Вы находитесь на странице: 1из 2

Язык как культура зеркало национальной культуры

Язык — зеркало культуры, в нем отражается не только реальный мир,


окружающий человека, не только реальные условия его жизни, но и общественное
самосознание народа, его менталитет, национальный характер, образ жизни,
традиции, обычаи. Язык и культуру невозможно разделить, нельзя рассматривать
язык народа, не принимая во внимание его культуру и национальные особенности.
Ведь язык и культура народа складываются одновременно. Со временем язык также
изменяется, как и культура общества. В культуре появляются новые ценности, в
языке новые выражения.
Язык — явление социальное. Им нельзя овладеть вне социального
взаимодействия, т.е. без общения с другими людьми. «Язык – необходимое условие
существования и развития человеческого общества». У каждой нации и народа есть
своя история, своя культура, которая формировалась веками или даже
тысячелетиями, и главная уникальность каждой нации состоит именно в ее языке.
Ничто иное как язык, не отражает все особенности и тонкости того или иного
народа. Язык отражает мышление человека. У каждого государства есть свой
национальный язык, а то и два.
В языкознании прошлого века развилось представление о языке как об
организме. Учёные считали, что язык независим от воли и желаний. Язык активно
участвует во всех важнейших моментах культурного творчества. Немецкий философ
и языковед Гумбольдт фон предполагал, что язык и культура настолько тесно
связаны друг с другом, что если существует одно, то другое можно вывести из него,
но он не смог разделить язык и культуру, на две равные друг другу аспекты
человеческой культуры.
Невозможно представить возникновение или развитие культуры без языка. В
свою очередь язык находится в постоянном движении и развитии, не отставая от
культуры, то есть становится очевидным, что язык отражает в себе какие-либо
изменения в человеческой культуре. Язык – это хранитель культуры и
общественных ценностей.
Вывод можно сделать о том, что каждый естественный язык определяет
границы некоторого культурного мира. Язык является хранителем этого
культурного мира, а значит язык и культура неразделимы между собой, язык –
зеркало культуры.

Вам также может понравиться