Вы находитесь на странице: 1из 17

Европейская мурена.

Максимальная длина
Mediterranean moray. 150 сантиметров, вес
Murina. (Muraena helena). 6,5 кг.

Конгер, или Максимальная длина


атлантический конгер. 300 см, вес 110 кг.
European conger. Ugor,
Gruj (Conger conger).

Европейский, или Максимальная длина


речной, или 133 см, вес 6,6 кг.
обыкновенный угорь.
Jegulja (Anguilla anguilla).

Алаша, или круглая Максимальная длина


сардинелла. Round 30 см, вес 230 г.
sardinella. Sardela velika
(Sardinella aurita).

Европейский шпрот, или Максимальная длина


европейская килька. 16 см.
European sprat. Papalina
(Sprattus sprattus).

Европейский анчоус, или Максимальная длина


хамса. European anchovy. 13,5 см.
Inćun, Inčun, Sardon
(Engraulis encrasicolus).

Европейский Максимальная длина


ящероголов, или 40 см.
европейский лагарт.
Atlantic lizardfish. Gušter
(Synodus saurus).
Обыкновенный хек, или Максимальная длина
обыкновенная мерлуза. 40 см, вес 15 кг.
European hake. Mol.
(Merluccius merluccius).
Обыкновенный Максимальная длина
нитепёрый налим. 65 см, вес 3,9 кг.
Tabinja. Forkbeard (Phycis
phycis).

Обыкновенный Максимальная длина


солнечник, или кузнец. 90 см, вес 8 кг.
John dory. Kovač, Šanpjer
(Zeus faber).

Кефаль. Mullet. Cipol. В Адриатическом море


встречаются 6
представителей
семейства кефали.

Короткорылая, или Максимальная длина


атлантическая атерина. 20 см.
Mediterranean sand smelt.
Gavun (Atherina hepsetus).

Европейский, или Максимальная длина


обыкновенный сарган. 93 см, вес 1,3 кг.
Garfish. Iglica (Belone
belone).
Обыкновенная морская Максимальная длина
игла. Greater pipefish. Šilo. 50 см.
(Syngnathus acus)
Серый спинорог, или Максимальная длина
курок. Grey triggerfish. 60 см, вес 6,2 кг.
Kostorog (Balistes
capriscus).

Обыкновенная луна- Максимальная длина


рыба, или рыба-солнце. 333 см, вес 2300 кг.
Ocean sunfish. Bucanj
(Mola mola)

Silver-cheeked toadfish Максимальная длина


(Lagocephalus sceleratus). 110 см, вес 7 кг. В пищу
употреблять не стоит –
мясо содержит
токсины!
Blunthead puffer. Максимальная длина
Četverozubka 40,5 см.
(Sphoeroides pachygaster).

Малая скорпена. Small Максимальная длина


red scorpionfish. Škrpinica 24 см. Осторожно,
(Scorpaena notata). шипы на спинном
плавнике и жаберных
крышках содержат яд!

Морской ёрш, или Максимальная длина


черноморская скорпена- 27 см. Осторожно,
ёрш. Black scorpionfish. шипы на спинном
Škrpun (Scorpaena плавнике и жаберных
porcus). крышках содержат яд!
Золотистая скорпена. Red Максимальная длина
scorpionfish. Škrpina 50 см, вес 3 кг.
(Scorpaena scrofa). Осторожно, шипы на
спинном плавнике и
жаберных крышках
содержат яд!

Морские петухи или В Адриатическом море


триглы. Gurnards. Kokoti. водятся 8
представителей
семейства морские
петухи, или тригловые
(Triglidae). Некоторые
виды вырастают до 75
см и 6 кг веса.

Средиземноморский Максимальная длина


апогон. Cardinal fish. 15 см.
Matulič (Apogon imberbis).

Атлантический морской Максимальная длина


лещ. Atlantic pomfret. 100 см, вес 6 кг.
Grboglavka (Brama
brama).

Parrot seaperch. Matuljić Максимальная длина


(Callanthias ruber). 60 см.

Обыкновенная лихия. Максимальная длина


Leerfish. Lica. (Lichia amia) 200 см, вес 50 кг.
Европейский трахинот, Максимальная длина
или помпано. Pompano. 70 см, вес 2,8 кг.
Strela modra, Filun, Lica
modrulja. (Trachinotus
ovatus).

Большая сериола, или Максимальная длина


большой амберджек. 90 см, вес 80,6 кг.
Greater amberjack. Gof.
(Seriola dumerili).

Средиземноморская Максимальная длина


ставрида. Mediterranean 60 см.
horse mackerel. Šarun
mediteransky, Šnjur mali
(Trachurus mediterraneus).
Обыкновенная, или Максимальная длина
европейская ставрида. 70 см, вес 2 кг.
Atlantic horse mackerel.
Šarun, Šnjur (Trachurus
trachurus).
Лоцман, или рыба- Максимальная длина
лоцман. Pilotfish. Skušac 70 см.
pratibrod, Fanfan
(Naucrates ductor).

Большая корифена, или Максимальная длина


махи-махи. Common 210 см, вес 40 кг.
dolphinfish, Mahi-mahi.
Lampuga. (Coryphaena
hippurus).
Лаврак, или сибас. Максимальная длина
European seabass. Brancin, 103 см, вес 12 кг.
Lubin (Dicentrarchus
labrax).

Луфарь. Bluefish. Zubatica, Максимальная длина


Strijelka. (Pomatomus 130 см, вес 14,4 кг.
saltatrix).
Чёрный, или тёмный Максимальная длина
горбыль. Brown meagre. 70 см.
Kavala (Sciaena umbra).

Европейская барабуля, Максимальная длина


или султанка. Red mullet. 33,5 см, вес 680 г.
Barbun blatar (Mullus
barbatus barbatus).

Полосатая барабуля, или Максимальная длина


средиземноморская 40 см, вес 1 г.
султанка. Surmullet.
Barbun kamenjar (Mullus
surmuletus)

Бопс, или полосатик. Максимальная длина


Bogue. Bukva (Boops 36 см.
boops).

Обыкновенный зубан, Максимальная длина


или синагрида. Common 100 см, вес 14,3 кг.
dentex. Zubatac (Dentex
dentex).

Лобастый зубан, или Максимальная длина


зубан-философ. Pink 106 см, вес 15 кг.
dentex. Zubatac krunaš
(Dentex gibbosus).
Ласкирь, или морской Максимальная длина
карась. Annular seabream. 24 см.
Špar (Diplodus annularis).

Обычный зубарик, или Максимальная длина


полосатый клюворыл. 60 см, вес 1,7 кг.
Sharpsnout seabream. Pic
(Diplodus puntazzo).

Белый сарг, или белый Максимальная длина


саргус, или полосатый 45 см, вес 1,9 кг.
карась. White seabream.
Sarag, Šarag (Diplodus
sargus sargus).

Клюворыл, или сарг. Максимальная длина


Common two-banded 45 см, вес 1,3 кг.
seabream. Fratar (Diplodus
vulgaris).

Атлантический землерой, Максимальная длина


или атлантическая 55 см.
мормора. Sand Steenbras.
Ovčica, Mrmor, Mormora
(Lithognathus mormyrus).
Чернохвостая облада. Максимальная длина
Saddled seabream. 34 см.
Ukljata, Ušata (Oblada
melanura).

Атлантический, или Максимальная длина


красный пагель. Common 60 см, вес 3,2 кг.
pandora. Arbun (Pagellus
erythrinus).

Золотистый, или Максимальная длина


обыкновенный пагр. Red 91 см, вес до 10 кг.
porgy. Pagar (Pagrus
pagrus).

Сальпа, или сарпа. Максимальная длина


Salema. Saopa, Salpa 51 см.
(Sarpa salpa).

Дорада, или золотистый Максимальная длина


спар. Gilthead seabream, 70 см, вес 17,2 кг.
Gilt-head bream. Orada
(Sparus aurata).

Кантар, или карась- Максимальная длина


многозуб. Black seabream. 60 см, вес 1,2 кг.
Kantor, Kantar.
(Spondyliosoma cantharus)
Средиземноморская Максимальная длина
смарида, или мендола. 25 см.
Blotched picarel. Modrak
(Spicara maena).

Обыкновенная смарида. Максимальная длина


Picarel. Gira oblica (Spicara 20 см.
smaris).

Обыкновенный, или Максимальная длина


средиземноморский 27 см.
антиас. Swallowtail
seaperch. Jera (Anthias
anthias)

Зубатый групер. Dogtooth Максимальная длина


grouper. Kernja zubuša, 164 см, вес 35 кг.
Kirnja zubuša (Epinephelus
caninus).

Александрийский мероу, Максимальная длина


или золотопятнистый 140 см.
групер. Goldblotch
grouper. Kernja zlatasta,
Kirnja zlatica (Epinephelus
costae).
Бурый групер. Dusky Максимальная длина
grouper. Kernja, Kernja 150 см, вес 60 кг.
golema, Kirnja
(Epinephelus marginatus).

Красный групер, или Максимальная длина


красная миктероперка. 144 см, вес 49,7 кг.
Mottled grouper. Češljasta
kеrnja, Češljasta kirnja
(Mycteroperca rubra).

Ханос, или каменный Максимальная длина


окунь-ханос. Comber. 40 см.
Kanjec (Serranus cabrilla).

Средиземноморский Максимальная длина


каменный окунь. Brown 25 см.
comber. Vučić, Čućan
(Serranus hepatus).

Каменный окунь-зебра, Максимальная длина


или кукушка. Painted 36 см.
comber. Pirka (Serranus
scriba).
Семейство губановые, в Четырёх любопытных
том числе род представителей
зеленушки, в семейства смотрите
Адриатическом море чуть ниже.
представлено 16 видами.
На фотографии –
глазчатая зеленушка.

Морской юнкер. Максимальная длина


Mediterranean rainbow 30 см.
wrasse. Knez (Coris julis).

Зелёный губан, или Максимальная длина


петропсаро. Green 47 см. Занесён в
wrasse. Drozak, Drozd Красный Список
(Labrus viridis). МСОП.

Павлинья талассома. Максимальная длина


Ornate wrasse. Vladika, 25 см.
Vladika albanska
(Thalassoma pavo).

Остролоб-новакула. Максимальная длина


Pearly razorfish. Šarko 38 см.
crveni (Xyrichtys novacula).
Ласточка, или монашка. Максимальная длина
Damselfish. Crnac, Crnej 25 см.
(Chromis chromis).

Средиземноморская Максимальная длина


лора. Parrotfish. Papigača 50 см.
(Sparisoma cretense).

Малый морской дракон, Максимальная длина


или малый морской 15 см. Предельно
дракончик. Lesser weever. осторожно! В спинном
Pauk žuti, Pauk žutac плавнике и в жаберных
(Echiichthys vipera). крышках ядовитые
шипы!

Большой морской Максимальная длина


дракон. Greater weever. 53 см, вес 1,9 кг.
Pauk bijeli, Pauk bijelac Предельно осторожно!
(Trachinus draco). В спинном плавнике и
в жаберных крышках
ядовитые шипы!

Полосатый морской Максимальная длина


дракон. Starry weever. 50 см. Предельно
Pauk sharac, Pauk mrkulj осторожно! В спинном
(Trachinus radiatus). плавнике и в жаберных
крышках ядовитые
шипы!
Европейский звездочёт, Максимальная длина
или морская коровка. 40 см, вес 980 г.
Stargazer. Bežmek Осторожно, ядовитые
(Uranoscopus scaber). шипы над грудными
плавниками позади
жаберных крышек!

Семейство собачковые Небольшие донные


представлено в рыбы, длинной до 20
Адриатическом море 20 см.
видами. На фотографии
Обыкновенная морская
собачка. Rusty blenny.
Babica balavica
(Parablennius
sanguinolentus).

Семейство бычковые Небольшие донные


представлено в рыбы, длинной до 25
Адриатическом море 45 см.
видами. На фотографии
Чёрный бычок. Black
goby. Gujoč blatar, Glavoč
blatar (Gobius niger).

Европейская барракуда Максимальная длина


(Sphyraena sphyraena). 165 см, вес 3,6 кг.
European barracuda.
Škaram.
Yellowmouth barracuda. Максимальная длина
Žutousna barakuda 128 см, вес до 10 кг.
(Sphyraena viridensis).

Рувета, или рыба-масло. Максимальная длина


Oilfish. Ljuskotrn (Ruvettus 300 см, вес до 63,5 кг.
pretiosus).

Африканская скумбрия. Максимальная длина


Atlantic chub mackerel. 64 см, вес до 2,9 кг.
Lokarda, Plavica (Scomber
colias).
Атлантическая скумбрия. Максимальная длина
Atlantic mackerel. Skuša 60 см, вес до 3,4 кг.
(Scomber scombrus).

Атлантическая пеламида, Максимальная длина


или атлантический 91,4 см, вес 11 кг.
бонито. Atlantic bonito.
Palamida (Sarda sarda).

Поперечнополосатая Максимальная длина


макрель-фрегат, или 50 см, вес до 2 кг.
скумбриевидный тунец.
Bullet tuna. Trup, Trupac
(Auxis rochei).

Пятнистый, или малый Максимальная длина


атлантический тунец. 122 см, вес 16,5 кг.
Little tunny. Luc
(Euthynnus alletteratus).

Обыкновенный, или Максимальная длина


синий, или голубой 458 см, вес 684 кг.
тунец. Atlantic bluefin
tuna. Tuna, Plavorepa tuna
(Thunnus thynnus).

Средиземноморский Максимальная длина


марлин. Mediterranean 240 см, вес 70 кг.
spearfish. Iglan.
(Tetrapturus belone)
Рыба-меч, или меченос. Максимальная длина
Swordfish. Sabljarka, Iglun. 455 см, вес 650 кг.
(Xiphias gladius).
Европейский удильщик, Максимальная длина
или европейский 200 см, вес 57,7 кг.
морской чёрт. Angler.
Grdoba, Grdobina mrkulja
(Lophius piscatorius).

В Адриатическом море Ниже описаны три


отряд камбалообразные представителя отряда
представлен 24 видами, из различных
самым крупным из них семейств.
является тюрбо, или
большой ромб
(Scophthalmus maximus),
достигающим веса 25 кг
(на фото).

Гладкий ромб, или бриль, Максимальная длина


или гладкий калкан. Brill. 75 см, вес 8 кг.
Romb (Scophthalmus
rhombus).

Речная камбала. Максимальная длина


European flounder. Iverak 60 см, вес 2,9 кг.
(Platichthys flesus).

Европейская солея, или Максимальная длина


европейский морской 70 см, вес 3 кг.
язык. Common sole. List
(Solea solea).
Надотряд скаты в Ниже описаны три
Адриатическом море представителя из
представлен 27 видами. различных отрядов.
Самый крупный -
европейская мобула, или
средиземноморский
рогач (на фото). Вес
может превышать 1000
кг.

Мраморный Максимальная длина


электрический скат, или 100 см, вес 3 кг.
мраморный гнюс. Электрический разряд
Marbled electric ray. ската не опасен для
Drhtulja mramorna. жизни человека, но
(Torpedo marmorata). может вызвать
сильную боль и шок.

Зеркальный скат. Brown Максимальная длина


ray. Raža modropjega (Raja 63 см.
miraletus).

Морской кот, или Максимальная длина


обыкновенный 250 см, вес 202 кг. На
хвостокол. Common хвосте находится
stingray. Žutuga (Dasyatis травмоопасный и
pastinaca). ядовитый шип!

Надотряд акулы в Ниже описаны


Адриатическом море достаточно частые
представлен 27 видами. представители разных
Самый крупный - отрядов и семейств.
гигантская акула (на
фото). Её вес достигает
4000 кг.
Пятнистая колючая акула, Максимальная длина
или обыкновенный 160 см, вес 9,1 кг.
катран. Picked dogfish.
Kostelj (Squalus acanthias).

Европейская кошачья Максимальная длина


акула, или морской пёс. 100 см, вес 1,3 кг.
Lesser spotted dogfish.
Mačka bljedica
(Scyliorhinus canicula).

Европейская кунья акула, Максимальная длина


или обыкновенная акула- 200 см.
собака. Smooth-hound.
Pas čukov (Mustelus
mustelus).

Синяя, или большая Максимальная длина


голубая акула, или 400 см, вес 206 кг.
мокой. Blue shark. Pas Признана
modrulj (Prionace glauca). потенциально опасной
для человека.