Вы находитесь на странице: 1из 4

УДК 808.

1
КОМПОНЕНТНЫЕ СХЕМЫ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ
ОДНОСУБЪЕКТНОГО И ДВУХСУБЪЕКТНОГО УСТУПИТЕЛЬНОГО
ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Н.А. Ковалёва1, В.Н. Гусаков1
1
Донбасская национальная академия строительства и архитектуры
Макеевка, Донецкая Народная Республика
nkova00@mail.ru; mova79@yandex.ru
В статье рассмотрены различные компонентные схемы односубъектного и
двухсубъектного уступительного предложения. На схемах указаны
взаимосвязи субъекта с предикатами первого и второго порядка, а также с
объектами, число которых может более одного.
Компонентные схемы могут быть одночленные, двухчленные, трехчленные и
четырехчленные, причем четырехчленные компонентные схемы характерны
для двухсубъектных уступительных предложений, в которых отражаются
отношения субъектов с двумя, предикатами. Компонентная схема таких
предложений может содержать два субъекта и два предиката и любое
количество объектов. Оба предиката направлены на характеристику
собственных субъектов.
Трёхчленная компонентная схема включает минимум семантических
компонентов односубъектного уступительного предложения: один субъект и
два предиката. Одночленные и двухчленные компонентные схемы
характерны только для односубъектных и бессубъектных уступительных
предложений.
Ключевые слова: уступительное предложение, семантическая структура,
субъект, предикат, односубъектный, двухсубъектный, объект.
Семантическая структура односубъектного уступительного предложения
включает в свой состав семантический субъект (S), два семантических
предиката (Р1 и Р2) и один или два семантических объекта (О1 или О2), а
семантическая структура двухсубъектного уступительного предложения
представлена двумя субъектами (S1 и S2), двумя предикатами (Р1 и Р2) и
одним или несколькими объектами (О1, О2, О3, …). Учет состава
семантических компонентов и отношений между ними позволяет определить
компонентную схему семантической структуры. По оптимальному
количеству семантических компонентов схемы могут быть двух- или
трехчленными, четырехчленными и многочленными .
Трехчленная компонентная схема включает минимум семантических
компонентов односубъектного уступительного предложения: один субъект и
два предиката, а четырехчленная – минимум компонентов двухсубъектного
предложения: два субъекта и два предиката. Трехчленную схему можно
изобразить в виде треугольника, в вершине которого находится субъектный
компонент (S), а в основе – предикаты: предикат первого порядка (Р1),
который отражает признак или состояние субъекта и включает в свой состав
грамматическое сказуемое простого уступительного предложения или
сказуемое главного предложения (в сложном предложении), и предикат
второго порядка (Р2), включающий сказуемые дополнительного
предложения (в сложном предложении) или предложно-именные сочетания,
причастный или деепричастный обороты простого уступительного
предложения.
Предикаты отражают связи с общим для них субъектом (рис. 1). Например:
количество переводов, хотя оно, безусловно, и имеет своё значение, в этом
случае не играет важной роли [Геник-Березовская, 2000:53]. Субъект
«количество переводов» характеризуется предикатом первого порядка «не
играет важной роли» и предикатом второго порядка «имеет свое значение».
Многочленные односубъектные компонентные схемы свидетельствуют о
связи субъекта с одним или двумя объектами.
Предикат первого порядка отражает связь субъекта с одним объектом (рис.
2). Например: несмотря на малочисленность и разобщенность, украинская
интеллигенция первой половины XIX в. Оказала решающее влияние на
подъем национального сознания украинского народа [Борисенко, 1998: 43].
Предикаты отражают две связи субъекта с двумя объектами (рис. 3).
Например: В то время Франко еще мало выделялся среди современных
галицких писателей, хотя по-своему воспроизводил традиции рукописной
литературы, которые заняли в украинской литературе значительное место
[Борисенко, 1998: 73].
Предикаты отражают две связи субъекта с одним общим для них объектом
(рис. 4). Например: В свою очередь, Леся Украинка осталась равнодушной к
драме Мориса Метерлинка «Чужеземка», хотя и переводила ее… [Луцкий,
1998: 48]; В этом смысле понятие «организация» совпадает с понятием
«управление», хотя и не исчерпывает его [Геник-Березовская, 2000: 10].
Четырехчленная компонентная схема характерна для двухсубъектных
уступительных предложений, в которых отражаются отношения субъектов с
двумя предикатами.
Компонентная схема таких предикатов таких предложений может
содержать :
а) два субъекта и два предиката (рис. 5). Например: Государственные
заготовительные цены оставались на уровне 1928 г., хотя цены на
промышленную продукцию выросли в 20 раз [Лановик, Матикасевич,
Матейко, 1999: 63]. Оба предикат направлены на характеристику
собственных субъектов (в этом случае и далее имеются в виду
собственно-предикаты, инвариантным проявлением которых в русском
и украинском языке есть склонение формы глагола);
б) два субъекта, два предиката и один объект (рис. 6).
Например: Конечно, вся эта украинская эмиграция на север
возродилась, и была она, вероятна, не слишком большой, хотя следы ее
в русском языке сохранились надолго [Лукашевич, Туленков, 1999: 49];
в) два субъекта, два предиката и несколько объектов (рис. 7). Например:
Хотя современники это анонимное сочинение воспринимали как
аутентичную историю, а не как нечто художественное, больше всего
оно повлияло на изящную словесность [Луцкий 1998: 28].
Как видим, наличие объектов в двухсубъектном предложении приводит
компонентную схему к значительному количеству компонентов. Но каждый
из объектов входит в одну из двух микроструктур, взаимодействием которых
и формируется уступительность. Например: И хотя учения и взгляды
античных мудрецов часто подавались неточно, а то и превратно, обращение к
ним вызвало интерес российских тогдашних книжников к античной культуре
[Основы … , 1999: 35].
Два субъекта (имеются в виду, вне всякого сомнения, словоформы,
занимающие синтаксическую позицию грамматического подлежащего –
левостороннего валентного обусловленного компонента, при этом в
семантическом плане они могут выступать и предикатными знаками) –
«учения и взгляды античных мудрецов» (S2) и обращение к ним (S1) – в
первом случае характеризуются по признаку «подавались неточно» (Р2), а во
втором – по отношению, которое выражено предикатом (Р 1), с объектами
«тогдашних книжников» (О1) и античных мудрецов (О2). Схема представлена
на рис. 8.
На основании исследования односубъектных и двухсубъектных
уступительных предложений по их компонентным составам можно
констатировать, что в русском языке для компонентной схемы
односубъектного и двухсубъектного уступительного предложения наиболее
релевантными являются: один или два семантических субъекта, предикат
первого порядка, предикат второго порядка и один или более семантических
объектов.
Литература и источники