Вы находитесь на странице: 1из 2

Pretérito Imperfecto

Внимательно изучив таблицу, можно сделать следующие выводы:

1. Во втором и третьем спряжении глаголы спрягаются одинаково.


2. Во втором и третьем спряжении окончание всегда ударное на í.
3. В первом спряжении окончание ударное только в форме nosotros: ábamos.
4. В Pretérito Imperfecto первое и третье лицо в единственном числе имеют одинаковую форму.
Поэтому в предложениях с глаголом в этой форме всегда нужно употреблять местоимение или
существительное, чтобы было понятно, о ком идет речь.

Например, в предложении Antes trabajaba en la universidad, непонятно, кто именно работал раньше


в университете: я, он, она или Вы.

Это основные 4 особенности, которые нам нужно запомнить помимо окончаний. А время само
элементарное!

Есть и глаголы-исключения, но их всего три! БЫТЬ, ИДТИ и ВИДЕТЬ:

Употребление Pretérito Imperfecto


1. Когда речь идет о длительном, многократных повторяющихся действиях в прошлом, также это
могу быть ситуации, чувства, природные явления, характеристики людей, предметов, вещей,
условий, явлений. 
 Antes yo trabajaba en la escuela. – Раньше я работал в школе.
 En invierno normalmente nevaba mucho. – Зимой обычно шли снега.
 Estábamos todos contentos. – Мы все были довольны.
 Ellos tenían miedo de hablar con nosotros. – Они боялись разговаривать с нами.
 Era una noche espléndida. – Была чудесная ночь.
 Mi abuelo era muy inteligente. – Мой дедушка был очень умным.
 Las ventanas estaban cerradas. – Окна были закрыты.
 El coche era rojo. – Машина была красной.

2. Когда описывается длительное действие в прошлом, которое является фоном для другого


действия или события. В этом случае длительное действие ставится в Pretérito Imperfecto, а
однократное действие в Pretérito Indefenido (это время мы скоро разберём!). Такие предложения
часто сопровождаются словом cuando – когда.

 Yo cocinaba la cena, cuando escuché el timbre. – Я готовила ужин, когда услышала звонок.

Слова-указатели Pretérito Imperfecto


Важно помнить, что Pretérito Imperfecto будет употребляться с этими словами-маркерами, только
если речь идёт о прошлом!

 Antes – раньше
 Siempre – всегда
 Habitualmente – обычно
 Normalmente – обычно
 Mientras – в то время как
 Cada día – каждый день
 A menudo – часто
 De niño – в детстве
 Cuando era.. (joven, niño, pequeño) – когда был молодым, ребенком, маленьким