Вы находитесь на странице: 1из 266

881

О СН О ВН О Й И ЕРО ГЛ И Ф

ICHI, hitoftsu), один


_
ichigatsu, январь
ichiban, первый, лучший
issatsu, один журнал, книга
1
1 stroke

--- — W ,fiita(tsu), два


------
nigatsu, февраль
nikagetsu, два месяца
nikai, дважды
2
2 strokes

--- — SAN, mi, mit(tsu), три



sangatsu март
sctnnin, три человека
mikka, три дня, третий
день
3
3 strokes

SHI yon, уо, yot(tsu), четыре


A r i τ η
TΣ 9 shigatsu, апрель
уокка, четыре дня,
V 4 четвертый день
shiju.yonju, сорок
4
S strokes
Ь - У · ESSENTIAL CHARACTERS

GO, itsu(tsu), пять


—-
T 7i gogatsu, май
X gonin, пять человек
JE - go/й, пятьдесят

s
4 strokes

> ROKU, mut(tsu), шесть


y1 -
rokugatsu, июнь
rokkagetsu, шесть месяцев
ΛΝ rokuju. шестьдесят
6
4 strokes

SHICHI, nana(lsu), семь


— Ч г
Ч г shichigatsu, июль
nanakagetsu, семь
месяцев
shichiju, nanajti, семьдесят
7
2 strokes

HACHI, yat(tsu), восемь


/V
y V hachigatsu, август
hachikagetsu. восемь
месяцев
hachiju, восемьдесят
8
2 strokes

KU, KYU, kokono(tsu), девять


; Λ
kugatsu, сентябрь
1 L kuju, kyujU. девяносто
kuji, девять часов
9
2 strokes
e s s e n t ia l c h a r a c t e r s · 1 0 -1 4

------
+ JU, to, десять
jiigatsu. октябрь
toka, десять дней
jikkai, десять раз
10
2 strokes

П
NICHI, JITSU; hi,(bi) день, солнце

E 1

Θ
R ~ ка, суффикс при счете дней
tiichiyobi. воскресенье
sakujitsu, вчера
asahi, рассвет
11
4 strokes

}
)Л Л
GETSU, GATSU; izuki, луна,
месяц (календарный)

12
л getsuyobi, понедельник
raigetsu, следующий месяц
mikazuki. новолуние
4 strokes

\ N/ КА; hi (bi), огонь

') kayobi, вторник


hibachi, жаровня с углем
X kaji, пламя, пожар
13
4 strokes

Aс ] λ Λ'
SUI; mizu, вода
o-mizu, поток, наводнение
suiryoku, гидроэнергия
suihei, моряк
14
4 strokes
___ ~T MOKU, BOKU; ki (gi), дерево,
+ * лес
mokuydbi, четверг
zaimoku, лесоматериалы
s mokusei. деревянный
IS
4 strokes

У /v A- KIN, золото; KON, (золото);


капе, деньги
& kin-yobi, пятница
& о-капе, деньги
kingyo, золотая рыбка
16
8 strokes ❖ &
DO, ТО; tsuchi, почва, земля
— + jL·
JL doyobi, суббота
tochi, земельный участок
dojin, местный, туземный
17
3 strokes

— SA; hidari, левый


t P saha, левое крыло
fx . (политическая партия)
* %L sasoku, hidarigawa, левая
сторона
18
hidarite, левая рука
5 strokes

; 9- YU, U; migi, правый

ΐ- sayti, левый и правый


uha, правое крыло (партия)
usoku, migigawa, правая
сторона
19
5 strokes

18
Υ
1 V It. JO; lie, верх, над; kami, верхний;
nobofru), подниматься; двигаться
к Токио; a(geru), поднимать; a(garu),
вставать, подниматься
joryu, высший класс
kaijO, на море, морской
20 kawakami, против течения
3 strokes

— КА, GE; shita, низ, под; тою, база,


T T
τ
основа; shimo, нижний; kuda(ru),
спускаться, удаляться от Токио;
sa(geru), вешать, опускать;
safgaru) свисать, опускаться
kawashimo, по течению
21
gehin, вульгарный, грубый
3 strokes
chikatetsu, метро, подземка


Ϊ A DAI, TAI; O(kii), большой, великий
daigaku, университет,
колледж
taihen. огромный,
потрясающий; серьезный
22 δ-hiroma, большой зал
3 strokes

CHU; пака, средний, внутренний


> T“ 7
chugakkd, средняя школа
chQshin, центр, сердце
(города и т.п.)
shBcha, концентрация
23
4 strokes

'Ь ) λ
SH 0; ко, о, chii(sai), небольшой
>b shogakko, начальная школа
коуа, хижина
shSsetsu, повесть, роман
24
3 strokes

10
Л Г - 4 7 · K SS£IH T 1A L C H A R A C iE K S

MOKU; те, глаз; используется как

яu 1 П Π суфикс порядковых числительных


уокоте, взгляд со стороны
я s mokuteki, цель, намерение
mokuhyO, мишень
25
5 strokes

ΈΓ r г
JI; mimi, ухо
hayamimi, острота
Ή "F X слуха
miminari, звон в ушах
mimi ga Юг, глухота
26
6 strokes

КО, KU; kuchi (guchi), рот

D
>*—
π Ρ kuchihige, усы
iriguchi, вход
кбгоп, спор
27
3 strokes
у SHU; /в, рука (кисть)
ii- akushu, рукопожатие
J ¥ tebukuro, перчатки
tegami, письмо
28
4 strokes

A Г7 α SOKU (ZOKU); ashi, нога, ступня;


быть достаточным
г
7 ΐ JP asi-ato, отпечаток ступни
manzoku, удовлетворение
fitsoku, недостаточность
29
7 strokes

20
J A NIN, JIN; hito (bito), лицо, личность

■/Ч jinrui, раса (у людей)


ningen, человек, существо
jinkd, популяция
30
2 strokes

SHI, SU; ко (go), ребенок


-7
7 J?· kodomo, ребенок, дети
genshi, атом
ySsu, состояние де п,
видимость
31
3 strokes

К к ■ir JO, NYO; оппа, женщина

■ir jochn, горничная


shojo, девушка
joo, королева
32
3 strokes

> л- >— SEN; saki, предыдущий; впереди

* >k- sensei, учитель


senjitsu, другой день
it yukisaki, назначение
33
6 strokes

) A- SEI, SHO; жизнь; и(тагеги),


родиться; и(ти), родить; i(kiru),
жить; ki, истинный; пата, сырой
-Ф£_ issho, вся жизнь (чья-либо)
seikatsu, средства на жизнь
34 daigakusei, студент
5 strokes

21
— _±- SEKI, SHAKU; красный
+
akachan, ребенок, дитя
-т * г

35
t it sekijaji, Красный Крест
shakudd, сплав мед и
с золотом
7 strokes #
-- + * SEI, SHO; ао, ao(i) зеленый,
неопытный

H Ж Л - seinen, юность
1 "гГ aojiroi, бледный
aozora, голубое небо
36
8 itroke* I t
HAKU, BYAKU; shiro (jiro).
< f t shirofi) белый
Й hakujin, кавказский
ъ i3 hakujo, религия
hakuchd, лебедь
37
S strokes

SAN [ZAN]; yama, гора


1 J - 0 4
sandd, yamamichi, горная
v b тропа
sammyaku, горная гряда
38
tozan альпинизм
3 strokes

SEN; kawa \gawa\, река


) )l Л 1
tanigawa, горный поток
) U kawabata, берег реки
kawaguchi, устье реки
39
3 strokes
DEN; ta[da], рисовое поле
\ π m
den-en, поля и сады,
ш
загородная местность 1
Ш ® inada, рисовое поле
taue, выращивание риса
40
5 strokes

+ *
SHIN; mori. лес, роща
shinrin. лес
shinkan, тихий
Ή -

f
shingen, торжественный,
внушающий благоговение
41
12 strokes &

- _ U; ате, дождь
Γ " r 5
б-ате. ливень
f f i amado, ставни
т Т э baiu, сезон дождей (начало
лета)
42
8 strokes Λ

-------------
-H - КА; капа, цветок
hanaya. цветочная лавка
каЫп, ваза для цветов
A t

r r
hanabi, фейерверк

43
7 strokes

— SEKI, KOKU, SHAKU; Ш ,


T Г
камень
T Z

ko-ishi, галька, голыш


^ 7 75 sekitan, уголь
44 - ' jishaku, магнит
5 strokes
HON [BON, PON], книга; суф­
----- фикс для счета предметов
t *

ippon одна штука


hom lako, книжная полка
Nihon, Nippon Япония
45
5 strokes

SEI, SHO; tada(shiij правильный


T T верный
____1 ______
shdjiki, честь
T F J E seihokei, квадрат
(. еоыетриче^кая фигура)
46
shSgatsu, Нового Года
5 strokes

UN; кито [gumo] облако


■Pr*
unj6, подобный облаку
-Ζ λ " >?F> nytidsgumo, огромные
Mг облака
seiun, неясный, туманный
47 iff?*
12 strokes -23Г
EN, круг, иена (японская денежная
1 Π П
единица)
P i еттап, совершенство;
F 3 удовлетворение
sen-ensatsu, тысяча иен
48
4 strokes
βηώαη, диск

О, король, император
T T
osama, король
T oji, принц
i бкоки, царство, монархия
49
4 strokes
> ON, IN; ие, о/о, звук
\
ongaku, музыка
s ЧУ J^Z- _-£eL hatsuon, произношение
\ boin, гласный звук
so
9 strokes Ъ
J r KA; nani, (nan), который, сколько
(вопросител* чый префикс)

jn" nannin, сколько человек?


nanjikan. сколько времени?
ncmji, киюрый час?
51
7 strokes f a
КА: natsu лето
_7_ r
natsujasumi, летние
Ж ТГ ΊΓ каникулы
shoka, раннее лето
manatsu, середина лета
52
10 strokes F f Ж
%
г г*-» КА, KE;j/a, ie, дом
yanushi, хозяин дома,
Ж y±T> помещик
t kazoku, семья
пока, сельский дом
53
10 strokes f f
/ A. A ΚΑΙ, Е, встреча; а(и) встретить
kaijo, место для встреч
7л kaichO, президент,
2a председатель компании,
общества
54 kaiwa, разговор, беседа
6 strokes
Я«ПУ7 ШЖП1Ш, СИДКАМ!ыса

V ч N ΚΑΙ; umi, океан, море


/ kaigan, берег моря
. ГПт
s4L /
>1—
/ К kaisuiyoku, купание в море
kaigai, за морями
SS — --
9 strokes >9-
у 9
GAI, GE (чужой, иностранный);
Αολα, иной; soto, вне

* *ι
gaikoku, чужая страна
gaikokujin, иностранец
geka, хирургия
56
5 strokes
NN GAKU, наука учение; mcmafbu),
учиться

* NV/
'* 7 gaklco, шкила
igaku, лекарство
NN> kagaku наука
57
Т
8 strokes

KAN, KEN; aida, пространство;


I Г Г та, комната; ripe «я; интервал

И Г F’ П jikau, вргмя
mijikan, д ва часа
58
hirumu, дневно! время
ПП№
12 strokes

Л=г
л- h= ; ΚΙ, КЕ, дух, энергия, настроение
tenki, погода
У\ genki, хорошее настроение
1% % ЬубЫ, болезнь
59
Ь strokes
4 4 ч
ч
ΚΙ (пар; туман)
%
✓ hsha, поезд с паровозом
kiteki паровой свисток
/ ✓ / kisen, парусный корабль,
парусник
60
7 strokes A
/ ί- KY O\yasu(mi). отдых, каникулы
yasu(mu) отдыхать
kyUkei, отдых, перерыв
f t # - kyujitsu, выходной день
куПуО, релаксация, отдых
61
6 strokes

) > -
GYU; ushi, корова; бык
£ b
\* ko-ushi, теленок
gyOnyB, молоко
gyOniku говядина
62
4 stroke·
Λ л__ KYO, столица; KEI
ТбкуО, столица Японии
* n σ KySto, древняя столица
т Японии
63 jtkyS, поездка в Токио
8 strokes -¥ Ж
— GYOKU; tama [Jama],жемчужина;
т т круглый предмет
----u—.
mizutama, капля воды
medama, глазное яблоко
64
' S strokes
1 [
KU; sora zora], небо
aozora, голубое небо
£ ГмГ 'd? kuki, воздух
кйкз, аэропорт
65
8 strokes T JL
— ■k
KEN; 1ли,собака
ko-inu, щенок
■к' banken, сторожевая собака
a кудкетЬуд, бешенство
66
4 strokes

1 π F) KEN; mi(ru) смотреть, видеть

s, в в f
miseru, показывать
kembutsu, экскурсия
mihon, образец
67
7 strokes JL
— •::=- GEN, GAN; тою, начало; основание
T
7t kongen, корень, источник
7C ganrai, первоначально
ganjitsu, в Новом Году
68
4 strokes

~-ΞΕ> КО; to [do\, двери


kogai, за дверями
f F
Ш о, ворота, дверь
Edo старое название Токио
69
4 strokes
* v su u u iL 'llS H S · / U - / 4

КО -yfiirufi), старый, древний


------ - + -
- i r f - JW ai, древние времена
w kokon, прежде и теперь
kokogaku археология

70
5 strokes

--- * КО, KU рабочий, строитель

J T _
T X .
кб/и, трудящийся
kejicha строящийся,
возводимый
kOgaku техника
71
3 strokes

1 xl vL· КО; hikari, свет, луч; hikafru)


сиять

JL ·.
t ±
кбпеп световой год
koha, волна света
капкб, осмотр, экскурсия
72
6 strokes

\
У КО, GYO, AN; i(ku), уи(ки) идти;
око(паи) вести, проводить
ί τ V— gyoretsu, процессия, очередь
Г f r куйко, экспресс
ginko. банк
73
6 strokes

— + ,± - КО; kanga(e), мысль, идея, мнение;


kanga(eru), думать
sanko, ссылка, сноска
* # квап, идея, план, схема
koso, экзамен
74
6 strokes
КО (школа; исследовать, думать,
t f сравнивать, исправлять)

ΐχ kBsei, корректура
r г Ψ kOsha, здание школы
кдуй, воспитанник школы
75
tf.
* "A_
10 strokes

о 1 КО; takafi), высокий; дорогой


~ сэ~
T°) kOtdgakko, высшая школа
saiko, наивысший
ft 1^)λ takadai, возвышенная
местность
76
10 strokes

7 A GO; а(и), быть вместе; подходить


aizu, сигнал, знак
Ό tsugd, обстоятельства;
n jbо* . удобства
kumiai, союз
77
6 strokes
> ; nr KOKU; tani, долина
tanima. долина
X X •fr tanizoko, дно оврага

78
7 strokes &
1 ПП [ ],
KOKU; kuni guni страна

11
I—1
m FI 1*1 язык (японский)
kokkai, парламент
гепкоки, национальный
FI ID
79
8 stroke·
Λ n KOKU; *w ro[gM ro], kuro(i), черный
kokujin, негр
ж
kokuban. доска в классе
/и ' Ψ Ж Ж
I апкоки, темнота, чернота
80
11 stroke*
s
/1
Ж
/1*
Ж
/1» \
KON, KIN; ima, сейчас, настоящее
/ / ч время

* kongetsu, в этом месяце


kondo, в следующий раз
4 -
коп-уа, сегодня вечером
81
4 strokes

/ SAKU, SA; tsuku(ru), делать


1 f
sakubun, (литературное)
сочинение
η

f · ίΧ f f meisaku, шедевр
sakkyoku. музыкальное
82 произведение
7 strokes f t

а. & SHI; ι/о, нить


keito. шерстяная пряжа
*
itoguchi, нить рассказа
* * * itomaki, катушка для ниток
83
6 strokes

π SHI; ото (и), думать, вспоминать


гп
® shisO, мысль, идея
I 'd .' m ш ш fiishigi, странный '»
/ omoide, воспоминание,
память
8 4
Ш ш
; 9 strokes /Ч_л /ν^ /МГ !
* f i SHI; fcami [garni],бумага
bdrugami, картон
№ . hyoshi, обложка, переплет
# % r kamikuzu, не^жная оумага

85
10 strokes

>’ r1 > JI,письмо, метка; ага, район


(в поселке, деревне)

Ψ jibiki, дневник
T mor.ji, moji, письмо, почерк,
иероглиф
86 suji, число, численный
6 strokes

JI; toki [doki], время


1 n 4 tokidold, время от времени

r a+ tokei, часы
jidai, период, эпоха
87
10 strokes sf
—■ SHA; kuruma, \guruma\, колесо,
Φ. Г ” Г1
средство передвижение

*T Έ3 ΈΞ3
jidosha, автомобиль
jitensha, велосипед
hassha, отъезд каким-
88 либо транспортом
7 »troke<.

SHU; aki, осень


1 shoshU, начало осени
4 * akikaze, осенний бриз
4 4 4' shiibun, осеннее равноденствие

4i' 4ic
89
9 . troVes
SHUTSU, SUI; de{ru), выхгдкть
1 + наружу, показываться; da(su),
вынимать, выставлять, выносч >
t f * .
i t ffi shuppatsu, выезд, отъезд

90 shuppan, Ш/Зликспаниь
S stroke* deguchi, выход
—— _—- SHUN, haru, веска .
^ ·
harukaze, весенний ириз
seishun, пора юности
* - A banshun. поздняя весна
91
9 strokes *
SHO;ка{кй). писать
-=H *
H r jisho, дневник
-Э - shomotsu, книга, том
*
kyokasho, учебник
92 - i r ' 1 ' *
10 stroke* n Θ
SHO; suko{shi), suku(nai), немного,
3 Λ / J ' чуть-чуть, едва
shonen, мальчик, юноша
4 >
tasho, более или менее
shosa, майор, капитан
93 второго ранга
4 strokes

у /7 SHIKI, SHOKU; iro, цвет


kao-iro, цвет лица
f e «Г temenshoku. естественный
fe цвет, техниколор
shikisai, цвет, оттенок
94
6 strokes
* CanniML νηΑΛΛ^*^

SHIN; какого \gokoro], дух, сердце


1 lV-> )C j,
1\ V '
1 vL> кокоготосН, настроение,
iC ощущение, чувство
magokoro, искренность
95 isshin, чистосердечие
4 strokes

— ■ SEA, SAl·,nishi, западный


Г ” Γ Ί
Ж
seiyo, Запад (страна
V-—J света)
№ Taiseiyo, Атлантика
t6zai, Запад и Состок
96
6 strokes

4 - -± - SEI; кое \goe], голос


*= b
pC7 nakigoe, плач, рыпание
■±- -d r onseigaku, фонетика
r -T7 ГЕ7
seitai, голосовые связки
97 -± r
1 strokes r
/ SEK1; уО, вечер
У mgata, вечер ч
9 /Uhan, ужин
, yUkaze, вечерний бриз
98
3 strokes

SETSU, SAI; Щги], резать


- t * 7 hitokire, ломтик
shinsetsu, доброта
tT J issai, все
99
4 strokes
1 SETSU; yuki, снег
n r jip
yukidaruma, снежная баба
fT * rF’ ή yukidoke, оттепель
seltisetsu, сугроб
100 isfe* iffp·
I ! stroke· n =? 3
у У SEN [ZEN], chi, тысяча
• f sen-en, тясяча иен
■ f " sanzen. три тысячи
gosen, пять тысяч
101
3 strokes
4 X/ V/ ZEN; таг, перед, впереди,
предыдущий

H 'J *огеп, утро, до полудня


" Г if · T xengo. до и после
[используется и контексте)
102 _ь-£-
^ 'геп, перед, до того, как
9 strokes в 1 f Й
i * * SO; kumi [gumi], класс, группа
ки(ти), объединяться
fa kumitate, конструкция,

1 it < n
структура
hitokumi, группа, класс
bangumi, программа
103
I ! strokes in p |JL
n SO; haya [baya ], haya(i), рано;
быстро

Ί3 haya-guchi, быстрая речь,


скороговорка
soshun, ранняя весна
104 tebayai. быстрый, легкий
6 strokes
•v « r - iv 7 - r a w m u iL ^ п л л л ы ы ^

— SO; hash.{ru), бежать


+
л е - kyoso, бега, соревнования
побегу
+ * - hashirigaki, плохой почерк

105 hashirisaru, убегать прочь ;


7 strokes
A/· SO; kusa \gusa\, трава, растения
■ *"
— kusawara (kusahara), луг,
'еленая равнина
" T ■ Ψ
»ΰαη, черновик (текста,
рукописи)
: 106 J t Lusatori, прополка
. 9 strokes
*
— SON; тига, деревня
i 4 sommin, житель деревни
# soncho, староста деревни
t - 4 t noson, фермерский поселок
107
7 strokes 4 f
у ТА; o(i), много, излишне много
iasti, большое число
* tabun, возможно
$
taryo, большое количество
2 *
108
6 strokes

\ T ) ТП D/N, NAN; otoko, мужской


m dansei, мужской пол
t 1 те Ш Ш danshi, парень, мужчина
chonan, старший сын
109
7 strokes В
\ 4 CHI; ike, пруд, озеро
V 4\
✓ denchi, электрическая
батарейка
5* 5* chihan, берег пруда, вокруг
пруда
110 yosuichi, резервуар
6 strokes
CHI, J I , земля, почта
- +i chijo, на земле

:И & J t chika, под землей


jimen. поверхность земли
111
6 strokes

> )- >r CHI; shi(ru), знать; shi(raseru),


информировать
chishHti, знание
¥ * ft chijin, знакомство
shochi, соглашение
112
8 strokes

I
V JL CHIKU;tote [dake], бамбук
takeyabu, роща бамбука
V r
V v>-Vir takezaiku, вещь из бамбука
takekago, плетеная корзина
113
6 strokes

СНО; mushi, насекомое, червяк


л r~r
gaichu, вредное насекомое
mushiba, гнилой зуб
&* konchii, насекомое, жук
114
6 strokes
CHO; machi, город
1 Л ТП
machihazure, предместья
® т города
ffl ffl Щ -
chdnai, окрестности,
соседство
115 chscho. мэр города
7 strokes n

1 г F СНО, глава организации,


администрации naga(i), длинный
' к w hosonagai, длинный и узкий

nagagutsu, ботинки
116 kScho, директор школы
8 strokes -Jr
* СНО; tori [dori], птица
r f1
chorui, птицы (как вид)
t F * -
kotori, птичка
wataridori, перелетная птица
117
11 strokes % -%
—“ 4- СНО; asa, утро
t
chokan, утренняя газета
* chOshoku, завтрак
Λ #
mai-asa, каждое утро
118
12 strokes $ $я
---- —- TEN, ате, небо, небеса

К r tenki, погода
tenjo, потолок
tensai, гений
119
4 strokes
ТО;/цум, зима
Λ
fuyuyasumi, зимние
ж
N каникулы
X
tOmitt, охлаждение
tdki, зимний сезон
120
5 strokes

ТО; higashi, восток


л~ Г7
higashigawa, к востоку
Έ3 ЮуО, Восток (страны)
* hokutd, северо-восток
f
121
8 strokes f
X 4/ Λί. DO; michi, дорога, путь
su'do, водопровод
i f y. ddgu, инструмент
f f tetsuds, железная дорога
122
12 strokes ' f s i i t (Я 2S)

X X 4
DOKU.OrOKU; уо(ти), читать
dokusha, читатель
4 - ϋ
=1 dokusho, чтение
P P P yomikaesu, перечитать
123
(Р 27. * ,4 1 0 )
14 strokes V
-h -4 - NAN; minami, юг
1 nambu, южная часть
i t ) Nankyoku, Южный полюс
f t f t f t seinan, юго-запад

124
9 strokes f t f t f t
1J
M V
O

ΝΥΟ; iri, вхождение, посещение


У X i(reru), входить
X nyugaku, посещение школы
уипуй, импорт, ввоз
iriguchi, вход
125
2 strokes

> X— Лг NEN; tochi, год


rokunensei, ученик шестого
Ή- класса
T ¥ toshiyori, старый человек
seinen, юность
126
6 strokes

ВА; ита, лошадь


) Г IT
basha, экипаж
Д ff W keibajo, ипподром

127
10 strokes Щ
—■ + * BAKU; ntugi, ячмень, зерно
mugiwara, ячменная солома
Jc. mugikari. уборка зерна
*■ *- komugi, пшеница
128
7 strokes *
\ vу V/ НАМ; пакафа), половина
hantbtm, половина
Г JiZ ichiji-han, половина второго,
час тридцать
hanto, полуостров
129
S strokes
U S t M IA L CHARACTERS · 1 ДО-134

A
Ыππ Έ ■7 _ т- HYAKU [BYAK0], сто
nihyaku, двести
чатЬуаки, триста
hyakkaten, универмаг
130
6 strokes

у
yv
> N
7 FU; chichi,,οκιχ
fukeikai, ассоциация

X родителей
sofu, дедушкг
fubo, родители
131
4 strokes

Я ) дП Ft) ; kaze, ветер


flikei, картина, пейзаж

ηяЯ taiju, тайфун


minamikaze, южный ветер
132
9 strokes яУяЧЯ FUN [PUN], минута; BUN, BU,
f t часть; wa(keru), делить, разделять;
yj f t
wa(kareru), отделиться
jibun, сам, целый
nifiin, две минуты
133
4 strokes
jippun, десять мкяут

_1_ BUN, изречение, цитата; MON,



λ λ старинная денежная единица
Ьипка, культура
bungaku, литература
MombushO. Министерство
134 просвещения
4 strokes
■xaDKHIIAL СИАКЛС* ила

V ч / N / B E I, (Америка, рис); MAI (рис);


коте, рис
Beikoku, Америка,
' К

f
Соединен» ie Штаты
f
beisaku, рисоводство
135 hakumai, очищенный рнс
6 strokes

l · i b НО [РО], BU; ауи(ти), аги(ки),


о Ь - гулять, шагать
> y
J L ·. dai-ippo, первый шаг
shimpo. прогресс
sampo, прогулка
136
8 strokes

ВО; haha, мать


L a
- Θ -
Haha-no-hi, День Матери
4 - Ьококи, родина
Ш
haha-oya, мать
137
5 strokes
v_ Λ -
Λ
НО [РО], направление, сторона;
J kata[gata], способ действия
ryoho, обе стороны
i r tsukurikata, способ
действия
138
yugata, вечер
4 strokes

-
HOKU [BOKU]; kita, север
H i
Ноккуоки, Северный полюс
i r ,
namboku, север и юг
У i t
kitakaze, северный ветер
139
5 strokes
7 9 У MEI, MYO (имя, известность);
па, имя

£ Я &ь патае, имя


yumei. знаменитый,
известный
140 meijin, эксперт
6 strokes

MEI, M Y 0 (яркий); aka(rui), свет,


и блеск; aki(raka), яркий; aiteru),

ЩВ рассветать, начинаться (о дне)


уоаке, рассвет
setsumei, объяснение
141
8 strokes вЛ hatsumei, изобретение

€ ■€
у У МО; ке, волосы
keito, шерстяная пряжа
kemushi, гусеница
mofu. шерстяное одеяло
142

пГ г п
4 strokes

MON, kado , ворота


г г котоп, двери школы
semmon, специальность
kadoguchi, двери, вход
143
8 strokes Ин
YA \уо, уоги, вечер, ночь
уопака. полночь

Гt
jiigoya, ночь
полнолуния
коп-уа, сегодня вечером
144
8 strokes
YO; romo, друг
----
t tomodachi, друг
\ ± уйй*, друг
& yujo, дружба

145
4 strokes

YO, mochi(iru), использовать


) П n Д'ол приготовление
щ ySjin, внимание, забота
И ffl ydji, дело, бизнес
146
S strokes

N Г7 RAI; ки(ги), приходить; ki(masu),


~ приходит; ko(i), приходи!
(повелительное наклонение)
■ * SL reinen, будущий год
f t
irai, с того времени
147 shorai, будущее
7 strokes

RIKI, RYOKU; chikara, сила,


f t мощь
i i chikaramochi, силач
кубгуоки, сотрудничество
doryoku, попытка, усилие
148
2 strokes

JL_ R irSU ; ta(tsu), tachi [dachi],


стоять
f r
dokuritsu, независимость
" ir £ yakudatsu, полезный
tachiba, точка зрения
14 9
S strokes
RIN; hayashi [bayashi\, деревья
t 4 shukurin, посадка леса
'r l· miisurin, густой лес
* *г # norin, се пьское и лесное
хозяйство
ISO
8 stroke* # # ·
X X > WA; hanasht [banashi], рассказ;
hanc(^u), говорить
V
i t X
sewa, помощь
P P derma, телефон
kaiwa, консервация
151
V
-И-
P It
13 strokes

> 1—» AKU, грех, тло: waru(i), плохой,


грешный
Ш
»v^ X=i да warukuchi, 'сословие
akunin, дурной человек
акиго, плохая дорога
152
11 strokes
Ж 9L
Λ AN; yasu(i), недорогой, дешевый
t j7 anshin, спокойствие духа
апгеп, безопасный
X $ 3c fiian, неудобство
153
6 strokes

AN; kura(i), темнота, тьма


\ П n таккига, темный как смоль
angd, код, шифровка
a 0' в"1" anki, запоминание
154
13 strokes
в*
> _л_ w I, ум, сердце, внимательность
J e .
Θ chui. внимание, забота
/ЧГ>' л iken, мнение, замечание
imi, значение
155
13 strokes
+ It'

5
Z3 IN; hiki [biki], вытаскивание;
5 hi[ku], тащить, тянуть
fukubiki, лотерея
5) in-уд, цитата
hikitate, покровительство,
156 благосклонность
4 strokes
> r~> rr> UN, удача; hакофи), нести,
перевозить
я iS 'e
¥ ип-уоки, удачно
undo, упражнение, ход
157 ummei, судьба
12 stroke* ' ¥

7
1 г it
EKI, станция
ekimae, перед железно­
дорожной станцией
kaS?

5 §
г

ekicho, дорожный мастер


eki-in, служащий ж.д.
158
14 strokes r JSr • I*.
EN; 5опо [гопо], сад
1 ПП кдеп, публичный парк

FI w Ifl hanazono, цветник


dobutsu-en, зоопарк
Г5Л
\f'\ ϋ! in
159
13 strokes
i. EN, ON; r5(i), дальний, удаленный
о Τ’
ensoku, дальняя прогулка
v f
■M S, db- t' *
етрд, длинная дистанция
eien, вечность
160
13 strokes S t
“ 7 ■=7 OKU; уа, магазин, лавка
Г
уапе, крыша, кровля
Ш tokefya, магазин часов
I S -
/ * β я okujs, крыша дома
161
9 strokes β Я ж
4
"X o n ON (тепло)
/ / / ondo, температура
' S
/Л И . onsen, жаркая весна

χ . 'В ." Θ
У /» taion, температура тела
162 ,Ό ч' 0
12 strokes /ТП >Ш7 ; Ж

КА, КЕ; Ьа(кеги), принимать


У
1 Г форму; ba(kasu), заколдовывать

henka, изменение,
превращение
kagaku, химия
163
kesho, макияж
4 strokes
S / КА, курс; отрасль
1 gakka, предмет в школе
f t kyOkasho, учебник
4 4 4' kagaku, наука
164
9 strokes 4'' 43- 44"

----- -w -
/
-V - КА; ni, груз, ноша, бремя
nimotsu, багаж
Ί 4 1 f i' -V - -w - nibune. грузовое судно
nizukuri, упаковка
165 -*+- -vf-
10 strokes n
V Щ КА; uta, песня; uta(u), петь

f t ST кокка, национальный гимн


kageki, опера
f f kashu, певец

Ψ Ψ ft
166
14 strokes

T” Г7 GA (рисунок) jKAKU, черта (в


японском иероглифе)
f t
tfi zuga, рисунок
eiga, мультипликация
keikaku, план
«
167
8 strokes

1 Пπ KAI, поворот; mawa(su), mawa(ru),


поворачивать
Θ
и я и nankai, сколько раз?
kaiten, переворот, революция
kaisu, количество, частота
168
6 strokes

Щ
1 Пη kai [gai\, морская раковина
kaigara, раковина
; Hs в
\ kaihiroi. сбор раковин
shinjugai, раковина
с жемчугом

Д
169
7 strokes
n TF> KA I (мир)

кil'~
y Ш ®
f
sekai, мир
sekai-ichi, лучший
в мире
genkai, границы, пределы
170
9 strokes X &
KAI; hira(ku ), открывать, открыть
г FГ kaikai, открытие собрания
mankai, полный расцвет
ПΠП kaihatsu, разработка,
использование
171
12 strokes Щ F*!
■i£1 ΚΑΙ; Е, картина
ukiyoe, японская печать
ehagaki, открытка с видом
r Гr sashie, иллюстрация
172
12 strokes 4 'A

у KAKU, угол; tsuno, рог


/>
f (у животного)

Я ή ft f t
sankaku, треугольник
shikaku, квадрат
kakudo, угол
173
7 strokes f t
4 4 4 KATSU (энергия)
N N
seikatsu, жизнь
Ч-У—i
■N/
ч 'Ik kalsudo, активность
У У4 - katsuji, тип принтера
174
9 strokes
r4- sam
r±r·
u(i), KAN, холодное время года;
холод

& Ψ g ok kaun,, сильный холод


k an ch зимний сезон
капгуа, холодное течение
175
12 strokes Ψ%&
) r~ F* ΚΑΝ, чувство; мысль
k ansco,in, мысли, впечатления
JT Λ k an h
капкаки, восхищение
ощущение
176
13 strokes iVS
U-J 0- kishi[gishi],
Oj CAN; берег, отмель

gj O-i kaigan, берег моря


ff r /=■ ka gam pgeiksih
,i,
Oj набережная
w a берег реки
ib Oj
177
8 strokes 7s St
vb ) O- Oj iw a, CAN; скала, утес

vb O-j OJ
ka
ga k
nS
s gk
e ain
,, гранит
скала
Г 7Γ iw aya, пещера
178 U-J vU
8 strokes
Л.
-u.
P
f
као, CAN; лицо

m ж r
-1-
gammen,
kao-iro,
лицо
комплекция
kaotsuki, выражение лица,
взгляд
179
18 strokes
ff *K
iz T -
4 4 %■Γ· KI (хроника)
nikki, дневник
1£ 4

P
-S-7
P
kinen, сувенир, память

kisha, журналист
■Г Г7
180
10 strokes P ?ε
* * KI; o{kiru), поднимать; o(kosu)
подниматься, просыпаться
hayaoki, ранний подъем
L · kigert, первоисточник
kijuki, кран, подъемник
181
10 strokes il
KI; кае(ги), возвращаться
1
f r kaerimichi, возвращение
назад
Г f kikajin, переселенец
kikoku, возвращение
182
■it
10 strokes
на родину

r it — KI, GO (период, срок)


gakki, школьный семестр
m tf ϊ tt
kitai, ожидание
jiki, сезон

1 1 #л
183
12 strokes

г r*~* KYAKU, KAKU, гость


o-kyaku-san, гость
£ kyakusha, пассажирский
% вагон
kyakusen. пассажирский
184 корабль
9 strokes £ %
-«MOKUIllilL·νηηΛΛ^»«*ω

r L-> KYU (учеба)

•Ар кепкуй исследование


ГнГ kenkyukai, общество ученых
f кепкуйка, исследователь
185
7 strokes Яо
У /7 KYU; iso(gu), торопиться, спешить
куйЬуо, внезапная болезнь
£ куйкд, экспресс
δ-isogi, большая спешка
/
186
9 strokes
£ =1 =f4/v i;
/ ч* /'Сл
у £ & KYTJ, ранг, степень
gakkyu, класс (в школе)
ί» jokyu, выпускной класс
f ! 1 dOkyusei, одноклассник
187
9 strokes # &
ΚΥΌ, сфера, глобус
T ϊ Г"
уакуй, бейсбол
chikyu, земной шар
it it 3t denkyu, лампочка
188
11 strokes it it it (I 49)

— + ΚΥΟ, КО (прошлое); sa(ru),


уходить, уезжать
Ί\ куопеп, в прошлом году
-£r како, прошедшее время
189
S strokes 1
/ /7 GYO; mo, рыба
С
kingyo, золотая рыбка
/И \
uo-ichiba, рыбный торг
ft f t f t uotsuri, рыбная ловля
190 f t & f t
11 strokes / /•>4
KYO; oshi(eru), учить
? *
kydshitsu класс (комната)

* 1
f t kydiku, обучение
1 ' kyOkai, церковь
191
11 strokes t «r 0c
5 =7 KYO, GO; tsuyo(i), сильный
benkyo, учение, наука
f f l
rГ 5 °
kyojaku. сильная и слабая
сторона, сила и слабость
gojo, упрямство, упорство
192
11 strokes 3$ KYO; hashi [bashi], мост
4 f 4 " sambashi, пирс, мол

r 4 * 4 ^
dobashi, каменный мост
tekkyd, железный мост
193
16 strokes ψ4£4ίϊ
r— ? := 7 KYOKU, бюро, контора, офис
предприятия

194
a m hosokyoku станция
радиовещания

yubinkyoku, почта
7 strokes
У1f KIN; chika(i), возле
chikamichi, краткий путь
i t tГ'jf ifr kinjo, соседство
saikin, недавно

it
195
7 strokes

S' f $ GIN, серебро

Щ. ginkQ, банк

r r r gin-iro, серебряный цвет


ginka, серебряная монета

ж IP &
196
14 strokes

it -H- KU, боль, злость; kuru(shii),


болезненный; niga{i), горький
-4- -y- V -y - кигб, заботы, хлопоты
kushin, тяжелый труд, боль
kusen, тяжелая битва
197
8 strokes * “ir
7 - KUN, господин, мистер; kimi, ты
(фамильярная форма)
% r r SatO-kun, Г-н Сато
kikun, Вы
shokun, господа, леди и
%
198
7 strokes
джентльмены; вы

πϋ \ KEI, KYO; ani, старший брат

JL kyddai, братья (и сестры)


7 X fukei, опекуны (детей)

199
5 strokes
fЛtу'

— f KEI, GYO; katachi, gala, форма,
очертание
ningyo, кукла
r Г chohokei, прямой угол
han-enkei, полукруг
200
7 strokes
4 4 X
KEI; haka(ru), измерять, мерить
-X
- i1
p X 4 X
gokei, сумма, итог
kandankei, термометр для
\ наружного воздуха
\ taionkei, клинический
201 X
термометр
9 strokes V p it
\ 4 4 KETSU; ki(maru) решиться;
X X

/ ki(meru), решать
'#
/74. V-7
X
kesshirt, решить (какой-л,
✓ / вопрос)
kettei, решение
202 kaiketsu, решение задачи
7 strokes 'A
) П n KEN, префектура, область
kendo, местная дорога
Шa. kencho, обл. правление
kenchiji, префект,
губернатор области
203
9 strokes f &
— KEN (изучение)
T
Щ ί
i

5 "
кепкуй, исследование
kenkyushitsu, лаборатория
кепкуЩо, научно-исследова­

if Щ
тельский институт
204
9 strokes
-----
■ GEN; (исходиый);йага (wara),
Г г поле, луг

Μ
gen in, причина
r P
kdgen, плато
kusawara, равнина,
205 покрытая травой
10 strokes P
Я Ш

Λ КО (склад)
"x ~
Г
shoko, библиотека
Л
s6ko, оптовый склад
r r Р rcizdko, рефрижератор,
морозильник
206 J ja
10 strokes P Й -

) J— GO (полдень)
gozen, утро (до полудня)
¥
gogo, день (после полудня)
*
shogo, полдень
207
4 strokes
У У GO, КО; ushi(ro), позади;
У
\
nochi, после
chokugo, после еды
r г 1 * saigo, последний
208 zengo, до и после
9 strokes
(используется в контексте)
Ψ f t

4 Ч X GO, слово, ^ечь; katari \ξαίαή]


повествование; kata(ru), говорить
-= 3 -
4 gaikokugo иностранный
P P язык
V V V eigo, английский язык
209 monogatari, сказка
-Ξ Χ . i 3 L
H strokes- P Р VV
J y v КО; oyafce, публика
shujinkd, герой, героиш

ъ faJe/ι, обществ шный парк


ksten, революция,
перевс г>от
210
4 strokes

It
Λ
г КО; hiro(0, широкий; hiro(geru),
hiro(garu ), расширять; hiro{maru),
расширяться

211
t - % hiroba, площадь
кдкоки, объявление
Λ3</αί, обширный
5 strokes
1

X
7 1- КО; ma{jiru), смешиваться;
maji(waru), соединяться с
■5 V Adrai, связь,
сношения
kdban, связь с полицией
212 &№Я, уличное движение
6 strokes

f a
/
r f l
КО; mufku), направляться вперед,
предназначаться; ти(каи),
держать курс на

•fa f a тико. противоположный


mukS&awa, та сторона
213 hBkd н&правлон'ие, курс
6 strokes
+h Jo b КО, О; ki, желтый

i t - ki-iro желтый
j \ J & - _ ± t_ Bgon, ЗОЛОТОЙ
\ n ■ ffr OnetsubyO, лихорадка
214
11 strokes % * ϋ "
λ XD GO, число, номер (журнала)
n
X J
—τ τ bongo, число
J XD kigo, символ
■ ψ shingS, сигнал, код
215
5 strokes

KON, корень (мат.), упорство; пе,


4: t
корень
konlci, терпение, упорство
1 (л -
f Г ■
daikon, большая редиска
котроп, основа, базис


216
10 strokes
SAI, age, талант; число л*т (суф.)

t t jOroku-sai в возрасте
* шестидесяти лет
tensai, гений
saino, т шант
217
3 strokes

У 4 ie. SAI; hoso(i), узкий; koma{kat),


мелкий, детальный
hosomichi, узкая дорога
* t in saiku, труд, мастерство
saikin, бацилла, микроб
218
11 strokes 3jsm
) J- · Л- SAN [ZAN] (счет)

sansU, арифметика, расчет


%■ Ж
h f- h *r keisan, вычисление,
численное обозначение
yosan, бюджет
219
14 strokes X %г
jb 1 b SHI; to(maru), to(meru), остановить;
tome [tfome], остановка

jL
220
chOshi, перерыв
kinshi, запрет
tsuksdome, перерыв в
движении транспорта
4 strokes

> 1 f- SHI; (работа); tsuka(eru), служить

i-L {+ shigoto, работа


kyuji, порт «, рассыльный
shikata, способ
ичг отовления
221
5 strokes

■ήτ~n
·*
1 SHI, город; ichi, рынок
shiycdcusho, офис в городе

222
■? ichiba, рынок
toshi, города

7r
5 strokes

----- SHI, смерть; shi(nu), умирать


shiiui, труп, тело

223
r Ψπ shishUsha, убитые и
раненые, потери
hisshi, гибель, t гчаяние
6 strokes

/
it Г \
SHI; tsuka(u), использовать
tsukai, посылка

224
г ίβ shimei, миссия, поручение
shiyS, использование

8 strokes
SHI; haji(maru), начинать;

Jr£ к λ \ hafitmeru), начать

k shimatsu, обстоятельства;
особенности; управление
shigyB, начало работы или
225

8 stroke»
учебы в классе

SHI; yubi, палец


i 1 oyayubi, большой палец
4 * V Г 11 yubiwa, кольцо
shikisha, вождь, командир

in Ш а
226
9 strokes

N SHI, JI; tsugi, следующий; tsu(gu),


/ / указать на следующего
f t ■у shidai, приказ; причина;
*>) V как только
jikan, вицемицйстр
227 mokuji, оглавление
6 strokes

- +J - JI; tera [dera], храм


ji-in, буддистский хпам
yamadera, храм в горах
Г
228
6 strokes

/ JI, SHI; mizuka(ra), сам, лично

tid i t
-j

й jibun, сам

229
f\ Й 1 jishin, доверие
jiyu, свобода
6 strokes
Λ JI; koto , вещь, действие, дело, факт
о
t3
shigoto, работа
t3 C7 и yoji, бизнес
V
—7 daiji, большое, серьезное
дело; значительность
230 xai
8 strokes

- JI; mo(chί), продолжительность;


i * mo(tsu), иметь, хранить
# Mmoehi, чувство
t * * - jisan, убеждение
sniji, поддержка
231
9 strokes & i t

r · ' ·> г1- * SHITSU, комната; тиго, кладовая,,


чулан
% T ^ kyoshitsu, клас< (комната)
shitsunai, в помещении
onshitsu, оранжерея
232
9 strokes f ! ϋ
Λ JITSU, реальность; mi, фрукт;
mino(ru), собирать фрукты
t T±> r_ -’ r b 7 jissai, действительность
shinjitsu, правда
kajitsu, фрукт
233
8 strokes ¥ ' К
■4 4 4
SHA [JA], компания; yashiro,
7 синтоистская святыня
i k shakai, общество, мир,
r мировое сообщество
* i +
kaisha. (бизнес) компания
234
7 strokes i t jinja, святыня
■*»*·» МЛ ” EOiUUl 11ЛЬ νΠΛίνην *

- -1 _±- - SHA; mono, личность


wakamono, молодой человек
лз isAa, доктор
dakusha, учащийся
235
8 strokes
£
"7 3 JAKU; yowa(i), слабый; yowa(ru),

f)>J 5 слабеть, терять сознание


yowamushi, слабовольный
5 I Г yowane, недомогание
hinjalcu, скудость, нужда
236
Г I5 δ
10 strokes
•4 v ч
SHU, SU; nushi, хозяин, господин
4
' т
i V >
shujin, господин

T 3 minshushugi, демократия
mochimtshi, владелец
237
5 strokes

- T г SHU; to(ru), брать


toridasu, вынимать
Ж T J Ά shuzai, выбор предмета
toriatsukai, обхождение,
обращение
238
8 strokes я
/4 N
.V SHU; kubi, шея
kubiwa, ошейник
M tekubi, запястье
" ~ f i · shufu, капитал
239
9 strokes 1Г1
<c JU; и(Ле), популярность; оклад;
u(keru), получать
ukemochi, плата, наличные
ж <V>
) деньги
ufcetsuke, секретарь
240
в приемной
8 strokes £ juwaki, автоответчик

У £ a SHO; o(wari), конец; o(waru), идти


к концу: о(еги), заканчивать
Р '-
Τ shusen, конец войны
* r ¥ shugyO, конец работы
saishu, последний
241
1* Ψ I f
11 strokes

SHO, неделя
) Π π shtikanshi, еженедельное
iJi Л π я издание
raishu, на будущей неделе
konshu, на этой неделе
'J4 №
242
11 strokes

у 1 λ' SHO; atsu(meru), собирать;


atsu(maru), собираться
*4
f" ff & henshu, редактирование
shishu, антология поэзии
bunshu, литературная
243 # антология
12 strokes
£
) JO . жилище; su(mu), жить, обитать
f
XjE.
I - 1—
iusho, адрес
i-shoku-jtt, предметы
i t обихода (одежда, постель)
jutaku, жилые кварталы
244
7 strokes
JtJ, СНО; o(moi), тяжелый; kasa-
(иегм),собирать (вещи) kasa{naru),
быть собранными вместе
taija, вес (тела)
genju, точность
245 futae, nija, дублировать;
9 strokes двойной, сложенный вдвое

SHO (JO); tokoro [dokoro], место


daidokoro, кухня

f rf basho, место
kinjo, соседство
246
8 strokes

n SHO; atsu(i), жара


zansho, летний зной,

hisho, переезд на летнее


место жительства
247 shochu, середина лета
12 strokes
JO; tasu(karu), получить помощь,
П П спасение; tasu{keru), помочь,
спасти; -suke, мужское имя

ВI Si joshu, помощник
248 hojo, содействие
7 strokes joryoku, помощь, участие

ηя SHO (яркий)

ShDwa, и.э., название


В В' ψ нынешней эры в Японии

249
9 strokes К ИЗis
77
f\7J
Я JT г SHO; ka(lsu), побеждать
shobu, победа или
поражение (в матче)
r r r shohai, исход (битвы)
katte, эгоистичный
250
I* 0 Ш
12 strokes
у
ГО; по(ги), ехать верхом; no(seru),
4ь- оседлать, усесться сверху

'Ь -3T~
^
~
-s - norimono, экипаж
jokyaku, пассажир
tonori, длительная поездка
251
9 strokes f £
-
+i JO ; ba, место
kojS, koba, фабрика
Of i3- basho, место
shigotoba. место работы

252
12 strokes if
У yV ^ SHOKU, еда; ta(beru), питаться;
ки(и), есть, кушать

% /V shokumotsu, еда, кушанье


shokudo, столовая (в доме)
shokuji, блюдо
253
9 strokes * * * SHIN; md(su), говорить, сказать
\ n T=i moshikomi, заявление,
предложение
Θ shinkoku, отчет,
подшивка к делу
254 moshiawase, устройство
S strokes
4 Э Э - 4 Э У · E S S E N T IA L C H A R A C T E R S

У SHIN; mi. тело


r
Ί shintai, тело
* shinchd, рост (высота)
tnibun, положение в
4
обществе
255
7 strokes
*

| / f
f SHIN; atara(shii), новый; ara(tani),
снова, опять
shimbun, газета
r shinnen, Новый Год
f
shingakki, новый учебный
256 год
13 strokes r
X
7 4 SHIU, JIN; kami [garni], бог
shinkeishitsu, нервный
i t темперамент
4 seishin, душа, дух
kamisama. божество
257
9 strokes #
X 4 4
'7 7 7 7 x SHIN;^/fcj(i), глубокий, густой (о
/ тумане); fuka(sa), тесный (о связи)
shin-уа. полночь
A ч'» C’T 7
/ / ✓ shinkokytt, глубокий вдох
shinkoku, серьезный,
258 значительный
11 strokes / > ?

f f f
SHIN; susu(mu), продвигаться
вперед, прогрессировать
shinkS, прогресс
f shinkyu, продвижение
koshirt, марш, парад
259
И strokes 't 2^ I
ЛОЭАПИЛЪ и п л д л ^ и ж й ·

i SHIN; oya, родитель; shila(shimu),


3 ’ дружить, проявлять доброту;
1 shita(shii), близкий, интимный
S I
rydshin, родители
r r shinsetsu, доброта
260 shinrui, родственный
16 strokes Ж
ZU, чертеж, план; ТО; haka(ru),

m
1 ПП изобретать
zuga, рисунок, чертеж
n |7] 1*] chizu, карта
toshokan, библиотека
261
7 strokes 0
чУ SU [ZD]; kazu, число; kazo(eru),
* считать
siiji, цифра, число
* * f sugaku, математика
ninzu, число людей
262
13 strokes r # -
. — SE, SEI; уо, мир, век
4 - - +
sekai, весь мир
■ f r seiki, столетие
- + seken, свет, общество,
светская жизнь
263
5 strokes

О
Г7 F? SEI, JO; hoshi [boshi\, звезда
seiza, созвездие
i t
у £ kasei, Марс
myojo, Венера
264
9 strokes
M
· и гл и гч 1 1 A L t H A K A t l£ № »

1nЯ SEI; ha(re), хорошая погода;


ha(reru), разъясняться (о погоде)
akibare, ясная осенняя
в B" B+ погода
haregi, лучшая одежда

a* B*·if
265
12 strokes
seiten. хорошая погода

SEN;/иле [bune\,fiina, корабль

4o / 1\ Й
TJa Й # watashi-bune, паром
sen-in, моряк
kisen, паровое судно,
пароход
266
11 strokes■$n
У ZEN (целый); matta(ku), целиком
zentai, весь, целый

&£ zembu, всё


kanzen, совершенный
267
6 strokes

X yS
4 'У SO; оки(ги), посылать

sS- ±z *
hoso, радиовещание
yusd, перевозка
sokin, посылка денег
268
9 strokes £
TAI, TAjuMi), сильный, глубокий

f (о голосе); жирный (о линии);
futo(ru), толстеть
taiyo, солнце
maruta, бревно, колода
269 Taiheiyo, Тихий океан
4 strokes
/
TAI, TEI (тело)
i i -
tai-iku, физкультура
# - dantai, группа
i t shatai, корпус (машины)
270
7 strokes &

s s TAI; ma(tsu), ожидав


^ 4- /

- i
m a c l i i a i s h i t s u , комната для

π ожидания ,
Γ i + settai, приемная
shotai, приглашение
271
9 strokes #

jU TAI; DAI, остановка


2 +
taiju, тайфун
P
U bvtai, угаж
Π u S todai, маяк
272
5 strokes
J > -
L
'\ DAI (степень, ранг), префикс для
порядковых числительных
dai-ikkai, первый раз
h r h r

i p
kyudai, успешная сдача
экзамена
273 rakudai,·, отказ; провал на
11 strokes % экзамене
* ¥

) i L JL1 TAN; sumi, древесный уголь


\ J L i

tankd, угольная шахта


O -i vJ-l vLJ sekitan, уголь
Г Г
mokutan, древесный уголь
274 vU vJ-J lX l
9 strokes Γ ' Ж

---- ·*— СНА, чай, чайная плантация
cha-iro, цвета чая
сАа-ио-ji/,чайная церемония
X & chawan, чайная чашка
275
9 strokes
N
[* £ CHAKU; fc(ru), tsu(ku), носить;
прибывать, приезжать

f ¥ ¥ J£
kimono, кимоно
itchaku, первое прибытие;
комплект (одежды)
276 uwagi, пиджак
12 strokes

N N
N 4 4 СНО; soso(gu), лить, наливать;
X
концентрироваться
У chUi, внимание, забота,
'/ Ж ч Λ -—Λ— 4 \
X ■V совет, предупреждение
✓ J >T chumoku, наблюдение,

Yf
внимание
277 XN chtimon, приказ, просьба,
8 strokes 'Ж требование

φε. 4 —
t
СНО; hashira [bashira], столб,
колонна

4 4' 4^ hobashira, мачта


hashiradokei, часы на стене

4t 4-i
278
9 strokes
denchu, телеграфный столб

—7 ГУ CHD; hint, полдень


r
hiruma, дневное время
chttya, день и ночь
chushoku, ленч, завтрак
279
9 strokes Ί '

ггл
TSUI; о(u), преследовать;
ί f прогонять

tosiu
kia
kkyeur,u,
гнаться
f
погоня
tsuiho,
£

изгнание,
280 ссылка, очищение
' t
9 strokes i l

~7 TSU;
кать;
td(ru),проходить, пересг -
кауо(и), ходить взад-вперед
ΰt-sdU
dsrhi,in,
1

главная улица
з Ь

I
связь,
P i 5
корреспонденция
281
Ί i l
tsuyaku, переводчик
10 strokes з Ь

4
^ 4 TEI, DAI; o 0 to , младший брат
kyddai,
% *
teimai,
сестры
братья
младшие бргтья и

282
7 strokes %

A
TETSU, сталь, железо
tetsudo,железная дорога
& cte
hk
ik
ka
ytoe,tsu,
подземка
мост из стали;
ί £ t

железнодорожный мост
283
13 strokes i b 1 1 = i k

m
ise,
/П P
r i E
Λ
r TEN;
m
магазин, лавка
iseban,
shBten,
владение лавкой
магазин
beaten, киоск, ларек
284
8 strokes £
1 ‘ V TEN, точка, отметка, знак
,v
А tensu, знак заслуги
tenji, азбука Брейля
Λ £ ΐ

У kesshoten, гол
285 *
^ 5

9 strokes /1 71» /»»\

гр * DEN (свет, электричество)



^^ ^ 7
3j Jertki, электричество
T
n f~ denwa, телефон
f r
dempo, телеграмма
286
V - r
13 strokes

ТО, T3U; miyko, столица,


f
P
метрополия
token, большой город
%%
*
shuto, столица
tsugo, обстоятельства,
условия
287
11 strokes r i p

Λ
~ s— DO, степень, время, времена
Г
ichido, однажды
sokudo, скорость
r r
Ж

teido, степень, уровень


288 J iF
9 strokes r ) 7 It
ТО; katana \gatana], меч
Ί 7 7
kogatcma, перочинный нож
7 7
daito, длинный меч
guntO, сабля
289
2 strokes
\ ф TO; a{taru ), a(teru), совпадать,
быть равным; подходить,
^ 7
годиться, угадывать
Z J

* £
кепЮ, догад! а
teate, обхождение
290 tdzen, правильно, конечно
6 strokes

ТО; na(geru), бросать, прекращать»



i
tohyo, голосование
n
toshi, капиталовложение
ί tosho, статья (в газете,
журнале и т.п.)
291
7 strokes &

ТО; shima [jima\, остров


r f 1 f '

hanto, полуостров
guntd, архипелаг
% shimaguni. страна-остров
292
10 strokes % h

у > A- ТО [DO]; kota(e), ответ; kota(eru ),


отвечать
X toon, бланк для экзамена
M r **-
P i
r
mondo, вопросы и ответы,
диалог
293 kaito, ответ, решение
Ж
12 strokes X
&

о Ό ТО [DO], ZU; atama, голова;


\
" вершина; мозг
s A sento, лидер, глава
5 s кудЮ. старший учитель
zutsu, головная боль
294
16 strokes S 7· J S
A 7 J - X .7 7 * Ю З Ш Ч И Л Ь и П Л Л Л 1 /1 И П О

DO; ona{ji), тот же самый


π π doji, то же время
dojd, симпатия
Πщ ichids, все мы; все, о ком
идет речь
295
6 strokes

DO; ugo{ku), двигаться


dobutsu, животное
V] jiddsha, автомобиль
unds, движение, атлетика,
физические упражнения
296
11 strokes

NIKU, мясо, плить

й I*]
п f t gyuniku. говядина
kinniku, мускулы
nikuya, мясник, мясная
лавка
297
6 strokes

НА; nami, волна


/
o-nami, большая волна, вал
' А У) Г bohatei, волнорез, мол
dempa, радиоволна
298
Ж
8 strokes

HAI [PAIJ; kuba(ru), распределять,,


п поставлять
Z haikyu, распределение (пи
Pi щи или товаров), порция
haitatsu, поставка
299 shimpai, беспокойство
10 strokes I"
> T“ 7 ГГ*? BAI; ka(u), покупать, закупать
τ. ί 1- /
baibai, покупка и продажа,
ГТ» H D TED перепродажа
я
П kaimono, покупки
PZ 7 kaite, покупатель
300
12 strokes g Ж
4- 4r BAI; u(ri), продажа; и(ги), продать
d r
Зё *) ЖU iridashi. начало торговли,
т с -± - - jr -t торг
I
7 shebai, бизнес
hatsubai, продажа
301 •dfc-
7 strokes 7C

4 \> hata, hatake [batake], возделанное


'J ' поле; ферма
'J j®
tahata, поля
* i ’l i 'n mugibatake, пшеничное
(ячменное) поле
302
'J a n i ' f f l hanabatake, цветник
9 strokes

7 / r
HATSU [PATSU] (открывать,
объявлять; случаться)
& haisuon, произношение
T <
happyO, объявление
shuppatsu, отъезд
303
9 strokes Ψ -
HAN; saka [гака], склон, гора
— 4 i
№ sakamichi, дорога в гору
tioborizaka, спуск с горы,
r iT if) дорога под гору
kyuhan, крутой склон
304
7 strokes ж
HAN [BAN]; ita, деревянная доска
t ita-no-ma, дощатый пол
Ж - Έ
keijiban, доска объявлений
4 =Г г катЬап, плакг г, вывеска,
табличка на двери
305
8 strokes # ■ ;Ж
«X У
X о BAN, число, порядок; часовой;
чья-либо очередь

ш 4 - * - bangumi, программа
коЬап, вызов полиции
jumban, порядок, очередь
306
Ж .
12 strokes #
HI; kawa [gawa], кожа, шкура
г kegawa, мех
Λ hiniku, ирония
i t hiju, <сожа
307
5 strokes
ч V BI, красота; utsuku(shii), красивый
Μ bijutsu, изящные искусства
Λ ¥ ¥ м bijin, красавица,
хорошенькая женщина
bijutsukan, музей искусства
308
9 strokes л
+ * HYO [PYO], список, таблица; ото-
te, поверхность, внешняя сторона;
ara(wasu), показывать, обозначать,
представлять, выражать
> ί^ Ж hyoshi, обложка книги
hyomen, поверхность
309 jikanhyo, график, расписание
8 strokes £
BYO; yamai, болезнь; уа(тй),
Г г заболеть
byoki, болезнь, слабость

310
Г г г byoin, больница
byonin, больной человек
10 strokes

Г) и HIN, элегантность, достоинство;


Р shina, товары
ТШ t7 17 shinamono, товар
л Р tejina, ловкость рук,
жонглерство
тэ
311
9 strokes v\ ρπ
и Г7
OP
sakuhin, работа, работы

FU |BUJ; о(м), нести, Оыть в долгу


f у кого-либо; та(ке), поражение;
та(кеги), проиграть, потерпеть
У \
fl поражение; снизить цену
shobu, победа или смерть
fushS, рана; обида
312 se-ou, нести на спине
9 strokes

BUTSU, MOTSU; mono, вещь,


Ί предмет, объект
Щ tabemono, пища
fi meibutsu. особый продукт,
специальный продукт
313 kamotsu, груз, фрахт
8 strokes
BUN; ki(ku), слушать, задавать
ВЦ F Г
вопросы, повиноваться; ki(koeru),
быть услышанным
if shimbun, газета
shimbunsha, редакция
F Г П ежедневной газеты
314
14 strokes п пт kembun, информация, опыт
·> » ·» ν > # - J M W IM l Ж1 Ш > V > № U U IV > *M U

— 4 XX HEI, BYO; *ш ( г з ), равенство,


плоскость; hira(tai), ровный,
простой
+ _v/ heiwa, мир, покой
- f -
Λβίλί, .т.окойствие
315 byodd, равенство
5 strokes

HEN; kae(su), kae{shi), [gae(shi)]


Г ж отдавать, возвращать
henji, ответ
& 'S . i R kurikaesu, повторять
ongaeshi, возмещение,
316 плата добром за добро
7 strokes &
у >> BEN напрягаться, прилагать
f
усилия
Ш & Ьепкуд, учеба
ft
кхтЪеп, трудолюбие
Ьепкуока, прилежный
317
10 strokes * & -> f e
A- МА1, каждый (префикс)
) -----
t mainichi, каждый день
J— mai-asa, каждое утро
% maishu, каждую неделю
318
6 strokes

MAI; imdto, младшая сестра


к к * teimai, младшие братья и
сестры
shimai, сестры
*t
319
8 strokes M
----- MAN, деся ь тысяч; BAN

УГ T mannenhitsu, авторучка
man-ichi, в любом случае
bankoku, все страны
320
3 strokes
МЁ1; па(ки), петь (о птицах);
X3
v% кричать, выть (о жив >тньис);

nf*of
трещать (о насекомых)

ΌΡ nakigoe, крик (животных)


himei, крик, плач от горя

321
14 strokes
t"flk 4/
meidO, грохот

Si n Wj Г”
~ MEN, сторона, фаза; omote, фасад,
~7 ~ внешняя сторона, поверхность;
ото, лицо, внешность

ffn hyomen. поверхность


shomen, фасад
Wi ffii ®
322 Ьатеп, сцена

n
9 strokes

YA; по, поле, равнина


nohara, поле

TΪ r уикуи, бейсбол
yagai, вне помещения
323
11 strokes

in ? у
ί YAKU, офис; должность, роль,
служба; ЕК1, война

г
yakusho, контора, офис
yakunin, гос. чиновник
yakusha, aiciep, <ucipncci
324
7 strokes
YU, YU; yoshi, причина; важность,
π r b
значительность
v
ш
H
jiyu, свобода, воля
v b &
fujiyu, неудобство,
стесненность
325 riyu, причина
5 strokes
л JL- _L YO\ aso{bu), играть, забавляться

тМ J

yusei, планета

ί if r
ytigi, игры, спорг, детские
игры
уйгап, экскурсия, прогулка
326
12 strokes Ίϋ·.Ш
-*+- YO; ha[ba], листья, листва
““
yoryokuso, хлорофилл
% -и - Afi- ochiba, опавшие листья
hamaki, сигара
327
12 strokes Ж
Y 0 , способ, стиль; sama, вежли­
4 r r
вый суффикс при собственном
имени; состояние, условие

n Щ kamisama, бог
yosu, внешность, манера,
328 состояние
14 strokes Ш
Y 0 (суффикс, используемый
1 Π fl для дней недели)
Щ
mokuyobi, четверг
В ΗΊ a’ doyobi, суббота
suiyobi, среда
329
18 strokes в 3 f 3 e l
----- R j' U; o(chiru), падать; быть
-W — ·*“ обойденным, униженным; o(tosu),
дать себя обойти, унизить, низко
себя поставить; сделать хуже
> $ - rakudai, провал на экз шене,
> / отказ, неудача
330 rakusei, завершение
12 strokes 9 & (строительства и т.п.)

i fl GAKU, музыка; RAKU удобный,


легкий; tano(shi), приятный
Ш '6 >6
tanoshimi, удовольствие
ongakukai, концерт,
музицирование
Мгаки, удобство, комфорт
331
13 strokes £
\ n F) RI, японская еддлины (2,44 мили);
sato [zato], деревня, родной дом
f 3
(для замужней женщины, взятой
в дом мужа)
¥
kyori, дом, место рождения
332 murazato, деревня
7 strokes Ж ichiri, одно ри

T 7
RI, повод; логика

21
rikai, понимание
seiri устройство,
j ■3 n Ϊ® регулировка
ryori, приготовление пищи
333
JT a
11 strokes I е

.'*· / /
>. Ί RYO, RU; naga{re), течение, поток;
X 4
N X X
naga{reru\ течь; naga(su), уплывать
/;il уноситься течением, смываться

/ X
'- Д - струей воды
J ✓ nagareboshi, падучая звезда

y; J)1si?
334 гуйко, манера, стиль, мода
10 strokes denryu, электрический ток
_L .А RYO; tabi, поездка, путешествие
iif c tabibito, путешественник
OoAs, поездка, тур
a г гуокап, гостиница
335
10 strokes %
RYO, старая денежная единица в

f3 г- π Японии; (два, оба)


\ ri
J ijote, обе руки
й ijoAo, обе стороны
ryoshin, родители,
336 отец и мать
6 strokes
X V REI, приветствие, поклон,
7 выражение 6nai одарности
reigi, манеры, вежливость,
41. этикет
ί *L burei, невежливость,
невоспитанность
337
shitsurei, грубость
iS strokes
У
WA, гармония, мир, (Япония);
ή ·τ ι 1 yawafragu), смирять, успокаивать
heiwa, мир
ί 41 wafuku, японская одежда,
кимоно
338
chowa, гармония
8 strokes

<< Λ AI, любовь; ai(suru), любить


I#W aijo, любовь, страсть
aikokushin. патриотизм
aiji, любимое дитя
339
13 strokes
»ίί·
\
1- г1-* AN, план,, идея; an(jiru), быть
обеспокоенным чем-либо,
сосредоточенным на чем-либо
T - 't: I t angai. неожиданно
annai, учебник
meian, хорошая идея, план
340
10 strokes
*£■¥ $
I; одежды, одеяние; когото, ряса
tz / - (у монаха)
irui, одежда
f t & i-shoku-ju, одежда,
пиша и кров
341
koromogae, смена одежды
6 strokes

I > k
> >'
I (с, через, в счет чего-либо)
ijd, свыше, более чем
igai, вне, за пределами
y>) y>X izen, прежде, раньше
342
5 strokes
I; како(ти), окружать
1 Π Fl kyoi, объем груди,
измерение объема груди
F l F l F l shui, окружность; периферия,
окрестность
343 han-i, предел, ограничение
7 strokes 0
I; kurai, ранг, степень, позиция;
>
r (приблизительно)
i ± L chi-i. социальное положение
Γ ichi, размещение, положение
gaku-i, ученая степень
344
7 strokes Ol
J— I (лечить, исцелять)
isha, врач, доктор
& J—
ψ £
igaku, медицина (наука)
i-in, кабинет врача
345
7 strokes Ш .
^f- I возлагать, вверять
i-in, делегат
&
pf- i-incho. секретарь
комитета
i-nin, ответственность,
346 доверие; комиссия
8 strokes #
IKU; soda(teru), воспитывать,
-Ф с
растить, давать образование

я -is-
-sfcr -^fcr kydiku, образование
1 П tai-iku, физ. воспитание
-± r ikuji, воспитание ребенка
347
n в
8 strokes

У [
IN, печать, штамп; shirushi jirushi],
i f знак, символ, след
έΡ insatsu, отпечаток
έ Ϋ 1 tp yajirushi, стрелка (знак)
348 mejirushhi, метка
6 strokes
C7
ϋ r~> IN (член, участник, сотрудник)
тап-хп, нет мест, полный
д τ=» t=^ C7 дом
I П ichi-in, участник, член
•C7 x=7 сз shokuin, штат, персонал
349
10 strokes e β A
-7 IN (суффикс для организаций);
3
? 7 Г
f храм, академия, кафедра
bydin, больница
| / L biyoin, бутик
f f r ka-in, нижняя палата
парламента
350
10 strokes r r к
a IN; по(ти), пить
inryosui, питье воды
f X nnmimizu, итье воды
t 1 f nomimono, напитки
351
12 strokes r r f k
\ X
X
El; oyo(gu), плавать
} suiei, плавание
Ж
X
X
'
hira-oyogi, брасс
J > i >4 suiei taikai, соревнования
по плаванию
352
8 strokes > f 'Ж
- — EI (Англия; замечательный)
' i t ·*-
Ф eigo, английский язык
у к -W r -v f- eiyu, герой
Г 7 JC 2 -
Nichi-Ei, Япония и Англия
353
8 strokes Ψ*
EN; shio, соль
3> у Г
shiomizu, соленая вода
>ML enden, соляной пласт
Ж shokuen, столовая соль
354
13 strokes i >ΤΠ7
0 ; jofa>, сторона; ширина
4 4'r yokogaki, письмо слева
направо

4" 4 * δάαη, пересечение


yokogao. вид сбоку на
355
15 strokes 4# 4$ чье-либо лицо, профиль

iju 7 # КА; kuwa(eru), добавлять, объеди­


нять, увеличивать; kuwa(waru),
присоединяться, включаться
in in sanka, j частие
капуй, вход, присоединение
356 гбка, увеличение
5 strokes

У /Iх КА (сокровище, богатство)


hyakkaten, универсальный

д Π
магя 1ин
gitika. серебряная монета
zakka, смешанные товары,
>ftL всякая всячина
357
11 strokes > t
■*“ -W“ GA; те, почка, росток, побег
ki-no-me, почка листа
-±t 1* |Jm shimme, росток,
побег
mebae, почка, зародыш
358
7 strokes

“7 17
z KAI; arata(meru), изменять,

ЙС. реформировать; arata(maru),

e '' ejr
подвеогаться реформам
kairyd, улучшение
kaishin, преобразование,
реформа
359
7 strokes eic kaisatsuguchi, контроль биле
тов
KAI (кандалы)
i 4 t ' kikai, машина
з У г kikai, инструмент, аппарат
Ί * Α .
\ ΐ\
¥

360
11 strokes 4 *

■7 3 KAI [GAI], этаж (в многоэтажном


здании)
f

Η
kaidan, лестница, ступени
r P r
kaikyu, класс, каста
sangai. третий этаж
361
12 strokes I f

> GAI, ущерб, стихийное бедствие


gaichii вредное насекомое
X U
rb > Ψ
songai. потери, убытки
shOgai, тъпятствие,
помеха
362
10 strokes a
■4 NX V'/ KAKU; obo(eru), помнить;
понимать
oboegaki, памятная записка,
XXV меморандум
Τ Γ к г, и, чувство, ощущение
jikaku, сознание,
363 самосознание
12 strokes i f ·
T t

4 ΚΑΝ, правительство, пост в


Iх »
правительстве

P
kanche, гос. учреждение
t t
saibankan, судья
r
keikan, полицейский,
364 офицер полиции
8 strokes t
щ ГH KAN; sefci, барьер
kanshin, интерес, доля

nn и
genkan, холл,
прихожая

и
kikansha, двигатель,

иИ
365

* 4-
14 strokes
локомотив

ΚΑΝ, (здание, зал)

fl f Г'г J
toshokan, библиотека
eigakan, кукольный театр
гуокап, гостиница, отель

tf·ftIt
'
366
16 strokes

¥ > ΚΑΝ (внимательно глядеть)

fjLr f f ;
капко, осмотр, экскурсия
kansatsu, наблюдение
kansoku, обзор, осмотр
367
%
г ,г
18 strokes

GAN; nega(i), просьба, запрос,

Щ у 6§< петиция; nega{u), просить, желать,


запрашивать, просить прощения
gansho письменное
заявление

Г Ψ·.II•4-
shigan, желание, обращение,
368 предложение сделать что-л.
19 strokes

4- j
KI, время года
kisetsu, сезон
* - shiki, времена года
uki, сезон дождей
369
X strokes Ψ
-Jr - ■“ -4 - 4r KI; yoroko(bi), радость, удача,
поздравления; уогокофи),
X=j радоваться, веселиться
-±~ -±г -dt δ -yorokobi, большая
X=> ХУ О
X Я радость, удовольствие
kigeki, комедия
-ir -±r kanki, радость «восторг
370
_SL
12 strokes

V
m№
KI; hata, флаг
kokki, национальный флаг
koki, флаг школы
seijoki, звезды и полосы
(флаг США)
371
14 strokes
ТЭ
$&
DX3 TIP KI; utsuwa, посуда, утварь;
емкость, объем
S J? shokki, столовая посуда
F toki, глиняная посуда
372 semmenki, таз, миска
15 strol cs H -
K I; hata, ткацкий станок
4**
kikai, машина, механизм

& kikai, случай, возможность


kiki, непредвиденный
случай
373
16 strokes
Λ& >
r^ > KYO, GO, KU; miya, храм, алтарь;

tr r^—»
'o
*
&—
принц крови
kyuden, дворец
jingu, синтоистский храм
374 miya-sama, принц
10 strokes
'У KYO проводить, осуществлять
senkyo, избрание
ψ >V
jr -
kyoko, исполнение
kyoshu, поднятие руки,
показ рук
375
10 strokes

KYO; tomo, оба, вместе, и тот


и другой
7 \ kyotstt, общность
J£ -
Л kyowakoku. республика
kyosantd, компартия
376
6 strokes

KYO (быть в гармонии)


t t куогуоки, кооперация
т
\* i isь kyokai, общество, ассоциация
kyogi, совещание
377
8 strokes

KYO; kagami, зеркало


ί kyodai, трюмо
£5-
Я
sogankyd, бинокль
kembikyd, микроскоп
378
19 stroke· if
ΚΥΟ,ΚΕΙ; kiso{u), соперничать,
конкурировать
HJL it
kySsO, соревнование
\Я kyogi, матч, турнир,
спортивные соревнования
379 keiba, скачки
2 0 stro k e s
1 1 41 GYO, занятие, дело, производство,
учеба; GO, карма
shokugyo, занятие,
f t V профессия
sangyo, промышленность
kdgyo, текстильная
380
t3 strokes
^r f * промышленность

KYOKU, мелодия; ma(garu),


λ n изгибаться, поворачиваться;
\f ma{geru), изогнуться, повернуться
t
ltf7 * to
Kyokusen, кривая линия
sakkyoku, музыкальное
произведение
magarimichi, извилистая
381
6 strokes тропинка
KYOKU, полюс, магнитный полюс,

У ;p)%t r зенит;
GOKU, очень, чрезвычайно
kyokutan, крайность
hоккуоки, Северный полюс
382 shigoku, очень, чрезвычайно
12 strokes

s 1 πΠ GU, средства, утварь

V\ Щ § JL dogu, орудие, инструмент,


утварь
guai, условие, состояние


383
8 strokes V V \
gutaiteki, конкретный,
определенный

1 GUN, округ, область; icon, округ,


область (лит.)

38 4
r % r gumbu, деревенский
район, округ
guncho, глава округа
10 strokes Ц
-
KEI; kakari[gakari], дежурство,
J
1 f обязанность; кака(ги), касаться,
затрагивать кого-либо
'cakari-in, дежурный клерк
&
f i f kankei, связь, отношение,
участие, причастность
к чему-либо
385
9 strokes ft if m kirokugakari, дежурный
писарь, протоколист
Г7 KEI, КЕ (сцена, зрелище)
fiikei, общий вид, кзизаж
Л N fitkeiki, тяжелые времена,
депрессия
kdkei, spectacle, scene
386
12 strokes

KEI; karu \gani\, karu(i) легкий (о


весе); слабый, легкий
keisotsu, стремительность,
поспешность
kei-ongaku легкая музыка
387 kigaru, беспечный, веселый
12 strokes $ •— -
GEI, искусство, исполнение
geijutsu, искусство
-V - -W- -ч - mingei народное искусство
geisha японская певица и
танцовщица, гейша
388
7 strokes

KETSU; chi, кровь


j
<
io - ketsueki, кровь
fn tin in shukketsu, кровотечение,
поток крови
389 кеккап, кровообращение
6 strokes
KETSU; musu{bi), конец, узел;
Jr musu(bu), связывать, делать выво

$ ΙΠ
f <
ды; уи(и), причесываться
кекка, результат
кеккоп, супружество
renketsu, соединение, связь
390
12 strokes П * Яг

KEN, ta(teru), строить, возводить;


ta(tsu), быть построенным; ~ date,
(суффикс для числа этажей)
Ж tatemono, здание
kenchiku, архитектур*.,
ст >рител1 ство
nikaidate, двухэтажное
391 здание
9 strokes У*
GEN, GON, речь, заявление; koto,
слово, выражение, речь; i(u),
говорить

hogen, диалект
392 mugon, молчание, немота
7 strokes kotoba, слово, язык

КО; kata(jneru), делать твердым;


п η kata(maru), твердеть, затвердеть;
katali), твердый, жесткий
коуи, собственный
η in щ kotai, твердый (о теле)
393 куоко, прочность
8 strokes Is )
КО; mizu-umi, озеро
kosui, озеро
kogan, берег озера
М-
/ kohan, граница озера
394
12 strokes % Шт
— + КО; saiwa(i), благо, удача, счастье, 1
везение \

-$T~ ' έ - fuks, несчастье, г


неблагополучие
kofitku, счастье
395 r^ ~ коип, удача
8 strokes

/ КО (плыть под парусом)


f Λ
ш kokai, плавание, рейс
кого, морской рейс
Я Λ Г кдкй, авиация, авиарейс
3%
10 strokes $л ,
*4 г * КО; minato, гавань, убежище
/ ✓ i
minatomachi, порт
O it & пуйко, вход в порт
/ / ;* кйкд, аэропорт
397
12 strokes 'A ; £
J >— 4- KOKU; tsu(geru), сказать, ]
Й- информировать j
o Ж Ж hokoku, сообщение
Г7 кбкоки, реклама
chUkoku совет !
398
7 strokes ta
4 'V
SA, разница, остаток (мат.); sa{su),
вставлять, вводить внутрь
sabetsu, различие,
J -Ё
¥ i£ дискриминация Н
taisa, большая разница 1
sashidashinin, получатель, 1
399 адресат ■
10 strokes
к £
7 f J SAI; matsu(ri), фестиваль; matsu-
(ru), обожествлять; поклоняться;
возносить молитвы
Ah f P **- muramatsuri, сельский
праздник
saijitsu, нац. праздник
400
fS . JS - bunkasai, фестиваль
Ψ
11 stroke* 5Г'
~ ~ •λ--- -W- SAI; па, зелень, овощи
yasai, овощи
p - & na-no-hana, цветущий репс
saien, овощная грядка

401
11 strokes
ж
& о SAI, суффикс для превосходной
‘1 степени; тоио(то), наибольший

4*- Ψ - \r

T "
saisho самый первый
saigo, самый госл дний
saizen, наилучший
402
w*
12 strokes

— ZAI, материал (для работы),


4 t
дерево; способности, талант

# mokuzai, лесоматериалы
4 4- 4t zairyO. сырье, исходные
материалы
403
4t
7 strokes
jinzai, одаренный человек

SAKU (вчера, в давние времена)


1 П η
Βΐ sakujitsu. вчера

в tf-
sakunen, в прошлом году
sakuya, прошлой ночью

at ΒΪ
404
9 strokes
“7 SATSU; su(ru) печатать; ~zuri, \
r суффикс для “печатание”
insatsu, печатание
1 1 koseizuri, пробный
Г £ # оттиск
toshaban-zuri, копия на
405 мимеографе
8 stroke* JW
Λ »’ ’Г к~~> SATSU; sas(suru), предполагать,
осознавать, симпатизировать
k a n s a tb наблюдение
τ 5 ^ P shisatsu, инспекция
keisatsu, полиция
406
14 strokes к !& %
Л '
— +- W SAN; chi(ru), падать (о листьях);
chi(rasu), рассеивать, измельчать;
рассеиваться^ал, суффикс для
Μ jt порошок” (мед.)
f t sampo, 1улять
fl f kaisan, распад, разложение
AU isan, порошок от боли в
407 желудке
12 strokes Я K t
-Д—
4 SAN, беременность; богатство;
товар; u(mu), давать жизнь,
производить
Ж sambutsu, товары
r sanchi, место производства
408 sangyo, промышленность
11 strokes ж
— ZAN; noko(ri), остаток; поко(ги),
7 остаться; noko(su), оставить,
7
спасти
Я zannen, печаль,
J r 7 *
разочарование
zankxn, денежный баланс,
409 остаток денег на счету
nokorimono, остатки товара
10 strokes A
SHI (человек, особа)
• ------------
+ ■ d b
бшгА/, самурай
d r
shinshi, джентльмен
jOtAi, храбрец, герой
410
3 strokes

> T~1 TC7 SHI («яналы, хроника, история)


rekishi, история
& joshi, мадам, мистер, мисс
Ϋ i t shijo, в исторических
хрониках, в анналах
411
5 strokes

SHI vnpa. чти, >лр?”пять)


Ί = 1 n
shikaisha, цер^монимей
5 ]
стер, председатель,
спикер
shirei, приказ, команда
41 2 shireibu, штаб
5 strokes

SHI; т е . старшая сестра


λ *
shimai. ane-imOto, сестры
anemusume, старшая дочь
i f
r
а п е т и к о , муж старшей
дочери
413
8 strokes

\V-_ 1
h | V SHI; ha [6α], зуб
mushiba, гнилой зуб
* _ ik _ ha-isha, зубной врач
haguruma, зубчатое колесо
414
12 strokes *
4 SHI, поэзия, стихи
shijin, поэт
v V
~*»f c - shishB, антология поэзии
Ρ Ί «·
P 0 jojishi, эпическая поэма
415 ■^r
13 strokes V n Й

\ % SHI; kokoro(mi)t испытание, тест;


kokorcfmiruj, испытывать
V V P
N shiken, экзамен
shi-unten, пробная поездка,
i r 1 * экзамен на вождение
416
shiai, матч, соревнование
13 stroke* к

— t r SHIKI, церемония, форма, модель;


Τ ’ shiki, суффикс для “стиль”
shiKijd, зал для церемоний
sotsugyS-shiki, актовый день
£
выпускная церемония в
417
учебных заведениях
Icyushiki, старинный стиль
6 strokes

) >- £=. SHITSU; ushina(u), потерять,

*
упустить
shitsurei, невежливость
λ shippai, неудача
t
shitsubo, отчаяние,
418 разочарование
5 strokes

) r~> n r SHA; utsu(su), копировать,


имитировать, сделать снимок

- т -
shashin, фотография
- 5 "
shasei, набросок, рисунок с
7
натуры
419 eisha, проекция
5 stro' .es
±
■n . ' r SHAKU; ka(ri), заём, одалживание;
ka(riru), одолжить, занять, взять во
временное пользование, получить
fl3 f
Ί*r (помошь)

*
shakkin, долг, заём
karimono, одолженная вещь

1 14%i t
haishah одалживание
10 4“
stroke*

),
г 1P ' )>
SHU, SU; тато{ги защищать,
охранять, j6opoKffn>, выполнять
-г (обещание), соблюдать (закон)
Г >± o-mamori, амулет, талисман
rusu, отсутствие
421 hoshu, консерватизм
6 strokes
X Xx«—
Ч—
3■J 7\— / >r ( ),
SHU; sake saka рисовая водка,

Л
х г ликер

budbshu, вино
If

£1


-----

> R sakenomi, пьяница


422 sakaya, винная лавка
10 strokes / г Ш
> у SHU (род, сорт); tane, семя
f
t . — t.

tanemaki, семена
ahutm, род, сорт
4 r jinshu, род человеческий

423 ί ί
14 strokes |
ϊ

SHU, провинция, штат (в США;

ΙΊ ί

.J,|,
Honshu главный из островов
Японии
KyOsha, третий по величине
'>1 tl-l
остров Японии
424
Yuta-sha, штат Юта
6 strokes

оо
SHO; JO, десять (в легальных
4 документах); hiro(u), подобрать
hiroimono, что-л. поднятое
t e с земли, упавший плод
V
inochibiroi, спасение от
смерти
425
9 strokes
jOni-en, 12 иен

я SHO; пага(и), изучать, учиться


renshtt, практика
Ψ ψ ] shuji, постоянство
shokan, привычка, обычай
426
11 strokes 1R
JUN, порядок, очередь
)l I junjo, порядок, процедура
метод

JT f HITT jumban, порядок, очередь


juncho, нормальная жизнь,
постоянный прогресс
427
12 strokes №)IF m
SHO; hatsu, первый; haji(me),
начало
ψ] shosha, ранняя осень
hatsuyuki, первый снег в
нынешнем году
428 shoki, первый этаж
7 strokes

SHO; Щеги), ke(su), исчезнуть,


выйти наружу, растаять


/Г /fi keshigomu, резинка
shobo, пожарные
shSdoku, дезинфекция
)П 5Й
429
10 strokes
Λ p SHO; tona(eru), говорить нараспев,
ϋ декламировать; сказать
рП dokusho, сольный вокал
gasshe, хор
shoka, песня, пение
430
11 strokes

«? " i
N SHO; akina(u), торговать
\
shonin| купец
Й) 1 Λ
1 "xV shObai, бизнес, торговля,
сделка
shBgyo, коммерция
431
11 strokes f t Й iSi
%7 j £e - SHO, глава
bunshe, высказывание
■¥- _ ± r_
T7 ~ ^ r " Θ ~
kisho, медаль, значок
kunsho, украшение, орден
(в знак заслуг)
432
11 strokes
■Й :

BS 1 T
] fl
te(ru),
te{rasu\ SHO;

сиять
проливать свет на
что-л., сравнивать, освещать;

/ m
В B77 B "7
hideri, сухость воздуха
shomei, освещение
BS H§
433
13 strokes
taisho.
ί 1 /l»\
контраст

* r r уа(кеги), уа(ки), SHO; гореть, запекаться,


жариться; сгорать от ревности;
поджариваться, сгорать
f t
** уйуаке,
shBshitsu,
заход солнца,
цвета заката
разрушения от
** *fc
434
12 strokes
пожара
SHOKU; u(eru), выращивать,
* f основывать
shokubutsu, растение,

* Г растительность
shokuminchi, колония
taue. выращивание риса
435

12 strokes

SHIN, JIN (слуга, вассал)

Ё I ГГ daijin. член правительства


Р~ F5 P f? chushin, верный слуга

%
436
7 strokes

/ f SHIN, искренность, честность;


shinQsuru), верить, веровать

r f* f* shin-yo, вера, доверие,


доверительность, кредит
shingo. сигнал
it
437
9 strokes i t
tsushin, связь, сообщение

+) 4" SHIN; та, правда, реальность

£ £ ft ft
shashinH, фотоаппарат
manatsu, середина лета

X t
438
10 strokes 7 T
SEI, ГО; па(ги), делаться, завер·
> r Jf шаться, состоять из чего-л., прихо-

К & &.
к чему-л., добиваться успеха;
na(su), делать, осуществлять
seiche, рост
kansei, завершение
439 sansei, согласие, одобрение
6 strokes
44 %ч -—
x'-h SEI; kiyo(i), kiyo(raka), чистый
/ / / seiketsu, чистота
/ fl Ч 4*
/ / /1
seisho, точная копия
kessei, кровяная сыворотка
440
'4c ЛЙ-
11 strokes /П /П /Т
jt * SEI [ZEI]; ifeo(i), сила, мощь,
энергия, влияние
Ш - ~
seiryoku, сила, влияние
Ί ΐ i *; taisei, общее направление;
Ozei, много людей
gunzei, войско
441 м.
13 strokes 1 #
+ к SEI, ГО; shizu{ka), тихий, мирный,
спокойный; shizu(maru), успокаи­
в ваться; shizu(meru), успокаивать,
I f к* утешать
seishi, тишина, затишье
R Я г seibutsu, натюрморт
ansei, полный покой
442 M JT H f
14 strokes Я

SEI; totono(eru), привести в поря­


ф док; totono(u), готовиться
1 ί w seiri, устройство,
реорганизация
seibi, установка, сборка,
настройка оборудования
443
я?- з8с
16 strokes JE_
ί
$ Г SEKI, место для сидения
shusseki, присутствие,
наличие

444
г
TtF
/* kesseki, отсутствие
zaseki,сидение
10 strokes г /rj
4+ SEKI, произведение (мат.);
tsumo{ri), намерение;
f tsu(mu), собирать, накапливать;
# fin
tsumo(ru), быть собранным
menseki, площадь
f sekkyokuteki, положи­
тельный, прогрессивный
445 tsumini, груз корабля
16 strokes fa
) Л- л- SETSU, параграф; сезон, время;
fushi, стык, узел

M r setsuyaku, экономия,
бережливость
chdsetsu, регулирование,
446 •ArV* контроль
13 strokes f ]Й Ρρ shisetsu, посланник, делегат
SEN, линия, след, проволока
1 chiheisen, линия горизонта
w (на земле)
r I 6 If kosen, свет, луч, проблеск
chokusen, прямая линия
447
15 strokes if $ Ш
4'i IJ SEN; tataka(i), борьба, война,
битва; tataka(u), сражаться,
воевать, соревноваться (в спорте)
Ш . sense, война
# * shusen, конец войны
448 senjo, поле битвы
13 strokes Ik
n Э ε SEN; егафи), выбирать,избирать
senkyo, выборы
гг 23 senshu, игрок, борец
H tdsen, победа на выборах
449
15 strokes 'Ш if? λΕ
> ZEN, NEN (да, но, однако)
9 9
shizen, природа
Л »N 9h tozen, естественный, само
m
собою разумеющийся
tennen, природа
450
? я
12 strokes I /1 yl»N
У SO; araso(i), ссора, соревнование,
спор; araso(u), бороться, спорить,
ссориться
-t ■gf
Ψ kydsff, соревнование
ii-arasou, ссориться
451 sSdatsusen, вызов, схватка,
6 strokes
состязание

SO, аспект, фаза, сторона;



i 4 SH 0; министр в правительстве;
αϊ, ьз!*имнмй, обусторонний

4 4) 4n sSdan, консультация
aite, компаньон, другая
452
in 4® партия
o r

9 strokes shusho, премьер-министр


'w
—“ SOKU; haya(i), быстрый, скорый
Λ i3
sokudo, скорость
зА f %
sokki, стенография,
скоропись
sokutatsu, почта-экспресс,
453 быстрая доставка
10 strokes ϋ
У SOKU; (сын); iki, дыхание
f fl
tameiki, вздох
l\ ^
ъ ё i /
куШоки, покой
shBsoku, новости; письмо;
454
Ю strokes
£ »v^
обстоятельства
T jj- T jy · E S b K m iA L u n A iu i v i* - w

-X ZOKU, семья, род, клан


r
kazoku, семья, домочадцы
minzoku, раса, народ,
r - ΨΨ нация
suizokukan, аквариум
455
11 strokes
ZOKU; tsuzu(ki), продолжение,
следствие, ряд; tsuzu(ku), продол­
f r r жать, следовать; tsuzu(keru),
продолжить, вернуться к чему-л.
ш zokushutsu, поочередное
r появление
tetsuzuki, процедура
456
13 strokes * Ш sOzoku, наследство

-x ~ 7 1- SOTSU, рядовой (солдат);


(заканчивать)

jb ~ sotsugyo, окончание курса


* -
sotsugyosei, окончить курс
heisotsu, рядовой солдат
457
8 strokes

-7 SON; mage,, внук


1 shison, потомки
#
r f Ψ
458
10 strokes Ψ - If Ш
ТА, другой
/
1 ft takoku, другие страны
i t tanin, житель иной страны,
f t ft иностранец -
sonota, остальные, прочие;
459 и так далее
5 strokes
E S S E N T I A L C H A R A C T E R S · 4f O U ~ W i -

4-r i DA; u(tsu), ударять, бить

1 J t' tr shita-uchi, чмокнуть губами,


щелкнуть языком
dasha, отбивающий игрок
sanrui-da, тройное попада­
460 ние (в крикете)
5 strokes

t t > t-
4 _a-
j TAI, напротив, против; TSUI, пара,
комплект
hantai, противоположность,
препятствие, оппозиция
taimen, конфронтация;
интервью
461 ni-tai-ichi, два к одному
7 strokes

Ft r Г F ~7 3 TAI, часть, отряд, подразделение


heitai, солдат
gakutai. оркестр
Г taicho, капитан, командир,
лидер

n Fl F£
462
12 strokes

1 f- J DAI, зарождение,цена; ka(wari),


замена, компенсация, заместитель,
обмен; ka{waru), замещать; уо,

i\ ft
463
поколение, век, царствование

jidai, период, эра, век


gendai, нынешний век
5 strokes daihyo, представитель
Θ тэ DAI, содержание, тема, титул
T (книги, рассказа и т.п.)
IS •в
T
и
7F
■e mondai, проблема, вопрос
wadai. тема разговора
H shukudai, домашнее задание
464
18 strokes д 8
4 6 5 - 4 6 9 · E SS E N T IA L C H A R A CTER S

Л- *- -4г TATSU; tas(suru), прибывать,


достигать, добиваться цели

i t 4c
hattatsu, развитие
haitatsu, доставка, вручение
tatsujin, эксперт
465
12 strokes % * i t
) Л; TAN; (недостаток, дефект);
mijika(i), короткий, укороченный
tanki, вспыльчивость
Ш - saitan, кратчайший
¥ £ Г chotan, длинное и короткое;
466 достоинства и недостатки
12 strokes Я
4 % X DAN, разговор
sodan, консультация
\ X danwa, разговор, беседа
p X
Ь р Р kandan, приятная беседа
467 -τ')' 4 *
15 strokes V Ь рЖ.
ч N V CHI, JI; osa(meru), управлять
V ч
J seiji, политика, управление
/ Р s 'Z 'А v 'A jichi, самоуправление
✓ / /'i chiryo. медицинская помощь
468 ,'Д .'А
8 strokes /V /п
л Г"? ТТ-7 CHI; о(ки), класть, помещать
ichi, положение
ТГГ7 to o ТШ okimono, орнамент
l l
mono-oki, кладовая
469 Ψ
13 strokes I i l
ФИ-t’ tijiE-
n СНО занавеска, заслонка
chSmen, книга счетов,

r бухгалтерская книга
techs, записная книжка
470
-IfIt
11 strokes
nikkicho, дневник

1)
4 %
СНО; shira(be),), мелодия; про­
верка; shira(beru) исследовать,
ш
vr \
P изучать, проводить проверку

Юinπ chBsht, тон, ритм;


способ, условие
chdsa. исследование,

ifi 1Д1 проверка


471 chOsetsu, регулирование
IS strokes

if f 4- C1IOKU, JIK I; nao(su)f поправлять,

I—If * корректировав, чинить


chokkaku, прямой угол
shejiki, честность

t il.
472
8 strokes
sunao, мягкий, покорный

T T —
СНО, японская единица длины
(около 100 м); административное
деление города; лист книги
yokochS, боковая улица,
переулок
chOdo, точно, ровно
473 teinei, вежливость
2 strokes
% r 1- TEI, JO; sada(meru), принимать
решение, утверждать
’я r± r*
tei-in. постоянный штаг,
численность персонала
teiki, регулярность,
• r г
фиксированный интервал
474 yotei, прежний график,
*тГ
8 strokes программа, расписание
; r, r
- 1-
г TEI; soko [zoko], дно, глубина
tanizoko, дно ущелья,
долины
kaitei, дно моря

Ж.i:
tetteiteki, категорический,
475 бескомпромиссный
8 strokes

1T r ί* ί' > TEI (останавливать)


teishi, остановка, перерыв
teiden, перерыв в электро­
снабжении
teiryUjo, остановка
476
11 stroke· if (транспорта)

}ί Λй г
ί TEI; niwa, сад
~л ~
teien, сад

л
kotei, школьная площадка
katei, дом

β Рк
ATI

fj
10 strokes

ί И?6 t{ ft
) TEKI (подобный,схожий);
суффикс для прилагательных;
mato, цель, мишень
mokuteki, цель, назначение
sekaiteki, международный,
478 всемирный
8 strokes f t shafcaiteki, социальный
f t
TEN (опрокидываться, падать,
н Θ кувыркаться, изменяться)
j
tenko, смена школы

1 Г
tennin, смена афиши
unten, работа, операция,
вождение машины
479
1 strokes ц%
* ТО (товарищ, спутник)
f seito, ученик, студент
# ■ toho, хождение пешком
f* toky3so, состязание в беге
480
10 strokes t y it
DO; tsutofjneru), прилагать усилие
К к £
doryoku, усилие
TJ doryokuka, чернорабочий

481
7 strokes 4
\ 4 % ТО; уи, горячая вода
4В %
/
%
yuge, пьр
s' В 'JL '^L уиЬипе, купание в ванне
J ✓ / пеаб. кипяток
482 'в 'в
'f t
12 stroke ИР
ТО, ТО; noboQi), восхождение;
7 / nobo(ru), взбираться
3- tozan, альпинизм
teko, посещение школы
ki-nobori, лазание по
483 деревьям
12 strokes

f- *· ТО, класс, качество;


hrhr hito(shii), такой же, подобный
—= \ — /б/б, высший класс,
наилучший, превосходный
" t
ArV Ъ£г Шо. первый класс, лучший,
больший
>гЛ~ kdtogakko, высшая школа
484
12 strokes Щг*
* V TO (лампа, свет)
dento, электрический свет
anzento, безопасная лампа
** : * * kaichBdento, карманный
фонарик
485
16 stroke* *£ 483)

λ vl xV DO, храм, зал


shokudo, столовая,

»'v & комната для еды


kokaid6, место для
собраний
Kokkai-gijido, здание
486
11 strokes
\
-f It парламента

\ DO (ребенок)
jid e, ребенок, дети
Ж "vT jir - _ic-
о dewa, сказка няни
doyb, колыбельная
487
12 strokes
■#
T
·¥ _ ir _

DO; hatara(kt), hatara(ku), работа;


ί работать; входить в роль
rodosha, чернорабочий
ff ft natarakite, кормилец,
труженик
488 natarakimono, рабочий
13 strokes

NAI, DAI; uchi, внутри, дома, в


1 Π Λ течение, среди, между
1*1 annai, приглашение
Λ uchiumi, naikai, озеро
489 naiyd, содержание
4 strokes
л * А NETSU, горячка, жар, безумие;
рвение; nes(suru), нагреваться;
4 atsu(i), горячий
/ ι »\ i i) ik , netsubyd, жар, лихорадка
nesshin, усердие, рвение
nettai, тропическая зона
490 & L М .
IS stroke* 1 м «\

n tfb N 0, ведение фермы


ш . nojo, ферма
Ш J t nogyo, сельское хозяйство
J v - μ
пока, дом на ферме
491 &
Ш
13 strokes J f в Д
- HAN, анти- TAN, единица
площади (земли, ткани)
г Д
К hantai, противоположность
к hansei, самопроверка
hansha, отражение,
492 размышление
4 strokes

—l - с -T L HI; to(bu), летать


tobikomu, прыгнуть,
$ нырчуть, ворваться
Г f r hikoki, самолет
hikojo, аэропорт
493
9 strokes € f t
HI; kana(shii), печальный
j 1
i t higeki, трагедия, горе
/ V I? hisO, патетический
4 41 f t
jihi, милосердие
494 f t =tN
12 strokes 1^
HI [PI]; tsui(yasu), тратить
hiyo, трата j
ryohi, путевые расходы
shuppi, расходы
495
12 strokes Ψ ί
ΐ ■ T*1 Й BI; hana, hoc

hanasah, кончик носа; под


самым носом (
έ hanagami, носовой
* l!?
платок (бумажный)
4% hanaji, кровь из носа
S
14 strokes #
* _
HITSU; kanara(zu), непременно,
У & любой ценой, обязательно,
* ) b неизоежно

'X ■56 hitsuyo, нужда


hisshi, смерть, отчаяние
497
hisshs, верная победа
5 strokes

HYO; коп, лед ■


I 1 7 ] korisuberi, коньки (катание
hyozan, айсберг
7 Ϊ saihyosen, ледокол
498
5 strokes

У у BYO, секунда |
4 ί
byoshin, вторые руки
# ' ichibyo, одна секунда
ή \
4 4 subyo, несколько секунд
499 ♦
9 strokes 4 , ! f b %
-χ 7" —— FU, префикс отрицания (дис-, a-)

/|Ν T fujiya, неудобство,


недостаток чего-л.
fuhei, недовольство, жалобг
fuko, неудача, несчастье,
500 смерть
4 strokes


—·
f FU [PU], (FU); otto, муж
kofii, кули, чернорабочий
fiifit, муж и жена
fiijin, замужняя женщина
501
4 strokes

И ft f-
J i FU, tsuQai) [zu(kii)\ приставать,
приклеиваться; tsu(keru),
прикреплять, приклеивать
fitkin, соседство
Ш/и, содействие, вклад
uketsuke, приемная,
502 справочное бюро
S strokes

Μ rrP Γ *'x “ FU, городская префектура, центр


seifu, правительство
shufu, столица
fuken, префектуры

ift
503
8 strokes f t

Ip
> -X. -L
\ BU, отдел, копия, часть
zembu, весь, целый
Л.
iz ΛΪ tobu, восточная часть
0 ЪиЪип, часть
504 Д· - 7
jjL X
И strokes О σ -J 3 | 5
FUKU, платье, одежда
Л Я yofuku, европейская одежда
н и ]
reifuku, костюм
г Я Г seifuku, униформа

505
8 strokes /Я] 11т
N FUKU, удача
7
ί kdfiiku, счастье
Ш ' fuku-no-kami, бог
I® % благополучия
т Г г
shukufuku. благословение
506 я? *7 °
13 strokes ‘Τ ' 4 ft
V/ FUN; копа, ко, порошок, порох
f hi-no-ko, искра, вспышка
komugiko, пшеничная мука
^ f seifim, помол (муки)
ί
507 Ф/
10 strokes J

Π σ BETSU, исключение, различие;


отличающийся, особенный;
waka(reru), выделяться
У J π tokubetsu, специальный
; $ · betsumondai, другое дело,
вопрос
s°8 У
wakare, раздел
7 strokes J 'J

■ t" ϋΕΝ, нарушение, несчастный


> случай, перемена; ka(waru), быть
необычным, изменяться; ка(еги),
" гЙ“ изменять, реформировать
henka, изменение, спряженис
разнообразие
509 7p taihen, серьезный, великий
9 strokes у Ж .
BEN, уборная; экскременты;
/
BIN, почта
i г
i f benri, уборная
> frr
ΐ " benjo, туалет
квкйЫп, авиапочта
510
9 strokes
у НО; tsv*su(mu), оберчлиать
^ 7 ^ 7
kozutsumi, посылка
f t tsutsumigami, оберточная
^ 7
в бумага
hoi, окружение
511
5 strokes
J- JL НО; hana(su), облегчать, отпускать;
4 1 __ hana(tsu), освободить, отправить
J
подальше; выстрелить
ж
* * f ' hoso, радиовещание
hokago, после школы
512 kaiho, свобода; открытие
8 strokes
N V V НО [РО], закон, доктрина, метод,
X
У основание

Я ■4 hoho, способ, метод


N v+
/ / / horitsu, закон
Ъитро, грамматика
513
8 strokes
Λ -X- ВО, МО; nozo(mi), воля, желание;
t nozo(mu), желать; ожидать,
предвидеть
J-E . tn tti shitsubO, разочарование
kibd, надежда, желание
zetsubo, отчаяние
514 е я ел
11 strokes T V
— MATSU; sue, конец; будущее;
младший ребенок; пустяк
t
suekko, младший ребенок
getsumatsu, конец
* месяца
515
shimatsu, руководство;
5 strokes
обстоятельства

A Г7 σ MI; aji, вкус; приятный вкус; опыт


mumi, безвкусица
' г mikata, друг, приятель
kydmi, удовольствие
516
8 strokes

MYAKU, пульс; надежда; высота


Л Я sammyaku, высота горы
ш
/У г' jSmyaku, вена (о крови)
r ИГ r кдтуаки, жила (о руде)
517
10 strokes r r If
—7 MIN; tami, люди, субъекты
shimin, горожанин
щ kokumin, нация
R. minzoku, раса
518
S strokes

У ^ 4 . MEI, команда, приказ; MYO;


inochi, жизнь
H |J meirei, приказ, команда
Л Ό shimei, миссия, призвание
seimei, жизнь, душа
519
8 strokes V~3
MON; /о(и), спрашивать,
1Г Γ интересоваться; обвинять
mondai, проблема, задача,
Μ FГ π затруднение
gakumon, обучение
gimon, сомнение, вопрос
ΠΠη
520
11 strokes
-v f" YAKU; kusuri, лекарства,
химические препараты
yakugaku, фармация
it tt кауаки, порох
уаккуоки, аптека, рабочее
521
16 strokes
& -V#- место фармацевта

V V
\
44 Υ ϋ ; abura. нефть
/
54 abura-e, живопись маслом

$1 >π>ib sekiyu, бензин


yuden, нефтяное поле
522
8 strokes

Г ) Υ ϋ , U; а[ги), существовать; иметь;


измерять; иметь опыт; случаться,

Ή If 4 1Γ ySmei, славный, известный


ySeki, прибыль, доход
523
yushi, доброволец
6 strokes

-ν Г YO; isa(mashit), храбрый

s P i Й 7
yuki, храбрость
yushi, храбрец, удалец
уйкап, удальство
524
9 strokes
~3
Щ
—7* YO (предыдущий)
.yofco, предупреждение
J f
yotei, расписание,
1рафик
>w6, предчувствие
525
4 strokes
4. X N
X X Υ θ , океан
уМ. J
seiyo, запад, западные
ут 4\
X
J
' '/
V
J /
страны
удта, европейская комната
yofuku, западная одежда
526
'*
9 strokes / ' /— ·
Y 0 (положительный; мужской

p i
F принцип в природе)
taiyo, солнце
F- Г p t taiydkei, солнечная система
yoki, время года; погода;
жизнерадостность
527
1%F#
12 strokes
У У

4Ί 1 RI, благоприятное положение;


прибыль, интерес (в деньгах)

4 *. ί
riyo, использование
rieki, доход, прибыль
kenri, право, требование
4'J
528
7 strokes
-7 RIKU, страна
F tairiku, континент

Г F+F1- jdriku, высадка (на берег)


chakuriku, приземление'
(самолета)
529
F* Fi
tt strokes
"*7
RYO; >ό(»), хороший, хорошо;
правильный, удовлетворительный
kairyd, улучшение
tydshin. совесть
sairyO, самое лучшее,
530 идеал
7 strokes

RYO (материалы)
genryo, сырье

Щ- t *
О'5'"', приготовление пищи
ryokin, загрузка

531
10 strokes Ψ ц .

RYOKU, ROKU; midori, зеленый


I Г Г shinryoku, свежая зелень
ryokuchi, зеленый луг
if if midori-iro, зеленый (цвет)
532
14 strokes т ]RIN; т г , круг, окружность, колесо
sanrinsha, трехколесный
-ш з велосипед
PTJ
Г Г sharin, колесо
kubiwa, ошейник
533
15 strokes %
* RUI, сорт, разновидность
shurui, вид, сорт
Л /\ shinrui, родственник
£ * bunrui, классификация
534
18 strokes *
Ж7 0
REI; tsume(tai) холод; hi(eru), мерз­
;)
.А j нуть, ощущать холод; hi(yasu),
охлаждать

reisui, холодная вода
reiki, холодный воздух
535 reizd, рефрижератор
7 stroke*

Жг
гг RE ΚΙ (проходить, странствовать)
rekishi, история
keireki, прошлое (человека),
N карьера
rirekisho, послужной список
536
14 i.roker N Ш
RETSU, ряд, линия
gyoretsu, ряд, процессия
Ψ\ Я У '\
ressha, поезд
seiretsu, стояние в очереди

537
6 strokes
REN, стопа (бумаги); группа;
ΤΊ tsu(reru), брать целиком;
tsuiranaru), выравнивать;
- гиге, суффикс для “компаньон”
* гепгаки, соединение,
сообщение, контакт
538 геттеи, союз, лига
10 strokes

REN; пе(гн), совершенствовать


* fстиль); тренировать (ум); месить
(тесто)

* Р
;г7 rensha, практика
jukuren, умение, ловкость
539
кипгеп, тренировка, учеба
14 s t r o k e s I f I f Ф-
t7 RO-.Д (дорога, путь, маршрут);
T су $>фикс, обозначающий “путь”

f t -
dorb, дорога
Ϊ Г senro, ж.д. пути
кого, морской маршрут
540
13 strokes r s *- &
— + _±- RO, старость; o(i), пожилой;
o(iru), стареть
rSjin, старик
£ rsboku, старое дерево
уогЫп, приют для старцев
541
6 strokes
4 >4 RO, труд, забота, обслуживание
NV
киго, тяжелый труд, забота
NV kinrd, труд
Г
rodosha, трудящийся
542
7 strokes w
ROKU (копировать, записывать)
-£ 3 - i Г Г Игоки, запись
shinkiroku, новая загихъ
r if
i f гокиоп, запись звука,
грамзапись
543
16 strokes i f i f ffc
— - ATSU (давление)
Г Я kiatsu, атмосферное давление
J ± . atsuryoku, давление
/+ Ζ ΐ den-atsu, напряжение
(электрическое)
544
^ Strokes
π я
I; EKI, (легкий); предсказание
yoi, легкий
В boeki, торговля
*> ekisha, предсказатель

545
8 strokes h
п го I, желудок
ibukuro, желудок
ш ibyo, расстройство желудка
I i-cho, кишечный тракт
546
9 strokes I
У I; utsu(ru), перемещаться (на новое
1 место); изменять; погружаться;

# Г
быть заразным; utsu(su), заражать
шил, иммиграция,
иммигрант
547
11 strokes Г & utsurikawaru, изменять,
сдвигать
IN, причина; уо(ги), быть
% П П должным, основываться на
gen-in, причина
т inga, причина и следствие
548
inshti, старинный обычай
6 strokes

EI, честь; saka(e), процветание;


saka(eru), процветать

$ Г ^ &
koei, честь
han-ei, процветание
eiyo, питание, пища
549
9 stro k e s 'f * *
El (долгий, вечный, постоянный)
1 4 eien, вечность
7• Jт V
к
eimin, смерть
eija, присутствие
%
550
5 strokes

У ,Ь - El (защищать, оборонять)
ί r Г eisei, гигиена
A S T
m <30L boei, оборона, защита
1 ί* shuei, часовой, стражник

551 •fAi 'A


16 strokes 1 - № ίΐτ
x4 >
ч ·* % EKI, жидкость, жидкая среда

$ /

Г
/

t
/ ekitai, жидкость
ketsueki, кровь
shOdoku-eki, антисептик,
обеззараживающий раствор
552
il strokes Ж
' Г 1—* ■4v ' Cii* EN, en(zuru), действовать; играть
/ / /' роль; исполнять сцену; совершать
ошибку
N 'Г*-» ' r ^ jnzetsu, речь
>n engi, действие
'.Э-» Np1-» ensO, исполнение музыки
553
14 strokes > * >1
О (центр, середина)
\ π JO .
j±l child, центр
7 v ChuO-sen, линия Чуо (линия
трамвая в Токио)
shin-O, эпицентр, центр
554 землетрясения
5 strokes
s
\ 0 (идти; древние времена)
orai, уличное движение;
№ V Г it хождение туда-сюда
ofuku, уход и возвращение,
движение по кругу
i*
555
8 strokes
tachi-Sjo, остановка

>
г
0, 6(zuru),
отвечать; соглашаться;
обращаться за чем-л.; принимать
Jfc r деп, помощь, приветствие
£ £ дуб, применение
Osetsuma, гостиная
556
J<:
7 strokes

Jztc- / f г
OKU, сто миллионов

nijuoku-nen, два
миллиарда лет
r f* SQoku-en, несколько сот
миллионов иен

it it it
557
IS strokes

\ П Fl ON, расположение, доброта


s onjin, благодетель
/VI? w \wa shaon, выражение
благодарности
ongaeshi, плата добром за
558
1
® 0 iв
10 strokes vl;
добро

) i r КА, КЕ; kari, ненастоящий


katei, предположение
\ W
kaso, маскировка
r ψ \K kebyo, притворная болезнь
559
6 strokes
A Г 7 F? КА: (плод, результат); hate, конец,
1g . итог; hata(su), выполнять,
реализовать, осуществлять
7 f z J 3
кекка, результа-f, итог
кока, эффект
560 kajitsu, плод
8 strokes * *
ч ч
X КА [GA] (река)

Я у
ч_ _
/
какд, устье реки


V ginga, Млечный путь

N
-
/ ) " ■ unga, канал

561
8 strokes Ϊ - я
\ Л то КА; su(giru), проходит»; превы­
шать; su{gosu) пройти (о времени);
перейти границу
ТВ tsiika, проход, проезд
F f t
keika, прогресс; отклонение
562
како, прошедшее время
12 strokes Λ

/
КА; atai, цена, ценности

ffi r teika, фиксированная цена

Г i?=i{Ψί
kachi, ценность, стоимость
Ьикка. цены потребитель­
ских товаров
рв
563

V
8 strokes
X X
КА, раздел, урок

If -in-ίΗ ч
kagai, факультатив
kadai, домашнее задание
Р Р Ρ gakka, урок

If
564
IS strokes Р
С·А. (поздравления)
nenga, поздравления
с Новым годом

Г w nengajo, новогоднее письм


shukuga, празднование,
565
12 strokes
чУ поздравление

ΚΑΙ, kokoroyo(i), приятный,


освежающий

f t kaisei, хорошая погода


t № yukai, приятный
kaikatsu, радостный
566
7 strokes \k
ΚΑΙ; (объяснение); to(ku), решать,
Я развязывать, прекращать

ш г к г
rikai, понимание
kaisan, прекращение,
роспуск
V bunkai, анализ, разложение
567
13 strokes ¥ ш
У KAKU; опо-опо, каждый, любой
л .
kakuchi, любое место
& kakujin, каждый человек
& kaku-eki, каждая остановка
568
6 strokes

i 4 KAKU, состояние, падеж (грам.)


seikaku, личность,
характер
¥ jinkaku, характер
kakaku, цена
569
10 s t r o k e s 4!г
r a s t n i i A L CH ARACTERS · 5 / U - 5 7 +

KAKU; tashi(ka), точный, верный,


% i ’ t r надежный; tashi(kameru), убеж­
даться, подтверждать
/Ρ ψ -. seikaku, корректность
& i f
kakujitsu, уверенность
570
kakutei, решение
i f i f
IS strokes
> г 1- ΚΑΝ (конец, завершение)
r t r
kanzen, совершенство
7 L r^T* r ^ * r± - kansei, завершение
r kanketsu, конец, финиш,
завершение
571 T±r>
7 strokes А л
44 4 —■■ чЛ—
4 4 ΚΑΝ; Китай; ~ кап, суффикс для
/ “человек"
/ /
' i kanji, китайский характер
/7 k . катЬип, китайская
> * / композиция
572 аккап, негодяй, жулик
13 strokes > £ y f i *
> У- Ar ΚΑΝ; (κι чтролир~лг»ть, распоря­
жаться); kuda, труба, трубка
tekkan, стальная труба
Ψ /r V >r.V
кеккап, кровообращение
капп, управление, кон­
троль, ответственность
573
14 strokes f f f KAN; na(reru), быть приученным к
,L -& -

1Д t-
1
t чему-л., приучиться
shiikan, привычка, обычай
кап-уд, обыкновение,
tm обычная практика
пйпагеги, быть знакомым,
часто видеться с кем-л.
574
14 strokes r fa
. ...

/ * KI (редкость; предмет желания)


fa'feS, надежда, желание
kibOsha, аспирант
~T~ f - kihaku, слабый, худой
575
7 strokes
* KI; уо(т ), достичь; зайти к кому-л.;
r*-
присоединиться; yofseru), придви­
нуть (кресло); отодвинуть (стол)
ч Шкд, войти в порт (о судне)
kifu, вклад, содействие
576 kiyo, содействие, услуга
И strokes
*
— KI (компас)
- *
kiritsu, порядок, дисциплина
Я МЬо, шкала, масштаб
* * n kxjur, стандарт
57 7
11 strokes * A
-l KI (история, хроника)
* *
seiki, век, период <
i f 'b nijisseiki, двадцатое <
f f столетие
kigen, эра, эпоха >
578 I
r 1
9 strokes r J
- GI (искусство, умение) j
4 gishi, инженер j
f t kyogi, спортивные игры,
Г соревнования ;
r
gijutsu, искусство, техника 1
57 9
7 strokes &
4 x^ i- t GI, справгцпивость, мораль;
лойяльность; отношение; префикс

4 ¥ 3έ
для “сводный " (о родственниках)
shugi, принц» п, -изм
kdgi, лекция
580
13 stroke*
£ gikei, сводный брат

4 _i 4/ ri ¥ GI (дискуссия)
i ' d P P 5
kaigi, конференция

P sji
P
4^
giron, спор, аргументы
gikai, Парламент
581
20 strokes II:
У KYO, KU; hisa(shii), длительность;

2 hisa{shiku ), долгое время


eikyU, неизменность,
постоянство
hisashiburi, через мно»о лет
582
кит , вечность
3 strokes


X
\
7*
-—
t t KYO; moto{mb),запрос, требование;
moto{meru);требовать, разыскивать;
покупать; желать чего-л.

* % kyajin, предложение работы


seikya, требование
583
7 strokes £ kyushoku, поиск работы


i t KYO; suku{i), спасение, помощь;
Ί 4'

suku(u), спасать, помогать

* 1 kyusai, облегчение
kyujo, спасение, избавление
584
11 strokes r £r | 5 c
kyOkyBsha, скорая помощь
J * & KYO (обеспечивать)
куйгуд, зарплата 1
'I'U кубкуй, снабжение
f f gekkyu месячный оклад
585
12 strokes r
—7 ■=7 KYO; (место обитания); i(ru),
r быть, находиться, обитать

щ Я -
jukyo, жилище
inemuri, прерывистый сон,
дремота
586 ima, жилая комната
8 strokes Я Д
\ 4 X KYO; yuru{shi), разрешение,
прощение, одобрение; yuru(su),
разрешать, прощать,одобрять
It N
V
4
V
куока, разрешение, допуск,
лицензия, одобрение
гоккуо, патент, концессия
-i]U > \ -
587
11 strokes
N
P P
■■

V/
Pf тепкуо, сертификат

X X4 fj GYO; RYO, рыбная ловля


У J / gyosen, рыболовное судно
/ / M N gyogyd, рыбный промысел
'f f ?
> 6 / rydshi, рыбак
588
14 strokes yp >&
JW
*■"
T ? KYO, интерес; КО; око(ги), про­
цветать; oko(su), восстанавливать
J\ №1/ kyomi, влечение, интерес
кд/ип, возбуждение
589 fiikko, возрождение,
m J l i ж реконструкция
16 strokes >> \
- 4 i-
KIN (уровень; равенство)
heikin, среднее, баланс
kinto, равенство,
#0 идентичность

590
7 stroke*

~~ KU, секция, палата, камера


~7 3 Γ
kubetsu, различие,
F классификация
chiku, площадь, зона
кикаки. граница, квартал
591 (города), подразделение
4 strokes

KLJ, фраза, предлс кение, строка


)
*1 топки, слова, возражение
goku, слова й фразы
°) kutoten, знаки препинания
592
5 strokes

» i— > GUN, армия, военное ведомство


gumbi. вооружения
Г=> ПГГ» guntai, войска, армия
¥ Λ n
gunkan, военный корабль
593 / s ’ r= »
9 strokes
J3 .
*
f £
f £ GUN; ти(ге), группа, ст п , стадо;
mu{reru),mura(garu), толпиться

r r r
gyogun, рыбный садок
guntd, группа островов
gunsha, толпа (людей)
P-
IK

594
13 strokes
KEI; kata [gate], тип, модель,
шаблон;условность

т Iffit m mokei, модель


kogata, маленький размер
ΰ-gata, большой размер
595
9 strokes
яч *j)
KEI, меридианы; KYO, закон,
причина, способ, порядок вещей;

%
he(ru), проходить, переживать
£ keihi, расходы, трата
ΐ ί Шуи. путем, через
shinkei, нерв
5%
11 strokes η
KETSU; (отсутствие); ка(кеги),
у быть исключенным, отсутствовать;
ка(ки), нехватать, желаггь

X ketten, ошибка, промах


kesseri, отсутствие
597
ketsubo. недостаток
4 strokes

KEN, дело, вопрос


ί i'
№ί )-
jiken. случай, событие
удкеп, бизнес
joken, условия, сроки
598
6 strokes

\ \
KEN; suko(yaka), здоровый
kyoken, сильный, крепкий
hoken, (сохранение)
{ i= здоровья
kenzen, здоровый, крепкий
599
11 s t r o k e s it i#
1 Г IT KEN (эффект; экзаменовать)
jikken, эксперимент
η Κ keiken, опыт
! r shiken, экзамен
600
18 stroke* Ψ § £
•7 •5 GEN; kagi(ri), предел, конец; как
F можно дальше; kagi(ru), ставить
предел, ограничивать
( S r
Г F* seigen, ограничение
fdgen, срок
601
9 strokes к F? F^ mugen, бесконечность

- GEN; (настоящее время)'


T T ara(wareru), показать себя, выйти
Jf
* V L
jn
наружу; ara(wasu), выражать,
провозглашать, демонстрировать
jitsugen. реализация
ί hyogen, выражение
genaai, нынешний век
602
11 strokes 5 ®
КО (индивидуальный); суффикс
/
il при перечислении

# 1 kojin, индивидуальный
kosei, индивидуальность,
in a in личность
suko, некоторый
603
10 stroke № i©
\ GO (защищать, оборонять)
->»
P P P hogo, защита
-=·**· kangofu, опытная няня
P P 1 bengoshi, юрист
604
20 strokes P p| a t
КО, KU заслуги; эффект; сервис

T J
seiko, успех
3 f t kdseki, похвальное деяние
T } кбгб, услуги, сервис
60S
S strokes

КО; atsu(i), толстый; радушный


M г r
atsugami. толстая бумага,
картон
F r F Ш , доброта
kdsei, общественное
606 достояние
9 strokes f i Щ -
n
/ КО, время года; (подписывать)
\ 1
kikd, климат, погода
Ш tenkS, погода
r Τ 'r kdho, кандидат
607
10 strokes №
Λ -X .
КО (получать удовольствие)
г
/Л у кепко. хорошее здоровье
/ - 'J V fukenko, плохое здоровье
r / *
608
1] strokes
f t Ш ж
4
«·> 'It- КО (исследование, лекция;
V P P объяснять, находить решение)
Ш -iJt кйеп, лекция
0 i f i n kodd. аудитория
№ kosha, короткий курс
обучения
17 strokes m
A . КО руда
ί ί
it k kozan, шахта
У) A kobutsu, минерал
i · tekke, железная руда
610
13 strokes r &Α $ χ

н- λ - SA (проверять, исследовать)
Ж kensa, проверка,
J L экзамен
f t junsa, полицейский
shinsa, отбор, отсев
611
9 strokes $ :
■7 SAI, случай, возможность
Ρ jissai, действительность, -
реальность, истина
F t kokusai, международный
r Γ kosai, знакомство,
общение, сближение
612
14 strokes F P I f-
—— ZAI, пригород; (существовать)
t sortzai, существование
taizai, посещение
& genzai, настоящее время
t - $ £
613
6 strokes

V X у SATSU, SAI; koro(su), убивать


satsujin, убийца
sapptikei, мрачный, унылый
ί 4 jisatsu, убийство
614 *гь
10 strokes * &
ZATSU, грубый; 2 0 (разно-
ii
t образный; грубый)
fukuzatsu, сложность,

If If r
осложнения
zasshi, журнал
zOkin, покрытие для пола,
615 линолеум
14 strokes ffr
SAN, три; mai(ru), приходить,

Ж9/ окружать; быть в затуднительном


положении; посещать церковь
А sanka, участие
sankan, визит
616
8 strokes &$ sankosho, справочник

SAN; kaiko, шелковичный червь


7 yosan, шелководство

АА sanshitsu, комната для


вызревания коконов
yosanchi, выращивание
617
10 strokes 3h & шелковичного червя

П Г SAN, кислота
sanso, кислород

г ensan, соляная кислота


sanka, окисление
618
14 strokes К
SAN хвалить; соглашаться

к ж
Ψ
sansei, одобрение, поддержка
sanjo, помощь, поддержка
kyosan, сотрудничество
619
15 s t r o k e s Ψ
У SHI, мистер (используется как
ί суффикс); uji, фамилия, род
shimei, полное имя

* shizoku-seido, клан,
родовая система
shoshi, джентльмены
620
4 strokes

— SHI, (ветвь; ответвляться,


*

■+“
поддерживать)
* shinai, управление
X shinarai, платить
shiten, отделение
621 (контора, офис)
4 strokes

rT"

SHI, JI; shime(su), показывать,
-=1-
T обращать внимание

ЗГ shisa, совет, предложение


keiji, заметка
shiji, инструкции, указания
622
S strokes

— 4 - SHI; kokorozashi желание, цель,


-d r намерение, доброта;, kokoroza(su),
намереваться, иметь целью
•dr dr *
/ iv i. ishi, хотение, воля
shibo, желание
623 dr doshi, товарищ
7 strokes

У SHI, учитель, эксперт; армия


ί f bokushi, пастор

f r kyoshi, учитель
shidan, дивизия
624
10 strokes ft In tip
JI, ni(ru), быть похожим
/ ί·
ί ruiji, сходство
i»x fy) nigbo, портрет, подобие
f funiai, не к лицу
625
7 strokes M
*
4 Д слово, речь;У«(5ыгы), отказывать­
ся от поста, уходить в отставку
jisho, словарь
Щ ί r ί* jishoku, отставка
shukuji. поздравительный
адрес
ί* & n
626
13 strokes
Ч 2.X J.J.
71 SHIKI (знать; записывать;
P V V различать)
v*x chishiki, знание
V it· hyoshiki. отметка
joshiki, здравый смысл
627
19 strokes pB^, pel
/ 1 SHITSU, качество; субстанция;
(узнавать; прямо и честно);
SHICHI, залог, заклад
t fr fifr shitsumon, вопрос
soshitsu, качество товара
shichiya, ломбард
628
IS strokes Ψf f
; /V SHA (дом, квартира)
kosha, здание школы
gyusha, коровник
P < ί> shukusha, квартира
\
629
8 strokes π τι
- “ •Η » - v ^ w —U J 7

X z/ SHA; sha(suru), просить прощения,


if
V P V благодарить
-Ш -
J kansha, благодарность
Й shazetsu, отказ
sharei, воздаяние
630
17 strokes t - m

ijX .
I n 1]7 SHO; osa{meru), получать; платить
(налоги); принимать, запасать
shukaku, сбор урожая
iR shUyd. допущение,
компромисс
631 shUnyu, доход
4 strokes

SHO окружность; ходить по кругу


J Π Л shui, окружность, окруже­
Щ ние, окружающая среда
Л f l shahen, окрестности
f l
isshu, один круг (раунд)
632 --
8 strokes m m

/ SHO,SHU; osa(nteru), изучать;


ί ί заканчивать; практиковать
0
V У
-

633
i r r shari. починка, ремонт
kaishu, улучшение,
усовершенствование
ψ . shusei, исправление, правка
10 strokes t e -
\ '
1 г 1 -* SHUKU; yado, гостиница, постоя­
лый двор; yado(ru), поселяться

634 r±=>
гr yadoya, постоялый двор
shukudai, домашняя работа
geshuku, пансион
H strokes v
ί SHUKU; ήνα(ί), празднование;
X

7 iwa(«), праздновать

ίΧ ί Τ' Γ · ·
shukuga, празднование
shukufuku, благословение
shukujitsu. фестиваль
ϊ°·Ψ
635
9 strokes

ί ί f- .
JUTSU, искусство, ловкость

f t it ■f t
shujutsu, операция (мед.)
gijutsu, техника
bijutsu, искусство

'4
636
11 strokesί#τ
ifч
>
JUN (уровень воды; управление;
имитировать); префикс, означаю­

-ΨГ 5Г τ 5fr щий "полу-”


huSjun, стандарт
kijun, стандарт
637
ж*
13 strokes
junkyu, полу-экспресс

Г
> JO, предисловие
junjo, порядок, метод
η Г
Λ chitsujo, общественный
порядок, дисциплина
fobun, предисловие
638
Я
7 strokes

τϊ ~7 SHO; uketamawafru), слушать


shdchi, согласие; знание

! § *1
shSnin. одобрение
rydsho, вознаграждение
639
8 strokes * Ш
1
E S S E N T IA L C H A R A C TER S - 6 4 0 - 6 4 4

'к Λ

SHO, суффикс “государственный”;
SEI, (смотреть);/ю£н(Аи), обходить,

t
640%'Ж%
сокращать; kaeri(miru), задуматься
shOryaku, пробел, упущение
GaimushO, министерство
иностранных дед (Япония)
hansei, самопроверка
9 strokes
vW
SH 0, приз

я 1
shohin, вещевой приз

641t t t
shokin, денежный приз
kanshd, высокая оценка

1
15 strokes
>V Ю; tsune, обычный, ординарный

ί ·*- I3*4*
hijO-ni, очень (много)
seija, нормальный

642&гйг
11 strokes I П
nichijs, ежедневный

t* r r ■ t < 1"
JO, чувство, симпатия; nasa{ke),
симпатия, любовь, милосердие

r
aijo, страсть

643t*·tfr■
nasakebukai, относиться
с сочувствием

11 strokes t jOsei, положение дел

Й,f 1 r r SHOKU, SHUCI; ori, текстиль;


о(ги), ткать, прясти
orimono, ткацкая фабрика

644AΛ
16 strokes
r P r

Ш .
shokki, ткацкий станок
soshiki, организация
SEI, секс; натура; SHO, природа,
1 ί- темперамент
t

'h
{+ seishitsu, природа, свойство
shusei, привычка
kishB, нрав, характер

t*
645
8 strokes t i

T T SEI, SHO; matsurigoto, правитель­


ство
jgc iF jE jE' seifu, правительство
seiji, управление, политика
seisaku, политика, курс
646
9 strokes г Х

x/ 4/ SEI, дух, жизненная сила; SHO I


f seishin, дух, ум, душа
n I r
seikd, превосходный,
изысканный (искусство)
shojin, прилежание, усердие
647
14 strokes t
1 >- ir SEI (производить); суфикс для
“делать” или “производить”

ж П % *·]
seihin, промышленные
товары
ginsei, изделие из серебра
Beikokusei, сделано в США
648
14 strokes
£ + * SEKI; se(meru), винить, понуждать
подвергать пытке
+ \ ж .+ sekinin, ответственность
У
n sekirtinsha, персональная
ответственность
musekinin, безответственное!!
649
11 strokes jr *

A
, vxuiM bifilia · UJVT^WT

SEKI прясти; добрый поступок


I seiseki, результат, рекорд
ж r r
kdseki, похвальные дела
bOseki, прядение

650
17 stroke» £ 'T't
SETSU; o(ru), прерывать, ломать,
ί * складывать, сгибать

it Г if
kyokusetsu, изгиб, усложне·
ние, осложнения (мед.)
oriai, взаимные отношения,
компромисс
651 orime. складка
7 strokes f t
SETSU; ses(suru), входить в
ГΪ контакт, получать, присоединять
chokusetsu, напрямую
f Ψ- settai, прием
setsuzoku, соединение
652
11 strokes №
SETSU; тб(кеги), устраивать
setsubi, оборудование
р Я . sekkei, план, чертеж
■i)
(конструкции)
Р
kensetsu, конструкция
653
11 strokes %
У
SETSU, ZEI; to(ku), мнение, тео­

И Р
рия; убеждать, проповедовать
setsumei, объяснение
V densetsu, легенда
shasetsu, передовая статья
654
14 s t r o k e s it
Λ/ / / \

X
X «к»
4
% SEN; asa(f), отмель
senken, беглый взгляд
sempaku, поверхностный
/дата, мелкая заводь

λ
6SS

УA%
9 strokes$ SEN, старая денежная единила

i% 1 f i
(одна сотая часть иены); zeni,
деньги
kinsen, деньги
kozukaisen, карманные

ί Isж
656
14 strokes
деньги

iiL ί 4)4n
\ 4 X

7 SO [ZO], предок, основатель


sokoku, отчизна
%
sobo, бабушка
senzo, предок

ήη 4
657
я 4

4-
9 strokes

SO, SU (белый; источник, родник)

-ir-ϊτ soboku, простой


ySso, элемент,
существенный фактор

f t*
sugao, ненакрашенное лиио
658

У к
и
(га
10 strokes

SO; ) , склад, оптовый магазин


soko, товарный склад
senso, трюм (корабля)
Λ -
komegura, рисовый амбар

\t£It
659
10 strokes
-
4 SO, идея, мысль

*
-t
sOzo, воображение
4n 4b riso, идеал
yosO, ожидание, надежда
660 41 b 4s 4b
I
13 stroke* ;4 _ ,
г SO (весь, целый)
il sOri-daijin, премьер-

* #r>F
министр
'ΊΧί sOin, весь персонал,
рабочая сила

r
sOsenkyo, всеобщие
661 выборы
iffc
14 strokes f»V- φ ν
/ Д- H- ZO: tsuku{rt) , ), структура, строение;
tsuku(ru), делать, создавать, строить;
ie . it tfc
ί
Ik
Vi
~ zuku(ri), сделано из (суффикс)
moKuzo, из дерева
jinzO, искусственный
662 'i t 't i l ishizukuri, из камня
10 strokes P
У >> ZO, SHO слон; (образ)

3N &* <h
taisho, объект
insha, впечатление
zdge, слоновая кость

f
663

/ 1г&
12 strokes

ZO, образ, фигура

г
άδζδ. бронзовая статуя
butsuzO изображение Будды
genzB, проявление (пленки)
664
14 stroke·
f t 11 fit
Z 0 ; ma(su), увеличивать
+ *
zofai, увеличение
-^7 zoAyo, усиление, укрепление
Г zBshin, содействие
665 ь
14 strokes ЕЗ
SOKU (закон; влиять на что-л.)
I η π
hBsoku. закон
1 '] Η В 1 kisoku, правило
gensoku, принцип
666
9 strokes Я Д 1 Я ’]

> SOKU, kawa [gawa], сторона

Щ ί ί 11 uchigawa, изнанка
migigawa, правая сторона
1в ίΒ $ sokumen, эта сторона
667
11 strokes № # 4
X X
% X\ SOKU; haka(ru),мерить,
J измерять
Я 'П
kansoku, наблюдение
ψ >1 sokuryB, осмотр
^j sokutei, измерение
668
12 strokes )Д 5 * ?
- -V - -*}— TAI; obi, o(biru), носить (платье)
chitai, зона
ч»- netlai, тропическая зона
Ψ obiju, полупальто
669 •ш- ^ ьЬ
10 strokes /Г’ гг Т 1 р·

148
4 " TAI; ka(shi), заем; ka(su), зани­
мать, одалживать; сдавать внаем
в ίλ ; kashiya, дом внаем
У N (. kashiboto, корабль внаем
taishaku, брать взаймы и
670 одалживать
12 strokes
X XX 'V TAN (одиночный)
tanjun, простой
3 L kantan, простой, легкий
- Τ ' r
tanka, розничная цена
671
Ж
9 strokes 4
DAN, dan, ассоциация; суффикс
1 П λ для “компания”, “труппа”
dantai, партия, коллектив
ffl a gakudan, оркестр
danketsu, единство
672
6 strokes
V h-fr M r CHIKU; kizu(ku), строить
/VV
kenchiku, строительство
ЛгЛг *cb- ArV chikuzO, конструкция
T * »
shinchiku, новое здание
673 Mjr
% m m, * ts)
16 strokes

П€1 СНО (запасать, сберегать)


chosuichi, резервуар
' x J
Дr * '
chozo, хранение
chokin, сбережения
674
12 strokes jr д* *

> Г7 CHO; ha(ri), \pa(ri), ba(ri)}, напря­
жение; распространение; ha(ru),
щ- 5
расширять, расстилать, покрывать
mihari, вид (на море, город I
Л > -

f Г F -
hippani, тянуть
shuchd, настойчивость
675
11 strokes %.
СНО, внутренности
) Л Я mdchd. слепая кишка,
аппендикс
J H daichd, толстая кишка
Г r p -
chokataru. воспаление
676 кишечника
13 strokes / f t m
TEI; hiku(i), низкий, короткий
i r
tei-kiatsu, низкое
атмосферное давление
i*. teiku, малая высота
teichi, низменность
677
7 strokes

* TEKI, противник, оппонент


ft ft kyOteld, заклятый враг
teki-i, враждебные чувства
ft 1 tekikoku, вражеская страна
678
15 strokes r A S c

> -X-
\ TEKI; teki(suru), подходить для
tekito, подходящий
% \/ tekinin, пригодность
1 ft ft kaiteki, приятный, милый
679
14 strokes ft ft
π b TEN (церемония, празднование)

ж
7\ #5
jiten, словарь
koten, классика
saiten, фестиваль, ритуал

It *
680
8 strokes

ΙΑ ί r DEN; tsuta(eru), сообщать, пере­


давать; tsuta(waru), быть
сообщаемым, передаваемым
r iW denki, биография
densembyd, эпидемический
681
6 strokes
senden, пропаганда

£♦ ТО; su(beru), контролировать


tokei, статистика
ш r r r daitSryd, президент
(страны)
dents, традиция
r If f t
682
12 strokes

f DO, медь

#1 ί seidO. бронза

ί il ddsen, медная проволока


άδζαη, медная шахта

snm $R
683
14 strokes
4 \* JO. DO; michibi(ki), руководство;
michibi(ku), руководить, вести

4- "V·
Έat shidO, руководство
shidOsha, лидер
hod6, руководство
684
15 strokes *3 t
4
TOKLJ (специальный)
1 tokubetsu, особенный
tokuchd, сильная сторона
* * юккуй, ограниченное
выражение

ί ¥s
685 ί-
10 strokes

+ DOKU, яд, отрава


Ы-no-doku, грустный
dokuso, ядовитое растение
£ chudoku, отравление
686
8 strokes

DOKU (один человек; Германия)


У
1 dokuritsu, независимость

* ϊ dokutoku, особенный
dokushS, рок шьное соло
687
9 strokes

ί Г NIN, обязанность; maka(seru),


возлагать, предоставлять
sekinin, ответственность
tennin, смена поста
nimmu, обязанность
688
6 strokes

ΝΕΝ, мысль, чувство, желание


kinen, празднование
zannen, сожаление,
I разочарование
nengan, желание сердца
689
8 stro k e s 'V ^
» NEN; mo(eru) гореть; mo(yasu),
j' - жечь, сжигать

Λ πΝ пепгуд, пламя
* . nensho, горение, сгорание
funensei, несгораемый
690
* * M fc
16 strokes p - Am
J* A NO, способность
M L
1
nOryoku, способность,
β £ · J* л возможность, дар
П a В saind, ί шганг
nDritsu, эффективно! т
691 ■ έ^
10 strokes Я r f i b

НА [РА]; yabu(re), разрыв соглаше­


г I ния; yabu{ru), разрывать, нарушать
E (обещание)
'V / lAkw
£ Ц Ж Г hason, авария, крушение
hasan, банкротство
692
i t ’ Ф патра, кораблекрушение
10 strokes is iL
HAI [PAI]; yabu(reru), быть
1 n 0 побе «денным
Ш г haisen, проигранная битва
1 1 S ' fuhai, коррупция, гниение
shippai, неудача, отказ
693
H strokes r D ·
# C

У BAI, два раза, двойной; суффикс,


/ i t ί означающий “раз”
1 D stibai, несколько раз
г f nambai, сколько раз?
bairitsu, множитель
694
10 strokes 4 *

I t HAKU (обученный; распростра­
нять; богатый)

f t& hakushi, доктор (степень)


hakubutsukan, музей
695
12 strokes t4
J
hakurankai, экспозиция

HAN; meshi, вареный рис, еда

Ж ί t
asahan, asameshi, завтрак
hirumeshi, второй завтрак
yuhan yumeshi, ужин
696
12 strokes Г <* 253)

bI HI, отношение; сравнение;


кигафеги), сравнивать

It hikaku, сравнение
hiritsu, отношение
hirei, пропорция
697
4 strokes

HI, ошибочный, неверный


1 hij6-ni, очень
hijoguchi, запасной выход
hinan, цензура
698
8 strokes If
№яК
лл HI; ко(еги), толстеть; koiyasu),
удобрять, откармливать;
обогащаться

г hiryO, удобрение, навоз


taihi, компост
№699
8 stro k e s
№r г rί r )
BI; sona(e), приготовления;
sonaferw), приготавливать;
sona(waru), иметь, обладать
jumbi, приготовления
shubi, оборона

r Ί$ί
700
12 strokes

/ Λ Λ-
yobi, запас, резерв

HITSU [PITSU];/u£/e, кисточка

-ψ ч
для письма
M r mannenhitsu, авторучка
empitsu, карандаш

f- Л сУ hissha, писатель
701 Ш -
12 strokes

ί
'И*-f f*Ψr J Η Υ θ [Β Υ θ , ΡΥΟ]; tawara [dawara],
мешок соломы
dohyo, мешок с песком;
ринг для борьбы сумо

702
10 strokes

Ψ%1
&- > x=>
ippyd, один мешок соломы
sumidawara, мешок угля

HYO [PYO], голос (на выборах)


f f i

aF
tohyo, голосование
#5 dempyd, донесение
gojippyo, пятьдесят голосов
703 jg
11 strokes
(* 622)

^k
®
ТЖr t

4
HYCF(знак, отметка; записывать,
выражать)
hyohon. образец, экземпляр
hyogo, девиз; эпиграф
704 1®
mokuhyo, мишень, объект
IS strokes W
■ '■ ί' ΗΙΝ, бедность; BIN; mazu(shii),
бедный

πt hinjaku, скудный, бедный


bimbd, бедность
hinkon, нужда, недостаток
705
I t strokes t FU [PU]; /шло, ткань
/ηδ/ы, шерстяное одеяло

п Ашуй, распределение
тетри, ткань из хлопка
706
5 strokes

FU (женщина, жена)
■Г fujin, женщина
shufu, домашняя хозяйка
ftifii, муж и жена
707
11 strokes щ
BU, MU, военный
busd, оружие, вооружение
т buki. вооружение
Ъигуоки, военная мощь
708
8 strokes А А FUKU (вице-, суб-, вторичный)

J Г] П)
fukushi, наречие
fukukaichd, вице-презвде]
(компании)
fiJcugyO, работа на стороне
709 х>| I'J
11 s t r o k e s ® Ш1
ESSENTIAL CHARACTERS · / I D - 7 1 4 ·

У ✓ FUKU (ре-, снова, повторение)


/ ί
'it f 1
kaifuku, выздоровление
>»A— fokkd, реконструкция,
г восстановление
fukkatsu, воскрешение

V
710
12 strokes f t
BUTSU; hotoke, Будда

\k \k daibutsu, монумент Будды

butsuzo, изображение Будды


ЬиккуО, буддизм
711
4 strokes

j < f" HEI, солдат

Jr.
J heitai, солдат
\ fr #-
heiki. оружие
heishi, солдат
712
7 strokes

HEN [PEN], сторона, соседство


j 77 '77
3 77 teihen. основание (геом.)
377 i S shaken, окраина, предместье
1timpen, соседство
713
5 strokes

HEN; а(ти), вязать; редактировать


in

1 r hensha, редактирование
I s henshUsha, редактор
<r hensei. формирование
714
IS strokes 1Я
BEN, речь
J±. benron, дебаты
-ΐτ f- bengonin, обсуждение
bento, ленч, завтрак
715
5 strokes

ί г HO [PO]; tamo(tsu), содержать,


поддерживать

ΐ ί hogo, защита, оборона


hozon, предохранение
hoken, страховка
716
9 strokes if
HO [PO], отчет; muku(i), возмездие;
muku(iru), вознаградить, воздать
почести
hokoku, отчет, донесение
jiho, объявление о времени
717 dempo, телеграмма
12 strokes

F ВО;fiise(gu), защищать,
не допускать, предотвращать
Rr Р' Г П yobd, предотвращение
shdbd, борьба с огнем
bohatei, волнорез, мол
718
7 strokes η
ВО приобретать, обменивать

И7У \
■ i-v
boekisho, торговец
bdekigaisha, торговая ф‘
bdekifu, пассатный ветер ί
719
12 stro k e s
¥ ψ
к
l— BOKU; /иаЛз, пастбище
J
1 bokujo, ферма скотовода
iH c
bokusB, трава
у r hoboku, пастьба
720
8 strokes 44c
*44 — MAN, полнота; mi(chiru)> напол­
няться, подниматься (о приливе);
4 / / man-, префикс “полный”
CJtL man-in, наполненный
/П mangetsu, полная луна
/
man-shichisai, полных семи
721
лет от роду
12 strokes f t
MU; tsuto{me), обязанности
ί f jimusho, офис
ь kimmu, служба, обязанности
r r Ψ gimu, дежурство

722
11 strokes ? * W
yt— ■* MU, BU jia(sht), ηα(ί) не существо­
^ΥΠ вать; не иметь; отсутствовать;
i»■1
m iig скончаться
muri. неразумный, принуди­
/ 1 IN #■ тельный, невозможный,
чрезмерный
ta r musen беспроволочный
723 &&■
ШЕ. дП £ buji, безопасный, мирный
12 strokes

4 4> MEI; тауо(и), быть в недоумении;


заблудиться, сбиться с пути; быть
искушаемым; mayo(wasu), сбивать
€ с пути, с толку; искушать
+ * *

724 meiwaku, волнение, досада


9 strokes \4 €
MEN; wata, хлопок
I wataya. торговец хлопком

г г I memmitsu, тщательный,
точный

725
14 strokes Щ
YAKU (обещание, ограничение);
приблизительно, около (префикс)
yakusoku, обещание,
назначение, инструкция
* уоуаки, абонемент
yaku-yonjippun, около
726
9 strokes Ifo сорока минут

YU (посылать)
Г

L ·.
yushutsu. экспорт
г yuketsu, переливание крови
yusQ, транспортировка
727
16 strokes Г
7 7^ YO, более чем, свыше; ama(ri), ос­

£
таток, баланс; -ama(ri), более чем,
свыше; ата(ги), оставаться; быть
непосильным; ama(su), откладыва
Ψф yobun, избыток, излишек
уока, свободное время
728
7 strokes
yochi, простор, размах

YO, главный пункт, потребность;


yo(suru), требовать, нуждаться
Л/Дуцуо,Опотребность, нужда
удкуй, требование, запрос
juyo, важный
729
9 stro k e s
)' Γ1 * ΥΟ (цифра; допускать)
keiyoshi, прилагательное
& r f- naiyO, содержимое
Ϋ ydseki, емкость, объем
730 г £
10 strokes %
4 V YO; yashina(u), воспитывать;
поддерживать; культивировать

Y куОуо, культура
4 / ydsei, тренировка
yoshoku, выращивание
731
IS strokes
A Ж Ί τ
4 ч 4 YOKU; αφ ϊηι), купаться (в воде, в
ч V
' V солнечных лучах)
/
X4' C 'N mizu-abi, купание
/ ✓ ψ пуйуоки, принятие ванны
nikko-yoku, солнечная ванна
732
10 strokes / * X s- > &
* RYU, RU; to(mefu), останавливать,
t>77 ί:
прикреплять

m £ “7 ^ 7 7 ^ τ> teiryujo, остановка


транспорта
ryUgaku, учеба за границей
733 £77 ϊ ν rusu, отсутствие
10 strokes Ή 7 m Ш
λ η ■R RYO, haka(ru), количество, мера;
т а
взвешивать, измерять
ж игуд, ливень
Θ juryS, вес
■Θ Θ Ьипгуо, количество
734
12 strokes T ΨX
RYO (главный пункт; управлять)
7
удгуо, суть дела; умение
$Г•Sfi гуЫо, территория
ryoji, консул
735
14 strokes * I
У Л .
REI (объявление, закон, приказ)
gorei, слова команды
As $ meirei, команда, приказ
shirei, приказание,
инструкция
736
5 strokes

ίг REI, пример

щ f reigai, исключение
jitsurei, конкретный пример
reinen, каждый год,
год за годом

¥ Щ
737
8 strokes

W ТП W I; koto{naru\ быть необычным,


отличаться

Я W ш
ijo, необычный
iron, возражение, особое
мнение
738 iyO, удивительный
И strokes

I, YUI (оставлять, забывать;


завещать)

XL П t * izoku, осиротевшая семья


seki, останки, мощи
yuigon, завещание
739
I S stro k e s 't ЗД №.
---- «+* •db ICHI, один (используется в чеках
d r и юридических документах)
\chiman-en, десять тысяч
- ir -±- -dr иен
) j— ” Γ7^
issen-nihyaku-en, тысяча
·£? двести иен
740
7 strokes ύ :
V 4N v»/
El; iiona(mi), занятие; itona{mu), вы­
полнять религиозные обязанности
Г ' keiei, управление,
# * менеджмент
eigyd, бизнес, торговые
741 операции
12 strokes %
ч
EKI, доход, прибыль; eki(suru),
приносить прибыль
$ ■ rieki, прибыль, выигрыш
yUeki, приносящий прибыль
ekichU, полезное насекомое
742
10 strokes &
EN; no{biru)t быть отложенным, от­
S
Ί * сроченным; no{basu), откладывать,
продлевать срок; ло(6е), весь
& encho, откладывание,
if ί отсрочка
J i
enchaku, позднее прибытие
743
enki, продление
7 strokes

-
T r КА, одобрение, похвала
kaketsu, одобрение
” J "5 капо, возможность
fiikanO, невозможность

744
5 strokes
GA; ware, сам, один; я
ware-ware, мы
muga, экстаз
garyU, собственный путь,
метод самообучения
745
7 strokes

KAKU (кожа; реформировать)


kakumei, революция
kakushin, реформа, новинка
kaikaku, реформа
746
9 strokes

KAKU простираться, раскрываться,


распространяться
kakudai, увеличение, усиление
kakucho, распространение,
экспансия
747 kakuseiki, громкоговоритель
8 strokes

GAKU, картина в раме; сумма


(денежная); hitai, лоб
kingaku, денежная сумма
sogaku, общая сумма
tagaku, большая сумма

kabu, акции, ценные бумаги;


спекуляция акциями; окурок
kirikabu, окурок
kabushiki-kaisha, трест
с общим капиталом
kabuken, сертификат
— — KAN (публикация, издание)
ϊ капкб, публикация
Ίί ' Ι J shukan, еженедельник
V T'J shinkan. новая публикация
750
5 strokes

+ KAN; mild, ствол (дерева)


kambu. исполнительный
i f орган, руководство
-τΤ
* ·r r копкап, основа, корень
kansen, генеральная линия
751
13 strokes

) Λ: KAN; susu(meru), советовать,


уговаривать, убеждать
kangyd-ginkS, ипотечный
M'р f.Ц} банк
f .
f капкоки. совет, совещание
r кап-уй, приглашение, сбор
752 голосов
13 strokes 4 1
ь ΚΑΝ (радоваться, веселиться)
f f kangei, добро пожаловать
% ϊ kantai, теплый прием
* Г kandan, приятная беседа
753
IS strokes r
GAN; тапако, глаз
1 π s nikugan, голое око
HP kingan. близорукость
Г
an

8" r sOgankyO, бинокль


754
11 strokes 11 I P
г 1t KI; motoi, основание, базис,
moto(zuku), основываться на

ш # ~W X kihon, основание, базис,


стандарт
kichi, база (авиа-)
755
11 strokes Ύ Ж1 kiso, основа, фундамент

ΚΙ благородный, драгоценный
kicho, драгоценный
kikihzoku, драгметаллы
П В kichohin, ценности
756
12 strokes βД
GI; utaga(i), сомнение, подозрение;
utaga(u), сомневаться, подозревать
т. Il 2L gimon, вопрос, сомнение
shitsugi, вопрос
giwaku, подозрение
757
14 strokes З& Т

GYAKU, обратный; противопо­


ложный; gyaku(ni), в обратную
сторону; saka(rau), противостоять
gyakuten, поворот,
возвращение назад
gyakkyO, несчастье, горе
758
9 strokesXL hangyaku, измена

)П KYO (старый)

IH kyushiki, старый стиль

IR IB kyuseki, исторический
памятник
759
kyureki. лунный календарь
5 stro k e s
ESSENTIAL CHARACTERS ■ 7 6 0 - 7 6 4

KYTJ, GU; tomo, слуга; sona(eru),


/i t i i- приносить жертву (богам)

VN куокуй, снабжение, поставка


teikyd, предложение
kydshutsu, поставка в
760 пределах квоты
8 strokes
KYO, KEI; sakai, граница, край,
i ** **- демаркационная линия
i t kydgO, обстоятельства,
окружение
if коккуд, граница страны
keidai, окрестности
761
14 strokes J*
L
""“ -V- KIN; tsuto(me), служба, обслужива­
ние; tsuto(meru), служить (в офисе)

2 /7 e kimmu, служба, дежурство


¥ f tdmben, прилежание, усердие
shukhn, уход, обслуживание
762
12 strokes 1 f l fb
+ * KIN; kin-, префикс “запрещено”;
kin(jiru), запрещать что-л., воздер­
живаться от чего-л.
7J\ * kinshi, запрет, запрещение
Ып-еп, “не курить”
kinshu, воздержание от
763 алкогольных напитков
13 strokes T тг 7F
4 \ 4 KUN (правило), японская транс­
крипция китайских иероглифов
1)l|
ν' 1 f
4 Л
г
4
P
(т.н. азбука “кун”)
куокип. занятия, урок
кипгеп, тренировка
764
10 strokes i) 1)1 i)i| kunji, инструктирование
У KEI система; родословная J1
keito, система; линия рода ,J
keizu, генеалогическое древо m
% kakei, родословная . 1
*
765
7 strokes ί *
■ -tf- KEI; uyama(u), уважать, почитать 11
sonkei, уважение !
Ж keigo. почтительная речь 1
? kei-i, знаки уважения 11
766
12 strokes r $ · $ c
N v KETSU; isagiyo(i), мужественный, Ν
X 4 .4
J J ✓ бравый, безупречный

Λ а -э .'iT 7 seiketsu, чистый


/ У J керраки. невинный, чистый 11
'‘jLTJ kanketsu, краткий 1
767
IS strokes J
4
"T
vt
'M
KEN, билет, обязательство
teikiken, билет для проезда

i-£ на транспорте
Я гуокеп, паспорт
пущЪ-кеп, разрешение
8
768
strokes #- Jui- .i2
на вход, перронный билет 1 ]

-7 ΚΕΝ, и, кроме того, а также; *

#
ka(neni), сочетать, работать в не- И
скольких местах ; суффикс “не-” .
■Ц

769
Ψ kennin, дополнительное
место работы
kembi, комбинация
1.1
11

10 strokes
J t
£ i k
tabekaneru, неспособ-
ность принимать пищу
Г]
|
~T
1
f KEN; kewa(shii), крутой; горячий
token, опасность

rr r
hoken, страхование
Ьбкеп, приключение
770
11 strokes r* № f k
-
i KEN (экзаменовать)
tanken, исследование

4' Г
kenshin, медосмотр

TJX
12 strokes

■г
& t t :
kentei, одобрение властей

KEN; kinu, шелк


£ 4

Щ1 r t
kinu-ito, шелковая нить
tonu-orimono, фабрикашелка
jinken, искусственный шелк
772
13 strokes r *
Г г\

KEN (закон, регулирование)


1L · . ' кетро, конституция
/VL> kempei, вооруженная
полиция, береговой патруль
kensho, хартия, конституция
773
16 strokes
1 ’
> ir
TO
ж
h
t ' r KEN: (вес); авторитет, сила:
GON
jinken, права человека
t f hanken, копирайт

if w
seiken, политическая сила
774
IS strokes
GEN; he{ru), уменьшать; изнаши-
вать; he(rasu), уменьшить
/ kagen, состояние здоровья;,
'Ж Г г ж степень; устройство;
сложение и вычитание
gensho, уменьшение

А ΆΑ
775 gentai, упадок; неудача
12 stroke*

GEN, GON (строгий, суровый,


аскетический)
genkin, строгий запрет
Г Г genkaku, непреклонный
sOgon, торжественный
пь
17 strokes

-7 КО, KI я; сам; самого себя

£ jiko, собственное “я”, эго


rikoshugi, эгоизм
chiki, знакомый,
добрый друг
777
3 strokes

ί КО (старые, прежние времена)

Ж I
jiko, случайность, помеха
кокуд, место рождения
kosho, неудача,
несчастный случай, помеха
778
9 strokes

GO; ayama(ri), неверный шаг,


*^L ошибка; ауата(ги), ошибаться
VJ\ gokai, недоразумение
goji, неверное слово
goyaku, неверный перевод
779
14 stro k e s If ij£ -
P>>\
ESSENTIAL CHARACTERS · 7 8 0 - 7 8 4

У
r f- КО [GO] (королева, императрица)
kogo, императрица Японии
ь kotaikd. вдовствующая
/Г 7n Jp королева, императрица

780
6 strokes

+ КО, сыновние обязанности


кдкд, сыновнее благочестие

ψ-* *
kdshin, сыновняя любовь
кдуб, освобождение от
сыновних обязанностей
781
7 strokes
> _X- _j-
j КО, эффективность, эффект

% _x
* £
кока, эффект, результат,
звуковые эффекты
когуоки, эффективность
782 уйка, эффективный,
8 strokes ^7 результативный

ь у
fj КО, О (монарх, император)

& £
kStaishi, принц-наследник
в Японии
koshitsu, императорская
семья в Японии
783 tenno, император Японии
9 strokes T Ж
·*· "ΞΓ КО; tagaya(su), пахать землю
ί kochi, возделанная,
lit
I t пахотная земля
kOsaku, культивация

¥ ш
поко, работа на ферме
784
10 strokes
/0 -»-/0 У · ESSENTIAL CHARACTERS

Κ δ ; kama(e) [gama(e)l, структура,


♦ положение kama(eru) [gama(eru)]t

% поставить себя в положение


4 * "

kosei, композиция
kdzo, структура,
конструкция
kokorogamae, отношение,
785
14 strokes МШ приготовление

KOKU, (зерно, зерновые)


kokumotsu, зерновые, хлеба
£ I г гаккоки, мелкие зерна
kokurui, зерно, хлеб
786
14 stroke·. Г 0 -' ж
с-в. KON; ma(zeru), смешивать,
мешать;та(/1ги), смешиваться;
kon(zuru), мешать, путать
У 'П с е с е
/ / ✓” копгст, беспорядок

11
787
strokes >г ТЯГ
ль
konzatsu, теснота, давка
kongo, смесь

Щ- п SAI, ре- (префикс); futata(bi), снова


saiken, реконструкция

йл
saikai, повторная встреча
saisan, снова и снова
788
6 strokes

<« « «< SAI; wazawa(Q, несчастье, неудача,


беда

X <« <«
ч^
<<<
У
saigm, (стихийное) бедств
sainan, неудача, несчастье
kasai, сильный пожар
789 «<
7 stro k e s *
ESSENTIAL CHARACTERS · 7 W - 7 9 4

—— SAI, моя жена; tsuma [zuma], жена


/
·*■
fusai. муж и жбна
j f t
- 3 r -# * 5амА/, жена и дети
t saikun, жена
790 -i-
8 strokes
-3r
- SAI; /о(ги), собирать (фрукты);
i * принимать на работу; устанав­
ливать (меру)
# saishO. коллекция
f r r saiys, прием на работу
791 saikutsu, горнов дело
11 strokes n
>
V 4 1 Ч-Х- SAI [ZA1]; su(mu), заканчиваться,
V 4
/ / завершаться^м(тауц), заканчивать,
/
возвращать долг; уметь обращаться
f t
& keizai. процветание

fukeizai, плохая экономика
792 hensai, вознаграждение
11 strokes
Я

1 П n ZAI (сокровище)

M s1 Д zaisan, состояние, богатство


zaisei, финансы
shizai, частная собственность
793
10 strokes Hr
\
M
Г”? ГТ7 ZAI; tsumi, преступление, грех
U D


hanzai, преступление
cn > zaiaku, грех, злодеяние
shazai, извинение
794
13 strokes гf
ί >- λτ SAKU, политика, схема, мера,
план
Ыс seisaku, политика
ж п sakuryaku, военная хитрость
taisaku, контрмеры
795
12 strokes T з г $ .
~~ :r SHI [JI]; ita{ru), достигать;
-у~ \
приходить; приводить к; заходить
ж . настолько далеко, насколько
ж
? Ж shikyO, настоятельность
teji, зимнее солнцестояние
7%
6 strokes
у / SHI; watakushi, я; личное дело;
1 частная собственность
shiyd, частное дело (бизнес)
ί 4 & shibutsu, частное владение
shiyu, частная собственность
797
7 strokes 4 л
X V SHI (внимательно рассмотреть)
7
ί shikai, поле зрения
shiryoku, зрение; видение
Ψ mushi, игнорирование
798 ■iB (В 25)
11 strokes & f l
V \ \ SHI [JI] (речь, слова)

у kashi, слова (песни)


1 * 1 meishi, существительное
6 и f l keiyoshi, прилагательное
799
12 strokes й
ESSENTIAL CHARACTERS · 8 0 0 - 8 0 4

> 4 w SHI (богатство, природа)


✓ У

shigen, ресурсы
tP l · shikaku, способности,
> \ ж
квалификация
busshi, товары, материалы
800
13 strokes f t Ψ
*

) w in JI, N1 (ребенок, дитя)


I
$r
B
jidS, ребенок; мальчики и
девочки; юношеский
m IB
У koji, сирота
shdni-mahi, инфантиль­
801 № ность
7 strokes

s ■*ч ύ SHAKU (объяснять, толковать)


kaishaku, объяснение,
3
1к ά истолкование
f eshaku, поклон, приветствие
shakuhS, освобождение
802
I 2 7 | p
и strokes

- JU ; sazu(keru ), даровать; давать


i инструкции; лш^Аагга^получить
4
благословение
X

r Г
jugyd, уроки, занятия
r
kyoju, обучение; учитель
803 jushd, награждение призом
И otrOKI ! 4 * &

i— » / i f r *
JU (просьба, требование,
f r *
r r f r запрос)

ί Ι Τ ΐ 7
juyo, требование
f f i j / f f p
ψ
jukyu, спрос и предложение
Г” hitsujuhin, необходимость
804 /■ifr* rffc···
14 strokes Ψ ,
r i y f i
пЪ 1 &-> SHO, SO (основание, источник,
начало)

'Τ' r±r> r ± -
T
shakyo, религия
shuha, секта
sSshO, мастер (в искусстве), j
rir->
/Г Φ
80S учитель
8 strokes

f- 7 ύν SHO (много)
Shugi-in, палата представи- J
* jrfjZ -
T телей в парламенте
kanshu, зрители
minshu, массы (о людях) ]
806
12 strokes

-i.
t & SHO, JU (сидеть; быть занятым; ■:

if f σ
быть законченным)
shugaku. пойти в школу

1 1 I" shushoku, найти


работу
joju, реализация, выпол­
ШШli:
807
12 strokes
✓X
нение, завершение

iX_ 1 1
JO; shitagafu), слушаться, подчи- ;
няться, следить за (правилами), ί
У ч/ уступать, следовать

ί r fukujй, послушание -
juji, участие в (бизнесе)
808
10 strokes Ψ jugyoin, служащий


t JUTSU; пофеги), говорить,
выражать, утверждать
i#
* chojutsu, сочинение (книг); 1
чьи-л. сочинения
kojutsu, устное заявление j
809
jutsugo, сказуемое (грам.) J
8 strokes
i* & JUN (чистота, невинность)

f.
anjun. простой
η unsui, чистый, подлинный
r jun-nihonju, подлинный
f японский стиль
810
10 strokes ¥

I t

91 Як
SHO; sho(suru), управлять; иметь
дело с чем-л.; приговаривать;
чувствовать себя
skori, управление; дело,
сделка
shochi, мера; лечение

+
811 shobun, наказание
5 strokes
4 X -£ SHO (много)
Ϊ- P V V shokoku, разные страны
a shokun, джентльмены, Вы
V Ψ Vt shots, группа островов
812
IS strokes Vk n
•7 JO, деление (мат.); nozo(lm),
исключать, пропускать, обходить
f
jomakushiki, церемония
открытия памятника
r r jom ei, лишение членства,
813 исключение
kujo, истребление
10 strokes ft ffr '№

i s

1 i
SHO; тапе{ки), приглашение,
приглашающий жест
shdtai, приглашение
\n i ” iv shStaijo, пригласительный
билет
814
8 strokes №
> SHO; sh6(suru), (молиться);
ί 4 называть, именовать; претендовать I

4 Ί ' meishd, имя, наименование 1

r ryakushB сокращение
815
shDgd, заголовок, титул
10 strokes ft-
4 \ SHO; (очевидность; свидетельство)
Г
shdmei, тест, сертификация
Д
-—
4—
% shonin, свидетель (юр.); залог
P V I t
hoshd, гарантия безопасности
816
12 strokes I t
| i F | J E .

у
JO (статья закона или устава;
Л .
логика; полоса)

* jdken, условия, сроки


* *
jOyaku, договор
mujoken, безоговорочный
817
7 strokes
*

JO (состояние; условие; буква)


1 1 j jOtai, состояние, условие

; h #
i k gengd, состояние дел,
нынешние условия
818
reijd, благодарственное
7 strokes письмо
*—* SHOKU, занятия, обязанности
r ϊ

shokugyd, дело, занятие,


бизнес
$ " naishoku, работа на стороне
shokuba, место работы
819
18 strokes f t
ESSENTIAL CHARACTERS · Ο ^ υ-Ο έΊ-

JIN, истинная добродетель, добро­


желательность, человечность
-----
ί jintoku, доброта
ί jingi, гуманизм и справед­
ливость, моральный
кодекс
820
jin-ai, милосердие, щедрость
4 strokes

- SUI; o(su), означать; считать; реко­


i мендовать, поддержать кандидата
Λ suiri, рассуждение
ίί i f t suitei, вывод, заключение;
предположение
821 suisert, рекомендация
11 strokes

Έ3 Τ­ Γ7 \=? ZE (правильный, точный)


zehi, правдами и неправ­
Η JBL о дами, любым путем
T zenin, одобрение
zesei, исправление
822
9 strokes * *■
b
у >- SEI; (закон, правило); sei(suru),
ограничивать, контролировать

S'] A- seido, организация


1 n * seifuku, униформа
seigen, ограничение
823
8 strokes %' fln]
3
r r SEI (мудрец; святой)
seijin, мудрец, святой
Ж Ά seisho. Священное писание
shinsei, святой
824
13 strokes
Ж? *T £
SEI; makoto, искренность, правда
seijitsu, искренность,

Ж I) г if честность
sei-i, добросовестность
shisei, искренность,
чистосердечность
А825
13 stroke·

ΖΕΙ, налог
ί zeikin, налог
nozei, уплата налога
ί zeikan, таможня

826
12 strokes

У
-4- ZETSU; shita, язык
shita-uchi, щелканье
языком, причмоки­
f- вание
shita-tsuzumi, чмокание
827
6 strokes

ZETSU; ta(eru), прекратиться;


* вымереть (о народе, племени)
zettai. завершенность
Г zetcho, пик, зенит, вершина
kizetsu, обморок
828
12 strokes Ιέ
SEN заявлять, опубликовывать
sengen, декларация
senden, пропаганда
η senkyoshi, миссионерство
829
9 stro k e s В в
SEN (единственный,)
Г7
semmon, специальность
М - sen-уд, эксклюзивное право
έξ?
- ψ £
sentbai, монополия

830
9 stroke* 4 щ -

4
ZEN, добро, доброта, добродетель

Μ
shinzen. дружба
iZ saizen, наилучший
х э ¥ ¥
jizen, благотворительность
831 t i J L
12 strokes 4

у >
SO (начало, источник)
soritsu, учреждение
ί ' \ iosaku, литературное
произведение, оригинал
dokusoteki. творческий,
832 оригинальный
12 strokes ί 1 » Л -J

ZO; кита; склад; zo(suru),


обладать, иметь
- н - -Vf- reizoko, холодильник
Ж
) Г f chozd, память
zosho, чья-л. библиотека
833
IS strokes Я Ж Ж

ZOKU (обычаи, манеры; грубый)


у

j ί ' Juzoku, манеры, одежда,

834
Г Г
бытовая мораль
minzoku, народные обычаи
zokugo, разговорный язык,
сленг
9 strokes I f
ZOKU, род (биол.); zoku(suru),
г принадлежать к

г β
kinzoku, металлический
shozoku, чья-л. позиция
fuzoku-byoin, участковая ‘
835
12 strokes Ж Mo
больница

ZON, SON; (существовать);


t t
zon(zuru), знать, полагать
hozon, предохранение
seizon, существование,
жизнь, выживание
836 sonzai, бытие
6 strokes

SON, потеря, неудача; son(suru),


i * понести потери, пострадать
songai, потери, убытки
sonshitsu. утрата, урон
hason, повреждение, вред
837
13 strokes

SON [ZON]; tatto(i), ценный; благо­


п родный; tattofjbu), уважать, ценить

fr sonkei, уважение
sonchd, почтение
838
12 strokes
It-4- horizon, кумир, идол

TAI; shirizo(ku), отступать, ретиро­


ваться; shirizo(keru), убирать,
ϋ. г пятиться, отказываться
taijd, уход, выход из партии
taiji, ликвидация
839
9 stro k e s
ketai, отступление, отход
I. A TAI [DAI] (состояние дел, внешнее
·& £ 1 впечатление)
taido, отношение, позиция
/V^4
t Г jdtai. состояние, условия
ySdai, состояние здоровья
840
14 strokes r /Vi»4
4/ 4/ DAN; kotowa(ru), отказываться,
1 отвергать; спросить разрешения;
сообщать, уведомлять; la(tsu\,
разрывать (связи, отношения;,
* r ianiiki, пост
g juaan, небрежность, легко­
мыслие, неаккуратность
841
11 strokes iff $ f· I f f
handan, приговор, суждение

\ Г7 tr; CHU, преданность, честность


Ф , сШкоки, (дружеский) совет
iv i: chUgi. лояльность
Ф Φ
1 ■4 _ chUjitsu. верный, преданный
842 Φ
8 strokes <VL, ι ν £
-и - СНО; ichijiru{shii), выдающийся,
" знаменитый, видный; ara(wasu),
написать (книгу) -
ί chosho, книга, произведение
chosha. писатель, автор
843 chomei, знаменитый
11 strokes
УA r £
CHIN (жалованье, плата)
A * chingin, заработная плата

A i- >f4 - yachin, квартирная плата


denshachin, плата за проезд

n ‘θ Д
844 > (4 r \ 4 r
13 strokes
8 4 5 - 8 4 9 · ESSENTIAL CHARACTERS

TEI (нести в руке)


-
i ί teishutsu. представление
(диссертации), подача
f t (заявления)
teikyo, предложение, заявка
845 teian, совет, предложение
12 strokes & £
У У
4? f TEI (правило, степень)
teido, уровень, стандарт
nittei, расписание, программа
f r на день
kotei, расстояние
846
12 strokes n fl
"’""7 -=r TEN (открывать, демонстрировать)
Г tembdsha, патруль
£ hatten. экспансия, развитие,
F процветание
tenjikai, выставка
847
10 strokes f # Д-
j 0; ТО партия, фракция
seito, политическая партия
A , Λ toha, партия, фракция

848
10 strokes X
4 4 X ТО; u(tsu), покорять, нападать
\ 1
кеп№, исследование, осмотр,
p 'l \ 4
ti
экзамен
ό P Wron. дебаты
togi, дискуссия
849
10 strokes tt
ESSENTIAL CHARACTERS · 8 5 0 - 8 5 4

У TOKU, доход, прибыль, преиму­


щество; е(ги), доставать, получать
'ί в ί tokui, предмет гордости;

850
Г i A 1 4
покупатель
nattoku, понимание, согла­
сие, уступчивость
tokuten, счет (в игре)
11 stroke· Ц -

Λ x fe
1»V S
ί r Г TOKU, добродетель, способность
завоевать любовь и уважение
dbtoku, мораль
j *
ί & ί * tokubd. моральное влияние
jintoku, врожденная
851 ψ , добродетель
14 strokes 1 *
—7 •Z3
Г todo(ku), достигать; todo(keru),
посылать, направлять, сообщать
kessekitodoke, замечание
об отсутствии кого-л.
щ ,
У Г J n Μ ) todokesaki, получатель
yukitodoku, быть вниматель
852 ным (к мелочам), быть
Б strokes т m осторожным
NAN, трудность, бедствие; kata(i),
трудный, невозможный
ц патра, кораблекрушение
# hinan, нездоровая критика,
f f цензура
853 коппап, трудности, заботы
18 strokes I f w
— N1, два (в документах)
■=- ■=-
nisen-en, две тысячи иен
juni-en, двенадцать иен
A nihyaku-en, двести иен
854
NIN; mitofjneru), видеть, различать
-г Я одобрять, судить, рассматривать в

piVS р p
качестве
shonin, одобрение,
согласие, признание
kOnin, признание властями
855
14 strokes
ΐπ
Р»
'V
P.VL'
ninshiki, познание, знание

NO, NA, TO; osa(meru), убирать;


платить; снабжать; посвящать;
получать, принимать, возвращать

L попуй, платеж, доставка


пауа, амбар
-856
10 strokes In suits, приход и расход

НА [РА], группа, партия, школа

ж Г
лаЛа, левые, радикалы
/taken, отправка; депеша

857
9 strokes

ΗΑΙ [ΡΑΙ]; oga(mu), поклоняться,


i i молиться

Щ- ί Г haiken, инспекция, надзор


(в вежливой речи)
hankei, Дорогой, Уважаем'
(обращение в письме)

fe- Μ
858
8 strokes
sampai, молитва

/
I ί HAN [PAN]; оАа(зд), предавать
(суду), подвергать (насилию)

Ϊ *е1 hanzai, преступление


hannin, преступный
bohan, предотвращение
859
преступления
5 stro k e s
ДООВПИДЬ CIUUUIVICIU - OW-OWT

4 w и HAN [BAN] (решать); печать


(штамп); BAN, размер
handan, предсказание;
ψ \ и приговор
* Ψ saiban, правосудие,
судебное разбирательство
860
ΰ-ban, большой (о книге,
7 strokes η листе бумаги)
HAN [PAN, BAN], пластина;
) Г Г печать, издание
№ hanga, способ печати
Г г hanken, копирайт
shuppan, публикация
861
8 strokes $ в Л й.
■ HI [PI]; та, нет
7 " j T
hitei, отказ
X=i kyohi, отказ, непринятие
ж
? = "Щ ampi, безопасность,
благополучие
862
7 strokes Ψ
ч % ч
HYO [PYO], критика; hyd(suru),
критиковать, комментировать
% N«от ч — hyOban, репутация,
i f ** ч популярность, молва
Р Р Р Иубка, оценка, одобрение
863
ч— * ч > ш-т hihyd, критика
■='У
12 strokes Р Р i f
1
)' FU [PU], (FO), tomi богатство;
to(mu), быть богатым, изобиловать
γ έ Γ >
hofu, изобилие
т а r t * гЬ -·
' Г ХУ Ό fuki, fiiki, fukki, богатый и
\ п благородный
864 fuyo, богатство, ценности
г*Г
12 strokes %
ТТ7 ю t
« ν - ,- ο υ * · ш ш Т Ш CHARACTERS

4 Λ— FUKLI (повторять); префикс для


“двойной”

% f
* j— fukuzatsu, усложнение,
сложность
fukusei, воспроизведение
·* A— ·*/— chofuku, jufuku, дублиро­
865
14 strokes ΪΙ гл вание, повторение

YUN,furu(u), встряхнуться
кб/ип. возбуждение
funtQ, сильная стрельба;
ΨΨ Ψ большие усилия
happun, вдохновение,
866
16 strokes
Ж-ж пробуждение

Ш 1 (ступени дворца)


А
Ь FГ heika. Ее, Его Величество,

I Р pt Ваше Величество
tenno-heika. Его Величест­
во Император Японии
867 kogB-heika, Ее Величест­
во Императрица Японии
10 strokes

НО; ogina(u), доставлять,


компенсировать, дополнять
Щ ТП koho, кандидат
hojo. помошь, дополнение,
субсидия
868
12 strokes *гщ hokyu, снабжать

ВО; haka, могила


bochi, кладбище

β- boseki, haka-ishi, надгробие


bosan, посетить могилу
869
13 s t r o k e s Ж
ESSENTIAL CHARACTERS · 8 7 0 - 8 7 4

ΓΊ #7 & HO; yuta(ka), изобилие


hSnen, год изобилия
y= >
№ hOsaku, хороший урожай
vs

870 & &


X
\D
13 strokes J5 ~

m BO, BAKU (сильный; разоблачать)


Ьдгуоки, насилие, сила
s Ψ - A
гатЬд, насилие,
оскорбление, безрассудство
Ъакиго, разоблачение
871
15 strokes & h 4
MI (все еще, никогда, до сих пор)
+ -

—-
mirai, будущее
* *
mikai, некультурный,
невозделанный
michi, неизвестный
872
5 strokes

П В MEI (клясться, ручаться)



Н Я remmei, лига
jm . ddmei, альянс
НЯ
? Я W kamei, объединение ( в
альянсе), участие
873
13 strokes w
N \ 4 YAKU, перевод; wake, смысл,
значение, обстоятельства;
P
u · * '7
P P r
yaku(suru), переводить
hon-yaku. перевод
tsuyaku, устный перевод,
переводчик
874 iiwake, извинение
11 strokes
8 7 5 - 8 7 9 · ESSENTIAL CHARACTERS

YO; azu(karu), сохранять, присмат­


ривать за, удерживать от; azu{keru)
сдавать на хранение, под надзор

f r yokin, деньги на депозите


azukarimono, вещь, остав­
ленная под надзором
875
13 strokes J® azukarishd, прием в депозит

г
ί ' YOKU, скупость, жадность;
hos(suru), желать, хотеть
'4к * £ yokubari, скупой человек
уокиЬд, желание
shokuyoku, аппетит
876
11 strokes &&
$ RITSU (закон, степень)
hdritsu, закон
# ί kiritsu, порядок, дисциплина,
правила
senritsu. мелодия
877
9 strokes 1-
RITSU, скорость; SOTSU; hiki(iru), >
лидировать, командовать
ndritsu, эффективность
shussekiritsu, процент
участия, присутствия
878 tosotsu, командование,
11 strokes
лидерство

В&- п тп RYAKU, сокращение, пропуск;


набросок; ryaku(suru), пропускать

ш keiryaku, стратегия, план


shdryaku, пропуск
879
11 s t r o k e s
В? ryakusho, сокращение слов
ESSENTIAL CHARACTERS · 8 8 0 - 8 8 1

RIN; nozo(mu), встречать, присут­

р тш
) Г P ствовать на
пл/й, смертный час
f f r rinji, специальный, экстра
rinseki, присутствие
880
18 strokes r ft i t
\ RON, аргумент, точка зрения
V 4*»
P P P ketsuron, вывод, заключение
pTO it s 2 /s tQron, спор, дискуссия
P pi pQ riron, теория
881 s -i/ s
IS strokes P F3 p ff? p *9
1850
ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ
ИЕРОГЛИФОВ

STR O K E

1 OTSU 2-й в серии;


~— стр. 15 шикарный, остро­
ъ умный; странный

2 STRO K ES

473 125

т стр. 109
X стр. 40

7 8
- b
стр. 16
X стр. 16

9 289
стр. 16
77 стр. 72

148

1
RYO (закончиться;
понимать) стр. 44
t )
2 10
стр. 15 стр. 17
- -------- +

30 mata и, опять,
л стр. 21
- ........... *
также
3 STRO K ES

JO, мера длины 101


(3.316 ярда), длина стр. 35

3 KYO; oyo(bi), и;
стр. 15 оуо(Ьи), достигать,
А равняться

20 27

X стр. 19
V стр. 20

21 17

T стр.19 стр. 18

GAN, суффикс для 410

iL “шар”; maru(i), круг­


лый, шарообразный

582
dr стр. 97

98
стр.131 стр. 34

ВО (терять, гибнуть, 22
отсутствовать); пре­ стр. 19
- t фикс для “умерший”

BON (вобще, все; 32


обыкновенный) стр. 21
~ к
JIN; ha, лезвие 31

Уд (ножа, меча и т.п.);


острие

SIIAKU, старая
стр. 21

SUN, старая единица


единица площади длины (1,193 дюйм);
(0,355 кв.фута) мера
4 s tr o k e s · CENERAL-USE CHARACTERS

KAN; A ( ) , сушить,
o s m
24
А1'(гы),высыхать,
стр. 19
A N
т убывать (о воде)

38 ΚΥΌ; yumi, лук,


стрельба из лука
lb стр. 22

39 217
стр. 22 стр. 58
)||
YO; а(а(еги), давать,
71
X стр. 29
присуждать, снаб­
жать, поручать
(работу, задание)
777 320
стр. 170 стр. 79
& т
4 STRO XES

500 5
стр. 115 стр. 16
Д .
23 ■ ш SEI, SHO; 4 колодец
7 стр. 19

TAN киноварь, 820


красный; эликсир
стр. 179
жизни
l ·
ВО; tobo(shii), 81
скудный; недостаток
стр. 31
i . (денег, еды) "7
GO; taga(i\ каждый, KAI; (помогать, по-
один другого, средничать)Аа1(^/и7е),

К У
взаимный благодаря чьей-л.
любезности
CENERAL-USE CHARACTERS · 4 stro k e s

\k 711
стр. 157

163
стр. 47

иг
68 HITSU; (знак
равенства); HIKI
стр. 28 суффикс для счета
рулонов материи


489 591
стр. 112 стр. 133
f t
210 SHO старая мера
стр. 57
* емкости (3.81 пинты)

6 207
~ J\
стр. 16
¥ стр. 56

145
JO (излишний,

% бесполезный)
X стр. 44

Ж KYO (зло, вред;


бедствие)
К
492
стр. 113

133 48
стр. 41
F стр. 24

99 119

Ъ) стр. 34

ка(ги), косить, жать;


стр. 38

Л] обрезать, стричь;
подстригать волосы
λ
269
стр. 68

тотте, старая 501

& единица веса


А стр. 115
4 s t r o k e s · G E N E R A L -U SE CH A R A CTER S

КО отверстие; чрез­ 134

Я вычайно, крайне;
проходить
стр. 41

93 ч ТО, старая единица

'У стр. 33 емкости (19.04


кварты); to, мерить

SHAKU, старая мера KIN старая единица


Я длины (0.995 фута);
длина
веса (1.323 фунта)

GEN; maboroshi, Л 138


видение, призрак стр. 42

СНО; tomura(i), 11
похороны;
соболезнования;
tomora(u), скорбеть
0 стр. 17

51
156
стр. 46

95
Я 12
стр. 17

15
I V \
стр. 34 стр. 18

69 220

Г стр. 28
jL стр. 59

28 657
стр. 20
fcb стр. 154

621 142

X стр. 139 стр. 43

631 620
стр. 141 стр. 139
GENERAL-USE CHARACTERS · 5 s t r o k e s

14 66
стр. 17 стр. 28
*
13 49
стр. 17 стр. 24
X
131 597
стр. 41 стр. 134
X X
HEN, клочок, кусок; 525
kata (один из двух, стр. 120
)t одна из сторон,) f
62 SO (оба, пара;
стр. 27 соперничать)
ж

5 STRO K ES

ka(tsu), кроме того, 221


более того, в то же стр. 59
Я время

263 459
стр. 67 стр. 106
H i: f t
KYD; ока, холм 502
стр. 115
#
HEI, третий по счету; 463
3-й класс, стр. 107
Щ 3 сорт

237 736
стр. 62 стр. 162
3L
5 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

342 SEN; urana(i), гада- 1


ние; игапа(и), пред- 1
>A стр. 83 сказывать; shi(meru),
занимать (место) L
199 189 >
стр. 54
-^г стр. 52

SATSU, суффикс для 70


счета книг и стр. 29
журналов

120 592 1
стр. 39 стр. 133
N.

90 SHO; me(su),
стр. 33
Έ> носить одежды;

750 744
ί ;'J стр. 165
Т ст р .163

605 411
J стр. 136
£
стр. 97

356 19
стр. 86 стр .18

511 412
стр. 117
■& стр. 97 ; ;

139 SH0 (захватывать,


брать в плен; раб,
it стр. 42
и пленник)


: N 129 4
стр. 40
V3 стр. 15
GENERAL-USE CHARACTERS · 5 S tr o k e *

554 706

Jk стр. 125
ήτ стр. 156

56 315
стр. 26 стр . 78

*
544
стр. 123 ί f t
YO; osana(i),
детский, ребяческий

418 211
стр. 57
к стр. 98
Ι α
СНО (правительст­
DO (слуга; приятель,
парень) венное учреждение;
Г: министерство)

419 497
стр. 98
•jb стр. 114

N1; ата, монахиня 460

ж,
18
*т стр. 107

FUTSU; hara(u), уби­

έ. стр. 18
<№ рать (со стола),
очищать (от ветвей);
избавляться от
КО; takufjni), искус­ SEKI уезжать, дер­
ство, мастерство
)ί жаться в отдалении;
отказываться

KYO много; огром­ 872


ный, гигантский стр. 189

222 515
η стр. 59 стр. 118
5 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

45 34
стр. 24
стр. 21

SA TSU , bill, paper


146
money \fuda, card, la­
page 44
bel, tag, ticket, charm
46
J E
стр. 24 Щ |%
137 325
стр. 42 стр. 80

518 КО, ΚΑΝ первый (из


двух); тыльная
R. стр. 118

498
¥ сторона руки;
панцирь черепахи
254
стр. 114 стр. 65

550 37

Ж стр. 125
& стр. 22

859 307
стр. 186

GEN (черный, тем­


& стр. 76

25
£ ный, трудный для
понимания* небеса;
спокойный)
стр. 20

64 MU (алебарда)
стр. 27

KAN; ama(i), слад­ стрела, стрелка


кий; льстивый, по­
творствующий;
оптимистичный
GENERAL-USE CHARACTERS · 6 s t r o k e s

44 759
стр. 23 стр. 166
ш
т а
622 811
стр. 139 стр. 177

337 215
стр. 82 стр. 58
i t - Т
KETSU; ana, дыра, 715
нора, пещера; стр. 158
дефицит;
f t неожиданная победа
149 ко(ти), быть пере­
полненным;
стр. 44 ко{теги), включать;
ж
& зарядить (орудие)
272 713
I A стр. 157
стр. 69
σ 5 1

6 STR O K ES

212 688
стр. 57 стр. 152

GYO, КО; ao(gu), KI; kuwada(te), план,


почитать, считаться с попытка; интрига;
f t p кем-л. 6(se), чьи-то kuwada(teru), плани­
слова или указания ровать; пытаться
CHU; пака, отношения FUKU;/u(senO, опро­
(между людьми); язык, кидываться; скрывать,
способ выражения покрывать: сидеть в
i t Ж засаде
598 BATSU (атаковать,
стр. 134 сбивать-с ног;
I X хвастаться,)
6 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

61 KEI, наказание,

fa стр. 27

559
ff'J штраф

537

IK стр. 126

681-
Я стр. 122

RETSU; oto{ru),
уступать в чем-л.,
стр. 151
% быть ниже (чином)
JU; (наполнять); SHO плотник;

% a{teru), наделять,
присваивать

СНО триллион;
Ш: мастеровой

348
знак, симптом, стр. 84
предзнаменование

KI; ayau(i), опасный,


Я«tΝ

неверный, сомни­
тельный, шаткий

KYO; sake(bu),кри­

7t
72
стр. 29 чать, восклицать,
звать на помощь

267 568
стр. 68

336
•S- стр. 128

77
стр. 82
Т=з стр. 30

it
У \
376
стр. 90 -± ~
T=J
KICHI, счастливый
случай, удача;
хорошая примета

788 295
стр. 172 стр. 74
GENERAL-USE CHARACTERS · 6 s t r o k e s

140 SO могущественный,
стр. 43 влиятельный, смелый

780 108
стр. 171 стр. 36
J k
RI (должностное КО; копо(ти), su(ku),
лицо) любить, нравиться,
находить
% удовольствие
TO; ha(ku), блевать, ГО, NYO (как бы,
изрыгать, испускать; наподобие; равнять­
признаваться; - к р
выражать ся, достигать)

213 Ш императрица,
стр. 57 замужняя принцесса
f t
KYO; su(u),сделать 86
глоток; вдохнуть; стр. 32
сосать; поглощать;
VA курить (табак) ¥
168 836
стр. 48 стр. 182
Θ

548 TAKU, дом, наш


стр. 124 дом; мой супруг
m £
672 U, (карниз; дом;
стр. 149 небо)

613 421
стр. 137 стр. 99
£

111 153
стр. 37 стр. 45
f t
6 s tr o k e s ■ GENERAL-USE CHARACTERS

228 JUN (период из


стр. 60 десяти дней)

424 381
стр. 99 стр. 91

JUN; megu(ru), 54
ходить кругами; стр. 25
патрулировать

HAN; ho, парус 523


стр. 119

126 SHU,KHHOBapb
стр. 40

417 KI; tsukue,


стр. 98 письменный стол

ВО; isoga(shii), дея­ ΚΥΌ; kuchiru, гнить,


тельный, занятой портиться; погибать;
быть неизвестным

227
стр. 60

atsuka(u), иметь де­ 223


ло; принимать;
управлять; торговать стр. 59
чем-л.
SHI; типе, смысл, 318
содержание; эффект; стр. 78
принцип; команда

104 59
стр. 35 стр. 26
GENERAL-USE CHARACTERS · 6 s t r o k e s

KAN, ase. пот 83


1 стр. 31
yf А
О; kega(su), навлечь YO; hitsuji, овца,

·¥·
позор на кого-л.; ягненок, баран
kega(reru), лишиться
чести; запачкаться
КО; е, залив, бухта U; ha, hane, крыло;
яц оперение, перо

>tb
110 541
стр. 37

KAI; hai, пепел, зола


* стр. 123

74

JX =* стр. 29

Ψ
451
стр. 105
ϊF 26
стр. 20

290 297
стр. 73

130
Й стр. 74

229
стр. 41 стр. 60

JIN; tsu{kusu), ока­ 796


зать услугу; исто­
щать, использовать ж. стр. 174

%
ИЗ 827
стр. 37 стр. 180

135 SHO;yune, судно,


стр. 42 корабль
*
7 s t r o k e s . GENERAL-USE CHARACTERS

94 , 73
стр. 33 стр. 29
п
t

-V f~ imo, сладкий 341


картофель стр. 83
" T

shiba, торф; дерн, 96


трава стр. 34

114 854
? стр. 37 стр. 185
$

389 JIN, (скорый,


стр. 92 1 быстрый)
i n

7 STRO K ES

RAN, гражданская SHI; ufcaga(u),


война; mida(reru), посещать;
быть в беспорядке;
i l
mida(su), бунтовать Щ
спрашивать; слушать

А, суб-, около- 625


(префикс) стр. 140
ж

HAKU, счет; шеф; tada(shi), но; при


старший брат условии (что)
3
i t а

/
HAN, BAN; tomo- 344
( паи), сопровождать,
| стр. 83
f l
обращаться к

SHIN; no(biru), | 677


расти, вырастать; стр. 150
1 *
no(basu), удлиняться
GENERAL-USE CHARACTERS · 7 s t r o k e s

244 860
стр. 63 стр. 187
ч •J

•J
SA (помогать) 508
стр. 116
&
51 528
стр. 25 стр. 120
i ° Г 4 ' ]
82 248
стр. 31 стр. 64
f F 5 ;ь

270 481
стр. 69 стр. 111
#
147 542
4 i►
стр. 44 стр. 123
Я
KOKU (быть способ­ REI; hage(mu), ста­
ным сделать что-л.; раться, прилагать
£ побеждать) Ш усилия

801 KYAKU (отклонять;


IB отзывать, брать
стр. 175
y u назад,)

712 RAN; tamago, яйцо,


f r стр. 157 икринка; куриное
; \ яйцо; эмбрион
535 SOKU; (сразу; а
стр. 122 именно; не что иное
Р р как; прирост)

428 198
стр. 100 стр. 54
'J %
/ а п и к с а · UHINBRAL-USE CHARACTERS

pA GIN; gin{zuru), де­ 590

Ί кламировать (стихи) стр. 133

Ж 862
стр. 187
ВО, сынок, мальчик;
священник; жилище
священника
GAN;y«AM(mw), со­ КО (дыра, яма,
держать, включать; шахта, пещера)
<8- давать убежище;
хранить
ТЁ1; tei{suru), выра­ -± г 740
жать (поздравления);
представлять ПС стр. 163

{С ? GO (провинция в JU; kotobuki, поз­


древнем Китае) дравления; пожела­
S \ ния долголетия
SUI;/h(£u), дуть, вы­
дыхать, играть на ду­ NIN (зачать,

υΧ ховом музыкальном
инструменте
забеременеть)

398 MYO, странный, та­


2L· стр. 94
-ьу инственный; умный,
замечательный

KON; кота(ги), бес­ DA (мирный,


покоиться, быть спокойный)
сбитым с толку

343 ВО; samata(geru)


стр. 83 затруднять, мешать,
препятствовать

261 781
стр. 67 стр. 171

304 571

Ж стр. 75
7С ст р .129
U E N K K A L -U SK C H A R A C T E R S · / S lfO K C S

461 200
стр. 107 стр. 55
H Ж
BI, суффикс для 324
счета рыбы* о, хвост, стр. 79
край; след (падаю­ Ж
ж щей звезды)
NYO, моча EL KI; i(mu), ненави­
деть, питать отвра­
/Vir щение; избегать;
запрещать
194 NIN; shino(bu), выно­
J0
стр. 53
/V^ сить, терпеть (боль);
скрывать, прятаться

KI (развилка дорог) 623


стр. 139
&
575 ВО; wasu(reru), за­
- ΐ τ быть, не успеть
стр. 130 записать; забывать
(веши)
SHO; toko, кррвать, 566
ложе; уака, пол стр. 128
ж ’f t
638 556
стр. 142 стр. 126
J f Й
743 745
стр. 163 стр. 164
Й .
TEI (публичное уч­ KAI; imashi(meru),
реждение, контора) предостерегать;
imashi(me), преду­
преждение; урок
282 FU
| стр. 71

9Л 0
7 s tr o k e s · GENERAL-IJSE CHARACTERS

КО, (изменять, ре-


HI (критиковать; формировать);
:}lt бастовать) sara(ni), опять, все
еще; вовсе нет
579 403

Л стр. 130
# стр. 95

SHO (выбирать; 107


выбор, отрывки) стр. 36

YOKU (сдерживать; SOKU, суффикс для


держать в узде;
останавливать) Ж счета пучков; taba,
связка, пучок

291 817

& стр. 73
* стр. 178

КО (оказывать со­ 583

Ж противление, проти­
востоять) Ж стр. 131

651 202
стр. 145 стр. 55

BATSU; пи{ки), вы­ 60

Ж таскивать; обгонять;
удалять; захватывать Ά стр. 27

TAKU (выбирать, CHIN; shizu(mu),

Л сортировать, прово­
дить селекцию)
падать; находиться в
депрессии

359 BOTSU, отказ в при­

ejc стр. 86 'S -


/ Я .
еме рукописи;
bos(suru), садиться (с
солнце); упереть
КО; se{meru), напа­ oki, открытое море
дать, атаковать;
se(me), атака
GENERAL-USE CHARACTERS · 7 S tr o k e *

TAKU; sawa, топь, 97


болото
Г стр. 34

<« 789
•1к SHO иметь сходство;

X стр. 172 подражать чему-л.,


копировать что-л.

ΚΑΝ (жизненный


818
стр. 178 центр); Jfctto, печень,
ливер; разум, ум

15
KYO, наркоман; 436
kuru(i),беспорядок,
извращение; киги(и), стр. 102
сходить с ума
109 530

X? стр. 36
1И стр. 121

ШГ 115
стр. 38
ft
43
стр. 23

234 м - НО; kamba(shii), аро­


стр. 61

SHO, превосходный;
•гн-
матный, благо­
ухающий
358
(превосходить, быть стр. 86
непревзойденным)
797
стр. 174
“W ' 388
стр. 92
-Г Г

£c
7b
185
стр. 52
1 —»
67
стр. 28

765 173

* стр. 168
'
£ стр. 49
7 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

\ 392 GEI; muka(eru),


встречать, привет­
стр. 93 ствовать, пригласить
тика(е), встреча

з£
78 195
стр. 30 стр. 54

TO, ZU; mame, 316


горох, бобы; тате,
префикс для “мини­ стр. 78
атюрный”

J
g \
169
стр. 48
ίΡ
НО (страна, край)

-d r 301 JA, ошибочный,


стр. 75 неверный, дурной
7 C

F
35
стр. 22
е£ 345
стр. 84

105
стр. 36
ж 332
стр. 81 ■

Ff
29 718
стр. 20 стр. 158

jr 255
стр. 66
728
стр. 160 :

J 88
стр. 32
128
стр. 40
}

SHIN; (горький,

■Ϋ суровый); kara(i),
острый, пикантный,
горячий, соленый
8 STRO K ES

1L
NYO; chichi, chi, BU; anado(ru), смо­
молоко; молочные треть сверху вниз;
железы f t презирать
230 HEI (объединяться,
•с ~ сочетаться)
Э- стр. 61
ч
KYO (получать 563

-=f- удовольствие) стр. 127

ж iί
63 MEN; manuka(reru),
избегать; быть сво­
стр. 27 бодным; men(zuru),

§
извинять, отпускать

£
КА, хороший, 383
прекрасный стр. 91

it ■Л-
224 680
стр. 59 стр.151

54
737 ТО (достигать, идти
стр. 162 или приходить к)

i'f
JI; (самурай); jt(suru),
служить,
прислуживать 4Н 823
стр. 179

№ «Ч
760 405
стр. 167 стр. 96

&
I, Е (зависеть от) 768
стр. 168
о s ir u n c s · UENKKAL-USE CHARACTERS

SHI; колючка, за­ 240


ноза; sa(su)жалить,
i'J колоть, уязвлять
стр. 63

ΙΊ
KOKU; kiza(mu) на­
резать, крошить; вы­
резать изображение
£1 632
стр. 141

782 516
стр. 171
X стр. 118

GAI (тщательно КО \уо(Ьи) звать,


исследовать) приглашать, привле­
кать; вызывать,
называть по имени
457 519
A jA стр.106 стр. 118
^р·
TAKU (превосхо­ 338
дить, выделяться); стр. 82
письменный стол
377 393
стр. 90 стр. 93

oro(su); продавать 79
оптом; oroshi стр. 30
оптовая продажа

616 tsubo, старинная


Ж стр. 138 единица площади
(3.952 кв. ярда)

SHUKU младший SUI (повесить;


брат отца илн матери свисать)

238 144
стр. 62 стр. 43
GENERAL-USE CHARACTERS · 8 S tro k e »

KI (необычный, ред­ 805


кий, превосходный; стр. 176
странный, таинст­
венный^
НО; tatematsu{ru), 364
почитать; приносить

* в жертву; h6(zuru),
верить в кого-л. Ί* стр. 87

HON (бежать) СНО (небо, небеса;

Ή пространство)

319 474

•kfc стр. 78
Ж стр. 109

790 GI (все в порядке,


стр. 173
ΐ хорошо; подходя­
щий, естественный)

413 233
стр. 97
ί стр. 61

225 НО; takara, сокро­

kb стр. 60
£ вище, богатство

SEI, SHO фамилия 586

Ж стр. 132

346 852
стр. 84
£ стр. 185

369 KUTSU; kusisuru),


слушаться, поко­
стр. 88
Ж ряться, следовать за

57 vU 178
стр. 26 стр. 50
8 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

n
vU 177
crp. 50 Ф. 842
стр. 183

GAKU; take пик, 689

* вершина (лит.) стр. 152

395 FU (бояться, испу­


crp. 94
'№ гаться)

645
475

i
стр. 110
t
к стр. 144

284 ΚΑΙ, призрак, дух;

% crp. 71 г
1: ya{shit), подозритель­
ный; aya{shimu),
подозревать
503 ВО (комната, дом; ,

яt стр. 115 связка, пучок)


“3

GEN, tsuru, струна; 246

ж тетива
r f[ стр. 64 \
4

HI; kare, он; ka(no), 639


TOT стр. 142
i k
4 НО; da(ku), держать 1

l £ 555
стр. 126

в руках, сжимать в 1
объятиях, высижи- 4
вать яйца
SEI (порабощать, TEI (трогать, заде- „
подчинять) вать; противоречить^

0 ; o(su), давить,
1:
KEI (тропа, тропин­
ка; метод; диаметр; нажимать; o(shi), ·
немедленно) ί влияние; osa(eru),
репрессировать
Ϊ
CENERAL-USE CHARACTERS · 8 s t r o k e s

*
CHU (тянуть, 512
вытаскивать) стр. 117

HAKU, HYO (хло­ SHO (расти,

№ пать; отбивать такт


(муз.)
KYO; koba(mu), от­
щ- подниматься)

Ш ЯЛ
141
казываться, откло­
нять (предложение); стр. 43
со проставляться
TAKU (прояснение,

1-
545
исправление; копи­
рование с помощью стр. 124

JL·
притирания)
SEKI, SHAKU; ти-

В
КО (хватать,
задевать; прилипать) kashi, древние време­
на, время оно; давно,
в прежние времена

Ж
SETSU (неуклюжий, 505
неумелый, неопыт­ стр. 116
ный)
HAI, суффикс для

f
814
счета чашек, стака­
стр. 177 нов и т.п.; sakazutd,
чашка сакэ

3
858 121
стр. 186 стр. 39

isi 4.&■
TAN (нести на пле­ SHO; matsu, сосна
чах; обманывать;
быть суеверным)
KYO, КО (зависеть 305
от, основываться на,
владеть; основание, стр. 76
почва; власть

#
747 SEKI (делить, разры­
стр. 164 вать, разламывать)
8 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

150 I FUTSU; wa(ku), ки


петь, бурлить; бро- '
стр. 45
>1 дить (о вине) ]

MAI, суффикс для 522


счета тонких или стр. 119
плоских предметов I?
560 468 ‘
стр. 127 стр. 108
* /Р
SHI; eda, ветвь, сук;
прут, хворостина
"77 SHO; пита, болото,
топь, трясина
* я

EN; so(u), двигаться;|


SO (основной пункт,
центр, точка опоры) L4>4 бьпъ на ходу |
f t /О
0 (Европа) .'о KYO (состояние дел;-
все больше) ,1
μ/L
О (бить, ломать) HAKU; to(maru), за- ‘1

Ш
ночевать, сделать 1*
3 остановку в пути; §
to(meru), поселить 1
136 HITSU, открыться (o j
стр. 42
я 6
секрете) д
9
=*»,
708 513 |
стр. 156 стр.117 1
Ж
686 298 I
стр. 152 стр. 74 I
♦ > ί

561 ΚΥΌ; па(ки), пла- 1

n стр. 127
/ i
кать, рыдать, стенап!
GENERAL-USE CHARACTERS · 8 S t r o k e ·

it
277 472
crp. 70 стр. 109

352 112

-ж стр. 85 - стр. 37

ж SUI (готовить пищу, KI; ino(ru),молиться;


варить) призывать, желать;
шо(п), молитва,
желание

&
ΕΝ; жечь; hono-o,
пламя, огонь ,
fjL SH1 (благословение,
счастье)

fr
RO, очаг, печь; горн 65
для плавки стр. 28

m
TUTSU; (внезап­

&
861 ный); tsu{ku), прон­
стр. 187 зать, колоть, ударить,
атаковать

it
HEI; na(mi), обыч­

#c
720
ный; пагафеги),
стр. 159 ставить в очередь;
пагафи), строиться

Щ 313
стр. 77
*
235
стр. 62

Ш 1
167
стр. 48
Г
699
стр. 154

Л
478 KEN; kata, плечо
стр. 110

g МО; текига, слепота;


слепой; невежество
ВО жир, сало
8 s tr o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

КО (соглашаться, TETSU (меняться

ft давать согласие;
смело, бесстрашно) it местами; по очереди)

347 809

n стр. 84
& ст р .176

629 TEI (особняк,


стр. 140 резиденция)

ΒΥΟ; пае, рассада, 16

Ш
-Y h
сеянец, саженец
£ стр. 18

JAKU; waka(i), мо­ 116

*
лодой, младший; не­ стр. 38
большой (о числе);
mo(shikuwa) или
197 143

■£ стр. 54

353
п стр. 43

SO (чрезмерный; от­

* стр. 85
FJ- деляться, преграж­
дать)

МО; shige(ru), тол­ FU (втыкать в; при­

Λ стеть; расти (по


службе) Ft липать к)

KEI; kuki, ствол, 42

£ стебель, черенок
Щ стр. 23

309 ф 36
'-ί8
и*. стр. 76

HAKU; sema(ru),
п стр. 22

698

& оказывать давление,


понуждать
стр. 154
GENERAL-USE CHARACTERS · 9 s t r o k e s

9 STRO K ES

1_
~~
251
стр. 65
-е э ВО; oka(su ), прояв­
лять смелость, бро­
сать вызов, идти в
Ё атаку; осквернять
КО (феодал; маркиз) KAN; kammuri,
корона
i t 5 5
SHIN; oka{su ), 666
вторгаться; нарушать стр. 148
(клятву, закон) I

385 SAKU; kezu(ru),


строгать (дерево);
стр. 92 заострять; удалять,
i 3 Й сокращать
510 102
стр. 117 стр. 35
й
SOKU; unaga(su), CHOKU (указ
понуждать, погонять императора)
« .

SHUN (бьггь замеча­ 524


тельным, превосхо­ стр.119
дить, быть высоким)

834 HI; iya(shii), низкий,


бедный, грубый;
стр. 181 iya(shimeru), прези­
h рать
716 124
стр. 158 стр. 39

437 KAN, mafd, свиток,


стр. 102 том; та(ки), вра­
f t щаться, виться
9 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

Д *
RTN, старая денеж­ SHI; sugata. фигура,
ная единица (0.001 форма, внешность;
иены); старая еди- вид, выражение;
ница длины (0.012 “) условие
606 I (величественный,
стр. 136
й. торжественный;
угрожать)

sa(ku), цвести, КО (сирота; одино­

a расцветать кий, уединенный)

ж
AI; awa{re), нечто 184
грустное; бедность;
awa(remu), испыты­ стр. 51

и
W
вать жалость
311
стр. 77 В
829
стр. 180

+
671 232
стр, 149
ж стр. 61

Si
595 FU, печать; fti(zuru),
стр. 134 предотвращать, ок­
ружать, запечатывать
НО, поместье, лен
JO; shirо, замок, 830 ;
дворец

SO; sH(suru), играть


ч- стр. 181

161 ^
(на музыкальном
инструменте) ш. стр. 47

3?
KEI; chigi(ru), отда­ tdge, перевал в горах, |
вать в залог, обещать гребень горы; пик; Я
кризис ί

■w IN (сочетаться
браком)
KYO ущелье; овраг |
GENERAL-USE CHARACTERS · 9 s t r o k e s

&
TEI (император, TAI; okota(ru),
суверен, Микадо) пренебрегать; не
работать

£ф SUI (командовать
армией)
/ν ώ
186
стр. 52

ΥΌ (слабый; глубо­
кий; тихий)
tx КО (всегда, вечно)

KON; ura(mi), злоба,

Я
288
недовольство; ига·
стр. 72 (ти), питать злобу,
сожалеть

A
KAI; tu(iru), сожа­

'Й-
391
леть kuya(mi), собо­
стр. 93 лезнование киуа(ти),
скорбеть

3k КО, дуга KATSU (прикреп­


лять, связывать, при­
вязывать)

& 271
стр. 69
η GO (бить, наносить
удары)

# 877 425
стр. 190 стр. 100

Ш 208
стр. 56

DO; ika(ru), впасть в


if
231
стр. 61

226
гнев (лит.) I стр. 60

W
/V O

ιΚ Ϊ
84
стр. 31
pic 646
стр. 144
9 strokes · GENERAL-USE CHARACTERS

i
778
стр. 170 1S : КА; ka(suru), стро­
ить, перекрывать
реку (мостом и т.п.)

JO; (предисловие); НЕ1;е, рукоять;

i&
gara, образец, чер­
jo(suru), описывать; теж, строение;
присваивать (звание) характер, природа
SHI, SE; hodoko(su), ВО, некто, г-н N.;

* подать милостыню;
выполнять, админи­
стрировать £
один, некоторый
(используется как
префикс)
j
264 SEN; so(meru),

JL стр. 67

El; utsu{ru), быть


* красить; so{maru),
быть окрашенным *

JU, NYU; yawa-


вк отражаемым; utsu-
(su), проецировать на
экран, отражать № (rakai), мягкий, неж-,
ный, спелый
91 611

£ стр. 33
4- стр. 137

в 404
стр. 95
278
стр. 70 1

08
249 RYO; yanagi, ива ■■
стр. 64 ц

822 Ν '/ 549


стр. 179 стр. 124
-’ К
279 DAN, ступень, шаг, i
& стр. 70

КО; ка(геги), вянуть;


f§L уровень, платформа i

SEN; izumi, родник,


£
S'
созревать; ka(rasu),
приносить вред
(растениям)
фонтан
й
- 1
GENERAL-USE CHARACTERS ·9 stro k e s

526 SHU; ka(rf), охота;


стр. 120 собирание; осмотр;
ка(ги), охотиться
-#
SEN, ara(u), мыть; KYO; sema(t), узкий;
копаться (в чьем-л. небольшой
$ t прошлом) f t

tsu, гавань; паром, 687


3- Переправа стр. 152

174 CHIN; mezura(shii),


стр. 49 редкий, новый,
необычный

857 170
стр. 186 стр. 49
>11*< &
55 302
стр. 26 стр. 75
l · №
ГО (чистый, невин­ EKI (эпидемический)
ный)
>%■ &
.'i 655 303
стр. 146 стр. 75
i *
U-> 274 KAI; mina, все, всё,
стр. 69 каждый
£
I (делать, изготавли­ 783
вать, думать; выгода,
смысл, причина, стр. 171
цель) ί
SEI (жертва) BON, поднос; фести­
валь Бон (буддист­
ский празднике
Ψ JUL середине июля)
203 89
стр. 55 crp. 32
ft
452 164
стр. 102 crp. 47
1
JUN (щит) 499
стр. 114
# ч
N. 640 * SETSU (воровать,
стр. 134 грабить)
% tz>
KAN (следить, KYO (исследовать,
наводить справки, изучать; крутить,
наблюдать издали) п обвивать(ся)
SHA, SA; suna, песок 578
| е. стр. 130

204 726
crp. 55 стр. 160
Ц f
SAI; kuda(ku)t КО, KU; кигепах,
разбить вдребезги; темно-красный;
Щ - объяснить простыми beni, румяна; губная
словами I х помада
657 187
L стр. 146
и .
стр, 52 ч
635 308
стр. 142 стр. 76
Л
257 TAI; ta{eru), выно-
Э стр. 66 I t сить, терпеть; пере-j
/
носить; держаться■
».
Ψ
-------- ------- -
HAI, легкое GYAKU (грубо обра­
1 щаться, портить)
№ J
546 729
д а
стр. 124 стр. 160

Н а!; не повиновать­
TEI (исправлять; ус­
ся; бунтовать; se, танавливать)
спина, спинка стула; | Т
βη рост; гряда гор
TAI (забеременеть; 201
лоно,утробный стр. 55
№ плод) I t
НО (плацента) 509
стр. 116
В ί
TAN (печень; дух, TEI (правильный,
храбрость) верный, чистый,
Р - >к целомудренный)
SHU; (обоняние; 312
вонь); kusa(i), дурно
пахнущий; kusa(i), стр. 77
к запах *
275 FU (идти)
стр. 70 i

106 KI (ширина колеи;


стр. 36 I след колеса)
* &
КО; ara(i),дикий, 593
грубый; а(геги),
стать грубым; быть стр. 133
разрушенным ¥
SO (величественный, 724
торжественный; стр. 159
1 ± вилла)
1 0 s tr o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

280 322.
стр. 71 стр. 79
i t
839 746
стр. 182 стр. 164
i t ί
268 50
стр. 68 стр. 25
i l "Θ~
TO; niigeru), уди­ 132
рать, спасаться стр. 41
i& бегством К
758 493
стр. 166 стр. 113
x t. м
КО (предместья, 253
>r[3 окрестности) стр. 65

RO (мужчина, муж­ 239


ской; суффикс в
именах, даваемых стр. 62
мужчинам)
245 КО, ладан, фимиам;
стр. 64 ка, духи, благовония
t
601 285
стр. 135 £
/М \
стр. 72

10 STRO K ES
4
633 HAI (шутка, игра, 1
Щ - стр. 141 юмор; актер,
актриса)
1
GENERAL-USE CHARACTERS · 1 0 s t r o k e s

702 769
стр. 155 стр. 168

659 JUN (правило; под­


стр. 146 1 ражать, одобрять)

603 ТО; ко(ги), замер­


№ стр. 135 зать; kogo(eru ),
окоченеть от холода
694
стр. 153

ТО; tao(reru), падать,


'J
JbL
V
ВО (делить, раз­
делять; различать)

разбиваться,
обращаться в руины
tao(su), валить
Ж GO (негнущийся,
жесткий, тугой)

607 ZAI (лекарство)

Ш стр. 136

ft
420
стр. 99
ί •J KEN; tsurugi, меч

НО (подражать, 317
имитировать)
ш стр. 78

CHI; пе, цена; atai, L- TOKU (давать убе­

Ш цена, стоимость
ш жище, скрывать,
держать в секрете)

RIN (принципы, обя­ 205


f r o
занности, правила)
Ά1 стр. 56

KEN (скромный, х=> 349


простой, бедный) стр. 84
f i t А
- и & П Б Н Л Ъ '- Н Ь Ё C H A K A C T E H S

SAI (администриро­
3fr TETSU (умный,
проницательный)
П лГ* вать, командовать,
V2 управлять; шеф, на­
чальник)
SA (искушать, соблаз­ 362
нять, подстрекать) стр. 87
Ж . а
ТО, Тан (китайская EN, пир, празд-
'p-
/ P
династия); древнее
название Китая Ж
ненство, банкет

MAI; и(теги), хоро­ 53


нить; зарывать; и-
Ж ( таги), быть похоро­
ненным, зарытым %
стр. 25

52 730
стр. 25 стр. 161
X %
hime, принцесса; SHA; i(r«), выпус­
урожденная леди; тить (стрелу, птицу);
Ш префикс для “не­
большой, изящный” f t бросаться в глаза

musume, девочка, SHO (командир; ко- \


дочь мандовать; соби­
« ■ раться сделать что-л.

GO (наслаждаться, 847
получать удоволь­ стр. 184
ствие)

SHIN (постигать, по­


знавать; беременеть) ιΐφ ·
НО; mine, острие
(меча)
Ч
Ш

458 292 |
стр. 106 стр. 73 , I
% k
374 399 |
стр. 89 стр. 94 |
t jiS L
G E N E R A L -U SE CH A R A C TER S · 1U S t Г OK

624 СШ; haji, стыд, по­


стр. 139 зор, унижение;
Щ ha(jiru), стыдиться
чего-л.

%
444
стр. 103 I
1'
5
558
стр. 126

669 KYO (почтительный,


стр. 148 благоговейный)
i f
f a
ZA, место для сиде­ 454

% ния; (позиция; театр;


созвездие) & стр. 105

ETSU (радоваться,
206

%
стр. 56
& веселиться)

477 GO; sato(ru), быть

ж стр. 110
'f p T
духовно разбужен­
ным; постигать
KEI, Е; megu(mi),
236

Щ стр. 62
/Ό благоволение, благо­
словение; megu(mu),
подать милостыню
NO; naya(mi), горе,
JO (медленно; спо­ .'V
койно, мягко)

480
Ί несчастье, боль;
пауа(ти), быть оза­
боченным
REN; koi, любовь;

it стр. 111 koi(shii), любимый,


дорогой
808 SEN; dgi, складной

it стр. 176 веер

J£R /V^
K Y 0 ; oso(re), страх;
беспокойство; oso-
(reru), бояться; oso- ✓
f -
SHIN;/w(rH), разве­
ваться; встряхивать;
владеть, обладать;
1roshii), страшный отказывать(ся)

-Ml
1 0 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

HO; tora(eru), хва­ 75 ·

ί% тать, удерживать стр. 30

),
SO; saga(su охо­
титься, искать /7 ■"· 749 ;

Ά стр. 164

375 KAKU, ядро, сердце-


стр. 90 вина, косточка (у
Ψ Ш плода)
BIN (умный, расто­ 216

«с ропный) / И1 стр. 58

531 569
стр. 121

335
1 & стр. 128

SAI (сажать расте­


стр. 82 ния, насаждать)
Ж
KI; sude(ni), уже, еще ТО; тото, персик

I с раньше

87 340

0+ стр. 32
ш
стр. 83

-g
■£r3~
92 SO; kuwa, шелко­
стр. 33

CHIN, Мы, Наш в


>
( : N вица, тутовое дерево

BAI; ите, слива,

h * Р5Г
указах императора) сливовое дерево

RO; hoga(raka), пре­ О; sakura, вишневое


красный; веселый; дерево
m яркий; звучный 4 $ г
GENERAL-USE CHARACTERS · I U S lr O K e s

182 .'Э , SHIN; hita(su), впи­


стр. 51 тываться); намокать
Ϋ ι / X .
Ψ

JUN;y«/i(zMru), быть 429


верным до самой
смерти, принести стр. 100
$ ϋ
себя в жертву
SHU (особенно;
RUI; namida, слеза
отличаться от)
3 Ж
К

409 HIN; hama, берег,


стр. 96 пляж, побережье

A

г ь
614 RETSU (храбрый,
стр. 137 t >j неистовый, сильный)
4 ! я . /m

TAI (миролюбивый; 685


к великий, выделяю­ стр. 152
1
\ щийся; чрезвычайно)

334 SHU (жемчужина)


стр. 81 V.
S ) I L

N HAN, отделение
НО; ига, небольшая
бухта; взморье (воен.), группа
> f I

RO (большая волна; HAN (соседство;


/

странствовать) тропинка между



рисовыми полйми;
край, кромка)
FU; и(ки), плавать; 733
быть веселым; быть
ш
ύ τ ?

отложенным; и(ка- стр. 161


Ьи), прийти в голову
732 CHIKU (выращивать
-^ Г скот; возделывать
стр. 161
w почву)
1 0 . s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

se. старая единица SHO (благоприятны


площади (3.92 кв. случай, удача)
Ж ярда)

HI; tsuka(re), уста­ SO (дань)


лость; tsuka(reru),
й . утомиться, устать % S l

SHITSU (болезнь; CHITSU (порядок,


заболеть; быстрый, ранг)
0 . скорый)
310 815
стр. 77 стр. 178
m
SHO (природа забо­ SHO; wara(f), смех,
левания) хохот; wara(u), сме­
яться, улыбаться,
& & хихикать
742 507
стр. 163 стр. 116
&
438 SUI, сущность; эле­
t стр. 102 гантность; утончен­
-7 T ный, изысканный

MIN; nemu(ri), сон; MON, семейная эмб­


пети(ги), спать лема, герб

НО, орудие, пушка 856


стр. 186

692 810 ΐ
стр. 153 стр. 177 '4
J $ L И
HI (держать в се­ 85 1
крете; секретно) стр. 32 |

-------------------------- 1
GENERAL-USE CHARACTERS . 1 0 StrofceS

FUN; magi(reru), KYO; obiya{kasu),


n быть в растерянно­ угрожать, грозить,
сти, в замешатель­ запугивать
Щ стве
. 658 517
стр. 146 стр. 118
Ш
_ ВО; tsumu(gu), вить, CHI (делать, осущес­
свивать (нить) твлять; вкус (чувст­
й S c во); внешность

„ SAKU (канат, верев­ 396


ка, трос; искать, стр. 94
% добиваться чего-л.) ; ж

0 , почтительное HAN (в общем; вез­


название старого ти, перевозить; полу­
человека № . чать удовольствие

784 165
“ стр. 171 стр. 48

МО (уменьшаться), КА (цветок, бутон;


убывать; расходо- веселый, яркий, кра­
f t -> вать) сочный, эффектный)
Ψ
Ί DO, туловище; пан- ка, москит
I цирь

1 K Y 0; типе, грудь; 617
I грудная клетка; серд- стр. 138
№ / це;ум &
' 691 SUI; otoro{eru), сла­
беть, приходить в
^ стр. 153
Ш упадок
Ж
SHI (жирный, τοπ- СНО (сердце; иск­
Ι стый) ренность)
m ж
1 0 -S tr o k e S · GENERAL-USE CHARACTERS

HI; komu(ru), поне­ снпси(охотиться, .

t сти (ущерб); снис­


кать (расположение) € преследовать)

849 ТО (путь, дорога)

tt стр. 184

1J1
764 281 ■'
стр. 167

TAKU (поручать
& стр. 71

453
=

it что-л.., находить
предлог) it ст р .105

180 662 )

! стр. 51 стр. 147

793 538
стр. 173
it стр. 122

КО (дань) ΤΕΙ (поочередно; пе­

A it редавать, сообщать)


181 384
стр. 51 стр. 91

\\ KEN, суффикс для


счета домов; noid,
карниз £
299
стр. 74

JOKU (срамить, \- 422

Щ- бесчестить)

ТО; (проникать
А X j
стр. 99

SHIN; hari, иголка;

4 внутрь); su(ku), быть


ясным, очевидным;
оставить пробел
ί крючок;
жало (пчелы и т.п.);
стрелка (часов)
j
GENERAL-USE CHARACTERS ■ 11 s t r o k e s

KO ;fu(ru), падать (о KI; и(е), голод, голо­


дожде, снеге); о- дание; и(еги),
(riru), сойти, спус­
титься, высадиться 1Л испытывать голод,
голодать _

fL ·
867
стр. 188 JЬ 127
стр. 40

350 KOTSU; hone, кость;

Ft стр. 85
♦ остов, скелет

тез
JTN, военный лагерь, 76

Й позиция; боевой
порядок

813
СУ
стр. 30
[

Я1
KI; от, великан-
стр. 177 людоед; дьявол,
демон
KAN; ochii(ru), на­ 848
Fib чинать что-л., про­
изводить; сдаваться
(о крепости)
SEKI, суффикс для
X ст р .184

1 счета кораблей

11 STRO K ES

+Л - ΚΑΝ (высыхать; 599


испытывать жажду) стр. 134

HEN (быть частич­ 667

i ным, односторон­
ним)
стр. 148

476 GO (четное число;

ft стр. 110
Щ случайно, непред­
умышленно)
1 1 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

GI; itsuwa(ru), гово-


рить неправду, при­ IKI (граница, край;

% творяться, вводить в
заблуждение
конец; пределы)

SHITSU, SHU; toiru


JO (излишек; сверх

tJ того)
f t
заниматься
(бизнесом и т.п.);
орать, хвататься

®'J 709
стр. 156

296
*
BAI (культивиро­
вать)

755

% стр. 74
£ стр. 166

ΚΑΝ, восприятие; 486


интуиция
Л ст р .112

722 ВА (старая женщина*


стр. 159 мать-старуха)

YUI (единственно, ΚΟΝ (женитьба)


только лишь)

430 707
стр. 101
Щ стр. 156

431 634
стр. 101
ib стр. 141

520 JAKU; sabi(shii),

Г-1 стр. 119 унылый; одинокий,


уединенный
KEI (просвещать, 576
открывать) стр. 130
TJ
GENERAL-USE CHARACTERS · 11 s t r o k e s

192

•8
MITSU, плотный; се­
кретный; закрытый; стр. 53
подробный, мелкий 5&
I (воинский чин) SAI (окраска; кра­
сить)
I t
СНО; ho(ru), резать

В
SO (высокий, благо­
родный; уважать, (по дереву), гравиро­
поклоняться) вать

v J-J НО (крошиться, ру­ 850

Ц-
шиться; меняться к стр. 185
ЛЙ худшему; быть раз­
рушенным
SO; su. гнездо; лого­ GYO, GO; on, пре­
во, берлога; паутина; фикс, выражающий
улей почтение; gyo(suru),
управлять лошадью
470 ΚΑΝ (болезнь, бес­
r стр. 109 покойство, тревога)
Ifc
642 ТО (оплакивать,
стр. 143 причитать, испы­
¥ t+ тывать жалость)

J SHO (различные, все, 643


7-tF многие) стр. 143
) 11 N
tfr
SEKI; o(shii), при­

vt
608
скорбный; точный;
стр. 136
Ж расточительный; о-
(,shimu), сожалеть
YO (умеренный, 152
обыкновенный, $ стр. 45
ж посредственный)

675 SAN (жестокий;


стр. 150
if- ужасный; отталкива­
ющий)
1 1 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

SHA; su(teru), бро­ 11 SO (отстранять, иС-


’-5 Г I ключать; распоря­
i сать, отказываться
жаться; помещать)

SO; Иа(ки), мести, BYO; ega(ku), рисо­

Щ подметать вать, изображать

803 KEI; kaka(geru),


стр. 175 поднимать; нести

HAI (отбрасывать;

Ш раскрывать, демонст­
рировать)

KUTSU; ho(ru),
копать; вырыть

ка(кеги), вешать;
усаживаться (на стул
и т.п.); закрывать
791 SHA; папа(те), ко­

# стр. 173 сой, наклонный

TAN; sagu(ru), рас­ 841


V- следовать тайком, стр. 183
разыскивать; вникать

652 SEN (вращать; воз­

i стр. 145 вращать)

КО; hika(eru), запи­ 455


сывать; воздержи­
ваться; быть умерен­
ным; ждать Ж стр. 106

821
стр. 179 t R 514
^ стр. 117
GENERAL-USE CHARACTERS · 11 s t r o k e s

360 KATSU, жажда; ис­


стр. 87 пытывать жажду
ft
876 JO; shibu, вяжущий
напиток; shibu(i), с
стр. 190 вяжущим вкусом;
очищенный; трезвый
SHO (переходить 792
вброд, пересекать; стр. 173
yf быть связанным с)

552 МО (сильный; храб­


стр. 125 рый; свирепый)
Ж
RYO; прохлада, RYO, охота; стрель­
свежесть; suzu(shii), ба
'Ж прохладный
SHUKU (грациоз­ 878
ный, изящный; стр. 190
Ж мягкий, добрый)

NV
J^ TAN; awa(i), свет­
лый, легкий (цвет,
вкус); мимолетный
602
стр. 135
Ж (о любви, радости)
258 188
стр. 66 стр. 52

:в 787
стр. 172
333
стр. 81
/VC
440 408
стр. 103 стр. 96
✓Я
TEN; so(eni), присо­ 879
единять, добавлять; стр. 190
/'J»N гарнировать (блюдо)
1 1 s tr o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

w 738 FU (бирка, этике


стр. 162

SEI, J0 ;( щветаю-
w ярлык; добрый зна
амулет, талисман)

273
рас- стр. 69
по-
JH . даватьк столу______
ТО; nusu(mu), RYO; tsubu, зерно;
Я к .
л и .
воровать, грабить
fjL капля

754 SO (грубый(о еде,


пище и т.п.), свобод­
стр. 165 ный; крупный;
простои, бедный)
703 NEN; neba(ru), быть
стр. 155 несговорчивым;
упорно продолжать
400 SHI; murasaki, пур­

'У '
стр. 95
* пурный; фиолетовые

£ 547
стр. 124
RUl, затруднение; за-
путанность; (накап- '
ливать; беспокоить;
быть знакомым с)
CHITSU (блокиро­ 218
• J V- вать, преграждать; стр. 58
азот)

SO; mado, окно SHIN (церемониаль­

It ный пояс; человек


высокого рождения)

432
стр. 101 in SHO (представлять
кого-л.; наследовать)!

д-
ТЕК1;/ие, флейта KON темносиний

£ Ш\
GENERAL-USE CHARACTERS · 11 s t r o k e s

щ
241 KIKU, хризантема

If стр. 63

iЯ щ
103 KIN, зародыш, эм­
стр. 35 брион

596 КА (плод, орех,

1£ стр. 134
ж ягода)

ж
YOKU (следующий; 401
употребляется перед
“день”, “год” и т.п.)

426
ш. стр. 95

843

f стр. 100

SHUKU (быть почти­


стр. 183

KYO, КО (пустой;
\И тельным, скромным;
предостерегать;
относиться строго
KYAKU (нога; ниж­
& суетный)

636
№ няя часть; позиция);
суффикс для счета
#т ст р .142
1 1

мебели (на ножках)

1
DATSU; (пропус­ TAI,fiikuro, сумка,
кать, избегать);
boa

пи(еи), снимать мешок


(туфли, плащ и т.п.)

Я\*/
'V N 0; мозг, мозги 577
стр. 130

798
16
HAKU (океанское
судно)
in стр. 174

ί,in 266 SH 0 (преследовать


стр. 68 судебным порядком,
обращаться в суд)
1 1 s t r o k e s ■ GENERAL-USE CHARACTERS

HO; otozu(reru), NAN (мягкий;

it посещать; звонить по
телефону кому-л.
слабый, немощи

653 479

vX стр. 145 стр. 110

587 TAI (поймать, арес~

ft стр. 132 ■ж товать; догонять,


преследовать)

874 242

Ж стр. 189
'-щ
стр. 63

TON; buta, свинья 259


стр. 66

705 ITSU (превосходить;


быть неосторожным;
стр. 156
It 357
удирать; получать
удовольствие)
504
стр. 86
ρβ| стр. 115

HAN (продавать; KAKU (огороженное


торговать) место; “красный фо­
нарь”)

-Е В - ΚΑΝ, старая единица Υ ϋ (хранение и до-

Я
веса (8.27 фунта);
tsuranu(ku), прон­
зать; осуществлять
Ж ставка писем, това­
ров и т.п.; город,
имеющий почтамт)
649 287

д стр. 144 стр. 72

) SHA (прощать, извн- KYO, GO деревня,


' -* 1 нять) село; место рожде­
ния
GENERAL-USE CHARACTERS · 1 1 S t r o k e s

F:к
SUI; yo(ti), напиться; 770

ffi
заболеть морской
болезнью; прийти в стр. 169
экстаз
802 100
стр. 175 стр. 35

ff
323 СНО; (получать);
стр. 79
т itadaki, вершина,
верх

HEI; to{jiru), закры­

/\
190
вать стр. 53

Fn
BAI (прислуживать; 117
обслуживающее или
присутствующее гп стр. 38
лицо)

Ft
IN, тьма; негатив; МА; asa, конопля;
женское начало
(“инь”); kage, тень, лен
обратная сторона Л

F^ CHIN (заявлять; по­


казывать; быть ста­
рым)
-&· 214
стр. 57

fk
RVO,misasagi, мав­
золей императоров ж
/п \
80
стр. 31

ТО (керамика, фар­
фор)
1 S A I(религиозное
очищение; комната)

Ш
529 RYtJ (высокий; про­
стр. 120 цветающий; здоро­
вый, цветущий)
1 2 e tr o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

12 STRO K ES

I; era(i), великий, ΚΑΝ (звать, кричат


превосходный вызывать в суд)

ВО (сторона, сосед­
ство)
г 370
стр. 89
I
700
щ р ί SO; потерять, разру­
стр. 155 шить; то, скорбь,
печаль

I'J
KATSU; wa(ru), де­
лить, разделять, рас­
калывать, разрежать;
pi?
Л
KITSU (принимать
пищу)
wari, доля, процент
832 KEN, (сфера, область
стр. 18! распространения)
t ' i
250 "KeN; kata[i), твер-
дый, жесткий, плот­
стр. 65

ВО; tsuno(ru), со­


! ный, крепкий, твер­
дый (не жидкий)
TEI; tsutsumi, берег
бирать; набирать (реки), отмель
(войска); быстро
возрастать
762 KAN; ta(erv), выно-

U] стр. 167
&
сить, терпеть; сопро­
тивляться, противо­
стоять
695 717
стр. 154 стр. 158

831 252
стр. 181 стр. 65
% А1
GENERAL-USE CHARACTERS · 1 2 s tr o k e s

DA (упасть; войти; 835


потерять; позволить стр. 182
упасть)

ТО, башня, шпиль; е ВО (головной убор)


пагода

s RUI, база (в бейс­ FUKU, свиток, ману­


боле); крепость скрипт; haba, ши­
Ш рина; разница в цене

* OKU, внутренность;
глубина; сердце;
0 (внутренность) 7$ K I; iku~, сколько?
несколько (исполь-
' зуется как префикс)

Ή=τ
SEI; тико, пасынок

ш RO (коридор, про­
ход)

BAI (посредничест­
во, сватовство;
посредник, сват) м HAI (выйти из моды,
быть упраздненным;
идти к концу)

¥ 864
стр. 187
я DAN (пуля, ядро;
шар; исследовать;
играть (на музыкаль­

ίt
ном инструменте)

Ж 175
стр. 50
710
стр. 157

838
стр. 182
ί% JUN (повиноваться;
наблюдать; следо­
вать; возвращаться)


ψ JIN; tazu(neru), спра­
шивать; искать
494
с т р .113

ж 807
стр. 176
WAKU; mado{u)
быть в затруднении;
заблудиться; быть
увлеченным чем-л.
1 2 stro k e s · c e n er a l- u se ch a ra cters

Ϊ)Α (быть безработ- ΚΑΝ (смело, отваж­


ным, быть без упо­
требления; пренебре­
гать^
й. но)

YU (радоваться, ве­ М >г 407

ш селиться) стр. 96

■ И*
I ; il
КО (занятый; суетли­
вый; волноваться,
терять присутствие
766
стр. 168
духа)
SHO (ладонь руки; BAN (поздний);
управлять, председа­
тельствовать) St вечер, ночь

845 FU (широкий, все­


М . общий, универсаль­
я: стр. 184
Θ ный)

YO; a[geru), подни­ 386


мать; направлять
вверх; поднимать стр. 92
(парус, флаг)______
S. N
KAN; ка(еги), обме­ 265
нивать, менять;
ka(waru), выменять В стр. 68

AKU; nigi(ru), схва­ SH 0 (яркий; кри­


тывать; застегивать; сталл)
держать, удерживать

EN (помогать, 247
спасать, тащить) стр. 64

KI (держать в руках; GYO; akatsuki,)


демонстрировать; закат, рассвет
¥ командовать)

YO; уи(геги), трясти; ТА1; ка(еги), обмени­


-И ' качать, колебать; ваться, заменять;
мерцать переделывать
GENERAL-USE CHARACTERS · 1 2 s t r o k e s

ΈΞ3 402 ΚΑΝ искренность,

Ж стр. 95 добрая воля

Ж
118 SHOKU увеличи-

J стр. 38

183
вать(ся), возрастать;
выращивать

775

m стр. 51

ΚΙ (шахматная фигу­
А
! стр. 170

ТО; wata(ru), перехо­


ра; японские шах­
маты) Ж дить (на другую
сторону); импорти­
ровать; мигрировать
В 0 , палка; дубинка 668

# Я стр. 148

Д-
41
стр. 23 >£- 397
стр. 94

ΚΑΝ, гроб 394


;*Я стр. 93

435 482

т
с· в
стр. 102 стр. 111
ί t
382 162
У
$ стр. 91


стр. 47

771 JI (питательный; цве­


У стр. 169 сти; быть буйным,
к > й пышным)

GI; azamu{ku), обма­ 721

f t
нывать , мошенничать
'М ст р .159
SHITSU; shime(ru), JE B JO, суффикс для

>ж отсыреть, промок­


нуть Ж счета матов; tatami,
мат, подстилка

WAN, морской за­ SO (быть отстранен­


лив, бухта
jtX ным от; мало знать;
быть редким)

723 ТО (оспа)
4Ш -
ЛХГ стр. 159
/UN
SH 0; тосковать; fa>-

/Ι«Ν
(geru), обжигать,
гореть; ko(gasu),
cmmvn.
TSO; ita(mt), боль;
ita{mu), чувствовать
боль; болеть

Ж
) П\
450
стр. 105
RI (понос)

SHA; ш'(ги), готовить 483


пищу стр. 111
ум\
434 466
стр. 101 стр. 108

741
SHO (черный порох)
стр. 163

Υ ϋ (колебаться; RYO (сера)


более того; даже; все
еще; как если бы)

KIN; koto, японская КО (твердый, жест­


арфа кий, лугой, крепкий)
1
306 826
&
ш стр. 76
% стр. 180

250
GENERAL-USE CHARACTERS . 1 2 s t r o k e s

1fi.
КО; shibo(ru), скру­

т
846
чивать; сжимать;
стр. 184 вымогать; shi(meru),
задушить, удавить

t
487 RAKU (обвивать,
стр. 112 окружать)

701 585

* стр. 155

484
®г стр. 132

682

Ψ стр. I l l

KIN; suji, сухожилие;


стр. 151

172
фабула, сюжет ■ к ь . стр. 49
(рассказа); источник; -тж
линия; полоса; вена
> ТО; tsutsu, труба; 276
51 трубка (курительная)

293
М стр. 70

Лк
СНО (надувать, раз­
стр. 73 дувать)

Ж
795 WAN; ude, рука (от
стр. 174
Ш кисти до плеча);
талант, способности

S
\
У
SHO (разукрашивать,
украшать)
%■
330
стр. 81

f#
\
390
стр. 93
Ж
327
стр. 80

)
SO; homu{ru), хоро­

*
828
нить; предавать заб­
стр. 180 вению; класть в
f t долгий ящик
2 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

BAN (варварский) SA (говорить не


ду, притворяться,
i t лгать)

У
&< 806
стр. 176
±Т) SHO; mikotonori,
императора
р Р
GAI, улица, проспект 863
(используется как
суффикс)
if стр. 187

SAI; (судить, прини­ 799


мать решение); ta-
(isu), кроить Р° стр. 174

RETSU; sa(ku), EI, поэма, ода;


рвать, срывать; декламация стихов
sa(keru), сорвать
YO (обильный, бога­ 816
тый; широких взгля­
№ дов; удобно, покой-
но, свободно)______ ft стр.

868 663

щ стр. 188 стр. 147

SC\ SHO; yoso-o(i), 674


одежда; декорация;
стр. 149
yoso-o(u), одевать,
украшать_________
363 756

JL стр. 87
А стр. 166

SO; utta{e), судебный 300


процесс; апелляция;
utta(eru), возбуждать
дело Ж стр. 75

SHIN (исследовать, 670


ставить диагноз) стр. 149
Р / '
GENERAL-USE CHARACTERS · 1 2 s t r o k e s

495 157

ί стр. 114

719
стр. 46

HEN (широкий, уни­


ϋ
j

к стр. 158

565
версальный)

562

% стр. 128

СНО, супер- (пре­


стр. 127

122
фикс); (превосхо­
дить, превышать)
ETSU; ко{еги), пре­
il стр. 39

465

4
восходить, превы­
шать ko(su), пересе­ crp. 108
кать, двигаться к
KYO (разделяться; CHI; (поздний; мед­
быть далеко; дости­
гать) i& ленный); оки(геги),
опаздывать

JIKU, ось; ручка, SAKU; su, уксус


рукоятка; черенок
11F
387 734
стр. 92
Ж стр. 161

$4
SUI; (наконец); DON; nibu(i), тупой,

ill to(geru), совершить,


достигнуть fc
медлительный; туск­
лый

GO (обращаться; 171
иметь дело с; встре­
титься с кем-л.) 1 стр. 49

ΚΑΝ (тихий, спокой­


326

it стр. 80 №
1
ный; досуг, свобод­
ное время)
жJ OUUKCS · GENERAL-USE CHARACTERS

58 ' ' КО; >α/ο(«), брать Я


стр. 26 напрокат; нанимать а
на работу |
И

527
f f f b 4 7 1
стр. 120 стр. 24 ■

F i >

462 КО, пункт, параграф,!


стр. 107 абзац ,

361 427 ' J


стр. 87 стр. 100
F t т

ZUI (следовать, со­ 351


провождать; как уго­ стр. 85 1
дно, как пожелаете) « с
H L

YO; сильный, храб­ 696


рый, доблестный;
osu, о, животное- стр. 154
самец и

GA (элегантный, 414
изящный) стр. 97
i # е ©

243
стр. 63
%

1 3 STRO K ES

KETSU превос­ SAI (долг, заем)


ходить, превышать 1
ί *

SAI; moyo-o(shi), SH 0; причинять


встреча; покрови­ ί боль, повреждать,
тельство; moyo-o(su), | I мучить; ktzu, рана,
Ш проводить (встречу) ■№ повреждение
GENERAL-USE CHARACTERS . 1 3 stro k e s

KEI; kaiamu(kf), от­ 869


клонение katamu(ku),
№ kata(keru),
наклоняться) Ж стр. 188

488 MU \yume, мечта,

% стр. 112
Ψ
видение; мимолет­
ность

SO, буддистский SHO (ободрять, по­


священник, бонза ощрять)
*
441 КА; уоте, падчери­
Щ. стр. 103
m ца, молодая жена;
невеста

752 SHIN; пе{ги), ло­

%b стр. 165 житься спать; спать;


ложиться, прилечь

SHI наследовать; ΚΑΝ (великодуш­


ный, покладистый)
в наследник
% BAKU; MAKU, зана­
TAN; nage(ku), on
лакивать, сожалеть; вес; ширма,экран;
вздыхать портьеры; акт, дей­
ствие (в пьесе)
159 751

Щ стр. 46 стр. 165

KAI (ком, глыба, REN (благородный;


крупный кусок) величественный;
чистый; дешевый)

SO (глиняная фи­ BI (тонкий, малень­

Ш гурка)
W
кий, слабый;
тусклый)

Ψ
ТО; пи(ги), красить,
штукатурить; обли­
цовывать; покрывать
Л
/V LT
660
стр. 147
лаком; мазать
1 3 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

KEI; tazusa{eru), не-:


3*. SHO (горе, печаль,
огорчение) сти в одной руке;
взять одной рукой

155 SAKU (сжимать,

Ж' стр. 46
П сдавливать)

GU; ого(ка), глупый SETSU (брать; дейс


чу вовать в качестве;
✓ч культивировать)

г#· 339
стр. 82
262
стр. 67

176 256
стр. 50 стр. 66

SHIN; tsutsushi(mu), КА; hima, время, до­


быть осторожным; суг; освобождение
воздерживаться от
чего-л.
JI (любить, лелеять, DAN; atata(kai),
жалеть) теплый, сердечный

GA1 (оплакивать, го­ 154


ревать) стр. 45

ч'/ 448 KI (отбрасывать;


стр. 104 отменять; отклонять)

837 380
стр. 182 стр. 91

I HAN (везти, пере­ 331


возить, удалять) стр. 81
GENERAL-USE CHARACTERS · 1 3 s tr o k e s

RO; особняк в два EN; kemuri, дым; ку­

# этажа или более;


ночной сторож ш. рение

SAI, ~летний (суф­ 433

Mt фикс); SEI (год, век,


время) /1· N
стр. 101

1HN, DEN; -dorto, HAN, забота, печаль;


Мистер, Миссис (в
m письмах); tono, мой
господин *х wazura(washii),слож­
ный, беспокойный

GEN; minamoto, ΚΕΝ,ΚΟΝ (посвя­

ψ,r, источник, начало


ш щать, жертвовать,
дарить)

Ё 637 CHI (глупый, дур­


стр. 142
& ной)

/^p4
YO; to(keru), пла­
вить; растворять;
toikasu), расплавить
ни
JH L
873
стр. 189

METSU; horo(biru),
SUI (дремать, спать)
$ S. разрушиться; выме­
реть; horoQbosu),
разрушать, ломать
ш
KATSU (гладкий, TOKU (контроли­

'
'- s ’
П
ровный; скользить)
<- ровать, наблюдать,
подгонять)
TAI; todokd(ru), за­ GO японская игра,

%г стаиваться, коснеть;
влезать в долги; ос­
тавлять несделанным %
“го”

'■ W - 527 763


уМ ч. стр. 167
стр. 129

КА (несчастье, неу­
■ N ic· taki, водопад; каскад дача; зло, вред)
• OENERAI.-USE ch a ra cters

580 "ι
Л
506

ί ©
стр. 116

ZEN, буддистская
стр. 131

824
1

ί* секта “зен”; религи­


озная медитация

СШ (младенческий,
£ стр. 179

YO; koshi, талия; на- 3


*

4£ юный, детский;
сырой) № бедренная повязка 1

679

т
b rh r 446

Pp стр. 104 стр. 150

772 FUKU; hara, живот, ]


стр. 169

KEI; tsu(gi), заплата;


Л желудок; кишки;
сердце, ум

tsu(gu), унаследо­ TEI (лодка)


вать,вступить во
владение
-ь- 456
ж JO; mu(su}, парить,

1я: стр. 106


/мч
исцускаггь пар;
изнемогать от зноя

794 СНЖи (хранить,


стр. 173

469
и сберегать)

RYO (военноплен­

ί стр. 108

SHO, участок (поли­


* ный)

osore, беспокойство,
цейский и т.п.); суф­
фикс для “государст­
венное учреждение”
594
Л опасение, мрачное
предчувствие
Rl; ига, оборотная

£ϊ- стр. 133


- .
! сторона; изнанка;
1 вторая половина (в
бейсболе^
GENERAL-USE CHARACTERS . 1 3 S tro k e

RA; hadaka, нагота


Ж YO; homa(re\ честь;
доверие; репутация

m
567 870
стр. 128 стр. 189

SHOKU;/m(«™ ), ка­

ж
844
саться; упоминать;
быть в конфликте с; стр. 183
провозглашать

tK Ш
416 WAI (богатство;
стр. 98 взятка, подкуп; по­
ставлять провизию)
ч/

It
415 /2 800
стр. 98 стр. 175

Ж
KITSU; призывать к ZOKU; вор, граби­
ответу; tsu{meni), тель, вор-взломщик
p P втискивать; плотно
укладывать

it 151
стр. 45
Яfl· SEKI; ato, знак; след,
“хвост”; кильватер

m GAI; тот самый; тот,


о котором вдет речь
£& 540
стр. 123

Ж
SHO; kuwa(shii), де­

n
СНО (прыгать, ска­
тальный, подробный; кать; перепрыгивать)
хорошо информиро­
ванный

к
КО; hoko(ri), гор­ SEN (наступать на
дость; hoko(ru), гор­ ноги; делать, выпол­
диться, хвастать(ся) нять)

Ж
825
стр. 180
ix KAKU (сравнивать)
1 3 s t r o k e s - GENERAL-USE CHARACTERS

SAI; no(seru), гру­ 610


зить, нагружать; по­ стр.137
мещать; публиковать

626 KAKU; heda(teru),


разделять; сортиро­
стр. 140 вать; hedaifaru), быть;
далеким от
491 SHI; mesu, те, самка,
стр. ИЗ (животных, птиц; те
также для случая
растений)________
rfa- I; chiga(u), отличать­ REI, ноль; падать,
ся; быть неправым лить (о дожде);
фрагмент

160 RAI; kaminari, гром;


1Ш -
стр. 47
Ш удар молнии

KEN (посылать, от­


правлять; даровать) иг 286
стр. 72

SHO (вознаграждать, 875


компенсировать, стр .190
отплачивать)

RAKU (молочные HAN (делить, рас­


продукты) пределять)

REI; RIN, suru, SHI; ка(и), подни­


колокольчик мать; возвышать
(голос); содержать
(животных)
ΕΝ; namari, свинец НО; a(ki), усталость;
a(faru), уставать,
i t утомляться

283 SHOKU; кага(ги),


украшать; приукра­
ik стр. 71 шивать; показывать;
воздействовать
GENERAL-USE CHARACTERS . 1 4 s t r o k e s

354 КО; tsuzumi, ручной


стр. 85 барабан
I t

1 4 STROKES

664 ϊ/νΞΡ NEI (тихий, мирный;


стр. 147 ΌΧ7 удобный; добрый)
\ %

RYO (должностное SO, пласт, слой;


лицо; друг, коллега) нагромождаться)

761 SHO (очевидный, яв­


стр. 167 ный, ясный; объяс­
нять, проливать свет)

665 СНО (знак, симптом;


эффект; доказатель­
стр. 148 ство; вызывать (в

суд)
BOKU; sumi, индий­ 851
Щ к ская тушь, черниль­ стр. 185
ная палочка 1 ιν ίί
DATSU; иЪа(и), 840
брать силой, грабить; стр. 183
брать в плен Я Ч

CHAKU (наследник, ВО; shita(u), тоско­


законный ребенок) вать (по ком-л.); по­
ж
клоняться; следовать

406 MAN (быть неис­


пользованным; быть
стр. 96 презираемым; быть
f t надменным)
КА (малый, неболь­ 574
шой, скудный; стр. 129
одиночка; вдова) m
1 4 stro k e s · g en era l- u se ch aracters

ZO; niku(mu), нена­ TEKI (капля жидко­


видеть; питать отвра­ сти; струйка); суф­
фикс для счета
щение капель
TEKI (обнаруживать, 588
разоблачать; указы­
вать); tsu(mu), вы- стр. 132
бирать, собирать
371 HYO; бродить, ски­
стр. 89 таться; tadayo(v),
дрейфовать, плыть
ВО; ки(ге), конец го­
да; ku(reni) кон­ SHITSU; urushi, лак
чаться; ku(rasu), за­
рабатывать на жизнь
REK1; koyomi, RO; то(ги), давать
течь; то(геги), вы­
календарь; альманах текать, раскрываться
(о секрете)_________
785 553
стр. 172 стр. 125

GAI (в общем, в MAN (вопреки своей


целом, как правило) воле, вынужденно); ;
обширный, широкий

МО, ВО (модель, ZEN (постепенно,


шаблон; моделиро- шаг за шагом; нако­
нец)

GOKU, тюрьма, за­


ключение

757
стр. 166

I Ш, (надгробный па­
мятник, монумент)
CENERAI.-tJSE CHARACTERS · 1 4 s t r o k e s

Я (магнит, компас; КО; (основные прин­


фарфор) ципы); tsuna, канат,
кабель; последняя
надежда
423 МО; am i, сеть; ловля

ί стр. 99 сетями

ч<У ТО; ine, рисовая 725

ί 18 плантация
* стр. 160

SHO, (начало; проис­


786 хождение; нить ([рас­
стр. 172 сказа и т.п.); о, стру­
на (инструмента)
TAN; (правильный, 539
верный, точный);
hashi, конец, кончик; стр 122
край, граница
КА (вспомогатель­ 661
ное слово ври счете)
'Ъъ стр. 147

BATSU, штраф, на­


219
казание; bas(suru),
% стр. 58

573
t'J наказывать

314
стр. 129
И стр. 77

FU; kusa(ru), гнить,


647
портиться; быть уд­
Щ стр. 144 рученным, падать
духом
532 MAKU, мембрана
стр. 121
Я
I (удерживать, при­ 648
креплять; основные стр. 144
У4 принципы)
1 4 stro k e s · g e n e r a l - u s e c h a r a c t e r s

4>— 865 YO; odo{ri), танец;


odo(ru), прыгать,
VL стр. 188
J0 танцевать

SHI (записывать; 679


-rrt-
plVS делать заметки) стр. 150

855 SO (случайно встре­


-г 59 титься, натолкнуться
стр. 186
на что-л.)

SEI; chika(t), прися­ КО (дрожжи, заквас­


га; клятва; chika(u), ка; осадок на дне)
клясться, давать обет

TAN; (родиться;
родить) iik
ш
KOKU, строгость,
жестокость; резкость

Υ ϋ ; saso(i), пригла- 618


шение, искушение; стр. 138
saso(u), приглашать,
побуждать, завлекать
209 196

рр стр. 56 стр. 54

779 JO, винтовка; огне­


стр. 170 стрельное оружие

654 683

Ж стр. 145 стр. 151

123 SEN (болванка, чуш­


vk, стр. 39 ка)

GO (превосходить;
выделяться; силь­ А MEI (подпись; над­

Ж ный, энергичный)
пись; эпиграф; над­
писывать)
GENERAL-USE CHARACTERS · 1 5 StrokCS

656 442
стр. 146 стр. 103
Ж

KAKU (особняк, дво­ 735


рец, замок; пра­
вительственное стр. 162
f f i> учреждение)
BATSU, фракция, KU; (вести машину;
клика, клан гнаться); ка(кеги),
f a бежать, мчаться во
J E
весь опор
365 158
стр. 88 стр. 46
т
w

612 HATSU; катг, воло­


стр. 137 сы, прическа
m

SHO (мешать, пре­ KON; tamashn, дух,


пятствовать) душа
m

IN; kaku(reru), пря­ 321


таться, исчезать;
какими), скрывать, стр. 79
1 /VLT прятать Р %

615 496
стр. 138 стр. 114
m
- W -

804 .·
n t -
стр. 175

1 5 STROKES

GI правило, церемо­ 557


ния; дело, сущность стр. 126
i l l Ι/νι^
13 StroK eS ■ GENERAL-USE CHARACTERS

GEKI, драма, пьеса; HEI (бумажные по­


(сильный, яростный, лоски в синтоист­
суровый, тяжелый) ском храме; деньги,
4 ' ) Ф богатство)
KUN, похвальное HEI (зло; оскорбле­
деяние, отличная ш ние, брань; порок);
f h служба (в армии) наш (префикс, озна­
/U N -7 Г чающий скромность)
372 ΕΪ; kage, тень, отра­
стр. 89 жение, образ, при­
H Ψ ; зрак, свет)

FUN (испускать; из­ TETSU (проникать,


рыгать ругательства) пронизывать)
* ш

SHOKU, вверять, по­ RYO (решать, обду­


мывать; планиро­
ручать; просить(о Ж вать- быть озабочен­
% чем-л.), запрашивать ным)
TSUI (падать; ро­ ί· nagusa(me), ком­
нять) форт; nagusalmi),
развлечение; nagusa-
Стеги), утешать
FUN (насыпь, холм; KEI (поздравления;
курган; бугор; моги­ счастье; радоваться)
ла с надгробием)

SHIN (детальный, YU; ure(i), горе,


полный, ясный, беда, несчастье;
иге(еги), бояться,
очевидный) горевать, печалиться
RYO (пансион; FUN; ifdd6(ru), него­
общая спальня) довать, возмущаться;
' f t обижаться
%
684 GI; (шутка, игра,
флирт); tawamu-
Щ г стр. 151 (reru),играть,
шутить, флиртовать
RI (обувь; гулять; МА; (тереть; расти­
проверять делом, рать); ma(suru), едва
испытывать) коснуться; скрести
GENERAL-USE CHARACTERS · 1 5 s t r o k e s

TETSU; tes{suru), 753


убрать, удашпъ, вы­ стр. 165
вести (войска и т.п.)
« С
SATSU (ущипнуть; 767

* выбирать; собирать;
сфотографировать)

BOKU (ударять,
Ш стр. 168

SEN; нырять в воду;

i1 бить)

GEKI; u(tsu), откры­


&
секретно; hiso{mu),
скрываться, прятать­
ся
JUN; uruo(i), влага;
вать огонь; атако­ прибыль; обаяние;
вать, биться, uruo(su), намокать;
сражаться давать прибыль
678 СНО; shio, прилив;
стр. 150
Ж морская вода;
удобный случай

FU; shi(ku\ развер­ CH0; sufjnu), ста­

ft тывать; устилать;
укладывать (пути) ж новиться ясным (о
небе, луне,голове)

ZAN (ненадолго, на ЛЖЩвнимательно,

Э
некоторое время)
ш тщательно); juku-
(suru), созревать,
взрослеть
871 490

Ш
- стр. 189
! 11 \
стр. 113

704 ΚΑΝ (охранять; ве­


© Е Ь сти контроль; наблю­
стр. 155 дать; тюрьма, тюрем­
4 7 F Л П - ное заключение)
355 BAN (доска (для

Λ
У' стр. 86

774
Ш
jm .
шахмат и т.п.); мел­
кий бассейн; плас­
тинка (с музыкой)
570

4 стр. 169 стр. 129


15 s t r o k e s · g en er a l- u se ch a ra cters

КО, черновик, руко­ О ΚΑΝ (медленный; ■

it) пись
шt легкий; слабый;
мягкий)
·
>

SUI; ho. колос (пше­ хпо HI (делать паузу;


прерывать; отпускать
ницы и т.п.); голова

KYtJ; kiwa(meru),
ш (класс и т.п.); осво­
бождать; уставать)

Ш
доводить до край­
ности; kiwa(maru),
)# FU; hada, кожа (ту­
ловища)
достичь предела
ч НО (запас, резерв;
Y 0 (печь для обжига
t
/ 1»\
керамики и т.п.)
P f
мостить, замащи­
вать)

hako, коробка, ящик BU; mai, танцы;

№ .Я
дансинг; та(и),
танцевать

HAN, образец, 833


модель стр. 181

KIN (сокращаться, SHO, важное место,


сжиматься, сужаться; фокус; (атаковать,
строгий, точный,
твердый) Т наносить удар; про­
являть храбрость)
447 564

It стр. 104

TEI; shi(maru), быть


и стр. 127

471

#
коротким, узким;
shi(meru), связывать,
сжимать(ся) 1) ±1
о| стр. 109

EN, отношения, узы, 467


родственные связи;
If веранда, подъезд;
fuchi, край, кромка 1к стр. 108

SEI, SHIN; ко(и),


714 v-
к . просить,спрашивать;
стр. 157
l i v 1 1 и(кеги), получать,
предпринимать
gen eral -USE ch aracters · I S stro k e s

881 SHU; otomiUa, вкус,


^ A s элегантность, грация;
стр. 191 атмосфера,
внешность: смысл
812 ТО; fu(mu), делать
шаг, двигаться
n
стр. 177
т вперед

DAKU, согласие, KI; kagaya(/cu),сиять;


разрешение, санкция излучать свет
Щ -
ETSU, аудиенция (у HAI (приятели, ком­
императора, у особ паньоны)
n высокого ранга)
¥
HIN (жест) 533
i / s
J -ТТ Л стр. 121
ж П 1т о
SHI; tama(waru), со­ JUN (повиноваться;
изволить дать; возна­ наблюдать; твердо
Щ граждать, даровать ж держаться чего-л.)

641 SEN (перемещаться с


стр. 143 места на место; пере­
Ά ш . давать)

BAI (возмещать, 449


компенсировать) 'И стр. 104
I d

FU, ода, поэтическая 739


проза; дань; взима­ стр. 162
Λ ние (податей), обло­
жение (налогом)
628 El; surudo(i), остро­
стр. 140 конечный, острый,
it колючий; резкий

619 СНО; i(ru), отливать


стр. 138 If (металлы); плавить
1 6 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

ETSU, инспекция, GA (быть голодным,


проверка; (прове­
рять, внимательно
прочитывать)
SHIN;yun/(«),/i</w-
Ж голодать)

СНО (останавливать­
φ ρ (eru), встряхивать; ся, стоять на месте)
/R дрожать;
furu(waseru),Tp*cm
MI; mi(suru\ восхи­
r z fb REI, дух; душа щать, приводить в
ш восторг, очаровывать

MOKU; dama(ru), за­


731
стр. 161 Ж / Μ\
молкать, закрывать
рот

STROKES

JU (конфуцианизм, 866

т конфуциаиист;
ученый; малодушие)
*-
стр. 188 1

GYO; ко(п\ жест­ JO, мисс (суффикс);


кость; ко{ги), быть
поглощенным; раз­
рабатывать Щ. девушка, незамужняя
женщина; дочь

KON (культивиро­ KEI (отдохнуть)


вать, выращивать,
перевоспитывать) ·**
HEKI; каЬе, стена 773
% стр. 169

DAN, платформа, OKU (помнить, дер­


помост; возвышение 1 жать в уме; думать)
I -
KAI (терпеть крах, ΚΑΝ (сожалеть,
рушиться;


жалеть о чем-л.)
разрушать, ломать)
GENERAL-USE CHARACTERS · 1 6 s t r o k e s

ΚΑΙ (чей-то карман; I 690

Ί думать, стремиться к
чему-л.) ' 1Ц \
стр. 153

Ш
YO -,yO{suru), защи­
щать; содержать в
себе; удерживать ш 485
стр. 112

SO; торговать упра­ KAKU; e(ru),


влять; манипулиро­
вать; misao, цело­
мудрие, постоянство
443
& получать, доставать

JO; кетопо, зверь,

31 стр. 103 животное; скотина


(перен.)

Ж
-JK
DON; fcumo(ri), па­
■> смурная погода; пят­
но; кито(ги), тем­
неть. ХМУРИТЬСЯ
445
стр. 104

JU (живое дерево;
4ύ ON; oda(yaka), по­
У плодоношение;
стоять; выращивать)

193
ГГ€' кой, спокойствие;
мирный, кроткий

#> *·£ τ 673


стр. 53 стр. 149

373 TOKU (подлинный,

а стр. 89 искренний, сердеч­


ный)

Ж
GEKI; geki(suru),

ш
быть возбужденным, ТО (сахар)
взбешенным; hage-
(shit), страстный
DAKU; nigo(ri), I, параллели (широт­
мутность; звук ные); скрещиваю­
'уЩ голоса; nigo(ru),
хмуриться (о небе)
щиеся нити

NO; ko(i), темный; BAKU; shiba(ru),


'Ш глубокий; толстый;
тяжелый; сильный
вязать, связывать;
арестовывать
1 6 s tr o k e s * GENERAL-USE CHARACTERS

НО; nu(u), шить, 551

!£ сшивать; штопать

JO; late, вертикаль-


.

I
стр. 125

КО (коромысло ве­
ное направление;
Ш долгота; высота ш сов; измерять, взве­
шивать)

HAN (толстый; мно- j 260


гочисленный; много;
занятый; трудный) Ж стр. 67

ВО.надувать(ся), YU (предостерегать)
m увеличиваться)
т
589 SHI (консультиро­
стр. 132 ваться, спрашивать
J \ совета)
HAKU; usu(t), тон­ ВО (план; устройст­

%
кий; легкий; блед­
ный; слабый, неболь­
шой (доход и т.п.) ιϊ во; уловка; чертеж,
набросок)

YO; utai, пение


SEN (рекомендовать)
текста в драме “Но”
ж ρ Φ
KEN; kashiko(i), ум­
SHIN (дрова, рас­
топка) ный, интеллигент­
m ψ ный, тактичный,
проницательный
KUN, (аромат, благо­ RAI; tano(mi),
ухание; быть запрос; просьба о
благоуханным, помощи; tano(mu),
/ 1 «ч ароматным) 1 просить; полагаться
521 ^ 4 -А 727
стр. 119 стр. 160

YU (таять, плавить­ HI; sa{keru), избе­


ся; циркулировать, гать; уклоняться (от
проветривать) iB . „ чего-л.)
GENERAL-USE CHARACTERS * 1 7 Strokl

KAN (возвращаться, REN (закалять или


'H приходить назад) ковать металл; тре­
нировать, воспиты­
вать)
КО, сталь RIN; tonari. следу­
ющий дом; следу­
Ш ющий, соседний

543 REI (слуга; последо­


'k i
ватель)
Ш стр. 123

SUI; гиря (для весов), 294

Ш грузило (для удочки);


tsumu, веретено ш стр. 73

JO, висячий замок; 366


таблетка (мед.); стр. 88
суффикс для счета
Ш . таблеток f t
SAKU (смешивать
вместе; совершать
ошибку)

17 STROKES

SHO; lsuguna(i), га­ KON (добрый, сер­


рантия; возмещение; дечный, находящий­
it tsuguna(u), компен­
сировать. возмещать т ся в любовной связи,
интимный)
YO, превосходный; SATSU (тереть, скре
yasa(shit), нежный, сти, чистить щеткой]
мягкий; благород­
ный; грациозный ш
KAKU (грозить, GI; gi(,suru), указы­

# угрожать) вать, целить; под­


ражать; сравнивать

776 SO (сушить)
стр. 170
*
1 7 s t r o k e s · GENERAL-USE CHARACTERS

gb SHAKU (знать; со­ ТО (сделать копию, .


переписать)
η словное и придворное
звание)
ΚΕΝ (унижаться, ро­
GI (жертва)

Ш нять свое достоин­


ство)

-ι-ТГО ΚΑΝ (круг; связую­ 609

% щее звено; окружать)

1
стр. 136

RYO (лечить, исце­ 630


лять)
Щ стр. 141

T$-
ΠΙ ΙΝ
ла, неизвестный риф)
KIN (сдерживаться,
относиться с уваже­
нием)

SHUKU; chiji(mu), КО (приобретать,


chiji(meru), сокра­ покупать)
щаться); сжимать­
с я );
650 KATSU (контроль,
стр. 145 управление)

SEN (тонкий, строй­ SHO; miniku(i), урод­


ный; изящный; не­ ливый, безобразный;
большой) низкий, постыдный

YOKU; помогать, TAN; kita(eru), ко­


ассистировать; вать, выковывать;
* tsubasa, крыло тренировать, зака­
лять (морально)
СНО, слушать, SO; shimo, мороз
исполнять(просьбу и
т.п.)

RAN (смотреть, SEN (Корея; свежий,


живой, яркий; бле­
% глядеть)
стящий; немного)
GENERAL-USE CHARACTERS . 1 8 s t r o k e s

REI (возраст, годы)

18 STROKES

№ СНО; ko(rasu), карать,


наказывать; дисципли­
нировать
644
стр. 143

Щ
ZEN; tsukuro{u), чи­

|'о
329
нить на скорую руку,
стр. 80 латать; приводить в
порядок; смягчать

'Bfc
/BEL
RAN (изредка; резво,
буйно; чересчур;
переливаться через
хиай, затоплять)
IpD KEN, тауи, кокон
шелкопряда

JL—

щ.
j HEKI; kuse. обычай; 819

йг привычка; кудри
волос; слабость
тпМ '
стр. 178

SHUN (мгновение;
мигать, мерцать)

SO, ishizue. основа­


Ш
ль
-, 880
стр. 191

HAN, японский фео­

Λ ние, краеугольный
камень 5# дальный клан Или
владение
KAKU (созревать;
собирать урожай) да FUKU (опрокидыв­
ать, переворачивать;
укрывать, заверты­
вать. поятапЛ

Ж
ΚΑΝ, простота;

fa]
367
краткость, сжатость стр. 88
(книги, письма)

Ы
RYO (пища, ZO* оки(ги), давать в
J/M - продовольствие)
ж подарок
1 9 stro k e s · g en er a l- u se ch a ra cters

SA; запор; запирать, ч]/-Т 534 |


закрывать; kusari,
Ш цепь \
стр. 121

KEN (яркий, ясный; 1


CHIN (успокаивать;
выдающийся; |
m утихомиривать; пре­
секать, сдерживать) \
показывать,
демонстрировать) j
.

RI; hana(reru), HON; hirugae{ru),


махать крыльями;
w hana(su), делить;
разделять; отделять hirugae{su), разве­
ваться; передумать
853 KI, суффикс для

m стр. 185
г
счета всадников;
(кавалерия; скакать
на лошади)
464 SO; sawa(gi), шум,
беспокойство; sawa-
стр. 107 (gu), шуметь, устраи­
вать беспорядок
748 600

Ш стр. 164
) S
стр. 135

179 ТО (сражаться)

Ш стр. 50
щ ч

STROKES

se, мелкие места, ВО (записная

Ж пороги (у реки) книжка)

BAKU (взрываться, ки(ги), наматывать;


очищать (хлопок);
лопаться)

JI (большая
т переворачивать
страницы
ZO (внутренности)
государственная
печать)
я.
GENERAL-USE CHARACTERS · 2 0 S tfo k e e

627 368
стр. 140 стр. 88
т

FU, музыка; партиту­ ZUI, суть, сущность


ра; семейный архив,
генеалогия и

KEI (предупреждать, GEI; kujira, кит


предостерегать;
проворный, ловкий) ш

378 KEI; niwatori,


стр. 90 цыпленок
Ш %

MU; ИИ, туман, пас­ REI; uruwa(shiii),


мурность; водяная прекрасный, милый,
пыль
щ
изящный, элегант­
Ш I v L
ный
IN, рифма (эхо; вкус;
элегантность)
Ш

2 0 STROKES

KEN, КЕ (вешать, 581


подвешивать; вознаг­
раждать; сердиться; стр. 13Ί
Ш
зависеть от) Щ .

RAN, столбец (в га­ 604


зете); ограда, перила стр. 135
* ш

_ i—v 379 JO; yuzu(ru), переда­


вать (другому); усту­
стр. 90 пать, соглашаться (на
% J L ш
что-л.У. запасать
SEKI, членство; JO (варить,
переписной лист заваривать)
т
Ш
U 'U W V IlA lU I W lfilU )

SHO; капе, колокол 1 ТО (подниматься,


всходить; запрыги­
M m вать) 1

KYO; hibi(!d), звук;


эхо; вибрация; hibi- У
(ku), давать эхо,
“Θ ' вибрировать

21 STROKES
КО; kaeri(miru), ог­
ΚΑΝ (военный лядываться, задумы­
корабль) ваться; обращать
ш внимание
YAKU (прыгать, ска­ МА, дьявол, демон,
кать; перепрыгивать; злой дух
w подниматься наверх)

RO; выставлять; рас­


крывать, выходить
на свет; tsuyu, роса

22 STROKES
KYO; odoroUd\ сюр­
приз; odoroQcu),
удивляться; быть
% испуганным

23 STROKES
SHU; oso(u), напа­
дать; следовать за; ΚΑΝ (модель,
образец, пример)
нанести неожидан­
ный визит

ГГ70
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ДОПОЛНЕНИЯ
в список общеупотребительных
иероглифов:

т,
YAKU, неудача,
невезение; бедствие
4 strokes
\τ=> TEI, ресторан; кот­
тедж; суффикс для
числа этажей
9 strokes

/+ Λ
JO; shiru, суп; сок; СНО (бросать вызов;
подливка делать предложения)
5 strokes 9 strokes


BOKU (простой и КО; наводнение;
ясный, несложный) большой
9 strokes
6 strokes
modo(su), modo(ru), НD; (жалование; сти­

Jk
возвращать; извер­ пендия; провизия)
гать
7 strokes 10 strokes

У'/ sugi, японский кедр

7 strokes τ
SHO; yoi, ранний
вечер
10 strokes
SH 0 (уважать, наде­ SAN, остов, каркас;
яться, желать; конеч­ поперечина; засов,
но; все еще; старый задвижка
8 strokes f t 10 strokes
SHAluJ, угощение

ШЬ
HI (открывать)
японской водкой
8 strokes (sake)
10 strokes
DEI; doro, грязь, RYU, дракон
слякоть; трясина
У) 10 strokes
8 strokes

1
SEI (равный, тот же TEI (заниматься сек­

ί
самый; в порядке; ус­
танавливать порядок
8 strokes ik ретным расследова­
нием. шпионить)
И strokes
PROPOSED CHANGES

Aon, ров (с водой) tsuri, ужение рыбы


11 strokes f t
m 11 strokes
su(eru), устанавливать, КА; uzu, водоворот;
класть, помещать вихрь
11 strokes у Й 12 strokes
KAKU; kora, оболоч­ ΙΟΚι (а.уга); “я”,
ка; створка (ракови­ “меня” (используется
ны); шелуха (орехов) мужчинами)
Й : 11 strokes Ш 14 strokes
GAI (конец, предел,
крайность; кромка JO ^земля, почва) j
воды) 16 strokes
m 11 strokes
ΚΕί (ущелье, овраг, KYO (корректиро­
долина) вать, выпрямлять;
переодевать)
/ ί . 11 strokes 17 strokes