Вы находитесь на странице: 1из 16

-- 1

��������� 䡲� Űͱ��‫ �������ס‬ȡ���

-- 2

Ŀ����¼��

Ŀ����¼

���������䡭� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

-- 3

���������䣱

����������

��Ŭ�ǿ�֮�����֮�� Ŭ��������֮������ ‫ �������׶‬밣��֮���������


�ͳ��ȫ����֮Ȩ� � � � � �֮�������֮ � У�����‫ �� ֮��ׯ‬Ϊ�ͱ���֮�� ʹ֮ �� Ϊ��֮�� ǿ���ߣ
�������� н��һ����������‫�ع‬ʼ�յIJ����������ʱ��� 򣬰 Ŭ����� Ϊ���ร��ƣ������ң���ҫ�
�η��ľ��������ȣ�����������������а��֮�ˣ�ʹǿ������ʹ������
����ʲ������ǭ�‫���ף‬ҫ���.�ң�������ȣ����������������‫ߣ����ٺ‬ͷ����Ĵߣ��‫�ٳ‬Ϊ
���ն����һ�У�ʹ��‫���̩�ؽ‬ҳ�Ϊ��. �����‫ٵ‬ı����ߣ��ң ���ʤ ֮ ��ʹ���
‫���ﶼ‬ˣ���ʹ��. �����յ������‫���ڴ‬.�ң��ķ��ıӻ��ߣ�����

������ͱ���֮��ʹ������������ϲ�ã������ղΰ ‫�ݰ‬.
ɳ���̣��ң ���� �֮���У���֮�������ʹ�‫��ڶ‬㣬� � Ϊ��˳֮ ��� ߣ�ʹ��.
��ʲ������ģ��ң�����ɳ��ʲ��ǿ����ĺϷ�֮�������Ͷ�֮

-- 4

������������

���ʹ����Ĺ�ϸ����̲‫���˽����ݣ‬. �������ʹ֮ ����� 칬��


� ң ���ˡ ���ɳ սʿ����
֮ Ϊ�Լ�ͬ����ɳ��
ʲ �����ް�.
�ͰͶ��ң�������³�����������������Գ���ˮԴ֮ ������� ˽���.
��Ŭ����Ϊ��Ŭ����˿���۲ Ƹ����ң���֮��ǣ � � � Ἧ � � � � � � ɢ � � � � � � ʹ � � .
�����������ӷ�ԣ���ң�����֮ͳ���ߣ���Ͱ�֮���ֵ‫������ܣ‬ʲ��֮‫ס‬լ�����ΰ�.
�����‫�ڶ‬ɳ��ʹ֮ ��� ûԻͣ���ȷ���˿��� 䣬 � ‫���ػ‬ɳ���������������еı��

���ң���Ը�����������Ϊִ֮ �У���ʹ����ǹ��̣���Ϊ��˹���ǿһ�У��ң���
���˵����͵Ľ�ţ��ͼͼ֮ ����� ߣ���ʹ�����������ü�������ʱ���‫���ػ‬.
˹��ң�����֮������ǣ
񣬴� � � � � � � � � � � ‫ʹ���ڶ���ظ�أ‬ǿ������ʲ�ĹȲֳ � ӯ���ң������ǻ�Ů������Ϊ֮
‫�װ‬ε����˼���‫���ڣ‬ȷ���ʲ�۰�Ƥ˹��

�‫ݵ‬Ľ��磬� � ʹ��������ʳƷ����ྻ ����


ң�������
‫���ף‬ȷ�����ʲ�������յ��������ˮ�������հ�.
�Ŭ�Ĵ����Ʒ���ң������ˣ�Ϊ��ߵ�ϲ���ߣ���ʵ�й�������͵�Ԥ�ԣ�ʹ��˿�����
ϲ�ã��ң�����֮��������Ϊ�������֪����ʹ����. �����ۣ�

�‫�ݳ‬սʿ�����֮��ƽϢ����ʹ��. �‫�����ڸ‬

-- 5

���������䣳
һ�о�����Ӧ�е������ң����谢� ‫��֮������ﲼ‬Ϊ��. �����֮�ӻ��
ߣ��ң�����֮�����޵�֮սʿ��������ʲ��. ɳ�����³�������ʹ��.
��˹��з���֮��ˮ���ң�ʵ��һ�мƻ��������ͳ�ߣ���ӻ�����֮�е�����ˣ�ʹ��
�����㹻� � ‫���ס‬Ҷ � � � � � � � ҵ � � � Ȩ � İ � � � � � � � ¸ � � � ‫�����׶‬涨� � Զ���
‫���״‬ļ�Ʒ���ң�����֮�‫���ף‬ƾ�䴴� � �
򣬱� � � � � � � �ͼͼ��������ң���ҫ�ľ���ʹ��˿��‫�������ݹ‬
‫����������������ߴ��֮����׷‬
Ϊ����չ 涨� � � � � � ĽྻʳƷ��������֮����Ԯ������ Լ�ij � �ۣ�

��‫������ܰ����ͱ ݣ�ʹ�� ڰ‬ҵ.�ң���������


ߣ�����ҵΪ��˿�֮��ϲ ͨ �ã����˿���������� ͨ ǿ˵ͨ �����İ�. �
‫���ڶ‬ʲ���ң�ʹ����������ֵ�İ 취������䣬��ָ�����ǵ��ʴȵıӻ�Ů���ң����𣨣�
� � � � � � ΢�İ�. ��ʲ��ʲ���棨� � � �֮����ʹ��˿����������.�ң���ҫ� .��������������ߣ
³֮�� .����ã��¡��°�����֮ǿ����ļ̳��ˣ�����֮���壬
ǿ��֮����ͱ���̫֮�������ҫ������ǿ˵�ȫ�����ķ��̷ �֮����˿�֮ϲ����.����������ͳ
������ʹ��һ�ø���֮ʱ��ʹ�ҹ��������������Ϊ�����츣.
�Խ���һ�������������
󣺵ҷ Ľ ������ �֮����� � � � �ɱ � ˣ � � �

-- 6

������������

����֤ʵ������֮����Ӧ����. � ‫֤�����֮�ڶ�������������������׹‬ʵ���򱻿
‫����֮�ط��׹‬Ӧ����� ‫ں‬Ӷ�Ͷ��֮.�ȱ�Ϊ����ռ�У���߿��‫���ظ‬ռ���䷿�‫��ݣ‬Ⱥ�Ϊ֮ϴ�
‫���׶����������ر��׹‬Ӧ�����Ͷ����ȡ�ÿ‫����֮���ظ‬.��������������
���ϰ������ṩ��֤���������޴�֤ʵ���Ȱ����������⣬��Ӧ����.��������
����֤֮�����‫ڹ‬Ȼ����������Ӧ���Ա���Ӧ����֮��.�������ȷ��������ϰ�������
о������ʽ�о��飬� � � � �ֱ����
�о���Ӧ�ҷ����ø��о�֮���У���֮���൱��ԭ����֮���߽���ʮ�������𣬸÷��
�֮ϯλӦ�����л����г������������‫�֮���ڷ‬У���ϯ���л���.��������������ȡ��
�֮͢ �Ʋ���Ӧ��������������������ദ����.�������������������֮�ӻ�������֮
ū���û�Ϊ֮�������𣬻� ū�����Ůū����ţ������ 򣬻�¿����
� � � �˼���Լ�ߣ���Ϊ����Ӧ����.�‫����������� ڰ‬ȡţ�������
‫֤������ۺ‬ 򣬻 ¿�������� 򴬲��
��ȴ�Ϊ��֮�������֮͢��������Ӧ������ʮ��֮
� � � �����ȴ� Ϊ � � ʲ � � Ŭ � � � У � � � Ӧ �
���ʮ��֮����������������Ϊ������Ӧ����.�‫�����������ھ‬ʧij ����
���ʧ������һ������֮�֣���ռ�д�ʧ�����ƣ���������һ���������ң
�����֤��֮ǰ� � á �

����ʧ��֮�����ƣ����������֪���Ϊ����֤֮

-- 7

���������䣵

�ˡ�

��������Ӧ�쵽�۴���֮���
߼�����ʱΪ֮��֤֤֮�ˣ���ʧ��֮������Ӧ���֪��Ϊ��ʧ��֤֮��.
����Ӧ�������ǵİ����������ʱΪ֮��֤֤֮�˼�֪��ʧ� �֤֮�ˣ����������֪������
����֮ǰ.
����Ϊ����Ӧ�����ʧ��֮��Ӧ�ջ���ʧ�����Ӧ������֮���ջ�����֮��.�
�ʮ�������߲� ����쵽� � � � ��֮����߼��
�ʱ��֤֤֮�ˣ����ʧ��֮�����֪��ʧ��֤֮�ˣ�������Ϊ����Ӧ�����ʧ��֮��Ӧ�ջ���
��ʧ֮��.��ʮһ����ʧ��֮�����쵽֪ � �ʧ��֤֮�ˣ����Ϊ˵���
ߣ�������ܸ
� �  Ӧ����.��ʮ��������������������߿ɴ� � � � � ֮��ȡ�ñ�������֮�
屶� � �⳥��.��ʮ�����ȴ�����������֤֮�˲��‫�����ڽ ���ٿ�������������ڵ‬.
����������в����쵽֤ � �ʱ�����Ϊ˵���
ߣ�Ӧ�ܱ����Ӧ��֮�̷�.��ʮ�������������������֮����֮���ߣ�Ӧ����.��ʮ
����������͢񽫹�֮ū��澣�����
ʲ��Ŭ֮ū��澣����������
ߣ�Ӧ����.��ʮ������������乬͢ ͢ �
��л���ʲ��Ŭ����֮��ū����ң����������֮����佻���
�
ߣ��˼Ҽ���Ӧ����.��ʮ������������ԭҰ��������֮ū 澶��������
ߣ�ū��Ӧ��������ճ
�֮.��ʮ�����ȴ�ū���˵������֮����Ӧ�����͢��Ȼ���������Σ����佻�
�ԭ��.��ʮ�����Ȳ����ū�����Ҷ���ū����ƻ���

-- 8

������������

��������Ӧ����.�
‫�ڶ‬ʮ����ū��Ӿв���֮�����ѣ� � � � � � � � � ��ָ
Ӧ� � ū��ģ���������.�‫�ڶ‬ʮһ���������ַ��
��Ϊ
���֮���ߣ�Ӧ�‫�ڶ‬.֮������������ַ��‫�ڴ‬ʮ����������ǿ������ߣ�Ӧ����.�
‫�ڶ‬ʮ������ǿ����ܲ������������Ӧ����ǰ���ģ�ָ��������ʧ����‫���ٷ���ص‬
���Χ֮���缰��� ϣ�Ӧ�⳥����ʧ֮��.�‫�ڶ‬ʮ����������ʱ�������볤�
�Ӧ�⳥��������һ����.�‫�ڶ‬ʮ�����κη���ʧ��ǰ��Ȼ���������������֮�Ʋ��ȡ���κβ����ߣ�
����ӦͶ�‫ڸ‬ô�����.�‫�ڶ‬ʮ�����³�����‫�����������ﶼ‬У���������Դ��
�³�����‫ﶼ‬Ӧ�������֮�‫�ڶ‬.��䷿��ߵ�ʮ�����³�����‫ﶼ‬Ϊ���۶�Ϊ��ۣ�

�‫�����������������˺��ݣ‬ �� Ӧ�黹���


԰�������������֮�ˣ��ȱ˹鷵�������
�԰���ɱ����е�������.�‫�ڶ‬ʮ�����³�����‫ﶼ‬Ϊ���۶�Ϊ��ۣ�

� ߣ������������� ‫�ݣ‬Ӧ������֮
�‫�ܷ� � � � � � �ݣ‬ ԰� ���������.�‫�ڶ‬ʮ�������������
� �ۣ���Ӧ����֮�
‫ܴ������ף‬ ԰ ��֮һ������ĸ������ĸ����֮.����ʮ��������‫ﶼ‬
‫���������أ‬³���������԰���‫��������ݣ‬ȡ������� ԰���‫��ۣ���֮��ݶ‬ѽ � � �꣬�ȱ˹
� ��Ҫ
����������ʱ�����
԰�ý � �֮. ȡ�������
԰���‫����ݶ‬

-- 9

���������䣷

����Ӧ��������.����ʮһ���ȱ���ȥ��һ�꼴�飬��Ӧ�����������
԰� � �
‫������ݣ‬Է�����.����ʮ�����³�����‫������ﶼ‬Զ��ʱ����Ϊ��ۣ�

�‫��ݣ‬ľ��Ϊ֮�껹��������ӵ
‫�������������أ‬ȡ�꣬Ӧ��ȡ�ꣻ������������ȡ�꣬Ӧ�����֮����Ϊ֮ȡ��.
�����֮��������Ϊ֮ȡ�꣬��Ӧ�ɹ�͢ȡ��֮. ���������
԰� � � � �
‫�����ݲ‬Ϊ���.����ʮ�����ȵ¿��¬��ͼȡ�á�ǿ����ļ�ı�ʿ��

�����������ʱʹ�ô��˷��۵ Ĺ�Ӷ�����Dz֮���˵¿��¬��ͼӦ����.����ʮ���
�¿��¬��ͼռȡ�֮‫ﶼ��˺������ﶼ‬ � �����‫ﶼ‬Ϊ��Ӷ���‫�����ͥ�ڷ‬н��‫֮���������ﶼ‬
�ˣ���ռ�й������� ߣ���‫ﶼ‬ ֮ ��˵¿��¬��ͼӦ����.����ʮ������������
‫ﶼ‬
‫���ﶼ‬ù��������֮ţ�����ߣ�Ӧɥʧ����.����ʮ�����³������‫���ﶼ‬ɹ��
�֮��԰���‫��ݲ‬ó���.����ʮ���������������³������‫���ﶼ‬ɹ���֮��԰
���‫���ݣ‬Ӧ���������Լ����ʧ�����. ������Ӧ�黹 ԰� � � � Ӧ � ԭ��.����ʮ�����
³������‫���ﶼ‬ɹ��˲����������������й‫���ص‬԰������������Ů��
�಻� � ��֮�ֳ�ծ��.����ʮ������������
԰�ϵ ��������� ã���˵���֮��������Ů�������֮�ֳ�ծ��
.

-- 10

������������

����ʮ�����‫��ޡ‬ľ��������������֮�ˣ��ó�����������
԰� � � � .
����Ӧ������������������� ԰� � � � � й �֮����.����ʮһ����������
���ɵIJƲ�ȡ�³������‫���ﶼ‬ɹ���֮��԰���‫��ݣ‬ҼӸ��۶�ʱ���³������‫���ﶼ‬ɹ
����Կ��Ի‫��ص‬Լ��������‫���������ݣ‬
԰� � � ȡ����Ӹ��ļ ۶�.����ʮ���������
�����Ը���‫��ﲻ‬ȣ� � � � Ӧ � � δ � � ��ۣ� �Ӧ������֮
��� ���Թ��サ������.����ʮ����
�Ȳ����Ŷ�������ߣ����Ӧ������֮�������Թ����Ӧ���������֮���緭�
�ƽ����������.����ʮ�����������⴦Ů�����꣬���ʿ�ֳ�������費����������
�ʱӦ�����緭�����ɡ���ƽ�����������Ӧ��ÿһ����ʮ��³֮��Թ��サ�����
�.����ʮ��������������������ũ�˵������ȡ����ĵ�𣬶������ 󰢴�����
�����ˮ��ˮ��ȥ���ջ������ʧ��Ӧ��֮ũ��.����ʮ�����ȱ˷���ȡ��𣬶
�ϵ���ճɵĶ���֮һ�����֮һ������‫����֮�������أ‬Ӧ��ũ��������Լ�����
����֮.����ʮ������ũ���‫�ڵ‬һ���Ͷ�δ�������ƣ�

���ҽ�Ϊ�Լ����

���������Υ�����⣻����ֻӦ�ɴ�ũ�˸������ջ�ʱ����Լ��ȡ����.����
ʮ������������������Ϣ��ծ������
񣬶�û 
�����ˮ�����ջ������
���ˮ�����ջ�� ���� 
�֣��‫���ﲻ‬ȣ� � � �‫���ڴ‬ò���

����ծ���ϴȥ����Լ��������Ϣ��ò���.����ʮ��������������ľ�
�ȡ�����ľ������

-- 11

���������䣹

�‫֮������֥�����֮���ڸ‬ � � � �ƣ������ɾ���֮����֮����Ȼ�֥�飬��
֮�
� ֮��ũ������ֲ�Ȼ�֥�飬���ջ�֮ʱ����������֮�ȼ�֥�飬
�ո����ȡ֮�����ȣ� � ľ �
Ӧ��������ȡ֮�����Թȸ��ľ�����Գ���˽�ȡ֮����֮��Ϣ���Լ��ľ����� �����.����ʮ�
�֮
��ȱ����Ի�ծ��Ϊ����֮���������֥֮�������������֮ � � � � � � � � � � � Ȼ�֥�飬�
֮�
�Ӧ������ȡ֮���������ľ����Ϣ.����ʮһ���ȱ�����������ԹȻ�֥�飬��
��ҹ 涨֮�ȼ
‫����۽‬ľ�����Ի�������֮������Ϣ.����ʮ�������� ľ�֮ũ�˲���������ֳ�����֥
�飬����Լ�಻�ñ��.����ʮ�������������
ߣ���֮��������‫ڹ‬ �����˵������ѣ�� ۹���֮�‫������߷�����ݸ�أ‬ѵ� � � � � � �
ˮͣ�ͣ
Ӧ�⳥�������֮����.����ʮ�����ȱ˲���������Ӧ��� ����� ˱� ˼� Ӧ � � � ⳥˱� � ˼� � � 
۶��
۴��������‫����ݲ‬Ӧ����۹���‫����֮��ݸ‬Ϊˮ�����֮��.����ʮ����������
������������ʹˮ��������֮����Ӧ��������֮ � � � ���Թ�Ϊ��.����ʮ�����������
ˮ��ˮ��������ҵ�Ѳ���֮���� � � �Ӧ��һ����ʮ��³֮��⳥����.����ʮ�������
���δ�������������Բ��£�δ֪ͨ������������������Ӧ�‫׸‬ � � � � � � �������֮
� � � �⣬Ӧ
֮�
�ɲ�֪ͨ�������������֮���˰�ÿһ����ʮ��³֮��Թ�

-- 12

��������������

�⳥����.����ʮ��������뿪����ۣ�

�‫�ݶ‬ȫ����Ⱥ�ۣ�


‫��������������������������������֮�����ݶ��������ڳ‬Ӧ������
� � � � � � � � � � � � � � �
����֮������
� � � � �ջ�ʱ��ÿһ������ʮ��³֮���� �⳥����.����ʮ������������֪ͨ԰�
����������֮ ԰� ��ľ����Ӧ�⳥����֮һ����.����ʮ��������������‫��ؽ‬
���԰����ֲ��԰����������ֲ ԰� � � ��԰�����������н�����ɣ���������꣬ ԰� � ɣ� � � � � � � �
԰�������߾�֣
԰� �԰��Ӧ��ѡȡ���Լ���һ��.����ʮһ�������� ԰�δ ������
ȫ��ɹ�������һ����
԰� � � � � � һ� � � � δ �֣���δ�ֲ���Ӧ��������Ӧ��֮ ԰� � Ӧ � ��.����ʮ
���������� ԰�δ ��� �֮����ɹ������� ԰�Ϊ� ѿ �֮�‫�����أ‬԰��Ӧ�͸õ��‫����׻‬
�����֮���⳥�����Ե�𣬲��뽫��‫ؼ‬ӹ � � � �
‫��������֮���ޣ‬.����ʮ��������Ϊ��Ů�‫����أ‬Ӧ����‫ؼ‬ӹ � � �‫���������ޣ‬�
���ÿ��ÿһ����ʮ��³֮��⳥����.����ʮ�������������Թ�����������ֲ
԰� � � � � � ԰� � ��
���Ҭ � �‫�����ݣ‬԰�������ƹܸ�԰���У�Ӧ�Թ���������֮
԰� � � � � � � ������԰�����ȡ�
��֮һ.����ʮ����������԰�δ ���� ԰� �ֲ����������٣����Ӧ������֮���԰֮�
��.����ʮ���������������ľ�������ľ��‫��׷‬ծ����������ɻ����������
�ֲ֮��԰�����ľ��������֮�ƣ�����ȡ�
԰��֮�棬�Ի���֮��

������ľ��������
� �
ͬ . ԰ �

-- 13

���������䣱��

֮���Ӧ������ȡ����������Լ�涨������
԰� � � � ȡ � � � � � � � � � � Լ�
�ľ��֮��������Ϣ��� ԰���ʣ�֮���Թ�������
ʣ� ԰�. ���ʮ���������������� ‫���֮�����ݣ‬С���

��������������

����Ӧ����

����ʮһ���ȣ���������Թ����������‫���ݲ‬Ϊ�������ж��븳��
� � � �Ӧ��ԭ��. �ȴ˷����븳���
�й�֮���‫����ݣ‬Ӧɥʧ��һ�и���֮�����
‫��˿���޹أ‬Թ��򣻱˿����ù����������‫֮�����ݶ‬.��������������

����ʮ�����Ⱦ�‫��������֮����ס‬ȫ��֮����뷿������
�δ����ǰ���Ǩ����������ʹ������
�δ ���ǰǨ��� ‫�ݣ‬Ӧɥʧ�������֮��.
���������ľ���

�‫� ڰ‬ʮ�������Ӧ��������֮��黹���.�
‫� ڰ‬ʮ�������ľ���ԹȻ���������Ϣ����ÿһ��³�۱˿�ȡ��һ�‫�����ٿ‬Ϊ��Ϣ�‫��ݣ‬ȴ� � � � � � �
���Ϣ����ÿһ�������������Ϊ��Ϣ.�‫�ھ‬ʮ�����������ծ��������Ϣ������ծ���ֽ
��й�����չ���涨���ľ����Ӧ��ÿһ��³��һ�‫����ٿ‬㣬 ȡ����Ϊ��Ϣ.�
‫�ھ‬ʮһ�����ľ�������‫ع‬涨���‫�ڹ‬һ��³ȡ��һ�
‫�����ٿ‬һ�����ȡ�����֮һ�����������֮�⣬�������Ϣ��ȡ֮�����Ӧɥʧ��
���֮��.�‫�ھ‬ʮ�������ľ����ȼ�������Ϣ������ۣ�

��

-- 14

��������������

ȡ��Ϣ�ۡ����‫ݹ‬ȼ����������Ϣ�ۡ����‫�ݡ‬

�‫�ھ‬ʮ����ۡ����‫���ݻ�ۡ����ݣ‬ȡ�ߣ�����ʾ���٣�ծ��
‫���������ݣ‬Լ������Ϣ���
಻� � � � � � � 뱾������ľ��Ӧ������ȡ֮ծ��ӱ��˻�����.�
‫�ھ‬ʮ�������ľ����Ȼ�������Ϣ�����֮�����Բ�����֮�Ӽ����Բ����֮��ƹȣ���ȡ֮ʱ���Գ�
��֮�Ӽ��������֮��ƹ��ߣ����ľ��Ӧɥʧ�����֮��.�‫�ھ‬ʮ�������ľ����Ȼ�������Ϣ��
�����ˣۣ�

�۴��‫�󳡣ݲ‬

�‫����ݣ‬Ӧɥʧ�����֮��.�‫�ھ‬ʮ��������������ľ����Ȼ�����
޹Ȼ����Ի�ծ���������������˵���֤��֮ǰ���������κ�֮�サ���ľ�����ľ�����þܾ�Ӧ�
���֮.����������һ��

�‫�ھ‬ʮ�������Ӧ����.�
�.
‫�ھ‬ʮ������������������������ϻ���Ӧ����ǰ��������� ˵ �һ����� ľ��������ɳ��³��Ӫ���������
���ɳ��³Ӧ����;�Уۡ�����ʹί�б�֮�������ɳ��³������֮��������Ӧ����
��ȡȫ�����֮��Ϣ�����Ӧ�����Լ����� � Գ����ľ��.��һ��һ��������֮���
‫��ڣ‬
������ɳ��³Ӧ����ȡ֮��ӱ� � � � � � ľ � � . � � һ � � � � � � � ľ � � � � � � � � � ɳ � � �֮
³� �� � Ϣ � � � �
�������ʧ�����Ӧ��ȫ������黹�ľ��.

-- 15

���������䣳��

��һ������������֮һ������;�����˽�ȥ����ɳ��³Ӧָ��Ϊ�ģ����⳥����
��.��һ���������ľ���Թ����ë���ͻ��κ������ʲƽ���ɳ��³���ۣ���
ɳ��³Ӧ������ۣ������ľ��. ɳ��³���佻��
�ľ��֮��Ӧȡһ����µ��ļ�.��һ��������ɳ��³���佻��
�ľ��֮������δȡ���µ��ļ������δ���и����ļ�֮������.��һ��������ɳ��³���ľ�
�ȡ��������ľ��ǰ����ϣ����᲻�ľ �Ӧ��� �֤��֮ǰ֤ʵɳ��³����֮�£���ɳ��³Ӧ��
����ȡ֮������ľ��.��һ���������ľ���и�ɳ��³��ij�ɳ��³�ѽ��ľ���
���֮һ�н����ľ�������ľ���������յ�ɳ��³���֮���� � � �ɳ��³Ӧ����֤��֮ǰ�ҷ
��ľ�������ľ�����ɳ��³���֮�ʣ�Ӧ�������ջ�֮ȫ������ɳ��³.��һ��
�������Ƹ����ܹ����Ϊ����֮�ѣ����‫�֮����֮�������֮��������������ص‬
����Ϊ�ͣ �������Ƹ�Ӧ���� ٣�Ͷ֮��ˮ.��һ������ȷ�������Ƹ�֮�Ҿ��飬���
�Ƹ��������˵ȷ��ˣ���֮��͢�������Ƹ�Ӧ����.��һһ�������޻�梲�޵���‫�ס‬Ժ���ߣ��ȿ���ƹ
‫����ݻ‬ƹ����������������ŮӦ����.��һһһ����Ƹ�������ƣۣ�

����ʮ���ߣ����ճ�ʱӦ�չ���ʮ��.��һһ����������������;�н���𡢱�ʯ������

-- 16

��������������

�еģ�����‫�����ݲ‬һͣ�������������������������� �֮�サ����
� � � � � � � � � 񲻽� � � � �ͣ
��֮�‫���أ‬ռ��֮��������֮��Ӧ����䲻����֮��֮���������Ӧ��ȫ������֮
� � � � � � � � ��֮�屶
��Ϊ��.��һһ���������������һ�������йȻ���֮ծȨ����֪ͨ�������ˣ���
�ӹȲֻ�ȳ�ȡȥ���������������䲻֪ͨ������
�˶��ôӹȲֻ�ȳ�ȡ�ȣ�Ӧ����٣���Ӧȫ����������ȡ֮�ȣ���ɥʧ��ȫ���‫�ۻ��ݡ‬

��һһ���������������һ�������
޹Ȼ���֮ծȨ������������ʣ����Ӧ�⳥ÿһΪ��֮�������֮һ����.��һһ���������������
һ�������йȻ���֮ծȨ�������������ʣ���Ϊ��֮�������˶�����ȡ֮Ϊ����֮�ң��� ˲ ���
�������֮���.��һһ��������������Ź���Ű������ȡ֮Ϊ����֮�ң����
�֮����Ӧ����ľ��֮�� �ȣ ۱�ȡΪ���ߣ�Ϊ������֮�ӣ���Ӧɱ���ӣ���Ϊ�Լ���֮ū�����Ӧ�⳥�
����֮һ���ǣ���ɥʧ��ȫ���۴��‫�ݡ‬

��һһ����������������ծ����� 񣬽� � � �
‫����ޡ‬ӻ���Ů�������
򽻳ծ Ϊ Ȩ��������������� ߻�ծȨ��֮�ҷ���ӦΪ���ꣻ��
�����Ӧ�ָ�������.��һһ�����ȱ˽���ū��Ůū��ΪծȨ�����ľ�����Լ����
������‫�ת‬ã����Խ��������‫���������������������ݳ‬
󽫣� � � � � � � �ջ�.��һһ���
�����������ծ������
񣬽� � � � � Ϊ ֮������Ů

-- 17

���������䣵��

��Ůū������Ůū֮���˵������ľ����������Լ���Ůū.��һ����������
��������サ����������֮�ң���‫ع‬ȷ���ȱ�����£����������ȡ����
�������‫���ع‬ң������֮����Ӧ�������ģ�֤������������Ӧ������� � � � � � �
�ȡ֮�ȼӱ � � � � � � � � � � � � � . � � һ � ‫֮���������ع‬
�һ�� � � � � �� � ң�ÿ��ÿ��³֮��Ӧ�����忨֮����.
��һ�������������罫�����‫���������ۺ‬ � � � � � � � 񱣲
‫���أ‬Ӧ���֤�ˣ�֤�����н���֮�������� � � � � � � �Լ�������н�����.��һ�������ȱ�
�н�����ʱ����֤�˼���Լ�����佻��֮������֮���
�˲�����Ϊ����֮���.��һ��������������ϵ��֤����ǰ�������‫����������ۺ‬ � � � � � � � �
�񱣲‫���أ‬ˣ ۴�Ϊ���‫������������֮�أ‬£����Ӧ�ܼ��٣���Ӧ�ӱ��������б�����
�֮��.��һ��������������ij�サ�б��‫������������֮��������أ‬ʧ�ԣۣ 𻵣� � � � � �


‫��֮����������֮������ݣ‬һ����ʧ�����������ʹ����֮����ʧ֮����Ӧ�Բ�
��֮�����⳥��‫۽���֮��ݡ������׷‬Ѱ������ʧ֮һ�У������������ʧ��.��һ����
����������δʧ����ƣ�����ʧ�

�����ۣ‫�ܣ‬

�������ˣ���������Ӧ�����ģ�����䲢
δʧ����������Ӧ������Ҫ��֮�� � ժ���梻������
�ӱ� � � � � � � � � . � � һ � � � � �ָ � � � � � � �
�֮�‫�������ޣ‬

-- 18

��������������

֤�ߣ����������Ӧ���뷨�٣���������.��һ��������������ȡ�
޶�δ����Լ����˸�������.��һ��������������֮������������ͬ�޶�
����Ӧ����˶��˶�Ͷ֮�‫�ں‬.
����֮���˱�������֮����������ཫ������ū�֮����.��һ�������������ǿ
����δ�Ӵ������Ծ��丸�ҵ�������֮� ߣ���޶���������Ӧ������˸��
⾿.��һ��һ����������֮�‫�����ޱ���������ݣ‬δ���ƻ������������˹
���֮�£�����Ӧ�������ģ����û����.��һ������������֮��������
���˶�ָժ������δ���ƻ���������������֮�£����������ʣ�ӦͶ���‫�ں‬.��һ�����
��������� 񱻲�Ϊ�������������ϣ�������Ӧ�����������Լ��Ʋ�
Ӧ������֮�ң��� ˸��������Լ��Ʋ��������֮�ң���Ӧ �ܼ��٣�Ͷ֮��ˮ.��һ��
������������ 񱻲�Ϊ����Ҳ���������ϣ������ ޵�������֮�ң�� ˸���
��.��һ�������������� 񱻲�Ϊ����Ҳ���������ϣ������������
�֮�ң���������Ů�������������‫�˸���ٵ����ޣ‬Ӧ����ǰ���� 򴦣�Ů ����
丸.��һ�������������������乫���������������������֮
�Ҽ�������������ȡ���‫����������ޣ‬Լ��Ĺ��������������֮�޲�Ӧ�
����֮��.��һ����������������ͼ������Ϊ֮����֮檣�����

-- 19

���������䣷��

ʹ֮����֮����Ů����Ӧ���˸�Ů ֮��‫�ױ‬黹����Ӧ����һ���������۶��
԰� � �
‫������ܸ���ʹ�ݲ‬Ů.
�����ѽ���Ů������ˣ���Ӧ�������� ͸�Ů �ȫ���Ʋ�� У��������һ�̳�
��֮һ�‫�������ݸ‬ü�������ϲ��֮��.��һ�������������������δΪ֮����֮
��Ԫ���䣬��Ӧ�������൱����Ƹ�����֮������Ӹ � � Ҵ�֮���‫�ױ‬黹����������֮.�
�һ���������Ƹ�����Ӧ��������һ���ǣ���Ϊ����.��һ�ġ������Ϊ
��ʲ��Ŭ�����Ӧ���������֮һ����.��һ��һ����������֮�޾��������
�֮�Ҷ������ȥ�������˷ѣ�ʹ����Ʋ�������ߣ�����Ӧ�ܼ��٣�����������֮
���������֮��������ȥʱ�����ò������κ�����.
�����������֮�������Ȣ����˸�Ӧ�����ң���ΪŮū.��һ�Ķ������������� 򣬶�
�֮�ƣ����㲻 Ҫռ���ҡ�
����Ӧ�������˵������. ��������޹���������Ҷ�֮
򾭳� � � � � ���豸֮����˸�
������ȡ���‫�����ױ‬丸�
�.��һ������������������ʹ����Ʋ�������ߣ���˸�ӦͶ��ˮ.��һ���
�����������Ȣ����֮�����˲���֮���������Ůū�����������Ů�����
��������ͼ��檣���Ӧ��ɴ����������.

-- 20

��������������

��һ��������������Ȣ����֮������δʹ�����ӣ��������檣����������
���檣�����֮������ң���檲�Ӧ�벻��֮�
�ƽ��.��һ��������������Ȣ����֮������������Ůū��Ůū������Ů������Ůū���
�����Ů����ƽ�ȣ�������������Ů����Ů���˲��ý������Ů���˵ý�
�����ū���ǣ�����֮������Ůū֮��.��һ����������δ�����ӣ�����Ů�
��˵ý������.��һ�İ�����������ȡ� ޲��‫�ۣ��ޣ‬

�‫��������ݣ‬Ȣ����˿���Ȣ��Ω��Ӧ�����䲡�֮�
޵����‫ޣ‬þӱ� ��֮���У���Ӧ�������‫���������ޣ‬.��һ�ľ����ȴ˸���Ը�����֮
�ң ���� Ӧ����Ӹ�� Ҵ��֮��‫�ױ‬黹��������
�ȥ.��һ�������������������� ԰� � �‫��ݲ��������ޣ‬۶�����‫�������ݻ‬Ը��
�֮��Լ��������������Ů���ö������ߣ����κ�����ĸ�‫׵‬ý������֮���
��������Ӱ�֮�ӣ�Ψ������֮�������ֵ�.��һ��һ���Ⱦ���������֮��֮����Ϊʹ��
�֮ծȨ�˲�������Ѻ����������Լ��ʹ֮�������й����飬����������
�Ȣ��ǰ�ȸ���ծ����ծȨ�˲��ÿ�Ѻ����. �����ͬ���ȴ˸����
‫��ڷ‬ǰ����ծ����ծȨ���಻�ÿ�Ѻ���.��һ�������‫�֮�����������˸ڴ‬Һ�˵ȸ
���ծ����˵ȹ�� ���
ľ �ͬ����� .��һ������������������� �ɱ���� ˶
�Ӧ�ܴ����.

-- 21

���������䣹��

��һ������������������Ů����Ӧ���������������.��һ����
����������һ�����������ӣ���������֮�����ϵ���˺����Լ����
�֮�����ƻ���Ӧ���������������Ͷ֮��ˮ.��һ��������������һ���
��������ӣ�����δ��֮�����ϵ�������Լ�����֮������Ӧ�⳥������֮һ�
��ǣ����黹�
�Ӹ��Ҵ����һ�в���������Լ����κ�ϲ����֮�ɷ� . � � һ � � � � � � � � � � � �
丸��
�����
�����ĸ�ߣ�����˾����.��һ����������������丸�������������Ů֮��ĸ�ۣ�

�‫��ݶ‬ƻ���Ӧ��������������丸�ۣ�

��֮��.��һ�������������Ƹ����������ң�����Ƹ��֮������Ů����
󣬼� � � � �
ν������ƣ����Ҳ�Ȣ��֮Ů��

����Ů��֮����ռ���������һ�в���.��һ�������������Ƹ������
����ң�����Ƹ�𣬶��Ů��֮���ƣ����Ҳ�����Ů���㡱

�����Ӧ�ӱ��黹
һ���������֮��.��һ��һ����������Ƹ����������ң�����Ƹ�𣬶���
�Ů�̰�֮����������������ƣ������Ȣ��Ů��
�����Ӧ�ӱ��˻�һ���������֮����������
� � � � � � � ಻�Ȣ����
� .��һ������������Ȣ�‫ޣ‬
���Ϊ֮������Ů�����˸��������丸������������ ֮ ‫ױ‬Ҫ�����
‫��ױ‬Ӧ������Ů.

-- 22

��������������

��һ��������������Ȣ�
‫���ޣ‬δʹ������Ů�����˸��������������������֮Ƹ���˻�����˸�֮������˸�֮
򲻵� � � � � ��‫��ױ�����ױ‬Ӧ��
���丸֮��.��һ�����������δ��Ƹ���˻������Ӧ�Ӵ˸�֮��‫�ױ‬п ۳���Ƹ�𣬶��‫�ױ‬
黹�丸֮�
�.��һ������������������������������ ԰�ϲ� �֮�̳��ˣ��Ҹ����Ը
���֮���飬����֮���ֲֵ֮‫֮�ֲ׶‬
�֮�ֲֵܷʱ������Ӧȡ�丸֮����������ֵ
� � � � � � � ��
ֵ� �
�Ӧ��ָ���֮�Ʋ�.��һ����������������Ϊ������Ȣ� ‫���ޣ‬δΪ������Ȣ�‫֮�ֲ׶ֲֵ֮���֮�����ޣ‬ �֮�ֲֵܷʱ
��Ӧ��֮͸ �Ҳ��У����δȢ��֮�‫�׵‬Ӧ�õ�һ���⣬�‫��ٸ‬Ի���Ƹ��֮��ʹ֮Ȣ��.��һ��������
������Ȣ�‫���ޣ‬Ϊ֮������Ů�����˸����������֮ȡ�‫�����������ޣ‬Ů����
������ʱ�����Ӳ�Ӧ��ĸ��ֲ�˵�Ӧ��ȡ��ĸ֮��‫�֮�ָ�����ױ‬Ҳ�.��һ���������
�����������ӣ���淨���ƣ����ҽ������ӡ�

����Ӧ������
򷨹�£ ���� δ������������̳
԰� � � � ���
̳Ȩ֮Ȩ

򸸲� � �����̳�Ȩ.��һ��������ӶԸ�������������̳
‫�������ش‬ð ԰� � � � ���
̳Ȩ֮Ȩ
�‫������ش‬
򷨹�
Ӧ��ˡ��֮��������‫�����ٷ��ش‬ð 򸸵�����̳�Ȩ.��һ�ߡ�����������֮��żΪ֮����
��Ů����Ůū��Ϊ֮������Ů��������֮�գ���Ůū����֮��ŮΪ����֮��Ů��

����֮����ż֮��Ůͬ� �֮����ż֮��Ů��
У ����

-- 23

���������䣱��

Ůū֮��ŮӦ��ָ֮�֮�Ҳ��ֲ�ʱ����ż֮�ӵ�����ѡȡ��Ӧ��֮��.��һ��һ���ȸ�����ǰδ��
ŮūΪ֮������ŮΪ����֮��Ů��

������֮��Ůū֮��Ů��������ż֮��ͬ�ָ�֮�Ҳ�.
Ůū������ŮӦ��ţ���ż֮��Ů����Ҫ��Ůū֮��Ů���ū�. ��żȡ���Լ�֮��
‫�����������������ױ‬ȷ�������‫����֮�׸‬ѣ����������֮‫ס‬լ�����д�һ�������
�����������֮����������������Ů 󣬽� � � � � � ����.��һ�߶��������δ������
�‫����֮�׸‬ѣ���Ӧ�黹���‫����ױ‬Ӧ�����֮�Ҳ��и��Ե���һ�̳���֮һ��.
������Ů�Ա�Ű������֮��ң ��� 򷨹� Ӧ����� £���������� ӣ�� ˸��� Ӧ��
���֮�ҡ��ȴ˸���ȥ������Ӧ���������‫�������������׸‬Ů����ȡ�丸��֮��
‫�������ױ‬Լ�������ϲ��֮�ɷ�.��һ�������ȴ˸���������֮��Ϊ���������
�Ů�����˸���������֮��‫ױ‬Ӧ��ǰ���֮ 򼰺� ��Ů��
�֮.��һ�������ȱ�δΪ����������Ů�������
‫��ױ‬Ӧ����ǰ��֮�Ӹ��

֮.��һ�������ȹ�֮͢ū�����ʲ��Ŭ֮ū�Ȣ������֮Ů����Ů������Ů����ū�֮��
�˲���Ҫ��������֮Ů����֮��Ů��Ϊū�.��һ�������ȹ�֮͢ū�����ʲ��Ŭ֮ū�Ȣ�����
�֮Ů������Ȣ��ʱ���������丸�Ҵ����
‫͢�ױ�����ڹ‬ū�����ʲ��Ŭū�֮�ңͬ��������� �
� � �֮�󣬼ȳɼң����У
۶��‫֮͢���ݲ‬ū�����ʿ��Ŭ֮ū�������������

-- 24

��������������
֮ŮӦ���Լ�֮��‫�������ױ‬д ����Ӻ���������Լ����֮�Ӧ��Ϊ��
‫�ݣ‬ū�֮���˵���룬������֮ŮΪ����Ů������. ���������Ůδ�м�
‫�ͬ����������ױ‬Ӻ������켰���Լ���֮�����֮�Ӧ��  Ϊ��‫�ݣ‬ū�֮���˵���룬���
�֮ŮΪ����Ů������.��һ����������������Ů֮�Ѹ�������������֮�ң����֪ͨ�
��٣�����ǰ��.
����������֮��ʱ������Ӧ�����ǰ��֮���£���Ӧ����ǰ��֮��ί�����򼰴˸�
������������ȡ����. ����Ӧ���淿��.
����������Ů�������ý��Ҿ߳���. ����Ѹ���Ů֮�Ҿ��߽�ɥʧ�������Ů֮�
‫ݲ‬Ʋ�Ӧ�黹������.��һ�߰� �����Լ�‫������ױ‬梡����޻���ˣ���������飬���
�д��������У���δ������ý���������ţ��α����룬��δ��������֧�
䣬���‫�ֵ�֮����֮���ڸ‬ȡ����֮��԰����Ӧ������Ӧ��֮�
‫ݶ‬�����Թ������ �ë ͼ Թ�Ӧ ֮������֮�ֵ��ֵܲ
� δ������Ӧ�з‫������ݶ‬�ͼ���ë�Թ�Ӧ֮���
���ý���������������
԰�Ϊ ʵ �֮ũ�ˣ���ũ��Ӧ����֮. ������������丸
԰� � �
�����֮һ�У�����һ�������֮�����ֳ����ˣ���ļ̳з‫��ݶ‬Ӧ������֮�ֵ�.��һ�߾�
����Լ޸�������梡����޻���ˣ�����и���֮���飬�
�д����������У���������ý���������ţ��α����룬��������֧�䣬���
�֮����ý���������ţ��α����룻��֮�ֵ���˶��������κο���.��һ�ˡ���ŮΪ�޵�Ժ��֮��梻
�Ϊ��ˣ��ȸ�δ��

-- 25

���������䣳��

���Լ�‫����֮������ױ‬ôӸ�֮�Ҳ���ȡ�õ���һ�̳���֮�
‫ݶ‬������֮������һ��. ��������ţ���������֮�ֵ�.��һ��һ�������
梡���˻�����Ů���� 񣬶�δ������ ‫����֮������ױ‬ôӸ�֮�Ҳ���ȡ��һ�̳з
‫֮���֮�ݶ‬һ��������֮������һ������������ţ���������֮�ֵ�.��һ�˶��
�ŮΪ�ͱ�������֮��梣��ȸ�δ�����Լ�‫��ױ‬δд�����Ը������飬����֮���
�ð��ֵ֮�֮��‫�׼‬Ӹ�֮�Ҳ���ȡ����̳з‫֮���֮�ݶ‬һ�������������֮��梵����������
�ţ��α�����.��һ�������ȸ������������֮Ů�Լ�‫����ױ‬Ϊ֮���䣬�
�и��µ����飬����֮������‫ٴ‬Ӹ�֮�Ҳ���ȡ����
‫�ݶ‬.��һ�������ȸ�δ���������֮Ů�Լ�‫����ױ‬δΪ֮���䣬����֮����֮�ֵ
�Ӧ���ո���֮�����Ը����Լ�‫�����ױ‬ż
�֮.��һ����������������������֮�‫�׶‬Ϊ�ӣ������丧���
�ˣ�������ˣ‫�����ݲ‬Ժ��������黹������.��һ�������������������
‫�׶‬Ϊ�ӣ���������֮ʱ��������֪�丸��ĸ��������ӵù 黹�丸֮�
�.��һ��������۹�֮͢���ˣۣ�

�‫ݵ‬ģ�����ӣ����֮������ӣ������ˣ‫��������ͥ����ݾ‬
黹.��һ�˰������κ��ֹ�ҵ�����‫�׶‬Ϊ���ӣ����������ս�֮��������ˣ‫ͥ�����ݲ‬
��������黹.

-- 26

��������������

��һ�˾�����������δ�������ս�֮��������ӵù 黹�丸֮�
�.��һ�š���������������������֮�‫�׶‬δ������� �
� �
Լ�֮��Ů������������ߵù 黹�丸֮��.��һ��һ��������������������֮�
‫�����׶‬ɼ�����֮����������������Ӳ�Ӧ������ȥ�������֮��Ӧ����Ʋ��и����Լ̳з‫ݶ‬
�����֮һ������������ȥ������ɲ�����������֮԰� � � � � .��һ�Ŷ������ˣۣ�

��֮������ӻ����֮��������ȸ 渧���֮�
�ĸ�ƣ�������Ḹ���������ĸ��
�����Ӧ����.��һ�����������ˣۣ�

��֮������ӻ����֮�����ӣ‫�֪�ݻ‬丸֮�ң����������֮��ĸ������丸֮
�ң ���� Ӧ�� ȥһ �� .�� һ������������������ Ӥ������ ĸ�����Ӥ��
������ĸ֮�֣���ĸ������֪�丸 ĸ����֮������֮С��������Ӧ�ܼ��٣����䲻�
�С��֮��ĸ����������С������Ӧ�����鷿.��һ����������Ź�丸���
�Ӧ���

ָ.��һ������������������κ�������֮��֮�ۣ���Ӧ������.��һ����
���ȱ��۶��������֮�ӣ�֮�ǣ ���Ӧ �����. ��һ �Ű ����ȱ ������ʲ ��Ŭ ֮�۶��‫ۻ‬
���ʲ��Ŭ֮�ǣ ���Ӧ ����һ ����.

-- 27

���������䣵��

��һ�ž����ȱ����������֮ū�֮�ۣ����۶�������֮ū�֮�ǣ � � �Ӧ �⳥��ʵ� �֮һ��.�


‫���ڶ�������������������֮ͬ��֮������֮�ݣ‬Ӧ�������.�‫���ڶ‬һ������
���������ʲ��Ŭ֮�‫���ݣ‬Ӧ�⳥�����֮һ����.�‫���������������ڶ‬λ�ϸ���֮
�գ���Ӧ�‫�������ڼ‬ţƤ��֮��ʮ��.�‫�֮���������������ڶ‬Ӵ���֮ͬ�ȵ�������֮�ӣ���Ӧ
����һ����.�‫�����������ڶ‬ʲ��Ŭ����ʲ��Ŭ֮�գ���Ӧ����ʮ�����.�‫�������ڶ‬
��������֮ū���������֮��֮�գ���Ӧ����һ��.�‫��ִ�������������������ڶ‬Ź�
��������ʹ֮���ˣ����������Ӧ�����ƣ�����ǹ���Ź֮��

�����⳥ҽҩ��.�‫��������ڶ‬ȴ� � � � � Ź � � � � � � � � � � Ӧ � � � ģ � � � � � � �
ߣ�Ϊ������֮�ӣ����Ӧ������֮һ����.�‫�������ڶ‬ȣ����ߣ�Ϊ��ʲ��Ŭ֮�ӣ����Ӧ������
�֮һ����.�‫֮���������������������ڶ‬Ů�����´�Ů�� ‫ ̥׹‬Ӧ����ʮ�����.�
‫�ڶ‬һ�����ȴ˸�������Ӧɱ��Ů.�‫�ڶ‬һһ���ȱ�Ź����ʲ��Ŭ֮Ů�����
´�Ů�����
‫̥׹‬ Ӧ�����������.

-- 28

��������������

�‫�ڶ‬һ�����ȴ˸��������Ӧ������֮һ����.�
‫�ڶ‬һ�����ȴ˸��������Ӧ������֮һ����.�‫�ڶ‬һ�����ȴ�Ůū�������Ӧ�⳥�
����֮һ����.�‫��ڶ‬һ������ҽ���������Ϊ ������ ʩ
ͭ ����� ‫���������ص‬
��䲡�۴�֮����������ͭ�������ߣ��ۣ�

�ߣ������������‫����ݣ‬Ӧ����ʮ�����.�‫�ڶ‬һ�����ȣ ۲��
ߣ�Ϊ��ʲ��Ŭ�����Ӧ�����������.�‫�ڶ‬һ�����ȣ ۲��ߣ�Ϊ������֮ū����
�ū�֮����Ӧ��ҽ���������.�‫��ڶ‬ һ������ҽ��������
�Ϊ ������ ʩ
ͭ ����
�۴�֮����������ͭ������������������´�������‫�ۣ��ص‬

�‫����ۣ�֮������������ݣ‬Ӧ��ָ.�
‫��ڶ‬
һ������ҽͭ���������Ϊ ��ʲ ��Ŭ ֮ū�ʩ�����‫��������֮��������ص‬Ӧ��
ū��ū.�‫��������ڶ‬ȱͭ������������
��
� �
� � � � � � � ۴��ۣ�

�‫����ۣ���������ݣ‬Ӧ�����⳥��ū���֮��.�
‫���ڶ‬һ����ҽ��Ϊ������Ӻ��۹ ǣ � � � ҽ � � � � � ۣͣ�

�‫�����ݣ‬Ӧ��ҽ�����������.�‫��������ڶ‬ȣ ۲��
ߣ�Ϊ��ʲ��Ŭ֮�ӣ����Ӧ�������������.�‫��������ڶ‬ȣ ۲��ߣ�Ϊ������֮ū�����ū�֮���
�Ӧ��ҽ���������.�‫���������ڶ‬ţҽ����ҽΪţ����ʩ�����‫�����ص‬

-- 29
���������䣷��

��ҽ��֮����ţ����֮����Ӧ�������֮һ�������Ϊ�䱨��.�
‫��������ڶ‬ȱ�Ϊţ����ʩ��������������������Ӧ�⳥ţ����֮�������
����֮�ķ�֮һ�ۣ�

�‫�ݡ‬

�‫�����������ڶ‬ʦδ � �ָ.�
�֪ū�֮���˶���ȥ����ū���ū���ʶ�ߣ������ʦӦ�
‫�����������������ڶ‬ƭ�ۣ�

����ʦ������ʦ��ȥ����ū���ū���ʶ�ߣ����������Ӧ�������ۣ�

���������‫���ڣ‬ʦӦ�����ƣ ����ҷ �֮
������
��

���⸺����.�‫��������ڶ‬Ƚ��ʦΪ����������ɣ������Ӧ�Խ�����һɳ��������յı�
‫���׼‬Խ��ʦ���ͱ���.�‫��������ڶ‬Ƚ��ʦΪ�Լ����٣��‫������ݶ�̲��̣���������ݵ‬
���������˽��ʦӦ����.�‫�������ڶ‬ȷ���֮������������Ӧɱ�˽��ʦ֮��.�‫���ڶ‬һ
���ȷ���֮ū�������������Ӧ�Է�����ū��ū.�‫������ڶ‬Ȳ���������ܻ��
�����Ӧ�⳥�������֮ȫ�����������֮�‫�����ݲ‬µ��٣����Լ�Ӧ�����
‫�ڶ‬.��֮�����‫��������ؽ‬Ƚ��ʦΪ��������‫��ݶ‬乤�̲��̣���ǽ�‫��˽�����ڵ‬ʦ����Ӧ���ʽ�ǽ�
‫�ڶ‬.�������‫��������ڼ‬ȴ� � � Ϊ � � � � � � � � � ‫���ݻ‬ʮ��³֮��������˶Դ���Ӧ������
������Ϊ����.�‫��������ڶ‬ȴ� � � Ϊ � � � � � � � 촬����ʩ�����ʣ��´�

-- 30

��������������

���꼴����©ˮ������ȱ�‫���ݣ‬Ӧ��� 򴬹� ˴���
‫����ٲ‬Է�������֮������������.�‫������������������ڶ‬䴬���봬�������
������´���û��‫�����ٻ‬ 򴬹�Ӧ�Դ��⳥����.�
‫�����������������ڶ‬ô���������� ‫��޴���������װ�ع‬��ë��ֲ���͡���Ҭ
�ӻ��κ����������������� � � � � � � � � ˴
´���û����֮������� 򴬹�Ӧ�⳥�����û֮������������ȫ�������֮����.�‫���ڶ‬
����ȴ� � � � ´ � � � û � � � � � � � �֮��ˮ�����Ӧ�����⳥����֮��.�
‫����������������ڶ‬ô�������ÿ��Ӧ���˼������³.�‫��ڶ‬ġ��������
�֮��‫�������֮��˳��ײ‬û֮����Ӧ��������֤��ȫ������֮��ʧ����‫����֮��˳��ײ‬
����֮��Ӧ�⳥��ֻ������֮ȫ����ʧ.�‫���ڶ‬һ����������ȡţΪ�ʣ����Ӧ�����
��֮һ����.�‫��ڶ‬Ķ�����������������������‫������ޣ‬Ϊ��һ�꣬���Ӧ
�����������Ŀ�³����Ϊ��ţ֮������³����Ϊ��ţ�ۣ�

��֮���.�
‫�����������������ڶ‬ţ�������Ź�����ţ�������Ӧ��ţ��ţ���⳥ţ֮��
��.�‫�����������������ڶ‬ţ���۶�ţ�����ţ��֮Ѫ�‫����ܣ‬Ӧ��ţ��ţ���⳥ţ֮�
���.�‫�����������������ڶ‬ţ���������ۣ����Ӧ���൱

-- 31

���������䣹��

��ţ��֮��֮���⳥ţ֮����.�
‫��ڶ‬İ�������������ţ���۶�ţ�ǣ���ȥ��β��������ǿ‫����ף‬Ӧ���൱��
ţ��֮���֮һ֮���⳥ţ֮����.�‫��ڶ‬ľ�������������ţ����ţΪ������������
�ţ֮��Ӧ�������ģ���������.�‫��������ڶ‬ţ���ֵ ‫�������������ִ���ڽ‬
�˲�����Ϊ���ߵĸ��.�‫���ڶ‬һ����������֮ţ�еִ֮�֮�ԣ������Դ˸�֮������˼�δ����
ǣ � � � δϵ ��� � � � ţ � � � � � � � �֮�Ӷ���������Ӧ�⳥����֮һ����.�‫������ڶ‬
ȣ����ߣ�Ϊ������֮ū������Ӧ�⳥�����֮һ����.�‫��������������ڶ‬Ӷ��
��������������������ۣ�
��������и�֮�����Լ���������
‫��أ‬ȴ� � � � � � � ͵ � � � � � ӻ � � � � ϡ � � � � � � � � � � � � ƻ � � � Ӧ � � � �ָ.�
‫��������ڶ‬ȱ˽���ۣ�

�‫���ݣ‬Ϊ���Уۣ�

�۹������ʹ�‫�ݻ‬ȣ���Ӧ�⳥����֮����Ϊ����‫�ض‬δ����.�
‫��������ڶ‬ȱ���������֮ţ���⣬��������ӣ�������ߣ��‫����ػ‬Ӧ�ܼ��٣�
���ջ�֮ʱ����Ӧ��ÿһ������ʮ��³֮��‫�ڶ‬.����⳥�‫��������׼‬ȱ����������
��Ӧ��֮���Ӧ����
� � ‫�˺��� ڽ‬ѣۣ�

�‫ݶ‬Դ�����.�‫����������������ڶ‬Ӷ���ߣ����ÿ��Ӧ���԰˿�³֮��.

-- 32

��������������

�‫���������������ڶ‬Ӷ��ţ�ߣ����ÿ��Ӧ�������³֮��.�
‫��������������ڶ‬ӣ ۹���‫��ݸ�ص‬Թ�ȹ��ߣ����Ӧ������������⳥��ȹ���֮��
��.�‫�������ڶ‬ȱ˵���ƤͰ�ۣ�

�‫��ݻ‬ͷ�ۣ�

�‫���ݣ‬Ӧ�����������.�
‫���ڶ‬һ�������ɹ�Ӷ�������ţ�����ÿ��Ӧ���԰˿�³֮��.�‫������������ڶ‬
�ۡ�����ţ�����ԣۣ�


‫��������ݣۡ����ݵڶ‬ȱ�ɥʧ�������֮ţ������Ӧ��ţ��ţ������������� 򣬳� � � � � �
���.�‫���������ڶ‬Ϊ�˷���ţ��֮���ˣ�����ͽ����ѱ�ʾ���⣬��ţ��֮����٣�
����ֳ�ʼ�����Ӧ����Լ�����

����Ӧ����Լ�����ͣ� �ֳ������.�‫���������ڶ‬Ϊ
� � � � �˷���ţ��֮���˲���ʵ�����
���ǣ��������‫���ڣ‬Ӧ�ܼ��٣���Ӧ���������֮ţ����ʮ�����������
�.�‫�������������������ڶ‬ϵ��ʨ����ʳ���������Ӧ�����ʰ����£
����֮���˶Ա�Ӧ�ӿ�ˡ�ۣ�

�‫�ݡ‬

�‫���������˲������������ڶ‬з����Ѫ���ۣ�

�‫�������������˶������ݣ‬Ѫ���ۣ�

�‫��֮�����ݶ‬ʧӦ��ţ���⳥����.�
‫����������������ڶ‬ţ��ȣ��������Ϊ�ȶ�ʮ��.�‫�������ڶ‬ȱ���¿��ȣ��
������Ϊ��ʮ��.�ߡ��‫����ڶ‬ȱ������ۣ�

�‫�ݴ‬ȣ��������Ϊ��һ��.

-- 33

���������䣱��

�‫���ڶ‬һ������������ţ��������ϳ��ߣ����ÿ��Ӧ����һ�ٰ�ʮ��.�
‫�������������������߶��ڶ‬
⳵� � � � � �ÿ��Ӧ������ʮ��.�‫����������������ڶ‬
��Ӷ����������������£�ÿ��Ӧ�������������������գ�ÿ��Ӧ�
�������.�‫�ֹ�������������������ڶ‬ҵ�ߣ���ÿ��Ӧ������£��ۡ����‫��ݹ‬
���������������������ۣ�

����÷칤�ۣ�
�‫�����ݡ‬ʯ��������������ۡ����‫�������ݹ‬ұ��ۣ�

�‫�������ݹ‬ľ������������ۣ�

����Ƥ�﹤���������ľ���������������������.�
‫�����ڶ������������������ޣ�˳��֮���ݣ‬ÿ��֮���Ϊ������.�‫�������ڶ‬
����������������֮��������ÿ��֮���Ϊ���ֶ���֮һ��.�
‫���ڶ��������������������ݻ‬ʮ��³֮�������ÿ��Ӧ�������֮һ�������Ϊ
���.�‫߰�������������� ��ڶ‬ū
������������� 澣�δ���¶��ū�����

-- 34

��������������

��ۣ�

�ߵ������‫ݣ‬ý����˻����߶��ջ�����֮��.�߾��‫���������������ڶ‬ū 澶
����ϣ������Ͻ���������.�‫��ڶ‬ˡ������������‫ڵ‬й���������֮ū 澣��
‫֮�ع‬ʱ��ū�Ϊ��ԭ�����ʶ�����ū���Ϊ������Ů����Ӧ� ޳������Խ��.�‫��ڶ‬
�һ����Ϊ�����Ů��������Ӧ����˵������֮����ū�֮ԭ�������Ӧ֮�����ľ
���������ū�.�‫�����˶��ڶ‬ū����������ƣ��������֮���ˡ�

���������Ӧ֤ʵ��Ϊ�Լ���ū�����������˵ø����.��Ϊȷ�����������
‫ڹ��ڵ‬ij�ʤ֮����������ƶ��Ĺ���ķ���.�ң�������ȣ��޵�֮��.
��δ�����Ӷ���������֮ǭ�‫�������ף‬ί��������ǭ��֮�Σ�����δ�����
��Ϊǭ��Ѱ��ȫ֮�ӵ‫��֮�أ�����ش‬ѣ��Թ�����ҫ�˵�.������Ͱͼ���˿�������ҵ
�ǿ���������������ҵ��
԰� � � � � � � � ҵ � � ǻ ۣ��������������ҵ�������������֮�
У����ַ���ʹ��ҵ���̫ ƽ��������Ϣ֮������ӻ������޾���֮��.��������ΰ��֮���
��Ϊ�ʴ�֮���ߣ���������ֵ����֮����㱻���
�ǣ � �ұ� � � � � � � � � � � ǿ˵ �֮�����ҵĻ��������ӻ�Ů�������ֵ֮�֮���ҵ��Ժ�ƽͳԦ���ˣ����ҵ��
ǻ ۱���֮.Ϊʹǿ������Ϊʹ�¹Ѹ��������������Ϊ��Ŭ������������֮�ͱ��‫׳‬ǣ � � � � � � � � � � �
‫�ع‬ʼ��֮������ɳ���‫�ݣ‬Ϊ ͥ ʹ���зͥ � ��������
ʹΪ�Ѷ
������� б��‫��ھ‬

-- 35

���������䣳��

�ܺ�֮�˵������壬�����ҵĽ������������ҵ�ʯ���ϣ��������ҵ�Ф���༴
Ϊʹ�
����֮���Ф��֮ǰ.��Ϊ���������֮��֮���ҵ��Դdz�Ⱥ���‫��ڣ‬ҵ���Ī�����.
�����֮ΰ��ɳ��
󷨹�ʲ ���� �ҵ����������ҫ���������������ּ�⣬��֮
���Ʊ����˿��Ա��.������İ�. ɳ�����У��ҵ����ֱ
‫˼ؽ����׷‬.�������ϵ��ܺ��������������ҵ�Ф���༴
����֮���Ф��֮ǰ���ж�������̵�ʯ�������ҵĽ�����ԣ�ʹ�ҵ�ʯ��Ϊ�˲��Ͱ��
���ʹ�˻�ù�������У�ʹ�����‫��ص‬ԣ����ɣ‫�ۣ�������ݺ‬

����Ի������������ȣ�������֮�ȸ�����������������֮�ԣ�Ϊ����
��������ȡ��ʤ��������������֮�ģ���ԶΪ��Ⱥ�츣�����Թ���ͳ�ι�ҡ���

ʹ����������������˼���Ů���������֮ǰΪ��‫��������ף‬Ů������ 񡢰� .
ɳ����֮�����Լ���. ɳ����֮��
‫���ש‬Խ��������������˼���Ů���������֮ǰ�����֮����.�˺�ǧ�����
������֮�����������ҵ�ʯ��������̵������Դʣ���� ñ ��������˾���
о �����ȷ���˾���
ö �����
���ƻ��ҵĴ���.�����������Թ�����������������羴����
�ҵ�ʯ��������̵��Դ�
.
Ը��ʯ����ʾ����ͳ��֮�����������˾���о�������ȷ���˾���ö���ʹ�����Թ���֮��ͳԦǭ�‫�ף‬Ϊ�˵�
��˾���о�Ϊ�˵���˾���ö�������������в�������֮ͽ�����������
��Ը���.�ң�������ȣ�����ɳ��ʲ����ۣ�

�‫ݵ‬Ĺ���֮��. �ҵ�

-- 36

��������������

�Դ�‫׿‬Խ���ҵĹ�ҵ��˫��Ω�����߻�ͽ�����棬������������ҫ��Ȼ.�����˳
羴����
�ҵ�ʯ���������֮�Դʣ����ϳ��ҵ�˾���о������ҵ��Դʣ�������ҵĴ��ƣ���������
�ң���һ����֮��. Ըɳ��ʲʹ��������棬 ʹ����Թ���֮������������.�����˲��羴��
���ҵ�ʯ���������֮�Դʣ������ҵ����䣬��η�����Ǵ�𣬷
�ֶ�����Լ������֣���Դ������Ļ�η�����ʹ�
ϳ������֮˾���о����ҵĴ��ƣ�ĥ��������̵���
���Ϊ֮��������Ϊ��Ϊ��Ϊ�ǰ�֮������Ϊ�����κ������֮�ˣ�Ը����֮������
��ͳԦ֮Ȩ��ΰ��İ�Ŭ���������Ϊ���ߵĹ�ԣ��������ˣ����������ˣ�Ը����
�˶�������ɸ���ҳ�����ҵ���Ȩ����������ʹ�������
�ǽ ������
������������‫�ͳ����ע‬ζ�ҡ��������޹�����꣬�������‫ݣ‬⣬�����࣬ ��
������֮��������л�����������ɢ������λ������������޴���Ըΰ��
�ʥĸ������������‫� ڰ‬. �����������Ϊ�ҵ�ı�Եij�ֿ�������
ߣ��������֮ǰ������Ѷ���о�֮�У�ʹ�䰸�����ߣ�Ըʥĸ����������֮����ʹ������㸲��
�����������������ˮ֮���ţ�Ը�����˵ľ�������Ȩ���ΰ������‫֪�����ף‬
��ʹ�����������֮ʥ���ǣ���������������‫���������֮��ܣ�ʹ�����ڻ‬ˮ֮Դ��ʹ�������ë�
���������Ϊ��Ը�����������‫󷨹ش‬١��������������ɳ��ʲ�������֮�
��ʹ��˾��֮Ȩ����ִ�У�ʹ����ʧ·;��ʹ���Ӷ�ҡ�����˼�

-- 37

���������䣵��

��ռ��֮ʱ���ͱ�����ͳ���������֮���‫�������ʹ���ף‬Ӧ��.
Ըɳ��ʲ���Ͻ�ʹ������������½�ʹ�����ɺԣ�Ը����֮����Բ�֣ۣ�

����ҫ������֮�䲢
Ϊ�ҵĴ�����֮���£������֮�������λ��ʹ���������‫�����������ص‬ijͷ�
������������������ͳ��֮������ʱ����̾Ϣ����֮�н���ʹ��ͳ��֮�����
��‫���֮����أ�ע‬ˣ����������Ը����֮�����֮����ߡ��ҵ����Ѱ���ã�����������֮�
�ˮ���Դ֮����ʹ������������
򼢶�ŭ ������� �֮�ϣ�ʹ����ˮ���ģ���‫�س‬Ϊ���棻
Ըΰ��֮սʿ�����Ҳ�ǰ��İ�.
���֮������ͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣͣ
Ͱ���ս� �֮�ϻ���������ʹ������Ϊ��ҹ��ʹ�����ܵ����֮���Ը�
��ҵ�����‫��·�ٵ‬ս����ս��֮Ů������ҵ�ͳ�ε��ʰ��ıӻ�Ů����˿�������
ʢŭ֮�£��Ļ����������֮��λ��ʹ�����±�ɶ��£���ս����ս��֮���л����֮�
����֮���ѱ��뱩����ʹ��սʿɥ��ѪȾ��������ʬ�ɶѣ��鲼�
�Ұ����ӿ�ˡ��ʹ����ϴ���Ϊ�й�֮��Ը����֮�����������������ʤ����޵е�սʿ���
������ΰ�������������������������‫������ؽ‬Ӷ��Ը��ߵ�Ů���� 򷽳�
�ҵ�ʥĸ���������֮���ã�ʹ��̳����ˣ���ʹ������������Ը��Ŭ֮Ů���‫ڰ‬
�. ���Ϊ��‫���������ף‬ˣ�ʹ��‫��ؽڷ����ز�������ʹ����״‬Ӹ�ң�ҽ��֪�䲡
Դ�������ƽϢ��ʹ������������֮���ˣ��仼 ʵ�
޸���֮��������һϢ�д�֮ʱ��ʹ��Ϊ���ǿ���£�֮����˥�‫��ʹ�ߣݶ‬Ըΰ������֮��һ�а�Ŭ�ǿˣ
�����֮������. 񣬰� ���֮��‫�ͬ����ש‬Կɲ�֮��

-- 38

��������������

������䱾�ˣ�����������������ң�������սʿ�ۣ�
�‫��������������ݣ‬ӣ�Ը��������������ԣ���������֮�����ʹ���併������.

-- 39