МОСКВА

2 0 1 8
УДК 612
ББК 28.073
С29
Heart and Brain: Gut Instincts
THE AWKWARD YETI AND NICK SELUK
Heart and Brain: Gut Instincts copyright © 2016 by Nick Seluk.
Heart and Brain: Gut Instincts was first published in the United States by Andrews McMeel Publishing,
a division of Andrews McMeel Universal, Kansas City, Missouri, U.S.A.
Селак, Ник.
С29 Сердце, Мозг и Кишечник. Война без конечностей / Ник Селак [пер. с англ. А.
Миграновой]. — Москва : Издательство «Э», 2018. — 144 с. : ил. — (Комиксы. Тайный
мир внутренних органов).
Комиксы о работе, сапогах с Wi-Fi, рискованных приключениях, несправедливости жизни и пирогах. А еще
о том, как мы незначительны по сравнению со звездами, и о том, как воплощать мечты с помощью чашки кофе.
Во второй части «Тайного мира внутренних органов» — Сердце и Мозг, уже знакомые читателю за-
кадычные друзья с противоположными взглядами на мир, а также их соседи: Кишечник, Желудок, Зубик,
Язык, Желчный Пузырь (помните интернет-мем «Я сделяль»? Он пришел отсюда!) и многие-многие другие.
Шепелявый Язык любит сладенькое, мизантроп Кишечник раздражается от попыток расшевелить его,
а самоуверенный Желудок всегда переоценивает свои силы. У каждого из персонажей Ника Селака – свой
характер, свои обязанности и, конечно, свои слабости. Поневоле удивляешься: как эти ребята вообще мо-
гут уживаться в одном теле?
УДК 612
ББК 28.073

Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Êíèãà èëè ëþáàÿ åå ÷àñòü íå ìîæåò áûòü ñêîïèðîâàíà, âîñïðîèçâåäåíà â ýëåêòðîííîé èëè ìåõàíè÷åñêîé
ôîðìå, â âèäå ôîòîêîïèè, çàïèñè â ïàìÿòü ÝÂÌ, ðåïðîäóêöèè èëè êàêèì-ëèáî èíûì ñïîñîáîì, à òàêæå èñïîëüçîâàíà â ëþáîé
èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìå áåç ïîëó÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ îò èçäàòåëÿ. Êîïèðîâàíèå, âîñïðîèçâåäåíèå è èíîå èñïîëüçîâàíèå êíèãè èëè
åå ÷àñòè áåç ñîãëàñèÿ èçäàòåëÿ ÿâëÿåòñÿ íåçàêîííûì è âëå÷åò óãîëîâíóþ, àäìèíèñòðàòèâíóþ è ãðàæäàíñêóþ îòâåòñòâåííîñòü.

Íàó÷íî-ïîïóëÿðíîå èçäàíèå

ÊÎÌÈÊÑÛ. ÒÀÉÍÛÉ ÌÈÐ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÕ ÎÐÃÀÍÎÂ

Ñåëàê Íèê
ÑÅÐÄÖÅ, ÌÎÇÃ È ÊÈØÅ×ÍÈÊ
ÂÎÉÍÀ ÁÅÇ ÊÎÍÅ×ÍÎÑÒÅÉ
Äèðåêòîð ðåäàêöèè Å. Êàïü¸â. Ðóêîâîäèòåëü íàïðàâëåíèÿ Î. Øåñòîâà
Îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð Þ. Öóðèõèíà. Õóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð Ñ. Âëàñîâ
Êîìïüþòåðíàÿ âåðñòêà Þ. Áóðûêèíà. Êîððåêòîðû Î. ßöóõ, À. Êîâðèãèíà, Ä. Âîðîíêîâà
ООО «Издательство «Э»
123308, Москва, ул. Зорге, д. 1. Тел.: 8 (495) 411-68-86.
ндіруші: «Э» АБ Баспасы, 123308, Мскеу, Ресей, Зорге к#шесі, 1 $й.
Тел.: 8 (495) 411-68-86.
Тауар белгісі: «Э»
аза&стан Республикасында дистрибьютор жне #нім бойынша арыз-талаптарды &абылдаушыны7
#кілі «РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы &., Домбровский к#ш., 3«а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8 (727) 251-59-90/91/92. Интернет-магазин: www.book24.kz

німні7 жарамдылы& мерзімі шектелмеген.

Сертификация туралы а&парат сайтта ндіруші «Э»
Сведения о подтверждении соответствия издания согласно законодательству РФ
о техническом регулировании можно получить на сайте Издательства «Э»
ндірген мемлекет: Ресей
Сертификация &арастырылмаHан

Ïîäïèñàíî â ïå÷àòü 06.03.2018. Ôîðìàò 72x901/16.

Ïå÷àòü îôñåòíàÿ. Óñë. ïå÷. ë. 10,5.
Òèðàæ ýêç. Çàêàç

© 2018 by Nick Seluk

© Мигранова А., перевод, 2018
ISBN 978-5-699-95030-0 © ООО «Издательство «Э», 2018
    
:
 

"





! )'
 *
+(
 
 
%&'
(








  

 , 
(
 

 



#$ 
 
',

 3(,   
&(,

 '&



( 
... &   


& 

&(
&  
' 
&
&(,  &
&
'& ' 

& — & 
&'
 & ' (?

 ' ', . ( &

,

 ,
, 
, & &,
 & & $ 75 ;*@ 79 7 C*;,
$. .  ' 
&(

 ,!

34*5 566578#9, 99  0… * 1&… *& ,

;<6= 7;6>= 0@> *8 A  & 11 ,
&
 .& 1 &
73 65 9  9!
 &-& &
&…

4
 7  
., . , &  , — 1
 

 — $ $ 1(& 

&-
&,

, ' ,
! & 
&  ,
( 1( 


&!
@
'
&  
?



&& 9 D&


&-
& 9 D&
&&  

&- *!

? 

&?

,?

7, ,
 

&!
&  
$, 

&!

! 


&!
7&!

5
 $,  ,, . &
.&, & ' '
&
(  &,  
. &  
( 
.

D& 
.& 7 D& 
  —
+ (... $ &'
.),

'.

C-& & '$… 

'
, '& '
D& 
 *A? *A… 1
1' & .

;*@9  (?!

6
ПИЩЕВОЕ ОТРАВЛЕНИЕ

697
9E
 #
 & 
$, 


( 

( '


( 
' & '

+&-'.
*
1(? ? +$
+&-?

&
' , #
,   
'
 & +&-'! +&-' &
'(&  

'. &
., 
'
(
C& D& 
(  (&  &
'

 , ? 1
 &.

3
'
,    & & &
+&- 
D&+  $ &'& 

&' + &, 
 F D&?
"5@;5.
3
'
, &
'(


 +.

8
 3&? *
 *# '
$(? 
7 

F(! 
&  &..
 $$&!
!
.

C& *A 
$, > &( 5"3
$


,&(
!? & (
&
!
'&!

;!

>  ( !
$ &?
5"3 3
., & ;">

,&( '& &
& ( #& 
( &
! 
&
!

&!

9
 398  E97>! C& &
?
75* @5 579 C& ?
;<7*8!

%
5
#

7!  . ,

&
'((
'&
C*;? #>3?
. (!
 )
C*;?!  $!

#G
;&
'. *
& ,
 !
7-
!

D 
D 

10
 '&  ,
& & 
 >  (  
 (, '&( ' ' ' 35, 
$ !
«@9#=C5795».

;  & 9 D&  

&, 
 ( &?
& ' $(!

0& 3;7; 7   0*;

 & &, &  '&  (.
  5@5**8
;7;*8!

$?!
*  ''
 (
& 
&+
&!

11
 
&!  

* &'? D&& &, &
 
 ' &( '
, &, @;E;5.
& 
&
&(


&?

 '
, 
#

  
 , ,&'& &
( 
 (&(
 '
 ..
$, '!


 (.&(, 7 '
,  (,
. 7
  . 7  $
'
 . +& &.

& $ . ;&& ,
& 
$  
 !

12
 5 $   
  & &(,
(  & &(, 

&  $ ' D&

$.

>' ,
 &
' ' &
 , 
 .
 3
'
, &'( C&
?
& ' ' & 5  

 
 &,    
'


 
'
!  D&, 
 

, &  

&?

0& *; 
&
! 7,   
'&(
* — ;!",  
. 9 & (
 $?  D& ?

 , H$,  (
 . 
+  
'
&( * +
'
,!
', 
  
!
&  D&, .

14
 C& ' &'  
 
 
 +? 
'&
;

&  D&, "! 3! 9 D&
 +
&   & &!
   ? & $ ,?

;
'
&
7
,&  & . &  '( 
3


&?

.), ? #  !
&$&''
&?  
!

0& & &,

'$ &-
&  &(,
&  , 

75-!
  &
. .?

15
 #
& 7 $,
# !5!3 !

(? .

( 
&,,
+ '  
&)
&  
&. $
*  $ &
, &
&
'&(  ,&''
&!
&'!   +
'
&

'&!

9 75 A*4
;*7;9*8
57!

 
., 7 
&   
&,
&
'& &&.
&(.

16
 >999!  
 
  
.,  !
=3!  !>3998
-
&'+

'!

&
 H;@;E;! >

'
&( +&
&( & ;37
 & 

 97>*.
 &!

7 
 ,
D&  &
 
 +.

H;
H;

17
 !
$, ,
)&'& ', ' '
&
& '
( &(. 5 &
 , 
, +$, & (
&,… '
 
&,  ,,
& ( '
. .

& 
  &

 & –
'

' 
, 
0,, &   ;7

'&( & ;!@55*!
D& 
!

, (  (,   ( &

0& &'
&&
( @;*,
&(. *
,
&'
&- &
?  & '),
 59#94, ( &!
& . 9 '

'  '.? ; ;C8
&!

*  ( 
   (    
.
 , &
, ;!", &
'(.  & 
&.
  &(, & $ «D11&

'  &'

(»!
', @995"954! &
&…

19
; ;"9, ;7 !5!
7579> 0*>
57=! A*%9!
>5@9 55!

;#;4*95!  & &

$
 '.
'.
- .. 5 & $(,
(  .&
!

 


 
    & ',
7 , ! $
$& &  ( '

+ &'!
,  &(   '(&
, ' &
!
;55 '& .
#)
(*>

7 & & $

C&, 
 (  
.,
'&''
& ( $, 
'& '(& , &
 

,$, 
, ( !
(  '( & .

 '), 
.
 ' 
' ,  
& 
$. ,
F $
.

21
 7, , 7 
$, 

'
, 
 D&! >
!
>CE54 1.
3
'
, ' (   
,
 , 1! 1?

C&? 7&!
* $ ' ' 6.
&
' .? 1.

6. *
, 
 ,   ' '
&,
1 C5";?!  '
 , & &  (& 

. F( ($!

22
  ')  
'&( 3
$,   
( ,& ' &
 , &
, &  +& ' 


   &( ?
&&&'(. ., &
 ( & 
&.

7& 3
.,
 

&&! & 
'.

D, 
 
(
;+... 
2 


! ,

 
. D& &
.

 !
&

 ,

,&
.



 &

23
 *A ;7*@!
A>*9 *A ";;@9,
7! 0* #5*#
7>7, C*;A
!%9*9*8 7!


'&'.
'!

 '( 
.
  ' '&.
   &  '&?
   '&.


, D&
, 
.

 ,
 

- !



A 35
75 7C9
*@579@;#>!

3
,   
'

  
!
 >H! 7
C& &

$? 
'
,(
  !
--!
 
&
.!

 5"3 >  ( & '  &+

&, 

& &-&  & , 

&
.!

&( 
 1
&
(!

 & '


$'
$,  
.&
 ( 

.,  
$, & 


?
( '
&'
.: « 
&
.» ?!
0& 
&
,

&.

26
 !
&,!
C&
&
?

 +  & , D& (

D& 
  &
&
 
)
&


,  .  ' 
  &(
  &

''
(
+ ')
+.
&& ?

  ' (  &

9 & D&  &+ , 

 '

&
?  
   &.
* '
$
 , '?

27
 7  #
 !
>>>H 7 '
&. ?! 
!

H, & D& !

 =@@9!!  *# @3!

 
L9
"
(
# 
(
* >7;
$
>39*8!


+
. -
 
?
 9 75 ";;@9,
C*; 0*; >35*
=@@9!; !

28
 3&, '     *
'
  …
!  ( 
! 5!

 , '
 ' '
7*93;*?!

75#3;*!

H
-+
, 0&
   
' 
'…   

' . &.…

29
 +,
 «;C5 >?» & & 0*;*

   &
&( &
&
$ '!
&. 7
$ @  &,
D&, &
!
?


'
  ?    
&(  &,
; &
&( 
&&( & & '$,  (  ;"9

$ '! 
&' @; 

& D&!

9 & 0*;
3;#!A5*?!
3

'&'&
'.(!

30
., ' 

… C,?
#
 '
 ''?

C,!
>
 &  '
(  XXI '!


& 7 & 
&'
?
+$. 
 &
 

&(
 ' 
.

!
&, &? # 
3
., 
  &   *; *;;">!


 C,.




   '...

31
;, 7;, & 7&, 
C>66*6>5E8! '&'.!

7;
*…  @E5
C>66*6>5E8? 7&… 0*;
75 *;
@;*?!


1

  
,
H-H-H & & 7,
H-H-H +!
H-H-H >,,

,&
.

32
 
;A.
.   

&11.
*1, '+

5  &.

E


&(.
* ) @;*5E8?
 '  
 

'
&(  '

&!
  $ & '(,

 
 '+ ,,
& & ;*3;H7>*8 
7&.
;*7;9*8 9A?

  $, 


  
 5"#;
 75@97>3577;,
7-
.
75 5;#;8   ?

7, &


*;C7; 73;  
.
!7*8 D&!
 D&. 
 (
0&  (&.
 '
&.

35
   & C& & $ ' '
' & &  «&(
.),»?
&(
.). 7
$
   &
 
 ?  +
!

9 
, 
& 9 
  &
' 
+ '
& ,, '
&  &  
&
'(&
&  

$ &, 

&(  &, &  
&  &(  &. '&''
& &-&, 

$  .

*  & (,
  
., .
 & +$ & 
 & +&(
). '+ 
+'
&'
.)+
'&, & 
'
& ,.  ( –
A*98.
;C5 >?

36
 , ( ' 
&, ;,   &
' '
,  ( &' *# '$  D&,
,&

, , 
 
& &
& 
&     75 '
& ,?
'
& ,.

7 , , *

( +& 
-& 
'
, 
&
. 
 -
 .
&!
! 9;.

;435 , &,
& 7 @9#! 
. 
 ? 
-&  
 D&.

37
 6&,
 & ., &,

  ' . ,
0& 
(  ! 
&… 3
,


. D&  !

;,
' ,   &
 7 '
,! 3
,   ', ,
'(& & ')

,,  ( 
  &
 !
 &
& + , ' , @

(!
&.  )   '),,
' &(...

3
,

    ;!5
& . &   ' 
&
'& & , 
$& !  >! &(  (&

$ &$&'(.  &', 
$&

*

&! +  


!

&!

38
 ;!

& ,
;!
$
!

& ,
E >>78!

!


!

;! ;!

&
( 
& ,

 

! *>!

-
&(!

53 
& 

 
5
&' ?! 3
5*7A4
53!

+
+
+ 7&!

39
 @;*
@;*

@;*

0& 
 ? ; ;4 ;"!
!
. 7
  
@;*; 5@798

$ ?
 '
., & # ;9 A
  (  , ; @;*5!

 .

40
 * 
&
* &
& & '
&!
&
+ &+
'(+.

;  ''
.& 
& 

&'
', &
( &
& * & &
',
' '( & + ' ,. & & &
,
7 &(
D&,   '
&
.& ( 
  ;.
  + 
'! ' &!

#
&, & #
&'
;*9C7; 
&
$, &

'(! 
))
$ &,  @
&(.
'
$.
*;4!

41
 ( ( ;  & '$? 0&
'+ 
! )
.&  
 .

", , !

&
.  
'$ ( &
, 
 $   +
& (  ..  WI-FI.

;+

;+, , 0& > + &

 + & 
.&.
WI-FI. $&- &.

-


42
 
 
 
    ;5 ,
&
F &.,  

 & <539 !
 5 !
;
75
 $
;+ ) !
'!

!!! !!!

7&,
.

? '
& &, 
$
&&'.
D& '
 !

!!!
!!!
!!!

* 

7 &, & D&

 (
 &'&&. ,

'!

!!!
@@@
!!!
7  
 '
&,  

'  &   

,&
.

&'&&' &!

44
 E5!

4;">@*
4;">@* 4;">@*


*

"> *
@*

7 ,

&
 (!

4;">@*

45
 3;@5G#;";! C& &
3
'
, &  ! &
',

, 
  
&
'!  &!


$
&.

'&(.: & &

$ ;  

 '&
 
,&'& &  &
. 

( &,,  
 
3' 
&
.&

&+  $ '  ' ,
.,,  &+ & ' . &   &'
&(

#
 & '$ ' D& 7AH @;5 H!
)&'
?

*   

 ' ( 

'    
,


+ ) «'
 + 
(, & 

+» &   
(( -!
  &'
&(? !
.

46
 , ( 
.,  &( 7   &(
  , '(&
&   $&. 
 !

9 
&
  &&&

$
...

... '&,




$
…

...D&, 
'
,
$
& ;9
!

... 


& 
 &( ...

47
 ! $ &'

 ' .,
' &

&
 !A5?! 04! 
 ?!  
 ,
&  
$,
.

C
& &
 &
 ' 
.& ;  &, &
' &
&  
(, &, +(  &

 '  + 
(+ . 
 '),   &

&'   D& & (&(. '+(&  (.

*   
7, & -
&,
  
-& & & 

  . .&?
 '
«& »


&(
;,
. ;*9!

48

,&
,



& 
' D&& 
!

7-
!
 7 
.. ;
 &
'&( H?  '

' +? 
 .

7&(
&,  )&'&
7 $   ;H9H ., 
  
&( . &
'(&( '(& , )&'&

  $ 3;@AH .,.
.,, &,  
, , ,
C&? 5=* &'& .

# 
 .,  
&  
  7
' ,
0&
 &, & «+$»,
+$ . '$ 

-
. .&( D&, 
'
( 
' .
' .

 
(  .
c +$
 (.

50
 
D& 0& &


,& &
   +?
 1
?

0,, $ ,

 .
,
&

D&.


$! 7 
(& 7
  
'
'(&
  $
&.
& . &
&.

&-

&

51
 7 , ! #
& '$ « 

; 
 '! '», & $ ' ', &
 '+ , & +$ '&(  &

 ! 
 ' , '…

9 $ ' ', &

 &,
& &  $

 &

& 
 
 ?
$?

0& 3
.,

'
&(  


. & 
'. &  '(&


 – D& '+ ,, &
+$. 
& ' D&.

52
 #

' &
! 5C*587;?

 &,  '
 
 ,
  $ 


, &

$
  $

.
 "'& « 
 '» 5 +$ 
  &(
 & ,  – 
+-  ' ',
&'&&' . ;    , & '& D& &
&(&  &
 ,,  ;9*8 ; 57*!

( &
.

CARPE DIEM (;9*8

; 57*) –  , & Carpe diem!
'+ '(& ,&''
&, '  &!
'&

&  
'
(
'   ' (.

7> *55@8 *A ;, #9*7! 7    &

;79 5E8! ;4 #9*7! +$ 
(&(?

&&
&'!

54
 &$
'


$  
&,

 

& .
3
., &  D&
 

& .
 0&
'.$
  ,
' 
;;3>E55*! 3
'
,
 – D&
 
0*;"; 


(


&
! 


.

3
'
, (
,  1
. *
 D&& 
 

&, &, 
  $!
 ,&

. 3
'
, 
 &. 
!

; & ''& ' 

 .
   '
& 

&
, 9 +

  7, 
.,
 ''
(
&
+ 1
&
+ + & D&

  (, &, +

&  !
 &.
 &
&(.

56
 & ,

 ,,  ' &
' (!
 04! > *5 , &
$(
#>;# ;8E5, -
&() &

&,
C5 > 57!  $  & &,
&  &( &,
 &,
  *5 ;8E5.

*   , &

3
.,  &, & ;8!>5*
& 
'. D& 
 &


 &  

9' . ;*577;4
'!

#
  
& 
  !

&.
 &,  D&  , 79##.
 &, & 
 ?

58
 . 
&
 39#@ 9 ;   +
' 
'  '
!  )&'.&!

7&(

. '  
' 
, 
&(&( &  ,
  +  

(  &' ,&
&
 ,.  , &
( D&.

;  '
.&( 
1
$., 7
  
&
'(&( &'

 &, 
&' & 

!
 &
.&   &+,  3
,
'  $, & & D& & .
$ '. ;  
 
.

59
 C& & 

$? & .

H$,  

& +
$ '  
,
 ' . & &

? & $.

7- .
*    !
&,
3
 !A#>
!
&  D&
',&.


60
 +
+

+ #
…

+

 79C5";
04! *;4!
75
@;798!
;79 =!

+ +





61
 0,, ,
&,  
-  &,  (
&  & 1. (
&(? 7 '& *#?

..

0.

 (  '
&   (  

&( &

;C578 &  ;C578 A*@;, ## #C5*
 , +(  &'+ ;5 @535@395!
& ,.

7 (
…

9 
 D&
')…

9 & ;397  '


 & '(&
 .

&.


&
?

62
 
C&  &(, 3(
+&? &
' C5";?
 '
, &
>>CE9*8.

>>CE9*8
- ( !
7(

*++* >>CE9*8
 &… 
 
. !C5 !

63
 0,, D& 3
.     '. &,
($,  . 
 
1
& 

$$
?! .,? &


,( 1 
,

(  .

& 
', &  H=

 =
&(.
;&&
,
11.

4. 7&
  
,
"($!  .&
&
'! 11
.
.

64
 * 
, &  .) &
', & $ 
&.
 ( & ' & , '.!

& 
 & '  .   &

& &
&'   , ( ' 

? &+ , & $&
' '!

 


'  &! !
 & ?
@&'
 
& & &   &

&
, 

– D&   ('(.&( .

+'
&'
.).

0&  (
&  !'& &
, 
 &
3;7; & 
  D& 

 .
&'(. 0& &
&F, 
&.   .
' 
! ...

 .

65
 Воплощаем мечты
с помощью кофеина

E
 1 E
 2
  
  
 
   

  
 
 

E
 3 E
 4
   ,    ,  
 
 
  
*  $ #  ,
 
&  , 

'  , &    *#

! & $(!
   (
')  

. &,
 '.
&,
&'?
  &.&
&(.
 ʣʏ
7   & 
&?

ʙʡ
 ,   D&

&( .
+
 .

ʡ
ʣʏʙ

ʣʏ
&
)  . ʙʡ

ʡ
ʣʏʙ

0,,   '( & * ' 

) 

',?
' , 
?
   &
&
'&  
, &
 .

',.

69
 
,&
, &,
+& @! 

,(. $?!


>
   
,  , .

'
,.

3.
.
37;.
*=.

70
 ;;;H!  D&  
&


  
.&   , 


 151 &?
;C# 9!

0&  @97G9! 7
 8 ,
$ 79#;"3    
3 &
–
& 
& ! * &
( 
.
& &
 ! * ' , &
$ &
?






;!5…
* '
$(?! 7
F ,
( , ;,,
7
., & & 
&,
. ' &
   & 



 &  &!
' 
$ .

D '.


71
 ;, '&,
!!

'&,
!
&
 
' 

.

C 
&,
cc ?

>

&
 !

&
  , H_$
 .  (!

#
,
,

 ,
!.

72
 3
.,   ;&   ?!
&&
C&?


7&!

!

@(&, $
& –   
  .
  – &
 &, ,(
&
.  
?

758! ;C9*9*8 D&

3
., &1, 
'
,
;@"79! ;@;57A !
9 ;;%5 @5#@*9*5 (&     &
";;@9*8 ; ;@;57; ! 
$
&.  .

73
 0,, , &
 &&( ,& H!   

'  1
. &!
 ? ; 79C5"; 75
!7C9* 3 57!

$
, &

& .
665@53
;@*!

;@*
7C;

74
 0,, 
&, +$ * ) 
$'
$?
&& & ? #  !




75
 5   &(

;37 7, 
.
>5@;;7;*8, &
&(.
& 

(?

C&
& * 
  
'&(, 7 
,
? 
. ";;@*
&,     
.&! & 
'.

3
, 
&
3
.,   &-& 7'- '$, D&
&'  &
&. '&? '& '

>539*587;...

76
  &? #
.   +&

'(&
 &
@5 575 !
&  '
?

  
 '( C&  ( >>%>
 
 
   &, (  
 &
... ' &( 
& !

 &  3( D&   
+&  & –
'
& ' (

'(. &

)? ( ,

!

77
 7 , ,
7 & ',

   .
& '( –
>
 & ' 
9=!9!

D&.

5 '( –
3
,   , '(  '
 (,
'  '(&,   
    &… 
&, 

9…
  &!

;   
9 
 ' 7
5"3 & 
&. &!
'(!

78
 C&  &
$ *# 75
D&?     &, ;435*!
(

&

&'.



 
 


$
, 7& &'  
 (, 
'  &
  +

,&
! '  &!

5   H$. * $

,&''
& ' &  +, 
 & «& 
 & 
.,
& 79#;"3  $ 
 
&»
&

&'! «& 
 & '
» .

79
 C& & 7'
 . 0&

$? 
  (

.),

& D& .
+?


(

(

$

$

D
D

 – 7 (  +
 ' (,
'&'&
(  (& 
, & '
D&
,
 '!
 
. 7 ,

., &  ,  & 
$  $

 '
 (! 
& ', &…

@>
>

 *A ;5E8 3> *8

 @@@@
 54C C*; 5! 0*;"; >7;";
*A 355E8? "@; #;"; !>#?! 
3> = ; *; , C*;?!
C*; *A #!! 7 $.

80
 ,
 &
.
& & 

$? *
.!
0& &
. 000! "
#

#&- 
& '& &(!

*55@8
* 

 –
0*; ;;  
 
*@77;?! 
$ 
37! 
$

> > > 

> >! 0+.
*>G
*>G
*>G
*@77;!

81
 ,
&  
$, 3
?
H;@;E5"; *;"3
;75 7;#>, 
'
, '
&
? )
75 7;";!
   @5#@7! , (  . &', &',
   
&(,     & , '  
&  !*@ 

$+ 
? 9 )
 &
! 
)   (.

 
,-&! 5 7    '
& &(
.),.
,
 ' +$, &
;
'  '  «+$
(»,   &
', &     - D& '
$ 
& &  «>»,

'

 &, & &
«;#» *
& $

  + '), 
'&(   -& +.
'& !


'

& 


 %
% 


*   & & 
7   &',
 &,  & &'
& &
,  , 
 & +$. *


&', ,
 '
& $ 
'&(
54C? &
  -& +.
1 !

83
 ; &,  &, 7
$ 
 $ (

.  ' 6>H « & »
$   6>H '
&( ' )
1! ,&'…

6>H
6>H
6>H

   ; ;"9…
.
666H 75!
6HH

&, )   7 

, 7 
.!
1 & ,& 
&
&? 7  '(&
 $ . . )!

84
   ;, ( ' ,
$  
' & D& )
,
? ' ...

 & 

, #
, '
& ',
&   &
'( &' , &, & 
& (&
&
$,  
'
$ '&&.   
 $ 
''
&     )
&(, 


&
  '(. 
. + .

9,  , 
 & &- * &
,
& 
& 57,  ,&, 
 ,.

 ( 

'
. &
'$.

85
 3
'
, 59

$ & 
 , 9 
 !  
-  D& ( ,

0#!;*9C5#;5   
..
!H*A=%55
&!
 & &
 
 $ D& .
 

'
.&( «  #
 . & 
&
    
&'»? '& ' &, & ' ' 
 
&
 
 ?

9
#!#
9 #!#

!
&, 
 
$
.&  &
+ &, .
 1&,   &
  
.& &    
,
&( 

'
&(. .(  ., 
 &.. 7 '

$ 
'&(  1&'
&, '
&, &   &
'&( $
 & 
&'.  
& &
&( &
, .

9
#!#
9 #!#

7 
' D&  (& .
 ' — & ' #
  *A «   
 &
.   , 
'$  ? 
 
 .,  '

3
,   . 7 

? 
&( &
'
&
'  &  (

,

 & 
 , '+

 .»
.

9
#!#
9 #!#

87
 C&  
,
 
, ?

#
?!
C&? 7&, 
 (!
;379 5  —
  D& (
 +& 

&.
 C& & ;  +,

$? & '


!

3
.,  (
7 
., & * &  $ 

&(


'. '
&
(  ' 
' .
&, & '  '
&
& 

'
( &

& , '
( 
$  
+- , 

&
&, .
$&  (,  $ ( .
' & ' (.

3
'
,   
  $ , &

&
. ?

& 
$.

;.

89
 C& 9 
 

&
$? & $

&?
,
 '
,  ( *E$$!
 .

5 (    !

&&(, * 

& &(  
&$


& 


!  (!

5 & 

 ,  
''
&(
.&?

*@5#!

90
 *  
$,
& D& $ ( ; 
  

? .
 ,  &

&$,! '$

,&
.
 ,

&1,

...

  !
 

&,  &
 ?

9' &,
  +
$
&…

92


( 

. ;C578
1 !

   ; ,
' . , ' 
& 


$
'
&!

7

&
 35**5!

93
C& &
,  , ?
7 '$,   (   * 
 # 79?
?


(.

*A @;*; 3;57 A

35@*8  >!35 *;, C*;  3=
*55!
>H;39! 939 ;*=3!


(.

94
 7,  , , 0& +$.
  '&, & &  #
  —
, &.  & 
'
  - ,
'& &, & &
 , .
+
& .

3
! 9 D&
 5@85!7;5
(! 7@>E5795!

., &
$( &
&, ...  (
& && &. (...
* ' !

95
 0&
#
& $,
;! >*9*587;!
 , ?
;C5 >?!
9-
&,
 (  
& ( 


&…
D& 
 …

0,, ,
 ?
&  '($.
>  ( & -&
;  -
D&
( &(…

(.& &(?

96
 ;... 

'&, ! & ?!

0.. 
 

 


 ?


97
  
., &
GG9
F$ '. ?
 '
$(. 7  3
& $&$.
!7=, & 
'.!


(


(

 $ '.  &,

! * & &  GG9 &, 
&  & G9
5@9E8  ? C&

& 

$( '
 5@3G5 &

& $  &, 


? & ')
$ ' (.

 
( (

!

.?! GG9
 ; &,
   58 3578.
H$.
(! & 75
  <5*8
75.
9GG>!


(

98
+& .
, !358 ;8E5 75*
5*! ;;%5
 65"3
75*! @5#@*9 0*;

,&( &
5!> 95!
( 9GA!

9 &
'
$
0*; 5!C> 95 ?

 *;8#; 7C!

99
 0& '&
( 
&
.
E$&,,  &$!
7
   $
E& D& &   &
& + ')&',

$$?
' , +  .

&
& +? 75 75 7>7A *;9
@;*97A5 9**587A5
5%5*!

@;= *5 
@;*8, 5@!#94

#@5*;G5*7A4 E#@
;;%!


E#@

100
 &, 0& 
&
$
&   ( 
&  9;4
&! 9 554

 ' (!

0,! >  ( &
)!

9 
  +
 '?

101
*   
'.  ?


!  
&
  !
 , >;;H?
 .
, H$, (
&
 &.

'&. &'  

 .

0*;

'
&(
&
&?!


.
9' ,

&(..

103
*  )
+. 
 
( 01'  1 &
)

* ' ,  ;C578
& ' D&
+?  !

3
,  '(&,
$  +&
  '
&',


 .

!#@;4 ;4
@;* 9 7;79
*55#>!

!  *#


 !

104
 
&( )
 
+'. .

 #   H    H  
 >    $  "  
  ( 
@" ( 8 7  
7 # ; 7
9 7 5 ( 8  ( # 
 $    $5 
$$ G  #
  9 $  8 $ $
   ;  
   $  8    8 9 
  +4++ $
&1), #    8
$ 34
5,
   1 $
      + 
" %6
"  




'(
 
 .

105
 *  
& H;*8 ;397
3578,  
( !
  
 &
? '&.
&
&&
'(?
 ; ,
"&' C&?

,
 '&
@5#@7A4 7&!
355@*! 355@*>?

75 ;*#!A*8?! * 

7 , 79  &'
$ 
' &!
 C5 55 75  '   ,&''
& '&,
;*#!A4!
& 
$ &  55!

, & 9 , 

    355@* 
! & D&
9@9*8!

107
7  & '&
&  &
'
6:00

'&
' 7 
', 6:09 6:10 6:15 6:25
&
'  . 6:37 6:59 7:00
>
&
'!  7:30!

0& ' @53>@535795!

0& ! 0& ' *
 
, 


$& &&' , &   ' 
 
! &'&( 
&() &!


 , 
. 7 ' ,
7 
 ( '(   
' 7:30? ''(…

108
 C&   &
 ( 
 $?

0& )
&&
&!
C&  
&  (

 $?

0& )
&&
&!
  



& & '
 C5@E75 '
& &(.
5!> 7; 75!

7&  
& * &… '). *',
$
&  &'  ,   &
 . & *55.

9  & , &

  9 !

  (&(  . *
$ 

$ '!

111
  
, & & #
 +& 
'( '
,

&(

., D& & 5 ' !
&
& 

-
& '(.


& – # &, «
 7&, ( 
.' ',&', 
$, &» '

. &.
.   '
& 

& 

. #9  .

.) &.

*', 1
(. 5&,

, ).
D.

112
  

, $
  F& 
, ( 

'&
. , &
 !
7 F& ,
 ?  &

&&

 ,
)&,…

;5C# @;";*9*8
EH@ "@5466@>*
; ;5*
@;";*9*8
H;8!

@;";*9*8 
,  '

6gggg 
&.
7-
'& .

113
 * '
&$!
;435 !

$. $ #

* '
&$!
. ;435 !

 &'!
#$" .
. ,!

114
 9 
( 

. ':

&,  &+  '& (&

'  
 
'
,&'(,  

  '
& $ (
 &
'
?


,.
   &
…
 
 & >! >*;4C9A4
 &,' # #;6597>!
 1 … #

>5@"5@;4!

>*= ;8E5, ( 

C5 ;8E;4   …
"@>!;9#! '& 
' …
(&

, &
$  
.
&
. H@@@@
7
…  – …
&(…
+ (…

116
 HHH+++HHH+++
9
9 9

9

'
+++

HHHH++++ ;;; !

! C*; 75 !7=!

@;9H;39*?! C*; #978  75";
7 35*8?
C5 -79>38! 5#>7-
3;C#>!

3, * 
 
H! ! 
+ $.
A
*
> 7
'
'
, (&.

117
 — 0, *
 >  ( & ' 
D&!
;@%%979*A4, 
'.
& 
!
$ (
!

&


&(?

*A#

;
 0& $ 


'
&! 
&
&, &
 '?
 &
& 
& *A#
D&? *A#

*A#
*A#

118
,   (   , &
5*8,
 , & & +  '
#9*7!
' &',.  

1+

1 1
+ +

C& ( 
.. ;  & 40 
&'
0& '&  
  .
 . #
&

#.
!

1
+

75*, 75 73;!
  !4 >8!

1+

119
 & ,
 &
0&  &'
( ' & &
 +& +
  
'&(,

D& '( 
 ). &+  ' '
(, +
&' (! (  ( &
.
;,
!

 & $  '

'
&
', , D, 1, ...


. 7 
'
,
, 
'
,!

&! &


& '),
&

  !
  !

120
 5 +$ >,(, '

&$, ' 
.
 .

  

+& !

 *A !75E8
@9#9,
 ,
!77A5
( +& ' F&!  @57A
#@*;655 ?!

121
 -  ( &.

'
&(

& .

&.
*+.

> ;4 * 

 
#; 8=*5@!
H 
&? ,
(&!

H

122
 > ! *(


!

E #

H-H-H *A *5 79 

A 935 ;5 #@A* # 5@!
9G;, *A A 939E8? # 5@A
*# 9>"7! * 9 * !

3
'
,
H
-+
-+
,
' D&
D& $,

&.
  '  .

123
 * 
4=5% +>0 ' “1 $9!”

* &
'
', 
'?
6666!

1+ .
4+5+

1+
 .
4+
5+

*

 
 
5; 9?
H-H-H
H-H-H!

1+ .
4 
; .
+ )

4+5+
4
; < +5 (
 44
5 &


124
 !
 ($ , ;H!
    

79C5";! * &
 '$,
& D& &-&
;H;5!
    &  


& '  
, ,  $?
. >

&'
;4!  '&! 
!

  
 
& , , *A '
7
75 ! C*;?!

$  ( &
'
& 
&!
'
&!

;&
'
   A !A9 5"; C
7@9;*8 5@53 #;*@;
 ' , &' 

7 *575 75 ;@539*!
' &  &( &!
5%5@A!
;4!

126
  , 7
  
'&(
 .

5"9 9 75
;;@C94!
 0,, 
. D&
 ., & 

? 0&…
D…
;!
 
.!

;, ' ' (,

0& 

( 
? 

, &,
&!  
., & 
$.
& & 
$!
… …

;+, 

C*;  *;;4 75 *#? '
'(&…
6666@@@@@@@

128
 3
., (
C'&'$?! #;75C7;!
=57!

7( 7(
7( 7(

1 .D

7, '
9' ! '

.&(
-
 , &
?

129
 .'
'$
,
 &
 ?


-


 7579>    
, 

0*;* *556;7! 
& ', &1 ,
7 7>57 
   
...
7;A4!

>

$ $
# $$

 &
  
.,
 ',
&1 ?
6>6
>6
>6
>
!

131
 9 
…  &+  
 &


, &(
&'   
&
( '. &'&&' &
( 
&
,   ( ' ) 
&', (  +&, &
& 5 
'
D&& (!     *5.

;, , 
( $
, 9, + ( -
  , & '
(   +  (&.
.$ &
 
&.

7
, &   ' &
;, 
, , D& &

 
& . 
&,
-',  (  

&. ( 
'  
' 

., '  '+...
 &
& '  .

3D
1




132

@'
0& 
,
 0*;4
$,  &
7;;4
' ,  .
5%8=  @>#H
 *;@5*577;
@;;!"E=
C*85 ; 54
5577;4.

@'

0&
') 
& &( *  

&' 
,  
$!  '
 '' '
!

@'

@'

0& '
( '), . * & 
'$
 
&
& 
&. &', &, & & 

 ,   ' &   &



 '
. 
&'.
* 
 ,
 
 
' (.

@'

133
 7
  *
 D&

&
$? $ & .
' .
&
&., &
.



 

,&
.

«;
   
. '
&

+& + 1 '

.&. 9  ' D&
' 
  &?»
) &  & &
!
&
,.

*# ;79 7E9

$? 3
  &'& ' ,
>H;>*7AH 358697;

 '
'    (
&
'(& &
&( 

&(
 99 75*?


&&'! #
 
# #


#


134
 ? ,

! 
 -
 
4 &
… $
& &!

&?

 '  +&,  &

&  (
«
 
$ &». 3
&!
6
$$$$$

—  
 
 

 &, &   
& 3
'
, &&
 (! ' &, 


&&  (!

… ( &

'' '
!

135
"&'? 1
&'?

!
&

$7!

 99999999

$7!

(& 
7C9! &
!
9 '
!

7*;!

136
 
0,,  $, 
 &( '

&  
  '
( 
 &',  & 
+ 75;#9H
 &( $&  ; 57*H?!
' 
?

@
' &  
, '
(
 $     '(
 
 &, 
( ' D(. 5 &
 &'
?! ) , ( '(& 
' 

.
  D&  &.

7, (  54C 

.
 ) ! 
&  

$ 7(
D&&  &?

&,(!




137
 ! >54 5";! 5@3G5!
>79C*;8 ;"75 ! ;  .

* 
$
;& & — D&
$  ''

 ,  & 
 &+ ')
+, &


&(
  
$.
 
(.

;  ; ?! , D&? 

& '$? ; ! 

.

138
 H'
&& 7 &
$ !
 )  !
,( & .

&
&! 
!  ,
 ('
3;H7;5795!

 .

H'
&& D&


&(!

9 C*; 75   ' '

&, &
35*8 ; 5 9 &  $
  &'
&(. 7
75!#;7C577A 9
, ( 3;H7;57!
35 9?!

139

,&
, &
 &  &(
&
 &
. C&  &
 
&( &-  '&? &&?!

&! #
& 

$( 7
'&( &  &,
-& 3@>"9 , . . 
.& &', 

;>3=* *5!

 ' &' ' (.
 &    
'&(
D&?!

; ;5! C*; 59  >  (  &

 '
9 75 7@=8?! C*; 
 ,   &
5 75 35*8?! 
&
'+.

140
   (,
'& * $(!
'  &'(  (,   $( >*8

! .

 !

3
, D&

'
.

7 !
7 &
$? 7
@5#@*9! 
'(. &
+
 '
.

141
 #
 & $ '&
(, & #3A4
  — 
, >CE94
  ' &',  ?!

& & 
,  
( &
'.  , 
 &'  ,
, 9!79!
  
&: #
,
&  
,?
 
,?

#
, 
,?! *... &
#&
( '
'$ 
?
'
& &( 
&
 ( '&! 9 
 
&  '$?

0&  
C&? ? &' &
 -
7&… &(
… … 
!
(…

143
 &
9 D& '? 
 
D&?
 
,-
C& '? 
'(?  
& 
?

7  
.… &
,, &
1,'… D& ',
' 
& «
  .
  ,
»…
&
)?

#  ! 
 (&(, & 
&,
  … &
& 
$?
* $
  '$.

144
https://eksmo.ru/b2b/