DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD

CONCEPTO PENAL DE PROPIEDAD COMO BIEN JURÍDICO TUTELADO

• Significado mucho más amplio que el limitado concepto de “dominio” del Derecho
Civil (“derecho real en virtud del cual una cosa se encuentra sometida a la voluntad y
acción de una persona”)
• Tiene el contenido que le acuerdan los arts. 14 y 17 de la Const. Nac.
• La CSJ: “entendido en sentido amplio y comprensible de todos los intereses
apreciables que un hombre legítimamente puede poseer fuera de sí mismo, su vida y
su libertad”
• Comprende: derechos reales, derechos personales (créditos), posesión, tenencia,
simple poder de hecho (ladrón). La tenencia del ladrón o del estafador también está
protegida contra todo aquel que no tenga derecho a procurar la restitución de la cosa
• Propiedad intelectual: productos de la inteligencia del hombre. Art. 17 CN “todo
autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento, por el
término que el acuerde la ley” Ley de Propiedad Científica, Literaria y Artística
11.723 (arts. 71, 72, 72 bis, 73, 74) “El que de cualquier manera y en cualquier forma
defraude los derechos de propiedad intelectual que reconoce esta ley”
CRITERIOS DE CLASIFICACIÓN
• CARMIGNANI – Por la naturaleza de los bienes (muebles, inmuebles,
semovientes)
• CARRARA – Por la causa que ha tenido el delincuente para delinquir (avidez de
lucro o espíritu de venganza)
• SOLER – como simple criterio orientador, Por la forma en que se produce el
desplazamiento del bien jurídico (Sin consentimiento o con consentimiento
viciado. Si hay consentimiento no hay delito, Bien Jco. disponible)
CÓDIGO PENAL ARGENTINO
• Título VI, 9 Capítulos
• Capítulo I – Hurto y sus agravantes
• Capítulo II – Robo y sus agravantes
• Capítulo II bis – Ley 25890 – Abigeato – Arts. 167 ter, quáter y quinque
• Capítulo III – Extorsión, extorsión de docum. y chantaje
• Capítulo IV – Estafas y otras defraudaciones
• Capítulo IV bis – Usura
• Capítulo V – Quebrados y otros deudores punib., insolv. fraud., colusión
• Capítulo VI – Usurpación, usurp. de aguas
• Capítulo VII – Daños y agravantes
• Capítulo VIII – Disposiciones grales. – Excusa absolutoria
HURTO (art. 162)
• Protege la tenencia de las cosas contra los actos de apoderamiento de quienes no
tienen derecho a hacerlo.
Acción típica:
• “apoderarse”
• Teorías: attrectatio (simple tocamiento); aprehensio rei (aprehensión); amotio
(remoción); ablatio (traslación fuera de la esfera de custodia); illatio (el ladrón pone
 la cosa en lugar seguro); locupletatio (el ladrón ha aprovechado el obj. del delito en
la forma en que se lo había propuesto)
• Hasta 1948, la jurisprudencia arg. siguió la amotio.
• 1948 – Cám. Crim. y Corr. Cap., causa “Tabacchi”
• La evolución doctrinaria y jurisprudencial en la aplicación de los principios de la
ablatio ha dado lugar a dos criterios distintos sobre el significado y alcance del verbo
“apoderar”:
o Teoría de la disponibilidad (FRÍAS CABALLERO): apoderarse es poder
ejercer actos posesorios sobe la cosa durante un tiempo cualquiera, por
brevísimo que sea. Requiere que el agente haya tenido en algún momento la
inmediata posibilidad de realizar sobre la cosa actos dispositivos, privando a
su vez de ese poder de disposición al sujeto pasivo. Mientras ese traspaso o
desplazamiento efectivo de poder pueda ser impedido o perturbado, por
la víctima o por un tercero, el apoderamiento no es perfecto. Una cosa no
puede hallarse bajo el poder excluyente y simultáneo de dos personas. El
desapoderamiento del suj. pas. sin el apoderamiento del agente será tentativa.
Coincide con el significado gramatical del término. La posibilidad de
disposición dependerá en cada caso concreto de los obstáculos que haya, y de
la la nat. y caract. del objeto. Fundamento: la letra de la ley
o Teoría del desapoderamiento (NÚÑEZ): Es menos exigente, por lo que el
proceso ejecutivo se restringe. El momento consumativo está marcado por el
momento que se produce el desapoderamiento de la víctima. Fundamento: el
bien jco. tutelado no se pierde cuando el autor puede disponer de la cosa, sino
antes, cuando la víctima no puede disponer de ella sin quitársela al ladrón.
Requerir que el ladrón tenga posibilidad de disposición es poner en el tipo
penal una exigencia que éste no posee.
• Lo que para el “desapoderamiento” es un hurto consumado, para la “disponibilidad”
el sólo tentativa.
ASPECTO SUBJETIVO DEL APODERAMIENTO
• Conocimiento y voluntad de someter la cosa total o parcialmente ajena al propio
poder de disposición
• Es indiferente el uso, goce o destino que el ladrón le dé (regalarla, venderla,
quedársela definitivamente, usarla para luego devolverla, etc.)
• No ánimo de lucro, ni animus rem sibe habendi (ánimo de adueñarse definitivamente
de la cosa)
• Atípicas: para gastar una broma; al ladrón para devolverla a su dueño; para salvarla
de un incendio; para comprobar su vigilancia, etc.
• La mención de la “ilegitimidad”, se traduce en que se requiere un conocimiento
preciso de que su acción es contraria a derecho. Por lo que:
o No forma culposa
o Error aún imputable o hasta la misma duda excluye la tipicidad
o Incompatible con dolo eventual
OBJETO DEL DELITO
• “cosa mueble total o parcialmente ajena”
• Cosa: art. 2311 C. Civ. “objetos materiales susceptibles de tener un valor”.
Materialidad significa posibilidad de que el objeto pueda ser detectado, usado,
aprovechado, incorporado al patrimonio aunque carezca de corporalidad. Antes la ley
civil decía “objetos corporales”.
o Energía: sustracción directa, antes que pase por el medidor. Luego de la
17711, coincidencia en doctrina y jurisp.
o Derechos: por su carácter inmaterial, no pueden ser objeto de hurto. Sí sus
documentos representativos
o Productos de la inteligencia del hombre: Proteg. por leyes esp.
o Cuerpo humano: no. Sí la sustracción de partes del cuerpo anteriormente
separadas, en poder de la pers. a que pertenecían o de un tercero (cabellos ya
cortados, sangre ya extraída)
• Mueble: el concepto penal de cosa mueble, es más amplio que el del dcho. civil. Lo
que define a la cosa como mueble para el dcho. penal es su transportabilidad, aunque
sean inmuebles por representación, o por accesión
• Total o parcialmente ajena: concepto complejo. Un aspecto positivo (que le
pertenezca a alguien) y un aspecto negativo (que no le pertenezca al autor)
o Res nullius: No se adecuan al aspecto positivo, por ser cosas sin dueño
o Res derelictae: No se adecuan al aspecto positivo- Son cosas abandonadas
voluntariamente, con la intención de no continuar en el dominio de ellas.
o Cosas perdidas: son cosas ajenas, pero sin la custodia de nadie. Art. 175, inc.
1°, si no se observaran las prescripciones del C.Civ.
o Cosas olvidadas: si pueden ser objeto de hurto
o Tesoros: objeto que no tiene dueño conocido y que se encuentra oculto o
enterrado en un inmueble. Art. 175, inc. 1°, si no se observaran las
prescripciones del C.Civ.
o Cosa propiedad del autor: No se adecuan al aspecto negativo. La sustracción
de cosa propia de quien la tenía legítimamente en su poder, defraudación
especial (Art. 173, inc. 5°).
o Cosa parcialmente ajena: condominio. Para que constituya hurto la cosa
debe encontrarse en poder de otro condómino o de un tercero. No si al
momento de la acción el autor ejerce la tenencia.
VALOR DE LA COSA
• El requisito del valor patrimonial surge del art. 2311
• Las cosas pueden tener valor de cambio (criterios obj., dado por el mercado) o
de uso (estimación personal, consideraciones afectivas)
• Aunque carezca de valor de cambio y tenga sólo de uso, mientras esté
incorporado a un patrimonio, puede ser objeto del hurto.
• No requiere la disminución del patrimonio en términos económicos, sino una
disminución en su integridad material, es decir la privación de una cosa parte
de él, para su titular. Aunque económicamente lo haya beneficiado
• El ínfimo valor de la cosa no obsta a su configuración.
• Principio de insignificancia o bagatela
 HURTOS AGRAVADOS (Art. 163)

La figura agrava el delito de hurto, esto es el apoderamiento ilegítimo, invito domino, de

cosa total o parcialmente ajena, teniendo en consideración:

a) La cosa objeto del delito y su situación ( inc. 1 y 6)

b) La ocasión en que se comete el delito ( incs 2° y 5°)
c) El medio utilizado para cometerlo ( inc. 3°)
d) El modo de cometerlo ( inc 4°)

• Hurto campestre (inc. 1° - Fdmto. la cosa objeto del delito y su situación)

o Hurto de productos separados del suelo
o Hurto de maquinas o instrumentos de trabajo (maquinas accionadas
mecánicamente, como tractores, trilladoras, vagonetas, etc. o cualquier otro instrumento
de trabajo que accione manualmente o de forma no motorizada, como guadañas, arados
a tracción a sangre, picos, etc. . La figura requiere que estén destinados al específico
trabajo de producir, cosechar, extraer, recolectar los productos vegetales o minerales, la
protección no alcanza a las maquinarias que aunque utilizadas en ocasión de este trabajo,
o están destinadas a la explotación agrícola o mineral ( ej. Automotores utilizados por
los trabajadores para concurrir a sus tareas., tampoco los destinados al trabajo ganadero)
o Hurto de productos agroquímicos, fertilizantes u otros insumos similares
( ej. Fertilizantes, insecticidas, acaricidas, herbicidas, etc.)

Deben haber sido “dejados en el campo” ya que el poder de la agravante radica en la

necesidad de su mayor protección, por las dificultades de su debida vigilancia y custodia.
Campo: es todo terreno ubicado fuera del radio poblado o lugar habitado, o sus dependencias, o
recintos inmediatos, siendo indiferente que se trate de campos abiertos o cercados. Pero es necesario que los
productos estén el campo sin vigilancia o custodia directa e inmediata del hombre. No es típioco al inciso el
hurto de productos que aunque dejados en el campo, se encuentran bajo la custodia efectiva e inmediata de
su tenedor o tercer, o encargado por aquel. Pero si el autor de la sustracción es el mismo custodio resulta de
aplicación la agravante.
o Hurto de alambres u otros elementos de los cercos
Coincide la doctrina en que el fundamento de la agravante radica, mas que en la naturaleza
de los elementos sustraídos, en la función de cercamiento y de simbólica protección que
cumplen los cercos. Debe tratarse de cercos campestres. ( la fuerza ejercida para destruir
total o parcialmente el cerco con el fin de apoderarse del mismo excluye la aplicación del
hurto agravado y hace típico el hecho al robo agravado ( 167 inc. 4)

• Hurto calamitoso (inc. 2° - Fdmto. la ocasión en que se comete el delito)

o en ocasión de incendio, inundación, explosión, naufragio, accidente de
ferrocarril, asonada o motín
o aprovechando las facilidades provenientes de cualquier otro desastre o
conmoción pública
o o de un infortunio particular del damnificado
 (Se requiere la condición objetiva de que el hurto se cometa en ocasión de aquellas
situaciones y la vinculación subjetiva del autor con el hecho, que conociendo aquellas
circunstancias de desastre o infortunio, actúa aprovechando as facilidades que aquellas le
otorgan para alcanzar su cometido. Es necesario que aquellas calamidades o situaciones
hayan debilitado o anulado la normal y ordinaria defensa que la víctima del hurto acuerda a
la cosa objeto de aquél, facilitando de esa forma la comisión del delito. Por otra parte, el
agente debe conocer el desastre o infortunio por el que atraviesa la víctima como las
facilidades que devienen de aquellas para perpetración del delito. La ignorancia de estos
extremos por parte del sujeto activo, impide la aplicación de la agravante.
• Hurto con ganzúa, llave falsa o llave verdadera (inc. 3° Fdmto. el ½ utilizado)
o Actividad del agente que por medio de de habilidad, astucia o fraude,
supera los mayores obstáculos que para la defensa y protección de la cosa
ha puesto su tenedor. El uso de los instrumentos típicos que agravan el hurto,
ganzúa, o llave verdadera sustraída, hallada o retenida, deben ser utilizados para abrir
una cerradura, esto es el mecanismo que se fija en puertas, ventanas, cajones, cofres,
etc..
Para que el uso de la llave verdadera califique el hurto, ésta tiene que haber sido
sustraída, hallada o retenida, por el agente o por un tercero. ( no agrava el hecho la
utilización de la llave que su titular dejó puesta en la cerradura.
Requiere la agravante que la cosa se encuentre en un recinto totalmente cerrado y
asegurado por una cerradura con la llave echada, que el agente necesariamente tiene que
abrir para acceder a la cosa objeto del hurto.
• Hurto con escalamiento (inc. 4° - Fdmto. el modo de cometer el delito)
o 2 requisitos: a) que la penetración al lugar donde se encuentra la cosa lo
sea por vía no destinada al efecto, ascendiendo o descendiendo. b) que la
superación de las defensas predispuestas u obstáculos requieran en el
agente una actividad de esfuerzo, artificio o habilidad (cuestión de hecho).
Si el recinto donde esta la cosa no se encuentra totalmente cercado y tiene lugares por donde
se puede acceder libremente, o cuando por cualquier circunstancia( por obra del dueño, de
terceros, por deterioro natural, los obstáculos puestos presentan espacios que permitan el
paso a través de ellos, no será de aplicación la figura. Es suficiente que el agente ascienda o
descienda, no siendo necesario que penetre al lugar.
• Hurto de mercaderías u otras cosas muebles transportadas (inc. 5° - Fdmto.
idem inc. 2) ( objeto: toda clase de efectos susceptibles de expendio.
o por cualquier medio. “Piratas del asfalto”, pero por la redacción es mucho
más amplio (carrito del supermercado o bicicleta de reparto).
El fundamento de la agravante radica en la mayor desprotección en que necesariamente se
encuentran las cosas en los momentos previstos por el inc. Y en la imposibilidad del
propietario de ejercer, en estos supuestos, una adecuada vigilancia. La ley requiere el
transporte por cualquier medio, sin ninguna limitación. Momentos típicos: Desde el
momento de la carga de la mercaderías o cosas, durante el viaje y sus escalas, hasta la
llegada a destino y se deben ser entregadas, hasta el momento de dicha entrega.
• Hurto de vehículos dejados en la vía pública (inc. 6° - Fdmto. , idem inc. 1)
o necesidad del propietario de dejar el objeto del hurto en lugares donde no
puede ejercer una inmediata y efectiva custodia del mismo. Situación de
indefensión en que se encuentran.
Vehículo es todo artefacto, motorizado o por tracción a sangre que sirve para el transporte de
personas o cosas por tierra, aire o agua ( automóviles, camiones, colectivos, motocicletas,
bicicleta o triciclo de reparto.
ABIGEATO (Cap. II bis) (pese a la autonomía que le ha dado la ley es un hurto
agravado)
Art. 167 ter [Será reprimido con prisión de dos a seis años el que se apoderare
ilegítimamente de una o más cabezas de ganado mayor o menor, total o parcialmente
ajeno, que se encontrare en establecimientos rurales o, en ocasión de su transporte,
desde el momento de su carga hasta el de su destino o entrega, incluyendo las escalas
que se realicen durante el trayecto.
La pena será de tres a ocho años de prisión si el abigeato fuere de cinco o más
cabezas de ganado mayor o menor y se utilizare un medio motorizado para su
transporte.]
• Ganado mayor: vacuna, asnal, caballar y mular
• Ganado menor: porcina, caprina y ovina
• NO: aves de corral (bípedos), conejos, nutrias (cuadrúpedos menores), cuadrúpedos de
caza, salvajes o bravíos (jabalí, puma)
• 2 requisitos: establecimiento rural (art. 77, “todo inmueble que se dedique a la cría,
mejora o engorde de ganado, actividades de tambo, granja o cultivo de la tierra, a la
avicultura u otras crianzas, fomento o aprovechamiento semejante”), o en ocasión del
transporte del ganado
• No requiere que los animales se encuentren librados a la confianza pública, sin
vigilancia, basta que se encuentren en un “establecimiento rural”
• No requiere que el establecimiento esté “en el campo” (estab. avícolas en el radio
urbano)
• Agravante 2° párr.: las dos circ. deben darse simultáneamente
167 quater.* [Se aplicará reclusión o prisión de cuatro a diez años cuando en el
abigeato concurriere alguna de las siguientes circunstancias:
1.- El apoderamiento se realizare en las condiciones previstas en el artículo 164.
2.- Se alteraren, suprimieren o falsificaren marcas o señales utilizadas para la
identificación del animal.
3.- Se falsificaren o se utilizaren certificados de adquisición, guías de tránsito,
boletos de marca o señal, o documentación equivalente, falsos.
4.- Participare en el hecho una persona que se dedique a la crianza, cuidado,
faena, elaboración, comercialización o transporte de ganado o de productos o
subproductos de origen animal.
 5.- Participare en el hecho un funcionario público quien, violando los deberes a
su cargo o abusando de sus funciones, facilitare directa o indirectamente su comisión.
6.- Participaren en el hecho tres o más personas.]