Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Case Report
Key Words: Neck and trunk, back; Pain; Tests and measurements, general.
T
he Hypothesis-Oriented Algorithm for Clini-
cians II (HOAC II)1 is an algorithm designed to management of a patient from
aid clinicians in planning and carrying out the
elements of patient/client management1 for admission to discharge.
any type of patient. It is a step-by-step guide that can be
used in total or in part to guide patient care. Part 1 of
HOAC II (Figs. 1 and 2) was designed to address the 5 reported that her LBP and the psychological distress
elements of patient/client management (examination, adversely affected her productivity at work.
evaluation, diagnosis, prognosis, and intervention)
described in the Guide to Physical Therapist Practice1 and to When asked what other activities were affected by her
facilitate the use of evidence in clinical decisions. Part 2 LBP, she said she was unable to get in and out of her car
(Figs. 3 and 4) describes a method for monitoring a plan or to put on her stockings in the morning without pain.
of care and altering the care when needed. A companion She also reported that pain occasionally awakened her at
article (see perspective article by Rothstein et al in this night when she rolled over in bed and that any activity
issue) provides a complete description of the HOAC II, requiring forward bending produced pain. When asked
and the Appendix defines terms commonly used in the to identify activities that required her to bend forward,
HOAC II. she stated that she was unable to do yard work, ride her
bicycle, or use the exercise machines at the local fitness
The primary purpose of this case report is to illustrate center because of LBP.
how the HOAC II can be applied to patient manage-
ment. The case report describes all elements of the She said her pain began approximately 3 months prior
management of a patient with low back pain (LBP) who to the examination. She was unable to attribute the
was referred for physical therapy. A secondary purpose is onset of the pain to any incident or activity. She did
to demonstrate how HOAC II can facilitate physical report, however, that she moved to a new home 2 days
therapists’ integration of disablement concepts in prior to the onset of pain and lifted many items during
patient management.2 the move.
Case Description When asked whether she had any serious medical prob-
lems, she said she was healthy except for her LBP. The
Initial Data Collection referring physician took radiographs of her lumbar
The patient was a 47-year-old woman with a diagnosis of spine and reported that they were normal. She said that
LBP who a physician referred to one of the authors this was her first episode of LBP and that the pain
(DLR). She was employed by a large company and for was intermittent, with the intensity and frequency
the 8 years prior to the referral coordinated one of the unchanged over the 2 months prior to the referral.
company’s departments. She said that the physical
demands of the workplace were primarily desk work, Reported Functional Limitations and
which required several hours of uninterrupted sitting Disabilities
daily. She stated that if she slouched in her chair, her
pain would begin or increase, so she sat in a rigid upright The Patient-Identified Problems (PIPs) List
posture to avoid the pain. She also reported that the In the HOAC II, the PIPs are problems reported by the
emotional demands of the workplace were high because patient and are almost always descriptions of functional
many people in her department had recently been laid limitations and disabilities. The patient described several
off. She also said she was “extremely stressed” at work, problems during discussion of her medical history. We
not only because of her LBP but also because she classified these problems, using the system described by
empathized with her recently laid-off colleagues. She Nagi,2 as functional limitations or disabilities.3 We
DL Riddle, PT, PhD, is Professor, Department of Physical Therapy, Medical College of Virginia Campus, Virginia Commonwealth University,
Richmond, Va.
JM Rothstein, PT, PhD, FAPTA, is Professor, Department of Physical Therapy, College of Applied Health Sciences, University of Illinois at Chicago,
1919 W Taylor St, 4th Fl, Room 456, Chicago, IL 60612 (jules-rothstein@attbi.com). Address all correspondence to Dr Rothstein.
JL Echternach, PT, EdD, ECS, FAPTA, is Professor and Eminent Scholar, School of Physical Therapy, Old Dominion University, Norfolk, Va.
This article was submitted March 12, 2002, and was accepted December 2, 2002.
Figure 1.
The initial steps of Part 1 of the Hypothesis-Oriented Algorithm for Clinicians II (HOAC II).
Figure 3.
The algorithm for reassessment of existing problems in Part 2 of the Hypothesis-Oriented Algorithm for Clinicians II (HOAC II).
Normal
Xa 83 80 72 70 61 83 82 74
SDb 21 35 23 21 21 21 33 18
25th percentilec 75 75 52 62 50 62.5 83 68
2SEMd 12.3 22.6 15 17.6 15.6 25.7 28 14
Admission score 65 75 51 77 40 100 100 56
Discharge score 80 75 72 90 60 100 100 84
a
The mean value for each scale for female subjects without known impairments or pathology between the ages of 45 and 54 years.
b
The standard deviation for each scale for female subjects without known impairments or pathology between the ages of 45 and 54 years.
c
The 25th percentile score for female subjects without known impairments or pathology between the ages of 45 and 54 years.
d
Two standard error of measurement (2SEM) is equivalent to a 95% confidence interval estimate of reliability.
believed that her inability to roll over in bed and her each of the dimensions (variables) measured in a group
inability to sit in a slouched position or to forward bend of women aged 45 to 54 years from the general US
without pain were functional limitations. A direct link population.8 The 2SEM scores also are reported for the
appeared to exist between the patient’s functional limi- sample. We used the normative mean and 25th percen-
tations and the disabilities she reported. We considered tile scores to judge the extent of the patient’s disability,
her inability to put on stockings and get in and out of a and we used the 2SEM scores to assess the meaningful-
car without pain as disabilities. The disabilities also ness of changes in disability scores following the inter-
included her diminished level of performance at work, vention. From the SF-36 scores, we concluded that the
the intermittent awakening, and her limitations in rec- patient’s health status was diminished in the areas of
reational activities. She identified 3 recreational activi- Physical Health and Bodily Pain. We expected this
ties that were affected by her LBP (yard work, bicycling, because most of her PIPs involved the performance of
and exercise). physical activities. Her Vitality and Mental Health scores
also were lower than published norms, and we hypothe-
To quantify the impact of the functional limitations and sized that her psychological distress at work likely led to
disabilities on the patient’s health, she completed 2 these low scores.
instruments during the initial data collection: the acute
version of the Medical Outcomes Study 36-Item Short- The patient had a score of 8 on the RMQ during her
Form Health Survey (SF-36)4 and the Roland Morris initial visit. For patients with chronic LBP, average scores
Questionnaire (RMQ).5 We used 2 instruments because on the RMQ range from approximately 12 to 15.9 –11 Our
the SF-36 is a multidimensional generic measure patient scored lower (less disability) than average for
designed to assess both physical and mental health patients with chronic LBP, which suggested to us that
status, whereas the RMQ is used primarily to measure her disability was somewhat mild compared with that of
physical disability and was designed for patients with most people with chronic LBP.
LBP. The measurement properties of both instruments,
in our opinion, are acceptable for routine clinical use.6,7 The Examination Strategy and the Examination
Stratford et al6 found that a change of 5 points on the The HOAC II requires the therapist to develop a strategy
RMQ was necessary to conclude that a real change in a for the examination that is based on initial hypotheses
patient’s disability occurred. The changes necessary to developed from the medical history and other data
infer that there is a real change in health status for SF-36 obtained prior to the examination. We tailored the
scores8 are larger than those necessary for the RMQ (see examination to identify and quantify impairments that
the 2 standard error of measurement [2SEM] scores in we believed (hypothesized) could help to explain why
Tab. 1), but, in our experience, the measures are still the patient had her problems. Based on the patient’s
meaningful if interpreted correctly. PIPs, it was apparent to us that the functional limitations
and disabilities were primarily associated with a flexed
The patient’s initial SF-36 scores are reported in Table 1. lumbar spine. Because she reported she had to sit rigidly
Because the SF-36 is a norm-referenced test, the norma- upright at work, we suspected limitations and pain would
tive values for each subscale are provided in Table 1. The be found during forward bending and accessory motion
table indicates the mean and 25th percentile scores for testing of the lumbar spine. Because she said the pain
Forward Backward Left Side Right Side Right Straight Left Straight
Bending Bending Bending Bending Leg Raise Leg Raise
During examination 62 10 24 26 68 66
At discharge 108 33 36 35 93 81
was intermittent and only in the midline area of the direction, followed by a third set of warm-up motions of
lower lumbar spine, we designed the examination to forward and backward bending.13
focus on the soft tissues of the lumbar spine. We did not
examine for likely causes of paresthesias or muscle While the measurements were being taken, the patient
weakness (eg, nerve roots) because the patient did not was asked to rate the intensity of her pain using a 0 to 10
report symptoms consistent with nerve injury. verbal pain rating scale, with 0 representing “no pain”
and 10 representing “the worst pain imaginable.” She
Because the patient expressed the desire to return to reported that when she was forward bending, her pain
fairly rigorous recreational activities, we believed that it was level 4, with the pain in the midline region of the
also was important to measure the lumbar spine motions lower lumbar spine (pain in the area of the lower lumbar
of side bending and backward bending. Because we spinous processes). She said the pain occurred at the
believe shortening of the hamstring and hip flexor end of the active range of motion (AROM) and disap-
muscles can affect lumbar spine posture via their attach- peared when she returned to the upright position. She
ment to the pelvis, we assessed, indirectly, the length of had 62 degrees of forward bending. Waddell et al13
these muscles by use of the straight leg raise and the reported the values for AROM measurements of the
Thomas test. Indirect assessment is important, we spine for 70 subjects without LBP between the ages of 20
believe, because there is no way to directly assess muscle and 55 years of age using the same methods we used.
length in a clinical examination. The mean forward-bending AROM was 100 degrees
(SD⫽14, 95% confidence interval [CI]⫽96.2–102.8),
Because the pain was intermittent, localized to the area which indicated to us that our patient had limited
of the midline of the lumbar spine and related primarily forward-bending AROM.
to trunk flexion movements, we believed the likelihood
of serious disease or herniated disk was remote.12 Tests The patient had 10 degrees of backward bending, and
of neurological status such as sensation and reflex test- she reported a pain level of 2 at the end of the available
ing, therefore, were not conducted. AROM. Based on data reported by Waddell et al,13
subjects without LBP had a mean of 26.5 degrees (SD⫽9,
The patient said that while she was standing just prior to 95% CI⫽24.4 –28.6) of backward bending. These data
the examination, she had no LBP. We used the methods suggest the patient’s active backward bending also was
described by Waddell et al13 to quantify the amount of limited. The limitations in forward and backward bend-
motion present with forward, backward, and side bend- ing are impairments, and we believed they were related
ing. Waddell et al reported intraclass correlation coeffi- to the patient’s problems because her LBP occurred at
cients (ICCs) for these measures that were on the order or near the end of AROM for both motions.
of .90 or higher, indicating to us that the data obtained
with these measures were highly reliable. We did not Side bending to the right was 26 degrees, and side
estimate the reliability of our measurements. All motions bending to the left was 24 degrees. She reported having
began with the patient standing upright.13 We used an no pain during the 2 side-bending motions. Waddell et
electronic inclinometer to measure all motions.* For the al13 reported a mean of 29 degrees (SD⫽6.5, 95%
forward- and backward-bending measurements, the CI⫽27.9 –31.0) for side bending in people without LBP,
inclinometer was positioned on the skin overlying the which suggested to us the patient’s side bending was not
T12-L1 interspinous space. For the side-bending mea- limited. The measurements obtained during the AROM
surements, the inclinometer was positioned in the fron- assessment are reported in Table 2.
tal plane and on the skin overlying the spinous processes
from T10 to T12. Prior to our taking the measurements, The patient then positioned herself prone, and
the patient did 2 warm-up motions by moving in each posterior-anterior (P-A) accessory motion at each of the
spinous processes of the lumbar spine was assessed using
the P-A central pressure test described by Maitland.14
* WB Saunders Therapy Products, Bloomington, MN 55439.
designed to increase lumbar spine motion and hip ROM this procedure to be a 1or 2 level out of 10. Following
(by presumably increasing hamstring muscle length). each set, the patient did 10 repetitions of the lumbar
The frequent bouts of exercise also required the patient prone press-up (prone-lying push-up with the abdomen
to get out of her chair every hour at work. Because we resting on the exercise surface) and a set of 10 repeti-
hypothesized that her prolonged sitting contributed to tions of the bilateral knee to chest exercise while posi-
her reduced lumbar spine ROM and hip ROM impair- tioned supine, both exercises as described by McKen-
ments, it was important to avoid prolonged sitting at zie.22 The patient was told she would feel a stretching
work. sensation at the end-range of each motion and to hold
the position for a few seconds.
She was seen in the clinic a total of 10 times during a
3-month period. The intervention tactics were as follows. We progressed the intervention (we used greater
Each treatment session consisted of 3 to 5 sets of P-A amounts of force over subsequent treatment sessions) so
pressures to the spinous processes of L3-L5.14 Each set that the P-A pressures elicited mild pain. Because the
consisted of a 30-second application of force at each patient had lumbar spine impairments, which we
level while the patient was positioned prone. The force believed to be related to shortened tissue, the forces
was applied gradually until the patient reported pain, applied during treatment had to be, in our view, suffi-
and then the force was maintained at the end-range. cient to stretch these shortened tissues. Loading the
Usually the patient reported the intensity of pain during shortened tissues often elicited pain until, by the eighth
Appendix.
Terms Used in the Hypothesis-Oriented Algorithm for Clinicians II (HOAC II)
Anticipated Problems:
These can be identified by the patient, the physical therapist, or any Non–Patient Identified Problems (NPIPs):
other person and are statements that describe deficits that the therapist These are problems identified (at least initially) by people other than the
believes will occur if an intervention is not used for prevention. patient, but that are added to the patient’s problem list after consultation
with the patient (these can be existing or anticipated problems).
Examination Strategy:
This is the plan for examination that a physical therapist uses based on Patient-Identified Problems (PIPs):
the therapist’s experience, available data relating to the patient, and These are problems identified by the patient (these can be existing or
information on similar patients. Because not all possible tests and anticipated problems), and because they are generated by the patient,
measures are used, the choice is considered a hypothesis-driven strat- they cannot be removed from the problem list without the patient’s
egy in the HOAC II. consent.