Вы находитесь на странице: 1из 157

€оп!ег а'осЁ!ш|!

ёз

3всчшез Рёс&ежг - 3*с&у &|гшг6е[


$ ггжж р.4

г$жж р,12

жж р'2в

учж?ж р.44

жжж$ р. 6о

пжж р.76

р.92

ржжж р' 1о8

р' 124

хЁ?ж$ р. 14о

ц
?- Арргепе: |е уосабц|а!ге.

жа
:.; а
*Ёео{*я(яе {п. *"]
а
;;; д!
ж €**9 * у8ьа {у.}
?*гп!*яче (**. а,т.}
$ ' р&,,''}98"ф{а&"} {у.}
*п*здег {с,'" у^.}
*, ' &"яед'!еа [ы.)
&ьач{в {г". *,г'} ж, ;. 0о*"р\и* {ф.}
*ь6{ия'} {у'" рв-}
ж ц Р*:фя6 [&ф.}
*ь4}'дя* {*'. *'ъ.} ж :: т&й!*,я€ (*,ф.}
&я[*к**щ* {у'. *,''}
ж * вщ'-ё {щ.}
ж *п *о*т*;зэз"а:* {"#у.}

$ а Ёыву'е.а.веиупеа*' {***-]
:;;: 13

*' уёг|{|еа |а сопргё1тепз!оп 6ез Ёёпо!9па9ез (|-|уге 0е |'ё|ёме, р. 12).А!1г|бшеа !ез зеп!!пеп!з ёргоштёз
раг с!тасшпе 0ез регзоппоз.

а. 5е зеп{!г ё !'а!зе
б. 5е зеп|!г 1ош1 бё{е
с. Ауо!г решг
6. Ёгге рага!узё
е. Ё|ге б!о9шё
[. \е р!шз зе зеп{!г зо!-пёпе
9' Ётге !п|!п!0ё

5- Ёхрппмеп шш 5Ёпт!мЁшт. Аззос!е: |ез !ёпо!$па9ез зш|мап!з Ё |'шпе 6ез ехргезз!опз уегБа|ез 6е !'ехегс|се 2.
а. < ..]'а! !'!пргезз!оп 0ше се п'ез1 раз по!. > -_+

Б. < ..]е пе 5еп5 б|еп 0апз се 0!]е ]е {а!з. >


_-+

с. < ..]'а! соппе шп сопр!ех60'!п{ёг!ог!|ё. > --+

ё. < ..]е пе рецх р!шз г!еп {а!ге ош 0!ге. > +

е. < ..]е пе [гоцуе сопр|ё1епеп[ !0!о{. > _-+

[' к ..]е зо!з е{{гауё ё !'|0ёе 0е раг!ег. > '--;

4" Ёхрг!пе: |'!псопргё1тепз!оп ауес ( с'езЁ чшо|? >>, <<


чш'е5[-се чше 9а уеш! 0!ге ? > ош ( 9а уеш[ 0!ге чцо!? >.

а Фп а цп раг1!е! паг0!. 1ш аз гёу!зё ?

Б. Фц!, па!з ]е [а!з !'!праззе зцг !е 6егп!ег с[":ар!|ге 0ш соцгз


)

с. ["]о! ]е п'еп {аре.


)

а' ["]о1 ]е раззега| !а зезз!оп 0е га1[гара9е.


--)

е. Б| по|, ]е сго!з 9ше !е ма:з |ош{ з!пр!епеп| зёс[ег !

4 9оа|ге
й!еих Ё!€хрг!:нёр * !!ога! - !**9оп 1- ж
5, Рвнргдсвп |,,ш мот РАп шш АштРЁ. Аэзос|еа.
& -_ :оп9 пё1га9е 1. (.]пе ошуег{шге 0'ехроз||[оп
2. {...]п !!еп / [.,]пе соппа!ззапсе
; -_ п[ег!осш[ешг 3. (!п !!!п
*. -
- .,егп!55а9е 4. \е раз ё[ге соп1еп[
е _
- эш[опа1!зпе 5. !..]п гё[!ехе
|" - _: ге!а1!оп 6. 0п раг{епа!ге

'[", ?Ёу!зеа !'епр!о|6ш раззё сопро5ё. Р6роп6еа 3. Р6у|зе: !'епр|о|ёш ргопоп регзоппе|. Рёропёе:
ттв9в11тепепЁ аш разз6 сопрозё.
1

а[[|гпаЁ|уепеп! еп гепр|а9ап! !е поп раг цп ргопоп.


&, _ -- аз уга!пеп[ аррг!з !е {гапса[з ?
а. - 1ш аз гепсоп[гё Ашгё!!еп ?
- цоп' !е п'а! раз уга!пеп! аррг!з !е [гап9а!з.
_- - Фш|, |е |'а| гепсоп!гё.
3" _ :'ез геп0ш сопр{е 6е !а 0[{{!сш!1ё ?
Б. - ]ц аз 0!{ ё Ё!о0[е 0е уеп!г ?
- Фш!, .....'....''.......
1. - - эз зошуеп[ 00 раг!ег еп рц5!!с ? с. - тц аз гарре!ё !е геп0е:-уошз ё А!ехап6ге ?

& -_ эз {а!| 0ез зё1ошгз !!п9ш[з|!чшез ?

:|1 - ".', : !ш аз [аб!|ё еп Ргапсе ?

- Фц!,

! ::_::,:пе[[е:

2' Рдпьвп шшБ !-Аш6ш€ ЁтпдшсЁпв. Ёсош!еа |е п|сго-!го!!о!г. Ре|еуе: се чш'|!з па|Ёг!зеп[, се сацзе
чш! ез[
ёе ё||[!сш|Ёёз е[ се чш'||з зош|та|!ега|еп! апё|!огег.

о5

!]
жжжж - &*6*ж * - **$у* р*ж* $а***еж*ж&

&

!!, Арргепеа !е уосабш!а!ге.

*л*прщпе &гпе {п. {}


о/едь*пБ {п. {} !-ш::в #е у"й {п. {}
€щ*{п" гп"] &ед*|ве {т,.)

/!1о&;|ьо*;дт' {п. {.) ${{!'1|г (зо} {у.}


Рол{о*,п*д {п. {,} €хлцФж {т.1
0уп]лде}.р {г'. {} тп'Рлле {а,ф.}
3е{ед*;о+. {п. {,} 8млде]')с (ф.}
Ёа]яьо {я". {} $фо*аа {ф.}

3" [о!с! |'!п[огпа[|оп. 1гошуеа !а гцБг|чше.


а. !еп| у!о!еп1. )ез 0[:а!пез 6е п|!!|егз 0е па!зопз 1. Роо1ба!!
запз ё!ес!г!с![ё. 2. 8ап0е 6езз!пёе
Б. [ез зер1 сап0!0а|з ё !а рг!па!ге рошг !'ё!ес1!оп ргёз!0еп1!е!!е
зе зоп1 а{{гоп1ёз рошг !а ргеп!ёге [о!з. ' 3. [епрё[е
с. Р56 ош йопасо :ё чш! !е |!|ге ? 4. )ёба1
ё. [е < па0е !п Ргапсе > з'ехрог[е б!еп.9г6се ё Апа:оп.
е. 2" 8!еппа!е !п!егпа[!опа!е 0ц 6о01 ё !-уоп
-Аьсопоп[е
5.
[. Ап9ош!ёпе : 6!х а!бшп5 роцг цп Ёг!х 6. 6аз1гопоп!е
3. 1гапз[огпе7 се5 !!!гез ауес цп зшБзЁапЁ|[. !

а. [а сопп!зз!оп еп0шё|е зшг !ез рага6[з [!зёашх. +

Б. (-.]п арргеп[! зшг 0ецх сгёе цпе еп[герг!зе. --+

с. |у]ё{го !-а €[аре!!е: цпе соц!ёе мег1е рошг гепр!асег !ез 9г!!!а9ез ? _+
ё. !-е [€ ёас'[: 9а9пе !е !еп0ёе 6!обе 2017. _+
е. [е 6!зчше м!пу!е гем!еп{ ё !а по6е' --+


1. Раг!з : |а ргеп!ёге за!!е 0'езса!а6е еп б!ос ошуге 5е5 рог!ез ё Раг!з.

6. 9апз сеЁ агЁ|с!е,1гоцуе2 |е зепз ёез по[з зшг|!9пёз ё'аргёз !е соп[ех[е.

€'еэЁ6'ас[ц ! 1-е Рг|псе с1паггпап1 чтл! гёте|11ега:1а Ёе1!е ац Бо|в 6огглапЁ. }апз Бе//е
] е Рг!псе сБаггпал1 ев1 цп :пуйе ч"1 ж ёогтпап[, 4'А0о Аг|е|!а, шп ]ешпе рг!псе |п6о|еп!
!-депсоге. !а Ё3ште цп Бг|п 0е се ж !ешпе (!.{1е[з 5сБпе16ег) пе гёуе чше 0'а[1ег гёуе|]1ег 1а
\огпгпе ж рг6веп!е ац с|пёгла е1
гевЁе 1тёв рг1псеэзе 6ш гоуашгпе с!'}-с6{ё, аш гпёрг!з 0е зоп
4апз 1а 1|$€гашге. 9ше11ев зоп1 }ев та1зопв 8'шп {е1
зшссёэ ?
Рапя [/п ]от:т тпоп рт|псе, 4е }'1ау|а '[озЁе, еп 4ев соп|ев {е {ёев, ёе 8{апс}:е-$еф ё [аБе1]е
се [п0гпеп! ап с1п6гпа, 4еэ {6ев эопЁ ептоуёез е| 1а Бё{е.
} Раг|э рошг @ 1е рг1псе'тпо6егпе

а. саг!оппе: 0.
б. 0ёзшё{е : е.
с. ргоу!0еп{!е! : {. г!ро!!пег :

6 з!х
|,!г* р|ш* #ас!!е:пвп* -
|-е$оп * - ж
*!:#;::'г#:'Ё#$ж[;::*т:';*]#!"т$ж:;::жт:еппе!>>(!!тге0е|,6!ёше,р.14).

йа!эгё по!
Бп}ацс}тё па!9гё по{ 0алз !'цз!пе
ё !ёёез
!?!ге[шяё ёе ро}п{ег
поб!!!з6 0е пёпе ёапз !?ггпёе 6ев |0ёез
!'а!0ёзег16
.!е п'а} раз сопргЁя 9гап4*сбоэе
!! п'у а.|агва!з
9гап0_с}тосе
п!ре[|{е с}:озе
1!уааш|гесбозе.

Аш[ге с[':озе
с'еэ[ се 0$е.'ъ!пе чи! гпе
р!в1|
е{ чше.|е |а!з'

}асчшез Рт€тещ . !,{а19г€ гло! {п €?-то;ео


', е[ ац|зе& 6а}]!г:а г4, 1972.

!' Ёсоц!еа !ез поцуе|!ез ёш |ошг Ё |а гаё!о. Ре|еуеа еЁ с!аззе: сез !п[огпа!!опз.
жж - &*5*ж к - #ж*у*&у 5** €йрж****фж #'ё**ж**

.&_.]. ЁсошЁеа. 9]з!!п9ше: !ез епс]та?пепеп[з еп[ге моуе||ез е1сопзоппез, тоуе||ез е[ тоуе!!ез
ж
й? ет |е5 ||а|5оп5.
а' 5! оп а!!а!| аш с!пёгпа епзепб!е ?

б. @шо! ? } а!!ег ё !го!з ?

с. Рошг9шо! ? 1ц уешх у а!!ег еп апошгецх ?

6. Ё[ оп !га|1 еп па1!пёе ?
е. €'ез1 ё уо!г !

!. Ё| чше! {!!п !! уа?


9. Фп !га [оц5 ац Рагаё!з оц |ез гпа! а!гпёез.''

,ь_
{д# 3. Ёсоц!еа : сез р|тгазез оп[ |е пёпе 5оп' ра5 |е пёпе зепз.1гоцуе: !ез 9гошрез гу!!':п!чшез
Б рошг |ез ё|з!|п9шег А |'ога!.

а. ]ё[ш 6!|
1'ез-1ш 0!1...
Б. ]ц п'апшзез
]ше па пшзе
с' !а-|-еп !пзошс!ап[
!а |епрз !пзоцс!ап[
6. 1'ез {о!
]а!5-!_0!

@ г;' 6
уРА! гАцх
а. 1. Р!егге ез1 з0г 0е !ш!. п п
2. [ёо соп{!гпе' п п
Б. 1. !-6о {а!1 зепб!ап1 0'у сго!ге. п а
2. Р|егге !9поге се 9ш! ма 5е рФ5ег. п п
3. ['4а!з !! у сго!1 саг [! !а соппа|{ б!еп. о 0
с. 1. !-6о {а!{ !'[уро1бёзе 0ш'е!!е пе м!еппе раз. п 0
2. Р[егге пепасе. п ш

ё. 1. !-ёо |пу!1е роз|1|уепеп1 Р!егге ё гепоцуе!ег зоп !пу![а[!оп. п п


2. Р!егге ге{шзе. п а

8 ьц;т
Бхогсог Ёё$ сараЁ!}€* {,6соцЁё * ;ё$$п 3 _
жкжж'

@ х'7
4" Ёсош!еа. 9!!ез з! оп раг|е 0'цп п6[!ег 0'|топпе(з), 6е [еппе(з)
.&
ош з|оп пе за|! раз. €ос!теа.

нёс!ег'

*ез с[егс|:ешгз

]ез ауоса{з
- зЁ!з!е
-:з епр|оуёз

]ез пё6ес|пз
-Ё5 5егуец5е5
-_е 0!гес[г!се

-_ 9гар[!з1е
*; оош!ап9ег

]* _:е!!ес{ше|!е

_'г:егргё[е 0е !а соп{ёгепсе

5оп5 ргос1тез. Ёсоц!е: е! поЁе2 се чце уоцз епЁеп6еа.


9 ';:;:::ж5
[. эгеп0... б шпе 1ошс[е. - шпе 6ршс[':е.
} ъ!1зоп.!аг6!памес... [ шп г6[еаш. [ шп га6еаш.
"эраге.'. ] !е 0о!о|. 0 !е {о!|.
. -1!1!зе... б цп ба!а[. - шп ра!а!з.
! е !ауе... ш !е5 тег5. б !ез уеггез.

' з:1еп6з 8 !е бшзе. б !е бшз.

6. Ёсоц!еа: ёсг!уе: !а |!зЁе.


5порр|п9

1[{а:.* 4г.э;: ..


\1 .:--<.-4:)
\.!::/{
\ ] .:7ь]
!,: ::;/!*
|::: ,' , '!.1::{
- -5'/1:
-'--:
:- ! : . '{:у
,.=:-'.*''_*"
,*
&*ж
,,

пеш{ 9
жж--ч * &*6*ж * - &жжф$$*у*у жФ$'ъ #жру*жж&*ж ***у$&*

!. Арргепе: !е уосабц!а!ге.

Б": :: ] а
€ ж':':!|
$ ::,:,::#:
&д*ер*;о {*'. {}
*, ,,,3 Ё{!п0!о*;оа
,# {п. *}
Ро{е 1п. ив.] 5,,,'.,$,., ,,5 €йагчие* {т.}
*в{я*вд {п. г'ь.) в '.$,,,,,,а гамоаа&Б {ф.}
Б,,,6':::'п
Б' ] ]']ж.: :|Ё|
€.:,]
ж] ]'€!
й
€,::;;
#] 1'
-ъ$-
Ё,:

€: ] '. Ё!
:';{

#..
;|

2' ]-|зеа. Р|з!|п9цеа ёсг!! |ап||!ег, ёсг!! [огпе|, ога| [ап|!!ег е! ога|[оггпе!.
а. Аш {а!1, |ш 6ёбаг9шез ё чше!!е [ешге ? _+

Б. [4егс! 0е пе ргёс!зег уо1ге !'тешге 0'агг!у6е.


с. Ф[<, оп 9аг0е !е соп[ас1'.' ;
6. ..]е уоцз !а!ззе !е зо!п 0'арре!ег поп зесгё[аг!а| рошг [!хег шп пошуеаш геп0е:-уоцз.
)

е. А[!о, !е саб!пе10ш 0ос[ешг 6а!!!ап0 ? €'ез| рошг !'пе5 гёзш![а1з 0'апа!узе... --+

..|е уошз зега!з гесоппа|ззап| 0е б!еп уош!о|г щ'ассог0ег шп геп0е:-уошз 9шап0 уошз !е 1ш9еге: оррог|шп.
'. )
_-г
9. |оцб{!раз А+... 8!7
ь' 5а!ш{ А!ех...]ш аз соп[!гпё !е Р0! ауес !ез раг[епа[гез 0ш рго]е1 ? --+

Б' Ёу!!е: |ез гёрё[!Ё!опз. Репр!асеа |ез по1з зоц||9п6з раг 6ез ргопоп5.
А уо!г:\ц6ц Роп! ёАг!!тцг Р1!!|ец гп!зе еп зсёпе раг !уо уап Ёоуе. @ёёоп [|тё6!ге ёе !'Ёшгоре.
!шв4ш'аш 4[ёуг!ег 2@17
}г6[е 6е рег5оппа9е, Ё00!е €агбопе. ['ез! !е поп 0ш бёгоз 0е |а р!ёсе. ['[.:оппе а
цпе обзезз!оп : !а гёшзз|1е 0е за п!ёсе (а{[:ег!пе. йа!з !а.!ешпе [!!!е уа 0ёзобё!г ё Ё06!е
[агбопе е1 0ёсеуо!г Ё00!е (агбопе. €а1!'тег!пе гепсоп[ге а!огз Ро0о!{о. Ро0о!{о ез1
ёп!огё с!ап0ез[!п апошгешх 0е [а|[ег!пе. Ё60!е 0еу!еп1]а!ошх 0е Ро0о![о. !! !п{ег6!! ё
е1

€а!бег!пе е{ Ро0о!{о 0е зе паг!ег... [е 0гапе 5е поце... ([:аг!ез 8ег!!п9 ез1 бош!еуегзап[


0апз !е г0!е 0'Ё00!е €агбопе 9ш! а ма!ш ё !'ас[ешг !е йо!!ёге 6е пе!!1ешг сопё0!еп. !!

пёг!1е б!еп се1!е гёсопрепзе.

10 с:х
А:п6!!огеу 5оп ёхргё$$!о'| 6су!!в - 1е9оп 4 - {уж
4. Ёу!те: |ез г6рё!|!|опз. Репр!асе: |ез по[з зош|!9пёз раг 0ез зцбз1|[цЁз
сд 6ез ргопоп5 ёёпопз[га!|[з.
*оФзз! о п : 14|е 0- €ш р| ёо п
(::1е {!!!е-с[, {гор с!"т!с ; се!{е |!!!е-!ё, ра5 5оп 9епге ; !ез р[о1оз 6е сап0!6а{з сё!!ба1а!гез
8€' еп[ зцг |'ог0!па{ецг 6е 6ц[!!ашпе' Ёп 9ше!чшез зесоп6ез, 6ц!!!ашпе зё!ес{!оппе !а '!ецпе
![вг_пе чш! 0емга!! р!а!ге ё Ё. €шр!0оп пшпёг!чше, 6ш!!!ацпе ез! гпа|с!'угпа]<ес аш{гепеп! 0!1

6_ ашпе чш! с[то!з!| 0апз !а зё!ес!!оп !е рго{!! 0ц! 0еуга!{ р!а!ге ё Б. !-ошг0е гезропзаб!!!!ё рошг
гш;'е 6ш!!!ашпе. Реп0ап1 24 !.:ешгез, |ез 0ешх сё!!ба!а!гез рошггоп[ ассё0ег аш рго{!! !'шп 0е
|зь:'е. 5! !ез 6ецх сё![ба!а!гез зе < !!1<еп{ > аш по!пз шпе {о!з, !е гпа{сА ез1 сопз!6ёг6 соппе гёшзз!.

Ёстт. €опр!6!е: ауес ёез по!з 9гаппа!!сацх (ргёроз|!!опз, ргопопз ге|а!|[з, по!з |п!егго9аЁ|!з, е!с.).
*!*з 6апв |ев !а|опв

]е-ч'| 0опс 5оц5 5оп поп .........'.......' !! уа соппегс!а!!5ег, ........'......... [ез !еппез, 6ез

э'''тпё6!а!епеп1 .'................ геп0е:-уоцз.

Апв.лп*вхтвп. €опр|ё!еа ауес !е3 по!з чш| регпе1Ёеп[ 6'ог9ап!зег |ез |ёёез.
э ; 4'абогё ; 4опс; еп е[[е{
:6е р]цз ; еп[!п
Р ргёё!са! е| у]уе |е согпр|ёгпеп[ ё'оБ]е! ё|гес! !

_с,,..:уе![ез
по!|опз 6апз !'арргеп[!зза9е 0е !а 9гаппа!ге. [_.,!пе б!еп пашуа!зе !6ёе з! !'оп еп сго!! !ез

_ст!опз зоп! соппе !ез по0ез, е|!ез 6!зрага!ззеп[ ашзз! м!{е чш'е!!ез аррага!ззеп1..' шп уга! с!пе{!ёге ! |.|п

0'о5.!е1 е[ зез
:апага0ез !п0!гес{з ош 0е с!гсоп51апсе5... Фп уоцз еп гепегс!ега !

(
оп:е 11
нж * **5*ж з - &*&ж6$ж -&в жж** $ж#*ужж&Ё*ж #*#ж**у*й*

!
1. Арргепе: |е уосабш|а|ге.
т
€:]:::] .ё;]1:]:.Ё| 5

|-о*ея;а {а'" €,} в::::, й=! 86гаг


с!.

:й] ]|.]3 {н.}


ь
ж:. }ес*ос"!.дг {у.}
с
$,;,,,,щ Ё**ег {я) {у.]

6.,::|:*|
€'',^*щ.} 6"
д
#',,,',а Ёаоигя {ф.} с
![
;$:::-:д ?г*зя6 [ф!'}
#]];:],э|
{8,ф.} 2
$':::,:п "ая;е{-{;я'
€и6пягасз€ {ф{.) &
$:::;::!|
!Ё]]:;:я щ.

а'
2. уёг!|]еа |а сопргё|тепз!оп 6е |'аг[|с|е (|_!иге ёе !'ё|ёте, р.22).Ре!гоцуе: !ез !п1огпа!|опз Ё
зш!уап!ез.
а. 9е чшо! з'а9|!_||?
д.
а!.
Б. @ц! зопЁ |ез ргоЁа9оп|з!ез ?

с. @й са зе раззе ?
ф.

е,
Ё' Ауес чше!!ез сопзёчшепсез ? .
,1

3. 0апз !'аг!!с|е еЁ |ез соппеп!а!гез (!_|уге 6е !'ё|ёие, р.22),геЁгошуе2 |е уосабш!а|ге


!!ё } |,аг9еп[. !
(
пё

4. Рдпьвп АпсЁшт. €опр!ёЁеа ауес шп йо! 0ц уосаБц!а!ге Ёгоцуё 6апз |,ехегс!се 3.


&,
ш.

(
6. !!з уеш!еп| з'о[{г!г шп зё]ошг ашх Ап[!!!ез, !!з [оп{ о|: !!з пе|{еп1 ]50 ецгоз раг по!з. **

е. !! а беашсошр 0ёрепзё запз {а!ге а{{еп|!оп, па[п{епап{ !! а 0ез


а,'
-:
...

5. Ёпр!оуеа па|пЁепапЁ !ез уегБев е! зшБз!апЁ!{э ауап! гаррогЁ Ё |'аг9еп[ 0апз 0,аш[гез
з|!ца!!опз. 1'

с' эошг ,..... !а ра!х зос!а!е 0апз !'еп|герг|зе, !е 6!гес1ешг а ассер{ё 0е 0оппег 6ез аш9пеп!а{!опз. (*:
Ё. ::!е уош!а!{ 0ш зрес|ас!е, е!!е еп а е{.] рошг 5оп ...............

\
ц!
.:

12 сош:е
Рёа9!: & шпо !п#оггпа!|оп 96п6га!е _ !е9оп 1_ ж

ац соп0|!|оппе|.
!а9п|еа ё |а |о|ег]е''.

ац соп6|!!оппе|.

6ез зшрроз![|опз.

!. |_в [а] оАш5 [А Рпошошс|Ат!ош о!', соно!т!ошшвь. ЁсоцЁе:. }.{о!еа |ез [э! ргопопсёз ош поп ргопопсёз.
Рёуе ёе уасапсе5
: раззег!опз [е ргеп!ег 0е !'ап еп Ро[упёз!е. 0. ..]е [ега!з ёш ба|еаш'
_: пош5 !пз|а!!ег!опз 0апз цпе [:аб!1а|1оп !га0!1!оппе!!е. е. 1ш соппепсега!з ё ёсг!ге.
.э1ега!1 0'|!е еп ]!е. [. Фп геу[еп0га![ запз геуеп!г.
2.1гапз[огпе: ац сопё![!оппе! соппе ёапз !'ехепр!е.
Ауеп!г
: оп пе {а!1 цпе ргороз!1!оп зёг!ецзе,.!е рагз.
шт Ёе [а!за|Ё шпе ргороз!!|оп 5ёг|ец5е, !ц раг!|га|з ?
:г п'о{{ге цп 5оп за!а!ге, ]е с[ап9е 6е]об.

:,г .':еп1 пе с[егс!''тег ауес шп рго1е[ пошмеаш, ]е п'[:ёз!!е раз.

е э'о]е| р!а|1, пошз сгёопз шпе еп1герг!зе.

э^:герг!зе 9а9пе 6е !'аг9еп|, '!е решх гёа[!зег поп гёуе...

е 'еа!|зе поп гёуе, е!!е у!еп1 пе ге]о!п6ге.

Ёге!:е 13
.]ецх 0е }тазаг{: |еэ Ргап9а[5.'оцепЁ р!ц5,
Р|шэ 5ошуепЁ, р!цэ 6'аг9епЁ
| о1ц раг|в врот1|{з, ро&ег, соагяез }1рр!чшев, сав|по...
1,а Ёёуге 6ш |еп 8а611е 1ев Ёгап6а!в ци1 46рет:зеп1 рто{езз|оппе11егпей ас||{э "' }атап!а6е 1ев оцут1етв е!
{е р1шэ еп р1пз {'аг9епЁ {апя ссз рга*!чшез. егпр1оуез чше 1ез са6гез ош 1еь рго!езз!опэ |п!е!]ес!ше!|ез
вшр6*ешгеь. ., 1-ез |ошешгв оп[ цп п|уеаш 6'€{шса1|оп
т ев Ргап9а|з эоп! 4е р1шв еп р1шв погпБгешх } ]оие1.
шп реш гпо!пв ё1етё чше се1ш1 8ез поп!ошешгв ,, гё8шгпе
|_,г!1в !ошеп1 р1шв юштеп1, 6е р1шв еп р1шз 6'аг9еп1, е1
]'ёш6е.
6е р1шв еп р1ив 6е !еипев в'у а{оплеп[,..1ап61в чше !е (1.:ачше
!еш а зоп рш6!!с : 1еэ [егпгпез эоп| р|шз
потп}те 6е |ошешгв а66|с1з пе 41:п|пше раз. гергёзепЁёез раг:тт! 1ез рга{|чшап1в 4е !ешх 0е
|о!о, соцт*еэ }т!рр!чс;е+ ро1<ег ел 113пе.'. Р1шэ 4е 1а
8га!|а8е $4'9 %\, 1ез ё!ц0!ап{з зоп[ р1шз 6ез раг|ешгз
:по1|!ё 4ез Бгап6а{в (56,2 уо) а |ошё аш тпо|пв цпе [о!в (26,5 %) е( 6ез !ошешгз 6е саэ!по ош 6е ро|ег
.$|оп!{э
} шп ]еш еп 201{, по1е 1'Ф}вегуа*о!ге 4ез }ешх (Ф}}. (геэрес{!мегпеп{ ] 7,8 % ес 13,8 7о), 1еэ оцуг|егз а!гпепЁ
[..'] [ес!е аи9гпег*а{|оп ( сопсетпе {ошв 1ев гп!1!ецх !ез соцгзез чшап6 |ез егпр!оуёэ 3га||еп| е! чше 1ез
зос|ашх )), е9| ( 9€п€та1е е! аззе: }тогпо3ёпе гпёгпе в|
", са6гез, аг[]запз е| сБе[э 6'еп!герг!зез зоп| р|шз а6ер|ез
е11е ев{ ( шп Рец р1шз |гпрогЁап|е ратгв! {.''] 1еэ {е:пгпев' 0ез )ешх 6е сазйо'
{+11%) е[ 1ез регзоппев 1ев р1шз !еъ:пев еЁ 1ез р|шв А3ёев Беапсоир |ошел1 р1шв вошуеп! е1гп{веп16ауап!а$е. [. . .]
(+12,47о роиг }ев 15-17 апэ, +11,5/т; роиг 1ев 45-75 апэ) а €3а1егпеп* шпе |п|епв!Ёса{|оп 0ев 4ёрепэев : 1а
". " у
{1
Рерйв 201& 1'о€{те 6е !ев э'ев1 6|о#6е ауес по[аглгпеп[ раг| 0ез |ошешгз 0ёрепвап| 6алэ ]'аплёе р1шз 6е 1 500
1а 1ё5а1!эа11оп 4ш ро&ец *ев раг1в врог1!{з е11т1рр{чнев ешго5 ра55е 6е1,8% ё7,2%
".
еп 1|5пе. < !а ршБ1|с!!ё $цг се$ поштеашх !ешх еп 1|3пе а уоо] ро|п|е цпе |еп0апсе !пчш[ё|ап{е : гта|3гё
рш соп1г1}т:ег ёт 1'аш3глеп|а[!оп 0еэ рга1|цаез 6е* |ечх |'!п1ег0!с||оп 6е !а !о!, 1ез гп!пецгз ]ошеп{, е| |1ь зоп{
Ёга6|Ёоппе1в
', ге1ёте }еап-$|с}:е1 €ов!ев. }апэ 1'аппёе 6е р1шз еп р1шз погп6гецх. * Ргёэ 6'шп]ешпе зцг 1го1э
чш{ а эш!м! се!!е |ё3а!|за|1оп, епм|гоп 350 гп|11!олз !оше } 6ез ]ешх 0'аг3еп1. 0п уо|Ё Б!еп чше ]'|п1ег6|с|!оп
6'ецгоз оп| ё|ё 4ёрепзёз еп сатпРа8пеэ рэБ!!с|1а!ге5 раг п'е5| Ра5 е[[есЁуе я, €Ф1!1!€[[е 1'ехрег|, а!ош|апЁ чше,
1ев ор6га!ештз. 6е зшгсго|!, [огзчш'||з |ошеп|,
" 1ез |ешпез эоп| 4ецх [о!з
[е рго61 6ш " !ошешг-9ре " зе 6езвйе. фш! |от:е 1е р1ц5 ргоо1е]ташчше5 >.

р1иэ воштеп} ? " [еэ }тогптпев, А96в 0е 25 } 54 ало, вРм, 17 |04|2015'

а. @ше|з зоп! |ез ]ешх ргё!ёгёз 6е'з Ргапса]з ?

б. А чцо! соггезроп6епЁ сез с]т![[гев ?

с. А чце] рцБ|!с согге5ропоеп! сез|ешх ?

6; @ц! ез[ |е !ошешг !уре ?

е. |! ех!з!е цпе !еп0апсе !пчц|ё!ап!е сопсегпап[ |ез |ецпез, ]ачце|!е ?

14 9оа|ог:е

!
гпвп - [.е9оэт 2 - *ош1рг€п*гв ш3тФ !п#огзт:аЁ|оп ро||Ё!ч::в
*ш 6свпон*!чш*

АРр?епе7 !е уосаБц!а!ге.

упА| гА('х
п п
п о
в п
а п
о п
п п
с1:асцп 6ез уегбез зш|уапЁз 6е |'аг[!с|е раг цп уегБе ауап! |е пёпе зепз (!_|уге 0е |'ё!ёше, р.24').
1щ!Ёс: 5ег --+
е. соп0!ег +

ш5;};_€г _-+
[. о{{г!г --г

9. з'а0оззег -э
';тсг':г:ег --+
!т. !па9!пег -+

|ез ас[|опз ацх уегБез.


8 г: + огёз!6еп1 '|' Рго{ез{ег
]шцаг '::чег соп{ге шп рго:е{ 0е !о! 2. \ёоос!ег
&с ;ег !'агпёе 3. [{оппег
|]:и: :,' е Ргеп!ег п!п|з[ге 4. €[то!з!г
йв:е-ег 0ез пезшгез 5. !о|ег
'щ}:с:;. шпе !о! 6. !п[егуеп!г

ац!|опеп[. Ре[огпц!еа.
\

:г:': !,еп[ 0е !а Рёршб!!чше а ё{ё ба{1ш. --+ 9ё'|а!]е 6ш ргёз!ёеп! ое |а Рёрц6!!чце


щ
д :-з*;ег п!п!з[ге !п1егу[еп1 ё !а {ё!ёу|з!оп. +
"е :.]!ё а0ор1е цпе поцуе!!е !о! зшг !а зёсшг!1ё. --+

** }: _ егпепеп[ пё9ос[е ауес !ез пё0ес!пз.


, _+

0щ " :'- , еашх ргёз!6еп!з 0е гё9!опз оп| ё1ё ё[цз. --+

чш!п:е 15
жж! * ь*8Ф}! * - ёовтпргвпт*уе
ц:пе !п#ог:ттаЁЁоп ро|*Ё*чше оц 6сопо:п[чше

1' 9вмдшовп ов5 рпЁс:з:ош5 5шп !,'ш ь:упв. 1гоцуеа |ез чшез[|опз согге5роп0ап! ашх гёропзез зц|уап[ез.

_+
[е !!уге з'арре!!е [е гпоп6е та беашсошр гп/ецх
чце уоц3 пе /е сгоуеа !

?
__+
€'ез[ шп !!уге 9ш! а рошг бш| 6е ргоро5ег шп ге9аг0 ё [а |о!з ор1|п!з{е е[ гёа!!з!е у!з-ё-у!з 0е !а пагс[те
0ц поп0е.
_+
€е п'ез! раз !е ![мге 0'шп [":оппе ро!!!!чше, с'ез{ !е !:уге 0'цп рзус[о!о9ше,3асчшез [есоп|е.

_+
''!асошез !-есоп1е а ёсг!{ се ![уге рошг поп[гег !ез рго9гёз гёа!!зёз раг !'[:шпап!|ё 0ерш!з
9ш!п:е апз.

--+ !! з'аррц!е зшг !ез с[:!|{гез 0е !'Ф\!._.!, 0е !'@|у]5, 0е !а 8ап9ше поп0!а!е, 0е !,!-]\!(ЁР..-

--+ !!
у а шп боп ассше:! 0апз !а рге55е е| !е !!уге соппа|! цп |гёз боп ассше!! 0ш
ршб!!с.

#& !' Рёёсош!е: !ез ехЁга|[з 6е га0|о 0е |'ехегс|се 6 (|-|тге 0е !,ё!ёте, 25)
р. е! уёг|||е: то!ге сопргё[епз]оп.
н'* €опр|ё!еа ауес |ез поЁз е[ |ез попз ргорге5 0ш 0осшпеп! 5опоге.

3' €омрпвшоРЁ
@ !шгопмАт|ош Ро!!т[ошг А ьд пдо:о. ЁсошЁеа е[ гёроп6еа еп сос[тап! |а боппе г6ропзе.
!,,шЁ

н' 13
гАшх ош шв

а. !-'!п{огпа}п 0а!е 0'ос1обге 20'16. п пп


5А!т РА5

Б. !/оп0ег {/опап беу!еп1 ап5азза0г!се [опога!ге 0е !'Ф\!.-]' п ап


с \,!оп0ег !!опап ап[пега реп0ап{ шп ап шпе сапра9пе
;-г !'ёпапс!ра|!оп 0ез [еппез е{ 0ез [![!ез.
в п 3
Ё. -е регзоппе! 0е !'Ф\(-] е{ !ез ог9ап!за|!опз [ёп!п[з!ез
.: зоп! гё]оц!з 0е се{1е поп!па!!оп. 3 п п
е ]ез [оппез е!0ез {еппез оп1 рго|ез[ё соп[ге се!{е поп!па{!оп. 3 п о

5 5ш€
€овжрг*г*#Рв !,'!1* *н*#огж***!в*я р*}**$щш* **д €с*азо:жЁщж* * **6*яз *- ж

1|'|5е2 !'аЁ|с!е е! гёропёеа ацх чцез[|опз.

Б[1е а 5ашу6 1а 4егп|ёге {аБг1чше еп р1е!п сецг 6ц ргеэ!|3|ешх 1г|ап31е 6'ог раг|в|еп
4е 1а :по6е. йа1в ацвэ| шп ро1п[ 4е уеп1е ёр}гёгпёге
аЁ|эапа1е 4е 56ге1з се1 }т|уег } €оцтс}теуе1 (5ато1е), ой 1е Бёге| 1е р1шз
РоваБе11е Ро:ау а герг|э 1еэ Б6ге1з << !-аш1[тёге >, в|гпр1е 4е [ац11тёге ев1 уеп6ц 95 € е| ой 1ез гпо4ё1ез
11 у а сйч апэ. {.-}п зцссёв рошг се1[е еп[тергепешве ,, гпо6е > ауес Бго6ег|ев, вечш|пэ оц уо]1е11еэ
1тетп1епа|ге. рештеп1 а1|е1п6ге !шзчш'} 1200 €.
11 {ац| еп[те 4ешх
1е Бёге1 вугпБо11эе 1а Бгапсе ацх уецх 6ц гпоп6е <<
]от;тв е{ ёетп] е{ |то]в ]от;тв роат [а!те
*п||ег. Рошг1ап1, |1 а Б|еп {а|11! 6|зрага?1ге 6е цп эец1 Бёте| воа1фпе РоэаБе1]е Ротзу Фл рал! 4е 1а
.'}{еха3опе. Ёп 2072, 1а гпапц[ас1шге }т|з[ог|чше 1а!пе т!ет5е тпёт]пов е| оп 1а |г!со|е, оп ]а тетпа]1]е. ,' 3е
-]е Бёге1э [ац1Бёге ез1 ёп 1'а3оп|е. !...] вцссё6еп1 1ев 61арез 4ш {еш1га3е } 1'еац 4е 1а
!е|п|шг9 4ш 3га11а3е.. . Ра]з оп1'етт[олтпе,
|'а| а1отэ [а][ цпе рторов||!оп 4е <<

:ерйэе, ехр1|чше &оваБе11е Ротту, |а оп 1е [оп6', оп 1е Б]фопле... Б{ с'ез[ ё се


эгеэ|6еп!е-61гес|г!се 36лёта|е. €е1а тпотпеп[-1ё чае |оп уо]{ в']] ез{ тёцзз].
ацтй{ ё|ё ута]тлеп{ {т]в[е 4е ретёте А се з{аёе, ёеох вцт 4]х зоп{ тп1з 4е
-:е!1е еп|герт!эе у1е]1]е 4е сеп[ чаа[те-
с6|ё ратсе ча'|1у а ёев |тлрште[ёв оц 4е ]а
\]л8в алз е[ ац зауо]т-{а|те ап|чае. " ра|11е. " ['..)
&стэаБе11е Рог:у те1апсе а1огз 1а рго4шс1|оп е1 )е 35 еп 2014, 1'еп|герг1зе ез! а!пз] равэ6е ) 48
:ергеп4 1е погп 4ц {оп4а1еш(, [ац1Бёге, пе1[егпеп1 за1ат|6в аш!ошг4'}тш|. Б11е рто4ш|1 250 000 Б6ге1в раг
з1шз 31агпошг чше 1е погп ц!|1|зё !шзчш'а1огз : Беа1ех. ап. [...] < [1|ец цп тпопв]ецт а асАе[ё 28 Бёте|з Б1ет-л

тпат]пе роат 1еэ е!п|т1епе! ац |!ё| }т/а:п , зе [61|с1|е


_ " ] " А 1'ёрочае, оп уепёа]|БеацсоцР 4'ёсцэвопэ е[
;е глаг9шеэ ё]#ётеп{ев. А{оцз ау|олэ р1!в.4е 100 000 1а уеп6ешзе. ., [ез гпо4ё1ев с1авв!чт;ев еп по|т, 3т|з е|
эгйц|{з 1]#ётеп|э. |'а| 4ёс!ёё 4е {оа[ цп![]ет е| Б1ец зоп| тё3а1|ётетпеп| еп лт;р|аге 4е э{ос*. ]у4а]з 1е
:'а+'о]т цпе ]1еп|]{ё [от|е роот чае б|| ап сАасцп Без|-ве11ет, с'ев{ ]е Бёте{ по]т ё ра!11е||ез. . Беаасошр

--!-1]пРгелле ча'ап Бёте|, 9а п'а т]еп ё уо]т ауес се ёе [оцт]в|еэ у]еллеп|' асАе|ет цп Бёте|, се| елпБ1ётле
:це уоц5 Ро11уе2 асАе{ег 4 € 4апв 1ев Бош[|чаев А ёе 1а Ртапсе, зе гё!ош|1 РозаБе11е Ротъу, лпа]в ацвв] ёев
:оцг]э1еэ ), ехР1|чце 1а 6упагп1чше 1геп1епа|ге.' ' Раг]з]епз ча| а|тпеп| се[ ассевво]те.,
Б,ф_ес||уегпеп1. [а гпагчше а оцуег1 еп 4ёсегпБге цпе А0е1|пе )а6оуа], [е Рат]в]еп, \7 1ёут]ет 20\7 '

з'-''ц!!чце гце 6ш РашБошг3-$а1п1-Ёопогё (Раг!э тпг),

88 ФЁ{ ез! |е поп 6е |'еп[герг!5е 6е ьёгеЁ ?

..Фв{ь а ё!ё |'ас[|оп 6е РозаБе!|е Рогту?

!' &:{ез 5оп1 |е5 ё![[ёгеп!ез ёЁарез 0е |а [абг!са[!оп 0'цп бёгет ?

3! шо| гесоппа|[-оп аш!ошгё'[ш! !е зцссёз 0ц Бёге[ ?

0!х-зер| 17
ж'ж * **е6Фж к ' жФжъуё*у &*в* *уЁж Ё&яу #** #жЁ** *ж #*в *#***ж

€. Арргепеа |е уосабш|а!ге.

?иея{*{|*пс {п. {) {-}а"гоэ[ег {у.)


0рр{.;ол*аоа {п. {} Ёкойо {ц.}
$$//ьт":о+. {п. *} со{'яе' {у.}
]ги*. {в. ууг..| ?:омщиег {т.}
.:в!
1|шаре*:* [п. г".} Ро{^&' (0,ф.)
8й"е"г"*;о* {п. {} а]ж\1(ф.1
0п*а [п. {) 0.чмясш* {ф)
06{о*уутвшо*т {п. {} 0ьолп*папг {ф.)
!т4а**ьел [у.} 3ш,г{ (ф.)
ъ]'1ь0.!]9' (у.}
[ф)
?ос{е* {н.} 1щгйоп* (ф.)
"вавпг*
&о*е* {м.}
в 0фвп''}'* (&ф.}
в|]]]]]::ЁЁ';1:];|зщ

2" Аззос!еа |е тпо1 е[ |'ехр|!са!!оп.


а. !-'а60|с{!оп 1. Ра!ге !ез с|:озез запз ехсёз.
Б. |-а по0ёга1|оп 2. Ёа!ге зшб[г ауес !пз!з1апсе 0ез ас{!опз гёрё{ёез.
с. [а гёз!з!апсе 3. 3езо[п / оёз;г !оц]оцгз р!шз !п|епзе 0'цпе пёпе сбозе.
ё. !-е [агсё|епеп1 4. ([аззег цше!чш'шп 0'шп 9гошре.
е. !_а 6!зсг!п!па1!оп 5. $арас!1ё ё зшррог{ег 0ез ёргешмез.
[. ['ехс!шз!оп 6. 5ёрагег 0'шп 9гошре е! |га!1ег чше|9ш'шп 6е пап[ёге раг!!сш!!ёге

3. 9ш увпвв Аш 5цв5тАшт!г. €опр!ёЁеа.

е. 6ёгег _э 0е !'ц{!!!за|!оп 0е зоп зпаг1р[топе, са з'арргеп6 !

[. Бхс]шге --+ \е раз па1[г|зег !ез |ес[.:по!о9!ез реш! 0оппег шп зеп!!пеп1 о'.............'...

4. (агас]Ёг!5е7 ауес !ез аё|есЁ!|з ёе !а !|з!е' €опр!ё!еа.


/ гпрозап{ ; соп[/ап{ ; 6!зсг/ гп]пап| ; / гпргш6еп| ; 4ёрепёап{ ; рготоцшап[

18 с;х_ьш;г
*опв*ет соп *ъя[я вцу 8ев #а**н оь: 6ев !*ёе* * !**6оп 3 - ж

1 Ё.:рп;мвп !-Ё оо0тЁ о[,, ]-А свРт!т!,'ов. Ре[огпш|е: зе|оп |е по0ё!е.


мп!г
а -:: с[озез з'апё!!огеп1. ..|'еп зш!з з0г. --+.]е зц|з в0г чше !ез с}:озез з'апё||огегоп[.
\ _: поп6е 0еу!еп!0е р!шз еп р!шз 6ап9егешх' ('ез1 розз!б[е.

с _:зрёгапсе 6е у!е 9гап0!!. ..|'еп зш!з сег{а!п.

Ё -:'огё! з'ё1еп0 ёе пошуеаш. (е!а зе рошгга!1.

:. -а: ё16з зоп[ по!пз с[:аш6з...}'еп 0ош!е.

! ]_ зцга шпе б!о0пуегз!1ё по!пз б!еп рго1ёоёе. ['ез! ргобаб!е'

1, гпе**еа !ез уегбез Ё |а [огпе чц|сопу!еп!. :

# е!!е ош се п'ез! раз е!|е ?


- ]г : га!{ !'ас!г!се чш[ ]оца!{ 0апз |а р!ёсе !'':!ег зо[г...

- .5: ргобаб!е 0ц'е![е (гпе{|ге) .....;....''........... ... беацсошр 0е па0ш!!!а9е ё сашзе ёе !а !шп!ёге.

3' 0.-в рпоном5 оБ5 1*. вт 2'рвпзошшвз. €опр!ё!еа !е 6|а|о9це ауес шп ргопоп 0ц !аБ|еац.

!-е р]опоп гепр1асе шп поп


сопр]6пеп| ё!гес|.

пе

поц5
1шдБ уоц5

;шйьф:ол
!]'@ :: , эцз ё!ез !!бгез запе0| зо!ь [ашгеп! е1 !о! ?
!!в : ] -!, !е сго!з. Рошт9шо! ?
!пу![е.
!пу!1ез ? А чше!!е оссаз!оп ?

&дп: -- решх сопр[ег 5шг ...'.........' ! Р1а!з !! [ац[ чце ]е 6епап6е ё [ашгеп{. ..]е .....'.........''. арре[!е се зо!г.

]т ......'.. аррог1е чше!0ше с[озе ?

6!х-пеш| 19
ж**е6*ж&***жяъег6Ф#вжв$***яу#*я#*$Ёж*ж#*ж$#в&еж

#но 14
?- [6г|!!еа |а сопргё1'пепз|оп 0е !а
(|_!уге 0е !,ё|ёие, 26). р.
зёчшепсе га6|о :

Ёсоц[еа е! 0!!ез з! сез гёропзез зопЁ уга|ез


оц [ацззез.
<< Реш[-оп 5е ра55ег 0ц Ё6!6р|топе
рогЁаб!е ? >> 1

а' 0апз 0ешх оц {го!з апз, оп пе рошгга р!шз зе


упА! гАшх
ра55ег 0е {ё!ёрбопез рог1аб1ез.
Б. 9а уа ё|ге 0е р!шз еп р!шз [ас!!е бе па1|г!зег п-!
с' &а|[г!зег !'ош|!!, с'ез| [а!ге
{,ош|!!.

9ше се пе зо,[ ра5 шп ап!па{ 0е сопра9п!е.


3:!
6' Рп;! Р1агзо а шп зпаг1р[опе 9ш'!! п'ш[!!|зе пп
9!-]е рошг соппшп!чшег ауес 5оп еп!герг!зе.
е' [е пе!!|ешг аг9шпеп[ рошг пе р!шз ш|![!зег зоп ]п
зпаг{р[:опе,
[' Ауес !е зпаг[рбопе,
п'у а р!шз 0е |гоп|!ёге еп{ге у!е
!!
с'ез[ ргёзегмег за м|е рг!мёе,
ао
рг!мёе е| м!е ршб!!чше рошг !а ;ешпе 9ёпёга1!оп.
9' 0п а0о!езсеп{ п'а ашсшпе га!зоп 0е зе зеп1!г ехс!ш з,!! п,а по
ра5 бе рог{аб!е.
ап
-;::::::;:;[ез
#
з!уоцз епЁеп6ез |р|] _ (ь!] _ [рг] ош
[Бг]. €осБеа.

а. €е рго9гаппе 0е |ё!ё
1е р!а|| ?
ь. 3ц|, с'ез[ шпе уёг!{а5!е поцуеац1ё. ]
с. Фше[ бг!о' се|[е ап[па{г!се ! &
6. |гёз рго{езз!оппе!|е !

5!пр!е е1 а9гёаб!е...

Ё{ ]]бге !

1*Р 5. ]п0!саЁ!| ош зшб!опсЁ|! ? 1гапз!огпеа'


н'16
а' '] у:еп0га. *]'еп зц!з з0г.
- .|е зц|з з0г чш'!| у!еп0га.
Б, \ошз раг|!гопз 6епа!п. €,ез{ &:
розз|5!е.

з еп !га. 3е !е репзе

6. '/ошз зог[!ге: ? ['ез| !прозз!б!е !


1,1

е. :1]е гез1ега. ..,|'еп зш!з сег|а!п !


а!
ш':
{. \оцз пошз ргопёпегопз. ..!,еп 0оц[е !
:н!

6., 1

а
|

{,(
],
ц-
{Ё_
!., *,
с
ю
_ ]*е*ои 4 - &вя*ж*Ё*жж*у 1ё$ ж*#$жж

!е уосабц|а|ге.

1Ёгйе: |а сопргё|тепз|оп 6ш герог!а9е у!6ёо (|_|уге 0е |'ё!ёте, р.28)'


}т:р|!ззеа !а !|с[е 0'!ёеп!|Ёё ёАпп!е 6азп!ег.

о!е{ е5| |е !!еп 0е зоп ёп!зз|оп ауес !'А!г!чце

(цтшпепЁ !гауа!||е |'ёчц!ре ёе !'6п!зз!оп ?


!
ьп}.вп вт 5'!шгопмвп. €опр|ё[еа.

3Р.: эррегпеп{ 0ез !п{огпа1!опз.

{!6ё!е
| з::,!е зошуеп1 !а га6!о. €'ез1 .

Ра6!о Ёоо1 !п{егпа1|опа!.


|: -з оеацсоцр ..'....'''....

€аасЁёг!зеа.

'ч =_э!1ецгз е1 !ез


!ес1ешгэ а!|еп6еп! шпе !п{огпа|поп ..........'....'' ....'..., шпе !п{огпа{!оп 0ш: з'аррш!е зшг 6ез {а:!з'

у!п9| е1 шп 21
жз * **6*н 4 - &в**я&ЁФжЁ1фг й** увт6#*а*

5' [у'|ё!!апсо ош соп[!апсе ? Фш'ехрг!пепЁ-|!з чцапё ||з 0|зеп!... ?


(оп[!апсе йё[|апсе
а. [-'ё9ш!ре зе зеп[ б!еп... с'ез{ боп з!9пе рошг !е па1с[ 0е 0!папс[те. п п
б. !! пе |гауа!!!е ра5 а55е7;![ез| |гор з0г 0е !ц!. п б
с. Ё!|е 0епап0е [ош1ошгз 0ез ехр!!са1!опз зцрр!ёпеп{а!гез. п 0
0. |._]пе {о!з 9ш'е!!е !'а 0оппё зез !пз!гцс!!опз, е[!е |е !а!ззе [а!ге. ] 3
е. !1 уеш1 |оц| {а!ге раг !ш!-пёпе. п ш
{. Ё!!е арре!!е 0!х {о!з рошг амо!г соп{!гпа[!оп,,. с'ез{ {гёз рёп!б!е. п п

1. |_вз рпошом5 оЁ !-А 3' рвп5ошшг пврпЁзвштдшт |-Ё5 сно5в5. Рёёсг!уе: |ез гёропзез Ё |'епчш6!е :

ц[||!зеа цп ргопоп рошг ём|!ег !а г6рёЁ|Ё!оп.

1]з / е]]ез
[е ргопоп гепр|асе шп сопр!ёпеп{ ё!гес1 ё6|!п!. !ез

[е ргопоп гетпр!асе шп сопр!6пеп[ ]п0|]ес| !п|:оёш![ раг Ё.

!-е ргопоп шп сопр16пепЁ !пё|1ес! !п!гоёш![ раг. ёе.

Ёп4шё!е зшг !ез !таБ]!цёез ёе !ес|цге


а. - !оцз !!зе: беашсошр 0е 1ошгпашх ?
- !е пе !1в раз 0еашсошр ёе ]ошгпашх.
--+ }'!о[, ]е п'еп |!з раз беашсошр.
Б. - !ошз ас!":е1е: !е 0шо{!0|еп гёо|опа! ?
- ..]'ас}'тё|е гё9ш![ёгепеп| !е 9шо!!0!еп гё9!опа!.
-)

с. - !оцз !|зе: шп 9шо|!6!еп па1|опа! ?


- Фш|, 1е !!з шп 0шо!!0!еп па[!опа! '. [е ["1оп6е'
--+

0. - !ошз ге9аг0е: !ез с[та?пез 0'[п{огпа1!опз ?


- Фш!, ]е ге9аг0е !ез с[та]пез 0'!п[огпа1!опз.
-+

е. - !ошз соппа!ззе: !а сба]пе вгмту ?


- \оп, 1е пе соппа!з раз !а с[':а]пе вгмту.
)
{. - !ошз уошз !п1ёгеззе7 ашх поцуе!!ез |п1егпа[!опа!ез ?
- Фш!, :е п'!п1ёгеззе ашх пошуе!!ез !п1егпа[!опа!ез.
)

22 уи9йешх
Фже***овънт*у ;*5 в*ъ**68** * *е**уъ Ф - ж

1 ;* РаЁ]с|е е! гёроп6е: ашх чце5[!оп5.

3! 1а !61ёу{в!оп е| ]пЁетпе! воп[ 1ев гпё61ав еп 1евчше}я


|ээ :пёё|аз [асе Ё шпе сг!8е 1ев воп46з оп! 1е тпо|пв соп{!апсе, |1ь воп| рошг!ап1 |ез
се соп{!апсе 9ёпёга!!вёе 4ешх гпоуепз 6'1п{отгпа1|оп рг1пс|ра1етпеп1 ш{!1]вёв'
3!лчше аплпёе 1е чшо1{6|еп |'а €го]х рш}1!е зоп [.'.] $шт !е пе*, 1ев в1|ея е1 арр1|са!|опэ гпоб|1ез *еэ
шсшшё*ге эцт 1а соп{|апсе ёев Ртап9а1з епуегз 1ев {|гев 6е рге3зе воп| 1ев р1шз р1ёБ1эс1[ёв рш1эчше
' ;ц:{. Роцг 1'ё6|1!о п2017 ,1а 1еп6апсе } 1а {ё{апсе,
35 % &ев ш1]1!эа1ецгз гё3ш1|етв еп {оп[ 1епт вошгсе
гёвеат:х зос!ацх,
штсёе ёерш|в 2015, яе сопЁгш:е. {е1!е сг|ве 0е рг!пс!ра1е {'|п[оггпа{1оп, эц!у1э {ез
6е 5 ро|п1в ропг в'61а}||т ё24% &еэ
:шййпсе аррага?1 соп11пе пп еп!ет: рг|гпогё|а1 рошг чш1 р1о6тевяег*
!е }аготпё1те гпе1 еп
в ш:с111аэ.
ц!|1]эа|ецгв гё3т:1|егз {'1п1етпе|.
ёу|4епсе шп ргегп|ет рата6охе с0пс€гпап[ 1'шза3е
Р:цт 1а ргегп!ёге {о1в 6ерп|в 1а гп!ве еп р1асе 6ев г6зеашх вос1ацх. {аг с'|1з 6еу1еппеп1, еп е#е| 1а
дтд :е:огпёЁге, 1оцз 1ев гпё4{аэ оп| епге61эЁгё 0ецх {е р1шв еп р1шв
ртетп!ёге $ошгсе 6''!п{сгп'та|1оп рошг
штгЁ€: с[1п5ёсц1!уеэ 6е Ба|ззе 4е сопЁапсе' [" '] [е1[е
4'{п|егпат:1еэ, 73 % 6ез вопё6в 0{веп| пе раз [а1ге
дгш-ь€' |а га6]о а1[е!п1 воп р1шз Баз п!уеаш }т!з!ог{чше
сопЁапсе а:.*х |п{отгпа11опв чи| у с|тсш1еп!, [...]
сго1еп{ чпе 1ев с}_тоэев ве
'с,*.:е:зеп[ 52 % 6.ев воп66в (отпгпеп1 ге1гоцуег 1а соп{1апсе рег4ше ? [...] < Рошг
*]гг :55{эе5 со1пггте 1а та4!о |е гасоп1е), |оц1 соттттпе
тё{аБ11т 1а соп{!апсе, ]1 !ац! еп ё*ге ё!5пе е! а}1ет ват !е
; т:,е'.'ь1оп {41, %),1а ргеззе ёсг!|е еЁ 1п1етпе! ешх {егта}п сар|ет 1а рато1е 4ев 9епц е[ рав {отсётпеп{
ропт
;.еп{ шп р1апс}тег :п|п|гпц:п {44 % е1 26 %)' [ "'1 4ев р1йв сау]са!цтаъух }/ ауапсе 6е зоп с6[6 ]т{1с}тё1е
']гнЁ:
{-6т16оц 6!гес!г!се 6е [|п{оттпа[|оп {е 1'АгР*. [е {ас1-
с}тес||<!п9, 1ез ё-1'тап9ез ауес 1ез 1ес!ешгз, е[ 1'ё6цса{|оп
ацх гп64{ав аш п!уеат: *со1а]ге от* €да1егяей ё16

ауапфэ с0(п1пе эо1ц!1опэ ро{еп1|е11ев. [...]


А1ехап6ге Роа{е11!. !па 61оБа], о3 | 02 /2от|7 '

*АБР ; А3епсе !тапсе Ртевэе

-Фё#3!ь1Ёа'
-:.|{!Р]!$]е?.9:,*419е::Ё]4{Ё:;1"

ш }дв|е ез| 1а зоцгсе ёе |'а:!!с|е ?

д. ш р:;шо! соггезроп6еп! сез чша!ге с]т![[гез ?

пвФе2 !е5 !го!5 рагаёохез.


; :'::о5 0е !а 1ё!ёу!з!оп е10'!п1егпе[ :

6ез Ёгап9а!з епуег5 !ез пё6!аз ?


ц !ш"ле!]ез 5оп! |е5 5о|ц!|оп5 ауапсёез рошг ге[гошшег |а соп[!апсе регаце

у;пэьтго;з 23
: ; : : ; : : : : : ::],:.!;:::.]1: !'#:*1+;3.:{ь1!.*':]
; : ; : : :, : ; ; 1;*1*!!*{**!**
:,,,,,,,, :'|$'1*.ф$т1{*#1,ч:

3' Арргепе: !е уоса6ц|а|ге.

с. 5а пошуе!!е ргороз!|!оп 0'шгбап!зпе ргоуо0ше 6е попбгецх соппеп{а!гез.


е!!е ез|

е. [е 1ех|е а пёсезз!|ё беашсошр 0е с[ап9епеп|з, !! а ё|6 .................'


!. ]-'!0ёе 0е {!!п ез1.!ш9ёе [ггёа!!заб!е, е!!е ез[

3- €дпдстЁп;5Бп 0шБ Аст[ош о!, !',шЁ оР!п!ош. €опр!ё!еа ауес !ез зцБзЁап1]1з 0ёг!уёз ёез а6!есЁ!1з 0е |,ехегс!се 2.

€- Ёхрп:мвп оЁ5 5Ёшт!мЁштз. Бпр|оуе: |'а6|есЁ|{ чш! соггезропё.

Б. 8оп[ешг + (Ё!/е)..]е зш!з


с. }ёсер{!оп _+ \ошз 5оппе5

е.
1. 5шгрг!зе + (Ё!/е)..]е зш!з
..... 0е {е уо!г !А.
Р*в*ен #ев с*гнъгтз*пзЁа$гек $&€у €*** *Б** #'$*в#*нвтзв*€ох'ъ - Рг*$** - ж

]'в|Ё9!]:1:*'*::!

оР!ш!ош' 1гапз[огпе2 соппе 0апз !,ехепр|е.


@ !" Ёхрп:мвп (,пБ

нчт Рго9гагпгперо!|[|цше
а. 5ез ргопеззез зоп! !шз|ез.7' €'ез1 поп ау!з.
-* А поп ат!5, 5ез рго|пе55е5 зоп! |цз!ез.
Б. 5оп а!1!1ш0е ез! з!псёге. /..|е пе !е сго|з раз.

с. !! а 0е боппез !0ёез. / ('ез! се 0ш'!! пе зепб!е.

6. !! {ега се чш'!! а ргоп!з. /.]е пе !е репзе раз.

е. €'ез1 шп соцр ро!!1!0ше. / ..]'еп зш!з з0ге.


#фжржж*жжжжн#ж жж ькфж&ь !'2а2?!;'е////*/2//!7/7|?///'?/?

6ф Ёсош!ез. Рёропёе: ашх чшезЁ!оп5 ауес |ез по!з 6ц ёосцпеп[ зопоге.


@ш' 18
Репсоп[ге ауес /х!/со!аз, */оз0ц/ег ё Раг/з. !! гасоп{е цп гпё{/ег аш.|ошг6'!-лш/ гпепасё
гпа/з чш'// а/гпе роцг 5а //бегё'
1. 9ерш!з сопб!еп 0е !епрз |а!!_!| !е пё!!ег ёе |<!озчш|ег ?

2. Рошгчшо! а_Ё_|| сБо!з| !е п6!!ег ёе &!озчш!ог ?

3. Фц'ез[-се чш! |а!! |а 6![[ёгепсе епЁге 6ецх |<|озчшез ?

4. @це]з 5оп! 5е5 гаррог!5 ауес |е рцБ]!с ?

#фжржк*жжжж$фж жжж ***жвтж #/ё'у/4'!2'8//х//'//|;//!//

[|зе: !е 6осцпеп[ е! 0ё9а9еа |ез |п{огпа!!опз пёсезза|гез ё за сопргё}:епз|оп.


!-ёо, Рац!, €ога!/е ац с/пёгпа е{ оп| {оцз /ез чша|ге б'ац|гез об//9а|/опз аргёз 16 !.т 30.
е{ /'{оёгп/е уец/еп! а/!ег
[ёо а/гпе ёе зс/епсе-[/с|/оп е{ /ез |/!гпз 6'ас|/оп' Рац/ а/гпе7ез 0еззйз ап/гпёз е| /ез |//гпз
!ез |/!гпз
ро!/с/егз'
€ га//е а/гпе !ез согпёё/ез. !'|оёгп/е а/гпе /ез 0гайез.
о

]-|зеа |ез гёзшпёз е! по!е2 |ез !п!огпаЁ!опз чш! сопу!еппеп! А с|тасшп


0,ецх.

) А||5].соп 8 €опё0!е 0е Р)-т!!1рре [ас[еаи ('1 ь 30).5|!епсеэ,0|зз|пш|а{1оп,


!л{!0ё!!!ё, сопр!!с!{ё'.' 0е !,аг{
0е зе ргеп0ге |ез р!е0з 6апь зез 6!||ёгеп{э а[!б!з' Ауес Р}т|[!рре [ас[еац, Ё:'о!! г'.й".т..л,:;*.
Аггш1|.
56алсез :14 |т - 16 п - 1в п - 20 11 - 22 п'
) €огрога!е 8 ][:г!!!ег 0е [.,]!со|аз 5!!|то! (1 [ 35). |...]пе гезропзаб!е без
геззошгсез [цпа!пез е5| асс05ёе 0,ауо!г
ргомо9шё !е зш!с!0е 0'шп са0ге 6е !'еп|герг!зе ош е!!е [гауа!!!е. Ё!!е {еп|е 6е зашуег 5а
реаш. Ауес €ё!!пе 5а!!е{1е
[апбег1 \:!!!зоп.
56алсез : 14 /-л 15 - 16 п 75 - 1в п 15 - 20 п 15
) Ё6!|с|{6 8 }гапе 0е А[а!п 6оп!з (2 п 0з). Рошг зануег |а.[апбе 0е зоп Ё]!з, у!с|1пе 0'цп асс10еп1, шпе
с!тап|ецзБ
0е (!пз}'таза с9 гёшл!г !'ёпогпе 5оппе 0'аг9еп1 пёсезза!ге рошг !брёга!!ол. Ауес ?ёгоп!цше 8еуа |у1рш!ц,
|9,ч
6ае{ап [|аш6|а, Рар! !х4ра[<а'
5ёалсез :14 !э * 16 п 30 - 19 п - 21 п зо
) 1]те |оз! с![у о{ 7 & Ауеп1шге (2 п 21) бе '.}апез 6гау. Аш 0ёбш| 0ш хх" 5!ёс!е, шп ехр!ога1ецг
зе геп0 аш сФ(.]г
0е |'Апа:оп!е ё !а гес[егс[е 0'шпе с!{е рег0ше. Ауес [1':аг!!е |цппап, 51еппа |"]!![еь Робег| Ра{!!пзоп.
5ёалсез : 14 /': 05 - 76 п 45 - 19 п 25 - 22 п 05

А]|Б].соп
€огрога!е

1}те ]оз[ с![у о! 7


;*}$з'|'.-,Ё$
Рг6р*га*йо}з *{я *жьр жз -
ж
:Ё$}.*з|€яЁ:т

!;:Ёя!]:*]|;!:;::|

Рпов-&$*ъ"$#ж *ж&ьж
'; Ёцтпет:нш о:ппсЁ
. _= = ез[ уо|ге ас1!у!{ё 0е !о!з!г ргё|ёгёе ?
2. Ё:нпс:св Бш !штЁпАст!ош
1 : _: ::э5
еп уасапсе5 еп Ргапсе е1 шп ёуёпепеп[ зцгу!еп|. !ошз 0епап0е:0ез
:( -,::епеп|, !е !!ец, !ез с:гсопз|апсез, |,!прас[0е |,ёуёпепеп1.
!п[огпа{!опз зцг !а па|цге
3. 8дрядзз:ош о':.,ш Ро:шт о€ у0Ё

;; .,_
ж:: :ж ;нв*т#']::н;е рог[аб!е (!-|мге 0е !'ё!ёуе, р.27)'0оппе: ё уо{ге
{ошг уо{ге ор|п|оп

?пов-!д-*у$#ж ж**жнтж
|шцв ауеа ё!ё с|точцё'(е)
раг цп агЁ.с|е рагш 6ап: |е !ошгпа!, !е па9аа!пе
6сг!уеа цпе |е!Ёге 0е рго!езЁа!лоп!ц
|впд:в чше уош5 !!зе: ]та'|!це!!епеп!.
]|гесзешг ёш !ошгпа!. (169-.100 по{з)
ж# * **6*г* 1* &ъ#Ф$у #*ж #у*$*&ж рф#%*жж*&ж

?- Арргепе: |е уосаБш!а!ге.

2' уёг!г!еа !а сопргё!тепз!оп 6ц зоп0а9е (|_!уге 0е |'ё|ёуо, р. з6). €!аззеа |ез !п!огпа[|опз.

Ац0е
] Б' Ёгшап
с. 5ап0г!пе
ё.

б. [! пе уеш1 зцг{ош[ ра5 5е 0!{{ёгепс[ег 0ез аш1гез : !!,ез1


с. !! уо!| |ош1ошгз !ез с|:озез 0е пап!ёге пё9а:!ме :!! ез{

6. Ё![е репзе 1ош]ошг5 0ше се 9ш! 0ема!1 агг!уег 0еуа!| агг!уег : е!!е ез{
е. Ё!!е а 6е !'ац6асе, 0ц 0упап!зпе : е!!е ез1
!. Ё![е мо![ {ош.!ошгз !е с6|ё роз!1!| без с[.тозез : е[!е ез|

4' 1гоцуе: |е соп!га!ге.


а. [_)п езрг!{ соп{огп|з1е
'.
б. |._.,!п |оппе {а{а[[з1е -
с. [-]пе {еппе еп[гергепап[е *

е. [.]п с}'то!х апб!{!ешх *

5. €агасЁёг!5е2 ауес |оц! ё [а!|, р|ш16!, р|ш|6| рав оц ра5 ёц |оц!. €опр|ё!еа'
й!сго-!го!!о|г: ё!ез-уоцв ва[|з1а!!4е уо!ге гпё!!ег ас!ше| ?
а. < *]'а! с[о|з! се пё1!ег па[з с'ез| шп ёс[":ес |о1а!, .!е пе зц!з ча{|з{а!Ё. >

б. < 3оп по[, 1е пе сг!ега! ра5 5шг !ез {о!1з 0це се.!о5 пе геп0 {о!!епеп{ [ешгецзе, па!з !е зш!з
за{!з{а!{е. >

6. < !!у а р!шз 0'азрес{з 0ц пё1!ег 9ш[пе пе р!а!зеп| ра5 0ше 6'азрес|з 9ш! пе р[а!зеп|. 9апз !'епзепб!е,

28 у'п9!+!ш'1
&уо*у *** ру*$**Ё р*у#Фн*к?*Ё* * &в6*ж я - ж

|з 6!зепЁ се чш'||з ацгоп[ [а|1 6апз чше|чшез аппёез. €оп]ц9цеа ац [ц[цг ап!ёг|ецг.
ёе у1е
.е |с!тап9ег 6е {гауа!!)

ф: -з (бёс:6е г 6'а!!ег у!уге 4апз шп аш[ге рауз)

Ёе (с!уо/з!г 0е з'оссшрег ё'а!4е !уцгпап!|а/ге)

\: -з (з |аб||цег ё у!уге 6апз цпе ац[ге сц![цге)

':рргепёге 4'ац[гез гпап!ёгез 4е {гауа!!!ег)

Ёш:'_з (6ёсошуг!г 6'ац[гез га!зопз ёе з'еп9а9ег)

ёе сопз!гцс!!оп
|ь ':по!5!г !е !!ец)

,*з (ё!абогег !ез р!апз)

'эе
-* ргёрагег ё 6!г!0ег !е с!лап|!ег)

1'' ''эггпег |ез ёцц!рез)

'::\: "ёа|!зег !е
рго1е|)

,цс'*: ([еггп/пег !е сбап[!ег)

ьд ошпЁс. €опр|ё!еа ауес |ез по[з 6е !а |!з[е.

э 'с] ё (ац) ; еп ;|цзчц'ё ; 1цзчц'ё се чце ; ац 5оц[ 6е

:.:;е1 6е зсёпаг!о 0е |!п 0'ё|ц6ез.


0ешх зепа!пез, е!!е ашга геп6ш !е р!ап 0е зоп пёпо!ге.
шп ап, ]'езрёге 9ш'е!!е ацга {!п! зез гес[егс[ез.

]е раг1е, ;'а! !е !епрз


:г:-эге 0ез соп{ас[з.

у!п9|-пец{ 29
кжж * ***6оы* ! - &у*Ёг *ев рго|е8* регзон*т*е!в

& ?. Рёёсош!еа |'еп[ге[!еп 6е |'ехегс!се 7 (|_|уге 6е |'ё|ёте, р.з7).[ёг|!|еа то[ге сопргё1:епз!оп.


€опр|ё!еа.
ж

& *. Ёсоц!е:. 9|з!!п9ше: [у!, [ш], [!]. €ос!те:.


@п рец| !ош]ошгз гётег...
'1}о
а. Фшо! чше [ш 0!зез...

Б.1'ё1ш0!ега! !оц!е !а пшз!чше,

с. .|е {ега! 0ез ё{шёез 0е р1туз|9ше,


{. ;е 0ёсоцуг[га[ 0е пошуе!!ез ёпег9!ез,
е. :е раг!!с[рега! ё 0ез гёцп!опз 0!|{!с![ез.
! Фп 0!га раг[ош1 : оше!!е гёцзз!!е !

3. }|в рдз Ётпг о'дссопо' 9!Ёез-|е соппе ёапз !,ехепр!е.


@}
шфт спацце спо5е еп 5оп !егпрз
а. ..!е [ега! 0ез рго!е|з. Рш!з'1е раззега! поп бас. ' ,

--+|{оп, [ц {егаз ёез рго|е!з чцап6 [ц ацгаз раззё [оп Бас.


Б. Ё[!е уоуа9ега. Рц!з е!!е [ега 0ез ё1ц0ез.

с. ![з ргеп0гоп10ез уасапсез' Рц!з !!з [гоцуегоп{0ш !гауа!!


-+

ё. ..]е зш|уга! 0ез з1а9ез. Рш!з.|е с[то[з!га[ шп пё!!ег.


--+

е. !! ргёзеп[ега 6ез рго!е[з. Рш!з [! 0епап0ега 0ез сопзе!!з.


-+

,. Ё!]е зе паг|ега. Рш!з е!!е гёцзз[га'


)

зо [геп{е
]тт1€$х * [*5*ж * - *&***$у 8Фж Ёа***

! фргепе: !е уосаБш|а|ге.

Ёг!йеа !а сопргё[епз|оп 0е !'аг[|с|е зшг |ез |оо[з (!_|уге 0е !'ё!ёте, р.38). €опр!ё1еа !е [аб|еац.

6тшзеа |'!п[гшз.
_:'"':;е!1е
- боппе1 - - спафаш
са9ош[е
т:*- :'6 - !оцг 0е сош - бгасе!е1 - поп!ге
:1!г: 3ап - рц!! - 5шеа[ - !ее-з[:!г1
*** - рап1а!оп з!!п -.1ооо!по - соз[шпе
;*г: б!а:ег - уез!е еп з[а] - с[еп!з!ег - уез[е еп уе!ошгз
0гасЁёг!зеа. €опр|6!е: ауес |ез по[з 0е |а |!зЁе.
:.; ^5 5а реац ; ё9осеп|г!чце ; 6!зсге{ ; 6ёсоп{гас{ё ; рег|оггпап[
:':,_' э!!е, г!еп п'ез!.!апа|з шп ргоб!ёпе ; е!!е ез1
-е ,еш! зшг1ош! ра5 чш'оп !е гепаг9ше ; !! ез1
_ .=э| б!еп ауес |ез ац[гез е{ ауес |ц!-пёпе ; [! ез|
цш'!! ез1
:_. е {гауа|!, е!!е ез1 1гёз е{{|сасе ; е[!е ез1
_:*епе |ош| ё !ц!, !! уец1 ё{ге !е сеп[ге 0ш поп0е ' ![ез[

|геп|е е| цп 31
я€ жжж - [*6ож ? - *|з*$в!г вог* !оо&

5" РЁсп:пг |'АрРАпБшсв. !,][]||зеа |ев ехргезз!опз 6е !а !!зЁе.


[ц геззегп5!е5 ё..' ; |ц аз !'а!г 6е''. ; оп 6!га!{ цце |ц е*. ; /! зегп5!е'.. ; /! рага/{ цце.'. ; /! |а!|'''

[. ]е пе !'ама!з раз мш 6ерш!з !оп9|епрз ; 9ш'ез1-се чш'!! а м!е!!|[ ! !! '............'... 0!х апз 0е р!шз чше зоп а9е.

6. Рдпьгп оБ !-А РЁРгопмдпсг. Рогпе2 шпе ехргезз!оп ауес |ез уегбез 0е |а |!з!е.
геп[огсег; зш99ёгег ; езчш!тег,' !гпрозег; агпё!/огег ; гпо|/уег
Ёврг|! ё'ё4ц!ре

1. 5опсшвп 5ош АРРАпБшсв. 9оппеа 6ез сопзе||з.

2. 9онгсвп оЁ5 сош5Б![5. €опр|ёЁе:.


й!ешх 9ёгег зоп 0цё9е[

32 !геп!е-6ешх
*&*Ёж$у я*кв ё**& * &е6*ж & - ж
!дз рпошомз Р€п5ошпЁ!5 А г':мрЁпдт:г. Ре[огпц|еа сез сопэе||з соппе 6апз |'ехепр|е.
,соас!т ёоппе ёев сопзе|!в Ё цп !тогпгпе Ф
ро|!!|чше'

,:-5 сеуе7 {а!ге сошрег уоз с1.теуешх'


Ра11ез_!ез сошрег !

'
: _5 оеуе7 спап9ег уо!ге сгауа[е.

!: -) 6еуе7 ас[е[ег шп аш{ге соз[цпе.

]_ э.;б]!с, уош5 пе 0еме: раз 9ш!{[ег уоз !шпе!|ез.

| : _5 0еуе7 раг!ег ашх .!ешпез'

: -: 0еуе: реп5ег ашх рег5оппез 69ёез

,3,еуе: уошз !п1ёгеззег ашх а9г!сш!!ешгз.

1. Ёсош!е: |е герог!а9е. Ре!гошуеа:ез :пгогпат|опз чш! соггезропёеп[ ацх с|т|[!гез 0ш герог!а9е.

4"

;
1"
1
2.
1
4
3.

|геп|е-1го!з 33
*- Арргепе: |е уоса0ц|а|ге.

ш:;; :',Ё
$:. :::3
в6*€йс* [п" г'ь.} Ра{йв* [г"" р'*"}
€:], .,,4
Ё*ъ}:д{яы*а {п" *.] {щ*а {п' г*'}
&* Ё, , :!! &аро**е* (в.}
{у*" ууъ.}
Р*у*а*щ1е {п" *}
ш:, :а \7ап€я* {ъ"}
Б', ::а */ '? /
*г9*я** {*'. г'ъ.} }5оу!9щ1'9 'е'!
{84{.;
&0пе {г.. гв.] в:]] ё| #е**и {ф)
*фъ* {в. нь.} в., ;! у*}'*Ё{6 {"щ.}
0о+*ба [п. *.} в, ',,31
м6{$д={* {щ"}
?**ъ*|о*те{** Ёу." +,с.} }::: ,:Ё сь{€$Р{. {ф"]
}пяая{"л*а {ь. *} в.:. ]'а|

Б, . ,;|

#- уо|с] |е зцбэЁапЁ![, !гошме: |'аё|ес!![.


а. 0ош!ешг +
б. Ёп0шгапсе ;

с. 8ёпё{!се -+
6. !п{ес[!оп _+

е. [оешг '-г

{. [у1шзс!е -э

$- Рдпгвп о'шш Ётдт Рну5!ошЁ. €опр|ёЁеа ауес шп 6ез а6|ес1!!з 0е |'ехегс!се 2.


а. Ё!!е ез{ еп р!е!пе {огпе ; !е зё]ошг ё !а поп[а9пе !ш! а 61ё
5. !! 0о!{ 0озег зез ас{!у|1ёз зрог!!мез е[ зцгуе|!!ег зоп гу{|пе
с' !! з'ез1 уга!пеп1 |а!| па! ; !а с[:ш|е а ё{ё
ё. !! гёз!з{е б!еп ё !'е{{ог1 ; !! ез|
е. Аш з[!, !! {аш1 чш'!! пе5!-]ге зез е{{ог1з
[. 5а б!еззшге ез[ па! ге{егпёе ; !! у а шп г!з9ше

4- 9|Ёез 5! с'е5[ шп ауап[а9е оц шп |псопуёп!еп!'

б. |...]п1гауа!! [гор |п1епзе реш{ еп1га]пег


0ш зшгпепа9е.
с.!_ез о51е1з соппес[ёз регпе[1еп[
шпе пе|!!ешге соппа!ззапсе бе зо!.

ё.!-а у!е аш 9гап0 а!г {ауог!зе


шпе боппе [:у9!ёпе 0ш согрз.

е. 5цгуе!!!ег зоп а!!пеп[а{[оп регпе|


6е пе раз 9гозз!г.
[. [оцг|г 1гор !оп91епрз 0оппе
6ез ра[р!|а|!опз.

34 |геп|е-9ша{ге
&&н* *ж #*уу** р&ужЁщъя* * &*6** к - ж

1впз{огпеа |ез сопзе||з еп цЁ!|!зап1ел.

. ошз уаг!е: уо[ге а!!пеп1а|!оп' мошз 9аг0егеа !а [огпе.

'о|]5 ргепе7 с[пч {гш!|з е{ !ё9шпез раг]оць уош5 ашге7 шп аррог{


эгё еп у![ап!пез.

, ]|.]5 пап9е2 по!пз 0е 9га!ззез, уош5 ацге7 по!пз 0е г!з9шез саг0!а9шез.

, эшз 0|п!пше: !ез а!!пеп[з зцсгёз, мошз ргеп0ге: по!пз 0е ро!ёз.

':;з бшуе: по!пз 0'а[соо!, уошз м!мге: р|шз !оп9{епрз,

:'.]5 соп5оппе: р!шз 0'еаш, уошз ё!!п|пеге: п!ешх.

?е{огпц|е: |ез р1тгазез зш!уапЁез ауес |ез ехргезз|опз 6е |а |!з!е.


: - -эггтеп[ о[: ; еп гпёгпе [егпрз ; рагсе чце ; аш гпоуеп ёе

:'зс[:аш{{ап[ !е {ошь уошз об{!еп0ге7 {-.!пе пе!!!ешге сц!ззоп'

': зап{ шпе а!9ш!!!е, мошз р!чшеге: !е зош{{]ё.

-: э\!е7 бг0|ё !е 9а1еаш еп с[:аш[{ап{ 1гор.

|геп!е-с!п9 35
)

.&
%ь*# $- РёёсошЁеа |а зёчшепсе га6|о (|_!уге ёе |'ё|ёме, р.40) е! уёг![!еа |а сопргё!тепз!оп.
шо 23 упА! гАшх
а. бёпё{!сез 6ц уё!о зоп1 зшрёг!ешгз ашх г!з9шез !!ёз ё !а ро!!ш|!оп е1ашх асс|6еп[з.
!_ез п о
Б. [ез р!сз 0е ро!!ш{!оп 9ёпеп| сег!а!пез рег5оппе5 0апз !'е{{ог|. а п
с. Фшап0 оп {а!| 0ц зрог1, оп уеп1!!е по!пз 6'а!г 0[]'ац геро5. п п
0. !! пе [аш| раз {а!ге 0'ас[!у!1ё р}'туз!цше е| зрог1!ме еп р!е!п а!г е1 ё !'!п1ёг[ешг
0цап0 !! у а 0ез р!сз 6е ро!!ш1!оп. а а
е. !! пе {аш[ раз зе 0ёр!асег зцг !ез 9гап0з ахез гоц[!егз еп рёг!о0е 0е ро!п|е. а п
!. !! {ац1 ш|!!!зег 0ез паз9шез еп у!!!е. п 0
9. !! пе {аш[ раз [а|ге 6е зрог! реп0ап{ !ез [ецгез 0е ро!п{е. п 0
]т. !! пе {аш! раз {а!ге 0е зрог[ еп у!!!е ё сашзе 0е |а ро!!ц1!оп. п 0
.@.
ж# *- Рёропёеа еп цЁ||!запЁ цп ргопоп об!е! 6|гес!. Рёроп0еа раг ои| е! ра( поп.
Ёсас ёе зап!ё
'Ё?д
а' - !ошз [а!|ез 0ш зрог{ ?
- Фш!, |'еп [а|з.
- [п!оп, |е п'еп [а!з раз.
6. - !ошз уошз {!хе:0ез об!ес[!{з ?

с' - !ошз соппа!ззе: !е соас[!п9 еп ]!9пе ?

ё. - !ошз ш1!!!зе: шп бгасе!е1 соппес{ё ?

- [[е: уог]5, уош5 ауе7 шпе ба!апсе ?

1 - !ошз зшгуе!!!е: уо|ге ро!0з ?

&- 9ошшвп оЁ5 сош5Ё!!_5.1гапз[огпе:.


ж
ш' 25
а. 5! уошз ш|!!!зе: цп бгасе!е| уош5 рошгге7 пе5шгег мо1ге гу1["тпе саг0!а9ше.
+ Ёп ц!||!запЁ цп Бгасе|е[, уоц5 роцгге2 пе5шгег уоЁге гуЁ!тпе саг6!ачше.
Б. 5! уоцз уо!]5 ре5е71ошз !ез |ошгз, мошз ёу![еге: 0е ргеп0ге 0ш ро!0з.
---)

5! уошз пе11е: 0ез сар!ешгз зоцз уо[ге па1е[аз, уош5 ро!.!гге7 апё!!огег уо1ге зоппе!!.
)

6. 5! уошз {а!1ез а[[еп|!оп ё уо[ге а!!пеп1а1!оп, уо!-]5 уо!]5 зеп[!ге: п!ешх.


)

е. 5! уошз бшуе: беацсоцр 6'еаш, уошз ё!!гп!пеге: п!ешх.


-)

36 {геп1е-з!х
п1т'''ж * ьФ6ф8* * - %*ж##$уж*у #*жж ь#къ\#уфжр#

1ь фргепе: |е уоса6ц!а!ге.

" ! л!
}гщиви* {*. г*.} иФ8! шР 1Ръ. т.]

Раяо[а {й {". *.} 1#йпддг {у"}

}ао {ь" въ"} 0аегчр{*г {т"}

Фагуа**о (п. $.} {гоуаягу**Ё[*о {т.}


€{ое&"* {у.}

8*р #* 6и*а*{* 06},и{ (п'ф.}

{',.. шь.} 1и,с{;ярапзйь (&ф.}

3" сопрг6|тепз!оп ёш герогЁа9е у!ёёо : €опё0!еп : [асе ац рцб|!с (|_|уге ёе !'6|ёуе, р. А4.
'*Фг|{!еа !а
<< >>

*рогп6еа ацх чшез!!опз.


д }аг:з чце! !Бё6Ёге 5е ра55е |е герогЁа9е ?

ц ;,о.ппеп! з'арре||е !а р|ёсе чце |оше !е сопё0!еп е! чц| еп ез[ |'ац[ешу ?

ц &;е!!ез зоп1 |ез ё!!!ёгеп!з попеп!5 ёе !а ргёрага!!оп 0е |а р!ёсе ?

,( }.ше] езЁ зоп гаррог! ац [гас ?

а }де{з 5опЁ |е5 агЁ!з[ез чц'!| аёп!ге ?

* }1|е! г6|е гёуе-!-!| ёе |оцег е! роцгццо! ?

& ?ронопв А цшв з:тшдт:ош. €опр!ё!е7 ауес !ев уегбез 0е |а |!з!е.

|\ : -::' : 6ёсгур|ег ; апа!узег ; з|ос*ег ; {гап5гпе[[ге ; аррго|опё/г

;[- !:: эозо!цпеп1 безо!п 0е сез 0осшпеп[з рошг !а пё9ос!а|!оп ; !! {аш! !ц! ..............'..'

{' ,, : -::]ап{ пе|{е2 еп [огпе 1ошз !ез ё!ёпеп1з 9ш| {огпеп| !е гёс!| 0е !а з!|ша1!оп е1 ...'........... _пошз !

,* ):ь дпвв Аш 5шв5тАшт|г. €опр|ё!еа.

: .;;::-:ег --+ йа!п1епап1 уош5 ауе7 !ошз !ез ё!ёпеп!з. Ёа!1ез-еп


|геп|е-зер| 37
5" Ёхрпгмгп {,ш 5Бшт!мЁшт ов РЁцР. @ш'ез[-се чш'!|з.$|зеп! ? Аззос!еа з|!цаЁ!оп е! ехргезз!оп 0ш зеп!!пеп!.
$
а. !-е сопё0!еп ауап1 0'еп[гег еп зсёпе. 1. < ..!е зш!з 1егг!{[ё. >
Б. [е разза9ег 9ш! п'а!пе раз ргеп6ге !'ау!оп, чш| а решг 0е !'еп{егпепеп{.
2. <..,!е зш!з е{{гауё. >
с. [е гап0оппецг еп поп{а9пе 9ш! ез{ а{{!гё раг !е у!0е : ...... 0ш у!0е.
0. !-е зрес!а!ешг чш! а ёс|'таррё ё цп 1ец 0апз цпе за!!е 0е зрес|ас!е 3. < ..!е зш!з ап9о!ззё. >
:

...... ё !'!0ёе 0'у ге[ошгпег, 4. <..]'а| !е [гас. >

е. [а пёге 9ш| а|1еп0 за {[!!е чш! п'ез[ раз геп|гёе ё !'[ецге 0!|е : ..'..' 5. < ..]'а! ре!-]г. >
[. |...]п |ошг|з|е 9ш! соппеп1е !ез рг!х ё!емёз 0ез ргез{а|!опз 0апз !е рауз [о1е :
6. < ..]е зш!з !п9ш!ё[е. >
..,.., раг !ез рг!х !

6. €агасЁёг!5е2 ауес |ез а6!ес!!|з 6е !а ||з!е.


/пё/зрепза\!е ; рго[оп6 ; уаз[е ; рц/ззап[ ; па{цге! ; 9ёп/а!
а. ..]е пе решх р!шз пе ра55ег 0е поп зпаг{р!"топе ; !! п'ез1 0еуепш
б. €оппшп!9шег раг 51<уре, [асе|!пе ош [/[:а1зАрр, са сош!е 0е зошгсе, с'ез{
с. 5е раг!ег соппе з| оп ё|а!{ ё с6{ё, с'ез{
6. €ег|а!пз з'е{{гауеп| 6ш разза9е ё шп шп[уегз |о|а!епеп{ соппес[ё ; с'ез| уга| чше !е с[:ап9епеп| ез1

5] |е уегБе ехрг!пе цпе !0ёе 0'!п!е[ас[]оп 5! !е уегбе п'ехрг!тпе ра5 цпе !0ёе 0'!п{егас!!оп
е! 0е гёс!ргос!!ё, !е ргопоп зе р!асе ауапЁ !е уёгбе. е{ 0е гёс!ргос!{ё, !е ргопоп зе р!асе аргёз !е те:бе.

]'ёсг!з ё [ош!з. _+
]е !ц! ёсг!з.

Репсоп[ге
а. *]ц!!еп а гепсоп1гё Аг!е!!е ац ..,}аг0!п 0ш [цхепбошг9. .]ц|!еп а 0|1 боп1ошг ё Аг!е||е.
--,

Б. Аг!е|!е а гёроп0ш ё.!ц|!еп раг шп зоцг!ге.


э

с. Аг|е||е еЁ.!ц||еп оп1 соппепсё ё бауаг0ег. Рш!з, 0ешх {!!!ез зоп[ раззёез' Аг!е!!е а раг!ё ацх 6ецх [|||ея.

6. Аг]е!]е ез{ раг{!е аш с|пёпа ауес |ез 0ецх !!|!ез.

е.' Аг!е!!е а 0оппё зоп пшпёго 0е [ё!ёр['':опе ё ..]ш!!еп. ..|ш!!еп репзе А Аг!е||е. (е зо!ь.!ц!!еп епуегга шп 1ех{о ё Аг!е||о.

38 :'е":э-}-':ш!{
. ****
Ё,*#Ё}уж**у #жн** в*** ж#фв*р* * **6**з 6- жжж

'|. Рошп оц соштРЁ !-Ё 5Б[г16 ? Ёсош!еа !е п!сго-Ёго!Ёо!г. €|аззеа |ез ор!п|опз.

:оп!ге / 1ез бешх ?


;ос!а! 0ез зе!{!ез

эп 9ёпёга!

!зеа !'а*!с|е еЁ гёроп0е7 ашх чце5[!оп5'

е сь€гс|тепЁ !ез !оцпвв


|ез гёвеацх 5ос[ашх ?
цп {оггп!{аБ1е гёвегуо!г #|п[огпта1|опя ашцое1 !еэ |еих т]6ёо пе
-:пе! ез1 цш1
€цпе5 оп! гесо11г5. [ешгв тё{1ехеэ воп{ аш!ошт4'}тш!
.*Б1ёз аш|оцг {е чше1чшеэ $0цтсе5 ргё{ёг€ев ;€оо3}е
;е гпо1ецг *е гес1тегс1':е. 1{!&|р66!а рош: 1|й{отгпа[оп,
:._то& 1тц!1|ет рй,т 1е вът1у| {ея со:тттпипаш1ёэ, е! роит
:..цр }ош&Бе _ 1е с}тоис}гос - Р0шт э'ехрг!:пе9 то14
:. е| с}тегс1тег'
-е!. гёзеацхвос!ат:хе11'шяа3е6!еп в0г 6ев гпоБ!]еэ
1еэ
Ё::еп| вц*оът| апх а0о1евсеп{в 4е ве те!гоъ:уег,
;:'!чег 5шт 1еигз ехрёг|епсез, 6е 46те1оррет {ез
::-; ) 6|з1апсе 4е 1а {а:п|11е ош 4е 1'€со1е',. }ез
:а5опз тпо}|1ес 6е гпевва9ег1е |пв!ап1апёе со:пгпе
а:;аРР ош 5парйа1 яоп1 аш!ошг6'1'тш! с1а|тегпеп1
)]1-]:ф5. Б11ез эирровеп[ цпе соппех|оп гпа|э рав 0е
_ :ё16р}топ!чше е1 рештеп| ё!те пп 1п0уеп 3га{а!1
;::пцп|са!|оп. !ев 1пеББа8е5 е! р}то!оя ]о|п|ев зоп|
.: :го8га1п1пёв рошг ё!ге 6ёЁтш|{в аргёэ сопвш1:а!|оп'

€ьв{з зоп! ]ез по1ецгз 0е гес]тегс!те оц арр|!са!!опз аэзос!ёз А сез уегБез ?

е51:се чце сагас[ёг|зепЁ сез 0ецх аё|есЁ|!з ?

зоп! |ез р|а|5!г5 гес1:егс]тёз зцг !ез гё5еацх зос!ацх ?


!ез !огпез ргепё !'ехрге55!оп 0е зо!?

!гепъ-п€(,{ з9
ж"#ж - Ры*$** - #ж6жж$ж*ж жжф $ж&жуы$жж

$- Арргепеа !е уосабш|а!ге.

#' уёг|г|е: !а сопргё1топз!оп 0ез !пЁету!ешз ]-о[о ёе !-,Ёхргезв(|-!уге 0е |'ё|ёте, р. {5).


а. 5шг чшо! рог!е сБачше гёропве ?
цпе /п[/цепсе ,' цп |га/{ ёе регзоппа//|ё ; цп зоштеп/г ; шп 9о0| рошг /а сц!{цге цпе
; ргё{ёгепсе ; цп [ап[азгпе

2. ..' ё !а пшз!чше :

3. .. ё !ш!-пёпе: 6. .'. ё !а [ап!!!е:


с. АЁ!г!бцеа сез раго!ез.
'!. -,)'а!пе {ош| се
чш! еп[ошге Б пшз!0ше :

2. ']е зш|з ау!0е 0е сш!1шге :

3. А[<[епа1оп а 0ё[еп0ш !ез сш!1шгез шгба!пез ;

6. ..]е зш!з !о[а!епеп| ["тшпб!е : ... ... ... ...

"$. €дпдстЁп;5Ёп Р5усно!-ос|о!,'ЁмЁшт оЁ5 РЁР5ошшЁз. Ёпр|оуеа |'аё|есЁ|! чш| сопм!еп! ёапз |ез р!тгазез чц! зш|уеп|.
||ег ; рогпрешх ,' ог9ше/!/ешх ; /-тцгп5!е ; ап9о/ззё ; ат/ёе

с' Б!!е а {ош]ошгз решг 0ше се пе зо!{ ра5 а55е7 б]еп;е!!е ез{..............'..
ё' Ё]!е раг!е [ош1ошгз 0е !а гёшзз!1е бе зез еп[ап|з;е!!е еп ез| ......'.......'.
е. Фшап0 !| раг!е, !! епр!о!е {ош1ошгз 6ез 9гапбз по1з ; !! ез1
*к9***$**ж ь*н** &ж&еумЁ*жя - Рг*$** - ж

]. |штвппосвп. Розеа 1а чшез!|оп : 6|!ез-|е ац[гепеп[.


-[ц
а. |'!п16геззез ё |а пшз!чше ?

Б. Ёз{-се 9ше [ез ап!з зог{еп1 зошуеп[ ауес {о[ ?


э
с. !аз-1ш 5ошуеп[ аш сопсег1 ?
+
6. 1ез со!!ёошез 0е !гауа!! уоп{-!{з раг{о!з ац баг ауес 1о! ?

а [з[-се чше уо|]5 ргепе7 0ез абоппепеп1з рошг !а за!зоп 0е 1[ё6{ге ?


]'].'! ];1] *];'т
1:: ф! $:;:';]:1:

{. ..]ошез-{ш 0'шп !пз1гшпеп{0е пшз!чше ?


э
2' [о|с! !а гёропве, [гошуеа |а чцез!!оп.
йацуа!ве зшгрг!ве
а'

- ! 1'а епмоуёе ё |оц{ !е поп0е зшг !ез гёзеашх зос!ашх !

- -э р1':о!о а ё1ё рг!зе ац 8аг 0е |а {!п 0ш поп0е !

:1!е а запз 6ош{е ё1ё рг!зе 9шап0 оп а гепсоп!гё се|1е бап0е 0е ]о!!ез [еппез...
е.
- -эш!з е[ ]ш!!еп зоп1 {шг!ешх'
,.

-э р|о|о ез1 зшг !ез гёзеашх 0ерш!з се11е пц!|.

[!зе: |ез гёропзез. Ёсош!еа !'|п!егу!еш. Репе![е: |ез чшез[!опз ёапз |'ог0ге.
@
$-

ц'27
а. ?'о1ге по[ ргё{ёгё ? 9. !оппе ош {еппе рошг !!!шз1гег шп пошуеаш б!!!е!
Б. -е зоп, !е бгш[1 0ше уош5 0ё{ез|е: ? 0е бап0ше ?
с. 5! )!еш ех[з{е, чш'а|пег!е:-мошз, аргёз уо1ге пог{, |т. !о[ге 0го9ше [ауог!{е ?
.^1еп0ге уошз 0!ге ? |. !-е пё|!ег 9ше уош5 п'ашг!е: раз а!пё {а!ге ?
6. /о!ге 1шгоп, 9гоз по! ош б[азр!"тёпе {ауог! ? |. !-а р!ап{е, !'агбге ош !'ап!па! 0апз !ечше! мошз
е. -е по{ 0ше уо(-]5 0ё1ез|е: ? а!пег!е: ё|ге гё!псагпе ?
{. -е зоп' !е бгш!! 0ше уош5 а!пе: ?
9г6ге 0ез чце5[!оп5 :
[!зеа рц!з апа|узеа |е 0осцпеп! еп гёроп0апЁ ацх чшезЁ!опз.

1оцз ассго5 Ё поз 5!пагЁр]топез !


}|х апэ аргёв яопаррат{{!оц1е зтпаф[:опе е9Ё 0етепц 1е со:тпра3поп1п*1эрепва}1е {'цпе 9тап4е пта]ог|16
4еэ Бяап6а|в, 4етап11'ог{|па1епг роЁа}1е е1 1а 1а}1е[|е. 1}пе 46реп4апсе ра9 у{*ше11е 4ц !оп1 !

[ е вгпаг|р}топе вега|Ё-|1 4еуепш' по!ге,'пот.1уеац егпйБ(477")'[еэ!гап9а{в1'ш1|1|эеп|4опсрг1оЁ(а|гегпеп1


|-;6оц6оц ? Ауес р1шз 6е чша|ге Ргай9а!з зцг 4|х Роцг сошцпцп1чшег а|пз! чше рошт зшг[ег зшг !п|егпе1
ауопап[ 1е сопзц1[ег а:: }еаш гп11|еи {е 1а пш!| е1 6ешх е{ 1ез г6веапх зос|апх 1огзчш'11з *оп1 еп 6ёр1асетпеп:'
зшг 4]х аш г€те|1, 1а чиев!|оп:пёт1[е €'€Ёге ровёе. Р1ив 6е Бш|1 регзоппез зцг 6|х ргеппепЁ ё3а1егпеп1 6еэ
5е1оп ]]ё[ц{е 6ц са}]пе1 }е1о1Ё!е, се :{ез1 р0цг!ап[ ра5 р[о!оя ауес 1ецг Ёё1ёр1"топе.
эец1етпей ац 1|1чше поизеа'трог1опвпоз |ё16р}топев' Р1шя Ёп геуапс}т9 сег(а!пв шва3е$ со1п1пе 1е ра|егпеп[ тпо}|1е
6е Бц]1Ётал9а|э зцг {1х [ц[Ёяеп!6еуап! 1а |ё1ёйв|оп оц ре1пеп| ) {ёсо11ег 4апв }'Беха3о*е. [...] 1п1егго64в зшг
} |аБ1о е1 11з эоп1 6е р1шз ед р1шз поштБгег:х } пе р1шз рге9чше 1а гпо|!]6 6ез воп0ёв оп1 гёроп4ш
1ешг т61|сепсе,

рошто1г в'еп раэяег 6апв 1ев 1гап$рог|$ еп сог!1т}11п. пе Ра5 со:пртеп6ге уи1ё1ё1 6ш ргосё4€ * чш| а рошг[ап1
[ап 0егп|еч, 1а ргорог[оп 4е Ргап9аБ р|апо|ап! эцт 1ецг ;64ш!| 20 % 0ез Агпёг|са!пв е1 6ез \огтё3|епз.
зттагрБопе с!алз !Б Бцз оц 4алв ]е *3ш', а|!е!3па!| 1еэ йа!з |ез Бгап9а!з пе зоп[ раз гё[гас1а!геэ ё !оц|ез
49 %.Бл2015, |Б п'ё1а|еп1 ч:е 30 $. 1ез пошуеаш|ёэ. 1|в р16'!э1вс|1еп1 1ев а*з{з[ап|э у()са11х
3те{, Бз Ргап9а!з воп| 6еуепц$ ас(го8 ё: 1ешг згпагф}гопе, чш'11ь 6Ёа|еп\29 7о } ш!11|вег еп 2016' 1/атап1а9е 6е сеэ
е! 1е р}тёпо:пёпе еэ1 0'ац!ап| р1ш т!в!Б1е чше се 6егп|ет арр11са1|опв ? }х{е р1шв ауо1т } р|апо1ет рошт сопзн11ег
гергёэеп|е 6ёзоггпа|з 1а ргегп!ёге .. рог1е 6'еп[гёе ' эшг ]а гпё!ёо оц |а э{а|!оп-зегйсе !а р|шэ ргосБе, се чш!
1п!егпеЁ' [...] {а|| 3а3пег 0ш |етпрв... е1 рет:1 ассезво1тегпеп{ уоцз
Ёп тпоуеппе 1еэ 18-24 апэ сопзц11еп{ 1ецг ёстап 5ацует 1а у|е. \4а|з 1ев Ргап9а|в зоп| Ёе11етпе* ассгоз
с|пчшапсе {о|в раг !ошг е\ 4$ % 6'еп1ге ешх 1е {оп1 0апз ёп 1ецгз {ё1ёр1-топеэ чш'!1э еп 0ейеппеп1 |гпргш4епЁз :

1ез с1пч тп{пт':[ез чш1 вш1теп1 }ешг тёуе!1, 58 % ауоаеп! сопЁ!пцег } п1|11вег 1ешт згпа:*р}топе ац
[)п зттатф[опе Ро!ш уо1ап1 еь66% еп [гауегэал1
чшо! |а1те ? [-е 5\:15 1а гце.
ез{ 1'шза3е ]е р1шэ ]._мд., [е Ртоутёэ, 2\ | 0] | 2о17.
с;1ё (75 7,), ёемап[ \а
|ё1ёрБоп|е (56 %,) ет !ез
Рг*ржгж***ж вж &ББ*Ё ж* - ж

'" *е!гоцуе: А
чцо! соггезропёеп! сез с|т![[гез.

10:
1 А чше!з ц5а9е5 соггезропёеп[ се5 роцгсеп!а9ез ?
1,:

1 }ще!!ез поцуеац[ёз 0апз |ез ц3а9е5 пе зё6ц!зепЁ раз еЁ зё0ц!зеп! !ез Ёгап9а!з ?

{ а,це|!е5 зоп[ |ез пагчце5 6'!пргшёепсе 0ез Ргап9а!з 6апз |,шза9е ёе !ецг зпаг1р!попе ?

Рповж#тж#ж фж&ыж
'.- 1т-твт;еш о;п:сЁ
- * *:''':1
уоуе2-уоц5 уо[ге ауеп!г рго{езз!оппе! ?
!- 1п:'пс:св Ёш !штЁРАст!ош
, -. = э7 ра55ег шп еп{ге!!еп рошг шп пошуе!епр!о!. !ошз 0епап0е: сопзе!!зшг !а пап!ёге 6е з'[:аб!!!еь
;,. :'=.:п!ег, гёроп0ге, 9шап0 розег 0ез 9шез1!опз, 0це{з 5ц]е|з абог0ег об!!9а1о!гепеп1 ош пе ра5 абог0ег.'.
1 !дряезз:ош о,1,ш Ро!шт ов у0Б
1' _.: 'аг!!с!е <
..!апа!з 5ап5 поп соас[ > (!-!уге бе !'ё!ёме' р. 39). )оппе: уо5 аг9шпеп[з рошг ош соп[ге
]! ' :-:- {а||оп 0'шп соасб.

Рповж#жж#ж ***жжуж
шпщв у9ц5 ё!ев !пзсг!Ё(е) Ё цп с|цБ 6е геш!зе еп [огпе. [оцз п'ё[ез ра5 соп[еп!(е) ёез ргезЁа[!опз ёез поп!!ецгв.
шщд5 есг!уе2 шпе !е!Ёге ёе пёсоп!епЁепеп[ ац 0!гес!ецг 0е |а ва||е. (160{60 по!з)

1*1!:Ё; ;Ё|ЁЁ:Ё;*:;;Ё:Ё*Ё{;.:!:Ё;|Ё;а;};:;]:Ё*1:];!;:ЁэЁз**э;***;Ё:*:.#!!'**!*{|
1ж * н-*6*жж - &жФр&у*у жж жф&г*#*

1. Арргепеа |е уосабш!а!ге.

$::.;:;$,::.:::;!!

&08*Ё#6"{! {р'. г*"} $:,,.;. уо(}0г {*'-. р'т.}


|!!шяр {п. гв.} @::..':.4
$:,.,:;) :$.,..;.3 га9"о.эв* {и.)
{у'. г'т.} {а,яраги {:с.}
"ощ
&оь {ш. *]
€,:;:: :$.;.:.;!|
ж [шзл**9е* {в} [ъ,.}
а{е$*яуг;:в {п" *] в':::|::1 $:'::;:ц 8ф***е* (ъя.}

/|,1***+аща {р'. {} ж
$::;:.: ,'$,,,,"3
***евз*г {т.]
Ро*а{***е {у'. {} ?е*й*;ог,л*еи {и.}
! л1

#;|
-
$:;'..::
!о{{{де {п." *./ &всъи*и {у.}
вя.{е;ле {п" {) в;:.' #':;:;':9 #кьип*;е{ (ф!.)
8госк;Фг* {ш. {} ж &"ее.*ъ*|" [ф|.]
$;::::: :$,:;,::.:!!
Ра;{ [п. г,ь"} ффиа {*#.!"}
Ргчаяе {р*. *} $.:',:;' ве&]'${й4.}
$;:..::.*!
в6п6}/ы'9 {ь. *,'.} $*ншщ* {ф|.}
в::::::
$;:::::!|
Ё::;;,,. $;:-;:;;:!|

2. уёг]'!еа |а сопргё[епз!оп 6ц ёосшпеп! << !_е уоуа9е ог|9!па! 0А0г|еп 5ёчшу,,оп


Ассог6ёоп!5Ёап,, >>
(!-!уге 6е !'ё|ёме, р. 50). €опр|ёЁе: ауес !ез уегбез чш| !п0!чшепЁ |ез бш!з айуоуаое 0,А0г|еп 5ёэцу.

........ !ез погсеашх епге9!з|гёз.


шп а!бшп ауес !ез погсеашх 0е |ошз !ез рауз.
3. €огпр!ёЁеа !ез ехргезз|опз ауес |ез уегбез ёе |а !|з!е.
сэ,!оог[ес з'/пгпег9ег ; сгёег; гепсоп{ге|; [а/ге раг|а9ег; гес!-эегс!'тег ш{ п!

Ац !гауа!! 1Ё@

а.
шп ргоб!ёпе. "|га
ь.
... шпе зо!ш1!оп. ",]в
с.
6.
0ез ргёоссшра1!опз.
е.
0е [ашззез !п{огпа|!опз.

'.
4. 9ц увпвв Аш 5( в5тАшт|г. €опр|ё!еа.
7оцг[згпе

0е !'ауеп1цге.
РкФр*г*к *дж уфу*#* * [*6*ж з - ж
5. Ёпр|оуеа |ез уегБез 0е !а |!з!е ёе пап|ёге |па9ёе'
с|-е' '' зц/уге; 9о0|ег; о5зегуег;саге55е/, ёапзег !ч

а' цпе [гёуе.


ь'
(-
]" зоп !п|ш!{!оп.

йеЁеа !еэ уегбез еп[ге рагеп!|тёзез Ё |а {огпе чш! сопм|еп1.


|а {|п ёе |а зегпа!пе'..

а!|....

Ёдрп:нвп !,'шЁ !мРРЁ55!ош. йе!!еа !ез уегбез еп[ге рагепЁ|тёзез аш зшБ!опс!!1

_* :- 5 бёсце 0ше мошз (раззег) '........ з!у!1е е| 9ше уош5 (пе раз гез{ег) р!шз !оп9|епрз.
Ёхрп:нгп цш 5вшт|мЁшт. 0[!||зеа |е зшб!опс1!!

|.Б р*оном5 РЁРРЁ5ЁштАшт !Ё5 сно5Ё5. Р6ёсг!уе: |ев р1тгазез : гепр|асе: !ез поЁз еп
9га5 раг цп ргопоп.
_.' :-,'ёпёез зоп[ шпе бе!{е гё9!оп. !ошз 0еуе: а!!ег 6апз !ез Ругёп6ез.

-: э пе: !ез гапёоппёез ? !оцз роцуе7 {а!ге 0е па9п!{!чшез гап0опп6ез.

.=^;!егз 0е поп[а9пе ац{ошг 0е [шс[оп зоп1 уаг!ёз. .]е соппа!з {ошз сез зеп!|егз.

:->сопзе!!!е!'1':о{е!0е!а5ошгсе.Фппап9е|гёзб[епАсе!!т6!е!. !-е9ш/6е4цРоц{аг6сопзе!![есе!]т6!е!.

'э![ез уо[ге гёзегуа|!оп ё !'ауапсе. Репзе: Ё !а!ге сеЁ|е гёзегуа!|оп. Р]о:, ]е {а!з сеЁ!е гёвегуа!!оп 0ёз [е по!з

9шагап[е-с!по 45
@'&
ж
%&#
ш' 29
*- уёг!!!е: уо!ге сопргё[тепз!оп ёш п!сго-!гоЁЁо!г (!_|тге 0е |'ё!ёте, р.50).(опр|6!еа.

а. Раг[!г зеш! ауес 5оп 5ас ё 0оз, с'ез1 шп боп поуеп

с. ["1о! ]е гёуе 0'шпе сго!з!ёге зшг !е \!! ауес па сор!пе ; ....'.........'.'... 0е {ошз !ез ргоб

,,&"
*- Ёсоц:еа. 9!зЁ!п9шеа [б], [у], [!]' €осБеа.
ж

5шг !ез г!уез ёе |а у|е


- 1ш уаз аш 8гёз!! ?
Ёп [ёуг|ег ?
Ёа!ге 0ц ба{еаш ё уо!!е ?
_ Фш!, оп уа 0ёг!уег запз бц{, ...

аш 9гё 0ш уеп1...
- €'ез| {абш!ешх !

соппе 6апз |'ехепр!е.,


ж 6. €оп|!гпеа
*€| €'ез! Ё [а!ге гар1фегпеп! !
а. - \ошз 0еуопз |гауа!!!ег зшг !е рго1е{ ауап1 запе0! ?
- 9ц!, !|[аш! чше поц5 ауоп5 !гауа!||ё зцг |е рго|е! ауап! вапе0!.
Б. - ..,!е 0о!з гёшп!г !а 0осшпеп{а{!оп ауап[ !шп0! ?

с. - ["1а||'':!еш 0о!{ {а!ге |ез гес[егс[ез зшг !п1егпе! ауап| паг0| ?

6' - ]ш 6о!з геп0ге !е 0езсг!р{[{ 0ш рго]е{ ауап[ пегсге0! ?

е. - '.]е 0о|з гё0!0ег !а раг|!е {ес[п!чше 0ш рго]е! амап1 ]еш0! ?

|. - [ш 0о!з ге!!ге !'епзепб!е 0ш рго]е{ уеп0ге0! ?

46 9шагап{е-з!х
!|]т,ж * %*6*ж ж - %* #*фжЁж*фу *ж ж**&жу*

фргепе: !е уосаБц!а!ге.

$ёг1[|еа |а сопргё!тепз!оп ёц 0!а!о9ше (|_!уго 0е !'ё|ёме, р.52)'@ц'ез!-се чш'||/е|!е ё!Ё чцапё... ?

€огпр|ё!еа ауес |ез а6!ес!!!з зц!уап[з ёе |а ||з!е.


,::ё ; а[[еп|/|; 6ос!!е; ёпегуё ; ра(!еп{ ; г6!ецг
зоп сагас|ёге..'

-: : {ош1ошгз 0ез гепаг9шез 1гёз ]шз|ез ; !| ез| {гёз .......... а се чше !ез аш!гез 0!зеп{.

дЁ1он ! |,]!||]зе: |ез уегбез 0е |а ||зЁе.


цгэ' . [ге/пег ; з'аггё{ег; га!еп{/г; ёёгпаггег ; [а/ге а{{еп[/оп

] -п раппеаш 0е !!п!1а1|оп 0е у![еззе, 1е .....'....'...........

чшагап[е-зерт 47
6- !]т!||зеасез пёпез уегБез 0апз ё'ацЁгез соп[ех[ез.

б. !-е па{|п, !! ез! 1гёз !еп1, !! а 0ш ша! а ......'...'.........

1" [гз рпошом5 РЁР5опшн!5 АуЁс уБпвЁ Аш РА55Ё сомРо5Ё. Рёёсг|уеа |е 6|а|о9ше
шш : ц!]|!зеа |ез ргопопз регзоппе|з
рошг ёт!Ёег |ез г6рёЁ!!!опз 0апз |ез г6ропзез.
Аёг|еп а ец цп асс!ёеп|.
а..]ц|!е : Фш'ез1-се 9ш! з'ез1 раззё ?
А6г!еп :.|'а| ец цп асс!0еп[. Ац сго!зепепЁ !| у ауа!! цп [ец..!е п'а! ра5 уц се [еш. !а уо|!цге ёеуап! по|
а з!оррё бгшзчшепеп[. ..|е п'а! ра5 уц чце се!!е уо!!цге з,аггёЁа|!.

Б. .]ш!!е : ['аш{ге уо[{шге а ец 0ез 0оппа9ез ?


Аёг!еп : [т!оп, е||е п'а ра5 еш 6е ёоппа9ез.
--+

с..]ц||е : !ошз ауе: [а!| шп сопз1а1 0'асс!0еп{ ?


А0г!еп : Фш|, оп а [а!1 цп соп5!а1.
)

6..!ц|!е : ['аш[ге соп0цс[ешг ауа![ шпе аззшгапсе ?


Аёг]еп : @ш!, || ауа!! цпе а55цгапсе.
)

е..]ц|!е : 1ш аз репзё ё уёг!{!ег зоп пцпёго 0'!ппа{г!сш|а1[оп ?


А6г|еп : @ш!, !'а! репзё Ё уёг!!!ег зоп пцпёго ё'!ппа!г!сц|аЁ!оп.

{. .!ц|!е : !! а б!еп з!9пё !е сопз1а1 ?


А6г!еп : Фш!, !|а з!$пё |е сопз1а[.

9..]ц||е : |ц аз арре!ё !е 9ага9!з1е ?


А6г|еп : [:|оп, |е п'а| раз арре|ё |е 9ага9!з!е.

48 зьа.ап1е-Бш!{
Ё* #с-ар$в*фР Фг* ж*Ё**яуе * Ё**6*в* ж - ж

! Бхрп:мвп г'АштЁп:оп:тЁ оАш5 !-'Аст:ош. !|Ё!|!зеа !е р|шзфце-раг|а!!.

3 |з ё1зепЁ се чш! з'ез[ раззё ауап[... €опр!ёЁеа.


ц1аап! !е5 1/асапсе5, ]'а! |а!взё гпоп аррапе]пеп! Ё 4ев агп!в ; ццапё ]е зш!в геп[гё, ||з...

.( ?дсоштвп дш рдззЁ. йе1!еа |ез уег5еэ аш Ёепрз чц! сопу!еп!.

: :/Ааг\
. -]ч.! ) !ез еп{ап1з еп {!{{|сц!|ё'

д -. эшгпа!!з!е а ёсг!! цше !е сопёё1еп (соглгпепсег) '.'.'."'..''' |гёз 1ешпе ё {а!ге 0ш с!пёпа

: . _:п5гешх езза[з рошг об1еп!г 0ез го!ез ',


чц'11 (у/уге) еп {а!зап1 0ез ре|!|з бош!о|з ;

еп цЁ!!!запЁ |е з!у|е !пё!гесЁ е! |е р|шз-чше-раг|а!!.


* ;ж[еа
ш -: *теп! 9а а рш агг!мег ?
- -' а+ 6епап6ё соппепЁ са ауа|! рш агг!мег.
ъ _ - =з:-се 0ш! з'ез[ раззё ?

'а] раз [а!| ехргёз.


=

& = а! ра5 сгш.

!!, : т'еп зш|з раз геп0ш сопр[е.

чоагап{е-пеш| 49
1. Арргепе: |е уосабш!а|ге.

$ ' у|.: ',;Ё


Б.' ,,:..3|
Ё{*ь{&е* {ы.}
[&&**т*яъ {".
?*гщ}т*ящ**е {п. *в'}
г,ъ.}
в. :''а *иррй**еу {ы"}
&&чр,** {-} [у"}
**яцив {*" €:]|; ,::,*!
*'*.}
8*го а [йг;
АаФ{яя* {а. *т"} $1 ',,51 {{оо' т**&а&}
Р.€* [п' *'*.}
Ё';' ,:.:5 *"+т*щгщ}'ч* {"ф.}
Ё*дя;я,* [п. {]
Рй €,,, : ::::$ Ре.я*ге;л* {ф"}
{ь. *,с.}

Р**'т* {у'. *] Ё:,1,.:


*#
::а
м*з'щ*[ щ.}
м *&Ф{* щ.}
*{***г{яящв {п. р*т"}
'........'...... Ё .']п*р"е;еях (Ф"}
ты1{* {у'. *}
ра#л6 {ф''
*аг&иг*уЁ {у'.
?го*.йа
ва"}
.€.,.,' ' Ёйз*й[ {ф.}
*!
{у.}

$.':": !|

1. Ёпсопбгепеп| 0е уё[т!сш!ез 9ш! аггё|еп[ !а с!гсш[а{:оп


2. |у1о|оз, мё!оз, мезраз еп {оп| раг1!е
3. €оп0шс[ешг 0е по{о
4. !!а9опз 0ш пё1го а|{ас!.тёз епзепб!е
5. 8ош!еуагб 9ш[ соп1ошгпе цпе у!!!е
6. [уре 0е |гапзрог|
3' А чше! по0е 0е !гапзрог! зе гаррог!еп! сез ехргезз|опз
? 9апз чше| !!еш реш[_оп !ез еп!еп0ге ?
а. [а з|а1!оп ез{ [егпёе ац ршб!!с. --) ...'...........
Б. Ё!о!9пе:-мошз 0е !а бог0шге 0ш 9ша!.'+
с. !ооз ё[ез !пу!{ёз ё уошз ргёзеп1ег"Рог[е 43. +
6. Ргепе: 9аг0е ё !а [егпе|оге аш{опа1!чше 0ез
рог1ез' -г
е. \о1ге регзоппе! аш зо{ ез[ ё уо[ге 0!зроз!{!оп.
-
!. Р1егс! 0е ра|!еп1ег 0ше!0шез !пз[ап[з. -;
4' ]-!зеа |ез ау!з < 1г!ра0у!зог >> (!-|уге ёе |'ё|ёме, р. 55). €|аззеа |ез а0!ес!|!з ц!!|]зёз зш|уап[
чш,!!з зе гаррогЁеп!...
а. аш соп{ог{ :

Б. аш рг!х :

с. ё !а сопу!у!а![{ё :

6. эш 5егу!се :

е. з !а 6ц!5!р9 '
&*уеу жн* ру*&8&ыж*
* &е6*эж в- ж
|!зеа 0ез а0|ес!1{з 0е |'ехегс!се 4 рошг сопр|ёЁег !ез ехргезз|опз.

1. Рёёсоц1еа !а зёчшепсе гаё|о (|_!уге 6е |'ё!ёуе, р. 54).[ёг!||еа |а сопргё!тепэ!оп, г6роп0еа ацх чцез[!опз.
з
з зопЁ |ез по0ез 0е с!гсц!а!|оп чш! ргеппеп! рец 0'езрасез ?

!!е ез! !а 9гапёе ргёоссцра!|оп Ё Фца9а0ош9ош ?

с!гсц|е-!-оп Ё по!о Ё Раг!з ?

с!гсш!е-1-оп Ё поЁо Ё @ца9а0оц9оц ?

2. Фп уошз !п1егго9е зцг уо[ге [гауа!!. Рёроп0еа ауес оц|оц поп-

.0. - [ш а5 ец цпе ргопо1!оп ?


- эз беашсошр 0е бош!о1 еп се попеп1 ?
!'еп а! Беашсошр.
]е п'еп а! раз Беашсоцр.
-- эе|..]х ошап6 пёпе ргеп0ге 0ез уасапсез? е. - 1ш аз {а!| шпе {огпа1!оп ?

- _ ,а5 1ош]ошгз ё !'ё1гап9ег ?

3. Ёсоц!е: !е герогЁа9е зцг |е зцссёз 0'АцЁо|!б'А Раг!з еЁ гёроп0еа ашх чшез[|опз.

цц*о! соггезроп6еп[ сез с1'п![[гез ? б. €оппеп! з'арре!!е... ?


1. !е зуп0!са1 чш! 0ёге !е 0!зроз!|!{ < Аш1о!!б' > :

2. !е 9гошре 9ш! а 6ёме!оррё !е сопсер1 :

3. !а уо!{шге ё!ес1г:0це :

4. !е гёзеац зос!а! 6е раг|а9е :

с. Ре[гоцуеа |ез ёёс!ага!!опз 6е йаг!е_Р|егге се !а 6оп!г.е :

ё!поцап|е ег цп 51
*' |_!зе: !е !ех!е е! гёроп6еа ашх чшез[!опз.

*Ё ёпсэог|о!пашх

оп1 {0ц{ 0е гпёпе 9ша[ге сошс[а9е5 ауес 5опп!егз, па!з [ошз


0апз !а пёпе р!ёсе с!гсш!а!ге. [...]
0апз ]еэ 1еп{ёз < за{аг! > ац !гёз.!о!! !оо[ 0е |о09ез а[г!са!пз,
!е соп{ог{ сз| р1цз !прог{ап[ па!з раз !'!п1!п!{ё : 1го|з
9гап0з
ф!гпз,0ез йш|!опз,0ез зап9!!егз е| 0ез се#з з![а, !ез у!з!|ешгз сошс}та9ез зёрагёз раг |..]пе з!пр!е |о]!е. [...] !-'ауап|а9е 0ш
зё!еуе'п рошг у!ую шпе ерёг!епсе шп!цше. 0ш [аш[ 0е зоп з!|е, с'е:1 зоп опбга9е, зез ас{!у!|ёз, 5е5 е5расе5 ачша|!чшез,
!'те[:егоейепг зцг р!!о|!!, |'[6{е обзегуе !ез ап!пашх ; !! у!| аш- за р!а9о, зез !о|з!гз зрог|!{з е[ зез ап!па|!опз. Ё[ са |а!|
фззшз 6'ешх. !'.|пе ййегз|оп чш! ргеп6 епсоге р!шз 0'апр!ешг с!п9шап{е ап5 чше 9а 0шге !

ай йопеп| ош [е зо1е!! зе сошс[е шг !ё1ап9 амо!з!пап|. Аргёз


ауопг обзешё !а |ацйе фгап1 !а 1ошгпёе, мо!с! па!п|епап| чше
Б ?пвггопт-€ш:з:дт
!ез бё|щ зе {оп{ еп[еп0ге. [.]п пагсазз!п чш! зе 9га||е соп|ге !ез А !а сгап9е {ш Р|п, !вз |о69ез 1оп1!е р!е!п
|1з з'арре!{еп| ['4о}<ого рошг !е р!шз 9гап0 е1 !пра!а
р!её5 ое |а сабапе, 0ешх сег|з ёс1'тап9еп{ 9ше!чшез сошрз 0е рошг !е р!шз
согпез, |ой|е 0пе 5оппе 0е ре||[з бш!Б чш! р!оп9еп{ ]е у:з!{ешг рв{|{. [е зоп! !ез 0ешх !о09ез 0оп| з'ез| 0о1ёе |а 6гап9е 6ш Р!п,

Ф сршг 0е 1а па{ше. 6ез }тЁ6ег9епеп1з !тубг!0ез, А п!-с!.:еп!п еп[ге !а сабапе е[ [а


{еп[е е| цш! сш||!меп{ шп езрг!| к за{аг| >. [...]
! Р!оштпнувь-вш_8пвззе Рошг 1а {ап!![е Фг9ё, ог!9!па|ге 0е !а гё9!оп, !е !о09е Р1о[ого о{?е
1!р|з е! Ёеп!ез с< за[аг! > ё |а Р!а!пе 1оп|чше цл рец 0?хо[[зпе запэ раг[!г !о!п, е{ а шп рг!х га!зоппаб[е [...]
А Роп{геуе!_еп-8геззе, па па9п!{!ще 5азе 0ё р|е!п а!г ез| !е << ['ез1 шп сопсер| зё6ш!зап[
0апз ]е зепз оц се!а а!!!е !е 0е
р!а!з!г
гоуашпе 6ш сапр!п9' [ез Ёо!!ап0а!з, |!6ё!ез аш !пеш' пе з,у 0оггл|г 0апз !а 1еп[е, по[аппеп[ рошг !ез еп[ап{з, е| !е соп[оЁ
зоп[ раз {гопрёэ. Бп [таш{е за;зоп, 2 000 сагт!решг5 оссшреп{ ё'цп с[а{е{. р 0егг!ёге|ешг [аб!{а|!оп ехо{!чше, !ез еп[ап[з
ра(еп1
!ез 417 епрБсейеп{з роцг
рошг [еп!ез е[ еа{ауапё5,
сагауапез. 1е$ 96 по0
!ез 96
] поР:]!-!-| ё {'ауеп|шге 0апз !ез бо!э. [...] Раз 0е {ё!ё п! 0,ог0[па1ешп па!з !ез
[топез, !ез [ш!{ |р!з е| !ез 0!х |еп|ез к за{аг! >. ;...] 5! !ез 5апб!пз 5е соп1еп1еп1 0е р!а!з!гз з!пр!ез запз зошгс!!|ег. [,..]
|!р!з зо'п{ аззе: зопйа!гез ей па{!ёге 0е соп[ог1, с0{ё сапр
(ёу!п \4|сБац6, €от]ппе 6атау [псав !а11етпап6,
0'!п0;епз 3тес 0еэ ре{!{з {!р!з е| 0ез {ар!з 6е зо!.'!ез р!шз,9гап6з
|о]х 4е ]'А]п, 12 ао(:(2016'

а. @ше||ез зопЁ !ез о[!гез зрёс![!чшез ёез Ёго!в !!ешх ёиочшёз 0апз |'аг!|с|е ?

Б' 9ёсг!уеа с!тасшп ёез |тёБег9епеп[з.


'|. €абапе зшг р|!о1!з '. '

2. 1!р! :

3. |о09е :

с. @це|з сопЁас[в ауес |а па[цге о[[геп!_!|в ?

ё. @це|з зопЁ |ез ауап!а9е5 6е с]тасцп 6ез !!ешх ?


'!. 0опа!пе 0ез 0опбез:

2. Р!а!пе 1оп!чше :

3. [а 6гап9е 0ш Р!п :

52 с!пошап[е-6ецх
* &*6*ж Ф * ржу$*у #жж жкФ&г*жж ## *жжжжр*у*

!е уоса6ш|а|ге.

|Ёт!{!еа |а сопргё!тепз!оп 6ц герог!а9е у!ёёо < Ё!ез-уоцз уё!!ь ? >> (!!уге ёе |'ё|ёше, р. 56).€опр|ёЁеа.

5а:

А'*днтдсвз вт :шсошуЁш:вштз. €агасЁёг!зе: ауес !ез а{|ос!![з 0е |а |!з1е.


,1,1/цс.!€ ; согпр!!чцё ; ёап9егецх ; 5оп гпагс!-уё ; рга|/цце ; а6ар{ё

!е шее[<-еп0, с'е51 ..........'.


_ : тега|з б!еп уеп!г уошз уо!г р!шз зошмеп1, па!з ]е п'а! раз 0е {гапзрог1

сйошапге-гго!з 53
$- €ошзвгцп-вп, мЁттпЁ Ёш сАпо[. €опр|ё!е: ауес !ез ехргезз!опз 6е |,епсаёгё.

с. Аш бог0 0е !'осёап, зшг !а.р!а9е' !! у а {ош'!ошгз беашсошр


бе уеп{

[. Фш'ез|-се 9ш! ез| ёсг!{ !с! ? к 5оуе:


ргш0еп|з ] >. Ё{ уошз, уо|,5 '..'... .

. (опво!!!ег !а
ргш6опсе .
5о!з ргцёеп!(е),'. - Р1е1з-|о! ё еп 9агёе соп|гв цпе !шргш{епсе
[ъ1о[Ёге
!?бг!... - ]ц. ез *
Рго{ё9е-|о! 0е (соп[ге)'.. - Р1еЁз
[еэ 0!.[оцх .|пргш0еп!(е),.. ти соп п..;егз й-;й!_',о.'.*''..
- ';е {'ауег[[с... _
еп з6сшг|Ёё бапз !е соР[ге 0е 1,56|е!.'. '.|е |е ше!з ел оа'о. , с. |й !, г'ь
ез{ 6ап9егвшх !
}ш ргеп0в 0ез г!эчшез,.. - 1ш г!зцшез 0е
. Бхрг!гпвг ]а |е Б1еззег...
рецг _ €псош1а9вг (уо]г < 0ш|[!з >
цп!|ё 2, р' 47 6н 1-!уге 0е {'ё!ёуе)

с8уо!т{.,кА6Ё

{' !-е {га1е| еп [ах! еп|ге Раг!з е{ Ро!ззу-€баг!ез-0е-6аш!!е


ез| ........'.
....... с['тег ё |'а!!ег
9ш,аш ге[ошг.

54 : :!.БББ-ошасге
Р*в'$*у #** жъ*у**ч$ #* &кжжжр*ж* * &*6*ж ф - ж

€- Ёсош!еа |ез сопзе||з. €ос!теа |а боппе гёропзе.


упА! гАшх

_:1!|зе пез с!!9по[ап1з рошг с|ап9ег 0е 0!гес1!оп. пп


= зп!з рг|ог!1а!ге зшг 1ез разза9ез р!ё|опз. па
. т'аггё1е рошг !а!ззег [гауег5ег !ез р!ё1опз. п3
-: !1зе ё [ош[ попеп[ поп [!ахоп. пп
=
'а!з а[1еп[!оп 9шап6 ;е 0оцб!е. пп
. 'эзрес{е !а рг|ог!|ё ё 0го!|е. 0 о
. -'арргос["те ац р!шз ргёз 0е !а уо!|шге 0е 0еуап[. г1 п

[-зез !е !ехЁе е! гёроп0еа ацх чшез[!опз.

Роц|ег оц уо!е]!.. !! [ашЁ с|то!з[г !

}еэ сопв1тцс1ецгв ац1отпоБ11ев е[ 6ев ёев13пегв


;ец1еп1 аэвос1ег 6гопез е| уо|1цтев рошг сг6ег 4ев
4е 1гапврог1в раг{о1з зшгргепап1в.
=о1-еп8
! :т ;ш!п 2016, 1е чшаг|!ег 6е 1а !|]!е||е, ).Раг|з,
.|-.з ассце1!|1 шп зрес|ас[е ё|оппап1 : ]'1пуеп|ешг
:: - а]|еп А1ехап4гц )шгш, регс}г6 8шт цп 6гопе } 1"тш|1 [...] 1-]пе [о1в агт|у6 } 0ез!|па1|оп, [...] сБачше тоше
-: .]€5 6т|со1ё ра1 $е$ яо|пз, в'еэ1 епуо1ё е1 а Р1апё зе 6ё|асБе 0е 1'БаБ{гас1е е| уа зе гесРтаг3ег 5цг цпе
: ;.цз|ецгв гпё1гев 6е }таш|ешг аш-4езвшз 6'шп р1ап ,'
6огпе ац|огпа||чше. !-а уо!1цге. е|!е, раг| 5е 8агег еп
; .:п. [...] 1/ехр1о!! роштга!1 Б!еп ргё{13шгег ]'атг|уёе 1ёу||а||оп 6апз ]е 1о3еттеп| 4ш ргорг|ё|а!ге. | . '.]
]: ]9!19€&11х еп3!пв 0е 1гапзрог1 |п41у|6це1. !...] п Ауес 1е 1ацх 6'цтБап|ва|1оп 3тап8!ээап|, 11 ев{ |оц| ёл

._-'! 4е ге3ат6ет 1а гпш1!][ш6е 0е рго|е|в чш{:пе!!еп! {а!| розз!Б1е чше по5 рорш[а11опз у1уеп| с!'1с! ) 2050
.: ::сБпо|о3|е 6ез 6гопез аш вегу1се 6в |гапврот1. 0апз 6еэ у111ев 4е р1шв еп р1шв тег1|са1ез' 11 [аш4та
] ' *г т.о1ет ? Раз [огс6гпеп! со1п1пе 1е ргоште а1огэ 1пуеп!ет 6е пошуеашх ш1оуеп$ {е 1гапврог|. [...]
, ,:;пр1е 6е 1'ё1оппап1 еп3!п Бар||вё 1{о1то \4оБ|1|{у )'ац1гез !п3ёп!еш гз оп[ сБо!э!, ешх,0'ц |!1!эег ]ез 6 гопеэ
:'': [тптпоБ]]][у. 1птеп1ё еп 2015 раг 1а 4ев|3пег 6апв цп бш1 р1шз с1авз|чие : [а|те 0ёсо11ег 1е у6Б1сш1е,
:_-:.о;5е }ш1"тап 7|^сал3 6апв 1е са6ге 4'шп рго!е1 сош11пе шп Бё1|сор!ёге. €'ез1 1е сав по1а:пгпеп1 6е
-,:,-::.ог]зё раг 1е сопз1гшс!еш{, се у61т1сц1е ё1ес1г1чше 1'еп1герйзе с}:1по|зе Ат|с, чш| а |пуеп1ё 1е сопсер!
ч: :]]11€ } гп|-сБегп|п еп1ге цп уа{ввеаш вра|!а1 е1 ътпе 0'цпе уо11цте чш1 роштга|! } 1а {о1в гош1ег е1 уо1ег
:.:ге. €огптпе ппе ац1о с1аяв1чше, |1 гош1е зцт 6ев 3тАсе } в{х го!огэ. 5оп погп : ]а €аае11е гар|4е '' !
"
1 -:е5 ауес 6е уёт|1а}1е5 гоце$ чш1 !ошс1теп{ 1е зо1. !йа3ат'!пе [е Раг]я|еп, зер|етт6ге 201о.

р;осье2 ]ез попз Ё !ешгз рго,е15.

э51-се чц! са|асЁёг!5е... ?

.......'
:_е|[е ргоб|ёпа!!чце г6ропёепЁ сез рго|е!з ?

с!п9иап{е-с!п9 55
ж-Рж*$**-&ж**жжфу$*жжк*жж*ж&жжж#щжжж&ж#*жжъ#фуа

$' Арргепеа |е уосабш|а|ге.

*':;Ёа
Б |:"
**'{.
$е&*"Фе&ег {*'} {т.}
#*е$-Ф.в-е* {и.]
$ф'}
&я;}ъ*ма

{ф'}
**с-яя**'*-я
**.*а**** {ы.] 1щ*й*&{е {ф.}
&*р'$*еое* {ъ,.}

*" уёг.!:е: !а сопргё|пепз|оп 6ез Ёго!з !ёпо!9па9е5 6АпЁо!пе 6е 1т1ах|пу (|_!мге


0е |,6!ёме, р. 53_59).
!-!зеа !ез г6с|!з 6ез !го|5 гепсопЁге5 е! сопр|ё!еа.
а. 1уре 6е гёс!Ёв :

ь' 1"'ех[га|[, рог!га!! : 6Ёаб|!ззеа !а саг{е 0,!0еп!!16.


\оп :

А9е :

[хрёг!епсе :

с. 2" ех[га|[, 0езсг!р!|оп : сопр|ё!еа.


Фй:
А ргороз ёе 0шо; :

5рёс!{!с!|ё :

!-е !!еш :

|'об;е[ 0е !'!пс!6еп| :
&*ж**ж**у $** *кв*вг**ж*€**ж ж*@ущ$я#ж*$ #,жж ъс**у*#* - ру*$Ф* - ж

5- €агас[ёг!зе2 шп рег5оппа9е' цп !|еш, шп ёуёпепеп1 ауес цп аё|ес!!! 6е |'епса6гё.


а. !! а шп сопрог1епеп! !п[:аб!{це!, 0ц'оп а 0ц па! ё ехр!!9шег, !! а шп сопрог[епеп1

с. [! ез| 0е сез регзоппа!!|ёз 0ше 1'оп а!пега!{ гепсоп[гег р!шз зошмеп{ : с'ез! шпе регзоппа|!1ё |}:':1: +;а:;:;:]]!.'
: : : ; . ; ! : : :
; ;: : : .: :; !: :! | 1 :

:].ч]|.]:]: :!:::;1.:;1 : 1 ]:

:*. : 1::* 9 ;:{: 1 1! т !1: :}

: :;*:::1.::]]::;, 1!:1

:!::9::!::::*,;:; + :1,,1

. |-'ог|9!па!!!ё
1 шп !!ец'.. цп рег5оппа9е... б!:агге, ог19!па!, раг|!сш!1ег, !пзо!|!е, ё|гап9е, !пРта0!1це|, сшг|ецх, гаге
1 . Рех[гаог6!па]ге
\ шпе гепсоп!ге... шпе ауеп!шге.'. ех1гаогё!па!ге. {огп!0а0!е, {ап1аз{|цше, рго0!9!ешяе, зепва[!оппе!1о
. |-а зцгрг|зе
] яцгргеп0ге (се{ |:оппе п'а зшгрг!з - }[ е:{ 5шгргепап|)
\ паг0шег (се{[е гепсоп{ге ш'а п.тагцшё - е}!е ез1 паг0шап1е)
ё[оппег (се рауза9е п'а 6!оппё * 1!'ез| ё{оппап|)
\

з'а1{еп0ге ё'.' (..]е пе п'а{!еп0а!з раз А цпе у1!!ё ашзз! 1г!з1е)


!

гепаг0цег - паг0шег (со 1!еш п'а фаг0шё - !1 езт гепаг0ца5!е) 1

]. йе!!еа ац ра55ё |ез уегбез 0ш Ёёпо!9па9е 5ш|уапЁ.


.;е Ре6у, шпе у!!|е п!п!ёге з!{шёе 0апз 1'оц{бас*, еп р!е!п 0ёзег|' Фшап0 )е 6ог{/г)
п'епуо!а!з рошг €ообег
0ц ре|!| ау!оп, с'ез1 !е с1":ос ! Фше! еп{го!| ё раг[ ! Фше!чцез гцез 9ош0гоппёез'
........ !с! цц' (|оцгпег)
]ше!0цез па9аз!пз. Рошг сошгоппег |е [ош1, с'(ё|ге)
жж * Ру**жжуж*$*ж жж
/
жжьр ж$

.""";*.;";'|;!'""'",;.;;.;".;;..;..;"" ".".'э'; !'" _...".а.'".:..;.;;'"9.;";.;...


"..;_"ь

#фжрж*жжжжжфж жж ы$#ж&ы
;&.
,жьсош!е2 |е герогЁа9е. Рёропёеа 6г!ёуепеп! ашх чшез1|опв ауес |ез по[э ёш 0осшпеп[ зопоге.
&цд*кж
#
ж
$
:'
ле5 уасапсе5 еп гпо4е со!!а5ога|;[
ш' 37
1. соппеп! з'езЁ раззё |е тоуа9е 6е !ап!еп ?

2. @ц] ез! Ёг!с ауес |ечше! !| а |а!Ё !е 1га|е! Раг!з_|-а Рос|те||е ?

3. @це| |уре ё'|тёбег9епепЁ о1|ге Ёт]еппе 6апз |е й60ос ?

4. 6ц'ез!-се чш'ог9ап!зе !еап-!асчшоз ?

5. Ауес чц! а-!-!| [а!Ё |а 6егп!ёге ё!аре ёш !га|е! еп!ге 8ог0еацх е[ 8ауоппе ?

##жржк*жжжжжфж жжж ***жвжж


!!зеа |е ёосцпепЁ. 0ё9а9еа, р6шг с|тасцп 6ез ап|з, се чц! сопу!еп[ еЁ се чц! пе сопт!еп[ раз.
5о!гёе {ё!ё
А!ехап4ге е{ €а{Аег/пе оп| /пу/|ё Фз агп!з рошг цпе зо/гёе {ё!ё' А/ехап6ге ез[раззбллё 4е |оо| цце €а{!уег/пе 0ё[ез|е.
Ё/!е ргё[ёге7ез зёг|ез оц !ез [!!гпз ро!/с/егз' [х|оа!т з'!п{ёгеззе ё |а ро!/{/цце гпа!з а!гпе 5]еп ашзз/ !ез эёгёз' 5а согпра9пе [а
е!!е аёоге {оц[ се оц/ {оцс!-уе ё !а гпа!зоп : !а сц/з/пе, !а 1ёсога{!оп' 6цап| ё Ре4го, !ц/, !! а/гпе !е [оо| е| !ез {/!гпз ро!/с/егз.

7Б1 21:Ф8 |!16 21:@@


!'аггне {а{а|е | е ше!|!ешг рЁ{]эз1ег : !ея рго{езз!оппе!з
5Ёг!е. Ас{оп' 2016,5а|5ов 1.45 гпя 1,18'дмёс оа1поп1!1/ауапз Ргёзеп:а11оп Р.8о|1аоЁ.Ауес |а рап!с[ра:!оп €е (уг!! [!5пас
.}ец.

е1 (!аупе (гайог6. Р1п![!рр (оп$с!п!, Р!егге [[еггпё ф Рг6{ёг!с 8ац.2 1т 20"


|1лс ёчш!щ 0е с1тос. йа:11п &199з, шп |ешпе ро!!с!ег шп реш 0ё:гачшё, 1а!т ечш!ре Аргёз ато!г гет!з!тё !е {га|з!ег е1 !е попъБ!апс, 1еь рёт|зз1еш рго{ез:|оппо}э

амес &о9ег [/1шт1аш9!'т, цп уё1ёгап яшт1ош1 зоцс!ешк 0е соп5е}1ег шп ц1[:пе 0е т!е г6а1]зег шпе р!ёсе еп с}':осо1а1 зш| |е 111ёпе 0ез ап{пацх 6е !а }шп9!е. . .

тгап00п!е.
АЁе 20:55
Ёгапсе 2 29:55 !!с1ог|а
1!тг}!!еьА[!. 20||5, !ёа]!яа1!оп ; $е}ая*йп 9с}:!ррег' 2 }: 14.тФ5|
|-а Рап!!!е 8ё|!ег
(опё{|е.2014. 8ёа!!я11оп : !т!с [аг{[9аш' { }г 46.Ауес (аг!п$!аг{, Ауес: !а1а {оз{а, }ге6ег|с[ }аи, Ёгапа 8о9ош:*!, 8шга}}!ф!{'
Ргап6о!з 0ап!еп1 Ёйс !!позп!по е{ |_ошапе вт'1е!^а. А!отз чше 1е !ошг зе ]ёуе знг 8ег!1п, нпе ]ешпе езра9по1е чи| а {а!{ !а {ё1е тоште

0апз за {ап!]!е о0 10ш| !е п0псе е51 ьоцг6 зац{ е{]е, шпе а0о1езсеп!е;е 0ёсооуге !а пш!1 :е {!е 6'апЁ!ё аиес чоатге зугпра1}':1чшез глаг9|пашх. '.
шп 0оп рошг 1е с1'тап1' [.4а{з гёшзз!г шл сопсоигя з!9п!{1е чц!11ег 1е5 51еп5.
Ёгапсе 5 22:55
€апа! + 21:@0 ( {апз |'а!г
[тл1а9а:|пе' [п{оггва*!ол. Ргёзеи{а1!оп : (аго|!пе }оць
]ч|!се / Р56
Ёоо{Ба|!' Ф:апр1оппа1 {ё ггапсе. !-19ше 1' 35" !оштпёе. [ез с!ёз рошг сошргеп6ге 6апз за 91оба![1ч ]ошг аргёз ]ошг; шпеп)еш 0е 1а

|_еь 0ешх с1ш[з }ошепт 9го1 рш1зчше !е рег0апс рошша11 щг0ге е{ |е т!ше оге:!0еп|!е!:е.

е1 !а 0ецх!ёпе р{асе аш с!аззегпеп{. Апб]апсе ё!ес1г!чше аязшгёе.


{е Рж|в]ел, 7\т }ъ4а5ах|Ае,30 | 84!
Рк*&р*г***$*ж *щ &&&Р ж€ - ж

&.ехапёге

._аь!а

поФж#ув#ж #ж&ыж
!.ч-РЁт!Ёш о!Р16Ё
: : эау5 еп 0е|огз 0е !а Ёгапсе ауе7-уо|.]5 0ё;ё у!з!!ёз ?
! * :псгсв Ёш !штЁпАст!ош
" -:|е7 0ёс!0ё 6е раг1!г еп уасапсе5 ауес шп ош'цпе ап!(е). !оцз 0еуе: с1.:о!з!г !а 6ез{!па[!оп, !ез 0а1ез,
*:]а!||ёз 6е |гапзрог1, !е |уре 0'бёбег9епеп1, 0ёс|0ег 0ез
9гап0ез !!9пез 0ш рго9гаппе.
Ё*'пц5'''* о'цш Ро!шт оБ уцЁ
. '':з{:опз 6е с!гсш!а|!оп розеп[ 0ез ргоб!ёпез 0е р|шз еп р!шз попбгешх. [а уо!1цге гез1е-|-е!!е |'шп!0це
-1 а(.]х ргоб!ёпез 0е [гапзрог! ?

овж#ужфж ж**жнуж
ё[ез раг!!(е) роцг цп уоуа9е 0'6!ц6ез 0апз цпе у!|!е [гапсор}топе. [оцз [а!!ез |е сопр[е-гепёц ёе се уоуа9е
Рэц5 [а!!е5 |а раг1 ёе се чш! уоц5 а з6ёц!! е1 0ез ргоб!ёпев чце уоц5 ауе2 гепсоп!гёз. (160-130 по|з)
]жж * %*Ф*ж к - 8ж*щж## #*ж жфжж#ж$уж

1. Арргепеа |е уосабц|а!ге'

Б:,,,, ,*!
к:|::: ::]а #, , 1
1кст*и**;"**' (эъ" {} '::=| 3&{*{д*4Ф {у!. у8.3
Б.,;,; 1 . ё1
0е**я!.о*ъ {п" *} в, :' ::,4 Ё{*.&#*ё!81Ря [п.
' т",
*о*й6*л"я {у'. *} в:].': : :*! к"#уые&ь
8го**;{й{" {п. гп.}
в:],. :',3 Ф, ^/
{ч.3
ше8е{/Ф,в* (!,",
}

3;:: .:5 я /!1 , }


8{:щио {в. *} в.],:: ,,{ &пиФ{Р,Р'
' 1$ ] {ш.,

8}',*{** {в. *'") Б:]: ".]:й! }щг*ыь6 {ф.}


Ё::, '.,131

в':] ,:.;*!
€.:: : ::'*|

2. уёг]'!еа |а сопргё1тепз|оп 0ц соцгг!е| (|_!уге 6е |'ё|ёме, р. 64). Ре[гоцуеа !ез !п[огпа!!опз зц!уап[ез.
а. 0е чце| ёуёпепеп! з'а9!!-!|?

Б. @ц! зоп! !ез рго!а9оп!з!ез 0е |'6уёпепепЁ ?

с. @це!|ез 5оп[ |е5 сагас!ёг!з!!чшез 6е |'ёуёпепепЁ ?

6. @це|!ез оп! ё[ё |ез сопзёчшепсез 0е !'ёуёпепеп[ ?

е. ]-ез сопзёчшепсез ё1а!епЁ-е|!ез рг6у!з!Б|ез ?

3- 9ш унпвв А0 5шв5тАшт!г. €опр|ё[е:.

4. €агасЁёг!зе:. 0!||!зе: !ез а0!ес1![з ёе !а ||з!е.


ехо{/цце ; зеп[!гпеп[а! ; !гпргоу!зё ; еп[0оцз/аз[е ; агпцзап[ ; гпа9п/|/чце

60 зэ хап!е
&ъя*щж*н #** **ь*ж*в*€уж * $**6*ж ъ -
жжж

' Ре9аг0е: сез ёешх р!то!оз. @ц'ез!-се чш|а с!тап9ё ?


|'е1[е7 |ез уегбез ац [епрз чш! сопм!еп!.
эаг!з ауап!/аргёз : гце 5оц[1!о|

- - - г0'}'':ш!, 0ез !ппешб1ез (сопз|гц/ге)


.
.. . 0е пошуеашх со!'ппегсе5

1 3опр!ёЁеа се Ёёпо|9па9е еп егпр|оуап1 |ез !опрз 0ш гёс!! ац разз6.


. :оппепс6 ё |гауа!!!ег |гёз ]ецпе. Рошг рошгз'ш!мге цез ё1ц0ез, (|е ; пе раз ато/г)

5- [о|с! |'а9епёа ёе Раш|. €опр|ё1е: зоп епр!о|0ц !епрз


ауес |ез !п6!са!ецгз 0е !епрз 0ц Ёаб!еац р. 74 (|_|уге 0е |'ё|ёуе).
к Аш']ошг0'["тш!' 16 ао01, ]е зш!з геп1гё еп Ёгапсе.

по(-]5 ауоп5 у!з|1ё !а у!е[!!е у||!е.

зо|хап1е ет цп 61
ф

#шо з8
3- ЁсошЁе:. 9!з1!п9ше: [а] еЁ [б]. €ос!те:.

!,|оцз ауопз ец ёе Беацх ]по!пеп!5''.

а. .'. ех!гауа9ап{5'

0. ... еп|!.:оцз!азпап[з,
с. .'. епбаггаззап!з,
ё. ... епсоцга9еап1з,
е. ..' !пзо!еп[з,

9. ... а[[епог155ап|5.

{@ *' 5в Рёропёеа раг ои| ош ра] поп'


ъ#
зошувш!Р' 5Ё РАРРЁ!-вР' пБтЁш!Р'

н' 39
а. - !ошз 5ошуепе: 0е уоз ргеп!ёгез уасапсе5 ?
уо!.]5
- Фц!, ]е п'еп зоцу|епз. / ]'!оп, |е пе п'еп зошт!епз раз'
Б. - !ошз уош5 5ошуепе: 0е уо{ге ргеп!ёге зог!!е еп бо]{е ?

с. - !оз сора!пз зе гарре!!еп| се|1е зог|!е ?

{. - !оцз уош5 5ошуепе: 0ш ргеп!ег !!уге 0шё уошз ауе: !ш ?

е. - !ошз ауе: ге1епш !ез ргёпопз 0е уоз сора!пз 6'ёсо!е ?

@н' 4Ф
ё- й:спо-тпотто:п. Ёсоц1еа' €|аззеа !ез !п[огпа!|опз 0апз
!-е р!цз 6еац зоцуеп]г ёе гпа у]е.''
|е !аб|еац'

а' Рап|!!а!
ь. 5со|а|ге
с. Ап|са!

6. Апоцгецх
е. Рго{езз!оппе!
!. Ёз![е[!чше

9. ]оцг|з|!0ше

62 зо!хап!е-0ецх
*
@*ж * - Ёж&ж* #ж** &фж ру*&$.**ж#

Арргепе: |е уосабш|а!ге.

!ёг!!|е: |а сопргё!,пепз]оп 0е |а зсёпе (ех!га!! ёе !-е }о1епзоп9е, |!тге 0е |'ё|ёуе р. 66). Ре[гоцуеа !ез по[з
ехрг!пеп! |ез сопзёчцепсе5 0е |'об|!9аЁ!оп ёе зе ё!ге |а у6г|[ё'

ФЁез се чш!зе ра55е. (]!!!!зеа |ез по[з 0е !а ||з!е.


:'!зе ; цп соп[!!| ; цп сацс!'уегпаг; цп ё!уогсе ; цп сапа9е

'![гоцуеа !е соп[га!ге.

:. псёг!{ё - ''''''..'........'..

Ф.Рез1_се чш'||з 1оп! чцап6 !|з зе {!зеп!... ? !,]Ё||!зеа |ез поЁз 0е |а !!з!е'
:с э,/зрц[еп[ ;:/з зе 0ё|ез|е п| ; !!з зе гёсопс!!!еп| ;]/з зёхсшзел | ; /!з з'ехр!!ццеп|

- _: зц1з уга!пеп| 0ёзо!ё, !е п'ашгапз раз 00 а9!г соппе ]'а! ао|'.. - Ё[ по! поп р!шз ! ) ) """"""
, :з:|е {о!з, са зш|{[1 ! 1а!ье:-уошз ! Ё| уоцз ашзз! ! > -) """""""""
] због0 ]'ашга!з 00 ё1ге р!шз ргёс!з 0апз па 0епап0е. - Ё! по!, ]'ацга!з 60... > --;

-- ' ]е пе рецх ра5 !е уо!г ! Ё{ е!!е, е!!е п'еп уец[. > ) """""""""'""""

5о!хаг!|е-|го{5 6з
1. о!сез_|е ауос 0ез зл'.

!пс!ёеп!з
а. !!з п'оп{ раз ё|ё а1|еп[:[з; !!з оп{ еш цп асс!0еп{.

- 5'!|з ауа|еп[ 6!ё аЁЁеп!!!з, !|5 п'ашга!епЁ ра5 ец цп асс!0еп!.


Б. !!з пе зе зоп1 раз б!еп !п{огпёз; !!з зоп| |ошбёз 0апз 6ез епбош!е!!!а9ез

с. ]]з зоп[ раг{:з |гор |аг0 ; !!з оп{ га{ё !'ау!оп.


-+

с. !]з оп| па! по1ё !'!|!пёга!ге; !!з п'оп1 раз |гошуё !а па!зоп.
--+

е. !|з пе зоп[ раз 6езсеп0цз ё !а боппе з1а{!оп 0е пё|го; !!з оп| пап9шё !е геп0е:-уошз.
э
2. Рвспвтэ' €оп!ш9шеа аш Ёепрз чш! сопм!епЁ.
Ап ! 5!уоцз ау!еа вц!у! гпез сопве|!з'..

3' 5шрроз:тпошв. €оп!ш9ше: аш Ёепрз чш| сопм|епЁ.


5!!'ата!з с!то|з1 рошг се роз!е !е Боп сапё|ёа|.'.

1. !е (роцуо/г гёа9/г р!шз у/{е) ''.'.........

4. Аувс оБ5 5!... €оп|ш9шеа аш тепр|чц! сопу!еп!.


5!!'ата!з зш, ''.
а' (аггё|ег ёе [цгпег ауап[ чше !ез еппц/з согпгпепсеп[)
* ]е ..'...........
6. (раг|/г у]уге ауес |о/, |гёз !о!п 6апз /е 5ц4)
э|о ,9 ...,...............

с. ([а/ге се уоуа9е ёоп| пошз ауопз [е/!егпеп| гёуё)


э пош5
ё. (арргеп6ге ё 1оцег 4'цп /пз{гцгпеп| ёе гпцз/чце)
- ,е ..............

е' (а!/ег |цзцц'еп Ра|а9оп/е)


э пош5
1. (ргеп6ге !е [егпрз 6е то/г р!шз зоштеп{ поз агп/з)
э поц5

64 5э'хап'е_оша|ге
) Ё*$у* #*** * ъ*ж руФ&вфш*Ф
* $**ффж *- ж

$" 5шррозгт:ошз. 1]!||!зеа !е соп0!!!оппе|раззё'


Ф
.' 4]
а - ]ш п'е5 ра5 уепше. '.]е п'а! раз ог9ап!зё 0е {ё{е. 6. [ш п'ез ра5 уеп|.]е. ]ц п'аз ра5 уш поп сора!п €[г!з{ор[те.
-']!'ц ацга!з ог9ап!5ё цпе [ёЁе ?
!" - 1ц п'е5 ра5 уепце. 1ц п'аз раз гепсоп1гё пез ап!з е. 1ц п'ез ра5 уепше. 1ц п'аз ра5 рш арргёс!ег па сш!з!пе.
э"::п[!пз.

. _ -ш п'е5
ра5 уепше. 1ш п'аз раз 6!зсш|ё ауес ешх.

- _.::-э ё|ев |пу1!6 } 4ез со11ё3шев. 11у а сев сопт!тев


6йет с]-те: !е [а!| чше се во]1 пов еп3ошетпеп1в,
[гауетве по1ге вос|ё16.
'*-:е \.оц$ пе соппа1яэеи раэ е! чи| зе 1ётеп| рошг тошз
. [а1те рш|э поз |п6|3па!!опь чш| ргеппеп| ]е 6еэзцз е! чше
; о|зе а$ес|шецзе:тгеп1
' ауап1 тпёгпе чие тошв п'аует ё\ё 1'!тпрш1з!т|с6 !т1огпр1те' Рте:п|егэ геэро:тзаБ1ев 6е се < !ош1
::е'еп16з; ашБшгеац а#еф1{ ? [ез зшррог1в 6'|п[отгпа!|опв чш! сБетсБеп[ ауап1
11
у а се вшр6г1ешгБёгатс}г|чше чш|, 1е "
::!|гт, тош5 соп{|е вев ргй1ё:пев 6е сошр1е, е1,,1е во|:} уоцэ 1оц| } ехс!1е:; ёт сар1штег 1ез тпёсап1вгпев ёгпо!!оппе1з 6ц
: _'зпе 6е поцуе11ев сопз|3пев 4е !гауа|1 $цг.цп {оп [го10 е1 ,, 6ег|е+ ехр1|чше ]'аш|ецг ёц 6оцуегпе|пеп|
ршБ|1с. [...]
: з3а13пешх. !цап1 }} уов с}таттпап!э уо|э|пй атес чш| тойв 6ез ёупо{|опз (А1Б|п \{|с}те1), се[[е |4ёо1о9}е эроп{ахт6|в{е
:=_ёбге: с1"тачше аппёе 1а {ёсе 6е 1'1тп:пешБ1е, оссав|оп 6е ве чй рт6пе 1а 1]Бётас]ол /ез геввел#в 4а[е ёе ]а {]п 4еэ
]::оцуе1 !оуешх е! соппес!€$ < со1пгпе 6апв (.:пе {ац|11е
> аппёеэ 1960. !у4а|э ас;|от;гё'|'лш!, ё {гауегз ]ез поцуеацх
,:-а-1е, !1в уошв ва1цеп! 6ш Боц| 4ев 1ёугев чшап0 йцв 1еэ оц|]1э {есАпо1о3!чшев (утцеесв е{ Базз.''), 1е рАёпотпёпе
: -:,*7,1ев аш|геэ ]от:гэ, 6апв 1'еэса1|ет. 4'ёгоэ!оп 4еэ герёгеэ ге]а||оппе!з э'ассеп[це, сотлцте з1
-- 1ё3егв . 6ёса1а9ев ге1аЁоппе}в с}тасиц в'{1 у ез1 !'оп у|уа1| т:ле гёр||чше з}эгп1чае ёе Р1а]68 " (...)
'' чше
;::еп[|[, реш1 оБвегтег аш чшо|16|е& ёезз|пеп| 1огэчш'11в Рошг зог!|г 6ц сБац6-[го!0 ёгло!|опле! чш! |гоц6!е 1еэ
* г!ц1!|р1;еп1, шпе атпБ|апсе 6е гпа1а1ве. €е эоп1 6ев еврг|1з е1 36пёге Беа11со11р 0'ап3о|вве еп с}:асшц Р1егге !е
.г:егаф!опз раг {1ав1'тэ 6ев а11!апсеэ 41всоп1|пце5 еп1ге €о.а ргорове 6е геуа1ог|зет 6.апз пов у1ев 1ев ётпо1|опз р1шв
" '',
г*-:тте е1р1из 1о|п1а|п чш! рештеп1 агт1епет } 6оц!ет 4ев аш|1теп1|чшео, се11ев чце ргос11геп{ 1'аг[. 1ев поцгг||цгеэ
[р.г*; пеш{з (ои тпёгпе апс|епз) чше с1-тасшп 11ззе (се{Ёе Бз ||с[]опз 6е чпа1||ё. ,, €ат а1огэ, по:ш5 лоц5
сш11ште11еэ'
ггег[|!ш6е 31ашчше ев1 по!а:пгпеп1 гев||!ц6е ауес $!певзе !хпхпегуеопз 4апз ёев ехрёт!елсев ёхпо|]опле!]ез $пев е{
;;:-< 1е5 1!угЁв 6е \4;с[е1 Ёоше11еБесч). |'' . ] сотпр1ехев, тпо|пвБ]па]геэ чше се11еэ чае по115 [епсоп{[оп;
-. эБ1оэор1те Р!егге [е (оа а11г!Бше . ]'ауёпетлеп{ 4ц ата чъао{!6}ел'
"
т;]е а#ес{|{ " } 1а !ош1е рш|взапсе €:тто!|оппе11е чш| Разса1е 5ех':|',[е Рфпго, 29 вер!етт6ге 2014.

,&" ;€!гоцуе2 !ез Ёго!в ехепр|е5 6е << ге!а[|опз {|оцез >> с. @це!|ез 5оп! |е5 соп5ёчцепсе5 6е се5 < ге|а[|оп5 [|оцез >>

1ш8 Ёоппе |а ]оцгпа|!з!е. 5цг по!ге регсер!|оп ёе |а ге|а!|оп ауес |ез аш!гез ?

0. Фце| ёсг!уа|п асЁце!а 1гёз Б!еп 0ёсг!1се Ёуре ёе ге|а[!опз ?


: чше1 0опа!пе ге|аЁ!оппе! арраг!1еп[ с!тасшп
:е5 ехепр|е5 ? е. А чшо| !е р]т!|озор|те Р|егге [е €оа а!!г!бце_!_!|
се ё6гёо!епеп! ёпо!|оппе] ?

? {. @це!з сопзе!|з {оппе-!-!! роцг у гепё6!ег ?

5о'хапъ-сг,9 65
жж * &*6*ж ж - Ржу$*ж,#* ж#ж жж$ж
\

1. Арргепе: |е уосаБц|а|ге.

ш ;' ъ,. " 1


Ёа€6&*о [,о|8$т9г '
{ш. #.}
Ё :!
[у.]
}ьро+,йа!'ь {в. &} Р*у.у***а* {т.}
&**ъу'е Ё'д'зши-г {п" *} в а &1***е* (у.}
-в{'| а
ь8'|,{Ри{0 1Р1" ув1.] к }*д"[ег {т'}
\\7ед*[в[г* {п. у^.} }г'*фг*г
к' 5! А3- ,
шищг'8Р 1и",
{и.}
1
1у,яв* {ш. у'ъ.}

{-{*Ё;*.{- [у'" €.] к: а Р*к*|й*,у:уаел {за} {м.}


1уа*е:у*це [п. {} в: а *6*&"&&#'* {ф4"]
&1"яА" {в. вт. р[.} *йь!-ь*€''8 {",ф.}
мд{*;5в {*". п*.}
ш а *6#{.0{Р]-Ё {й6;.}
$*";*6 {а. *] в а в"*'т;ля***'з {ф.}
Ре**и** [г," #.}
ш
г**"}'*у {я*} {ы}
&*.,и** {ы.}
в
в

2. 9ш зшввтдшт:г А ц'Ао..:Ёст:г. €огпр|ёЁе:.

3. Аэзос!еа |ез а0!ес!![з 0е ]а |!з[е еЁ !ецг 0ё!!п!!|оп.


.эап/рц!а[ецг (-{г]се) ; са!сц!а[ецг (-|г/9е) ; зёёцс[ецг ({г/се) ; га|/оппе!(!е) ; 4огп/па[ецг (-(г/се) ; /п{е!!/оеп|(е)

4. €опр|ёЁе2 ауес цп уег5е 6е !а !!з!е.


* ап/ег
; рго|ё9ег ; 9аг4ег ; !п{!цепсег ; рго[/|ег ; [гегпб!ег

а'
ь. ое ре!.;'
с. !а саго11е е| !е б6|оп

6. 0е зоп рошуо:'
е' зоп зап9-{го!с
,. 5а у!е рг]уее

66 .: ,э-:е-з!х
Рау8еу #* жв* **ж*ж * *-е6*в* к - &$жж#
\
5. тгоцуеа |е сопЁга!ге. $
&ргезз|олз

! РаррогЁе: !ез раго!еэ ац раззё.


€в| !а !ё!е !
& -з1-се 9ше 1ош! !е поп0е у!еп! ё !а {ё{е ? >
- [-ёо а 6епап0ё з! !оц! |е попёе уепа|Ё } |а |ёЁе.
ш" ) ц|, |ош| !е поп6е а гёроп0ш роз!1!мепеп1. я

( -ош!з, 1ц соппа!з сопб!еп 0е регзоппез ? >'

; ]э уа ё1ге !а {ё!е 0е !'аппёе ! >

; :з[-се 0ше Ра|!па у[еп0га ? >

1аррог!еа |ез раго!ез.


!ё|ёр!топе ё |ацга

'а : < !! у еп а шп аш1ге ауап[ 0епа!п ? >

: к \оп, ]е геп[гега! 0епа!п па1!п. >

'а : < 1ш уаз ргеп0ге !е ргегп!ег уо! ? >

_-:эу!с : < Фш!, ]е |е ргопе|з, ]е п'!га! ра5 аш бшгеаш ! >

:а : <..,!'езрёге
9ше с'ез[ |оп 0егп|ег уоуа9е е! 9ше [ш зегаз р!шз 0!зроп!б!е ! >

5о!ха п[е-5ер[ 67
]г ж * Ё**фвгв 3 - Р*у8*р #е в** **жЁ*
(
вг\сошпэ пдрроптЁ. |ез р!тгазез соппе ёапз |'ехепр!е.
!;,'ё1]!!Ё?,}1}}11}}:}ж $е1огпш|еа
Ёз!е!!е а чш||1ё }о!аг!шз. €е!ш!-с!зе р!а!п!.
а. ассер!ё зез ап!з.
..|'а!

- 5ев ап!з, !е |ез а! ассер!ёз.


Б. ..]'а! ргёрагё 0е бопз ре|!{з р!а1з.

с. .]'а! [а!| зоцуеп! !а уа!ззе!!е


_- !-а уа!ззе!!е,

6. \ошз ауопз !пу[1ё за [аш!!!е с[ачше аппёе ё \оё!.


- 5а {ап!!!е,
е. ..]'а! гёзо!ш !ез ре1!{з ргоб!ёпез.

- [ез ре{!{з ргоб!ёпез,


{. *]'а! {ош1ошгзрепзё ё зез апп!уегза!гез.
- 5ез апп!уегза!гез,
9. !'а! зошмеп1 репзё !а 9ш!{1ег.
'+ [а чш!|1еь

Ф !!. РёёсоцЁеа |а зёчшепсе гаё!о (|_|тге'0е |'ё|ёте, р. 69)'[ёг!{!е: тоЁге сопргё]тепз!оп.


й €опр|ё[еа |ез р[газез.

а. Ресоппа?1ге шп пап|рш[а|ешь са 0епап0е


Б. Фшап6 уош5 со!'ппепсе: ё геззеп!!г шп пБ!а!зе, шп па[ 0е 1ё|е, 6е !'ап9о!ззе, с'ез1 чше

@
н' 43
2- Ё!оппеа_уоцз.1гапз[огпе2 соппе 0апз !'ехепр|е.

а. !! п'а 0![ < !е зш!з с|ап[ешг >.


- ]! ['а 6!Ё чц'!| 6!а!! с!пап[ешг !
б. ..]е !ш! а! 0епап0ё :< !ошз с[ап1е:0ез с1"тапзопз ? >

с. ]! п'а гёроп0ш : < ..|е с["тап1е 0ез а[гз 6'орёга. >

э
ё. ![ п'а 0!| : к ]'а! с[ап1ё 0апз 6агллел ! >

э
е. -.]е !ш! а[ 0епап6ё : <.)е решх уоцз еп1еп0ге о0 ? >

{. !! п'а гёроп0ш : < А !'Фрёга 0е Раг!з ! >

68 зо!хап|е-Бш|1
* &*5*ж щ - &уж#жр&#у &жж @ж&у*ж

Арргепеа |е уосабш!а!ге.

}Ёг![!еа |а сопрг6|тепз!оп 6ц герог!а9е у!0ёо.< }'|аг]а9ез: ог9ап|за1г|се 0е боп!тецг > ([|уге 0е !'ё|ёше, р. 7о).
ашх чцез!!опз.

€огппепЁ [апезза 1о|<|ц ез!-е||е 0еуепце ог9ап|за!г|се 6е гпаг!а9е ?

€зЁ-се чше |'ог9ап!за!!оп ё'шп паг!а9е ёепапёе беатсоцр 0е !гауа!| ?

Фцге!!е ез! !а чша|!1ё рг!пс!ра|е ё'шпе ог9ап!за!г!се ёе паг!а9е ?

€з*-се цце |ез с|!епЁз 5опЁ Ёгё3 6!||ёгеп!з |ез цпз 0ез ац!гез ?

&де! ез{ |е |!ец чш! |'а раг!!сц!!ёгепепЁ пагчцёе ?

6[де! ез! |е попеп[ чц'е!|е ргё1ёге ?

ауес !ез а6]ес!!|з ёе |а ||з!е, |а регзоппе чц! ргопопсе |'цпе оц |'ац[ге ёе сез рБгазез.
:':'т| ; агго9ап{ ; резз!п/з|е ; гпас!уо ; !п1]зсге| ; га!ешг

5охагг|е-пеш 69
жж * &*5*нз Ф * &ун#*р*€Р &ъак авл*к*э

4- 1гоцуеа |е зшбз1ап!![ чш! соггезроп0.


а. агго9ап[ _+ ...'......'..'.
Б' 9гозз[ег -- .......... '. .....'...'.(

с. !п0!зсге| --+

$' !о!с! 6ез гепагчце5 5цг ёез а![!!ц0ез. Аззос|еа Ё |а Боппе 6ё!!п![|оп.
а. < Ё!!е ез1 соппше рошг 5а 9еп{!!!еззе. > 1. €[егс[ег ё {а!ге 0ш па! ё ац|гш!

Б. < !! п'ез19ше пё0|запсе ! > 2. Ёа1ге ргешуе 0'1п0ш|9епсе


с. < 5ез гепаг9це5, с'ез1 0е !а ршге пёс[апсе[ё. > 3. 5ошрсоппег оц ауо!г !а сег||[ш0е 0е !'!п||6ё!!{ё
0е 0ше!0ш'шп
ё. к |]п зошг!ге, е| с'ё1а|| шпе зсёпе 0е 1а!ошз!е ! >

4. А!пег 0!ге 0ш па! 6ез 9епз


е. 9шап0 се п'ез1 раз за1!з{а!зап[, с[асшп а 0го!{
< [у1ёпе
ё за б!епуе![!апсе. > 5. Р1оп{гег 0ез зеп{ппеп1з цше !'оп п'ёргоцуе раз
!. < А[|е: соппа]1ге за уёг:1ё'.. !ош{ еп [ш! гезр!ге 6. Роззё0ег шп сагас|ёге а!паб!е е[ а!1еп{!оппё
|'[уросг!з!е ! >

Ф- 1гошуеа |е соп[га!ге.

7- Ре1гошуе: !ез ехргезз!опз ц!||!зёе5 оап5!е'!ех!е (|_!уге 0е |'ё|ёте, р'71).Аззос|еа ацх 0ё[|п!Ё!опз.

$- !_вз рпопом5 РЁп5ошшЁ[5 оАш5 [Ё о!5со0Р5 пдрроптЁ. €опр|ё1еа ауес шп ргопоп,


!!пе у1е!!!е ёагпе гп6[!ап!е

7Ф зо!хап{е-0!х

п
#,ж#жр**г *в*ж **в8у** * &*Ё**ъ ф - ж

Ре[гошуеа 6апз |е Ро|п! |п|оз (!_|уге 0е |'6|ёуе, р. 71) чце!з рау5 5оп[ т!зёз раг се5 гесоппап0а[!опз.

|-!зеа |е 1ех!е е! гёропёеа ашх чшез[!опз.

3'*а **88€'' " & шр**же& ж@*м*вде


,. [}п сопсер1 чп! пе ве гасоп1е рав тпа|в чш| ве
5а уо1х ев[ 6ошсе, ва рг6вепсе 1цгп!пецве' ['' '1

т|1 , рт6с|яЁ 1е согптппп|чш6 6е рге$$е' 1!1о| чп| |-а пшз!чце а6оцс|Ё |ез пецгз
вц|в йг6Бга1е (1еп4апсе ]цгп|пап1е), {огсёппеп1, нецгешь|:т.еп1, аргёз 1'еп!гас!е, р1асе ёт1а тпшв|чше

1а тпе раг1е ! 0'аш|ап1чше 1е рго3тагл:пе, со19о_с1ё оц|, !'езрёге, та тт'а!6ег } тте соппес|ег а :топ
!аг т'{ат}та1;е [е{ёуге, 6|гес:г|се 6е &а6!о шё6есйё й'; р.ы',а. \а|Ба]|е ргёзеп|е €огпе 5Бе|уёпе.
Аоцсе, зетпБ|е 1гёв а116с1тап! : тпё6!1ас!оп, уо9а 6ш тпё4йтп е! с1'тап|ешэе, со1пра8поп )б1-тапп
(" 6апве "Ё ''. * 4:
6оп}юшц соас}т1п3 а1пош/е11& Б|о0ап:а !|6оч, ёпег96!1с!еп е!:пцв]с|еп' )бс6тп
6е у!е

":т
1ешт 3тошрЁ _ поц5 |пу!|е } цп уоуа8е эр!г!1ше1'
")...
[...] Ртегп!ёге зштрг|эе : 11 у а {ош1е' Аштпо!пв } 1у!е еп ст|зса1 сгёе 6еэ зопог|1ёв |паЁ1еп6цез" '
э00 р".''''''"з, 4е !ошз А3ев, эе рге1зеп}.6апв 1а чш| !гапс1теп* ауес
1е рто8га1п1пе тпшв|са1 ргоровё
за11е Бап{ев 4е сорайэ, сошр1ев" ' Фп 6!га|[ чше р1шэ сат4 рат !а1ёг|е &1сБаг6,
соас}т Б1о4апаа'
1е 6ёте1орре:ттей регзоппе13а9пе еп рат1сё 1 [" '] 1ессе {о|э |1 в'а3|[ 4е < эе 1Ас1тет > 3ц1 7ош3|оъ
({

А|пеа-уоця }ез цпз !ез ац1гез .0апсе ,, 6е Р1а3|с 5уя1егп ош < 1у1ех1со " 4е }ш]э
1у1аг]апо. 1оц| ез! реггп|э : 6апзет ауес $оп уо|в|п
0пе р1ш|е 6е ссецгз ргфе[ёз еп у|6ёо 6оппе 1е
от;|е шслээет, гпоп!ег зшг всёпе е! эшт1ош| у!Бгег" '
|оп. ]'а1Ёеп0а!з ауес !ттра1!епсе 1'|п|егуеп!1оп
6е }о;по|па }у1ос}<огпБа, рвус}то*тёгареш1е е| ' [а эа1|е е$| еп |-гап5е. 1[ гё3пе шп езрг1| 6е раг1а3е
п-тёгпе з!. раг{о|в !етпе ви1з
0апз 1'ассоп-тра8пегпеп| чш! {а|| цп Б]еп [оп. Ё1
3шёт!вэеизе, вр6с|а1!зёе
!е1ат|оппе1. }е1йз 1ош]опгэ ргепеш$е 4е сопзе|1з
йе {апз цп ге:тта!!се 4еэ Бтопаёв, _ [ез Бтопаёв
_, г|еп чше
1па у1е 4е соир1е' }е согпртеп6э {оп| 6ш 6ёте1оррегпеп1 регзоппе1
ропт атпё1|о1ет (е п'еэ1 раз 1ошз
|ог1, 6апз шпе 1о9|чше сопвш:пёг!з!е' р0ш{ 9Ф ]е вш|з |еп!6е 6е геуеп!г.
чше |е зш!в, ёт

} сё1ё}гег 1'а:поцг |ез уеп4ге41з во!г ч#оп 1ет:т:]пе 1а зегпа]пе ацэв|


Ёой'тпа пошэ |пу|!е р1ш16Ё
цйуегве1, } гёсопс11|ег (еп1о (рт!пс|ре {ё:п|п!п) рёсБше !

е| Ба&а1а (рг|пс{ре тпазсш11п)'рошт те1товтег !а1ёг|е ]овзе1|п | \/етэ1оп Ретп!пп

5ошгсе шп!чше'
1'1_.1п1{ё рг|гпог41аЁ тепап! 6е 1а

]!4!] 9]9 1:,.',:;; |:];.! ! !'9


. _.',;ь!];ъ;:!

3ц! зоп! ?

3л чшо! соп5|5Ёе : ( сё|ёьгег |'апоцг цп!уегзе| >> ?

3,це!!е [огпе ргеп0 |е уоуа9е 5р!г|!це| ?

а,ц'е5[-се чце з!$п!{!е сопсгёЁепеп[ : << 5е |6с1тег >> ?

зо!хап[е е\ опте 71
ж-Ру*#**-#ж&у*&*ж$жжжъ##фжжфжр*ж#жж'ъ#жжжж$*ж**

€- Арргепеа |е мосаБш16!ге.

3" !ёг![!еа |а согпргёБепз!оп 6ц соцгг!е! 0е 5|ёрбап!е (!_|уге ёе !'ё!ёме, р.72).


€]аззеа !ез !п[огпа!!опз эе|оп чш'е||ез рог!еп! 5цг... :

3- Ре!гошуеа |ез ехргезз!опз |!ёез ашх зеп[!пеп[з зш!уап[з.

с. 5упра1[!е :'........'.'........'.....,

{' !псопргё[':епз!оп : .'....................^....

0. '.]а!ошз!е : .....'',.........
ж ЁпЁге[еп!г шпе сог/е5ропёапсе а:п!са|е _ Р/о'оЁ -

.".','"" "..";.;:;::::;:";:;:,.":;:";||,::':".:: "";""."';;'".;'":"".;"':;";"'":":': '";;;"':;;;:';';;:::;':;'; ;;.'

..
,,:..'.;,}:!*:.|;:;..,:;,.::;:
. . ; !:!|'+!:1;|:.!:$:;::;:{.:!.::Ё1,;:.;$:
';|]';':]].,|;:]{1|{]*|Ё4з:.,]!,з]!:].],'з)]"]']}.];].{.!':]:1}],]:.]:;.:1!.!:.{]{,!,}.:.:]|

,..,,,...,..,:.:..,',,:.!;:;\*|;,{,!.
.'";'..:1:,;|;];,1::;].;..11. ;:;{;!.::,;::.,:$з::;':;!$,:;**1!:;1;|е.:!.;|,$}1:!:.:]:,..1]!::|' ,,:..:1,*,,]:..:]-{:,..

Ё::"'""
!.]':ь1.:{ 1:;':д ]. }

/
ацх ехртевв\опз ьцтчап!ез'
&- Авзос!еа цп зеп[!тпеп1 ое техетфсе(ртёсё0еп1

а. [е\\е поцче\\е гп\\\цгптпе \' )) ) """""""""


<

Б. < ']'ацга[з а!пё [е гасоп[ег 0ез с}]озез р)шз апшзап[ез па!з |е сешг п'у е5| ра5... ) --)

с. к \оцз ацг!опз [е!|епеп{ а!пё ё{ге ауес [о! ! ) _ } """""


>+ $*{
6. < Ё!!е а [е!!епеп! {гауа!!!ё ; е!!е пёг!1е за гёшзз![е ! $:1!,{{:т.:;:{1;,;
е. < 1'4е [а!ге 9а ё по| ! .)'еп гош9!з епсоге ! > ;
1Ё.|:;|*!Ё|1
]+]1111!1Ё.:1.:Ё

'*!;э;::,-'"#,:,*
13'$3';1;;1,;;
;Ё|Ё.:+,, +'|"
.]]:]. {. :{ 9:;!]
:
'..з.

Б' :е зш|з 1'':ешгешзе -

6. !е зц!з !п9ш!ё{е # .."..'..........'..'......


!$$ж
ж
**
1;1Ё1|:::,{ ;

**ж
& ?- Ёсош!еа !,!п!егу!еш 0'шпе рзус1то!о9це вцг |'ап!Ё!ё.
ж Ёаропоеа ашх чшев!|опз еп сос]тап! !а Боппе г6ропзе'
с. !'ап!!!ё с'езЁ !прог[апЁ рагсе цце"'
а. !,ап!1!с!, с,ез[ :
]'|. 0ешх рег5оппе5 чш! зе 0ёсошугеп{. !! 1' 1ез ап!з оп{ !ез пёпез ор!п!опз чце |о!'
00 2. 1ез ап!з гезрес1еп11ез ор!п!опз е1 |ез ргёоссшра!:опз'
] 2. 0ешх рег5оппе5 9ш! пе зе соппа|ззеп| ра5.
] 3. 0ецх рег5оппе5 9ш! зе зоп! с['то:з!ез. [ 3' !ш 1а!з !а соппа1ззапсе 0е р!е!п 0'ап!з'
6. 9ез сопзе!!з рошг зе [а!ге 0ез ап!з е[ !ез 9агёег :
Б. Рап|Ё!ё, 9а 5ег!...
ап!'
] 1. зо!.
са аш9пеп!е !'ез!!пе 6е
00 1. ё1ге 0'абог0 зоп ргорге
э бопбешг. !! 2' {а!ге !ез ргеш!егз раз'
:. (а р''.''. 0ш
[ 3' з'!пр!!чшег 0апз 0ез ас|!у!|ёз'
] 3. €'ез| ш1|!е.
;.;1Ё{+Ё1;;1
!: !11!:.:}::!1]::'|:

:'';:'"
':::
",
:::{,
з6:!:]:{: !:ц;;;:;;Ф ] *:;;:

ж#жржжжжжжж#ж жж ы##ж&ь
: |!1|.{!;*:::!::ч9]е9+:]!: !!!]:;
: :; :*; ]! + ]1 : ж# Ёсош!е: !'ёп!зэ!оп 6е гаё|о <с Рара, йапап, "|'ашбег9е езра9по|е,'е[ по! >>.

Рёроп0еа ацх чшезЁ!опз еп сос|тапЁ (!) !а Боппе-гёропзе.


]!.1 ! ]1:].!: :*.:'.;з;.

]
:
:
;: {!]:1];.:
:]л:]:..1:;:]:1:
;!1] ! !.; ]'ч : ]::
:!;}!!;ч];!!
"1; э
;::}: :
:
ж
0п п|!]|оп 0'еп[ап[з зоп[ пёз еп Ёшгоре ёе сошр|ез [огпёз Ё !'оссаз!оп ёез ёс!':ап9ез Бгазпцз.
;: 1:;1!:.!1:1.:!!4. !{1'11;.1 :.1 4
: !]у.];.9!3:;!]:]:!::{;4::!:.4]:1'! 1.
, 11*:.{;:::::,;1!;!!{;!!!.;:];
!'.:{: 1|]$9 в.я !:Ф:.$! а:] }:;1]
] уга! [ {ацх ! оп пе за!{ раз
:
2. Ё|ат!о, 22 апз, ез! |е [|]в ёе Р!егге ёе 1оц|оцзе е! ёе 8епе0е!!а 0е Рау!е.
!!] |_!'.]! ::{! $ !:з!:-:: { 1 1 :|; ;
: ;в;]:*;11|]1:!!:!!{:];:]ф;:}:]

]
: ]6;6*;*]]*,1!|в.*.':4']
: ?1[;*];!;*::!::'1:'1;.1+:!! :1!!
: :!1;:$;|]э:,"!!:Ё]:Ё!:*]:?].{]
] уга! {ашх 0 оп пе за!| раз
: !;*!:.::}::::!::;!;!!::}!!.'1?1!
:, !{1!]:|:!!{!!з: .:!!::];}:
!.*1::.::1:!!*:::.::! :!::{:
3. 5е|оп шпе епчшё[е 6е |а €опп!зз|оп ешгорёеппе, цп ёЁцё|ап[ зцг !го!з ацга![ гепсоп|гё зоп раг|епа]ге ас!,п*
] :]!Ё!! (; |Ё,| ]' ::]] :: :]1 :]!:].1' :
|огз 0е зоп зё|ошг.
]
:
]
;*.]9:#1!']!::]1_]:Р:]$']!* ].

3
]

: :!]{.]]з]:й:!]!1]:;]]6]<:..6:]1.?:]
: !;е;:|'']:'9'|:з'.з.]? |5:1з:1: уга| {ацх оп пе за:| раз
, !:'.::]8:::Р,!!'! ;:;;:+];'6: !:.;} ]:
4. Ё!ат!о, чш| ё!ш6|е Ё |'!!п|уегз!!ё 0е йагпе-|а-!а!|ё,е, ез! Ё зоп 1ошг ё!ц6!ап! Ёгазпцз еп зос!о!о9|е Ё йцп!с}ь
: ]эв3];}":!:*:]9]!!]]!.:й:.з;:;1;}]:
: :;й;};];]з:з:!&ъ:::;: ;:];{]..*:::
: !:!,!!!;!.;;::::!:е:!!:.! !!!:;,:.;
] уга! ] {ацх 8 оп пе за![ раз
: :л;?:];]з:;:]:|;:{:!4:]$]*:]:]:]
5. Ё!ау|о а гепсоп[гё за [!апсёе еп }.{огиё9е.
,'::1!]:ва; 9:]в]!: !;;;-"]*:'Б : в:,, |

!!.:;!: :;;::::!] ::!!.-; ! : ::::.: ::;


0 уга! !! {ашх 0
оп пе за!{ раз
: !]::зз$.1з!}!;{;';::;:з:]!{:}:::
6. !-'ап|[!ё [гапсо-а!|епап0е [оцгп|! 1 3Ф0 сошр|ез Б!па!!опацх с}':ачше аппёе.
: !!8!!€:'9;+:9!:Ё]:]!:

: ];!*.]']{!:т']9]1,:]!;*.!!]:
!1::в:+::

3|:|,
] уга[ ] [ашх п оп пе за![ раз

]!:;{'1;+;;Р.];1:Ф:]!;Ё:;:Ё;::1.::{:,':'
##жржж*жжжжкфж жжж а**жкуж
: : ;Ё;у:*:т :!!с;Ё: ;Ё:9; 9:;]
: |;:.!]:я]а.:;:]!{;;а:*;;:',

: !:|;]:]6;.ё|е!];]:;:;з*:]6| }::'1 [!зеа рш!з апа|узеа |е ёосшпеп! еп гёроп0ап[ ашх чшез!!опз.


: !!:6;.1,]:9.::]9щ: ;з! }: :{";:::
: Ё;]Ё;]};:{:}; :':!Ё!]й;;;',!:!

: !;!.!:::1€ :]?; ]*:'! ! 1 з ; Ё; { :{; +:'


[е шеб 5цгге 5цг [а у!е 0е
['ёс[ап9е 0е зегу!сез еп|ге уо[з!пз, с'951 се чше ргор05е 1т1оп р'1! то[з!па9е, гЁ!ннш!ас*Ё!
чш! езза!пе 6апз {ош1е [а Ёгапсе, 30 000 |пзсг!1з еп 0ёсегпБге 20]5,8о ооо еп атЁ!|?вт.&'1;!|;;
: 1;:{:Ё:,,*::?;! !;;!:,;:,;}:::,:

31апег чт:е1чшея &*'6'66


: {;!:|ъ!];:+!!|$:Ё:|!:":;:; < Рошгчшо| асБе1ег шп арраге|1 ) гас1е11е оц шп {а|11е-
: {:{:;}:;}!+!;;Ёз;:,!' :!;:{:.
: \!:е:]$]::9:]!:}|*!]}:]:€]ч::!!] Ба|е 6оп| оп пе ве зегу|га чш'шпе {о|з раг ал ? >> 3€п6га$опчш|а3гй0|еп*ош}ф
Р{ай|ещ 41 апэ, [а|1рагЁе 6е сев Ёгал9а|в зё4ш|Ёз раг 4е роито|г со:ттр1ет яи1 пй:
1'ёсопо:п|е 6ш раг|а3е. Р1цЁ61 1\,{егпБте{шг6зеа::,6еР#$ф*Ё'$д;*',.
чше 4'епсо:пБ{ег 5е$ р1асаг6з, 50п сагпе. 4'а6фэяе'{{]:9в*ф;ж
се1 1таБ|1ап1 6е 3а1п1-]\:1а1о уо]в|пэ1еяр1швртос!тев,чш'опЁ
ртё[ёге е1пршп|ег 1ев оБ!е$ 1} } ве ргетет,*еяа#ф ,$;*.;Ё!
чш1 1ш| гпалчшеп1, вапз ё1ге {гапф{г. " Ёп ||я*ап*,1еЁ
|п0|зрепзаБ1ез. Бп се1!е тп!'- с}тасшщ 1€$!|Фретпё{:аё.$$ЁвЁ:*Ё:$ь?]
ауг!!, ]1 5е Ргосшгега|| б!еп цл !ерш!з за сгёа1'1оп еп2074, фоп.р]Ё
зшг[рошгз'|п|[!егё 1а31|ззе. Б|!1 реггп!з 25 400 раг1а3ез а'оБ;9сы рт1]"а
ж п'а Ра5 ) ргозрес(ег 1оп3}егпрз.
|оп3}егпрз. 1'арргосБе ез{ ргаЁчше
ргаЁ9ше егэошаа';*|;цф:[*
ег эо1;аа';Б';Ёё
5цг йоп р'Ё мо!з!па3ф гёзеат;' ашх ргороз!|!опэ 6'асБа|з в.',рЁ+.,ёд|]Ф*
у
:- зос|а1 ашчше1 |1 в'ез[ |пэсг|| со'.о1т,'',3о 1е в|1е а3гч9-*яё{:!
2075, |1 герёте < Рошг р!есет о",йЁй!Ёя*::*ййц*]!
"' 'т'."-Бте
чш'шп }таБ|!ап1 4е зоп чшагЁ|е1, :пш1*1{ц6е ае 5'еф,$рёа#.!вЁЁ*ма{я,*т;}!Ё
}топ, ассер|е 6е |ц| еп ргё|ег {егпрз с!е согпрагег ]еь о#теэ. 5ш.йо**
цп роцт чша1те вегпа!пев, еп опу|зца1]веацэв|:{* еой*Ёв**:{пЁф*х
Р.€* ёйап3е 0'шп сошр 6е гпай }ау!6 Роцхе!, 1'|п!Ёа1ецт ац тсёьас;.се
4: Роцг !пз1а11ег цп ап1|у1гцв рат1а5111соп\ла11еует!е}цффп,, [и..!$$'н
',.', ''', ог4йа1ецг. 9це1чпез },'' ,, 1е 1!еп вос;аь,}+,уо$фзф+я;*1;
с1|сз р1шз 1ат6, 1е гпа-гс1_тё ев1 &{а|в ропг чи'шпе,6уяа зч'ё:''я|ж:;
сопс1ц. Рто||{ап16е за рашэе-6ё]ешпе4 }моп равэе с}те: |ас!1!1ег 1ев раг|а3ез е! ь сопяй|е1
е*
[{;;1$!:;];!
\4ай|еш, {ёгц 6'|п{оггпа6чше, 66розег 1а р1апс1те *,''**;\А;6\й# :|Ё;:;;й
,* ##*#$#*** #
'!.}.]
!. Фце| ев! !,оБ!есЁ!| 0ц гёзеац йоп ;:;.:;:;:
р,!! то!в!па9е ? :; :.; :; ::
:
:]*{;;1}:т$
;.:"::;":
:.с;!1:ов::;,:1:,;!],,*;:
2- А чшо! 5е пе5цге зоп зцссёз ?

;;;::;;:;
@ц'ев[-се чше |е гс!зеац с!тап9е 6апз !еэ |{:'-;1:Ё}:|:]}]]"]'
*;::з*:{ й:]|': !';]
|аррог!5 еп!ге уо|в|пз ?
*;;;|{']1*';:;*

Фце! ез! раг ехепр|е |е !уре 6'ёс!тап9е


чш| пе! еп соп!асЁ йа!]т!еш еЁ }уоп ?

@ц! ез1 9ау!6 Роцхе!?

Рошг9шо| 9ау|6 Роцхе! сго!!-!!Ё |,ёсопоп!е


0ц раг!а9е ?

Ёхтпвтпвш о;п;сЁ
=- 0е уоз зошуеп!гз 0,арргеп|!зза9е 0ез !ап9шез
Ёхвпс:св Ёш !штвпАст|ош

:_ :ош[ зе б!ге ? Ре!!зе: !'ех|га!! 0е |а


р!ёсе 0е Ё|тё6|ге (!-!мге 0е |,ё!ёуе, р' 66).
- :'1з]е ош уёг!{ё : 0оппе: ё уо{ге [ошг уо[ге ро!п| 0е уше 5[.!г сегте
чшезг!оп.

о$ж#у*фж
7/''4?2,/и,7////н;//;щ
к**жжуж
'7/|!//;"уй/?/щ?//ё/#а//ё/'//'7/////щ%;'?а/а/ё*//?//ё//,!/|/
пап!ёге 6е 9!апе !цсге! (!-]уге 0е |'6|ёие,
р. 71), иошз ёсг|уеа цп аг!!с|е зшг ]а {ёсошуег[е 0ев [аб!!ап!з
рау5 чше уоц5 уепе2 6е 0ёсоцуг!г. (160-130 по|з)

;:;
':];;'!:й]];:1|

!;1+::;|+:!:,;::;, ;
:;:;]!::т;;];;:{ ;;];:;
):.",:: :1.'*::;:::{::!:,.

1*{1;{
Р: ].!:::з; {|] ! : ;|:Б| |;
:,;:*:!|;:.;
]

.; ::

'7"
)
" " """"

;;::' ] 1] !.: з]:;


.+:1;::!:;:.::;1;;;
|

{
.
1. Арргепеа !е уосабц|а!ге.
]
(
Ё::'' .Ё! !ш

8:::::: ,:.п Р**о*,#д*;*а {уъ. #-} {


$:.:: .:{ Раувд{** {п. г'ъ.} |
:,с| &$в*сга {у.}
в'|:]:
&т1в&;&де* [ы.}
к, .]:! ::{
оьф{"{_ {в" *.} 0рро*е* а {я'} {у.]
$::,:: :,Ё!
8ге*ь &ё{а';го (т,"}
}.|щй^$$о{г''[}ъ.
| Ё.,'Р'|
€"}
в::::| ::3
й*гая*ь {у"}
х.:. ] .,4
1п€е.с'ч*;*в {ь $.}
:!]
?о|!;у';*е* {т.}
$.:::.
?е-*{;е;*е {у'. га.} 8}'}ь|6жя*щ* щ.}
$::: ,:3 {ф') !
!*.
€щгп{з {у'" *.} $'иь;&{е
$:::: ,,31

$::!:' ,:{ |

3. Рогпеа 0ез ехргезз|опз ауес !ез'уегбез 6е |а !!з!е.


гпоё///зег гёзоц6ге ; 6ё5а(|ге ; з'оррозег ё ; 4ё|еп6ге ; 6ёпопсег
''
6. ...,.
0'шп рго5!ёпе

ь. шпе сац5е

с.
ё. шп пашуа!з 1га!1епеп{

е. шпе 0ёс!з:оп

|.
шп соп!!||

4. 9ц увпвв Аш 50в5тАшт|г. €опр!ёЁез.


а. 0ё{еп0ге --+ 6ез ба!е!пез

с' Апёпа9ег + .....'......... 0е:опез рго|ё9ёез


0'езрёсез еп уо!е 0е 0!зраг!|!оп
0ез геззоцгсез па[шге!!ез
е. Ёхр!о!{ег -;
0ез ап!пацх 0опез{!оцез

76 :о!хап|е-зе!;е
*жрБ{щ*я*у *авт р&в&жожъ&*** *ф**&вЁ€фж*
* &е5*ж т - ж
|-А сАш5Ё. €ойр|6[еа ауес цп уегБе 0е |а ||з1е. *
:зё раг ; ё|ге 60 ё ; ё|ге ё !'ог!о!пе ёе ; уеп/г 6е ; ргоуочцег

|ез сацзез еп ц[!|!зап! |ез уегБез ёе !'ехегс!се ргёсё6еп1.


,а|гоп гепбше 0!{|!с[!е 0апз !ез 9гап6ез у!!!ез / саш5е ; йашма!зе 9ша!!1ё 6е !'а!г

еп1а|!оп 0е !а |епрёга1шге / саш5е : е{|е! 6е зегге

,а!зе 9ша!!1ё 0е !'еац / сацзе : !ез рез|!с|6ез

[оп раг !ез 0ёс[:е|з / сашзе : пё9!!9епсе 0ез [:а6!|ап1з

еп ш!!|!зап1 саг' соп'!пе' 9г6се ё, рагсе чце' рш!зчше-

-з раг!е: ?
-!. |е {о!з ра55ег чшаг{!ег 0е !'Фрёга, с[е: цп с!!еп! .'....'....' ]'а! шп 0озз!ег ё !ш! геп6ге.
уошз а!!е: 0апз [е чцаг{!еь уоц5 рошуе7 ра55ег с!'те: по[ге ауосат.

а !е ргеп0ге, з! са пе мошз 0ёгап9е раз, ём!0еппеп1.


по!, уошз !'ашге: р!шз у!{е !

с|епеп1 !

!-Б5 вошшЁ5 пА!5ош5. €опр|ё!еа |ез чшез!!опз. !]Ё!|!зеа |ез ехргезз|опз 0е |а !!з!е рошг таг|ег |еэ [огпез.
о/ : !а сацзе 6е... ; ё|ге ё0 ё ; з'ехр!!цце( раг; гёзш![ег 4е
зез гёзц!!а1з зрог|!{з ?

зез у!с1о!гез ?
зсз еп{га1пепеп!.
ез!-!! з! 0шг ауес !ш!-пёпе ?

цш'!! ез{ обзё6ё раг !а т!с1о!ге.


0е !'а1!ас[тепеп1 6е зез раг{епа!гез ?
епу!е 6е гёшзз!г ауес ешх.
5е5 поцуеа!.!х зцссёз ?
': а[[ас[':епеп! ё !'е{{ог1 со!!ес|!{ 6е зоп ёчш|ре'

5ыха|{е-ё!х-5ер| 77
& 0е |'ехегс!се 3 (|_|уге 6е !'ё|ёуе, р. 79).[ёг!{!еа уоЁге сопргё|тепз|оп.
ж $" пёёсош[еа !,ац6!о
й Ре[гоцуеа:
а. !е р]'гёпопёпе 0оп! ]| езЁ чцез[!оп ёапз ]'!пЁегу!еш :

Б' |'ехр!|саЁ!оп ёц р!тёпопёпе:

# Ё. ЁсошЁеа. 9!зЁ|п9шеа [з] е! [а]. €ос|теа'


!ёзаз[ге -''-
:

^й'
\а!цге епро!зоппёе
б. Ё{{е1 0е зегге
с. €ошс[е 0'о:опе регсёе
6. Ёоппез !пзоцс!ап[з

[. Раззё 5ап5 ауеп!г

3- Рёроп0еа. !,!!!|!зеа, соппе 0апз |'ехеБр|е, |ез ргопоп5


сопр!ёпепЁз ё|гес!э 6еуап! |е уегБе'
#
*йв 9ез 9ез!ез роцг !а па!цге
а. _ ![з ог9ап!зеп1 6ез 1ошгпёез уег{ез ?
- ||з еп ог9ап|зеп[.
!' - ::' пе|[о!еп1 !ез {огё1з е1 !ез р!а9ез ?

6. - Ё!!е рг!м!!ё9!е !е сомоп[шга9е ?

е. - !!з з'оррозеп! ё !'ш[п!|за|!оп 0ез засз еп р!аз{!чше ?

{. - Ё!!е ас[ё|е 0ез рго0ш:!з !осашх ?

т/оЁге 9ез!е роцг |а р|апё!е €!аззеа |ез !п!огпа[!опз'


|е п!сго_!го![о!г
>>.
4- Ёсош!е: <<

ф
ш' 49

78 зо!хап!е-6!х_[-':ц||
* ыфЁФвв ж - &#&**&у*у -& жж* &ж&ф*$ж&Ё*ж

Арргепеа !е уосабц!а|ге.

;еа |е 0осшпеп[ << |_ез Рез1оз ёш сецг > (!!шге ёе |'ё!ёше, р. 60). ]ч{о!еа !оцз |ез по!з чш!оп[ шп зепз
ауес !е поЁ ( аззос!аЁ|оп >>.

ауес |ез по[з аззос!ёз ац по! << аззос!аЁ|оп >> 0е |'ехегс!се ргёсё0еп!.
1гауа!!!е 9га{ш!1епеп| е1 запз об!!9а|!оп 6апз поп аззос!а1!оп,.'е зш!з
з'ез[ !пзсг![ рошг зош[еп!г поп а55ос[а{!оп ; [! а гепр!| зоп бш!!еЁ!п 0,
с|ап1ешг ез{ [гёз !пр!!9шё 6апз !а !ш!|е соп1ге !'!!|е!{г!зпё ; 1'а6п!ге зоп

а беашсошр 0е {гауа!! еп се попеп!, |'аззос!а!!оп а безо!п 0'

!ез сопЁга!гез 6оз а0!ес!|[з зц|уапЁэ. 5.1гошуе: !ез зупопупез 0ез уегБез зц!уап[з.
ге55е * .................''....''..'.. а. 5'еп9а9ег=

ауес !ез уегБез 6е !'ехегс!се 5.

эо!хап|е-ё!х-пец{ 79
!' уо!с! |а ргёзеп!а!!оп 0е чше!чшез аззос!а!!опз саг|Ёа!|уез. Рерёгеа |'ехргевз!оп
0ш бшЁ 0апэ с|тасцпе 6,е||ез.

а' А€?Ё[(А9о|1со 0та!6в $ |а соор6га!|оп 1ес!тп10ц€ 0Ё аш €6уз}оррсглеп*}:


|а уосаЁ!оп {А€|Ё} ез1
0е ьоц{еп!г !ез рорш!а[|опз уш|пёга0[ев 6ераг]|е]{поп0е ет со'!ез-асс]лтр!*'-''й"й'1.
соп5{гшс!!0п
0'шп {ц|шг пе!!!ешг. |ез рго9гаппез п!з еп фшуге раг А€1Ё) (ргёз 0е 260-раг
ап), еп-А|г!цше, Аз!е,
$оуеп Фг[ап1 е| Аг*ёг[9ше |-аЁ!пе/(ага]без, оп| рошг [+па!||е 0е героп0ге ашх 5езо!пз 6ев
рорш1а{1опз
{ошс}тёез раг !ев 9цеггё$, !ез са{аэ{гор}:ея паЁшге!{ез ефц 1ез сг!зея,ёсопок{цшез е{ зос1а!еэ.
}.]А#г|цше Р|в|пс$'Ауеп!г (АРА) : !е 5ш| ез|'6'ьссбгпра9л,ег !ез]епЁап{з {апз ]ешг
рагсошг5 0е у|е еп !
{ауог1зап| ]ешг ассё* ё|'!пз{гцс!|оп аш'|б9ц,8ёп,!л, 8цг[(|па,Ёазо.][_.а$зос[а$оп
46уе1орре еп раг{епаг!а{
ауес 0ез 6со!ез !оса!еэ шпе ге[а!1ол.0е ,соп[!апсе рошг а|{е[псге 1'о0!ес{![ 0|шп !а*х,0е |
$со]ап5а|;оп
0е 100 %.
ргос1"те 2

с.А?Ф : зоп ас{1оп е*[ 0ез1!п6е ацх еп[алБ 0Агпёп|е' 6оп{ ене 5о,!|па!1е апё!]огег [еь соп{!{[оп$ ]
0е у!е,
0'ё{шса|]оп, е1 [ез регэрес[!уеэ 0'ауел!г. |
ё. €опсог6!а : аззос1аЁ1ол пёе еп 1050 ё'::пе уо!оп{е 6е .1'ешпея ап91а1э, а]{енап6з
а1 {гапса|5 0е {а|ге ,
гепа}{ге !ез уа!ешгя 0е1о[ёгапсе,,0е ра|х?*,{гауе{5 шп, с}+ап{!аг [п{егяа1!опа!
0е 5ёпёуо!ез: ,
.
(
а' !,
ь. 2
с. |
а. {
]
|

. ..' шп по]п ргёсё6ё ё'цп.аг[!с!е


раг!|[|[ ош ё'цп по[ 0е чшап!![ё
(втрчш ёе..., Беашсошр ёе..., 4цё!чце, е1с.)
. .'' цп поп ргёсё0ё 0'цп аг1]с!е 1п0ё[]п|
| !а {огпе а[[!гпа!!уе, цп' цпе зоп1 гёрё|ёз 9шап6 !е зепэ
е 0епап0е.
. ... цп поп ое спо5е сопр!ёпеп[ 6'о0]е! !п0!гес! !п[го6ц!{
раг !а рг6роз]!!оп 4е
}"
. ... цп сопр!ёпеп[ 0е поп |
. ... шп сопр!ёпеп! 0е |!еш !п0!чшап! |а 2
рготепапсе
3
а. €опр|ё!еа |ез гёропзез еп ц!!|!зап! |е ргопош ел.
!1п !ошгпа|1в'е ро5е ёез чшез!!опз ё цп гпегп0ге ё'цпе авзос!а!!оп
{
роцг
'|. _ !! а беашсошр 0'!пп:огёз
у 0апз уо[ге 9шаг{|ег ?
!е5 1спгп!9гёз
с(
_ 3ш|,

2. - [!з у!еппеп{ 0'А{г!оце ?


- ч]]...]!.

8@ э-агге:м;пщ
&*&6увн & ьля:* жяв**Ё**Ё*въ * &*6*гв * - ж
- [а па!г!е 5'оссцре 0е !ешг !п1ё9га{[оп ?
|..:!,

- !! ех!з|е шпе ёсо!е 0е !ап9шез роцг се5 !пп!9гёз ?


€;!,
- !ошз ауе7 а55е2 0е рго[еззешгз 6е {гап9а!з ?
1ц, эп,
- !ошз ауе7 ге9ш шпе а!0е 0е !'Ё*ат э
|цзп,
Ба!!ез соггезроп0ге с!тачше гёропзе 6ц а. Ё цп епр|о! ёц !аб|еац.
:''':газе ] '-+
:''':га5е 2 --+

::га5е 3 --+

:.1356 { л

::^газе 5 +

::;'659 $
->
РАРт!сц!!Бп5 ов дш. 1гошуе: 0апз |'епса6гё се чш'!!з 0!зеп! 0апз |ез з!!цаЁ!опз зш!уап[ез.
э еп а а55е7.'-)
а. к..)е раг5. )
е !ш! еп уеш1' -->
б. < ..|е пе 5цррог[е р!шз се1|е з!|ша1!оп ! >
е п'еп реш[ р!шз. + с. ( са гп'ез| ё9а! ! >

е 5'еп уа. --) ё. <..]е пе п'!п9ш!ё1е ра5. >


.'еп [!с[е. + е. <..!е п'а[ р!шз !а ра{!епсе ! >

[. к..]'а! беашсошр 0е гергос[':ез ё !ш! [а!ге. >


^е 5'еп [а!{ раз. +

1- ЁсошЁеа |'|пЁегу!еш. Рёроп0е: ашх чце5!]оп5.


а. сопр!ё!€а |а сагЁе ё'!6епЁ!!ё 0е |'ёуёпепеп!.

1. }[{ге 0е !а п':ап!{ез!а[[оп
2. [!еш :

3. [,{оп0ге {'аззос!а!|опз сопсегпёез :


4. }',!оп5ге 0е пепбгез 6ез аззос!а||опз:
5. Фб]ес|!{з :

|е поп 0ез аззос!а!|опз с|Ёёез. €!аззе:-|ез.

..эс!а1!опз ё сагас{ёге пё0!са!


ё сагас[ёге зос|а!
".эс!а1!опз

чша|ге-м!п91-шп 81
жж * &*6*ж к - жжюф#фу $жж **жж**щжфж#&ж #*жж* #жж*жа

?. Арргепеа |е уосабц|а!ге.

Ё::::: .::::.Ё|
{пдт#!'"*;**ъ {у*. *}
*::|::. ;:::1 &в]а*в* (у.}
$&ьиа*ь.у' {и". {}
$'.':: ::,]а 0яия*.* [м"}
Ёхр{*с***;о+' (у'. {)
Ё::':, ::;:;:{| $у'*гм"ег (пу"]
&1ви*ер,"лц** {и'' Ё}
8,:.;::, ,,":;! Ро*яи*/е* {т.}
&фервияса,в*ъ {у." *)
:;:]| ?ио*еятя* {ц.}
в::];]:
Ёгоя(**ъ [у*. {}
Ё*4;*п [ф{.}
}фь*е'т'еп* Б:]:]:' :;!|
{г'" а*'"}
туй*{"1{04.}
ёя*пя,*-;е [п" {] в.]:,'.:.]. ;::!!
а*еяж;&[е {ф.]
*"&Р0&{" {в. {} ,:::||

&*ъя**п*паииг {п' г'*}


:8.::,'::

':::;:3
т*'т*вяэ**| {ф)
ш]]:1;;:
й*г&0&я {Ф.}
0е*'та*ь**{** (т"} $:':';,:,,: :.':|
€. ,, ::':!|

5. (оппеп| |'орёга{:оп уа-{_е!!е зе 0ёгош!ег ?


Б. Ре[гоцуе: |ез 6а!ез.

4. Фг9ап!за|!оп 0'шп 0ё5а| ршб!!с : ........'.'....,..


с. 9!з!!п9цеа |ез аг9шпепЁз рошг оц соп[ге !е
рго!е!. €опр!ё!еа |е !аб|еац.

3' уо!с; !ез зцбзЁапЁ![з. 1гоцуе: !ез шегБез, сопр|ёЁеа |ез ехргезз|опв 0е !,епса0гё.
рш!5

Б. |-'ехр|о!|а|!оп _+

с. [е ге]е[ _+

6. |а гёрегсшзз!оп
е. [а 9агап{!е --г

82 э'ай'п9'-оешх
$жр*я*к *** **к****щад**ч*&6 #ув,*ж* $**к**н**6ввв * &*6*ж в - ж
@ц'ез[_се 0ц'оп [а|! чцап0 оп 6!!... ? ьъ
Б- Аззос!еа !ешг зупопупе ацх а6!ес!!!з зш!уап[з.
; 5'орро5ег ; ге1е|ег; о5[еп]г ; регзцаёег; ргоро5ег у!з!5!е ; роз!{![ ; ёёзаз|гецх ; а{|гас|/[; !гпгпога| ; !ёёа!
к 5| уошз мошз [гопре: 0е с[о!х, уошз !е {еге: запз по! ! > а. шп гёзш!|а1 са|аз|гор[!цше =

к €гоуе:-по!, с'ез| !е рго1е1 ош'!! {аш1 зош[еп!г ! > б. шп ё|ге рго[оп0ёпеп[ соггопрш =

с. шп езрг!1 сопз1гшс[!{ =
,+ ..!е зш99ёге 9це пош5 еззау!опз се11е зо!ш1!оп. >

0. шп с[.:о!х раг{а!| =

с \оп, поп, абзо!шпеп1 поп, се п'ез[ раз се чш'!! [аш| 1а!ге ! >

Ёп1|п, уоцз п'ёсош1е:... ]е уа!з {!п!г раг амо!г 9а!п 0е


со!ххэ
['ез{ пш!. !! {аш| 1ош{ гесоппепсег ё :ёго ! >

€опр|ё!е: ауес шп уегье ехрг|пап! цпе ге|а[!оп 3- уо!с! 6ез по[ез зшг |ез сопзёчцепсез 0е !а поб!|!Ёё.
сопзёчцопсе' €опр|ёЁеа еп ц!!!!запЁ |ез ехргезз!опз зш!уап[ез.
:, эоцег ; сац5ег ; еп[га[пег ; сгёег ; ргоёц!ге ; реггпе[|ге 6е зог{е чше ; ато!г рошг сопзёчшепсе ; 4опс; с'ез[ роцгчцо! ; ё'о|:

ац!огпоБ!!е !у]о6!!1!ё
а. |-а поб!!!!ё 0е р!шз еп р!шз 9гап6е 0апз поз зос!ё1ёз
эш9пеп[а1!оп 0ш 1ашх 0ез раг|!сц!ез {|пез 6апз !'а1позр[:ёге. шп 6!оп9пепеп[ 0ез 9епз 0е !ешг !!еш
6е 1гауа!!.
:'ез|г!с|!оп 0е !а с!гсш!а[!оп 0апз !ез пё9а!оро!ез. ь. ...'.............'' сег[а!пз с[о!з!ззеп1 уо!оп[а!гепеп{
.
0'[:аб!{ег 0апз шпе ац1ге у!!!е 9ше се!!е ой !!з |гауа[!!еп|.
]:{[е гез1г!с[!оп 0е !а с!гсш!а{!оп ......'....
:: ёге 0ез аш|опоб!!!з!ез' с. '.'....'........... !'ё[о!0пепеп1 пе зо|{ р!шз шпе соп!га!п1е
па!з сопрепзё раг 0е пе!!!ешгез соп0!{!опз 0е у!е.
зо!1

о. ..................' 0ез п!!!!опз 6е [гап9а!з чш! рагсошгеп1


р!шз 0е 20 [!!опё1гез раг ]ошг'
_эшуе!!ез [:аб!|ш0ез 0апз !ез 0ёр!асепеп|з. е. [-]п по0е 0е у!е 9ш'|!з зш!уеп{
раг с|'':о!х.

'!. РёёсоцЁеа |а з6чцепсе га6!о (!_!уге ёе !'ё|ёуе, р.вз). !ёг||!е: !а сопргё1тепз|оп 6е сеЁ!е зёчшепсе.
9!!ез з! сез а[[!гпаЁ|опз зоп[ уга|ез оц [ашззез.

-:эзо!е|сепсе рго9гаппёе, с'ез1 еп 5ог!е 90'шп арраге!! ас[е{ё пе бшге раз р!шз
{ацге
:'::з ош 0ца{ге апз е! 0ёраззе ]шз|е !а рёг!о0е 0е 9агап1!е. п ш
!= с[ап9епеп! з'ехр!!чше раг !а сопсшггепсе. ц ;!

- -поуа{!оп п'ез{ раз шп {ас[ецг 6е регзшаз!оп зш{{!зап1 рошг регзша0ег !'ас[':е1ешг


:-зпфег р!шз зошмеп[0е рго0ш|1з. п ц
_: .оп5оппа1ешг рго1ез1е па!з !! соп1!пше ё ас}']е1ег. ц ц
-: :ш!{шге 0ш !е1аб!е ез[ 6еуепце шп по6е 0е у!е. \ошз а!попз са. п ц

чцатге-у;пэт-тго;з 83
]]&
?#&

ж *. Р6р.оп6е2рошг соп[|гпег. €оппе 0арз !'ехепр|е, ш!!!!зе: ёапз уо!ге г6ропзе |ез ргопопз !п6!гесЁз
0еуапЁ |е уегбе.

а. - аз [а!| ге!!ге |е сопр|е-геп6ш 0е !а гёшп!оп аш
1ш с1'';е{ 6. - 1ш аз 0!{ аш с![еп[ чшапб оп у!еп0га!| ? \оп ?
0е рго]е1? Фш! ?
- Фш!, !е !ш| а! !а!! ге!|ге |е сопрЁе_геп6ш.
- аз ёсг![ ашх а55шгапсез ? Фш! ?
б. - 1ш аз епмоуё !е пёпогап0шп аш с!!еп{ ? Фц! ? :. ',
!. - [ц аз |ё!ёр[опё ё поз ауоса[з ? \оп ?
с. - 1ш аз боппё !е 0озз|ег ё поз {ес|'.:п!с!епз ? \оп ?

3- ]-!зеа !'агЁ]с|е е! гёроп0е: ашх чшез[|опз.

!_А Роь!Б Ёмо.'|5 -'#^,


1 ео ре111в р!с1о3тагптпев {оп[ раг11е ёе по1ге чшо1|6|еп'пшгл€г!чше. "'8 0
[,ев гпагчшев 1еп1еп[ 46зоггпа!.з ёе 1ев ц!11|оег } 1ешг ргоЁ1. * ф ч:,,
"

!ш! п а раз 4ё!} ц1!1!в6 1'ёгпо]| е{фс[!ре [...]. Аоес 4ез тедптйэ, йеэ
(этт|!еу) !ашле чш| р!ешге 4е г!ге, 3еэ|еэ, 7еэ !п|опп[!опз |ас!а|еэ, |еэ
!е 3гоз ссецг гоц8е оц ]а |ё!е 6е ёшо|тз !п|ес[еп! 4е |'ёшо!!оп 4апз !е
сАа|оп ? Ац Ё1 6ез |ех!оз оц 6ез й1эсоцтз пипёт!цие ёёв|ъштппп!зё
" |...]
гпе55а8е5 зцг !ез гёэеацх зос!ашх, !егг1ёге 1а.!ё3ёге!ё га[га1сБ!вэап|е е| ь"агг|у€е 6ев 6гпо]|в 0е г6ас1!оп эцт
сез р[сЁо3га1т|те5 пёз ац .|ароп ё: гё3гевв1те, цп Бцв!певв сопз!46габ1е РасеБоо| оцуге цпе то1е гоуа|е ашх
1а Ёп 6ев аппёев 1990 (,, е > роцг е5| еп гпатсБе. [-еэ з|агз |'оп| Б|еп аппопсешг5. " |]пе т6уо!ц[!оп , ье!оп
|пта3е е| " гпо!| , Рошг [еггге) йоцв согпрг!з: )
с}тасцп 5оп с1ау!ег €Бг|з|орБе Аззе1!п, геэропза6|е
[опЁ 6е !'е|[, |ош!ошгз р1шз гп!3попз,' 4'€:по|1в ретэоппа1!эёв е1 гпаг|ф6в. гпаг&еЁп3 сБе: !|3!гп|п6, чш! а!6е
1ош!ошгв р!шз !ш6!чшез. [...] [ев < }(гло]1в " (9 1{1гл 1(ат6ав}т|ап 6е 3гап0ез еп{герг!ьез сошште
0п соглрЁе аш|ошг6'Бш{ ргёз 0е оп| гпагФшё цп [оцгпап1 : 1616с}таг36е 5опу ош \ез|1ё ) < ёсоц|ег * ]еь
1 800 ёгпо||з 41#ёгеп|з. Ёп 2016, !шзчш") 9 000 [о|з раг зесоп6е !е !ошг гёзеашх эос|ацх рошг а]шз{ег 1ешт:
зе1оп шп гарРог| 6е ]а зос|ё{ё 0е воп 1апсе:пеп1 еп 6ёсегпБге 2015, са!тРа8пе5. |...) " Аоес !ез ётпо]|з.
Ргпо|! 1ес1-тпо!о3!ез, 2,3 гп!]]|аг4э 1'арр1|са1|оп [.'.] ашга|[ рег:п|э } 1а поэ с|!еп[э зцгое!||еп[ соппеп[ оп
6е глезьа3еэ соп[епап[ ац гпо|пз Б|:п6о 0'етпрос}тег 6ев гп]11|опв 0е раг|е 7'еих е[ 4е !сцгэ сопсцггеп{э. -
цп 6е сеэ ре!!|з 6еэз!пз оп| ё|ё 4о!|агз ! [...] |...] оп ез| 4ёзоггпа|з 6|еп ]о!п 0е
епуоуёв 6апз 1е гпоп6е. !-'|п0шз|г!е п'а ра5 !аг6ё ) эе |'шЁ!!эа{|оп Боп еп[ап[, 1ш6|чше ош
Роцг РасБе1 Рапс&1'тцгзЁ ([1п|уегэ1|ё ров|{|оппег^ | ц1|1|эаЁоп 6ев 6:тто||з гогпап!1чше 6еэ !ппосеп1з ёгпо]{з.
0е \4опфе|1]ег |11) чш| |гата||1е эшг 6апэ 1ев са1пра8пе3 рш}11с||а1гев
1'иэа3е 6ез 6гпо]!э 0апз 1ез 5]!1$, ]1в ацга|! {а][ цп Боп6 6е 777 /о 4ерш\э .|еапле 5атпа!с, |е |РР, 72 гпатз 2017'
эё6ш!зеп| рат |еиг й!шепз!оп |и7|цие 2015. [...]
"

а. Ре[гоцуе: |а 6ё!]п!!]оп о'цп ёпо,|. с. ||5е2 |ез 0ецх с!!а!!опз еп !!а!!чшез. @це|!ез зоп!
аш|ошгё'|тш! |ез [опс!!опз 6ез 6по|!з ?

б. А чцо! согге5ропаоп! сез с!'п!!!гез ?

2' 2'з ё. @це!]ез 5оп[ |е5 сопзёчшепсез 0ц 6ёЁоцгпепеп!


ёез ёпо!!з раг |'!п0шзЁг!е е! |е Бшз!пезз ?
3.777:

84 с''а|ге-уг,9|-чца!ге
фргепеа |е уосаБц|а!ге.

$ п
}3п**в$"*гпа {в' &еа,6{**
! *{г* **рзя6
*,а.} {ъ.}
$:
}***{'щв {*. **.} 0{га
3щро** {у'. г'т.] в ! {{ое" вея&а{я}
а!-.г1
гР!9у'Ф{Ё1€&9 [у[-. |у|.,'
€: а &ъо{г *.*я:&к &
{Б' ые*Б*{я}
, 6!
Р*лтеуцч{оть [п. *.]
|_*.а{**яг (у-. {'} $ а 6с*$'е*щие {ф.}
?****,:д {у'. въ.] $. п Р{*ящие {ф.}
Ёгщие {п" {,} 1}!*}щ$'* (*4,.]
8}'д-:,дяе* {в'''.. *}
в !| ьро*:*ле
^
.
"
1*л*.}
{ в. 1

ё**** {п. вт"] Ё' ! А! " ' 'з1


суючид?'! {ад{.,
ъ".{1
г{"0{ш1{Р8
,1
[у|. у?т.]
$, а *"{л€ {йф'}
Ё08]#&ь{-* (04.]
| го{,& {{п. п}.,
|-!'
ф{д}&[{!.Ф{'
{
{'&. $1.,

$: ! |йй-* {ф"]
а
'
Ф5в{л*,в {ш- г'ь.} п Рщш{я** {ф.}
у6ь*д']"8 &.] шй#{6й.}
$ !|

Ре9агёе: |е герог[а9е у|ёёо < Аг!!зЁе : за!з|г'зоп ёрочше>> ([|тге 0е |'ё|ёме, р. 84). 9![ез з! сез а[[!гпаЁ!опз
уга!ез ош [ацззез.
уРА! гАшх
-э ре!п{ге з'!п[ёгеззе ашх рог[га![з. п ц
-э у!з!!ешзе а!пе б[еп зез ре!п1шгез' п в
]е 0ш'е!!е а!пе 0апз 5оп фшуге, с'ез[ зоп ог!0!па!||ё. п п
-а у[з!{ецзе ез! рошг !'аг[ соп|епрога!п 0апз !ез гшез. ц ц
-э у!з!1ешг репзе 9ш'!! п'е51ра5 пёсезза!ге 9ше !е ршб!!с зо!{ соп[гоп[ё ауес !ез сецуге5. ц ц
-э у!з!|ешг реп5е 0ше се цш! а с}.то9цё аш1ге{о!з пе с[о0ше р!шз аш]ошг0'['';ш!. в ц
_ аг{:з|е уеш1 за!зтг [е пошуепеп[ 6ш пол0е, ац]ошг0'[тц!. п п
€агасЁёг!зе: ауес |ез а0!есЁ!1з 0е !а !]зЁе.
:'/9ап{ ; рш/ззап| ; /гпргезз/оппап[ ; с/-точцап{ ; зсап6а!ецх ; роё|/чце
3е рауза9е пе {а|1 реп5ег аш ]-ас 0е [апаг{|пе, с'ез1 шпе оешуге !гёз

зе 0ё9а9е шпе {огсе |псгоуаб!е 0е се |аб !еаш : с'ез[ {гёз


]е[ аг|!з1е ез! шп 0ёргауё ; !! пёпе шпе у!е

-е {!!п ез1 уга!пеп[ зрес[асш!а!ге : сег{а|пез зсёпез зоп[

1гоцуеа |е соп[га|ге.

чс-,;а|ге-у,п9|-с1п9 85
[тг?ж * 9**6*у* * - **у* рФжР фж ****ж $'*у* **в***жр*г*Ёж

6- Аззос|еа Ё с!тасшп ёез зц0зЁап!!!з ёе !'ехегс!се 5


!е ош |ез 6опа!пез ашхчце|з ||з зе гаррогЁепЁ.

- Рошгчшо! ?

|а оша|!!ё 0ез 0ёр|асепеп1з.

!п!го0ш!ге пазз!уепеп1 0ез поуепз бе 1гапзрог|з а!1егпа1!1з ;

а!!ег уегз !ез зо!ц1|опз 0е поуепз 0е 1гапзрог1з раг{а9ёз.

1. [вз вмрцо:5 ош Рпошом у

. ..' цп поп 0е с]тозе оц цпе !6ёе, сопр|ёпепЁ ]п6|гесЁ


ргёсёё6 ёе !а ргёроз!!!оп Ё
. .'. цп !!ец
а. Репр!асеа |ез поЁз еп 9Ёа5 раг цп ргопоп.
1. - |"1аг!е ез1 с!"те: {о! ? - Фш!, е!!е ез1 с!теа по!.
э
2. - Ё!!е з'|п[ёге55е ашх аг!з р|аз|!0цез ? - Фш!, е!!е з'!п1ёгез5е ацх аг!5 р!а5!|чце5'

-,
з. - Ауап|, {ш п'а!па!з раз !'аг! по0егпе. - Аш:ошг6'}'тцп, ]е пе зц!з [аб!!шё } |'аг[ поёегпе.
э
(еп1ге Ропрт0ош' _ Фш'ез|-се 9ш'оп реш1 уо!г 0апзсе!!еехроз!Ё!оп?
4. !1уа шпе ехроз!1!оп 0е !а \оцуе!!е Ё!9шга|!оп аш
э
5. - Фп уа аш €еп!ге Ропр!0ош? - 0'ассог0, оп уа ац €епЁге Ропр!6ош

86 чша{ге-м1п9|-з!х
**и*р*жу*ж **ж*уе $га** *****г*вр*ка*н* * &*6езж 4,- ж
Ёа!Ёез соггезропёге с[ачше г6ропзе ёе |а раг!|е а, а
щ епр|о| 6ц !аБ|еац.
Р[:газе ]э
Р[газе 2 -э
Р|газе 3 +

Р|газе 4 -+
р|газе 5 --+
Ёмрьо:з РАпт!сш!-!ЁР5 ов у. 1гоцуеа 0апз |'епса0гё се чш'!|з 0|зеп! 0апз |ез з!Ёца!!опз зц!уап[ез.

а. <..|е сопргеп0з п!ецх |>


Б.к0ауез1!>
с. < ..!е зш!з па[а0го!!е' >

-|!е з'у ргеп0 па!.


--+ 0.<А!!опз-у!>
е. <..!е пе п'[аб!!ше раз. >
'')'у уо!з р!шз с!а!г. ->
[' <..]е зш!з сопрё1еп1е. >
\ошз раг[опз ! __+

?' Ёсоц!еа се5 !6по|9па9ез. Рёроп0еа ашх чшезЁ-опз.

@ц'ез[-се чше |ез зсш|р!шгез 6уочцеп! роцг с|т6сшп ё'ешх, с}тасцпе 6'е||ез ?

:|з/е||ез а|пепЁ оц !|з/е!|ез п'а!пеп[ раз ?

(оппеп! ||з сагасЁёг!зеп[ сБачце р!ёсе ?

А чцо] !!па|епеп1 са !ецг [а|! репзег ?

чцагге-у;пэг-зер| 87
жж - Рк*$** - #жж$у# жфжж #*$#*ж#ж* ж#ъф #жжж#

:1||':':1:}:.[;1::Р !
]'{. а::{:}:{ ];: !:;;] -
:] :;::; : а:]' ]; ] ;; !: ],]
,]!]3:в]].:::" :|:!:'1

$* Арргепе: |е уосабш!а!ге.

в ;!
РвЁ[Ёа**ь {уь. *.} Б 3 $ще*е [". *..}
*с;ега#яа {ш" {} в п *ь&.,-#её {п. а*т.}
[ща':"*е {в. Ё} в =: &ъ,*лее**.аг** {у*. м"]
*в*й"е {у'" ю.} € а &"Ё;вп""&Ёа {п. €}
&а**ау*у*;** {въ" *} € з| *}.*ч*г {и.3
#яау'е {аъ. *}
€ а Рна*ь*яыея {т"}
&сь*с*у[в {эъ" *}
€ ;1 *о*.**к*** [ь,.}
#'&а*Ё*а {у.. *''"}
&я*гща {п-
в ;| &'{еп"я:ед Ёы'.}
*'ь.}
Б ., Ёщр** {ъ,.}
*€**{".{.;еР {у,- е'--}
&"*т;$ед**я*с {ш. *'."]
Б а $**.&;0ч*я {ы"].

ш ; ;щ${€;тъе8з* {*#&,.]

*- уёг:г|е: !а сопргё[топз!оп 0ез Ёго!з 6осцпёпЁз (|-!тге 0е !,6|ёме, р. 36_87).


" 9осцпеп[ 1

а. А чшо| 5оп! а55ос!ё5 се5 по15 ёе !,аг!!с!е ?


1. |..]пе [!з1о!ге :

2. (_.]пе сш!{цге :

с. @це|з зопЁ !ез [а|Ёз чш| |!|ц5Ёгеп1 |а 9е5Ё|оп соп!га6!сЁо!ге 0ц 6овз|ег ?

. !осцпеп[ 3
0. Ре[гоцуе: |ев ё]ёпеп!з зц!уап!з.
1. @ш!?
2. Фшо! ?
3' @шап0 ?
4.ой?
5. Рошг9шо! ?
&*н€у* рвв*г #*$#еж#у* ж*ъ* **&€5* - Рн*$в& - ж

.'..:*

3- |_!зеа |а |!з!е 0е уосабш|а!ге (ехегс|се 1). Реэгошреа [ошз |ез по[з чц! опЁ шп гаррогЁ ауес шп сопбаЁ'

4- уо|с! |е зшБзЁап!![,1гоштеа |ев уегбез.


а. соп5а1 + 0. пап!{ез1ап[ _+

Б. аба1|о[г -+ е. ауапсепеп{ --+

с. багга9е --+ [. га|!опа!!1ё ;

$- Ёмрьо:з :мдсЁз. €опр!ё!е: |ез ехргезз|оп5 ауес !ез уегбез 6е |'ехегс!се рг6сёёепЁ.
зез пашуа!з репс[ап1з
ь.

6- €опр|ё!е2 ауес !ез уегбез 6е |а |!з!е.


ргёзегуег ; соп[ез[ег ; [пепасег ; з[оррег ; гпо5/!]зег ; !п{ег1/ге
а. !! а ...........'... 0е !е 0ёпопсег ё !а ро1!се.

6. А сашзе 0е !'!п|ег0|с1|оп 0е соп1[пшег, !ез {гауацх зоп[


е'Рошг5,орро5егаш0ёбш{0ез1гауацх,[!зоп|'..'.'..'...

?- меЁ!еа 0апз !'огёге !ез аг9шпеп!з 0е се!!е !еЁЁге.

['4а0апе, Р]опз!ешг'
а' Р|шз!ешгз га!зопз пе соп0ш!зеп1 ё пе рог[ег сап0|0а|е.
Б. !! гпе зеп5{о 6опс 0ше ]е за!з [ош{ раг11сш!!ёгепеп1 чша!!{!ёе рошг раг1!с]рег ё се {уре
6е рго9гаппе ргё|е ё у раг|!с!рег еп [ап{0ше уо!оп|а!ге.
е1 зш!з
с. '.|е уошз гегпегс!е 0е уо{ге гёропзе е1!'езрёге 5!еп рошто!г уошз ге'!о[п0ге е{ аррог{ег
поп еп{!':оцз!азпе е| па сопрё1епсе ё се рго9гап!'пе.
0. елзш1{е.['а! яш!т! цп сцг5ш5 еп 51о!о9!е 0ез езрёсез мё9ё|а!ез |гор!са!ез ;

е...}'а1пега!з !ош!е{о!з соппа||ге !ез сопё!||опз па|ёг!е1!ез 0ш зё)ошг е1 еп раг|!сш|[ег


!ез цшез|[опз 0'!'':ёбег9епеп{ е1 0е пошгг[[шге.
!. 0'абог0, ]е зш!з пёе ё !а €цаёе!ошре е| 1е гез1е 1гёз а{{ас[:ёе ё поп |!е ;

э. А :а зш!{е 0е уо{ге аппопсе зцг !е гесгц1епеп! ёе уо!оп|а!гез ё1ш0[ап{з зрёс!а!!зёз


еп б!о{!уегз!{ё роцг раг1|с!рег а{-] рго9гап!'пе 0е рго{ес{|оп 0е !а {!оге 0апз 1ез Ап{!|!ез Ёгап9а!зез,
]'а! !е р!а!з!г 0е рог{ег ё уо1ге соппа!ззапсе па сап6!0а|цге.
!:. Рошгг|е:-уоц5 гпе 0|ге ё9а!епеп{ з! !ез {га|з 0е {гапзрог[ зоп1 * па с[гаг9е ош з'!!з зоп{ рг[з
еп с[аг9е раг !е рго9гаппе ?
!. еп{!п ]'а! с[:о!з! !а 6ша0е!ошре соппе [егга!п 0е поп рго]е| 0е гес[тегс[-:ез.
:;:':;;'; ;::: :: ;::: ];: :
"' ';;,;;::; ': '
; ];
!;':,.;'; ' '' " ' '; ' ;;: ::;: ::;:; ,, !,', ,1 ]| ],: ! |:;, ;: !: {, , ; !,,;: : ;: :: ;:
т;:;1:,;:]:;::;!;;;:;;;,,!]]!,,,;;::;;;.,,1:;].',',;,'.,::;:1;:],,1,,;';,,,, :':':/:,',,,'1;;:,!,,,;,,,'',,
]**11;1.1 ! ;,

!'''1'г1}1, $'..ф"щщж#жжжжжфж жж ы#фж&ы ' ''-""""''7|'|*///'|/'/'/*|/7//#/!!'/!'')'/?/|!?//'/

: &
]'-*..:т"..:..:":.'_:,.:...]т., 7//|/*:///!/,/! \
:'1;;:: Ёсош!е: |'!п1егу!еш. Рёроп6еа ашх
'

1!;,
:;':;";:;

: ж54 :^':::':у!Р:!:1 !Ё!


чшезЁ!опз еп сос[тап! (}) |а оц !ез боппез гёропзез.
/:;:'пш"ёу},9, 6'ё{ц6ез /о9/з|/чшез 4е /'цп/уегз/{ё 4ц Рауге,
'}1з 1, ш' 6е гпе{{ге еп р/асе шп рго|е| Ашгпап/|а/ге "цг !а зсо!аг/{а{/оп е{ //зоп{ бёс.::
;:';:.; ; ;'; :; роцг еп |гап9а/з0езре[||з'!]|];Ё'#?!':'|:':"
'1::;,}';;::. 1.!-ерго!е!2апа&о(е|уез!...
|:.;,;-;:..:
шогп 4е со4е ёе /,орёга|/оп:7апа*о (е/у'

,';'+':' Ё;**;+;']., пг
,;_8:.{':].;-'::;::
а.1е шо;ес 0,шпе
б' !е рго1е| 0е 9ша|ге
аззос!а[!оп.
ё{шо!ап{ез.
:

Ё::;;;п:;::::]н::{ът,*,?:;;;#.ж
" ";" :'"
;н,;*.;;,;';;,;,
''':'; "
{: . ,,^^ ,^]] -"::^";;,^: ]'^1]^"_]" , [ о.
ц аооог1ог г!оч !!тугдс паггг !э А!Б!!а+Ах^
б. аррог[ег 0ез !!угез рошг !а б!б!!о||ёс-:-
,'', ;.,];,,'; з :' г:]:]::!:'^9_т: ||']9-1-;о':п: ц с. раг1лс!рег ё !а гёпоуа[!оп 0е !а ь|б[!о!.;

|-'об]есЁ|! 6е !'ор6га!!оп с'е5[...


'
,;.!',,',;:,.;';"::
'::::;;::::':'
;:: :' 1 : : :':
?'
! а' апё!!огег !ез соп0!|!опз 0е у!е 0ез ёсо!!егз ё [''!а0а9азсаг. се рго!еЁ... 4. Роцг гёа!!зег
00 а. е!!ез оп{ {гоцуё [,аг9еп1 : 9
!! Б'апё|!огег !'ё0цса[!оп 0езёсо!!егз ё |м1а0а9азсаг. 23Ф €.
!! б.е!{езс[егс[еп|0е !,аг9еп!.
;::::;1:!;
".;::''':;;:*;!:;{':11]Ё
-':*']|::::я::::н::::{у:1;:т:::|Ё}:,:.ё|м1а6а9азса.
] 6' апё!!огег !'ё0шса[!оп зап!|а!ге 0ез ёсо![егз ё |'4а0а9айаг. ?..е!!езог9ап!зеп|0езсгёрезраг|уз
5 с|ере5 раг|у5.
! 0. е{!ез уой| гесошг!г ац {[папсепеп. раЁ
;'1;'].,]1;.:11Ё :

:;;
"' .
]
...
!
;;';#
'],;;1;::';]:];!]
}
*.';;:!:::*:;:1
' ' '::;:.:;:
Ё-.#.ж.е."щв*жжжжк#ж жжж к**жжуж
}/'!е'|,'2щ/#2|'им!'/'/''2/;щйф@мфф#ф?/"//''.//а4

'. .' .' '" 'в }| :;']:"::!::


....., . 9:']'!
":;:,:;::.
!-уоп Ф йез €ошрз {е сецг Р^:'::9"
0е сагеззег !а рошзз!ёге 0'ё1о!!ез 9ш! ез| 0опп- а

!-е 8оцс}топ .. Рап!е! €л 9еп!зе,,


[е {шп!сш!а!ге ез| |,шп 0ез 0ешх
0егп!егз 6е 1а у!!!е цш! еп а сопр|ё5
Аш|!'теп|!чше боцс[оп, с,ез[-ё-0!ге
б!з{го| !уоппа!з, о[; 0ё9шз|ег 0ез
]шзчш'ё 5. !паш90гё'еп ']900, !| ге!!е
зрёс!а|!|ёз. €[':е: < }ап!е| & 9еп|зе >. А
5а!п1-.]еап ё Ёошгу!ёге, |а < со!!!пе
9ш! 5а!п|-.)еап, оп п'ез{
рг!е >' еп 0ешх п!пц|ез зеш!епеп|. [а ']апа!з 0ё9шз. }ош| у
ез{: !е баг еп:!пс, !ез паррез ё саггеашх
Ё!се!!е а 1ош{ 0'цп а5сеп5ешг рошг !е
5!апсз е| го!9е5, !е ро{ !уоппа!з (46 с!)
с!е! : е!]е 5'а!1а0ше ё шпе реп{е 0е
зшг |а !аб!е, |а сопу!у!а!!|ё, |е
3Ф % зцг шпе !оп9шешг 6е 427 шё{гез- Ё[ еп!апбе !а 9а{еаш 0е [о|е 0е уо!а]!!е. а
гше |'апс!еппе, !а 9шепе!!е 0е бгос!:е|... з6, гцетгапа55ас.5".
1гапаззас ауап1 0е з'еп9ош[{гег 0апз цп {цппе! {!па!.
5|а{/оп са|пёага/е 5а/п|-]еап. Асле|ег !е < |]с*е| без со|//пез >
[е [арогеЁ[о } |а |уоппа!зе
Р[зр|апаёе !_уоп 5е ргеп0 раг[о!з рошг !еп:::
}е ]а Ё!се!!е, оп 0ёбагчше зшг шпе пауе1[е [!шу!а{е ге!!е ]а 9аэ
|'Ёзр!апа0е 0е Ёошгу!ёге. |а у!!!е 5а!п{-Раш! а! по{.;уеаш 9шаг[!ег 0е :
з'ё|а|е ё моз р!е6з. |прозз!б!е €оп[!цепсе. ре|!|е ба!а0е 0'ц-е
[../пе

с]е зе !аззег ое се|1е мое чш!, 0еп!-!':енге р!е!пе 0е с}.:агпе' ]_


раг
0ёбаг9ше бапз !е !-уоп 6ш 21" з!е::
9гап0 беаш !епр5, рог[е !шз9ш,ё
[!аз[е !е €шбе Фгап9е 0е .)асоб+Р1асгагйпе.
]60 [!!опе|гез. !-е к €гауоп > о[-:
0е 1о п ь 21 п 30, |оц|е5 !е5 ле!1ге5.
ргеп!ег 9га1{е-с!е! 0е !-уоп, зе 0ё|ас!.':е зшг !а !!9пе 0'}.:ог!аоп
0ез А!рез. |е 00пе еп уегге зеп!-су!!п0г!9ше 0е !,орёга,
з!9пё
!е €а{ё 6аёа9пе
.)еап \оцуе! е{ зцгпоппё !е < 1оппеаш >, ёпег9е
0ез [о!|з. Аш 4" ё|а9е 0ез пцзёез 6а0а9пе,
с'е5[ !п еп0го!| 0ез р!шз зесге|з- 0апз
!е йцэёе ёез €оп[!цепсеэ
се !!еш ашх.!аг0!пз зшэреп6цз, оп реш{
€'ез| !е зеш| пшзёе ё !*уоп ё ргоро5ег бо!ге цпе |а55е ое |[:ё ош шп с!.тосо!а1
шпе пос[шгпе, !е1еш0!' А !а пш!|
{опбёе, с|аш0 уо!ге бгцпс[ег !е 0!папс[.:е. €е
|'агс!-т!{ес|шге 0ё1ап|ёе
0ш ба|!пеп|, 5ега![ ооппа9е 0е пе раз м!з!1ег !е пшзёе
0ез |х4аг!оппе|:з.
з!9пёе о
€ ор Ё!ппе!б(|)ан, ргеп0 0ез 0ш поп0е !пз{а!!ё !с! : !! у ез| ёу!0еппеп{
а!]шгез епсоге р!шз {ап{азпа9ог!чшез. чшез|!оп :;
6ш!9по|, !е р!шз сё!ёбге 0ез
9опез, 5{..]гпоп 0ез [уоппа!з.
Ё[ оп пе реш1 з'епрёс[ег ё с[:а0ше |' р/асе с1ц Ре{/| со!/ё9е' 5".
Рг**р*жж*Ё*ж *ж *#&Р жъ - ж

!'1зеа !е ёосцпепЁ. 9ё9а9е: роцг сБасцп 6ез ап|з, се чш! сопу!еп[ е[ се чш| пе сопу|епЁ раз.
-:з €очшегпоп[ оп{ 6ёс/6ё 4е {а/ге цпе /-та!{е ё |-уоп. Ргап9о/з а/гпе 5;еп !ез б!з|го|з |ур/чцез еЁ /еэ гпизёез
г::[еп6цз. (а{е а 5езо/п 4'ауо]г цпе уце 6'епзегп5!е 4е !а у/!!е е{ шп ро!п{ ёе уце /п/'таб/{це!' Репе!оре ез|
$:| эгФё16€, е!!е а/гпе !ез зрёс/а!!|ёз /оса7ез е{ е!!е а!гпе 5]еп зе рго[пепе( [палз раз гпагс!-тег' @цап{ ё (а||е!!,
е : зе ргёс/р/|е 4апз /ез гпиз6ез е{ !ез б!з(го|з. !!з |огпбеп| 3цг цп аг{/с!е..'

Р&жж#у$#ж #ж&ыж
' Ёнтпгт:еш о:ппсЁ 3. Ёхрпвэзпош о'шш ро:шт оЁ у!,'Б
. -'1ует уо|ге {гауа!! ашргёз 0'шпе аззос!а[!оп. Ре!!зе: !е {огшп зшг !а ргёзепсе 0'ешугез 0'аг1 ас|ше!!ез
Ёхвпс:св Ёш !штЁпАст!ош
0апз шп !!еш [:!з!ог!чше е1 ра[г!поп!а! (!-!уге 0е !'ё!ёуе,
*_ _з уош!е: а0['тёгег ё шпе аззос|а!!оп. !ошз уошз р. 35). 0оппе: уо[ге ау!з зшг се 1уре 0'!п{егуеп[!оп 0'шп
аг1!з[е соп!епрога|п 6апз се 1уре 0е !!ец.

РР*жж#ж'$фж ж#жн€'ж
}оцз 6ёсошугеа 0апз уо!ге у|!!е !а п!зе еп @цуге 0'цп рго!е! чш| тошз с[точце. !оцз ёсг|уеа цпе !е[Ёге аш |ошгпа|
а| рошг поБ!|!зег !ез !есЁецгз соп[ге се рго|е!. ('160-180 по1з)
$::;:::
0й"*од'*.ия {п. г'ъ.} €:::::: 86гут**тя&п*идя {в. г*"}
Ёо**"*в":дг {''. у''"} Ре*ее.сдя* {г'' $.}
в;] :|]]

Ёз'ящп* {п. $.) 88*фео*'ь,еати* {п" *}


€:.::.::
&,{ррзлк;е* {*'. г*.} Рг*&!- [п. *п'}
$':::: 8г;д#що [п.
Р**утрзпв {о гпи,ща {п" {} у,ъ")

фрг*ит** {г". *'ъ-}


$::;;.: &,а*;г {у"}

т*'#шу'*;*е {п. {} |к:::::: в'*е}'е* {у.}


Ёуа*га {п. #"} к,::::: }*д*ос&е* {у"}
Ёо#вще* {а. **.)
х1]:::
?г*"рёяа {ф}
{п. г".}
{-[туесдя ъи":*ь** {ф.}
в:,,:::
8*у[я1* {в" у'ъ"}
х:].]|
Ё,:,',::,

*- уёг:!:еа |а сопргё]пепз!оп ёе !'аг1|с|е зцг "|еап-€|аш0е 8ошгге!!ег ([!уге ёе |'ё!ёте, р. 93). Ра||ез зоп рог!га!['

3" Аззос!е: с|тасцп 0е сез пё!!егз Ё за 0ё[|п!!!оп.


а. ([:агсц1|ег 1. !! {абг!цце 0ц ра!п'
б. [у1епц!з!ег 2. !! уеп6 0ш у!п.
с. 8ош!ап9ег 3. !! |абг!чше е[ уеп0 0ез р!а1з ё базе 0е у!ап0е (рг!пс!ра!епеп1 0е рогс) е| 0ез р!а{з сц!з!пёз-
ё. €ау!з|е 4. ![ рог1е 6ез соппап0ез ё 0оп|с!!е.
е. 1-!угецг 5' !! ргёзеп1е !е [опс[!оппепеп[ е[ !ез 9ша|!{ёз ё'цп рго0ш[1ё шп с!!еп|.

[. }ёпопз{га[ешг 6. !! 1гауа||!е !е бо!з е[ !е 1гапз[огпе еп пецб!ез, рог1ез, е[с.

#- 1гоцуеа !е зепз 0ез ехргезз!опэ !ап||!ёгез е[ [!9шгёез зц!уап[ез. €1то!з]ззе: !а боппе гёропзе.
а. !-е бг!со1а9е !е бо[[е. = !! 1. !-е 5г!со!а9е !ш| р!а]1. [ 2. !-е 5г!со!а9е !е {а!1 |ш[г.

Б. !! бшс[е соппе шп 0аппё. - ц 1. |! п'ез1 ра5 гесоппц 0апз зоп 1гауа!!. ! 2. !! |гауа!!!е беашсошр'
с. рг!з еп р!е!пе ро!ге !е
..]'а| ро!0з ! 1. Фп п'а {гаррё. !! 2. Фп п'а {а!| зеп1|г у|о!еппеп| !е
0е пез ог!9!пез. = 0е пез ог!9!пез.
4. !1 0ёсгос[:е зоп 0!р!0пе. = [ 1. !! об{!еп| зоп 0!р|6пе. ш 2. !! га1е зоп 0!р!опе.
е. ]!з зе ра!еп[ за !ё{е. = Ё 1. !!з зе по0шеп| 0е !ц!. ] 2. !!з !ц! гёс!апеп10е !'аг9еп1.

92 9ша1ге-м!п9|-6ош:е
&€**адуу$у *ян** еу**уерг$в* - $*е6*ш т - ж
5' ]|/ Ё|!е [гауа|||е 0апз чше|зегу|се ? А!0еа-уоцз 05 |'ог9ап|9гаппе (|_!тге 0е |'ё|ёте, р' 92).

а. !! гесо[{ е{ зё!ес{!оппе !ез сап0!0а|з. )

Б. Ё!!е уа ргёзепЁег !ез рго0ш!|з е{ зегу!сез 0е !'еп{герг!зе ё !'ё1гап9ег. _+

с. Ё!!е |па9!пе !ез пошуеашх рго0ш!1з. +

6. ]! зш!1 !а {а5г!са|[оп 0ез рго0ц|1з. --+

е. !! з'оссшре 6ез 9шез[!опз {!папс|ёгез' -э


!. Ё!!е 6ёс!0е е| {а!1 пе{!ге еп Фшуге !а з{га{ёо[е 0е !'еп|герг!зе. -+

__ 9гошре 0е {!!!ез ё бёсошуг!г !а бохе.

2. €дпдстЁппзвп. Ре|]е: |ез 0ешх р[:газез амес |е ргопоп ге|а!!1 чш! сопт!еп!.
а ]е зо!г, '|е гепсоп{ге 0ез ап!з. ]'а! 1гауа!!!ё ацх Ё1а1з-п..,)п!з ауес ешх.

ц ]'ез{ шп сошр!е 0'ап!з' ]'а! |гауа[!!ё рошг ецх зшг шп рго1е| !прог1ап{.

с" \оцз ауопз |егп!пё епзепб!е !е рго]е[. \ошз ауопз |гауа!!!ё 0ешх апз зшг се рго!е|.

й. ]е зопЁ уга!пеп! 0е бопз ап!з. ]е пе 5еп5 еп соп{!апсе ашргёз б'ешх.

ц з оп{ аш]ошг0'[ш| шп пошуеа!.! 1об. !!з 1гауа!!!еп| 0ёзогпа!з ё 0!з!апсе 0апз се]об.

;, ]е зо!г,.!е !ешг рг6зеп[е па пошуе!!е сопра9пе. ..|'а! 0ёс|06 0'[:а5!|ег ауес е!!е.

чша|ге-м!п9{-1ге!:е 93
5- €опр16те7 ауес шп ргопоп ге|аЁ!|
Ац с!пёгпа $"

|-ш! : Фп уа уо!г 5а9е Регптле аш с!пёпа се зо!г ? !! раззе ]шз|е аш с:пёпа

Репсоп!гез

с. Аш сошгз 0е се|1е зо[гёе, |'ап| 0е Р[:!!!рре п'а {а|{ шпе ргороз!|!оп .........,'..... ;е сго!з беашсошр'

@н' 55
$- Ёсоц|еа |е герог!а9е. Рёроп6еа ашх чшез!!опз : сос|теа !ез 6оппез гёропзез.

а. @й зе {гоцуе |'цз!пе 6ац!|ег ?


] 1. А \ап{ез.
] 2. }апз |е зш0 0е !а Ёгапсе. .ф|,
] з. А Бошрёге, еп !еп0ёе.
ю
&
ж
Б. ]-а зос|ё!ё а ё!ё !оп6ёе'..
31.!!уа30апз.
]2.|!уа60апз.
] 3.
у а зо!хап{е-0!х апз.
!!

с. !а уеп[е А !'!п!егпа[!опа| герг6зеп!е...


ээ 1. з0 % 0е !'ас{!у!|ё.
] 2.в % 0е !'ас1!у!|ё.
] з. 50 % 0е !'ас1!у!1ё.
6. |а {огсе ёе !'еп[герг!5е, с,е5[..'
] 1. 0е {а!ге {абг|чшег еп (["т!пе.
] 2. за зошр|еззе е1за гёас{|у!{ё'
] 3' 0'ё1ге 0е!оса!!зее.
е. 1оц[ ез! репзё роцг...
3 1. рго0ш!ге ёсо!о9!цше.
] 2. сопзоппег !е по!пз 0'ёпег9!е розз!б!е.
] 3. !!п!|ег !а ро!!ш|!оп 0е !'а!г.
[. ['езрг|Ё ёе |'еп[герг!зе ез!...
] 1. шп езрг!| |гёз [':!ёгагс[т!зё.
] 2. шп езрг!| {ап!!!а!.
] 3. шп езрг!{ з|аг|-шр.

94 с ша1ге-у!пэт-ошасог:е
'!, Арргепе: !е уосабш!а!ге.

= =.
€ 3
?},*д* {у,. *) € Ё| Р*,*Ёеа {Ф*1(ь0" у.}
$ 8о*зр{**** {в" *} Ё Ё Ё*ув:'#а* {ы.}
.1 ***еуе*ещ* {н'" г'ь-} в 8н'шьщ** (т.}

&&д*я*ав*. {у'. *}
€ =]
;! Ёщр*.;я'пв* {ы.)
$ 3!
?г;*уш (п" $.} &ш*паз*е*
€ ;] {ы.}

Ё а &гг*ще* {с'} {*,.3

',;, &*Р** {г'. *,..} ш 3 &ае"евщив {ф"}


й/"61
гу€8Ф{г [!., € п|
Ё 3

! [ёг![|еа |а сопргё1тепз!оп ёез соцгг!е|з (|_!уге ёе |'ё|ёше, р. 94)' 9апз чше! пе55а9е [гоцуе-[-оп... ?
а. -п 0е с!':ап9епеп1 0е роз{е :
зош[.:а!|
]6еп1!{!са|!оп 0'шп ргоб!ёпе 0е !о9!з[!цше --+

-пе 0епап0е 0е герог[ 0е геп0е:-уошз ---+

3, €опр|ёЁе2 ауес !ез уегбез 0е |а |!з!е'


'=-ё6/ег ; ргёуо/г ; ]п|ё9гег ; [га6ц]ге ; з?ззигег,' зцррг]гпег
а"

!ез ёс[":е!опз [:!ёгагс[:!чшез [пц|!!ез'


6. чше !а !о9!з|!чше {а!| б!еп зоп |гауа!!.
е. 0ез а0ар|а[!оп5 ашх поцуеашх пагс[''тёз.
{- 0апз !е зегу!се геп0ц, !ез поцуе!!ез а1[еп[ез 0ез с1!еп1з.

4, 0оппеа !е зцбз!ап!![ 6е с]тасшп 0е сез уегбез. Рш!з, аззос!е:-|ез ё шп 6опа|пе рагЁ!сш||ег 6'епр|о|'
а. 'эпё0!ег - ; 1. ёсопоп!е
Б' :гёуо!г + 2. рзус[:о!оо!е
с 1|е9гег + 3. епзе!9пепеп1
Ё. :.а0ш[ге ---; 4. ро!!|!9ше
е. -551.]гег ) 5. {а[1 6!уегз
?" .:ррг!пег + 6. ]шз!!се

5, €дпдстЁппзвп. €опр|ёЁе2 ауес |ез а6|ес!![з ёе |а |!з!е.


; ;'э рё[еп[ / 6![{ёгеп| ; зёг/ецх ; / п|ёгеззё ; с!упагп!цце ; ац[опогпе
|\Ёга]!з

чцапе-у!пэт-9ш!п:е 95
$- Рдпгвп осз согцЁ6шв5 оАш5 :-'БштпЁРп!5Ё. Ре!]еа |ез р1тгазез ауес ёол!.
а. [а 0!гес{г!се 0ез ге55ошгсе5 [':шпа!пез ез1!гёз ё !'ёсоц{е 0ш регзоппе!. ..]е |'а[ раг!ё 0е !а 6!гес|г!се
6ез геззошгсез [-тшпа!пез.

0. [а зесгё[а!ге 0ш 6!гес{ешг ез| !гёз зёг!ешзе' ..]е 06реп0з 0е !а зесгё{а!ге.


---)

е.!-е гезропзаб!е 0е !а [огпа1!оп 9ш! пе соппа|{ 5!еп а ршб!|ё !а !!з!е 0ез регзоппез ге[епшез' .)е [а!з
раг|!е
0ез регзоппез ге1епшез.

#" Ре!!е: |ез 0ешх р|тгазез ауес ёоп!.


Ргёзеп!а!!опз
а. !о!с! поп 0!гес1ешг 0е гес[':егс1.:ез. ..]е {'еп а! зошмеп[ раг!ё.

ь. !о!с! шп со!!ё9ше. ..!е репзе 5еашсошр 0е 5!еп 0е се со!!ё9ше.


--+

с. !о!с! шп с!'':егс['':ешг еп б!о!о9!е. ..]е !!з !ез 1гауашх 0е се с!":егсбешг.


)
6. !о!с!шп [ес[':п[с!еп...]е зц!з !ез сопзе!!з 0е се !ес!'тп!с!еп.
--+

е. !о!с! шпе 6ё!ёоцёе соппегс|а!е. ]'ёсоц|е [ош.1ошгз !ез апа!узез 0е се{!е 0ё!ёошёе.
)

|. !о!с[ шп бапчш[ег. ..]'а|пе б!еп !ез ргём!з!опз 6е се бап9ш!ег.


)

96 9шагге_м;п9с-зе;:е
**гвэутз*дшЁщ$,*ФР *&* 8у*ж*ёЁ * &-*6**т # - ж


}- Рёёсоц!е: !'аш0!о 0е |'ехегс!се 5 (|_|уге 6е |'ё!ёуе, р. 95).!ёг|!!еа то[ге сопргё!тепэ!оп. Аззос|еа.
ч€
:'56
а Фце||е ез[ !а па!цго ёе |'ёс|тап9е ?
'[. ..:пе 0епап0е 0е зегу!сез а. 0!а!о9ше 1

} ';пе гес1!{|са|!оп 0'!п{огпа!!оп Б. 0!а!ооше 2


3' ;п гарре! ё !'ог0ге с. 0!а!о9ше 3
4' ..:пе 0епап0е 6'а!0е 0.0!а!ооше 4
5. ;пе !пу!1а[!оп е. 0!а!о9ше 5
!. 5шг чцо! рог]е |'ёс1тап9е ?
1 :п 0озз!ег а.0[а!о9ше ]

2 ,п 0ё]ешпег б. 0!а!ооше 2
3" ,00 гёшп!оп с. 0!а!о9ше 3
{{' :00 1га6шс[!оп 0. 0!а!ооше 4
5. -п соп9ё е.6!а!о9ше 5
а 0апз чце! ё!а|о9це 0|Ё-оп ?
1 )ёбгош!!!е-|о!. > а.0!а!о9ше ]

7 {е геуаш6га[ са.
..]е > Б. 0!а!ооше 2
3" [е п'ез1 раз 0ш 1гауа|| зёг!ецх. > с.0!а!о9ше 3
0а!е0!|?> 6. 0!а!ооше 4
5" 9а пе 0о!1 ра5 ро5ег 0е ргоб!ёпе. > е.0!а!о9ше 5

*- о|з:!пвцеа [5] еЁ [а]' [1] е! |ё]. €ос]теа.

- : эпз!з[ап[

-::прё[еп1
*: . ргц0еп[

3- |п0!чше: |а ге!а!|оп. €опб!пе: |ез 0ецх р1тгазез ауес {ол[.

Б; Ре|а!1опз еп !оцс !епге


- |'ез| па сор!пе 0апзецзе. 1ш соппа!з зоп {гёге.
('ез! [а сор!пе 0апзешзе 0оп[ !е соппа!з |е [гёго.
3'ез1 поп ап! сапа0!еп. 5а пёге ез| рго[еззешге ёе [гапса!з.

['ез1 шп рго{еззешг 0е 9ш!1аге. '}е зш!з 5е5 сошг5.

3'ез! !е поцуе! азз!з!ап| 0ц !усёе. 1ш п'еп аз раг!ё.

]'ез| шп ас[ецг соппш. .]'а!пе б!еп зез {!!пз.

('ез{ шп с!!еп[ зупра1[!0ше...|'арргёс!е за {!0ё!!|ё'

оша|ге-у!п9{-ё!х-зер[ 97
жж * *-*Ё*ж ж - #'ж#жж*фу ;& $**ж&жжрж$ж*

€. Арргепеа |е уосабш!а!ге.

2. уёг|1|еа |а сопргёБепз|оп ёе |'аг!|с!е (!_|мге 6е !'ё|ёме,


р. 96). РеЁгошуе: |ез ехепр!ез чш! !||шз!геп!
сБасцп 0е сез сопрог[епеп[з.

с. сешугег роцг шп об.!ес{!{ соппцп --+

ё. ргох!п!{ё ац {гауа!! +

е. {[ех!б![!!ё +
{. соп{!апсе -+

3. Аззос|е: |е зепв Ё с1тасшпе 0е сез ехргезз|опз.


а. < [опб!еп
{ш уашх ? > 1. Раг|ег 0е пап:ёге у!о!еп[е рошг !,!п|ег!осш[ешг
Б. Ёпр[оуег 0ез {огпш!ез ё !'епрог{е-р!ёсе 2. |п[егго9ег зшг за гёпцпёга{!оп
с. Рга{[9шег !е < ро|!|!чшегпеп[ соггес[ > 3. (гёег шп ргосе55ш5 сгёа[!{
6. Ассог0ег !а соп{!апсе запз 0!зсг!п!па|!оп 4. 1еп:г сопр{е 0е !'ор!п!оп 0е !,аш1ге рошг пе раз [е с[о
е. Ра!ге ёпег9ег 0е пошуе!!ез !0ёез 5. пе раз ауо|г 0'а рг!ог! зшг шпе рег5оппе
4, тгоцуе: |е сопЁга|ге е! сопр!ёЁеа |'ехргезз|оп.

5. @ц'езЁ_се чш'оп [а|! чцап0 оп 0]!... ?


эп арргёс/е ,' оп [гапс/1е ; оп о5е ; оп 4ёс/4е ; оп пё9ос/е ; оп аг9шгпеп[е
а' < !!у а 0ез попеп|з о0 !|{аш1зауо!г гепуег5ег !а 1аб!е !> -;
Б. < ['ез! соппе 9а е[ раз аш[гепеп{ !> -;

6' < Ргеп!ёгепеп[, !! |аш{ ргёзеп[ег аш[гепеп{ !е рго;е{ ; 0ешх!ёпепеп{ !| 1аш{ геуо!г |ош{е !а соппшп!са{|оп ;

е. ( )е5 0ешх зо!ш[:опз, с'ез1 !а зесоп0е 9ше ]е ге{!епз е1 чше пошз а|!опз пе{[ге еп ое(-,уге )) -+

[. .с $16у6, с'ез[ шпе гёшзз[[е. > >

98 э *агге_м;п9гг-Ф'х_ьшс
$ыж*ар**г & *'*гя&герг!ве * **9о* 3 - ж

&

[юпр|ё!е: ауес ( се... чц! )' ( се... чцо ) оц (( се... ёоп1>>.

!ш сопр1ез {а!ге ауес [а з[аг1-шр.


{а!1 [а 0!{{ёгепсе ауес [о!, с'ез1 чше по!, аш по!пз, ]'а! шп рго]е|.
!е пе пё{!е !

!е пе сго!з абзо!шпеп1 раз.


!е пе с[:егс[:ега! раз ё {е регзца0ег !

Рёроп0еа а1!|гпа!|уепеп[ ауес с< се чш! })' ( се 9ше оц << се ёоп[ >>'
')
- ]гауа!![ег ё !'|п|егпа{!опа!, са 1е р!а!га!! ?
се чц| пе р|а!га!!.
- 1ц уоц0га!з уоуа9ег ?

- 1ш ацга!з епу!е 6е ргопошмо!г поз рго6ш!|з ?

1ц а!пега!з [а!ге шп з1а9е, рошг уо:г... ?

9а {е сопу!еп0га!! 0е раг1!г еп {ап6еп ауес шп соппегс!а! ?

- 1ш ашга!з епу!е 0'а[!ег еп Аз!е рошг 1а ргеппёге п!зз!оп ?

Ре!!е: еЁ ге[огпш!е2 ауес с'е5!'.. се цц|' се чце' се ёопс''.


е! зеп!1гпеп!з
ца рег5ёуёгапсе : е!!е регпе[ 0е гёшьз!г 0апз !а у!е'

-е со(,]га9е : оп еп а 1ош'|ошгз 5езо!п.

|_'ап!|!ё : оп !а гес[егс[':е, па!з оп пе !а [гошуе ра5!ош1оцг5'

!-а 16с[:е!ё ёез ац{гез : ]'еп а! ё!ё у!с|!пе.

|-а уо!оп{ё : е!!е пе пе папчше ',апа!5.

!-'абап0оп 6е зо! : !! {аш| з'еп пё[!ег.

ошатге-утпэс-6!х-пец{ 99
#ш' 59
$-
сс
!ёг!|]еа |а сопргё|тепз|оп ёе |а зёчшепсе га6|о
6ёгег |ез соп[||Ёв |п!егсц!!цге!з еп еп[герг!зе
(!_!уге 0е |'ё|ёше, р. 97). 9!Ёез з! сез а[[!гпаЁ]опз
>>
:

зоп[ уга]ез оц [ашззез.

уРА! гА(л
а. |_.]{!!1зегпёпе по1 0апз !а пёпе !ап9ше пе уец[ раз 6!ге чш'оп а !е пёпе !ап9а9е рго{езз!оппе!.
!е ц]
Б. Фп реш| ш1!1!зег !е пёпе [егпе еп [гапса!з е1 еп ап9!а!з е! ауо!г 0ез рга|!чцез 1гёз 6!{{ёгеп{ез. п:|
с. '€ ез| чшап0 оп со!'ппепсе ё 1гауа!!!ег епзепб!е 0ше |'оп 0ёсошуге !ез соп{!!|з 6е рга1!0ше' пз
ё. Ёп 6гап0е-8ге!а9пе соппе еп Ргапсе, !а рашзе 0ё]ешпег ез[ засгёе рошг !ез Ап9!а!з е[ рошг !ез Ргапса!з. п.!
е. Фшап0 оп !апсе шп рго1е1, оп {а!1 шпе зш99ез1!оп, !ез Ргапса!з зоп! !ош'!ошгз 6'ассог0. пп
{. 5! 1'оп 0!| к поп ), с'е51 рошг {а!ге ёпег9ег 0е поцуе!!ез |6ёез.. пп

& ( (
*' Арргошше2 еп ( се чце... > оц се 6оп[... >.
ж ц!|||5апЁ се 9]!!...>,
ш' 60

а' - [а у!е 0апз !'еп[герг|зе 1'а{1!ге ?


- Фш|, с'езЁ се чш| п'а!!|ге.
б. - ]ш а!пега!з {а!ге шп з1аое ?

с. - 1ш гёуез 0'ё{ге 9гар[:!з1е 0апз цпе бо|!е 0е;ешх у!0ёо ?

0. - 1ш уош0га!з сопсеуо!г 6ез регзоппа9ез ?

е. - [а 1е р1а!га!1 6'!п1ёогег цпе ё0ш!ре 6е сопсер1!оп ?

1ц аз епу!е 0е {а!ге [ез ргешмез ?

'|90 сеп*
! Арргепе: |е уосаБш|а!ге.

&6$*.гап* {у'. г'ъ.} 8{*азо*. {п. $.}


в.::;::$::.:а
?гое$#игв {у'. &пь {в. {}
06{й
$.)
шжп ^, ,)
уР}о1чР: |у.}
{у.. гп"}
в 'а
*#"
&е*о*гтрвазр {п. {,} -# йо{[цаг [зе} &"}
Ёщакео {и.. {,) 0е**о*}'р* {у.}
0[г*гу,ллоя {в. {} ш6*9г {ве} {у.}
;6':;:;::$:::::5
к6{{в9''д8 {п" {} 1пуегсег {*') {т.}
в::',',$:::5 8**првг {н.}
0*няог'лт* {г." *ш"}

1/о+*йо,п [ш. {] вз:::::$:;::;:ж ?Б*'т6е* [т"}


Ё;{,:ёло (п. {.} в;:,:::$:::::'а Р6'ушл6*ё {йц.}
*ще*у'ёп1[у'. Фоаяа€аг6 {ф.}
у*ъ"}
-''ж'
А&9ос:л**ь {в. {'} {ф)
$. '.:#: ::.!|
вФ*9 [п. {) о',д&л6
"ос'гм:, {щ.]
$:;:;:::$;:;::;{

2. уёг|{!е: |а сопргё]тепз|оп 0ц герог[а9е у!06о (|_!уге ёе |'6|ёме, р. 98). 9!Ёез з!сез а[#!гпа!|опз
зоп[ уга!ез ош [ашззез.
упА! гАцх
[а {огпа{!оп 6'ё6!!г!се, с'ез[ {го!з ]оцгз еп еп1герг!зе е1 0ешх 1ошгз ё |'ёсо!е. пц
['арргеп1!зза9е регпе! 6'ё|ц0|ег е[ 0'ауо!г шп епр|о! гёпцпёгё. цц
Ё![ез !гауа!!!еп1 еп аш[опоп!е ауес шп па|!ге 0'арргеп{!ьза9е. цц
!! ез1 {ас!!е 0е сопс!!!ег гу|[:пе 0е 1гауа!| еп еп!герг!зе е1 ё !'цп!уегз!|ё. пц
['ез1 шп р!а!з!г 0шо1!0!еп 0е зе 6!ге чш'оп ез[ цпе рго[езз!оппе!!е. цц
]-ез ге!а[!опз ауес !ез со!!ё9шез зоп[ боппез' цц
1-а гёсопрепзе с'ез[ чшап6 оп а !а уегз!оп !прг!пёе 0апз !ез па!пз е1 чше
1о!е е1 !а !е с!!еп! ез1 соп!еп!. шц
1_'арргеп|!зза9е регпе{ 0е пе11ге шг| ргеп!ег р!е0 0апз !е поп6е рго[езз!оппе[. пц
Аззос!е: с!тасцп 6е сез по[з ауес 5оп 5упопупе.
ех!9епсе 1' [:ёз!|а|[оп
гё!|сепсе 2' еп9а9ешеп1
соп|!апсе 3. пёсезз!{ё
гезропзаб!!!|ё 4. [п6ёреп6апсе
ац{опоп[е 5. аззшгапсе
сопрё{епсе 6. ар[[|ш6е

1гоцуе: !е сопЁга!ге.

сеп1 шп 1@1
жж * &еф*ж ф * &* 8*увж*к *** в* г**щв'*ъре**у

е. Ё!!е уе{.]| [ош| {а!ге {ош[е зеш!е; е!!е ез| ....'... бапз зог
|. Ё!!е соппа1[ |гёз б!еп зоп 0опа!пе ; е!!е ез1

&- €опр|ё!е2 ауес шп уегбе 0е |а |!зЁе.


ё|цё/ег ; |гауа/!/ег ; з'аёар|ег; а/4ег; зе гпо[/уег; гёцзз/г

0. Фшап0 оп ё|ш0!е ё |'шп!уегз!!ё е1 чш'оп [гауа!!!е 0апз !'еп1герг!зе, !! {аш{ беашсошр

соппеп[ [а!ге е1 пошз 0оппеп| 0ез !п[огпа|!опз ргёс!зез зшг !ез ргосё6шгез.

€- |_|зеа |е !ех!е. Рёроп6еа ашх чшезт|опз.

,,.5 мдшЁшт шш€ оо1'в{[ \{|Ё'ь'


0п 1ев арре11е 1ев < в1аз[ег8 } е1} гё{ётепсе ац
э{3пе в!ао}п (/) чш1 реггпе1 6е вёрагег 0ецхтп!3Ё|егв.
[.}пе эесоп6е ас1|у{Ёё чш'!1э оп1 с}по!в1е.р1шв
раг
разэ!оп чце Раг та!эоп.
5е]оп цпе ёЁц6е гёсеп!е гёа[!зёе рошг |е 5а]оп 6ез
тп|сго-еп1герт1зев, 1}в воп1 4,5 гл]п{'пь еп Ргйсё
ё !оп31ег ауес ац гпо!пз 6ецх гпёЁегз. [...] 5шг
|п[егпе[, |! ез| 4е р1шз ел р|шэ [ас!!е 6е ргорозег
вев !а1еп1э : Бг1со1ешц, йёсап1с|ец сьаъ{1{ т'

1;' < !'ат 1ои|ошгв уоц1ц 6еуеп|г тп6{ес|ц гпЁ{з.1{ё


Ё гёуа|э ашзз| 4ерш|в 1'еп{апсе ё'61ге зит]$сёт:е;,{Ё

102 сеп1 6ешх


й* #*уаъч*у ф& 8* у**фжу*у*Ёу * [*6*ж 4.- ж

ц'ез[-се чц'шп << з!аз1:ег > ?

епр|!ззе: |а саг1е 0'!6еп!!!ё ёе Ё!огепсе.

!|!егз:

а! с!у!! : ...................'..

,1

6сг!уе: |е рагсоцгз 0е опе_шопап_з1тош 0е Ё|огепсе'

\чшо! соггезроп0еп! сез у!||ез ?

!' Ёсоц[еа !е герогЁа9е. Рёроп0еа ашх чшез[!опз'

ез! !а [огпа[!оп 6е Ё|ог|ап ?

|а саг1е 6']0еп!|Ёё ёе |'еп!герг!зе

| ': , ,' .',, , '. ' , .,, , . : ;:


6е |?п[герт|зё': .,'....'.',;-',.,'.;..;'..-.,,;,.;;',.,'.;';"';;';";;';"-";1":'."'111::1:'1"'.-:*_:.11''1'1

4е за}аг1ёз,:..',,'-;,..'.'..^';-..';.;...,'*'.,'^;.,,...;,,',^;..;'..;;,,'"'""'""''"',,"',','."''.1::'::"::-''1

п9це7 |ез рБазез ёе |а сгёаЁ!оп 6е !'еп[герг|зе'

ез1 !е Б!!ап ргоу!зо!ге ?

ез! |а р!цз 9гап6е заЁ!з[ас1!оп ёе Р|ог!ап ?

сегш тго!з 103


ж-Ри*$**-@жфж*ж&*уж#ж$**ж#**ужъяж$**ж#фж$$*ж#**Ёц

Ё :!
Ё ;!
в ; фр"г*ек*л*я {". $.}

Б 3 Ресро*эяп&а{;ь {ш. {]
к 3 *р'т&*х-*&а {г'. $.}
Р**{*л* {у,. р,т.} в 3 !-шо*ег {ка} [ы.}

Ё*уаь.г {я. €.} в 3| тщ{"л*ег


а
{*'} {у.]
ы;*#;*6. {у-. {} € &в*фе**'у (и"]

*йея;*+' *] Б .а
{у-. &веаи€ {ф"}
Б -|
€ 3
Б !

*- €опр|ёЁе2 се5 ехргезз|опз ауес |ез уегбез ш!!|!зёз 6апз |е 6осшпепЁ << |-е зшссёз 6е "е9еу!се'' >
(|-!мге 0е |'ё|ёуе, р. 100).

$, Аззос!е: сез уегБез Ё ё'ац[гез 0опа|пез.


0апз !а с|апзо_
ь. ...........' 5оп ге5еа[
с. {-.'п геуе

о.
е'
1.

€- |6еп!|!|еа |ез 0опа!пез ашхчше|э 1оп! гё[ёгепсе !ез ехргезз!опз ёе |'ехегс|се с|-ёеззцз.
#' Аззос!еа с|тачце поЁ Ё за 0ё{!п!Ё|оп.
а. !а у!|а!|{ё 1. !е гёзш!1а| об[епш, !е геп0епеп{
Б. [а со['тёз]оп 2. !а роззезз!оп
с. !а гезропзаб!!][ё 3. !'ёпег9!е, !е 0упап!зпе
6. !'арраг{епапсе 4. !а [огсе 0'а9!г
е. !а рег[огшапсе 5. !а зо!!0аг!1ё еп{ге !ез пепбгез 0'шпе ё9ш!ре
[. !а по1!уа|!оп 6. !'ар|![ш0е ё ргеп0ге зеш! цпе 0ёс:з!оп

#- РпЁзвптвп цш !_!Ёц. Реёоппеа за со|зёгепсе Ё се! аг!|с|е : пе[[е2 еп ог6ге !оз рага9гар!тез.

Реггпе шгБа|пе : !_а Ресус!ег!е оп с|гсц!Ё {еггпё


1. Бп аззос|а[|оп ауес !ез ]ош!ооза!пз 6е (!||:еп Ёагп,
!ез Ап!з гесус!ешгз !апсеп{, 0ёз !а {!п ауг|!, цпе {егпе
ехрёгппеп{а!е 0е'150 п2, ауес шпе |пэ[а!!а|]оп еп аошароп!е
паг!ап[ р!ап{ез е{ ро!ззопз 0апз цп зеш! зуз[ёпе еп с|гсш|{
{егпё. [еэ 0ё]ес|!опз ог9ап!чнез 0ез ро!ззопз ш{!]!эёез
е{ [гапэ{огпёез 0апз !'еаш соп1г!бшеп| ё !а сго!ззапёе
0ез р!ап{ез. !"1ёпе з! !е рго]е{ ез{ ба!бц||ап|, оп 0еуга|[
роцуо!г пап9ег аш гез[ашгап! б!еп|01 0ез |гц|{ез еп [|уег
е{ 0ез б[ас[ 5азз е1 зап0гез еп ё!ё.
2. |а зегге ез[ ассезэ|б!е аш ршб!!с ]огз 0ез у!з![ез
}-теб0опа0а!гез ]ез паг0!з е1 запе6|з аргёз-п!0! '(зцг
!пзсг! р1!оп). шшш. !а гесус/ ег/ е.со гп
3. 0апз зоп ё!ап ёсо-ор{|п!з1е, !'ё0ц!ре 0е !а Ресус!ег!е
еп|ге||еп[ шпе {ап]|!е 0е 0!х-зер{ рош!ез, 0ешх сапагс]з
е| б!еп|0[ шп !ар!п е[ 0ез сос1":опз 0'!п0е' [ез роп!ез зе зепз/1//!зег по|ге ршб//с ё !а р!асе 0е /а па[цге еп у/!!е е| ё
попгг|ззеп! 0ез 0ёс!'':е{з 0е !а сап{!пе бпо е{ !осауоге. |'а9г/сш!|шге цгба/пе за/пе е[ /осауоге, ро|]г 5е 6/г/9ег тегз
< Ё!!ез уа/ог/зеп[ а/пз! 4ешх [оппез раг ап 6е 0ёс0е[з > зе цпе ац[опогп/е а!/гпеп[атге >, рошгзш|[ ["]аг!оп 3оса|ш{.
|аг9ше [у]аг|оп 3оса|ц{, гезропзаб!е 0ш рго.]е1 ёсосш!!цге!, 6. А !а зог[!е 0ш пё|го Рог{е-0е-(!!9папсошг|, !'апс|еппе
сц! а[[!гпе !о|а|!зег < 6 [оппез 6е согпроз[ раг ап ),9псе 9аге Фгпапо 0а|ап| 0е 1869, ез| шп уез1!9е 0ш ра{г!по!пе
ашзз! ё !'аррог{ 0ез 0ёс[:е{з [г!ёз раг !ез с!!еп[з 0ш 9шаг||ег' шг5а!п раг|з1еп, !пуез{| 0ерш!з {го|з ап5 раг !а Ресус!ег!е.
4. !-ез абе!!!ез зшг !е |о!1' |ез за!а0ез е[ !ез роц!ез 0апз !е Ёп зегу|се репоап{ р!цз 0е зо!хап[е-0!х апз, се{{е з|а!!оп
]аг0!п, еп р!е|п 0цаг[|ег (!п9папсошг{, !е !оп9 0'шпе апс|еппе 0е !а ре!![е се|п{цге абг![а зшссезз!уепеп{, аш соцгз 0ц
уо!е {еггёе 0е !а ре!!|е се|п[цге, с'ез{ !е гёуе 0е !а сапра9пе хх"з!ёс!е, цпе бгаззег!е, шпе бош[!0ше-ба:аг е{ шпе 5апчше,
ё Раг|з 9ш! зе гёа!|зе еп !а!!!е п!п|. ауап[ 0е [гошуег цпе зесоп0е у|е ц!!габобо. ['еп0го!{
5. А!пэ| цце !ез {гц!{э е{ !ё9шпез р!ап{ёз раг .]ш!]еп !е а|ур!9ше, а ]а |о]з сап{!пе, ёр!сег!е е| а{е!|ег 0е бг|со!а9е,
]аг0!п!еь епр!оуё ё р!е!п !ешрз рошг сц!{!уег за!абез, баз!!|с, ассше!!!е 0ёзогпа|з шпе [егпе цгба|пе еп 5'арршуап[ 5цг
агопа1е5, [опа|е5, ро!тгопз, сопсопбгез, ашбег9!пеэ, цпе ё![:|0ше гезропзаб!е.
[га|зез, е!с. [.}п рго9гаппе а!]ёс[:ап! з'|| ез! пепё ё эоп
{егпе. к Ауес !а 5егге ачцароп/чше, пошз уоц!опз ацзз] 5ор!.:!е 0е 5ап{!5, я0а|о5соре, 5-11 ауг11 2|17'
##жрж**жжжж$фж жж
""'""''''''щ"','"''"-*",,:"'.'''"'''' *-*#ж&ы -*-*''''''"/'''''
&= Ёсош1е2 !.е п.сго_[гоЁ[о!г
е''''"'''''''''',|','''''/*

ф[# ашх |!з оп! ЁошЁ !6с1тё рошг 0емеп!г


<<

чше5!!оп5 ауес |ез гпоЁз 0ц ёосцпеп[ 5опоге.


рго[з >. Рёроп0е: Бг|ёуепеп!

1.'"%
@це [а!за!! €аго|!пе е! чше |а![-е!|е па!п!епапЁ ?

2. @ц'ез[-се чш'е![е [гошуе 6!!|!с||е 0апз !е пё!|ег ?

3' @ц'ез[_се чц! а зцгрг!з А!|се 6апв 5оп поцуеаш пё!!ег ёе


рго[еззешге 0е соппегсе 6апв шп |усёе

4. Рошгчшо! ]'1!с]те] а_!-!| с]то!з! |е п6!!ег 0е рго[езвешг 6'аг[з р]а5Ё!чце5 ?

#фжрж**жжжж$фж жжж #*жжуж


//,1?/!//.7/////|'/?!/.?7'//..!/@ !!!///!/.1'////////,'241@!//;/?!//!//'.//..//!,'/..?/|/
,|2/

|-!зе: рц!з апа|узе: |е 6осцшеп! еп гёроп0ап[ ашх


чшез!!опз.

0ес Рщзалз йля Б и{Б.


Ёпсошга3ёв раг !ез гпш[а1|опз 6ц оес[ецг а3г!со!е, 4е
р|шэ еп р|шз 0'ехр1о[1ап[ь 4еу!еппеп1 с!Ёа4!пз.
" !оцз-'ашг!е: 6[т уеп!г ['т{ег. ,,
ргосБез 6е |ецгз |еггез. [...] )апз 1а йагпБге 6е с

0е Рошеп Р!ешгу зеш1з чше|чш*, Бн'' 0е !;п ьссБез ом!ч


?].",,]" |т**:у
ч_11| 1е :пёпе ) воп соцгв {е:.,пе о1т ве гепЁ с!ачше еп
".';;;.1;;
11
]ошг
6'евсг1:пе, (агп|11е Р1ешгу чшагап1е гп|пц1ез #.ьЁ;*;;";.
ёточше !а в9|гёе 6е 1а уе|11Ё. #'у'3"1а"ь;'"а"1;"'.!;й"-*;;;;;;;;;;;;
".:
;;;;; .*,;
ровв|б1е рагсе чш,|11гата111е ауес;";;;;
1-1пе зо|гёе |:пргот|зёе чш1 теп6и
з'ев1 Ёег:тг|п6е 1э1еп р1шз таг6
-
,.'''" ,йё:6 с;т}е 6,е1р1о{,|'" ,3''.о1е. ъ.'з1*
чше рг6тш, со1п1пе вошуеп1 уе|1]еп1 вцг 1ез сБатпрэ 0е сёгёа]ейе !ц 4е БеЁег;
ауес €е5
1ешг 400 тп2"со1оса1а|гез,.
9,',
1'61ета3е а" Р";;;;ъ;;;;;;;;";
го1"теппа!в, а 6е-ух Ашх
Ё- . #;;#
уБшх 0^е [цс 5:певйегс, 4опс 1е йй"1-а" .
|::9-"],:'{-|Бош[|п3г!п ', !|'т а"; ;;;'
[ё!ёр[топе рог*
"';1а гпё:те с1_тове 4'ё1ге .;;;;.;;;'';
рав епт|е 6е Бовэет со1п1пе цп
с'ев! раг{о1в < Ё 1а ,'та;ёо'., ;
{от.;, }'а| епу|е 4е т!мге
соп{евзе 1'а6г1сш|1ешт сёгёа1|ег 1|Бе*6
ашвв| >,
1а {еттт9 ауес се5 .''-,."'.']
'"|;т'.
,, аЁ11а! . Б
3а3п6е 3тАсе ашх пошуе11ез 1ес1"тпо1о3|е..
6е 33 апв, 6етт|ёте зев 1цпе11еэ :по1|уаЁ|ойз 6е сез {гауа111ецгз 6е 1а 1егге
гоц8е5' е€ 11е т|е, |1п'ашга!1]агпа|в р'.''.?;..=
рш 1'ато|т еп гез1апс 1а у|11е зоп| уаг|ёев : 4|вроэег а,";
{агп|||а1е, э1тшёе ?: мофпу ) 35 &|1отпё1тев *е1ссоййцп;.",;."',
;;й;;;;;
'-,:{: '".*" ;;;.1;;'- ;'.6",.;:;#;':;
Р:':::::,1т::т 1.8 9т1'"'
Ё1ешц пошв ргёэеп1е 6ц гпоп6е а3г|со1е,
[п{|ггп!ёге 6ез 1]"тагеац. !-ез 13г!сш!гец.г5
.';;;; ;;;;;;;;;ъ;
::]:1:^:::1]1*,111?::
!п36п|ешгз 9"1","ь,!:,
еп Б61|тпеп! е16апв у': цп сошр1е а.'ес 6е!ре.5оппе5 4,аш{гев ;";&;;,;;
1ев Б|о1ес}тпо1о3|ев. Б1
5оп[ 6амап{а3е"чц'а\ аг:

|1|"'::::1._т:]:::"::]:ру:-ко9ет'}сшф;{"];;;';{;ьы;;#-.;'';;;"-;;';;;;;Б;;
р1шзепр!шзпогпБгецхёБаБ!|ег!о|пс|е!ешгехр!о!|а|!оп, [а:т!|!е.,'.| .|,,ь"*е*;"]'!""ь;.о;;*;';я;;;
::^'1т-.,|"пга!зоп6шрБёпоттёпе0с,,сёгёа]!за11опс1ц 0ш раузап 6апз |е т!)!а3е. €е п,ев[ р', ,!" -,,].
тпоп4е а3г|со1е ". [. '.] }'аргёз вев 6|ш6ез, 1е ьос|о1о3ше
езЁгпс чше 10 ь
15 % 6ез сБе[з 6'ехр!о!|а|!оп йп:.
с1-тове,- сопс]ц1 [цс 5гпе"вва"'с, п й"'* й"; ;;;.
сопссгпёз. !|з у!уеп| еп гпа!ог||ё 6апз 6е
ре|!|.ез м!!!еэ
'гс'сБ*ур"!!;";;;.;;;;;;;;' '-, Бо!-{еэ. ,,

\агБа!;е ];*.о:, г,,ь;"" м,':;'";;;;';;;;;


т
"

]о]]}|:!;]1з;; '
;:*!;;*:;:, "
Ру*р*у*Ё**ж *ы РЁ*Р ж - ж

]|- Фце| е5! |е пё!!ег ёе €ап!!|е Р!ешгу ?

1 €зЁ-се чш'!! |таБ!Ёе 5шг 5оп !!ец 0е !гауа!| ?

з" соппеп[ в'ог9ап!зе за у!е ац чцо!!ё|еп ?

{. €ап!||е Р|ешгу гергёзеп!е'Ё_|| цп саз !зо|ё ?

5' Фце|!ез зоп! !ез по!!уаЁ!опз ёез !тауа!||ецгз ёе !а !егге роцг ргё[6гег у|уге еп у!||е
?

5' Фше||е сопс!цз!оп еп !!ге |а зос|о|о9це 8ег!Б!!!е 1Багеац ?

: Ё! рош| !цс 5пеззаегЁ, чше! ез1 !'атапЁа9е ёе се с!тап9епепЁ ?

РРФжж#уиФж #ж&ыж
" -////!//??//'//?|'а!/?'ж''|/''?},!'//////л|{|?.|/4??#в/??'?н'!и}А//''?///!'//?2?/

1" Ёнтпвт:вш о:п:сЁ


:;''еа 0е мо|ге ргеп!ег зошуеп!г 0е |гауа!!.

2- Бхвпсгсг вш !штвпАст!ош
_-з агг!уе:0апз шпе пошуе|!е еп[герг!зе. !ошз гепсоп!ге: !е гезропзаб!е 0ез геззоцгсез [шпа!пез. !ошз
!ш! розе:
]: .:' е . !

:=: 0цез1!опз зшг !а сц!|шге 0е !'еп1герг!зе : |!ех!б!!!1ё 0ез'[.:ога!гез ; |уре 6е папа9епеп[ ; [!бег1ё 6'!п!1!а|[уе...

3. Бхрпвзз:ош о'цш Ро:шт рЁ ушЁ


;= зе: !е рог1га!| 0е..]еап_€!аш0е 8ошгге!|ег (!-!уге 0е !]ё!ёуе, р. 9з). Ёац1-!! рг!у!!ёо!ег 0апз цпе рго9ге55|оп
:. :агг|ёге !'ехрёг!епсе е1 [а гёшзз!!е 0апз зоп 6опа!пе оц !е 0!р!6пе ? }оппе: мо{ге ро!п1 6е уше.

РР.9,жж-ж-3*ж-,ж,жжж"ж,,,*,,,,,,,, ,1 ""'

поцз ёсг!уеа роцг |е |оцгпа! ёе |,епЁгерг!зе цп аг1!с|е эцг |а п!зе еп р|асе 0'шп рго|е! !ппоуап[. ('160{30 по1з)
}' Арргепез |е уосабш!а!ге.

а. Ре[л? Рауз ез! :


11 1. шпе с[гоп|чше ё |.:аш[ешг 0'еп[ап|. ] 2. цп гопап [:!з[ог!чше зшг !а [о!|е пешг{г!ёге.
6' Р!чше! Ё |а !тоцрре ез!:
] 1. цп гёс!| зшг !ез 0|{|ёгеп1з [таб!1ап|з 0ез 9шаг1!егз 0е Раг!з. ! 2. шпе ге!ес1шге 0'шп соп1е 0е Реггаш!{.
с. 7егпрз 9!асл5г7ез ез[ :

]'|. цпе еп9шё{е ро!!с!ёге. 00 2. шп гопап 1':!з|ог!чше аш 1епрз 0е |а Рёуо!ш|!оп.


ё. |а!ёг!ап е! !ацге!!пе ез1:
] '|. цпе бапбе 0езз!пёе 0е зс!епсе-[!с[!оп. [ 2' шп гопап 0'ауеп[шгез 6апз !'езрасе аш 26" з!ёс!е

3. А рагЁ!г 0ез чша!ге гёзшпёз, ге[гошуе2 !оцз |ез по!з (попз, шегбе5, а0!есЁ|!з) чш|опЁ шп |!еп
ауес !е по[ ( у|о|епсе >>.

4. €опр|ё!е2 се5 ехрге5з!опз Ё |'а!ёе 0ез поЁз [гошуёз 0апз |'ехегс|се 3.

1@8 сепс [:ш!{


@@мм
&Ёуе*[е5*в*ъ-&жж_#

зо!!{а!ге _+ ; а[: ! 0ше! беац |[:ёпе 0е с[апзоп... 3агбага' Ёеггё, Ре99|ап!...

з'ез[ п!з ё |а[ге беаш. Ё!!е ез1 раг1!е 5е ргопепег. (аш гпогпеп| ош)

! е а арре|ё. [! а!!а!| раг\1г. (ауап{ цце)

аш с!пёпа. !-а р!ш!е а соппепсё ё 1опбег. (а!огз чце)

е а {а!{ 0ш зрог1. Ё !!е з'ез! герозёе. (аргёз чце)

е ез| р!шз са!пе. Ё!!е 1оше п!ешх. (ац [цг е| ё гпезцге чце)

Ре|!еа |ез 0ецх р1тгазез ауес цпе ехргезэ!оп 6'ап!ёг|ог!Ёё (--+), ё€ з!пш|!апё|!ё (=), 0е розЁёг!ог!!ё (<_).
-:..:!з уа ра55ег 5е5 ехапеп5. (+-) !! ез1 раг|! шпе зепа!пе ё !а сапра9пе.
! чш'!| раззе 5е3 ехапеп5, |-ош!з езЁ раг!! цпе зепа!пе Ё !а сапра9пе.
э |егп!пё 5е5 ехапеп5' (_-+) !! ез1 раг|! [а!ге цп з1а9е ё !'ё|гап9ег 6апз цпе еп{герг!зе.

'а!за![ зоп з{а9е. (=) !! а соппепсё ё сбегс[:ег 0ш {гауа|!.

:'':егс[е 0ш {гауа!!. (<_) !!з'ез{ !пзсг![ зцг !ез гёзеацх зос!ацх рго[езз!оппе!з.

-.'ез1 1пзсг[{ зшг !ез гёзеашх зос!ашх. (-_+) !! а гесш 0е попбгешзез ргороз!{|опз'

:!!а!| гёроп0ге роз!{!уепеп1ё шпе о[{ге' 1=; ['еп{герг!зе о|.: !! {а!1 зоп з[а9е !ц! а |а!| шпе о{{ге.

сеп1 пеш{ 1о9


# шо 6з
т- Рёёсош!еа |'ацё|о 6е |'ехогс|се 5 Ё ргороз 0ц гопап 6е Бгё0 [аг9аз (|_!уге 0е !'ё|ёте,
[6г![!еа уоЁге сопргё!тепз!оп. 9!!ез з! сез а{1!гпа!|опз зоп! уга|ез оц {ашззез.
уРА[
р.197).

гА('х
ц ц
ц ц
ц ц
п ц
п ц
п в
ц ш
,*-
(г& Р- Ёсоц!еа. 9!з!|п9шеа гк] е! г9].€ос!теа.
ж
н' 64

7ш ргё1ёгев...

6аг9ап{ша оц !шаз!по0о ?
6аз[оп !-а9а|{е ош !-шс[у |ш}<е ?
Ро0г!9ше ош \!сопё0е ?
|_а с!9а!е оц !е согбеаш ?
59апаге!!е ош Ёагра9оп ?
8г!!апп!сцз оц Ап0гопа0це ?

@
х' 65
$. €оп[|гпеа. Ре!]е: |ез 6ецх р1тгазез атес атап! чшеоц ауап[ ёе.

а. Ё!о0!е а соп[!гпё !е геп0е:-уошз. Рш!з Розе а аппш[ё.


-- Ё!оё]е а соп[!гпё |е геп0еа_уоцз ауап[ чше Розе аппш!е.
Б. А!ехап0ге а ассер{ё 0е уеп!г аш с!пёпа . Рш[з [! а ге{шзё.
э
с. €ё6г!с а !0погё !-ашгепсе' Рш!з, !! ез! |опбё апошгешх 0'е!!е.
э
6. !-е 6!гес|ешг а ассер[ё !е рго1е{. Рш!з, !е рго]е{ а ёЁё сг!{[9шё.

е. Ап1о!пе е|..|ш!!е|{е зе зоп{ а0огёз. Рш!з..]ш!!е{[е а гепсоп{гё Ропа!0о.


э
!. йа[[:!еш а |ё!!с!1ё зоп ё9ш!ре. Рц!з, !! а {!хё !ез пошуеашх об1ес1!|з.
-)

по сеп| ф\
* &*6*в* ж - ж* ржжж*Ф$ъж*у ж**яу $* ржжж*&

!е уосаБш|а!ге.

|а сопргё1тепз!оп 6ш 6осцпепЁ (!|уге 0е !'ё|ёте, р. 108). Аззос!е: [а!Ёз, регзоппа9е5 е! ёуёпепеп!з


тэгБез зц!уап[з.
'ге) сопз[гш!ге :

о!-]уг!г

с!!!ег:
|зег :

|ез уегбез 0е |'ехегс!се 2 0апз цп ац[ге соп:ех*е.


шп ргёсё0еп{'
|'!псопс!![аб!е.
|'!пц1!!е.

]'!п[гцз е! 0]!ез чце| ез! |е зепз ёоп!папЁ 6е с1тачце зёг!е ёе по!э.


эа!х - !е 1еггог!зпе - |'а[1еп[а[ --+

се[а]|е - !а 9шегге - !е сошр 0'ё|а! -+


та1ог![ё - |а пап!1ез[а|!оп _ |'ё[ес|!оп +

эссог0 _ шпе ба|а!!!е - шп [га!!ё __+

6ёпопс!а|[оп - шпе пап!{ез|а|!оп - шпе рёпшг!е -+

цш пЁс:т. €опр|ё[е: ауес шп уегбе 0е !а !!зЁе.


: [гоцуег зоп ог!0/пе ; зе ёёгоц!ег ; зе ёёте!оррег ; зе з![цег; зе [еггп!пег

беашсошр 6'ауеп[шгез аш 1ешпе ["тёгоз па|9гё !ш!.

эшуеп[ раг }":азаг0

сеп{ оп:е 11|


жж * &в6*н* * - &* ржв*йог**т*# рфв*у *е р**ж6

1. йвттпв Ёг{ уА!в!,'п Аугс !-А сош5тРцст!ош РА55!уБ. Ре|огпш|еа |ез р|тгазез еп соппеп9ап! раг |е5 по!5 еп 9га5.
а [а сг!|!чше а беашсошр а!пё |е !]уге 6е се! |т!з!ог!еп.

Б. !-'аззос!а1!оп а ргёзеп1ё шп зресЁас|е 1т!з!ог|чше 6апз [а сошг 0ш с[6{еаш

с. !-е Ргёз!0еп| а сё!ёбгё |а пёпо!ге ёе сез [!9шгез 0е |а Рёз!з1апсе.


--+

6. [е рго{еззешг 0'!'т[з|о!ге а {а!1 !е г6с|Ё 0е |'ёрорёе 6е |-а Бауе!!е ё |'оссаз!оп 0е |а гесопз{гцс{!оп 6е зоп ба1еаш, |'Ёегп!опе.

е. [е ргёзеп|а|ешг 0е !'ёп[зз!оп 5есге[з 1'А!з|о!ге а {!!пё |'|т!з[о!ге ёц с]т5!еац 0е [егза|||ез еЁ 6е зез го!з.
--+

2.1гапз[огпеа. ]ч1еЁ[е: |ез р1тгазез ац разз![.


]оцг ёе 1ё!е
а [ез з[а9!а!гез оп[ !па9!пё !а {ё|е.

Б. [ез зесгё[а!гез оп{ с[о!з! !ез са0еацх.


--)

с. [е 1га![ешг а аррог1ё !ез 9ё1еашх.

6. [-е 0!гес1ецг а о{{ег{ [е с[апра9пе.


' ' ' -' ' ' '; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

(!'ъ Ёсош!еа |е п!сго-1го:со|г: ,, @це!|е ез[ уо[ге сар|!а!е зосгё1е 0е !а Ргапсе ?


!!- >>

|!!] с:аззеа |ез !п|огпа[!опз.


а. 9е чце!|е у!||е раг|е_!_оп ?
1' €'ез{ !а у!!!е 0ез го!з 0е !а Репа!ззапсе
2. [е гоуашпе 0А!!ёпог 6'Ачш!|а!пе
3. Ё!|е еп а епсоге |е !!{ге [!з!ог!чше
4. |а у!!!е 0ш Ро[-5о!е!! :

Б. А чше||е у!||е зоп! азвос!ёз сез ёуёпепеп!з [!э!ог!чшез ?


1. [ез 9шеггез 0е ге!!9!оп :

2. [а 9шегге 0е (еп1 Апз :

3. !-'Ёпр!ге:
4. !-а гоуаш|ё е1 !а гёршб!!чше
с. А чце!|е у!||е арраг!!еппоп[ сез раг[!сц|аг!!ёэ ?
1. 0е зр!еп0!0ез [:6{е!з раг![сш!!егз :

2. !-а сар!1а!е 0ш гоуашпе 0е \аро!ёоп ё!аг9! ё !'!|а!!е :

3. !-'ёс!а10ш рошмо[г аб5о!ш


|12 септ 6оц:е
#* р**кёя*ж$ъ*# #фа;*Р $* $**ж*** * Б**6*ж *- #"ж1к

'} !-!зеа |е !ехЁе е! гёроп6еа ашх чшеэЁ!опз.

**м#€$,## : €* *8&ъР8* #м м**вз*


1

1,е 51ш6|о 2ф с'еэ[ шпе ва11е 4е 170 р1асез е1 цпе а#а1те


0е [агп!1|е чш| рег4шге 4ерш !в !е 10 [ёуг|ег 1928. А ц1ап1
с1п6гпа 4е чшаг1|ег чпе гё{ёгепсе 6'аг1 е1 6'езэа1, се 1|еш
афр1чше 6оппе ,''" а-" ац с]п6гпа. €'еэ1 аш|ошг6'!тш|
ш

цпе а6гевэе |псоп[оцтпаБ1е 4е Р1оп1тпаЁге.


. [апв 1ез ттш11|р1ехез раг|з|еп$/ оп уа Боьт{{ет 6е 1а
ре11|си1е, 1) оп 1а 0ё3шз1е ехр11чше А1а|п Рош11еаш,
"
1е ргорг|ё1а|ге 6е 1а за11е, а4оввё сотт1ге 1е баг'
)ерш|в:та|п|епап! а6,а 20 апв, 1е 6ап6у уе|11е зцг се
ре1|16!]ош 4и чшаг!1ет 6е \4оп[гпат1те е1 {а!| рег6штег

А1огз чше ]е 31ц61о гевр|ге 1'аг1 е! 1'Ё|в!о{ге, А1а|п
]еш пеззе
е| |' |6еп Ё |ё ра гг!сш ]ёгс 6е за за|]е. [-е с|пётта ез|
Роц11еац у а!ош1е цп Бг|п 0е с1"та1ецг е! 0'аш1}теп1|с|1ё.
|

:та!ев|шешх ауес цп 8гап6 1-та11 6'еп1гёе, ътп са!ё 6гапс1_тё


!-а за11е ртоРо5е 8 а 13 {!1гпз рат зетта]пе 0'цпе
рго3таттттта11оп зо|3пешветтеп1 с1-то|э|е : роцг
е1 шп:ттоп1а3е 8е рБо1оз чш1 огпе 1е гпшг ех!ёг|ецг 6е
рог|га1!в 0'ас1ецтв е1 4'ас1г|сез тпу{-т|чшез.
Ауап1 гпётте
ассо1т}ра8пег 1ез ауап1-ргетт1ёгез 6ш т'т-таг6|, 1ез
0'еп1гет 6апз 1а за11е, оп а|тте 6ё]) 1е с]пёгпа.
вёапсез ]шп|ог 6ш тпегсге0| е1 затпе6] е1 1ев {][:пз 6ш
0п роштта|1 ргеБчце {а|ге цп Ё1тп ауес 1'1'т|в1о|ге 6ц
ра1т|тпо1т-'те сБо]в|э раг 1ев с1|еп1з, А1а|п Роц11еаш
5!ц6!о 23. Ёп е#е! с'ев! 1е р1шв т|ешх с!п6тпа еп ас||у|!ё зё1ес1|оппе 6ев Ё1тпз чш| 1и| р1а|зеп{. !ев рёр11ез 6е
аш]ошг6'}тш! } Раг|з. Бш1!це1, Ра1|, АБе1 €апсе. -. 1! ез1 1а
с1пётта 6е |ош1ез 1ев ог|3|пез е{ 6е 1оцз 1ез з1у1ев чш'11
ргетт|ёге эа]1е 6е Раг]з с1азз6е с|п6тта 6'ат| е1 6'еэза|. ез1|гпс ёт 1а 1'таш1ецг 4е зеэ с1|еп!з. 1-1п 6г|п з6уёгс :па1з
)езз!пёез рат }еап (ос|еац 1еэ ]тп:пепэеэ арр1|чшез чш1
ау|0е 4е поцуеашх 1а1еп|э, 11 гёуё1е 0ез Ё1птэ чш1
?опт 6е 1а за11е цпе сецуге 6'ат! е11е_гпётте.
1'ёс1а|геп1
тттатчшегоп1 1е с!пётт-та 6е;.то1ге 1етпрз.
0п|чше е1 1оп]ошгв } 1а ро|п1е 6е 1а 1ес1-'тло1о91е, 1а ва11е
еэ| 6еуепце цп ||ец сц11е !псоп1ошгпа]э1е 6ц } аг|. !
[е в(]]11)()п. паг' 201п.

0апз чше! чцаг!]е] 0е Раг!з 5е !гоцуе !е 51цё!о 28 ?

Фце|!ев 5оп1 |е5 {ецх раг!|сц!аг!!ёз ]т!з!ог!чцез 6ш 5Ёц6!о 28 ?

А чцо| уо!!-оп чце !'оп е5| ёап5 цп !!ец 0'!':!з!о!ге ?

0це!з зоп! !ев аг!|зЁев 6опЁ !ез погп5 5оп1а55ос!ё5 ац 51ц0]о 28 ?

Фц'ез[-се чц! 1а]! 6е !а за]|е цпе Фцуге 0'аг[ ?

0це!з зоп! ]ез сагас!ё;!5Ё!чце5 6е !а рго9гаппа[!оп ?

6це!з зоп! !ез чца|!!!саЁ1[з аззос!ёз ац с!п6па чце 06!еп0 !е 51ц0]о 28 ?

сем тге;:е'!13
€, Арргепеа |е уоса6ш|а!ге.

$:: ],:]]:'п
*Ф*т'.&иы$ф*} [}ъ' {}
*{8{-1{и'. *,т.}
в ;:]а Ёке{ия;в*,, {у.. {}
&8,ь** {в.}
&я [у'" г'т"} Ё,, .::.,{
Роам"* {у.}
Р*о*. {п. ув.}
$.. .::;,*| &вз*ифж {и}
*о*ьуо.|{!в* [у'" {}
}пн**ф {у.}
8"а."#е {у'" *] Б:: .,:,,,3!
&оц-&{ду {*э"]
&йгщив {*.. {,} Ё':' :::,..5
й*е;дег [т.}
${*яа*#" {п. жь.}
$:., Рг#ае [т,'}
Рфи{ййФ€& {Р[' я] ?го+тари ("а} &.]
##;в*;оя' [у.' й} Ё,, ".1!:
, .:'!|
8о",*г*{ог {и"}
&**гв,{а." у'ь.} $:, }е. ,,Ё! {щй{щ"]
т*!" ,
$':: !! к{.$чие (*ф.,
' '-1
&ьр**сж${*" г'*.}
Рг6моуа*{.**'* {*'.. {} $,,,. :,,:,$ &',и {Ф;"}
тв**'ыщчиа {а;.].}
$.;:' ;,.':!

б. \оп5ге 0е [апз :

с. Ро[п[з 0е сопрага!зоп :

6. [х4аг9шез раг[епа!гез :

е. 6гапбз пё0!аз !п|ёгеззёз :

з" ш!|!|5е? сез по[з 0ц поп0е 6апз


0ш |еш шп епр|о| !паэё.
а{оц[ ,' согпб/па/зоп ; ёс/.лес; аз ; {оцг;
раг/
а. €'ез1 шп .'............."......
Б. п'а 1ошё шп за!е ..,............'..
!!

с. Роцг гёцзз!г, !! а п!з {оцз [ез ..|е |ш[ геуаш0га! са.

6. Фшап| аш 0ёпошепеп[. |ез


е. ']'а[ п!з зоп р!ап еп
{. Ё!!е е1 по!, с'ез[ 9а

114 сепг с['а|ог7е


-!*ш*г*ьё*Ф!13-ж

!а р!асе.
зшг [е пашуа!з пшпёго.
!а пашуа!зе саг[е.
с ..]'а!
сошг{ ё !а 0:зсшзз!оп.
зоп з|!епсе.
зез !пзш{{!запсез.
| !! а ....'...........'..

е[ |ецг зепз'
5. Аззос!е: !ез ехргезз|опз [огпёез 0апз !'ехегс!се ргёсё6еп[
1. Ра!ге !е пашуагз с[':о!х'
1 8!еп уо!г се 9ш! пе уа ра5 с[е:9ше!чш'шп'
3' Фб1еп!г 6е чше!чш'шп чц'!! пе !ёпо!9пе раз'
,:]. Фб!еп|г шп роз!е чш'цп аш1ге сгоуап{ ас0ш!з'
5. \е раз {а!ге !е с!"то|х 6е !а боппе рег5оппе'
6. !п1еггопрге бгш!а|епеп[ шпе пё9ос!а{!оп'

Б зоц{{[ег шп р!оп =

ф {ош[ ]ошег зшг шп сошр 0е ро[<ег =

а 0еуеп!г ассго =

6ъ 1- Ёсоц!еа. !ёг!{|еа |а сопргёБеп5]оп 6е |а зёчшепсе га0|о (|_!уге 6е |'ё!ёуе, р.111)'

Ё7 йёропсеа ашх чшез!!опз.


а А 0цо! соггезропёеп! сез с]:![[гез ?

сепс чц:п:е 1!5


€- |_|зеа |'агЁ!с|е е[ гёроп0еа ашх чцез[!опз.

9апзег, е'е3! за |а9оп ёе ]ошег


}|па т146о 8алсе'
1у{ог|ээе1 еэ{ ассго ац !еш |аз[
5оп гёте, 6еуеп|г с}татпр|оппе 6ц шпоп0е'
гло:пеп! зау]е зе гёвшгпе }:пё1го, Боц1о| 4о4о |оц| 4е зц![е ац зёг|ецх, ауоше_|-е[]е. Р[а1з с'еэ| !отп-}Ё.
Рошг 1е
е1... |еш т10ёо. !ша1ге } с|пч1'тешгез 4'еп|га?пегпеп1 рат
ао |по!пет1{ ой |е лле эи!з .тп1ве аа врот{, А 1а 2цтл6а
! ,, !'а! розё тпев артёв-лп|6} роат рошто}г ртёратет й ]а тпцвсц1а|}оп. |е тпе вц]з те{тоцуёе вшг ясёле, Ё
]оиг
'1а
}йа
}у{от|ззе\' ]е :п'еп#аАе 4апэет ёеуал! 6ев ул]1]]етв 4е регэоплеэ. " Б11е 8а#1:'
соллрёс|с)оо 6ё:а|[е а:
аа9в1-|еауу2ар ёе регзётёте. Аи!ошг6'1'тш|, е11е еэ|
1г|р1е
р1':уз1чаеллеп[ тпа!в !е те3ат4е -с}та:пр|1ч".
{тоатет ]е Боп 8ев{е' >> [о1э]ес1|{
6е се11е }т,..*, тп€6а{11ёе 0е 6гопае ацх ттоп6'|ацх 6е 2014, е!
";ас"Б роат
Раг1э!ейпе : гегпрог1ег 1а сошре 4ш гпоп6е |ав[ 9апсе' 6'ат3еп1 еп 2015. " !'а! аазэ| рет4т; 4!х 1<}1оз >, 3'ё!оппе
1а !е"шпе[е:птпе, 6ё!егтп|пёе ё: 4ёсгосБег 1е зец1 гп6*а1
шп ёуёпегпеп1 6'е*эрог! рат|з|еп'
Рошг раг|1с!ре' ра5 }ево1п 4е с1ау1ег а: Р"1: ч ттапчшс, 1'ог.
чш! !ш!
&ес /швг Ралсе, шпе {о1я 1а сопзо1е }гщсь6е-1-|1 г61о.' бе !от вугп}о1|чше, саг ) 1а 6!$ёгепсе 4'ац1гез {ошгпо1-'
]1 эц{Ас 4е терго6ш|ге 1ев с}тогё3тар1_г|ез чш| 6ёЁ1еп1
} 6е |ешх у!6ёо, сецх 6е /шэ.| 0апсе пе гаррог|еп[ Ра-<
1'ёсгап. 1_]пе Ёатпёта всп-т!е уо!ге рег[оггпапсе' 1ч:{]епх 4'аг3еп1. Ропг рауег вез {ас1цгез, 0|па а 11пе ац1ге
оссфа!ощ р1йз соптеп1!оппе11е. )|р16гпёе а^*
1ев тт'тошуе:пеп13 зог!1 ехёсш169 р1шэ тошв сцгпът1е:
гпа$!ет 6е 66ттто3гарБ9 е11е 1гауа!11е ч'1' 1пэ[!!ц:
1ез ро!п1з. 5|:тр1е е*... а401с1|{. !апсё еп 2009'рат

6.ез епчшё1ев эцт-1а рорш1{|у {гап9а!зе'
':
{гйа;в [Б!зо& Бавё ргёв 6е Раг|з, 1е ]еш ез1 6еуепш чш| рго6ш11
шп р1-тёпогпёпе р1апё[а|те ; 60 гп|11!опв 6'шп|1ёз, !оц1еэ
,! 1ш'сп*." тп'а таррот{ё {е11етпеп| : 6е ]а .соп{|алсе'
ё6|Ёопз соп{оп{шев от* ё1ё уеп6шез е1 1асо:пгпцпаш|ё ёез тёцвэ]{ев ", 6|т }!йа чш|, 6ерйв цп ап/ [а|1 [гцсЁ*1ет
}апсе таэвепф1ега11 ац'от.тт6'1тш| 118 гп|1]]опз 0е зоп !тпа3е 6е с}татпр!оппе. Б11е гёа11эе 0ёэоггпа]о 6е:
}шз!
рга[|чшап1в' [. - ] " /ъ' 46соштет[|оз| )апсе е1'т 2009' Рез ап1тпа!опв ёт 1'оссаз|оп 4еэ сопуеп1|опэ 0е. у** Рч
1'атйеп{ аррот{ё ё шпе [ё[е 6е [атл}11е,'" оц 0еэ за1опз 6е тпап3Ф еп Бтапсе тпа|з ацвз] аш Бгёч]1 е:
рес}сев-сот;в|пез
ве вошу]еп! 0|па 1ч{от]взе1. [...] Б11е чш| п'еэ! раз 3гап6е
еп Ршзв|е. Б11е а !пуеэ6 БасеБоо& е| 1оц1цБе, е{ {ё6ёге
4апэешве $е гпе1 } эе 6ап41пег ауес 3е$ соцз|пев' Б11е пе ац[оцг 6'е!!е !ош|е цпе со1тгпцпац1ё. * !'а} 4ез ре&|*
Рапсе. [е ёейепс 1е т!сше1 4ш {апз чш| тпе за]уел{ ]огя 0ев ёуёпелпеп!в. Ё11еэ вол{ {тор'
1Ас1тета р1шв !атпа|э /шя| !еш
[" '] сАо':. 7е те9о|э 4еэ 1пе55а8е5 ае1!ьлуе;пец 6ц Бтёэз}
загпе61зо14 чшап41ев агп1ь раззеп1 с1те: е11е'
ог3ап|эег ой !1 у а опе 8!о3 е сотл;пцлаът{6ьт
А1огз, еп 2014, чпап6 1-}Б!зо[| со1пш1епсе ёг ';],^]
:** ""-
6ев согпрё{!|1опв, !|па я'|пзсг|1' |е п'а} рав рт!в 9а " Беп}атп{п ]ёг6тпе , 1',4а3па1пе [е Ра||51е11, 17 | 02| 2о7: '

2. зшг зоп гаррог| ё ]цз{ Рапсе е1 зшг се 0ше са а с1"тап9"


рошг е!!е ?

2.2о14 ''

3. 2о15 : ....'.........'...............'....'..1.....'

Б. А ргороз 0е./изЁ |апсе, Ё чцо! 5е гаррог!епЁ се5


; ;;; ;;; ,;;.;;;;;; ;;; ;;;
6оппёез е! сез 6а!ез ?
1.2009 :

2.2014: ё. €агас!ёг1зеа за у!е рго[езз1оппе||е.

с. |-!зеа |ез 16по!$па9е5 (еп !!а!]чцез) 0е Б!па. @ц,ез[_се


чш'!!з пошз арргеппеп! :

1. зшг за паппёге 6е 1гауа!{!ег ?

1'!6 сеп[ зе[:е

ц
гж***6*ж*-#у***ж

1. Арргепеа |е уосаБц|а!ге.

@:::: : :::п.

Ё:::. :::::;!
$щосая.; [п. ?ог,явг
въ.}
6:', :]]]Ё| {ъг.}

тг{*д'{ {я- *'''} ,:!| &€у**&е* [у.}


€'::. :

0,**це"е**г {т.}
Фг**]*** {г"" аа-} в ',]
''я|
ф#& {ь" *) ,,,,3! *аымй {ъ,.}
$:::
Ре*{* {у'. {) ::::! 0ияь*'а;я** {ы.}
Б,:
&6р,*тев
&ст"я'*" {у'. €,} в:: :::. ]:Ё|
{ы"}

1нъяр;га*;"*' {в' *} *.*.*зяямм* [ы.}


€:: :,:::а
*о*тдп*!о*ъ {". *} у6А'*!-{я* {0.}
$::: .:': 3!
{{и1ие*з {у'. :'о"} э8-{&г (у.]
Ё:, ::,:3|
в'] ,':,:5

2. !ёг|!|е: !а сопргё]тепз|оп 0ш 0осцпеп! < €|еа!|уа > (|!уге ёе |'ё!ёуе, р' 112)'
а. А чше||ез аопев 6'а[е|!ег соггезропёеп[ сез'!пу![аЁ!опз ?

Б' Ф0 Ёгоцуег... ?

с. Фй зе геп0ге роцг ?

3. Аззос|е: !ез эцБз!ап1!!з 0ёг!уёз {е сез уег6ез.

с' 5го0ег ) .........................'..

6. бг!со!ег +

в. ре!п0ге --+

[, сш!з!пег _-->

сеп| фх-5ер' 117


Ф- 1гоцуеа,!ешг епр|о! !па9ё 6апз |ез р}:газез зш!уапЁез е! сопр|6[еа.
!п!егго9а!о!ге ф

5. €опр|ёЁеа |оз рБгазез Ё |'а]6е 6ез уегБез ёе |а |!з1е.


сопзе/!!ег ; сопсос[ег ; ёёп/с!эег ; 4ёуо!/ег; уё!у/сц!ег; гёу!зег

3- 1гапз[огпеа еп ш!||!зап[ ( 5е [а|ге >>.


.

|пс!аепс3
а. Фп ез1 1огпбё еп раппе. Фп п'а уё[[сш!ё ]шз0ш'ё !а з1а1!оп-зеп:м!се.
)
б. Реп0ап1 поп 5оппе!!, оп п'а уо!ё поп рог1е{ёш!!!е.
)
с. Аш !усёе, !'а! |а!| шпе бё{!зе ; оп п'а гепуоуё.
)

ё. [е гез1ашгап[ 0е !'|-:0{е! ё1а!1{егпё; оп пошз а !!угё шпе р!::а.


)
е. !! ез| {опбё 0апз !'езса!!ег; оп !'а 1гапзрог{ё ё |'[ор!1а!.
)
{. !-'еп{герг!зе а 6ёрозё !е б!!ап ; оп пош5 а !!сепс!ёз.

3- 1гапэ[огпе: еп ц!|!|зап[ с< зе [а!ге >>, << 5е уо!г >>' ( 5е |а!ззег >>.

а. Ёа|{ б!уегз:оп {ш[а уо!ё [ошз зез б!]ошх.


Ё![е
Б. 5рог1 : оп !'а ба{{ц зёуёгепеп[ еп 1го|з зе1з.
!|

с. €!пёпа : оп !'а [!па!епеп1 сопуа!псц 0е ]ошег се г6!е


Ё!!е
ё. 6аз[гопоп!е : оп !'а !пу!|ё запз чш'!! зе [аззе рг!ег.
!!

е. Асс!0еп| : !! ез1зог|! 0е !а гош1е запз г!еп рошмо!г [а!ге.


!!

1'18 сеп{ 0!х-бц!{


*у*&*р * **е6*ж 4"- ж

3- ЁсошЁеа. 9!з!!п9ше: гу] еЁ гч!].€ос!теа.

_ г !ез [:аб!|ш0ез

|ге зез сег1!!ц0ез

-ег !'еппц!
зпш5ег еп рго0ш!зап[

*" Рёроп0е: раг |а пё9а!|уе ауес ( [а!ге + |п1!п!Ё!| >.

{9 Рёраг!!!!оп /ез !5сЁез


- 1ш аз 0езз!пё |о|-пёпе !е !ооо ?
}{оп, !е |'а! [а!! 6езз!пег.
- 1ш аз б!очшё 1о!-пёгпе !е ргосезз ?

- 1ш аз 0ёрозё 1о!-пёпе !е бгеуе| ?

]ш аз сопр!ё{ё !о!-пёпе !е са[ттег 0ез с[тагоез}

1ц аз по0!{!ё {о!-пёпе !е р!ап 6е 1гауа!! ?

- 1ц аз !ш !е гаррог1 6'ехрег|!зе ?

4& 5' €оп||гпеа еп ц!!!!зап[ с< зе /ал7е + !п!|п![|1 >.

н ЁаБ|[цёеза!1пепса!гез
а. - [ш пап9е5 6ез |аг[!пез 0е ра!п 9г![!ёез ?
- Фц!, !е пе [а!з 9г!||ег 0ез [агЁ!пез 0е ра!п.
Б. - 1ш бо!з 0ш !а!! с[таш0 ?

с. - [ш а!пез !ез !ё9шпез сш!!з ?

6. - 1ц пап9е5 0ш ро[ззоп ог![!ё ?

е. - |ш а!пез !ез роппе5 6е [егге 9га|!пёез ?

сеп{ ё!х-пеш| 119


ж*Рж*$**-Ру*$жжж&*ж#*жЁ$*жж*ж$6$ж&жж#жжж&ж*ж&$$*
*ж #* ж*&уж у*$ж$*ж

Ё1{*;:
*;:.]з::9;:! |;

:::;*;.;:;:':;}:";'';.;;:::.;;:".::.;:.:.;;::;:::::::.:';;:;:;;::::;
:;::: :;;.;: ;.{::;: : : { .:;:
,,; : ;;: 1!;. ] :;1:., ::
:
; |; :; ; :;:.:::;
;::.:.;:::;":.:.;:.::"":.:;.;:;,;.,:,:;.:;;;:";:;,.;::
1,;;;,;:;],:;;; 1;:,.;:".::
{: ,,:; } ;:,:: 4,,. ].,,', :..: ;.:.: :. ; ";.: :.; , " , ], ]'.:;"! { ]'}. ,'] 1 ! { !:1. :: ::
'; ';.::
::::;: : ;' $' Арргепеа !е уосабш|а!ге.

$: ;:]3
&*й{е'€&** {п. {] $ :, &#к;не {ы.}
&гуъ&аял** (ю" {}
$: ':,4 &**яе*иь {ы"}
*о*й6*и** {]
"$**и.г'вяз** [п' {]
{р".
[:. а вш***' {ф"}
за]",;$6 щ.}
д&;}""{8 {п" гв.} €-,: :.;|
({{!.]
шщи {а' *) €:,. :'а Ё€"8,'.а*3й"{6
л1 ' { 9. 1
*'04€"у'е [0щ.]
0й]"* {в. *,т.} в ':: 3] [их*-*а'зс
{й].}
&и&е {в. р'ъ.} Ё,: ,. $ *о*и**щи* {ф"}
&*е {р.:". р,ь"} Ё:'': :,3! {+"якао*т;еляа* {ф.}
&ев**п*л*Ё {п" е,ъ.}
ш !! &г*л€ь*в [ф.}
0о*,е*ыо,су {т:*
€ .!| р8;$;&*8 {"*.}
&ьро*ег {м.}
ц :| ж&э.й{ щ.}

*- уёг!{|еа |а сопргё|тепз|оп ёев !го|з агт!с|ез (|!мге 0е |'ё|ёше,


р. 114_115). Рёроп0еа ашх чшезЁ|опз зц!уап[оз.

\оп 0ш [!еш

)а|е 0е сгёа|!оп

€агас|ёг!з|!чшез 0ш 0ёсог

5- €дпдстЁп;звп. 1гошуеа |ез зупопупез. €. €дпдстЁп;звп. [гошуеа |е соп!га!ге 0ез а0!ес!!|з

[' !..]пе [!з1о!ге

$, уо.с: |ез тегбез, [гоцуеа |ез зшБзЁапЁ!!з.

с. сгёег ) ............,........

6. ог9ап!зег --+
6ш 0!зроз!|!{
е. гёа!!зег --+
бш рго1е[.
[. сопз[гш|ге --;

;**11;**;#:*1н*{ $Ё#}1э$*1Ё!ж
$*уе*ж*ж**у #** $$*вяк *к*6$жжжж #* ж*&к* ъуБЁ$* *ж #** к*€к* у*ф#$*ж * $руеэ$** - ж

;.' ;]' ; а]1]:]|:; 9]' а 1.|] 4]'

Ра!'1$ |!'лф1.о--.
1е чват1|ег 4е 1'9р6га' шп
оц епсоге }:.с}т"аь.... Раг|з.а |паи3птё 6апз
у;:#:!{::,а1',9;"', } э1еэ1еэ, а
:':''т
аш 1егпро е* ргоро*зе 6еэ в6апсеэ а',шпе 4етп1-1-тецте 1е
Баг } тп6611а!1оп. г6!аь11взетпеп1 в,а4ар1е "]-|йр]];"
5е гесеп1гег $11( 5о1'
гпа1!п, 1е тп14| е1 1е во!г' Ф}!ес1!{ :
затет-оотуэронтцъсо! ,""'
4ё11уге 1еэ с1е{з 6е 1а4ёсога1|оп е1 |1 {ац[ {егтпет 1еэ уешх'
<' 51
}еоотьв Фпппёе: ","р"
*оа;,,й.!11] |1е1'-'" .о."с|епсе аЁп
оо[!5 0товэет !ев с1еп!э ? [о тфопэе }ё:,:!*?.|::1а!зэебетсетраг1ауо|х
эцг 1е Бог4 4ц
11о[]5
6е 1'!пз1гцс{еш:]
оотлээеп!э1е ф17епР'.. Роьст тте рав
тл.оо1т а,отге' |йз сс,псепгтё, рет{оттпап! 'аээ1з 1'еврг!{ ез1
{аш!еш!1, 1е 6оз 4го!1. 5еи1
7еспу1еэ!Ё!т''!еп,с,ев!!п),';)[й,'',,'с с'ёа*;{,!1]!.""," "!..],'з|тпр'етпепт еп 1поцуетпеп1 : эеп1|г 1ев 6!#ёгеп|ез
еп;те|11ецте эап1ё. ";:з {:.;
!атпё|!!п!|отэепрьп"'.,"})|''':"й!, а.;,
.. {

гап3ёез - раг|'ез 4е воп согрэ, в'а11аг6ег зшг


за
се11]е!1[[ !." {;|;^ 1; а{{а1геэ
7еоеп1г цпе 1щ,1ёпе 4е о!е. !,]о!те
1'йр';' - 6]'' "г' }езр!гас1оп' оБэегуег эев регсер1!опз
::?:у;;"; 1ез 1геп|е е1 зез репвёев" ' !ез
еэ[0еаъ+соирсторзо!!1с;т|,!'|пш!ащтеп7к зёапсев воп[
й 3ёгег зопэ|геэя.. ' р',, * рав'ато1т
ып .,';". безо|пэ
: :' 1:1 | 1 !

п-т|пцтез !
^,]1]'_а"-.й'"1'е",
эоп1 еп1|ёгетпеп1 {-тётпа1|чшез зе1оп 1ез рошт а,:441!.{

!тоц ф6а.пэ / ', !п8о4ц]| €1тг1э1|пе ""п|' аш зшг 1еэ 6тто1!опз'


Бато|9 рэус}'т1а1€ е! (:г6а|г|се 4ш 8ат
с1'г9]х
4ё61ёез ац Б]еп-ё1ге. Аш зошэ-эо1,
1гауа!11ег

Р(е1|{е эа|1е {е :тс4;та*;о! ез* 1а гезр!та1!оп, 1'а11еп{!оп е1 ттётте ;;!:ч;.а{

} \:1ё6|!ат!оп. !ац[еште 4ц 1|уге Рпз цпе


;.;;; |?/",;!*"... Ёп оцутап1 1ез уешх,
еп]|Бге ассёэ рошт 1ез зо111а|ге:
0еэо1тт|'ё!ге[11ё!а!прот+тпё|1[о(3б;ат) 1е сотрз |оц1 еп1:{ег зетпБ1е еп4огт.:'т|
. 7фэет й т'п !от3е рта!э!!с сеэ по?т-|п11!ёэ зе ?ешоцуеп1 аш ргетп1ег
зош1.та11е
.ё.^в" ;;;';;:;ф:: 4апз гпа|з1'еэрг|1ар1е|петаеп|сопзс]епсе '+ ;:,;';' ,: .]':!

-.
0Фп|а|[зртот;.оёээс1е.тз[1|!цьтетпет+!.,
АптБс атло{г оБзетуё 6еэ 11ецх .''-'"
т!4ёе
ёригёе ой цпе чш1паа|пе 6е зопБ1еп€!ге'
!1в|4]]!:1

:11;:;';;'- Ё]"Ё-,1., ё1.'!'"" 4е


']ш"
{ац1еш|1э_ зоп1 4!эрозёз еп топ4 - йаг1е-5агатт Боц1еаш' Р|уптозсоре' :'-. 1 :".:.;:1

чм|паа!пе а* ртБ_7ттеп.ел|]ез р1шэ'{г11ешх'


12-18 ауг!] 2|) 17'
Баго1з э,ез1 еп|ошг6е 4,шпе
;ж;#;;;йы. -г 6е аё|а;11:::1.5*'1,...,..,,..,'...,.
А рЁ;""ъ 1еттрз . !;..! 1:;:1

$- !_|зеа !е Ёех!е еЁ геЁгоцуе2 !ез !п[огпа[|опэ зц!уап[ез'

а. 8ц[ 0е ]а пёё|1а!|оп еп р!е!пе соп5с|епсе :"'"


Б. 8]еп[а!!з а[!еп0ц5 : ....''".......

с. Ре[5оппе| ё'ассопра9пепеп[ :..'...

ё. !!зроз!||1 0ш баг Ё пё0!!а!|оп :....

9. туре5 ёе безо!пз 1уауа|!!ёв :...............'

#%, !!ец !пзо|!Ёе (|_!уге ёе !'ё|ёуе, " ;'; ;11:;'|.


ж $*уёг|'геа |а сопргё!теп5!оп сц 0осцпеп! 5опоге ргё5еп1ап! цп '::;|!] |:;::; !

Р%' р.114). €опр|ё!еа |ез рБгазез'


##жржжжжж&жфж жж ыфж&ж
,,& (! !а боппе гёропзе.
#з'л$& Ёсоц!е: |е ёосцпеп[ зопоге. Рёроп6еа ацх чцез1!опз еп сос|тапЁ
ж# 6е ээ:'
$ лш}оцг6'!'уц/, бугес|]оп !а 8ге{а9пе, рошг 4ез ас|]у/|ёз !пзо!/[ез еп {агп!||е : !оцеа шпе рёс!эег/е еп рау5

1. |заБе!]е !ё|ёр!топе Ё ]'Ф![!се ёц !оцг!зпе рошг замо!г з! оп реш! |оцег цпе рёсБег!е.
00 уга! [[ [ашх оп пе за!1 раз]
2. [|пе рёс!тег!е, с'ез[ соппе цп !т6Ёе|.
3 уга! 0 оп пе за![ раз
{ашх !
3. 1]пе рёс]':ег|е с'е5[ цп |!ец о0 !'оп рецЁ ра55ег ёе |оп9цев уасапсе5.
0 уга! [ашх ] || оп пе за!{ раз
4. €'езЁ цпе саБапе зцг р!!о!!з чш!, А пагёе Баш[е, е5! аш п|||ец 0е |'еац.
] уга! {ашх ] [ оп пе за![ раз
5. Фп рец! |о9ег |шзчш'А |тш|[ регзоппез.
] уга; ] [ашх [ оп пе за!1 раз
6. €'оз1 цп |!ец о0 !| !ац! !оц! арро*ег роцг бо!ге, зе пошгг!г, в'с|с|а!гег е! 6огп|г.
3 уга! [{ашх ! оп пе за!| раз
7. 9п рец! меп|г п'!прогЁе чцапё роцг рёс]тег, |апа55е[6ев сочц!||а9ез.'.
|] уга! [] {ашх 0 оп пе за|1 раз

##жрж#жжжжкфж жжж
.у/','/.7/|!/!*'!//}у/'2/..
ж&*жжжж

]-!зеа рш!з апа!увеа |е 0осшпеп! еп гёроп0ап[ ацх чцев[!опз.

Рапэ |е са!гпе уегёоуапЁ ёш .]аг6!п [еггоу!а!ге ёе 6Ба[Ёе


11з'ез1 рг1в 4е раэв1оп рошг 1ев ша|пв тп1п1йгев, |1 еп а чшаие ра1!еБ, еп [га|п 6е тпе11ге аш ро|п! зез гпас}тйеэ-
{а{1шп рагс,}:1'агг1ёге 6е сагпа!эоп еп 1988. Аш|ошг#}:ш| 4а |йг!3ша|[1еэ ра||еп!в, 4а 1ев агпива|{' " {]пе |*6е 8еггг}е
1е }аг6|п [еггойа!ге ёе (1та1!е реггпе1 ('а4тп|гег {е а1огв 6апз 1'езрг![6е €}тг|в*|апАБг|с. Ё1 з'|1сгёа|| цп ]|ец
тпа9п![!чшез р1ёсез 6апз цп ёсг1п 4е уег4цге Ёгауа1116 ьрёс!а!егпеп| аёа!ё ашх !га1пз гп!п!а|шгез 6апз се [агпецх
ауес а!т|ошЁ. !аг0!п. 0п рат|. ]ч{оцв зо:п:пев еп 1985 е| 1ев в|!ез 0е се
1тпа3!пеи, вшт 1 300 тп2, пп гёзеац 6е уофз 6е 1 100 :тё1гев, |уРе пе вотт1 рав погп!гешх. Ретвоппе п'у сто|!' 1у1а|з Б
70 а!3ш|11а3ев е1шпе |геп1а|пе$е 1га!пв : 250 тша3опэ чш| с1_тапсе 1ошш1е. 1то!в аттв р1пз |ат4, ауес 1'а|6е 4'агп|в, 0е
с|гсш1еп| запв аггё!. €'ез1 Б|еп в|гпр1е, реп0ап! 1а эа|воп вев {11в, е1 6е воп ёрошэе, |1 агп6па3е 1ев 11ешх : ех1Ё 1в
4ш }аг6|п {еггоу1а1ге 6е (}таше, |1з ратсоигеп1 10 000 агБгез {гш!!|егв, 1е ро!а3ег е1 6оп}ошг 1ес реЁ1в 1га|пв, 1ез
[1огпё('гсэ ! гпачше11ев, 1ез уо!ев {е:т6ев. Бп ауг|1 1988, 1е з|{е оцгте
!е }ат6|п [етгоу1а1ге 6е (1'таЁ|е ? аш рш6|1с. !-е зцссёэ ез1 |гпгпё6!а{егпеп[ аш геп6е:-уоц-*.
! Бз1о!те 0'шп Боттлте, 4'шпе }ери|9 1е в|@ п а сесзё 6'ёуо1цег. [...] }ез 1]еох чш|, 4н

{атт-г|11е. < йоп рёге ас}ге1а!! 1990, воп! 6еуепшэ 6ё1{Бёгёгпеп! рау5а8ег$. 0ея атБгез
р!е!п 0е шшсз 4апз 1ез 6госап!ез. зоп| р1ап|ёз, 6ез езрасез мё3ё!ашх зоп1 агпёпа3ёз.
Б1 рш!з 1[ э'еэ| рг!э 0е раээ!оп < 11 у а гпо|пв 6е гпачше1|ев тта|э [ои]оштз ац1ап! 0е

Роцг 1ез |га|пэ гп{п|а!цгез. !га1пв. \4а|п1епап!, оп п'а р1шз шпе у!э{оп 4'епэегл61е.
€е1а епуа}г1зэа!| 1а :та!зоп, с'е3! шпе эцссеэз1оп 4е ре|1[з !а61еашх )}/ ехр1|чше }еап_
гасоп[е ауес 1еп6гсзве !еап- РБ111рре, чш! сопзасге 6еашсошр 6е 1егпрэ } !а |а|]]е 4е:
РБ11рре А6Ёс, аш]ошг6'}'тц! ёт атБгез. Ё1 1е геп*ш ев| уга|:пеп! ё1оппап| герозап|. А
]а |ё|е 4е |а з1.гцс|цге. 0п !ошг. !гауегз 1ез }гапс}тев, оп Реи1 арегсето|т цпе 8гап8е
тта гпёте 1ц1 а 6]: : "5|ор ! 1о! рет6ше 4апв цп ргё [...]. 1с1, цпе зшссевв1оп 4е реЁБ
е| {ев ]оше!з, уош5 во(Ёеи" >. 11 Базз|пь {а||э 4е гос}тев 1оса1еэ. 1х{оп 1о|ц 6еэ :па3по1!аз
1а ргеп6 ац гпо1 е1 ]пз!а11е эа еп 0ешгв, шпе уа$ч11е ] 1ас, тезЁ|3е 4е 1а р|вс!пе [атп|1|а}е.

ргегп1ёте бошс1е 6апв 1е |ат6|п {агл!11а1'


[епё|ге 6е
" [а Б| |ош|ошгв, 1ез 1гайэ цш| с1гсш1еп! 1а т|е чш1 в'ап!гпе.
]а за]1е 6'а1фп|е 0ш 6еп11в1е 0оппа!1 6еэзшв. [е уо|г ) ё1]ле
€6 1!пе Ба11у Ргоегёз, 14|03|201о'
Ба]1у. [е Рло9гё:
Ру*фр*гаЁ***ъ *ж *&&Ё ж$ - ж

1. А чцо| соггезропёеп! сез с|т![[гез ?

Б.1100:
с.7Ф:
Ё.10 000 :

2. @це!!е ез[ |а разз|оп ёе.]еап_Р]':!!!рре А|бг!с ?


; $];Ё |] !!!Ф! 6!6|: *:

3' €оппеп| ез! пёе |'!ёёе 6е {а!ге ёц |аго|п цп |!ец оцуег! ац рцБ||с ?

4. Фц'ез[-се чц! ез1 аззос!ё Ё сез 6а!ез ?

с. ]990:
5. @ц'ез[-се чц! а сБап96 ёапз !'ог9ап!заЁ|оп ё'епзепб|е ?

6. @ц'ез1-се чц! !а!! ёц |агё!п цп |!ец Ё ]а [о!з геро5ап[ е! ё!оппап! ?

Ржфжж#у*#ж #жАыж
1. Ёштпвтпвш опп:сЁ
]ше! ез| !е !!еш 9ше уоцз ргё{ёге: 0апз уо1ге у!!!е ? Роцг9шо! ? ;};;!;ц.!.1:Ф::::]:]

1!|1!$]|1|:':ч::$:*аЁ
2. Бхвпс:сн Ёш !штЁРАст!ош
,оцз а!!е:6апз цпе !!бга!г!е е1 уошз 0епап0е:0ез с0п(е!!з 0е !ес1шге аш !!бга!ге. !ошз |п0!чце: уоз 9о0{з,
,эшз !ш! раг!еа 0ш 9епге 0е !!мгез 9ше уошз !!зе:, уошз !'!п1егго9е7 5шг !ез пошуеаш!ёз.
1ф':*.::]::]у;:]::;];};!

3. Бхрпвзэ:ош о':]ш Ро!шт оЁ ушв


]се]!е р!асе ассог0ег аш раззё 0апз !а сопргё[:епз!оп е| 0апз !а 9ез|!оп 0ш ргёзеп1? * .: ::т;;*;:* {11!!1

Рж#жж#т$фж в**жвуж *?/*аа///?///?2!///////ф ]*;:;;1!.ц;:Ё{,.ч];:1:|

'аи*мм#*///////;//!///'' ; Ё!ц ||ае*: *;з!:..!

9оцз уепе: 0е раг!!с!рег Ё шп зЁа9е 0е !о!з!гз сц!!цге|з оц 5рог1![5 о![ег! раг уо!ге аззос!а|!оп. !оцз ёсг!уеа ;,::::*!!.'.!ц:3!]г;,:]

!е сопр!е_геп0ц 0е се 5[а9е аш ргёз!6еп! 6е |'аззос|аЁ|оп. (160-'180 по!з)


!*!:*]]|]?:,!Ё.|:9э*!]
;Ф.::1Ё].Ф:{Р]::*::9з:

!:*::|!:{ +:!:*::*; ?!::

;:]ёЁ]Ё;1{;Р]'::;:т]:]

::у:!::::!,:]:: !Ё;.;
;в.з! ч*Р.]: *:]Ё;;,

:]ё.]!_!:*|:};] 11э]Ё; :

!],ц !]Ё| +:]9::Ё!:;;

;];!!Ф9!!]:ф::: у;;
';|:|ч,:!;:{!|!:э}$;
];]:*]!4|1:ф::9:*э*:

а ;$]!:Ё!]! ! 9::15;я.?:

:1$#$
жж - &-*Ф*ж т - &жру*&ж&*у жж руф#ж#& фж жж ж*жж&**

?" Арргепеа !е уосабц|а|ге.

:.3|

:;$|
$й{ясъ {п' *} ?п"л* (г'"'{}
':'||
**''' {а. г''.} ?г*я{*1*"!гв {*'" ш.]
;!с!
*"*фо*ь {ь. {} Ёгшя{яа*[*а.{и'" *}
Рвп*осълея {ь. *} *&вея***ъ [а. {}
[оскгуе {п" {] йно*т9вто* [в. р'ъ.}
Ёог$п;* {у'. у'ъ.}
фРге*;я*;о"ь {г''. {,}
*ра*9^е {". *) :,;| *е*6/ег {т,.}
}еь,ь [г*. а'ъ.} &ед;{.аея {'.,"}
Ё;ыя*го {п. в'ъ.) ,.3 кееА"т9,* {ф)
:!
':Ё!

2. уёг!пеа |а сопргё|':епз!оп 0ез !п!огпа[|опз ёе |а ра9е ( Ас|таЁз 8оп Р!ап >> (|_|тге 0е !,ё|ёме, р. 120). [га]оц Ёа:п
уРА! гАшх
ц ц
в ц
ц ц
ц ц
3. €агас!ёг|зе? рго6ш|! оц шп зегу|се ауес !ез а6|ес!!!з 0е |а !|э!е.
шп
/п|шз{/[/ё, атап[а9еох ; рга{/чце ; арргёс/аб!е ; ехсе!!еп| : ц{/!е

а. [е рг!х 6ё[!е |ош|е сопс[]ггепсе; !! ез{ 1гёз


Б. €е рго0ц[[ а беашсошр 0'шза9ез; !'|ез|
с. €е1{е рег5оппе геп0 6ез зегу!сез рошг 6ез с|:озез 9ше ]е пе рошгга!з раз {а!ге ; с'ез| шпе а!0е
6. [е {аг![ ез[ 5еацсошр 1гор ё!емё раг гаррог{ ё !а ргез|а|!оп {оцгп!е : !! ез[
е. €е зас регпе[0е пе|1ге беашсошр 0е с[:озез, !! ез|
[. €е гез{ашгап{ а цпе 1гёз боппе саг{е ; !а сш!з!пе ез|
4' @ц'еэ!_се чш'оп ё!Ё 9цап6 оп 6|!... ? Аззос|еа'
а. ( са |опбе б!еп, с'ез{ ехас[епеп[ се 0оп!.!'ама!з безо!п..' > 1. (а пе зц{[!1.
б. к €'ез! соппе са 0ше !е пе моуа!з... >
€ пе зег1 беашсошр.
2. а
с. < Роцг се 0ше 1е мешх еп {а!ге, 1е п'а! раз безо!п 0е р[шз... > 3. (а пе соггезроп0.
ё. к [.4егс! 0е пе !'амо!г ргё|ё, 1е пе за!з ра5 соппеп1.!'ашга!з [а!|... > 4. ..!е п'еп соп[еп{е.
е. ( ..,''еп а! уга!пеп1 [ош| |е {епрз |'ш|[!!{ё... > 5. (а пе сопу!еп1'
[. < Ёаш[е 0е п!ешх, ]е 1а!з амес се 9ше.|'а!.'. , 6. 0а пе геп0 зегу!се.

124 сеп{ и'п9{-9!,а{ге


Арру***Б*у жвъ рж**жБ* *ж жж **уу$*е **6*ж з -
*
ж

Фц,еп репзез-!ш ? Ре!!еа |ез 0ешх р1тгазез еп шЁ|!!зап[


1- с< з|...чше >>, <с [е!|епепЁ..' чше ) оц ( [ап[...чше >>.

@ше репвеа-уоцз ёе 5оп поцуеац !!уге ?

у а 0ез разза9ез па9п!{|0шез; оп ошб!!е |ез попеп1з р!шз


а. !! {а!б!ез.

Б. €'ез| 0![|ёгеп| 0ш ргёсё0еп|; оп 0ёсоцуге 0е поцуе!!ез !асе{1ез 0ц |а!еп[0е !'аш[ешг'

с. !-'!п!г[оше ез! |гёз ргёзеп!е ; оп еп ошб!!е !ез регзоппа9ез.

6' !-ез 0!а!ооцез зоп11гор ёсг!1з; о п а зоцуеп[ !'!пргезз!оп 0ш'!!з зоп{ аг|!{!с!е|з.
э
е. !! у а !гор 0е гебоп0!ззепеп[з ; оп ез1 соп1еп1 чце ср {!п!ззе.

{. ]! у а 0ез зсёпез !гёз ёпоцуап1ез ; оп ез! р!шз !п0ш|9еп1 рошг !ез зсёпез га1еез'

2. Ре!|е: ауес (( Ёе|!епеп!... чце > ош <с з!... чше >>.

9г6!е ёе зцссёз !
а. 1! у а беашсошр 0е 1гауа!| ; ]е 0о!з гез1ег р!шз !оп9|епрз.

Б' Фп ез1 реш поп5гешх; оп п'у агг!уе р!цз.

с. |-ез с!!еп{з зоп{ ргеззёз ; оп п'а раз !е |епрз 0е !ецг ехр!!0цег.

Ё. !1 у а беашсошр 0е 6епап0е5 ; оп пе реш! раз зегу!г 1ош1 |е поп0е'

е . \о1ге рго0ш!{ зе уеп0 1гёз б!еп ; !ез с!!еп|з пе 0епап0еп1 пёпе раз !е рг!х'

| \1о!ге соппшп!са1!оп {гарре {ог!; !а сопсшггепсе а 0ц па! ё гёао[г.

сеп| м!п9|-с!п9 125


жж * ьффф$ъ $ * &рр*ч**Ё*у *я*ъ рг*#ж$& Фж &д& **уъгЁ*е

с. < 3 > 0апз !е пе55а9е 3 : .'....

ё. << 2 >> 0апз !е пезза9е 4

-&'ж
Ё!
ж *' !'{шапсе: уо5 |прге55!оп5.
н' 74
а. !']!||!зеа << Б!еп >>.
- €е 1!!п ез1 р!шз ёпоцуап{ чше !'аш1ге ?
- |] ез! б!еп р!цз 6пошуап{.
- ]! ез| по!пз у!о!еп| ?

б. (|1!|!зеа << р!ш[6[ >>.


- €е |ошгпа! ез| р!цз еп9а9ё 9ше !'аш{ге ?

- !! ез! по!пз {ауогаб!е аш рошуо!г ?

с. !,]!!|!зеа << Беацсоцр >>.


- €е1 ёсг!уа|п ез! р!шз 0г6[е 9ше !'ац[ге ?

- !! ез{ по!пз !гоп!0ше ?

ё. (|Ё||!зе: ( цп рец )).


- €е{1е зсш!р1цге ез1 р!шз ог!9:па!е 0ше !'аш!ге ?

_ Ё!!е ез1 по!пз зё0ш!зап{е ?

- Ё!!е ез| по!пз ехо!!чше ?

126 септ у!п9|-5!х

п
€- Арргепеа |е уосабш|а]ге.

2. Фш'ез!-се чше |е [а|з чшап6... ?

а. .)'епуо!е 0е !'аг9еп1 ё !'ё1гап9ег 0ерш!з па бап9ше. __;

ь. 3е ргеп6з 0е !'аг9еп1 !!ош!6е аш 0!з[г!бц1ецг. >

с. .]е уа!з рог{ег 0е |'аг9еп[ ё !а бап9ше. -э


6. ..]'ас[ё1е 0ез ас{!опз. --+

о ..]е геп0з {ошз !ез по!з шпе 5оппе {!хе соггезроп0ап! ё шпе раг1!е 0е !'аг9еп| чше !а бап9ше п'а ргё16.
э
{, .]'аш{ог!зе !а бап9ше ё ргеп0ге 0е !'аг9еп1 5шг поп сопр[е рошг гё9!ег цп сг60!1 пепзше! ё цп ац[ге ог9ап!зпе
:эшг !'ас[-:а1 0е поп ог0!па{ешг. -+

3. €опр|ёЁеа |ез ехргезз!опз А |'а!0е 6е |а ||зЁе.


:эпр[е ; ёеу/зез ; !оуег; 6огп;с!!е ; ёраг9пе ; чце!цш'цп
а. шп 1шз1!{|са1!{ 0е
Б. цпе 0ш!1!апсе 0е
с' цпе саш{!оп 0е
6, шп ге!еуё 0е

{ ::п Ёгэпс{аг} Аа

сеп! у!п91-зер{ 127


€- @ш'ез[-се чце !е [а!з ? €опр!ёЁеа ауес |ез т6:Без 6е |а !!з!е.
р!асег ; ргё!еуег; арргот!з!оппег; у/гег ; гегп5оцгзег; ге[/гег
а. ..]'а! |а!| 0ез 0е1{ез' ]е 0о1з !ез
Б. |"]оп сопр{е ез| ё 0ёсошуег{. ..|е !'

$- 1гошуеа !е сопЁга!ге.

0е ['аг9нт
шп согг::е
с. епргшп[ег *
0. 0ёрепзег
'.

&, йдш:ршгсп г'Ап6Ёшт. [га! оц [ацх ?


уРА! гАцх
а. 5! уошз пе рауе7 ра5 еп !!чш!0е, уош5 рауе7 еп езрёсез' ц ц
б. !ошз ауе7 шп б!!{е| 6е ]0 €, па!з уош5 ауе7 безо!п 0'шпе р!ёсе 0е 2 €.
!ошз а!!е: {а!ге 0е |а поппа!е. ц п
с. !ошз амеа ['арро|п! , !е соппег9ап1 мошз геп0 !а поппа!е. ц п
6. 5! уошз ауе: 0е !'аг9еп{, уо!'!5 ауе7 0е [а поппа!е. ц ц
е. Рошг {а!ге !'арро!п1, уошз гё9!е: еп езр&ез' ц ц
[. !ошз п'ауе7 п! саг!е п! с[ё0ше, уоц5 рауе7 еп !!0ш!0е' ш п
7- Апсешт Бт Атт!тшоЁ5. €опр!ё!еа.
|е|ег ; аг9еп| ; рг]х ; согпр[ег; ауаге

е. ![ ргеп0 {ош1 рошг сопр!аг1

]28 сепс у!по|-[ц!{


Ё* **Ф*у*жЁЁ$*у *ж*в* *%ще*ё * &*6*въ # - жк

Б. 1_а зегуецзе гес!![!е

#
ш' 76
ж" РёёсоцЁез |'ац6!о 0е |'ехегс!се 4 (|-!уге 6е |'ё|ёте, р.122)' [ёг!1!еа |а сопргё|тепз|оп ёез сопуегза[!опз
епЁге |ез с||еп!з е! !ецг сопзе|||ег Бапса|ге. [га! ош [ацх ?
упА! гАшх

а' арргом!з|оппе зоп сопр[е раг 0ез у!гепеп1з 0'Аг9еп|!пе.


1| ц ц
Б. |ез рагеп|з ге{шзеп| 0е зе рог1ег саш!|оп рошг !е ргё| ё1ц0!ап| 0е !ешг {!!!е. ц ц
с. [е сопр{е 0'Агпаш0 Р1оп|е! ез{ ё 0ёсошуег! 0ерц!з {го!з по!з. ц ц

']' [ёг!!!еа |а сопргёбепз!оп ёез !го!з [а!1з 6!уегз (|_|уге 6е !'ё|ёуе, р.123). Ре[гоцуеа 0апз чше| [а!Ё ё!уегз
!! евЁ чшезЁ|оп 0е...

а. шпе [ас[цге

ь' цпе {гаш0е


с. шп ошб!!

6. цп рог1е[ец!!!е

е. шп ас[а1
,. !.]пе соп5ог!"}па!!оп 0е 0оппёез

9. с!!0цег зцг цп !!еп


п. соп[ас{ег раг |ё!ёр!''топе
!. роз[ег 0ез р!'то|оз
). ргё!ёуепеп[ !!!ё9а!
к. {ог|а!|

!. аг9еп{ !!0ц!0е

сеп| \'пф-пеш 129


}- Арргепеа |е уоса6ц|а]ге'

в ]]:::ж] ,:3]
&г***.у,*а {в" $.} 8::,,::6 : ..$!
х,,,, ,й ::: *; Ёг,*о.ж&гег {у"}
Ё::':;* ::::3 €у,ъ:в}**
?гш,ша;& {р'' *} {т,*

0йБо*е {п" *}
€:.]:,ж ::: "3|
0*гаи#{ф.]
в:.]|:,:} :::::Ё|
}и*яйаъ {ф"]
{\
Ё,&й! {п. !ть./
*,,, ,# ':' .Б|
%5&я&,с-}с {а4.}
Ё,::::$ :,:;|
#$&'1Ё {ф"}
*ь#0*- {в'" г*с"}
в,. ]:'н; ,,а ;*ы:з}-' {&ф.}
вЁ€&* [*. гв.}
Б:':::$ ::: *!
**гяще* {ъ,.}
к],::']:# :. !|
Ё:::: . ::!|

2. 9ш увпвв Аш 5!,,в5тАшт!г. €опр!ё!е:

3. €агас!ёг!5е2 ауес |ез а0!ес!!|з ёе |а |!з1е.


еп боп ё|а{ ; ]пц(!!е ; !пзо!/{е ; за|е ; а5/гпё ; 3у[т]ра

:]:::;::]:::ж::['1]|1]]?;;;;;;;;;,;
е1 [гёз ргорге ё !'!п[ёг!ецг.
' '' '':::::::;:;::.]:;':};};;
4. [гошуеа |е соп[га!ге.

а. цп {гауа!! !пш[!!е * ......

13Ф сеп1 |геп|е

:
&*фу*у &Ф*ъ м*###Ф* * &*6*ж ж - ж
5- €дпдстЁп;5ЁР РАп !-Ё Рп!х' Аззос!е: !ез ехргезз!опзР
а. ![ пе !'а !а!ззё ё баз рг!х. 1. €'ез| б;еп, па!з с'е5! ра5 0оппе.
б. 9а п'а раз 0е рг!х. 2. Фп еп а роцг зоп аг9еп|.
с. €'ез| с[ег. 3' ..]'а! {а!{ шпе а[[а!ге.
6. €'ез1 боп пагс|:ё. 4. !-а !!бег1ё...
е. €'ез{ 0'шп боп гаррог[ чша[!|ё-рг!х. 5. А се рг!х, еп боп ё1а{, !! п'у а г!еп ё 0!ге...

€. Бхрп:мвп !-А сошо!т!ош Ёт !-А РЁ5тп!ст:ош. €опр|ё[е2 ауес << А соп0|!!оп чше / 0€ ,', ,, зеш|епеп! 5| >, (( 5! )),
< 9а 0ёреп0 6€ ,, 5аш[ 5! >>'
'',

*- Ёхрп;мвп оЁ5 сошо!т!ошз' Арргоште2 сошпе 6апз |'ехепр|е.


а. -
Ё!!е рошгга ас[е[ег се|1е !апре з! е!!е а !'аг9еп1?
- Фш!, Ё соп0|1!оп чш'е||е а!! |'аг9еп!.
Б. - Ё!!е роцгга уеп6ге |'арраг1епеп{ з! е!|е а !'аш|ог!за{!оп ?

с. - Ё!!е роцгга ас[':е|ег !а па!зоп з! !а бапчше !ш! ргё1е 0е !'аг9еп! ?


- Фш!, ....'......
0. - Б!!е рошгга |ошег !е ба1еаш з! е!!е а шп регп1з ? ,

е. - Ё!!е роцгга ёс[ап9ег зоп з{ц0!о з! !'а9епсе ез10'ассог0 ?


- Фш!, .....'.'...

!' - Б!|е ро!]гга гез[ег 6апз !'арраг!епеп{ з! !е ргорг!ё|а!ге пе меш[ раз !е гергеп0ге ?
- Фш[,

&
@
$- Рёёсоц!еа |а зёчшепсе гао|о < [|з!1е ё |а "Рез5ошгсег!е"
[ёг|1|еа уо!ге сопргё!тепз!оп. Р6роп0е2 ашх чшезЁ!опз.
>> (|_!тге 0е |,ё|ёте, р.124).
н' 77
а. @ц'ез[-се чш'оп Ёгошие Ё |а Реззоцгсег!е ?

б' @це| ез! |е рг!пс|ре 0е [опс!!оппепеп! ?

с. Фце|з зоп[ |оз оБ!ес!!|з ?

6. А чшо! соггезропёепЁ сез с|т!!!гев ?


1. 70:
2. 90:
з' 7оо
4.7 :

сеп[ 1геп|е ег цп 131


ж * &*6*** ё - ф**г*у в*ж &а*#$99ев
&а-*#*99е- ]
]

& -ьхрг|!пе7 |а:а соп6|!!оп --


!!

ж# €-*.- Ёхрг|пеа >>,


>>,
|'_-]_^ . _: __ __ __ ]:_^_] ]^
_^..|_-__д 5!>>,
ж6; -1:_: ---^_ ]_.^_ |'огёге:
гезЁг!с!|оЁатес,6апз зеш|епеп[ 9а 0ёреп0 0е
6е !
__
|а гезЁг!сЁ|о:|втес,0апз
соп6]!!оп е! !а |'ог6ге : зеш|епепЁ 5! >>, << са
1
<<
<<

>>.
>>.
{

ж к А по]пз чше >' < Ё соп0!1!оп чце ))' 5ац[ 5!с<


][
ап!з
Ре!]!з вегу1сез еп!ге ап!5
п[
а. _..!е 1гауа!|!е запе0!. !ошз рошме: уош5 оссцрег 0ез еп{ап1з ? п[
|оцгпёе.
- Фш!, 6'ассог6, з| с'ез[ ёапз |а |оцгпёе. п|
|ошгпёе.
- @ш!, 6'ассог6, зеш|епеп[ з! с'ез[ ёапз !а |оцгпёе.
]|

,
{

1*':: ,
[

с. - раг5 шпе [.:ешге. !ошз рошуе7 гёроп6ге аш |ё!ёр[:опе ё па р!асе ?


, ,,
..]е
[

6. - !оцз рошуе2 п'а!0ег ё гере!п0ге поп з!ц0!о **,;:;;; ?


,,,,, ,,,,,

|
!

е. - !ошз роцуе7 п'а!0ег ё ргёрагег !е гераз ? [

=*.
|-!зеа !'аг!!с|о
3- |-!5е2 |,аг1|с|е еЁ гёроп0е: ашх чшезт!опз.
гёропёе: чшез[!опз.
]
Аг9епЁ: (г)ёмопшЁ|оп пцгпёЁ:чце
Аг9епЁ: пцгпёЁ:чце уоцз та!ге 0ешх с[:ё0шез
::г].,"
рошмеа'";;:[1т:
с[:ё9шез ? > ош < !ошз рошмеа пе !'епса!ззег
ацх !-
1оц! а спап9ё
тоц! с]тап9ё 0апэ по[ге ге]а[1оп Ё |'аг9еп[.
|'аг9еп[' :)|::#:1; ::л; ;"ж:';.н:Ё,];н!|ёгез
ацх оге!!!ез 0ез

Рог!га!1 0'цпцп1уегзеппц[а[!оп' ' . }ё!ё


}ё'!ё епм!гоп 7о/' ёез Ёгап9а!з 6е р!цз 0е ]8 апз оп| |гапс[:!
|гапс[! !е !е !
й!с[:е! 9аг0е цп зоцуеп!г ]оуешх 0е зоп еп[апсе.'!-ез ]ошгз 0е раэ 0е !а бап0ше еп !!9пе. Ё!!е !паш9шге
!пац9шге шп поцуеаш {уре 0е 0е ]
сопз||1шап1 5оп
ра!е, !! геуо|1 зоп рёге [а!зап! гш!ззе!ег !ез 5!!!е[з соп5||1шап1 зоп ге!а||оп : !а 9га|ш!|ё 0ез зегу!сез - у сопрг!з саг{е 5апса!ге - - ]
за!а!ге. ..]цзош,еп ]970, беацсошр 0е за!аг!ёз ё|а!еп1 рауёз еп соп!ге !'а5зепсе 0е 9ш!с[е{5. тош{е5 !ез сопуегза1!опз зе [оп[ {оп| ]
Аш]ошг0'!''тш!' !а
езрёсез е| у!уа!еп{ запз 0оп!с!!1а!!оп бапса1ге. Аш]оцг0'!''тц!' ё 0!з|апсе. |..,!пе о{[ге а||гас|!уе, рш|з0ше !а саг[е бапса!ге, б!еп б!еп
р!шраг| 0ез Ёгапса!з 0ё!!еппеп{ шп оц р!шз!ешгз сопр!ез. Раг 0ше рауап{е,
ош р!шз|ешгз ез{ !е с[:оцс[оц 0ез поуеп5 0е ра|епеп|. Ёп
ра!етпеп|. Ёп
/]
соп{ог{ ац|ап| 0це раг об!!9а||оп' [...] Ёгапсе, е!!е а ё|ё ц|1!!зёе рошг !а по|1!ё 0ез ас!'':а{з, зо!| шп !о1а!
{о{а!
{'пп
< Ёп|ге !е 0ёбш{ е! !а |!п бе поп ехегс!се, !а раг1 0ез ра|!еп1з ёе 445 п!]!!агсз п!]!!аг0з 6'ешгоз.6гёсе ё е!!е, оп рец! ге1!гег 0е !'аг9еп1 !'аг9еп| [
чш! рауа!еп| еп ]!чц|0е ез| раззёе"0е 80 % а 2о % > [ёпо!9пе е{ рауег зез ас}]а!з
ас}']а!з ашх 9ша[ге со!пз 6ц поп0е. [...]
[...]
'|

]
!псгцэ[ёе 0'цпе
>>

ге[|гёе !!
се шё0ес!п ге!га!{ё. Ёп Ёгапсе, рошг|ап|, 55 % 0еэ |гапзас1!опз [а саг1е бапса!ге ез| 0ёс1!пёе 0е п!!!е [асопз. !псгцз[ёе 0'цпе
эоп1 епсоге гёа!!зёез еп езрёсез : цп поуеп 0е ра!епеп1 р!егге ргёс!ецзе 0апз за уегз!оп !а р!шз !цхшецзе,
5оп1 !цхшешзе, ге|1гёе
9ошуегпепеп[5 ацх уешх ац бцгеац 0е |абас 0апз за уегз!оп \!с[е!. 0апз се 0егп!ег
бап0цез е| |ез 9оштегпепеп[5
сг!{!чцё раг |ез бап9нез
0егп!ег
п
0езчше!з !! ез{ < епсоп5гап1, со0|ешх, 0ап9егешх е| пё|аз|е ё саз, пёпе р!шз безо!п 0е сопр[е еп 5ап0це : цпе а0геззе
а0геззе
]
ехс1шз 0ш
|'епу]гоппепеп{ >. па!! зш{{!{ ё 1'ас1!уег. ()пе !6ёе пёе рошг зегу!г 0ез ехс|шз [

|'епу!гоппепеп{
0,ёпе||ге 70 % 0ез с!]ёчшез 0е !'Ёцгоре ! зуз|ёпе бапса!ге, чш!
\оцз соп[!пшопз ацзз| о,ёпе||ге чц! а {!па!епеп{ зё0ш!| |оц!е шпе 1гап9е 0е !а !а
[
[...] [аг еп 0ёр!{ 0е зоп аррагеп| агс[а|зпе, !! 0епецге цп рорш!а1!оп за!аг!ёе. [.'.] [.'.] !
..]е решх зос!а! с|ц'
€|!]Б
!пз!гцпеп| арргёс!ё 0ез регзоппез ё {а!б!ез геуепц5. < ..)е решх 51ёр[:ап!е [асопье, мА!г
51ёрпап!е !у1А!Р 5ос!а!
!

а. @це||е ёуо]ц!!опз епге9|зЁгеп! сез Ёго!з с]т!!!гез ? с. @ше| гаррог! |ез Ё;ап9а!з еп[ге1!еппе*_,,, *:..:::]'"ч* ?
]

1. ]];;;"; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;,;;;;;;;;;;;;;;;; ; ']цз!![!еа тоЁге гёропзе' !


!;?13|!][,]11:1т;:1ж|:;:}:у,"'6ц
гёя|епеп' ,. @це|ез[ |,ауапЁа9е 0,ауо!г цп сопр!е еп |!9пе' ]
]32 септ {геп[е-оецх
!
€' Арргепеа |е уосабц|а!ге.

ш:]:,]

Ё,,.'
8ч,я&е** {в" *} &е*"{*** {ь,.}
в:]::: &, я !' \
\,;***,а;** {п' *3 ,}Ф[Ф1'А2у 150; ц'.,
л'.,\
ЁФ{дш"6 {.у|. ру!..,
€::':: {-**,е* {ы.}

8{;*п*я{* {п' {-} Ё:::,:: 8п*ява/е* {*'} &*


&/ !! , )
&;цеяя;*.***;яэ*' {у*' *} Б:::.:: ш9оФ{!"Р} [т.'
1у*е*рдйи;га [*'. *.} в':]:]] 8оа96 [ф}
фе*яы**' {". €-} в|]:': *фг*"зв#{ф.)
'
уРРед'{!$8 [&" *.]
ёъ
]1&*&л* [ф"}
*о+в*'тьс;ю+' {и," {,] *"гпи#{ф.}
Рфа:{* {з:-}

2" !ёг!!!еа |а сопрг6|тепз|оп 6ц герог!а9е у!6ёо < 9ш рго6шсЁешг аш соп5оппа[ецг > (|-|уге 6е |'ё|ёте, р. 126).
Ре[гоцуеа |ез !п[огпа[!опз зц!уап[ез.

3' Ёсоште: |е герог!а9е е[ по!еа Ёошз |ез по!з чш| опЁ цп гаррог! ауес |е соппегсе.

4. А чце| ёопа|пе аррагЁ!епЁ с!тасцп 0е сез а0!ес!|!з ? Аззос!еа.


а. саг!|а{!{ 1. ёсопоп!е
Б. п!!!1ап1 2. ге!!9[ешх
с. со!!абога|!{ 3. ро!![!оше
0' !оса! 4. аззос!а|!{
е. 0ё9гезз!{ 5. оёо9гар[':!0ше

5.1гоцуеа !е зепз ёез ехргезз|опз зош|!9пёез.


а. шп зуз!ёпе 0оппап{-0оппап[ +

Б. шп зуз{ёпе 0ш! а {а!! 0ез ре|!1з -э


с' еп бош| бе !!9пе, оп {а!{ 0ез ёсопоп!ез - :

6. шп 9а9е 0е соп{!апсе +

е. с'ез1 шп саззе-1ё[е ;

сеп! |геп{е-!го!з 133


&- тгоцуеа !е3 сопЁга|гез. *
€о пзо гп гпе г ё 1 1!ё ге гп гпе п!

& Ёхрппмвп г':оЁБ оЁ моуЁш. €опр!ё!е: ауес |ез ехргезз!опэ 6е !'епса0гё <с Роцг з'ехрг!пег > ([!уге 0е !'ё|ёте, р.127).
. 7гоцуег цп арраг|епеп!,.'

, Репзе1!пег цп з][е зрёс!а!!зё'..

, €оп[!ег !а уеп!е ёе зоп арраг!е]пеп! ё цпе а9епсе..'

3. [!зеа |'аг[!с!е е! гёроп0еа ашх чшез[!опэ:

1* р*Р-*& ***** *яя***я*ва'* **.{, Рга8}*€#пР$


[е 1етпрв 4'цпе ва|эоп оц 6е чпе1чшеэ вегпай6в, 4ев !п'аррог1е2-уоц5 ашх гпагчшев ?
Бош1|чшез, }агэ, 1еггавзез, ехров|11опв, 6тёпетпеп[в $ошз 1ешг ргороэопя 6е сг6ег шп к:а6аз1п ёр}т€гпёте вшт
сц11па|тез э'|пв1а11еп! 4апв сп {оггпа1 соцЁ 4апз 1а 1пе9цге еп 1го|в ё!арез : 1а гесБегс}те 6е 1'е:пр1асегпеп1
сар!|а1е. [.|оссаэ|оп рошг с1тасшп 6'а11ег 11}гегпеп1 } ёц 1оцег вшт ]е соцт! !еггпе (пошв 6|вровопэ 6'шп
1а {ёсоцуег1е. &епсоп1ге ауес ?1т{етч 8|вэе1|с[теэ, са1а1о3ше 4е ргёз {'шп гп|11|ет 6е 1|ешх 4оп{ 1а:по1||ё }
со{оп6а[ецг {е 1'а3епсе < Р1у рор 11р 5!616 > ч:.1| Раг|в), 1а рто4шс1|оп ёуёпетпеп1|е11е (сопсер!, 4ез!3Ф
1апсе шпе 6йа1пе 4е сопсер1э"раг гпо1э. гёа1{эа11оп, ап!гпа|!оп...) е! ]а гп!зе еп р[асе 4е 1'ёчш!ре
4е уеп|е е| 6ш гпапа3егпеп1, 6ш зуэ!ёгпе 4е са!ззе е| 4е
1 е Б|3атовсоре : }е чше1 сопв1а1 ез1 пёе уо1ге зос1ёЁ€ ?
1а 3ез|!оп 4еэ з*ос1<з. [...]
11т1егц Б1эве1!с!еэ : }'шпе апес6о1е ретвоппе11ц
} 1ог& еп 2004. !'ёьа|з !ше1 еэ1 |'!п1ёгё1 рошг цпе 1па(чце 4е сг6ег
чпап6 ]е 1гата|11а|з }ч1етц
согпр1ё|етпеп1 гл66швё рат 1'агпр1ецг шп шпа3аэ[п ёр[ёгпёге ?
ч11е ртепа!1
Ёа11отмееп 1}-Баз. 1оп{ 1е гпоп6е равза|1 5оп }ш ро|п1 0е уше 6е ва согптпип|са1]оц е11е сБегс}те ?т
тшее&-еп6 } {а!ге 1а чшеие 4апз 6ез тпа3аэ|пз 4е 8а8пет еп по1от1616. Раг ехетпр1е, сет!а1пев 1патчце5
6ё3ш1ве:пеп|в. {ез Бош11чшез врёс|а11яёез, $оцуеп! ор|еп| рошг 6еэ орёга!!опз сошрз 6е ро!п3 зшг

з|1цёев еп 6е}тотз 0е 1а т111е, ауа!еп[ шп р1с {'ас{|у||6 чше1чшев !оагв рошг г6а1!вег цп соцр 1пё6{аЁчше г аш1ош

сопсеп|г6 зшт ще1чшеэ ]опгэ' А


1'6рочше, ]е гпе 6ш 1апсегпеп[ 6'цп рго6ш|1. !ев глагчшев шп|чшегпеп1
6егпап6а|в роштчшо! сез еп|герт|ьев п'оцтта|еп1 раэ рг6веп1ев виг 1п|еттте{ с}тетс}теп1 й |псатпег 1ецг |0еп!|!ё
еп т6шп!ззап! [ош1е 1ецт 8а1]шпе ропг 1еэ 1ез1е1, а$|пег
6ев аппехев ац ссе11г 0е 1а у|11е реп{ап! чше1чшев
1ецгв с}:о1х уо|ге ве теров|Ёоппет. Б11еэ воп1 ацвз1 ё:.1а
]ошгв } се11е р6г|о4е. Р'т:пе {а4оп р1шв 36пёга1е, !е
тпе
6е тесБегс}те 6'шпе соппех|оп рфв|чше ауес 1ешг рш61|с
зш|з гп1з еп 1ё!е чш'|1 зега!1 шЁ|1е {е сг6ег шпе зог[е
е[ 4'цпе у!в!Б11!1ё соп1тп€ цпе са1пра8пе 6'#{1с}:а9е
3а1ег|е р0шуап! ассце!11|г {!#ёгеп|в сопсер[э зшг 8еэ
орёга1!опв сошг1ев. 1\4а|з ]е п'ауа|в ра5 епсоге а55е2 еп 3гап4ешг па|шге' [...}
6;ехрёг1епсе'.. ]швчш'еп 2009, ой !е гпе вп|в 1апс6 еп Рторов гесше{111в раг 1\4ат1е-5атаБ Бош1еаш, [е Р|3атоэсоре,
ст6ап1\:{у Рор 11р 51оге ауес п}оп {тёте А6г|еп ! 12-18 ауЁ1 2п]17.

134 сепг {геп!е-9ца!ге


Р*у8*к #*ж ж*#** #* **ж*н*жж*****ж * &*6*ж 6-ж

а' А чшо1 соггезр6п0еп[ сез 0ецх ёаЁез ?


1.2004:

5' 0ё[1п!ззе: цп ( рор цр 5[оге >>.

с. 0оппеа цп [!!ге А с!:асцпе 0ез !го!э ёЁарез 0е |а сг6а!|оп 0'цп па9аз!п ёр]т6пёге'
1
!.

2.
з.
6. @це]|ез 5оп! !е5 0![[ёгеп!ез зЁга!ё9!ез 0ев пагчшез еп па[!ёге 6е сгё'аЁ!оп ёе па9аз!п ёр!тётпёге ?

с]ж €- Ёсоц!еа |а с1тгоп!чше га0!о. Рёропёеа ацх


# .,"'[!опз еп сос!.:ап! |а ош !ез боппез гёропзез.
а' [а уеп[е еп мгас, с'е5[ :
] ]. !а уеп|е ё рг!х 0!зсошп|.
] 2. !а уеп1е ё !а резёе.
] 3. !а уеп{е запз епба!!а9е.
Б. 1-'!п1ёгё! 6е |а уеп[е еп угас' с'ез[ 0е :

]'|. 1!п!1ег !е оазр]!!а9е а!!гтеп{а!ге.


] 2.!!п!1ег !ез епба!!а9ез. ' ]

] 3. {а|ге шп 9ез|е рошг !а р!апё|е.


с. А 9ше||е гё9!е соггезроп0 с!пасшпе ёе сез гесоппап0а!|опз ?

Ассер!ег 0е 1ошег
э пагс|.тап0е.
2. Ас['те|ег зец!епеп{ !а 0шап{!1ё
;:'[ оп а безо!п рш!з [а!ге резег.
3. \е раз рауег !'епба![а9е,
.:':1епеп! !е рго0ш!1 ас[-';е[ё.
4. Агг!уег ауес 0ез босашх е| 0ез
::ш|е!!!ез у!0ез ргё|з ё ]'епр!о!.
5. Ёсоц|е: !ез бопз сопзе1!з
: ' ап1 0'ас|'':е!ег оц еп ас[:е[ап{.

сеп1 |геп1е-с!по 135


жжж - Ру*$** - #у#жж$ж*у жж #€&жж* жжж жж жуф#ж& #'*&**ж*жж#г

й$&е{.е*'{т'}
€;$1{гЁ}-*{.*& { г{, Руз."Ё
г"гъ
г{*{Ё}Фу {{ь,"з
й* г- ! \
8г&&щие8 {т;
я 9_ -_ Ё'}

." !
'
ы *-*к,"{;"Б*"Ё{Ф9{ {у}.
еъ
*.] Ёь**рг*н,*я'* {ф.}
{-3*{'щ*{;Ф€
^Ё'- ъ {ё"а Ё.] ' **яаяваг* {ф"]
Р**ыеея {ф'}
?с1Ём*** {сз.ц*.!"!
' +
3
Ф9",'}
.
;
а -;;";"';;;
Ё*'*явл6;е;**к*"{"
;г*ут*шя 1*#]"]", {*ф.}
у$я*#{€*?19
тд$1*Ёгь**'фят*
*Р ^', { 1}1 Рз1"]
л} а
{т1., $,Ё

#- уёг;'!еа |а сопргё!тепз]оп ёез аг[|с|ез ([!уге ёе |'ё!ёте, р. 129). {га! оц Рацх ?


а. << !-'еац 9гаЁш|[е рошг [ошз ?
уРА[
>>

гАцх
]. !! п'ех!з|е раз 0е сопр[ешгз 0'еаш аш [апа0а. шш
2. ['еаш ез1 {ас|шгёе аш пз сопзоппё. цв
3. |е €апа0а а шпе гёзегуе 0'еаш |го!з {о;з 9гап0е соппе !а Ёгапсе. цц
4. [ез (апа0!епз 9азр!!!еп{ !'еаш, 0оп! !!з зоп{ 9гоз сопзоппа!еогз. цп
5. Фп епу!за9е 0е пе{[ге {!п ё се!|е о[а{ц!|ё. цш
б- с< !_е геуепш 6е базе шп!тегзе|, ё6БаЁ >
упА| гА!'х
1. !-а 9шез|!оп 6ш геуепц шп[уегзе! ез{ шпе 9шез{!оп епсоге |абоше. цц
2. [[асцп гесеуга![ еп|ге 500 е! 1 200 ешгоз. .|в
3. !-'обзес{|{0е се|{е пе5цге ез[ 0е герепзег !'ёсопоп!е, !а {]зса!!{ё е{ ]е {гауа;!. шц
4. !-а {го!з!ёпзе гёуо!ш!!оп 1п0шз{г!е!!е об!!9е ё с!':ап9ег 0е рага0!9пе. цп
5. |ез у!е![!ез гесе[[ез оп| ё1ё [гёз е{[!сасез. шп
;}" €дпдстЁп;знп. ?гошуеа !е зупопугпе ёея а6|ес!!!з зц!уап[з.
а. шп зош{!еп ]псоп0]{]оппе! =

б. шпе !0ёе {аг{е!пе __

с. шп га!зоппепеп[ зшгргепап{ =

0. цп с|о!х регуег5
е. шп зш]е{ [абоц =

{. шпе о5:ес{]оп 0ёг|зо!ге =

ф- €дкдстЁп:впп. ?гошуеа !е сопЁга!ге'

е. шп зш;е{ [абош -

136 сеп* {гел!е*з[*.


Фж6*жЁ**н ж* #*ф&** *в;$у &яг? ру*$** #,***ж*энжЁ* * Рг*$** *
ж

#' €опр!6[е2 ауес цп уегБе ёе !а !!з!е.


ёга6/чцег ; с!-уап9ег ; ге4!з|г!5цег; боцзсц!ег ; гереп5ег ; а[[]с!:ег
9егпапёеа рго9га]п!пе !
6:!;!|;]0.;]Ф; 6:! *.]:;4 ]!! .
!е '
! !:!;:! .:|;;:!! !;:!!:!!::! !;::!
з::::*:у:;**::?;
!:

: у:

&- Аззос!еа |ез по!з е! !ешг 0опа!пе 6'арраг[епапсе.


а. {ас!шга{!оп 1. {!зса{!|ё
Б. !про| 2. ёсопоп!е со!!абога1!уе
с. геуепш 3. ёс[.тап9е
6. ргёсаг!|ё 4. ёсо!о9!е
е. 9азр!!!а9е 5. зос[а!
[. раг1а9е 6. гёпшпёга{!оп 0ш [гауа|! оц 6ш сар!1а!

ш' 80
а. А чцо| соггезропёеп! сез с|т![[гез ?
1. 3о %'.

3. 22 000 [:а :

5.50%
Б. @це! езЁ |е бц! ёе сез аззос!а!|опз ?
1. 8!оуа!!ёе :

с. Расоп[еа |е рагсошгз 0е й!сБе|.

0. €!!еа ]е поп 6е ёецх оп!герг!зез чц! !ёпо!9пеп! 0е !а гёцзз!!е 6ц Б!о.


:.:,: :: :'1 {'.ч " .' '
,;$;*:;*Ё;я$]|Ё:Ё$.
@&&#ы&$&жн *шжьы&'#&&н жьм * *"&@ й
; 13; Р: я::! ь] ]5; ;$
з{];: :];'. з
|;:з:Ря:':!::!!!|];;;;з:*:]}::+.!
]
:] ; ц

.';-{.:.;..;,;*:":;; @$%
.!:#,*!9!*$;Ё;!;$$;;* #у& Ёсош[еа |'ёп!зз!оп 0е га0!о < Аш Раб !аб Рёроп0еа ашх чшез!!опз еп сос1тап! (|)
@
>>.

|аош|езбоппезгёропзез'
.*;,:;::
;!$;Ё;*;;:1;;;3!Ё:!Ё!{;;ё;
; ::.;
Ре{/{з а(е//егз со!!а\ога|/[з, !ез Ёаб ]-а6з зе гпш!|/р!/еп{ еп Ёгапсе' А 5а/п{-оцеп (ргос!-те \ап//еце раг!з/еппе),
;:;.. , ,.- ;'.' ;
"".
1':{"!;;:.:;.:!.,::,1;:ч::!.}:*,!;, |'А|е!/ег зо!/4а/ге а с!'ло/з/ !'аш[огёрага[/оп 4е уё!оз е[ !а гпепц]зег/е рошг ге{/ззег 4ц !/еп зос!а!.
:
] ];! :.т: !|1;!ч.!! { 9;;:;.!.:: :'' ; |:]:

;*Ё;:Ё;Ё!Ё;:ц!+Ё;*ш:: 1. @!!у!ег у!еп[ ауес зоп уё|о рагсе чце 3. Рошг гёрагег:
: ;з1;!:;:::'*!!.;1:].*;|9;:::};:
;;:],.]:*']!;];-}:]]]!;::|:]з:э;.]':]* :] зоп уё!о
1
ез{ саззё. [ Ф!!у!ег {а!1 !ш!-пёпе !а гёрага{!оп.
! гоше. [
!:':

;
| ]*:]Ё] ]!]] {:: :1: : 1; :Б ;] : |+: 1

::;";';
' !! а аб|пё 5а [[!еггу соп{!е !а гёрага1!оп ё 9ше!чш'шп 0ш[за!| {а.а
';',;,ч,:;1 :;{
:;;'|;:;;1 ;:]{ ] ]! п'а р!шз 0е [ге!пз. [ }[:!еггу сопзе!|!е Ф{!у!ег.
|::""1:'!:.'.:: ;.:|:
1

]!:;:.9:]:1|]:;.:!:9;!з:;{:.1:+;.9:;
, Ф. .
]
|
!! а саззё шпе рё0а!е. 00 1[:!еггу !а!ззе Ф!!у!ег зе 0ёбгош!!!ег {ош{ зеш!.
|::з |.: _! ,'Ф +

::::]{:.]:::*:!!'!Ё!:;€.1*:{::]:: 2. 1]т!еггу ргоро5е ё Ф|!у!ег ёе: 4. Ац РаБ |_аб:


].:1.;:;9:'...::':1,1:':
;!:з;:€;в:]!1!'9:!{;1:;!:}:;
3 с|]ап9ег !е {ге!п. !
п !! {аш1 аррог[ег зез ош|[!з.
]!;1,{:#.:]::].1|::.,*:]];:::;9:];*.:з
: :
.:1!{
|!:: :.":,'::
]]!::!а:;"9]::,ь:].Ёэ]:.т!!1.:т| 0 с[егс[ег шп с6б!е уё|о. 0 оп реш| ас}']е!ег 0ез оц1!!з,
|
5шг шп аш1ге
] !!:!6.:6;;{;;'::9.]::9::! 9]е|! е !Ф

!Ё:*$;ё!$!{!#;!;}1$:{:: спапо||е, 5орп|е, сеапс' ! по[па5 зоп| |оцз !ез цша[ге без агпоцгецх 4ц с/пёгпа' !!з а4огеп| а!!ег зцг !ез !/ецх ой

3$;нж!**!$$'Ё$| €Ааг!о{|е а6оге !е погё ёе Б'Ргапсе, !ез 9гап4ез р!а9ез, гпа/з бёЁеэ|е !ез [/!гпз 6е 9шегге е| е!!е а]гпе 5!еп 6ёсоцу,-г
/ез у/пз 6'цпе гё9/оп. 5ор!'у/е а/гпе !ез [!!гпз !-л/з{ог/чиез, /ез согпё4/ез е| !ез рауза9ез 6е гпоп|а9пе. (ёёг/с а/гпе /ез
**:$$!Ё;т!$|т:з!т:Ё]
Ё$]$$Ё$1*#ЁЁ:"|*,' [/!ттз 4е 9шегге е{ /! а цпе разз/оп рошг /е с/пёаз[е €!ац4е !-е!оцс!-л. [!-логпаз а/гпе !ез сопёё!ез, !ез 9гапёез 6егпеь"ж

] ч о!!с| ч^р!9!в! !Ё) !е!!е!5 р!ч) оссе[|!'!1е5 0е !ё па!|е


,)€ошр{есецг',1',|9.'?,".
!'!ё!'.]' :|
"!:|ЁЁ'ф];я!!!:;т];!!]'!}!:|]|з:: х Ёал.* !а -*.., ^_ ь^...
||!

Ё!$1*|'1*:***;$;,!!*! :гтс'ез[га€[аре1!ее{5а!п|-|ч4аг1!п_еп-уегсог50ш!оп|ас:л
Ё:!!*:з!*]};Ё;!$;!|*; !-е !1еп еп[ге 8еацпе, 1а с!|ё 0ез у1пз 0е 8оцг9о9пе, е| |е с!пёпа , опаг 5у рошг !е |ошгпа9е ёе !{пос!< (20.17) 0оп| 1! !п{егр.ег*

|'топгпе е[ цпе [егпгпе 0965)' а еш рошг се !!ец: !! у |ог;гпе ;:^]:'":'' ууч! !0!!!!у п!чо!|!
$$;$Ё!$ц!Ё]!$:$,
Б;;;;т!|:!ъ:;е|$]1;;э;]т]};:
*1,+]$*]Ё:!!$1*з|],:Ё;
6ез зёцшепсез 0е Ёо;па п 6е 9аге (2006), эаташа,''
}о:!!Ё!сл"й''"';!6оз)>й",).]"'|'"йЁ."',{.]пре{[т
.7п;: ., ж::;хЁ;:ъу;::})*#:#;;'жн::]ж#}-:
а!,, ]^ п_:^_
^п-^^. !а+Аа ^^у+ \,;.!_^^ пп,^|^ !^^ }-^^^.^_
(]ар|зс|"т
;";';:.;,:_;;,;;;'; 0е|ошг раг ]ез сё!е5гез м!9поб!ез се мо:пау.-со6г!с "[Ёй.'р
0е ьа|а!!!е роцг !ез сапёгаз 0е €[тг!з{ор[]ег \:'

}:'},!*:]';';'''|';. , !!опу е[
Ё.;.ч;]:!;.:.!:..:_.:.,' '"!!9[|у
€[азьа9пе-|х4оп{гас|е{'
ег ь!|о))69!!е-|'|9]!|!ё[!!е!'
: 2 000 [!ошгап!з
|!9шгап1з поб!!!зёз рошг
оошг !е {ошгпа9е Бцп*!гк -
{ошгпаое ёе Рцп*!гЁ ,
[';,;:;
7озр|сеэ'6е*беацпе'соп
зшрегрго!шс{!оп [:о!!ушоо0!еппе чш! гасоп[е !'ёуасца!|о-
'уцуу'беацпе-[оцг/эпе'{ге!уушп'
$*т:**';!!*::|1й,!з;*;';!';.';:,.';
аЁ;;$;! $*|*!:;:$:!!{]:
)/ |{!!9||в_'+.Ре::]
РБ6пе-А!ре5 е! .а !а 51а] 0о5 р!аЁеашх
3[аг ц{.5 ]
Р|а.еацх ;: ]в ] ]ц!{]
]ш!п 1940 $егсогз
]е.уегс9г5
000 5о!оат5
400 9!,0
!у49 0е 49ц зо!0а1з бг!{апп!цшез, тгапса!5 е!
ог!тапп!сце5, {гап9а!з ет бе
ое ;!
Ё;Ё:|;;;;:;:::|;;|!1!*]!!!'!: Раг|а96 еп1ге ]'!зёге е| |а }г0ше, !е паэз|| 0ц !егсогз 0ёуо!!е шшш.ёапРегчше-|оцг/5пе'гг зез
":; ;.1.;. ;.:..3' :; ; ::
::}*:!:1].;::!!*!.:з;|!;г|]ч; ё(еп0ше5 *е {огё|ь е{ зез 6ёсошрез гос[':ецзез зрес{асш!а!гез' ) {егза!!!ез еп Рёг!9огё
$ ,.

:

с[г!з|!ап €аг!оп < а ё|ё {азс!пё раг !ез |а!а!зез, !е с0{ё абгшр{, Ёац1е|ог| е| зоп с[:айаш, зоп поб!!!ег 0'ёро9це,
]:;д.:.:.:....;:..'

;''::;:|,:,;,1;1;:':
у.ЁЁ1!,{;{Ё.:;:Ё:::.:]:1;*1!:: ч сРуччс, э9! Р0| !, э€-_ р
5оп! рагс,5е:
('еэ| ац1оцг 0ез : 6!пз ассце!!!еп1 0ерц!з 50 апз !ез гесопз|!|ш1!опз [|з|ог!чше:
9,{$!;Ё*]Ё$!,*$:;:*:;1| |"5 гош1е5 чц! 0о!уеп| соп9шёг!г !ез зоппе{з. > :
т::}::; : ':.: : :.} :.
з{а|!опз 0е з[1 0е !!!!аг0-0е-1-апз, !-апз-еп-!егсогз, Ац1гапз, чш'1! - 961 рошг са0ге !е 6гап0 5|ёс!е. 3оцгу|] е{ ..|еап ['4ага!з оп{ |ош-е
;:::;-:::':.:;:.:':': :.
ауа!| |ошгпё еп 2000-2001, !]пе !у!гопёе!!е а |а/| !е рг!п{епрз !-е€ар!|ап (]960), цп |!!п ё зшссёз 0е саре е| 6'ёрёе. €!поьа-:
":,,.;*.'*..ъ""....

:::"!"|';; ; т : !: ! ] {1п2017'
)117 (ап[с 6ошрз
?ат опс0е
Ёщ!!$$;Ё*]#;;:3:
:,.-:;:':::.:.'::"".
! :::гоп[ ё
|-ашгеп1 А 0с!сошуг1г
Адгп;:т:г!г {1п Бп!пд| 0ез
0о!пе! бт тэ[га 6елг:
Аас @иа[ге АаБг:пга|с 1г: д*[э::+
Ёгап9о!з 1гш1{аш!
:а.ф:]'{:']:.;.9:;:;;]Ё:::*:}:Ё:]
;;':| ., {'ч|,|:.:-."-
1. м
1: 1э1 ?;1: ;!. ! : |:! ;! :]1:'..{! ;1,:!]е |
[ч|1со1аз !ап!ег а п]я еп уа!ешг !ез рауза9ез уегз Ёоп! 0'|'_]г!е еп шшш.с/-та|еац-!..:ац|е{оЁ'[г
з;1 1:,::1,з'].': * 1.; !:.! !:! & |]! !|е;;! ! 1; ]!; !{;
1:!!1{|]}!Ё:?:|'_::::Ё!Ё":;;;]:Ф;::;]'Б!]:;:;
э:]:;!;{::1;1:!|!:Ё;!;!:*:;].*];Ё;:.т]{!!*!:

!1;}.{:;3$;*]]Ё!!1$#:жй*Ёж

Ё$#*Ё;$$$Ё$$$$:Ё$;$$;$+|Ё*;$$!$$;$Ё;**Ё;$$$$!**;нЁ!Ё!*]Ё!*$ЁЁ$#н*!!$!*$'[,;,1,;1';'1;,1:;;;,:,*,,;;;;#*#*]$$]Ё!э!$$!*
РнФржн**&*ж *ж #Ё&Ё ж$ - ж

" ,..
. ";.; -...
,, ;:. .
."..."":
+]:!.з,;!::{|,!:;:;

!; ; ;:;,: !;:; ; ;;:; :


.:1] ]:: ! : }!; !::4 !
в:
:;: ц';|:':;:т:'ч
; 1;,!,{!;;;. ;:
:.:::::; :! : .;:;:: : : : ::::

]; | д |:' : :;]. ;:: :]*:]:


;:;:!.;.:;:;:1;:
': :

]!: '': ::]: {:::Ё: з| з


';: т: ;; ; !; ];;::
".]|
:
':]

Ржфжж#жж#ж #ж&ыж
'!. Ёштпвт:вш о:п:сЁ
)эг!е: 0е мо|ге [гё9шеп1а1!оп оц поп 0ез гёзеацх зос!ашх.
2. Ёхвпс:св Бш !штЁпАст!ош :
:{ : !: *.: !9 ! !;: ! {;,.,; ! |

]..:г !е з!|е < [е боп со!п >, уо|-]5 ауе7 у(".] |.]пе |аб!е{|е ё уеп0ге' !оцз ё[ез !п{ёгеззё(е). !ошз |ё!ёрбопе7 а(.] уеп0ешг. :{;!]э;
'
':;;:]з]|{:
:: :";1: . ]: ]: ;:11з.!: ]

3. Ёхрпвззпош о'('ш Ро!шт оЁ у!'Ё {: 1 ;!:.:!1!{11:;1


]ч]]!!|]1 ;: 1]9:]!::11 .
]'{ ] !:
]е!!зе: !е Ро!п| !п{оз (1_!уге 0е !'ё!ёуе, р.126) зцг !ез пошуеашх по0ез 0е сопзоппа[|оп. Фце реп5е7_уо|-]5
:.': : ,;:*: |Ф ;]
'
]е се5 пошуеашх по0ез 0е сопзоппа|!оп ? Рошг !е сопзоппа1ешг ? Рошг !'епр!о! ? Рошг !'ёсопоп!е ? :;:;!;.!:$:;:;:.!
,|!']т};,(':];{,$,{

Рж#жж#кж#ж ***жжкж
!оцз ауеа ас[е!6 цп 0е соз поцуеашх об]е!з соппесЁёз. [ошз епмоуоа цпе |е!!ге ац зегу!се соппегс1а|
рошг ё!ге уо[ге пёсоп!еп!епеп! зшг |е зегу!се аргёз_иеп!е. (160{80 по|з) ;., " " . ;
"";;--";
"
;

*;::!т1':],т:!
: : :-;. : " " :
3; !.]:1 : 9:;!:: д:]1 ] 1
:в:+:'11|9,!}:!.:1:|!
:1;!]! ::::!!::ц;? : }:::!

::] ; !:! 1| ;з : т; :.'],1::1


;!;; э: : : !] ].{],] !1:::9
:{
|
: ;9; 1:,:.; :{ 1 1; :!,:

!,]]г|;;:;:;;!;: ]я|'

]Ё!;{:1: !: !!:з::{:]+
:!.::1 :::; 1] :!;ё :!:,т
: {::*: !!:! ;;:: ]{ : в ! :!]
|;+;;. !:$. :!::!.;::* ::1;1
'!ч ; !: з:,]1 : :+]:];;
':::!
!!: 1; |:;!:1; ::::-{:1,
::!:: |::{ : т ]Ё:] з:: з: }:
:!!+::т!:1::э::,;:]

.{;:!!+,!; ! !{::;;.:3;:{'

!'*:"],?; :1 | ]: { :, !:{ : э:

:9: !: т.а:} ]з; {: *

:
!: !}| ] !;:ч;*.'1] !:{: +
$' Арргепеа |е уосабц|а|ге.

й&э.:*е {у'. {]

!{;г*#{Ё*6 {п. *.]
&*гг|й* {г". 6.}
&ч|о*ег {т,"}

3" [ёг!{!еа |а сопргё!тепз|оп 0ш Рогшп 6ез пошуеашх гёз!6еп!з (|_|шге 0е |'ё|ёте, р. 134).
€опр!ё!еа |оз |п[огпа!!опз ге]а[!уеэ ацх ё|[{ёгеп[з !ёпо!9па9ез.

!. 5оп сопзе!! :

3' €дпдстЁп:звп. €опр|ё[еа ауес шп аё!ес!|! 6е |а ||з[е'


оцуег[ ; гпё[]ап| ; разз/оппё ; 5у[пра ; со/псё ; (!гп/ёе
а. !!а 0е {гёз 9гоззез 0|{{|сц!1ёз 0апз зоп гаррог[ ауес !ез аш[гез;[!ез1
Б. Ё!!е пагчше 1ош1ошгз шпе сег1а!гю гёзегуе ; е!|е ез1
с. поп1ге 1ош]ошгз 9ш'!! з'|п[ёге55е ацх ац1гез; !! ез1
!!

6. Фцап0 !! соппепсе ё раг!ег с!пёпа, [ш пе решх р!шз !'аггё|ег; !! ез1

е. Фп а 1ош10е зц!1е еш 0ез а|{!п!{ёз ауес ешх, оп !ез а 1гошуёз


{. Ё!!е 0епап0е 0ез ргешмез амап[ б'ехрг[пег за зупра|[:|е ; е!!е ез1

€- д€ пдстЁп:звп. 1гоцуеа !е соп!га!ге 0ез а0!ес!][з 0е |'ехегс!се 3.


а. !! уа [ас!!епеп1 уегз !ез аш1гез : !! ез[

с. !! раззе ё со1ё 0ез аш[гез запз !ез уо!г; !!ез1

е. !!з ге9аг0еп1{ош]ошгз !ез 9епз 0е [аш1 ; !!з зоп{

14@ сепг 9[.]агап|е


5|$яз**6и*г #*ж* швзв уЁ*Ё* * 8**6ок* * - ж

шпр!€]еа ауес |ез уегБез ёе |а |!з1е.


у 'есеуо/г; гепсоп[гег ; !пу!|ег; ог9ап!зег ; раптс!ре|
ё 0е попбгешзез ас[!у!{ёз.
зошуеп1 с!":е: ешх.
беашсошр 0е поп6е
0ез зог[!ез 0ёсошуег{ез.

ёез з!!ша!!опз соп1га0!сЁо!гез. (][!|!зеа |'ехргезз|оп еп[ге рагепЁ1тёзез'


ё!1[1с1!ез
| ::'":па]! б]еп !а у!!!е. !! п'а ра5 0'ап!з. (б]еп чце)

*ецшеп1е !ез з!1ез 0ез аззос!а[!опз. !! пе гёшззц1 ё гепсоп1гег рег5оппе. (па!эгё)

(ауо!г 5еац)
.з {а!ге 0ц зрог10апз шп с!цб. Регзоппе пе !ц! ргоро5е 0е ргеп0ге шп уегге аргёз !ез еп!га]пепеп|з'

(а!огз чце)
-:: ё1гап9егз !пу|1еп{ |ас:!епеп1. !-ез Ёгап9а!з ошугеп| 0!{{!с!!епеп1 !ешг рог{е.

. эаг[еп| ауес {ош[ !е поп0е ац !усёе. !!з п'агг|уеп| раз ё сгёег 0е уга!ез ге!а[:опз. (5/еп чце)

1'а ра5 рг!з се| епр!о!. !! а ё1ё ге1епц

зш|1 чшап0 пёпе !'ас{!у!{ё 0е !'еп1герг!зе. !! ез| еп уасапсе5

'']'а ра5 азз|з1ё аш зёп!па!ге. Фп !ш! а ргоп!з 6е !'!пу!1ег'

п'а ра5 об1епц 0е ргопо{!оп. !! ез{ |гёз бг!!!ап{'

а ассер{ё !е пагс[':ё. {-ез соп0:1!опз пе зоп{ раз боппез'

ББгоцагаг'|е е1 цп 141
#т&
щщ $- Ёсоц!е:. Рерёге: |а моуе!!е + [г] еп [!па|е ёе по!. ]ч|оЁеа.

ю 5']п[ё9гегра55ера/...
- еп1ге[еп!г 0е бопз гаррог1з;
- с[':о!з!г шп зрог! со|!ес|!| ;

- рагмеп!г ё 1гошуег цп ]об б'ауеп!г ;

- ассопр!!г шп боп рагсоцг5 рго{езз|оппе!.


@
ж#
@!#
2' Ёсош|еа. Рерёгеа |а моуе!|е + [г] 6емапЁ соп5оппе. ]ч!оЁеа'
ш6 6з Раз з! з!гпр!е...
!! ез{ зцгрг!з ?
\огпа!...
Ё!!е ез[ зрог1!ме...
Ё!!е ез1 еп [огпе...
Ё!!е ез1 шп!уегз!{а|ге..'
Ёп агс}':ёо|о9!е, е!!е ез11гёз {ог1е !

#& --
&*Ё# 3- Ре||еа сез соп1гаё!с!|опз амес6!еп чше.
ж
ш' 84

а. ]| ез! сопрё!еп1 па!з !! пе сопуа!пс раз'


---г 8!еп чц'!! зо!Ё сопрё!еп1, !| пе сопуа!пс рая.
Б' !! ез1 !п1е!!!9еп| па!з !! пе гёшзз!| раз.

с. Ё!!е ез1 а!паб!е па!з е!!е пе соппшп!0ре ра5.

6. !! ез{0упап!чше па|з !| пе за!1 раз з'а{{!гпе|. :

е. Ё!|е а 5еашсошр 6е уо!оп!ё па!з е!!е п'об1!еп| раз 0е бопз гёзш!!а{з.

!. !! ез[6ёзаэгёаб!е па!з !ез 9епз !'а!пеп| б!еп.

&
€тв&*#
.& *. РёёсоцЁеа !'ацё|о 0е |'ехегс!се 3 (|_|уге ёе !'ё|ёуе, р' 134). !6г|!!еа |а сопргё1тепз!оп 0е !'!п[егу!еш
$ се Ргапсо!з чш!а !гата!||ё ац 5ёпёча!. €опр|ё1еа |ез р|тгазез.

142 сеп1 чшагап1е-ёешх


€- Арргепеа |е уосабш|а!ге.

в.: ',
гг#л*п"15Р [&. *.,
Ё :,3
ю*{щи**'*' {у*" нъ"]
в': !!
Р**"ф*** {у*.
Рг6д*".:яРв*;**ь {нъ" Ё} *'ь"}
в,: :::,;|
':. ^ё ущ;{"
{н. *}
++о*,ръ*ъ*е
х: {н,. *'ъ.}
Ёчще*ыт*а*' {г*. ю.} в, '
,5: 846***руаеа {ш.]

*.гй;&Ё;ь {у*. {,] ш :,:3 #щщ* {в'} {ч.]


&6Рь*&08 [г,. ж.} х 3| {]Ф&8я0€
" { |о)
18щ.,
&а"рвя** {в. $.} в:] ,::!| $$*"я}* {щ.]
€': ,3 *мщЁ*в*:* {ф"}
*о,*ъ*щ* {*. р,г'}

$+*вые.а[Ё*я*ее {*," Ё}
в: :с|
€.'] '. :!

*- 9ц зшвзтдштгг А ц'до.:вст:г. €агас[ёг!зеа.

3- 1гошуеа |е сопЁга!ге.

4- 9ш увпвв Аш 5шв5тАшт!г. €опр!ёЁеа.

5' Аззос!е: |ез |!ешх зц!уапЁз ашх 0опа!пез ёе |'ас[|оп ршб!!чше 6е |а чцез!!оп 4 0ц зоп0а9е ([!мге 0е |'ё|ёуе, р.136).
а. !'[':о|е! 0е ро1!се 1. !а {ап!!|е
Б. !е пшзёе 2. !а зап1ё
3. !а зёсшг!|ё
с. !'еп{герг!зе
4. !'епу!гоппепеп[
6. шпе апбазза0е 5. !а соппшп!са|!оп е[ !а сш{1цге
е. 1'1:6р!|а! 6. |'ёсопоп!е
1. 7. !а ро!!!:чше ё1гап9ёге
шп рагс па1цге!
8. !'епр!о!
9. |]пе па!зоп

сеп[ 9[.]агап{е-[го!5 14з


*
6, Ёа|!ез соггезроп6ге |ез а0]ес!![з е1 |ешг ёё{|п|Ё|оп.
сопсге[ ; е[[!сасе ; /гпрорш!а/ге ; зётёге ; согпрё|еп|

!. €опгпеп!еа се зоп0а9е. Репр!асеа |ез рошгсеп[а9ез раг |'шп ёез ргопопз !п0ё!!п!з эц]уап[з.

$* р**ай в : &*&{**из**к*у*ж* *ш €ш€взу Рг6* |*а ж*


0ш 8е *а *ш*шге Ргф!*в*э{* ? *&,
*
й&

ж
ж

5еашсошр ; {оцз ; !а р!цраг|; цп сег[а/п погп0ге ; чце!чцез-цп5 ; ацсцп ; р!шз/ешгз ; раз шп

144 сепг 9шагап!е-9ца|ге

п
Ф*к*{*$р*г & жв** **уввв***ж*$*ж * &*еФ*ж * - пжэ

$' ь!зеа !'аг!!с|е еЁ гёроп6еа ашх чшез[!опз.

[в5 с|тоувш5_|штвк1чА{-ттв5 )ошшвшт рв' {А уо!х


1-ев 1ес1тпо1о9|ез < реггпе[1еп1 4е {а|ге 6е 1а ро1|Ё1чше аш[гегпеп1,
с|т|чшев >

} сошро 4е р6с|с!опз, 4е 4ёБа1в, 4е гпоБ11|эа[|оп еп 1!3пе.

!)1шз 4'цп тп|111оп 6е регзоппез оп1 з13п6 1а Б!ел епсоте в}тпр1|Ёеп| 1'еп3а3етпеп[. " рг6с|зе 1а
1 рё|||1оп еп 1|3пе соп1те 1а 1о| 1гауа|1 1'ап со[оп6а1г|се 4е !охе'ог3, [ёопоге 6е &очше[еш|1.
6егп|ег. !ше1чше 150 000 Ргап9а|э оп1 соп1т|Бцё €ез оц1|1в пштпёг|чшез 1гоцуеп1 цп ёс}го
} 1'ё1аБога||оп 4е 1а 1о| рошт шпе РёршБ1|чше 3гап4!ввап1 6апз 1а эос|61ё. 11з гёроп4еп1 аш
пшгпёг1чше, 6ёЁп|Ёуегпеп1 а6ор1ёе еп зер!еттБге Безо1п ехрт|гп6 раг 1ев Ргап9а|з 4'ё!ге :т_т|ецх
2016. )ерш|э 2012, 1то|з :п|111опв 6'|п1егпац1ев еп1еп4цв е1 6е раг1|с|рег ашх 4ёс|з]опв чш| 1ез
оп1 со:прагё 1ез рго3гагпгпеэ 6.ев сап4|6а!з ацх сопсегпеп!.11в зоп1 ё3а1етпеп1 а4ар1ёз ) 1а {а9оп

6|#6геп1ев 61ес1]опз вцг 1е в11е тохе.от3. [...! 6оп1, аш]ошт4'}тш|, 1ев с|1оуепз в'|п{огтпеп!,
А с1_тачше {о|в, сез с||оуепв соппес16в оп[ ц111|зё 4ёБа11еп1 оц ве :то]э]1]веп1 эцг 1п1егпе1 е1 1ез
1ез поцуе11ев |ес1_тпо1о3|еэ 0е раг1|с|ра11оп гёвеацх зос]ацх. ,, [''ётпет3епсе 4'ев < с]у]с !есА >

с!1оуеппе, арре16ев ацвв! < с]у]с {есА ,, а{1п 6е со]пс]1е ауес 3тап4' тав-1е-Бо] у]э-А-у]в 4еэ
11п

зе {а|ге еп1еп4те. [отлпев |та4]|]оппе11еэ 4е ]а ро1|[}чае, тёзцгпе


€ев р1а1е[огтпеэ тмеБ ош арр11са1|опэ роцг;поБ|1ез Рогпа|п Ба6оцаг4, с}тегсБецг еп зс|епсез 4е
оп1 ё1ё сг6ёев рат 6еэ аззос|а1]опв, 4ез э!аг1-шр 1'|п{ог:тта1]оп е1 6е 1а сотпгпцп|са1|оп. 5л сев
оц 6ев гпоцуетпеп1э чш| ве 6|зеп1 поп-раг1|запз ош|}1в ретлле{[еп{ ё'е[{ес{цет ]а ]опс{}оп ел{те
е1 |п66реп6ап1з. 1-ецг уо1оп16 ? Ре4оппег'1а 1е тпёсол|еп[етпеп| рора1а]те е[ 1'|4ёе ча'}1 {аа|

рошмо|г 6'а3!т ашх с|1оуепз. Ац1гегпеп1 4|| сев {а]те 4е 1а ро1|с!чае аа|тетпеп| а1отэ 1е ро|еп{}е1
оц1|1в о#геп1 1а розв|Б|1|16 0']п[1цегъшг 1ев рг|зев 4е сАап3елпеп| ев| |тпрот{ап[. >>

4е 4ёс|в|оп.,, €ет|а]пз теп4ел{1а х|е ро1||!чае р1ав А1ехап6га [ц|Бетеао, [е Рат|в!ел }\4а9аэ!ле, 131апт\ет 2017.
[тапэрател[е, 4'ац[тев {ас!1|[еп| 1а рат{|фа|}оп оа

а. А чцо| согге5роп0еп! сез с!т![[гез ?

""""""""";"'
б. (оппеп! арре||е-!-оп еп [гап9а!5 << с!у|с !ес|т > ?

с. оце| ез! |'оБ|ес!![ 0ез з!аг1-шр е! 6е5 а55ос]а[|оп5 ?

0. Ре1;оцуеа |ез апа|уэез чц! ёапз |е !ех|е рог|епЁ :


'!. зшг !ез сопзёошепсез 0е !а п!зе еп р!асе 0е5 ош!!!з пшпёг!0цез 0е раг|!с!ра1!оп с|!оуеппе :

2. зцг !е ро|еп[!е1 0е с[ап9епеп| аррог1ё раг се5 ош1!|з пшпёг!цшез :

сеп{ 9[.]агаг1: : -: 141


€, Арргопе: |е уосабц!а|ге.

Ё |
?**я;яут*апе {г*- в'ъ.} €г**утраг (н*} {ы'}

*а** {*," руш.} в &&уа*ж {м.}

$р*"бге{1* {в" *.] Б


'3 &о*{*я*е* {ч;*

**е'у'*е{.{в {ш. Ё} ***'д*е*ев


[ *ияр*в#яа
{ъ'.}
& "'-. !
{.ё&к[Ф{в 1г{"
вьъ
Ё'} в {*"}

уф$$8*&{]я
!!
'
{{ув.
гъ
т.; € ,'! *ч***в'тьа* {и.)
РЁ}&?я {ш.
&*я&*я*.вча'в {г'.
риь.}
в ,п Р*мо*еу
р&й*6 {*щ.}
{ъ'"]

! Ф- { в.ъ
€"}

&6*оуь {в. к*"} Ё {$щ";


Ё#(9}*и,а
А . , ' ' { .. 1
$;ф;"*э*г* (*'. *} 5Рд*я5$я1'[84.'
{,&щи {в. &}
к а }6ф*{#&}-е {щ"]
ёй[у+е [ш. *.] Б п нРр-€*у{Рго {щ.}
*игрБй {в," у,*.}
к ! {ф"}
&*и{яа*еэз* & ьЁ{ьх &"в**ы$ {ф.}
"е**та"зтеш*

{у'. у,ъ.} в 3 *"*,ща*с&{е [ф"}


1пв.:чп'яе* {ы.}
€ 3

3. Ёхрп:мвп шш @ц'ез[-се чш'!! ехрг!пе чшап0 !| 0!Ё... ? Аззос!еа'


5Ёшт!мБшт.

а. < Фш!... боп... с'ез[ реш1-ё|ге {гёз б!еп, па!з се п'ез! раз рошг поц5. ) 1. а решг.
!!

Б. < |у1а!з 9ш'ез{-се чш'|!з моп1еп репзег ? > 2. !!ез1зё0ш![.


с. < ..)е п'озега|з ]апа!з !ешг ргёзеп1ег шп рго]е[ соппе се!ц!-!ё. >> з. !! ез! апх!ешх.
0. < Фше!!е гёцзз!{е ! €'ез[ уга!пеп1 па9п!{!чше ! > 4. !! ез{ ё{оппё.
е. к..|е п'ауа!з раз !па9!пё са соппе са... ) 5. !! ез! а0п!га{![.
{. * 9а а 0ёс!0ёпеп! беашсошр 0е с[агпе... ! > 6' !] ез| гёзегуё.

3, Бхрп:мвп !',шБ оР!ш|ош. €отпр|ёЁе1ауес цп уегбе 6е |а |!з!е зц!уапЁе.


арргёс/ег ; /п|егргё|ег; га55цгег; ез[/гпег ; аёгп/гег ; ёоц[ег

!. €опр!!9шег 0'.............'. ...'... 0ше!!е а ё{ё уга!пеп[ за раг! 0апз !а рг!зе 0е 0ёс!з!оп 0е сопз[гш!ге
!а за!!е 0е сопсег[.

4- €дпдстЁп:звп. 1гоцуеа |е зупопупе. Аззос!еа.


а. ёр!':ёпёге 1. зогргепап{
Б. 0ёсо![|ап| 2. га{{!пё

с. 0!п9ше 3. бге{
6. ш1ор!0ше 4. !ггёа!|заб!е
е. 0ё!!са| 5. а[1гауап{
{. зё0ш!зап{ 6. [ош

146 сепс сшагап[е-з!х


#в*щ*г вдж* у*ж*Ё**&**ж Ё***$е * &*6*ж к- ж

5- [ёг!|!еа |а сопрг6Бепз|оп 6е |'аг!!с!е < €!тапбге 3уес гоше > ([!уге ёе |'ё|ёте, р' 139). €опр!ё!е:.
у

1" €опэ!гш|зеа 0ез ргороз!!|опз раг!!с!рез ауес |е раг!|с!ре ргёзеп!. Ре|!еа |ез ёешх р|тгазез.
€опё!!!оп [ёгп1п1пе
а. Ё!!е [гауа!!!е беашсоцр ; е!!е а 0ш па! ё з'оссшрег 0е зез еп{ап!з.

Б. Ё!!е зе сопсеп!ге зшг 0це!0цез ргороз!|!опз ; е|!е ёу!|е 0е зе 0!зрегзег.

с. Ё!!е раг1!с!ре ё 0ез гес['тегс1.:ез ; е!!е п'а р!шз |е 1епрз 6'епзе|9пег.

е. Ё!!е а еш шпе ргопо[!оп ; е!!е а ассер1ё 0е пошуе!!ез гезропзаь|!!|ёз.

{. Ё!|е гё{!ёс[!1 ё шп пошуеаш рго]е[; е!!е роцгзш![ цшап6 пёпе зез гес[.:егс[.:ез.

3" €опзЁгш|зеа 6ез ргоро5|1!опз раг!!с!рез ауес !е раг!!с]ре раззё. Ре|!еа !ез 6ецх р|тгазез.
Раго|ез ёе оц!ёе
а. !-а |ошг Б!||е! а ё1ё ёг!9ёе рошг !'Ёхроз!1|оп цп!уегзе!!е ; е!!е ез1 шп сбе{ 6'ешуге 0е сопз!гшс1{оп !п0шз1г!е!!е.

Б. |-е ра!а!з 0ш [оцуге ез! 0еуепш шп йшзёе ; :! а рег0ц за |опс[!оп 0е !!еш 0е рошмо!г.

с. [е попаз!ёге гоуа! 0е 8гош а ё1ё ё!ш попшпеп1 ргё{ёгё 6ез Ёгап9а!з ; !! а1|!ге цп ршб!!с попбгешх, {гапса!з е1 ё[гап9ег.

0. !-е у!!!аое 0е Рёгош9ез а ё!ё ргёзегуё 0апз зоп 61а! поуеп69ешх ; !! а зегу| 0е са0ге ё 0е попбгешх {!!пз [:!з|ог!9цез.

е. !-е 9шаг|!ег 5а!п{-*!еап ё !-уоп а ё[ё !пзсг|1 раг !'(-.}\Ё5€Ф аш ра1г!по!пе поп0!а! 0е 1'Ёшпап!!ё ; с'ез[ шп па9п!{!чше
епзепб!е 0е б6[!пеп1з 0е !'ёро9ше 0е !а Репатззапсе.

!-ез 9ша!з 0е 1а 6агоппе ё 3ог0еашх оп1 ё!ё па9п![!0шепеп| гез1ашгёз ; !!з раг1!с!реп| 0ц
{. пошуе! а!{га![ рошг !а у!!]е

сеп! о|1а.ап'е-зэс: 147


{!'

фд$ €.!ёг!{!е: !а сопргё]тепз!оп 0е |а зёчшепсе га6|о << !_е й!,]€Ё]'| ёе ]у'|агзе!||е >> (!_!тге 0е !'ё|ёме, р.138).
ж Р6роп0еаашхчшезЁ!опз.
а. @ше уецЁ ё|ге мцсЁм ?

б. @ц!ез! Рцёу Р!сс|о|!!?

с. ]-е й!'.|€Ёй, с'ез[ [го!з з![ез : |езчце!з ?

6. Фц'ез!-се чц! сагасЁёг!зе |е поцуеац Б6!!пеп1?

е. @ц'ез[-се чш'оп реш[ уо!г ац мшсЁм ?

{. 9оппеа 6ез ехепр|ез ёез 6ецх гергёзепЁа!!опз 6е ]а й66!!вггапёе.


'1.
[)пе пег 0ш! [а![ решг :

2.

ж #- Ёсош|еа' 9!зЁ!п9шеа !еэ зопз гз] еЁ |/], [:] е! [3]. €осБеа.


ш' 87

] €опгпеп! !ц !гоцуез ?
€'ез1 с[:оше[1е.
('ез1 с}'тагпап[.

€'ез| с[!с.
['еэ| с!.теа 1о! ?
./е зи|я ёлпегуе!|!6 !
Фце1 :о!! рауза9е !

€оппе цп 6ёзег| 0е заб]е гозе


{

€оппе !ез с!.тш[ез 0ш 7апбё:е


3!еп !о!п 0ц с!ос[:ег 0е поп т!!!а9е
:

148 септ ошагап|е-|ц!{


1. Арргепеа |е уосабц!а!ге.

2. !ёг|!!еа !а сопргё1тепз!оп 0ц герог!а9е у|0ёо << 9ёршЁёе : аш зегу!се 6е |а соппшпац!ё [гап9а!зе >;

(!-!уге 0е !'ё!ёше, р' 141). !га! ош Рашх ?


уРА! гАшх

а' Ауап10'ё|ге 0ёрц1ёе, €!аш6!пе 5с[:п!0 ргёз!0а!| шпе аззос!а1!оп 6е Ёгапса!з гёз!0ап| ё !'ё1гап9ег. п ц
б. Ё!!е ез1 ё Раг!з 0ш !шп0| ац;еш0!. ш п
с. 5а с|гсопзсг!р{!оп, с'ез| !а 5ц|ззе.
ц ц
0. |е уеп0ге0!, е!!е рагсошг! за с!гсопзсг:р|!оп.
п ц
е. |_.]п 0ёрш!ё 5'оссцре ашзз1 б!оп 0е {!папсе чце 0е сш!1шге'
ц ш
!. Ё!!е ез! а1|еп[:уе ё се 0ше !ез !ех1ез 0е !о! рш!ззеп1 з'арр!!0шег ацх Ёгапса!з гёз!0ап{ ё !'ё1гап9ег. ц ц
аш зегу!се 0е !а соппшпаш{ё. ц ш
ч. Ё!!е а пепё еп пёпе !епрз за у!е {ап!!!а!е е1 зоп еп9а9епеп!

3' [о!с! |ез а0|ес!|[з, [гоштеа |ез зшБзЁапЁ![э.


0е !а !" Рёршб||9ше

Б. |п0ёреп0ап{ + 0е !'Ёпр!ге со!оп|а! [гапса|з


0ш 6шёбес

ё. гёо!опа! --+ !-а Ргапсе сопр{е 13

е. аззос!а|![ -+
0ез па!гез {гапсор1.топез
ецгорееп

!а попагс[|е
шп пошуеаш раг|! ро!!|!чце
!е зегу!се п!!!|а!ге
шп пошуеаш 0го!1
6. !'!пз[ашга1!оп _э
э роцг !'ёоа!!1ё 0ез 0го|!з [оппез-{еппез
е. !а !ш{!е
!е Ргёз!0еп1 6е !а гёршб!!0це
[. |'ё!ес|!оп'-+
-пъйгаг'|е-пецг 149
5- гогпеа 6е$ ехргезэ!опз ауес !ез по[з 0е |а |!зЁе зш!уап[е.
рорш/а/ге ; па|/опа! ; ёёгпосга|/чце ; 4/р/огпа|/чце ; &г/егпеп|а]ге /п{егпа{/опа/
;

6. шп гё9!пе
е. оп пошуепеп1
1. !а соорёга|[оп

6. €опрз Ёт Ро[_!т!оцЁ. Аззос!е: е! [огпеа 0ез ехргезз!опз !па9ёез.


а. !е согрз 1. ёсопоп!е _')

б. !а 1ё{е 2. па[!оп --)


с. ['апе 3. рошмо!г --)
6. !ез пепбгез +. Ётат -)
е. [е рошпоп 5. 9ошмегпепеп| )
[. !е соешг 6. ё!ес|ога!

1" !_!зе: !'агЁ!с|е еЁ гёроп0еа ашх чшезЁ!опз.

Фш'о}1еп6е:_уоцз ёш [ш!цг ргёз!6еп1 ?


2,: :!'! -:: :-" уу??! .й /, Ё/у з а е
/ о с а !а ! ге
чо'/! ргеппе репёап| зоп чв!пчне/|п,а! ?!
@ о е: !! е п е 5 ц ге р А
"
.
.

[|г9!п!е, 52 апз : Бауог!яег !а сг6аЁ1оп 6,еп1герЁ|*Ё-,,,.'; Ё.|п:р€ц;


< Р1оп1ег за бо|{е, с'ез! уга]пеп| |а
9а!ёге [ |ошз гпез .
ап!з 9ш!зе зоп{ !апсёз опЁ ец 0е попбгешх ргоБ1егпез.
Ё:е.у.оЁт:]1 !
:

|ош{ез |ез 0ёпагс[':ез зоп{ сопр11чшёез е!]!] а


у р}ё!п';]
0е |ахез ё рауег, пёпе з! ашсшпе гесе[1е пе геп1ге :

с'ез| г!0!сш!е. }ерш!з репзе йе


р{шз:ешгз аппёез 1е
!апсег еп [гее!апсе, па:з !'ехрёг!едсе 0е пез ргосБез
ацх а{{еп[а*з оЁг'с]"ц
пе 0ёсошга9е. 5! с'ё{а!1 р!шз з{глр|е, {он|е !'ёсопогл1е,!,
ёо;йй
6ш рауз еп рго{!|ега1[. я 9шаг|}егз' се5
]

АпБго, 28 апз : Р!шв 6,ё9а!![ё яа!аг!а|е ] |: :]:.

еп!ге !ез [топпез еЁ !еэ [впшез'


< €а пе геп0 6!п9ше
цц'еп 2017, !1 у а!| епсоге !цячш'ё ,]
25 % ёе 0!{{ёгепсе 0е гёпшп6га!|оп рошг шп, п6ше.,'1,
роз{е е[ ауес шп п[уеаш 0е цша[!!!са{|оп з!п!!а|ге. .

!'езрёге 9ше |е ргёз|0еп| [гоцуега шп поуеп ,


ргос}'':а!п
:

0е гё{аб!!г р|шз 0'ё9а!!1ё 1 Реш|-ё{ге 9ш,!! {аш0га!{


0амап[а9е 0е {гапзрагепсе 5цг |ея за}а}гея 0апз ,

[ез еп|герг!зез, се!а регпе1{га!! 0е сопрагег р!ш]з,.!.


ё1ш0}еп|, .]е п'а|,0ёЁ
{ас!!епеп| ауес [ез со!|ё9шея ! > , ,
ё1ш6ез, ег ауо1г. й*!,*!
Апа!!, 31 апз : |а п!зе еп р!асе 6ш эа!а|ге шп[уогзе!' , : .
<€ [{е
е !0ёе п'еп5а!!е е{ .|е зш!з соп{еп{е 9ш'о!1е ]

зо!| ргорозёе зёг1ешзепеп|' раз сошпе шле [6ёе


ш|ор!чше ! [е|а реггпе1|га!| ё с1асцп 0е рагт]1;'";1;
пёпе с[апсе 0апз [а у!е, 0'ауо!г !е с[о!х *е !гауа1![ег ,;,]

15о сеп| сг,0!апъ


€*втш*ЁЁг* |ев рошт*!нв р*!**$щшвж - |**6о:: 4 _ ]'!*?Б!

а. Аззос|е: с1:асшп 0е сез ёопА!пез Ё'с!:асшпе 0ез [еппез ]п!огго96ез'


ф

Б. @це| соп5Ёа! роцг с|тасшпе поЁ|уе |ецг ргороз!Ё]оп ?


1. !!г9!п!е:

2. Апбге:

3. Апа|з :

4. \а1[:а![е:

5. [ашга:

с. @це!!е еэЁ !а пеэцге р!таге зоц|та!Ёёе раг с!тасшпе ?


1. [[го1п!е:

2. Апбге:

3. Апа1з :

4. \а11'':а!!е:

5. [_ашга :

6. @це!!е ез[, зе|оп е|]оз, !'оБ|ес!!{ 0е сБасшпе 6е сез пезшгез ?


1. !!г9!п!е:

2. Апбге:

3. Апа]з :

4. \а!!"та!|е:

5. !-ашга :

Бп1 сгццап1е €{ ||| |3


€' Арргепеа |е уоса6ш!а!ге.

€ .:!
&**ъ**г{**{**. {в" {,} ш ]*!

Б а*
**вши{ея{;о*ь [в" *}
[ж;жль€ув {п" *} Ё
€ -
3
&ь*л;&и*е+*г
Рг*{фр*. {у,"
{в. **.}

э
**ъ.3
&**ч* {а. {3 к &о**,* {у'' {}
&;я* {у"" *} € *' #*,звкщея {ь,.}
*Р&&ф{;я#[щ* {ш. вв.} € 3 Ё"н**а&Б
Реягк!в #* Б {сая{€"}
**вая*гся"1**
€ ; ищ*иьъ* {ф.}
{*'. г,ъ"}
€ 3 &я9жт*:влщие {ф.}
€ ;!

*- уёг|г:ез !а сопргё!тепз!оп 0ез чца!ге 0осцгпеп!з (|_!уге 0е !'ё|ёте, р.142-143).


Рошг с1тачше ёосшпеп[, ге|еуеа |ез |п{огпа!!опз зц!уап[еэ :

ж#,жжжжж
а. \а{цге 0е !'!п|{!а|!уе

Б. !-!еш 0е !'|п|1!а{!уе

с. !п|{!а{ешгз

6. Фррозап{з

е. Амап{а9ез

[. !псопуёп!еп{з

9. Рёзо!ш{!оп

,$- €дпдстЁп;звп. 1гошуе: |е соп!га|ге.


а. [_.]пе ор!п!оп {ауогаб!е
'.
6. (_.]пе
репзёе зупё[г!9ше *
с. []пе сопроз!1!оп агс!"т![ес[шга!е !!з;б!е *

[' (-.]пе з!{ша[!оп погпа!е *

Ф, Ре|еуеа 0апз !'епчшёЁе ёе |а па|г!е 0е Раг|з (0осшпепЁ 1, !!тге ёе |'ё|ёие, р.142):


а. !ез ехргезз|опз 6'шпе ор!п!оп {ауогаб!е :

б. !ез ехргезз!опз 0'цпе ор!п!оп 0ё[ауогаб!е :


Ржн***$р*н & *;* ы$* р*зЁБё*щж* $***$ц* - Рн*$*8 - ж
;:' !- ): ;,;:. }.:':; !.,.:!:!.
+- !-;:.ь,;.?::;::!:!::+:: ],: |,!:::::.,!:1 ? : | *&

6 ]| ' *]1 1:4 1 1{


; " -;,\:,.!'.;,;,":;,*.! :,:;:з: ;':1.1:-.1;::!:|': 4:+; !] } 1]ц:{
'
; :'::! 4 + А|:' ]Ё:]' {], 1

6е !'ехегс!се ргёсёёеп1'
5- @ш,ев!_се чше !е {а|з чцап6 !е 0!з... ? !|Ё!!|зеа |ез ехргезз!опз
а. < 3гауо | ['ез{ ехас|епеп{ се цш'!! {а!!а11 {а:ге ! > -) '"""""""

с. < ('ез1 зсап0а!ецх | !ошз п'ау!е: раз !е 0го!| 0е {а|ге 9а ! > -+

0. !ошз рошуе2 сопр[ег 5шг поп арр{']!' ) ' """"""''"""'""'


<
се [егга!п !ё"
е. < 0а пе рага|| !а боппе 0ёпагс[''те ; ]е пе решх 0!.]е уош5 зш!уге
зшг >

)
1.(
#' Аззос!еа |е по! е! за 6ё{!п!Ё!оп.
а. сопсег[а1!оп 1. гёзо!ш1!оп

Б. сопзц11а1!оп
2. ассог0 уо|оп1а!ге
3. зошпе!1ге шп сбо!х
с. 0ёс:з!оп
6. ргороз!|!оп 4. гёзош0ге шп ргоб!ёпе
е. зо!ш[!оп 5. об{еп!г шп ау:з

[. а0|"тёз!оп
6. гес|''тегс[ег цп ассог0

#% Роцг оц соп[ге ]е ого!! 0е уо!е ёез ёЁгап9ег5 поп ешгорёепз


ж# €- ЁсоцЁеа !е п|сго_Ёго1[о!г
ашх ё!ес!!опз |оса|ез >>.
<<

ш' 88

1. ош: ез| {ауогаб!е


2. 0ц! п'ез| раз 0'ассог0.
Б. 9!Ёез чш1 амапсе |'цп оц |'аш[ге 0е сез аг9цпепЁз'
]' !!з ра!еп| 0ез {ахез е| 0ез !пр0|з
соппе !ош| Ёгапса!з.
2. !-а соп0!{|оп ргеп!ёге, с'ез[ 0'ё{ге
{гапса!з'
3. !_а Ёгапсе цш! пе {а!1 раз аззе:
6'еп{ап!з а безо]п 0ез !пп!9гёз.
4. !-е 0ап9ег у!еп{ 0е сецх 9ш! пе
гесоппа|ззеп| раз сег1а!пез уа!ешгз
5. Роцг !ез пёпез 0еуо!гз' !ез пёпез
6го!1з.

|11 ."6931 6|3оцаз:з__'э . ]53


::':',|:.:;:;:!1 ;,;!,]'..'. ",, ":",;,.
,,'*: 1:';;1:1,11 -'1:':!!,,::!1,1:!{::.:':':,::: :
ф:

#&жкж#5ж&#жь#*.&&&#
,чФ9€-в#- #ъЁФ* Ё.&Ф81*ъФФъ4Ф$}* ${ъ#
&69_&6
# $#ъжъ #ь
щв ъ!#**ъФ-ч*ж
*

;##%}ь
#" Ёсош[еа !е герогЁа9о к 8|Б!!оЁ]тёчце5 ёрп6пёге5 рошг |!Бге ]есЁцге >. Рёроп6ез бг]ёуепеп|
'**{'
"&ЁЁ ашх чце5Ё!оп5 ауес !е5 поЁз 0ш 6осцпепЁ 5опоге.
!''!оп /о/п 4е !а ттёб/а|Аёчше А/гпё (ёза/ге,4ез 0о||ез ё |/угез. {)пе о[|ге еп //5ге-зегу/се /апсёе аиес зиссёз
/!уабешхапз'
1. Фш'ев{-се чш'оп [гошме 0апз !е со!п 4е уег4шге ?

2. 0ц'ез[-се чц'!! у а вцг |а !аб!е е! 6апв |е пешб|е ?

3. €оппеп1 са 5е ра55е роцг ]|ге ?

4. Ра!ге с!гсш!ег |ев !!мгез' са уец{ 0!ге ццо[ ?

5. €оппепЁ арргот[з!оппег еп !!угез сез Б|б!!о1[ёцшея ёрБёпёгез ?

##ъ*###
мФ#* фв {\м*ж*#ж&#щк#ъ&#
*:ь€?Фвё':ф}#;.:Ё $ъжщ
ф#&$ЁФ!Ф ##$р&жф
ьфв{!РвнР * ч{+

[!веа рш!з апа|узеа |е ёосцпепЁ еп гёропёап[ ацх чшез!1опз.

рош7у сАР1тА1,в пв у1шрвс151ош


Бп1ге Бошг3ез е1 |е гпаэз1{ 0и [4оттащ с'е$[ 1ешг г61е 6е |1.та|с1'тёг]еп еп4шгс] е1 ]а тп]]]1ап*е чш| а уо1с< Буа }о11- ет':
Баготпё[ге па[1опа1 чш! а геп4ш сё1ё6ге 1еэ 1640 1таБ11ап1з 2012. < '€ ев1 1сзеш1 с1ш|пошзрегттс1 6еге5[ег6с1ё]ев}тпо1гс
6е се т|11а3е 4е 1а \|ёуге чш| рештеп| 5е уап1ег 4'о€[г1г цпе еп3а9еттеп[ 6со1о ,. [...]
р}то1о3гар1т!е Рге5чше раг{а!!е 6п уо[е {гап9а|в" )6гоо1ап1, ]е тта]те |п4ёрет.т4ап1 6|уегз 6го]|е }еат'т-Ра:-:1
!т'т аррагепсе т]еп пс с}тап3е } Рогг:у. [...] )ерш|в -]асо1э .'т 4оппё эоп рагга|т-'та3е А Ра;та }а6е ( рошт Репте11ге
[-,1а Ртёз|с1с.п1]с|]с ёе 2007, 1,у ге|тостте 1ев ттс.ттсв ) ш:]е агт[ге [е1п:пе 4'ё1тс сап6{4а|е >. Б11е п'а раз еш зез
соппег9ап15, 1с.в п-т0ттсз Ё9г:гез ]оса1ез. ['..] А 1'|:па3е 0ш 50-0 в18па|ъттсз. Рат ё1]тп]па1|с';ц |1 аРРог|ега за уо1х )
еп||е4 Роп:у еэ* еп рго|е ) шп рто{оп6 0ёы:гго|.
1ош1 Ё||!оп' А 0оп:у ]а уо1а111!16 0ез ]т-т|еп1]опз 6е уо|е а$о1е
рауь
\4ёгпс ]сз сопу!с||опэ 1еэ р1шз зо1|4ез т,ас]!Ёпс. 1сз 6с:шззс.;1ез ; [...] А1а]п РБ!1у ё1ш ттшп|с!ра1 по:.т епсаг[ё,
Ра{т|се Р1с}-'таг6, со|{[сь;г е1 эс';с]а'т11з1е 1':1э|от:!с1шс, ез1 {стг]еьтх гесопт]а![ : " ]е вш|з цп сеп|г]э1е чш1 а 1ош]ошгз уо|ё [ат.т|61 )
соп!те 1сз [тот-т6ешгв с1ст| оп| забо|ё 1е чш|пщет-'тг:а[ 6е зоп
6го!1с, 1ап!6| } 3ашсБе. Рошг цпе [о1з, |е та|з то1ег аш сет-'т[гс.
сап4]6а| ё1ш ст-т 20]2,'Ёгат-':9с;1з Ёсэ]|ап6е. Рошг 1а ргетп1ёте
Ёт'тсогц_'1п4ёс|э, ]е п-тс 6|г|3е р1ш161 тегз \4асгстп. '
|о1э, ) 1] 16сБета 1е Р5 ростг уо1ег Бйтпапшс1
69 алз, А }оп:у со1т1тс а|11ешгз, 1а зеш]е 6опп6е ргёт|в|Б1е ез| 1а
\4асгот-т. Р!сггс 6с-}сап, ра1гоп 6е 1;еп|герг1зе с1и| [аБг|чшс ргсзспсе-6ш Рт:оп[ па1]опа1 аш зесоп4 !оцг. \4а!з 1А епсоге,
1ез рагар1ш|ез 6ш тт0п-тс по!т, а тогё 5ат(о:у ат;х 6еьтх ]с зсс;те 6е \4аг!т-':е {-е Реп епр1шп1е 6ез сБетт|пэ 6е 1гауегзе
4етй]ёгез рт6з16сп11с1|ез. . 5']| т-т'у ата|1 р'' 1еэ а{{а{гез, чь:ап6 се пе зо111 раз 6еэ т1га3еэ ) 180'. \4!с!'.аё1, 30 ат'тз, ез1
".! ошт'т1ег а3г|со1с. {1 а уо!ё рошг 1а ргетт!ёгс {о!з еп 2007 е1
]'ашга|з уо|6 Р1]]оп. \4а1з тта|т:':1ет-тап{, ]'Б6з1|е... ,' 5а 1етптте,
€а{Бег|тте, чш| рат1а3с зсь ор|;.:!от'ть, а рт|ь ш:.тс 66с|з]оп гош1а!| а1огз рошг '[озё Боуё. . [с эеш] ) рошто|г 6ё{еп6ге 1е
га<1|са1е : . }е сБо!з|в йё1",с}-,т'' ро!11] 5е5 й",.'.", сп {ауецт тпоп6е а3г|со1е > 6{за!{-|1. [. . .] вп 2017, 11с1атте Бац1 е1 {от1 :

с1ш Б!еп_ё1тс ап|тта]. , }'аш1гез |!г6сопс111а6]ев с1шап1 }г 1егтт


< ]е тешх шп с1_тап3етпс'п1 та61са1.
]е с1.то|з1з \4аг!те [е Реп. }с
уа1ешг {тостуеп| шп 1егга|п 4,еп1етт!е |па[|епс]ь:. €,ез| 1е саз сцтлц1с 6ешх Бош1о1з рош;: тт'еп зог1!г. ]е т]'еттттёт1е ра$ 1т|е5
с1е 6111 е1 _[о1"тп. [...] (ев 6еьтх Ап31а|з па1шга1|з6з {гап9а!э еп[ап|вепуасапсе5.}евш|з1аРта:1сес1ш| 1тата|11е,чше1'оппе
ор1еп| рошг 1е т:-тё:те сат-т0]6а| :Ёа;топ. 1-е 3а3пат'':| 4е }а те3аг4еразе1 чш'опп'ёсош1ераэ. >

рт1п-та|ге 6е 3ашс1'':е тёшзз|1 1'ехр1о{| 4е таьзеп;}1ег 1е ват|о- Ё1отепсс 5а:-т3шез, Рат]э 1\4а|с]-т, 6-72 ауу112017 .

1 54 се * с; пч ш'апте:йатте

..,.,,,,.**
ъуфъ
.фт'ффРф фъв**а*
.'1.г#ъ&ёъя6&

#ф$ф#жж$€ж$\8ж8#ф# жж ы-#ж&ы
$' Ёсош[еа !а р!яЁе 32 ёш |]уге 6е !'ё|ёуе. 9ез регзоппвз !п[огпеп[ е1 г6а9|ззеп! Ё ёез ёуёпепеп1з.
Рошг сБачше рег5оппе' !п0!чшеа :

а. 0це! ез[ !е
1 5еп[!пеп[ ехрг!пе

#- уошз ёЁез аш0!1ецт/1у1се. Ёсоц[е: |е 6осшпопЁ з !!з|!е Ё ]а Реззоцгсег!е >> (р!зЁе 53 6ш |]уге 0е !'ё!ёуе
е! гёропёе: ашх чшез[!опз'
а. А чшо| геззепб]е !а << Реззоцгсег|е >> ?

б. @ц'ез[-се чц'оп у [гоцуе ?

с. €оппеп[ ргосё6е 1'ог9ап!зпе ?

0. @ше| рг!пс!ре 9ш|0е !'асЁ|оп 6е |'6{аб!!з5епеп1?

2.90:
з.7оо
4.7 :

#- Ёсоц1еа |ез 7 аппопсез 6е ]а р!з[е 26 ёш []уге 6е |'ё!ёуе. Рошг с|тасшпе, [гоштле: :

ыж&####яч' ж#ФФР€
#ъв**#&#щ&* #ъ€ы*
* **д*щ фджм€ & н ж
&#в Р

1. Ёштпнт:вш о:пгсЁ
@це! вз1 уо!ге !тоббу ?
0'оц са у/еп{ ? 0ерц!з цшапс1 ? !ттрог[апсе ? Ре9аг4 4ез ац[гез ?
2. Ёхепс:сн Ё}. !штЁпАст|ош
Ауес шп ап!, мош5 уош!еа [ё[ег уо1ге г6шзз!!е Ё шп ехапеп' йа]з уоцз п'ё[ез ё'ассог4 п! вцг !е соппеп[,
п1 зцг !е !!еш, е[ ра5 поп р!шз зшг !ев регзоппез Ё !пт![ег, !'аг9еп[ чце уоц5 уоц!е: 0ёрепзег,..

,1^!|. .'.**|*;!!&]'*,,'.'-. ...,..*;а#08!|&!|!]&:1*!1';,ь,::,


с}:

епу!гоп'
5оц5 |а гогпе 0'шп реЁ|| ехро5ё ёе 3 п!пцЁе5
:;е !ез |:!!ез зоп! пе!1!ес:='
)апз !ез 9гап0е5 ёсо|ез 0е соппегсе' !ез :'

0|]е !е5 9аг9опз.


0|]е 9агсоп5. Б в{{ р0шг !"о!!! !ешг
рошг|ап1 |ец1 сагг|
!о! ! |ёге
!с! ! 9'!
,з:э:
ез{'.' :' : :з : 0!{!!сц!{ё 0е сопс!1|ег ' .
-'-,:егп:[ё ; 0ёуа!ог:за1!ог :--
| у|е рго{езз:оппе!!е ; [ап0!сар роч| '-
'

{ап!|!а!е е{ м|е
{ап!|!а!е '
| Б/'!",зпопз ой е!!ез зоп1 {гор
попбге,'.''^
1_ :=
_ ' :-:
'=э']зез шё!ап9еп{ уо|оп1 =''
: :зег 5ап5 ргоро5!{|оп5 {с-:=
| йат1опа!!{ёз, рго||!з 0е {огпа11оп' решмеп{-е1|е!
-:=;;еппе5 ?
! ;;; раг!!е ргопе|1ецзе 0е !ешгз
са6гез 5о05 о|'=:='::

@ф 1!11 ]

Ё#жржж*жжжжв#ж жж%
** # }!'я' :

- :ззфошгз с!апз6еу =-' : ;

' .'.':5 ттта/зопз б'/-уоге:


-- ау/гоп гпа/з {ат{ : -

= =: зё]оогз 6алз
без _ -' '.

-:
:: с|'те: !а сазе << чш! сог ' :

' 'га-со5у 0апз 1'с;г= -

.. _'уош51гошуегеа. -

, -'э{|9шег о1_] уоц5 ре-': -

.: ]е сопсо!_]г5 |п1егг.. "

. , псгоуаб!ез ра-с - -

' х' Аргёз |'е||ог{' ' -


_е 0о[ё 0'шп а9'=:
.. -
.' ' .,',,:п9 ) уош5 а1[:_ -

пе сопу!еп1 раз (_)

Ёо{е| !прег;а!
0оша1пе 0ез Ра[газ
с' Ё0{е! ['4ог9апе
ё. [-ас с]'Аппесу

е. 0г0пе ргоуепса|е
{' !х4оп!-3!апс

9.
#р*жжж* *уж*

: ]:.]]]!]1.,ч,.,,"],1,'1].1.;;11111:1'';
: ;,,г:-;:1!$: :

#- |_!зеа рш!з апа|узеа |е 0осцпеп! еп гёропёап! ашх чшез!!опз.

Арр|!, упаБе!1еарр![, а!0е'шо| |фсе|а р!шз [е[!в


\{оцуеацх 3а63е1з оц ттагс}тёз 6'ауеп1г ? !а !а 3гап4е раг|1е 6е се3 поцуеац1ёз ёс1о! 4апв
Беац[ё соппес16е з'|тпроэе ашэв| Б]еп 6апз 1ев 4ез з1аг1-шрв. !..1 !ев оБ]е{9 6е поцуе11ез
Бош1|чшев, ой 1еэ сопзотттттта1г1сеэ рештеп1 е55ауег гпасБпез, тпа!з ацвз| 6е з|гпр1ез арр1!са!|опз...
у]г{це11егпеп* 6ш:пачш|11а3е е1 4ш уегп|з ёт оп31еэ, 1:_тта9е \4е|г!св, цпе ацше э1ат1-шр са1|{огп|епле 6е
4апз 4е поцуе11е5 8а1п1пе5 6'о1э]е|в,.{ош]оитв гёа[!-гё аш3:теп1ёе, 5'е5! [оса|!з6е рошг !-Фгёа1 зшг
чше
р1шз ворБ|в$чшёз е1 рет$оппа1|вёз. €гАсе
) 1а 1'апа1узе е1 1а гесоппа|взапсе {ас1а1е. ! арр11са||оп
со11ес1е тт_тавв|уе 0е 6опп6ез эцг 1ецтэ с1|еп|ез - пшттёг!чше йа1<ешр 6еп1цз [опс!|опле со(п|тс шп
6ез1|п6еэ ) 6ё1ес1ег 1еэ {ц1шгез 1еп4апсез *, :т|го!г : е11е регпте| 6'арр!|чшег сгп глачш|!|а3е зшг
4ез эету|сез вцг 1п1етпе1 е1 4ев арр11са1|опз г':п м1за3е у|?ше! еп {егтрз гёе!. Б| 6е |ез|ег аш|ал|

1ё1ёрБоп|чшеэ з'|пвёгеп1 0апз 4е поцуеацх г||це1з 6е соттБ|па|вопз эшг шп 1ё1ёр}топе рог!аБ19 1ош|

6е Беац16' 11э сопвЁ1цеп1 ацзэ] цпе соп6|1]оп з1пе еп 6оплап1 ассёв ёт шп эув[ётт_те 4'ас}тат еп 1|3пе.
!-ехр6г1епсе а ё|ё эш[Ёзатп:теп1 сопс1цап|е (!7
чша поп рошг та]еьтп|г 1'1т_тта3е 6еэ 3гошрев

соз:тё|.!чше.
0е 1ё16с}тат3е1т1еп15 6ерш|з 2015) рошг ё1ге
тт]111опз

. Артёэ ]'апс]еп 1|3}[а.1 - 1еэ з:'Ёея !п[етле{, зш!м!е раг 6ез с!ёс][па|зопз ёчш!ма1еп|ез рошг 1ез
1'ел3оътелтел{ рошг ]ев уош(шБеаэеэ, ]еэ {оп0з 6е [е|тт1 е{ 1ез уегп|в }т оп31еэ, ацзз| Б!еп с|те:
Фгёа[ чше сБе: (о{у.
Б1о9ътеавев _ атт]уе ]а Беаа[ё вэплес{ёе, атес
!-
€ез арр1|са11опв эе пц11|р1|еп| : Роцг |еэ!ет 6е
веэ 1п|ег{асев ё|5||а1еэ ]л[етас||уеэ еп{[е 1ев
поцуе11еэ со11ре5 6е сБеуецх ауап1 6е соп{1ег за
сопэотлтпа!т]сез е{ 1еэ ллатчшеэ фе Беаът|ё. €еэ
1ё1е ац со|#ецг (Ёа|т51у1е \4а&еотег), аззог!]г ва
оБ|е{в е{ сез арр1}са[}олэ оБё]ёзепт 4атап{а3е ё але
в|лч;сФтап|е чш' ё со{#цге за 1епце (1-]п1ч1о)... [...]
ёп
ртоБ1ёгпа{|чце со1т7пцлаа[а]ге ё[ [|оо апа1уз1е {ц эес1ецг Беац1ё
уёе11е тесАегсАе 6'аа9тпеп|а[|оп ёе сА]$гев Роцт \4а*т|16е
т;ле
4'а#а]теэ. ) а55цге [ехрег| \|со1аз Боп1ап3ег ац ве|п 4и саБ|пе1 шР0, < |о1][е5 сев поцуеац;[ёв
6ц саБ|пе1 [&сРс. {-/п реш сотттп6 рошг 1ез ретлте[{ел[ 5ц[[оц1- 4'а11ет р1аэ 1о}п ёалв 1ев
зе-[оп 1ц| 6'еп3гап3ег сопве}1в, 4е ретэол^лпа1!эет |оа}оштз ёатал[а3е
ш1агчце5 6е зрог1в, 11 з'а3|!
1'о[!те ёе во]пв оц 4е лтача|11а3е. Б{ ацзэ] 6.е
цп тт'тах|тпц:т-т 6е 6оппфв вцг 1ев сопзо:птпа1г!сеэ,
Р[оРо*е| чае1чое сАоэе 4е р1аэ 1т:4|чше роат
1еэ
роцг ,. гепоце( !е |]еп ауес е||еэ, ргороэег 4еэ
}еалев 1ёлёта||олв. |...]
>
зегу:сев аё1![]олпе]в чше л'о#геп| раз епсол'е 1ештэ

сопсцтгеп!з е{ ёёте1оррет цпе со1л1папац[ё. >> \ !со1е !ш !'еп |с [у4опёс, 24 1о1п 2016.

1. Ёп чцо! соп5!5[е |а беац[ё соппес!ёе ?

2. €оппеп! 9а пагс!те ?

3. @ц'ез[-се чце 9а гепр!асе ?

4. @ше] е5! !'оь!есЁ![ 0ез пагчшез ?

5. 6це!в зоп[ !ез ёопа!пез 0'арр|!са1!оп ёе се5 арр|!са!!оп5 пшпёг!чшез ?

6. €ез арр|!саЁ!опз соппа!55еп[-е||ез !е 5цссё5 ?

7. Фце] езЁ ]'оБ!есЁ!| !!па! 0е [ош[ез се5 поцуеац!ёз зе!оп йа!]т!!0е |-|оп ?
#рг*жж* &ур*

рж#жж#жж#ж ***жжжж
!оцз г6роп6еа А цпе епчцё!е 0,шп |ошгпа! зцг !а пап!ёге 6опЁ |ез 9епз у|уеп! |ешг аррагЁепапсе Ё цп поп{е
6е р!цз еп р!шз соппес[ё.
*< Аё]тёв!оп, сга!п[е, гёЁ|сепсез, чце!|ез гё[|ех!опз мошз
!пзр!гепЁ !'арраг!епапсе Ё цп попёе 0е р|шв еп р|шз
е| 0е по!пз еп шо!пэ
соппес!ё 0апз !ечше| |а у!е рг!уёе, регзоппе|!е, 6е |'!пё!м|ёц е5| {е р!шз еп р|цз ехрозёе
рго|ё9ёе ? > '160
9оцз гёё!$еа шп Ё6по!9па9е. (Бп{ге е1 130 по1з)