Вы находитесь на странице: 1из 3

Forming passive present

and past participles


Part 1. Passive present participle
Passive present participles can only be formed using imperfective verbs.The choice
of the correct ending for the participle depends on the group the verb belongs
to (see table). Passive participles can be replaced with the following constructions
with который. Just like in all constructions with Passive, the subject is in
Instrumental Case.

Журнал, читаемый Журнал, который читает


студентом. = студент.

Задача, которую решает


Задача, решаемая учеником. = ученик.

История, рассказываемая История, которую


мамой. = рассказывает мама.

Задание, проверяемое Задание, которое проверяет


преподавателем. = преподаватель.

1
Constructions with passive participles are normally used in formal and business writing
and seldom occur in everyday speech.

Table: Forming passive present participles using


imperfective verbs

group 1
Infinitive 1rd person plural Active participle

читать читаем чита-ем-ый (-ая, -ее, -ые)


изучать изучаем изуча-ем-ый (-ая, -ее, -ые)
решать решаем реша-ем-ый (-ая, -ее, -ые)
описывать описываем описыва-ем-ый (-ая, -ее, -ые)
рассказывать рассказываем рассказыва-ем-ый (-ая, -ее, -ые)
проверять проверяем проверя-ем-ый (-ая, -ее, -ые)

Remember
выдавать выдаваемый (-ая, -ое, -ые)
создавать создаваемый (-ая, -ое, -ые)

group 2
любить любим любим-ый (-ая, -ее, -ые)
проводить проводим проводим-ый (-ая, -ее, -ые)

2
Part 2. Passive past participle
Passive past participles can only be formed using perfective verbs, as they imply
result and completion. The choice of the correct ending for the participle depends
on the group the verb belongs to (see table). Passive participles can be replaced with
constructions using который. Just like in all constructions with Passive, the subject is
in Instrumental Case.

Книга, написанная молодым Книга, которую написал


автором, мне очень = молодой автор, мне очень
понравилась. понравилась.

Журнал, купленный вчера Журнал, который брат


братом, скучный. = купил вчера, скучный.

Вещи, забытые Вещи, которые забыли


пассажирами метро, можно = пассажиры метро, можно
найти в «Бюро находок». найти в «Бюро находок».

Table: Forming passive past participles using perfective verbs


group 1
Perfective Past Tense, Passive past participle
infinitive singular

написать написа л написа-нн-ый (-ая, -ое, -ые)


прочитать прочита л прочита-нн-ый (-ая, -ое, -ые)
сделать сдела л сдела-нн-ый (-ая, -ое, -ые)
заработать заработа л заработа-нн-ый (-ая, -ое, -ые)

group 2
изучить изучи л изуч-енн-ый (-ая, -ое, -ые)
построить построи л постро-енн-ый (-ая, -ое, -ые)
купить купи л купл-енн-ый (-ая, -ое, -ые)
встретить встрети л встреч-енн-ый (-ая, -ое, -ые)

Remember
забыть забы л забы-т-ый (-ая, -ое, -ые)
открыть откры л откры-т-ый (-ая, -ое, -ые)
закрыть закры л закры-т-ый (-ая, -ое, -ые)
взять взя л взя-т-ый (-ая, -ое, -ые)
произвести произвед-ённ-ый (-ая, ое, -ые)
пройти пройд-енн-ый (-ая, ое, -ые) 3