cc


 


ccccccccccccccccccccccc cccccc
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

]


 


c
c

c
 !  "  
#$



"





c
cccccccccccccccccccccccccccccccc
ccc cc
 c
cc
c
Cada país, región, cuidad o provincia desde sus formaciones tienen algo que las
identifica como tal, algo que las hace diferentes a las demás y por las cuales actúan, hablan
y piensan de una manera única, esto es lo que conocemos como cultura. Desde que
nacemos nuestros padres nos inculcan una serie de reglas o normas a seguir, debido a que
vivimos con miles de personas a nuestro alrededor, y para que haya una cierta empatía
debemos tener los mismos códigos o señales para poder comprendernos unos con otros.
Este films nos muestra una realidad del pueblo peruano, específicamente de los quechuas, a
quienes conoceremos de mejor forma a continuación y podremos tomar de ejemplo para
contrastar con nuestra cultura.

Los quechuas o incas son una cultura ancestral, cuyo principal logro fue la
homogenización cultural de los Andes bajo el mando de un solo hombre, sin duda es la
cultura ancestral más importante de Sudamérica y quizás de todo el continente, pero ¿Cuál
fue el principal legado de este pueblo?. Durante la era precolombina existían un sinfín de
etnias con lenguaje, formas de vida y actividades económicas heterogéneas, cada una tenia
escasa comunicación y solo comerciaban con los pueblos cercanos, por lo que se hacia
complejo cualquier acercamiento entre culturas, y es aquí el mérito de este imperio,
alrededor del siglo XIII llega hasta el seno de los Andes un pueblo que huye de la guerra
auto-determinándose los hijos del sol, comenzaron a conquistar a cada pueblo que
estuviera a su paso, tanto así, que para el siglo XVI previo a la llegada española eran
mandatarios de una vasta cantidad de territorio que lo fraccionaron como tawantinsuyu, lo
que en su lengua significa las cuatro partes que conforman hoy en día Ecuador . Perú,
Chile, Bolivia y Argentina, poco a poco a estos pueblos se les fue imponiendo de manera
tolerante sus costumbres y digo tolerante porque de ninguna manera fue un pueblo
opresivo, sino que recopiló y ordenó un sinfín de costumbres y dichos a lo largo de su
territorio, su lengua oficial es el quechua pero se practicaban alrededor de veinte lenguas en
sus interiores. La tolerancia religiosa era legal siempre que hubiera fidelidad al Inca y sus
rituales. De esta manera se fue unificando el sector oriental de Sudamérica en toda su
latitud, ejemplo de ello es la arquitectura las pucaras de los atacameños están edificadas de
forma similar a la fortaleza de Machupichu.
 El nombre de la película ³La teta asustada´, ya nos parece un tanto raro y singular,
debido a que nos imaginamos muchos significados distintos. Al momento del comienzo de
la película se ve claramente acentuado el lugar y de quienes se tratará el films, por lo que
como espectadores nos hacemos una idea de que vendrá más adelante. En el transcurso de
la película , la madre de Fausta (protagonista principal) muere, y es en esta parte que nos
damos cuenta que nuestra cultura es muy distinta a la de ellos, por ejemplo, nosotros los
chilenos acostumbramos que cuando una persona muere es velada y enterrada en un
cementerio, en cambio, en el films se muestra que a la mamá de Fausta la embalsaman con
algún líquido para que no se descomponga y la envuelven como una momia, algo que para
nosotros es extraño, pero quizás para ellos es normal, así como enterrar a sus muertos en el
patio de la casa, debido a que no existen los recursos necesarios para dejarla en otro lugar o
porque no lo acostumbran así. Otro aspecto, que nos llamo mucho la atención fue cuando
Fausta se dirigió con su tío al Doctor (ya que sangraba por la nariz y se desmayaba), este le
planteó que ella tenía un tubérculo el cual debían sacarlo, el tío al escuchar esto le responde
diciendo que su sobrina no estaba enferma, sino que, sufría el mal de la teta asustada, que
provenía del miedo que le transmitía la leche de su madre (mala leche). Para nosotros esto
suena un tanto chistoso, ya que, no estamos acostumbrados a creer en cosas tan empíricas
como esas .Para ellos quizás era la única forma de comprender y echarle la culpa a algo,
cuando ocurría extraño y desconocido. Y por ultimo, algo muy raro para nosotros fue el
saber que ella por miedo se introdujo una papa en su vagina, con el propósito de que no la
pudiesen violar, como lo habían hecho con su madre. Algo sumamente ilógico en nuestra
cultura, aunque si bien no podemos evitar totalmente una violación, en caso de que
sucediera, podemos remediarlo con medicamentos y ayuda sicológica para la afectada.
También no podemos pasar por alto el riesgo que se corre al introducirse algo extraño,
como un papá en la vagina, que puede afectar tu salud de forma superficial o hasta puede
matarte por infecciones u hongos.
  uestra perspectiva cinematográfica va en contra de lo que las masas creen, trata de
una mezcla iniciada con la relación colonia metrópoli que se fue intensificando cuando
rápidamente se fue desplazando la población indígena por una mestiza, esto conduce a un
sentimiento español predominante por ser el civilizador y mostrador de la luz como por
entonces los europeos se autoproclamaban, sin embargo de ningún modo lograron borrar el
legado de cientos de años de evolución organizacional y costumbrista . El Quechua es una
cultura viva que sigue sus tradiciones, ni la economía, ni la medicina moderna han podido
doblegar del todo esta panorámica. En el film claramente se puede apreciar un matrimonio
Católico como hasta el siglo XIX fue el único permitido en toda Latinoamérica por orden
Ibérica, quienes eran fanáticos enfervorizados de la causa católica, y no aceptaban otra
especie de ceremonia conyugal. Lo que hicieron los ancestros y luego sus descendientes, es
aceptar este ritual pero añadiéndole toques propios de su raíz, aquella ceremonia tenía
aspectos no tradicionales, legados de generación en generación, ambientados y adaptados
a un estilo más bien aborigen con cábalas y rituales de esta comunión, además es posible
ver el contraste económico por raza, como lo es la dueña de la casa, con rasgos claramente
europeos criollos representando a la minoría en el cordón Andino. La lengua Quechua
con un número aproximado de 8 millones de hablantes, es la segunda lengua más utilizada
luego del español, y su importancia es tal, que en países como Perú; cuya población
bilingüe es cerca de 4 millones la han aceptado como lengua oficial de la república junto al
español. Las variables etimológicas también han cambiado del campo a la ciudad, se dice
que algunas tribus puras que aún existen se han ido a la ciudad para ejercer servicios y a
consecuencia de esto se han vuelto influenciadas con el castellano y sus costumbres; (sus
santos, ceremonias, expresiones, etc.)

Muchas veces creemos que nuestras costumbres son globales y que todo el mundo
de forma innata debe conocer y entender , y no es así .Si bien muchas de nuestras
costumbres son generales para todos , hay otras que simplemente son propiamente nuestras
, como por ejemplo, el comer empanadas y tomar chicha para los 18 de Septiembre o
también la forma de expresarnos y hablar , como olvidar el ³po´ de la mayoría de los
chilenos al hablar o el ³altiro´ , que para nosotros son tan comunes y para los demás
extraño y hasta cómico. Es por todo lo dicho anteriormente en este ensayo, que quizás a
veces seria bueno abrir nuestras mentes y dedicarnos a conocer lo que hay a nuestro
alrededor , dejar de ser tan etnocentristas y entender , comprender y porque no , adoptar
conductas de otros pueblos , que nos enriquecerían como persona y como país.

c  cc
c

http://www.ecuadorprofundo.com/tomos/tomo1/o2.htm

http://www.prodiversitas.bioetica.org/quechuas.htm

http://es.shvoong.com/humanities/483122-origen-del-quechua/

http://www.aulaintercultural.org/article.php3?id_article=3555