SÍMBOLOS USADOS PARA ROSCAS Symbols used for Threads

M Rosca Métrica Grossa Metric Coarse thread

MF Rosca Métrica Fina Metric fine thread
NC Rosca Nacional Americana série grossa American National Coarse thread series
TAPS
MACHOS

NF Rosca Nacional Americana série fina American National thread series

NEF Rosca Nacional Americana série extra-fina American National extra fine thread series
N Rosca Nacional Americana série de passos American National 8-12 and 16-pitch
8-12 e 16 fios/pol. thread series
NS Rosca Nacional Americana especial Special threads of-American National form
UNC Rosca Unificada série grossa Unified coarse thead series
UNF Rosca Unificada série fina Unified fine thead series
UNEF Rosca Unificada série extra-fina Unified extra-fine thread series
UN Rosca Unificada série de passos - 4,6,8,12, Unified - 4,6,8,12,16,20,28 and 32 pitch
16,20,28 e 32 fios/pol. thread series
UNS Rosca Unificada de diâmetro, passo e comprimento Unified threads of special diameters, Piches,
de acoplamento especiais and lengths of engagement
BSW Rosca Standard Inglesa Whitworth série grossa British Standard Whitworth coarse thread series
BSF Rosca Standard Inglesa série fina British Standard fine thread series
RC (BSPTr) Rosca Standard Inglesa cônica para tubo British Standard taper pipe thread
G (BSP) Rosca Standard Inglesa paralela para tubo British Standard pipe parallel thread
WHIT Rosca Standard Whitworth especial Whitworth Standard special thread
BA Rosca Standard da Associação Inglesa British Association Standard thread
BSC Rosca Standard Inglesa para bicicleta British Standard cycle thread
BRASS Rosca Inglesa para tubo de latão Britsh thread for brass pipe
NGO Rosca Nacional Americana para saída de gases American National gas outlet threads
*NPSC Rosca Standard Americana cilindrica para American Standard straight pipe thread in coupling
acoplamentos de tubos (macho gravado NPS)
NPSF Rosca Standard Americana interna cilindrica American Standard integral straight
para tubos (Dryseal) pipe thread (Dryseal)
NPSH Rosca Standard Americana para acoplamento American Standard straight pipe thread for
e união de tubos flexíveis hose coupling and nipples

145
SÍMBOLOS USADOS PARA ROSCAS Symbols used for Threads

NPSI Rosca Standard Americana intermediária interna American Standard straight pipe thread for
cilíndrica para tubo (Dryseal) hose coupling and nipples
NPSL Rosca Standard Americana cilíndrica para American Standard intermediate internal

MACHOS
straight pipe threada (dryseal)

TAPS
porca de ajustamento e contraporca de tubulação
*NPSM Rosca Standard Americana cilíndrica para junção American Standard straight pipe thread for
mecânica (macho rosca retificada gravado NPS) locknuts and locknuts-pipe threads
NPT Rosca Standard Americana cônica para tubo American Standard straight pipe thread for
NPTF Rosca Standard Americana cônica para tubo (Dryseal) mechanical joints
NPTR Rosca Standard Americana cônica para tubo American Standard taper pipe thread
para conexão de corrimão American Standard taper pipe thread (Dryseal)
ANPT Rosca para tubo especificada pelos American Standard taper pipe thread for
Militares da Aeronáutica railing fittings
ACME Rosca Acme Military Aeronautical Pipe Thread Specification
Acme C - Para fins especiais
Acme G - Para fins gerais Acme threads
Tr. Rosca Trapezoidal e ângulo 30° Acme C - For special purposes
Rosca Acme Stub Acme G - For general purposes
N.Butt Rosca Nacional Dente de Serra Trapezoidal thread
Pg. Rosca para tubo blindado Stub Acme thread
Rd. Rosca redonda National Buttress Screw Thread
NH Rosca Nacional Americana para união de Conduit thread
tubos flexíveis e mangueira de descarga Round thread
NM Rosca Nacional Miniatura American National hose coupling and Fire
*NPS Usado apenas na gravação do macho para hose coupling threads
roscar (veja NPSC, NPSM) National Miniature Screw Thread
For tap marking only (see NPSC, NPSM)

Símbolos usados para classes de tolerância Symbols used for the Tolerance Classes
da rosca Unificada of the Unified Thead
Classe 1A - rosca externa Class 1A - external thread
Classe 1B - rosca interna Class 1B - internal thread
Classe 2A - rosca externa Class 2A - external thread
Classe 2B - rosca interna Class 2B - internal thread
Classe 3A - rosca externa Class 3A - external thread
Classe 3B - rosca interna Class 3B - internal thread

146