Вы находитесь на странице: 1из 4

Forming adverbial participles using

perfective and imperfective verbs


Part 1. What is an adverbial participle?
An adverbial participle is another form of the verb which is used to express
an additional action going on alongside the main action. An adverbial participle
can either denote a process or the result of a completed action. Thus it can be formed
using both imperfective and perfective verbs. Luckily, adverbial participles
are an unchangeable form of the verb.

Part 2. Adverbial participles denoting process


An adverbial participle formed using an imperfective verb denotes a process,
an incomplete action.

Думая об экзамене, студент стал больше заниматься.


Он смотрел фотографии из отпуска, мечтая о море.
Гуляя в лесу, я увидел много животных.

In order to check whether you are using an adverbial participle correctly, you can
replace it with an imperfective verb and add either the conjunction и or когда which
in this case are used to imply simultaneity of actions.

Читая книгу, Маша думала Когда Маша читала книгу,


о своих друзьях. = она думала о своих друзьях.

Спеша на работу, люди Люди спешат на работу


часто бегут по улице. = и бегут по улице.

Интересуясь английской Он интересуется английской


литературой, он каждый литературой и каждый
месяц покупает новые = месяц покупает новые
книги. книги.

1
Table: Forming adverbial participles using imperfective
verbs

Infinitive Present Tense, 3rd Adverbial participle


person plural denoting process

Verbs from groups and -а/-я

читать чита-ют чита-я


думать дума-ют дума-я
играть игра-ют игра-я
мечтать мечта-ют мечта-я

смотреть смотр-ят смотр-я


курить кур-ят кур-я
говорить говор-ят говор-я
любить люб-ятят люб-я
спешить спеш-ат спеш-а
Remember

идти идут ид-я


ходить ходят ход-я

Reflexive verbs -ясь

интересоваться интересу-ют-ся интересу-я-сь


заниматься занима-ют-ся занима-я-сь
увлекаться увлека-ют-ся увлека-я-сь
находиться наход-ят-ся наход-я-сь

Remember

-ова-/-ева- -уя
рисовать рис-уя
танцевать танц-уя
игнорировать игнорир-уя

-ва- -я
создавать создава-я
вставать встава-я

2
Part 3. Adverbial participles denoting result

Adverbial participles formed using perfective verbs denote a result, a completed action.

Подумав об экзамене, студент стал больше заниматься.


Решив поехать в отпуск, он начал искать туристические
компании.
Прочитав газету, я лёг спать.

In order to check whether you are using an adverbial participle correctly, you can
replace it with a perfective verb and add the constructions после того, как
or сначала … потом which imply that actions take place consecutively.

После того как Степан


Узнав о завтрашнем узнал о завтрашнем
экзамене, Степан начал = экзамене, он начал
нервничать. нервничать.

Маша сначала написала


Написав письмо бабушке,
Маша пошла гулять. = письмо бабушке, а потом
пошла гулять.

После того как он вернулся


Вернувшись из отпуска,
он стал лучше работать. = из отпуска, он стал лучше
работать.

Сначала мы посмотрели
Посмотрев этот фильм,
мы долго обсуждали его. = этот фильм, а потом долго
обсуждали его.

3
Table: Adverbial participles formed using perfective
verbs

Infinitive Past Tense, 1st Adverbial participle


person singular denoting result

Verbs from groups and -в

прочитать прочита-л прочита-в


подумать подума-л подума-в
поиграть поигра-л поигра-в
помечтать помечта-л помечта-в

посмотреть посмотр-л посмотре-в


покурить покури-л покури-в
сказать сказа-л сказа-в
полюбить полюби-л полюби-в
поспешить поспеши-л поспеши-в

Reflexive verbs -вши-сь

вернуться верну-л-ся верну-вши-сь


заинтересоваться заинтересова-л-ся заинтересова-вши-сь
проснуться просну-л-ся просну-вши-сь

Remember
прийти придя
унести унеся