re BYAYT z emaUMTAATE HA CAEAYIOWED HEAEAE: MuxpoGbt gonumanu Tepoii yxogsmmero Beka: Janwun JIeonudoe HaWwuX NpegRos uu AHJ[PEEB HUY HE MeHbUe! Howmapnaa #V3Hb EMMI: xpoMoro AbABONA UsparenscKnit 20m «Kanengock jecnewmsaer oTrpysky npoayxynn # Mockse u Canxr-Merep6ypre, a Tawxe onepaTHBHyIo sneayloulne O671acTH, pecnyOnMKu 4 Kpaw: ee ee een Kpynoonrostie saxasunxn v dpmer-pacnpocrpaknrenn 13 pasnusnux permoHos MOryT OOpaulaTeca HenocpenctBeHHo B ‘Oraen pacnpocrpanenna Wf “Kanelinocxon’ nn @ MocKoBCKHe apr (095) 928-4930, (095)178-9342; (095) 974-2131; (095) 974-2132, = (095) 234-3420. 2Kenaem yenexos u'HAJJIEEMCA HA COTPYHHYECTBO! xypwan “Heneponrwoe er Perwcrpaunonniaf N9015343, MH Siconcaia, 193024, Car 08” wanseron © 1994 r. Saperncrpuponan FocynapcTeenni Koumrarou Peo near, Fenvcxn om “Kanenaocxon”. TewepaneHun aNpextop MB. ‘nape penarron Maxoron , pesnannei nipexTop AAIOuKo. antes Penaxie ‘(ana Jeu 3, OcsnosaJlopozue yuumameau! B npenwiayuem HoMepe xypHana «Hi» (Ne1 1, 1999) mii pacoxaauieanno Gnenaxceepx- paayma, 6yaro Gui counerenscrayouyx 0 ero eywectaowanny. HocuTenn caepxpaayma ~ npencTaswrenn WeKHx caepxuneMnnsanh ~ acTonexo onepexaioT Hac ® c80eM paasnTAN, ‘ro Hawe coaHaHNe He 8 CHNaX HalITA xOTe Ka e-HiGyns ToAkM CONDHKOCHOBEHHA C HMMM, Tloaromy mil wx He saMeHaeM, KaK He 2aMeNa- Jor Nac, K npiMepy, rem. ‘MoxeT nu aeMHoe YenoseYectso nocTAr: vyTs cTOns x@ sicoKOro ypoons pasaiTun? Ha ‘TOT Bonpoc narrancs orseTATs OcHOBONONON- tnx orevecraesHolt KocMONaaTiH KONCTAHTIR Sayapaosny Unonkoacknl. On paccyxaan none norwuro. B mupe HensMepuo Gontie Mepraoi maTepnn, vem xMBOA, H HenaMepAMO Gonbuwe Kame, Wem mbican, Tax MOxeT GWT, ‘Mosro80M annapat YenoseKa He HYKeN np pone? Ho nocxonsxy npupoaa cosnasana ero ‘Munnwapnss ner, sKaNiT, OH ef Orin HeOGXORIM, we eosink cnyaiiHo. CnenosaTensio, MCh, npemrashavene. MoxeT Beit, OHO M 3aKIONA ech 8 manexom npemsnnennn cBoero COO craerinoro Gyzyutero, HackonKo Ham H3BeCTHO, HAKTO Ha MyADE- {Yow He orwaxnsanca sarnaiyre 3a rOpHSOHT CO- Curt Ha muunnnapaw ner. Crone MacurTaGHoe Mbluinerine oxaaanoce No cHNaM exUMICTBRHHO- My Nenozexy ~ iwonxoscxomy. OH Npennoxn ‘Teopwtio KocMNNeCKHX 9p, COrnacHO KOTOPOH ‘Yenosevects0, osapenioe coshahineM, O673a~ Ho, COTmacHO yoMAHyTOM Bbw ero BaXHETWER ‘byrixiyn, HeyCTaNHO CoBepweHCTBOBATe CBOR Tensext, nau NOH B KOHUe KOHUOR, 3aNeN ‘cyuectsyor wp, Bcenennan v xocMoc. Ha ary ‘28on0WAO, no LvoNKOBCKOMY, yayT MHOrMe unnwtapass net B cbnnane Crom nonroro nyt YenoBevecxoe coaHaHie NpeBpATATER B.MyMHC- Tyo akeprio, xoTopan BonseTcR 80 BeeneHc- KW Paayn. AH, o6orawenHiil aHeprHet Msc auyero Yenosevecrea, BHOBS HasHeT KONCTDY- mpovare maTepvansialt MMP no HOBM 3aK0~ ab. M8 sTOT MMP npMaeT HOSEA YenoBeK, NM ‘a8aHHbiA COOBUUTe CBO, HecpaBHEHHO Cones ory, wunynec paseinTwio BoeneHHOl.. TAK, (or paccyxanith 0 KocMMNecKOM cBepxpasyMe ‘Mol npiesanin x paaMsuineHMAM O HaWveM COO craeHHom 6yayueM. ‘Baw penaxrop Fonnanwit AMCOB Penaxunonan Konnerus: Anexcanap Fopoackuit (ongon), Huxonalt Yepxa- umn (Mocksa), WHHOKeHTHH Maanos, YOpua Tyiiex, Fennaaua Yepwenno (Canxr- Tlerep6ypr). TEPOM YXOMSLMIETO BEKA Tennazwl Yepenxo. Slee Cepreesn Teper NPOB/IEMBI 3OPOBbA ‘Anexcanap WinaKos : (Cente... 8 pashousernbix ra6nercax. neva AsepKwesa. Pusnarowiee asxanve nporvs sya6era TOPRYKE HOBOCTH .. SMrSArM CYpbBbI ‘Axaronnit Tommnmn-Bpasons Floropirrens nonsoawol w BosayiuMor crv - HEV3BECTHOE OB M3BECTHOM ‘sOpmii Merenes. KpacoTel lonyxncKoro Kanbona. MENOBEK B 9KCTPEMAJIBHOA CHTYALIAH Tenmaat Yepuenno Unprosoi Homep 8 HeGe CTPAHHOCTH OBBIEHHOM KMSHK Mann Pasi ; ‘AsromoGwnr-Y6WMubs TOCTEP «Ciosanta» HEBEPORTHOE /IETEHDAPHOE OYEBM/IHOE SA PYEEXOM (Moarorosun rope Yepxacos) ~ ‘9konorna Enena Aseprwena. ents oSurarent Hesckoi ryOui~ 16,17 MWEAEBPbI MMPOBOTO MCKYCCTBA Opn Ty. Bomecreentian comabonin KDCOK, MOSQMKM M KAMA - (MOHCTPEI XX BEKA ‘roxont Heanos. Luxrarop Kapnar BENIIE NSTHA PEBHEAWER MCTOPH Koncranran VesaHo ‘Orxyna wanncs raGax » Dpesnen Eranre? puna Crpexanosa Baranxa neprKOHOR THY HEBbIAYMAHHBIE MCTOPHM ‘Copreit Anapeee. ZacTasnn xynwrava OuTe cObaKOR WL.B.B. flen ocrancs 8 xvas, “TOG crac MasiKa. ‘Arena Umcnox, Saranosetit pyr ~ ‘Anexcanap KanOynoe. Ko saceinan aM? irops BaGran. Kano, 40 8¢® TAK GICTDO KOHSNOCE.. ‘SATAAKH HENOBEMECKOM NCHXMKH ‘Kypann Byrycos Mipopovecrso Banrw Hawwnaer cOwsareca ‘Anexcanap TopOoscxs Moxer ni Yeno8ex Ouse cpaay 8 nByx MecTaK? ‘SA TPAHBIO KMSHH Himwona®t Yepraunn. Pisrova no cansn: ‘XPUCTMAHCKME 4YECA Bavecnae Usrena Caruienomyverin Anexcannp, aprrenncxon Xapexoacxii. 31 PEKOPAbI M3 KHMTM TMHHECCA em KPoccsora, 32SUUUE TU a "epmen Gusnxopentnan nerep6ypxuen. OH omwncr @ camom xofue npouinoro sera. Kax mMorHe sennKne mons, ace, pas6pacusancs neoSuvaino, Mayan oi uy # acTpoHOMMO B Me- ‘TepSyproxom yrnsepcuTe: 1, panwodaiy 8 Mon ‘Temnuniecrom, a sno6anox Yynnon no Knaccy anonon- enw a Nerep6yprexol ror ‘cepsaropan. nw Tepena uno SonswioR yaave, 70 OF & 1920 rogy nonan a ferpor- Pancenit guauKo-rexnu. ‘ecen wicruryr x npodeo: copy A. ©. Node. ACpast ‘enoposns sanacan exry ‘nuts O¥ers TpyRHEE, «He: faunoniumise» sagaun. ‘80T 80 Bpewn onHoro na ‘onsiros Tepwen sanevan, ‘to coBpanveat wat npH6op snoets, aByanr, xorna K emy npw6niexaeron pyral Henonras rpewpoaxa, Wor aavexens pyx us0Operare- ‘wa npu6opa anpyr non nck «Bneruns Maccne Hoxnopis Wonena, Konner Tepmeta s- BunutcsTaxomy oTKpATINO. les Cepreesiy nponemon- ‘crpwposan caon yeranoany nnepen wuxenepann @ Mlo- urexinsecxom mHCTITYTe, Ms06perenne Haswsanoce o-nitxeHepHoMy cyXo: sMysueaneiat npABop © aTonynen nasenanane, Ho ‘Bokope K70-TO nan yaw ‘eneHomy annapary woaGe ageayue ~ TepenB0xc, 70 ots «ronoe Tepaenas 7. C. Tepmen. CrnMox 20-x ronos. B poxabpe 1922 ronas ‘Bonsuom sane gunapuo- uw cocTonnen xoHuepT © TepaenaoxcoM, nepatin & ‘Mupe consititt anexrpor- O-MyabIKAMHIM MHCTDY™ ‘ewTom. Mrpan caM 306- peratens. Tepmen, svepa feuje mano Komy wanect- ‘uo. Tasera «Mlpagna» no- CcropxeHHo nicana noone onuepra: «Sta ewoncr- Daly sonnace HeoxaH: um npaaainkoM pyccKom TenuecKoh mcr Wa camom pene, rep- ‘MenBoxc Kasanca yyaoM. (On mwen eva weGonsusoro sau KOPOTKOM Hae oBaHHOM axTeNHOW. Mc- Rommurens, Nonoias Kw Cerpywenty, HasmHan Bu xen pyranen, HanoMea- rou nacce auproce- pa. M poxaanacs my- ‘ura, poxnanacy Canta cob, 2 we To Tpesoxnas, 10 ne" xxnas. Sasopaxnea0- Jiep Cepreesuy EPMEH Cae ee ae en Fe nee ee ee a ea Re ee em ee ee DR en eee ME Mao ee ree Okc ee ea ee ede ee a de eee eee ede De Le Norse ee gee On ee ee eee CR ae cane en aed ae eee ae IpoAeMONCTpHPOBATE ero 788 pyRY WAPKGOM M HAXNO- BUN NOAYAHA roROBO! Xe- ‘annapare B. Tena. «61 Sys na Hee yusacy, cTan — neshonOpOXih Owner AAR ononnn «Brion» CxpaGu- ocropoxto nonrpagueaTs-racrpoMyol noesaKN NO va, MleGense Con-Canca n a x.Ho ena on cTpawe. On nobwean 80 =XasoponKas Trnhkn, ~ npwGnnannce x ga3e, Kak — MHOrMX FoponaX, MAN Ae- lcrowmman Tepaen. ~ Sa- pagmancn rpomenit ryAox. ORTKH KOHUepTOR, BLICTy ‘Tew BranyampVnswssaxo- «Slew oT Ayu CMERNCR, nan ¢ NeRAMRNA TencaM wcnoniuTT0-Ww- — acriowman Flee Cepree- «8 20-e ron Tepmen ynp Ha TepMeNsoxce. | aw, ynopho paGoran wa py aA ero pyKH8.CsOM NnO- —__-HecKomko AMOI cryc- FO NCKMONMTENLHO TPYA- xaaan, KaK 370 cnenaTs. Y _raMnswrinincan cedemy co- Hot poGnewoi ~ nepea Bnaayunpa Mnewva oxa- patunxy Meay Tpoukomy: vel w206paxenus na pac: 3anch sameNarensiuit —«OScynwTe, Hemaa nk crow. Torna moxeHeps’ ‘oy, W OM GeicrpO OcsOWI- yer Kapayms KPeM-_PASMENK CTPAM Nb WOKAM ‘on wcrpynenToN. ‘neeckwx xypcanTos no- — nogyons:x cosaaMno Tene Ho Mniva Gonive w- cpeaCTBOM BBeReHHA 8 eNeNuR. TepMeny yaanoce ‘repecosana «cropoxeswier pene 9NexTpHNecKOR oKOHCTPYMDOBATe ODHTH- ceofcrsa Tepmensorca. cwrwanusauyor? (Oak wit~ Hanbétyo yoTaMOBKy, CTO- Vso6petarens nonpocunm xewep, Tepéen, noxasan coGxyio nepenasare nBM. ‘noxadats «cTopoxas 8 Ael- aM 8 KpeMne CBOM Onku- _xYLLYIOCR *KAPTHNKY» Ha ccrewn. Tepmen npwagin Tu...» Moxpanano Tepe- osomsho Gonsioh axpat. annapar x Gonwoiweran- wy wauuna npwmenene. Ho «cranosxa cpaay xe pwecxoi #a20, w Omi Ha TMaBHO®, none KeMNEEC- Guna aacexDeveHaS,- pac- "MpwcyrcTeosasuunx, 0Gmo- xo ecrpevn Jles Cepree- cxasusan Jles Ceprecows TTeneoxs0p yeranoon- se pecermes 1M 8 CTyReBHOM Ka- ‘Gamete KE. Bopou- osa. Nepesaer Tene £o, wa npoctpaNcraa Fey A. OnUH | sesee aS Spwrensn, xpowe uve, “apyoune 3By- TePMicna te ere eBckwit, Opaxonw: oc uons sonore EB cose, ‘onowan sie fe pao comity me secs ronson, femeieoarn ‘oxo 6sino enone sosate w ana apyrux lene, nner oT Wo- xycotea, Onn morn ‘onyaunTe Ornisan ‘curhannaaropamn, -no yerayo Gnaronap- go GA BMGT pepe op ssarperToMe ma Kax pa3 avo w np ae = S _ Mexay tem Onu- ‘nex K TepwenEOxcy B mapre 1922 ona wao6perarens pwrnacin @ KpeNns 5 sums cata ACOOMHERKE NENOTO PRAA WYSURAMBHUY NPORSBERERIL = peoconyoume co ee ee a i talero pon Apes rannce 8 Apeanene, Mw ene, HiopHepre, Bepn we. Sarem TepMen ener 8 Mapiex. To, s70 9 cnawan 8 «Fpana-Onepa», ~roso: un waeectHuilt nucarens Exp Soayns, -Hesabsea- emo. Busan mowenres, orna secs orpowntt 3an co acemu apycamn cron Ho waasan #oarnacy rayne w Bocroprae. ‘A.manawe nyre Tepe- a nexan 3a oxeaH, 8 CWA. 1 cnosa ~ rpmymepansinat yonex ssscrynneni 8 y= lux Tearpax AMepany. Yeepnopy x axamennrom ‘onepe Puxapaa Barnepa “Floanrpis werionennw oa ospemenno 12 repmen- ‘soxcos! Snexrpowwan My- sua Gyreanno saxsarona M noKopuna Awepmry. Kpynmise pas no nauen= ‘naw wavann aunycKaT® Tepmensoxcy rucevann Tepwen otxpssn 8 Hiio- Hope Sonsuryo cryamo, ae oBysan wrpe a ceoen HeoBunioneHHon wicrDy- ere. Ox cras0%no pasto- aren, cran saunnwovepoM. B ero npocropnom mbio- fiopxcxom ome Gueann ‘anaweninrue KomnoanTopss Wayauixanres ~ Fepwonn, Paxwannnos, Pasens. C Tepmenom corpyannvan senwoni anpwxep Croxos- xm. Ha06peraren Guin a apyxecxol Hore ¢ Zo- RowoM, opnom, Poxcben- repo. B cryawo Tepwena saxonAn m ArsOepT Siui- ‘eli, Onn ake wrpann ay arom — SAMUTERN Ka ‘oxpinke, a Tephek va Tep- les Cepreesms npu. ‘eran a Ulrars co coool xe- Noi, Exarepwolt Naan ol, cecrpon Gyayuseroara- ‘ema 6. 1 KoncraNTiO- 2, B Coseroai Cone on ewnna we sosepauamece. Hago mit rosopito,rax oT- eonice K TaroMy pewen0 ‘evs Tepienos Ha vx pon we! Tepew no-npexvemy ‘ocrasance covorcne max: ‘awmow. Bone Toro (no ‘coe ni eone?), o4 cran ‘aGorare Ha coneToxyo pa- ‘Beary, nepenasats wbop- ‘wauwnio 0 BoemHine H npo- mane oGwexrax CUA, Kouy-r0_nowano6w: ‘noce yerpou npoBoxa- ‘who. B onHOi va amepiKay- cra raaet nomstnact C006: lene, 4ro xena Teper Ccamaava c HeweinaaaM 2- uuwcramn. Ma Mocxst 10- ccrynnno yraaane Tepueny paasectuce © xOHOH. Mie snaeM, 470 npowcxonAno 8 ero Ayue, NO. yxasanne vxanace pia ecaTaneT! yay 3eKoM, renin: aneuuih wao6perarens, ‘crpomn yaroxonelixy non, Maranaviow., «Mia pa6ora- uw 603 auxopysx, - Bono: man of, ~ Ornpaanansice 38 AecrTe xunoMeTpos oF uno 20H 8 xapeep, ne sarpyxann webenry. Nar naguatamunyrneit nepe: HG. Tepmen geapane 1988 roma. KB on eunomann, avers 'e rana crycra menncn Ha epHoKOxelt Tanuosuynye Flaswewn Bunesinc. Kn Mer owen cxacTaNaL ‘sonoma Flee Copreca. = Herpuraieae ~ xopowme >xornse, Menno a Pasi nt on cospan Howth mya anes vcTpyenT Tepn= ‘ror, 8 koropow mysbica poxnanace ranyesansnts- au npvomensnan Banepa lo ceoemy nn xena- 08 1987 rony TepMen Bo- ‘sparwnce wa ponwny. Ero >xene Nasvent 90 Brean 8 CCCP 6tino orxaaaHo ‘onsuwe cynpyra yx he Bu ‘ences worn 'B Mocese orowenne x Tepmeny, swmocrpanuy, oxaaanoce xonoahum. B aGore, axe camom npo- Crom, emy seage oTKasti- ann, flensrn Konvannce. TTepweny yaanoce noGwrs- ‘on aynuenuy y Bopoun- rosa. Ona npononxanace foero napy Mami H Hie ro we gana. «A cryera He- ‘oxonbxo ANE, ~ paccxa- suisan Slee Cepreesns, ~ ‘Mon oraean a Byrspxy. B amepy, paccwnrTaHnyo Ka 40 senosex, Ha6nnn Gonee ‘comm monelt~ camo pas- aux, enepemeuny 4 yro- vox. Honpoos sence 10 WecKonsxy pas ® cyTKH. Bussuisann sem m HOw. Mlepea cnegovarenem ago 6uno crore 10 cTOH- Ke . Tepaen n "yt, ew Neapax anas, msran- (68 naoperars. Npwayman ‘nprcnocoBnenne, o6ner- ‘anwee nepesoaxy Taxe- enix TaNOK ‘On suoxnn mauis novo wy, #70 ero Tanantnwean Fonosa_nonano6una Yakut enacts wayubin. O- axa HOMO ero pas6y- ‘Aunn w npwrazann coon Darton. Tax om onsite ox ance 8 Mockse, 8 =wa- awxes, saxputom KB, ‘BoarnagnseNow aBnaxoH crrpyxropom A. H. Tynone- ‘uM, TOXe saxmeNenHiena. Tepwes cran sannwarsce anwoobopyaoanmen ca- Moneros. Moaxe vacr> ‘npaennn s Ovex, «Moya 800 HaysHyO M TExES: yo paGory 8 anv 3 om ‘ax na6oparopiit, ~ pac: ‘ceastisan flee Ceprecei, ‘BunonHsnn nea venose= a: # naGopanr Cepremt Manon Kopones, 8 6y: ‘ywiem Chasrik xOHCTpyE Top Kocuueckitx Kopa6- ‘elt. Mi we noxsganu cxo- ero paGovero mecra siaxe Wowo, yronan TaopsecRA Fonoa noone eunyRnehHo- Fo onrocposHoro nocTas. Florom chosa Ouna Mocxea, paora 8 cneuor rene na Siy6aie. Tepmen ‘coanasan panvoMannn 178 ‘OGhapyxeHa coxpeTHi Tpys08, sa6powennenx 8 ‘nun npoTwenna, a TaeKe ‘annaparypy ana noncay: meaning pasrosopos & vvocTpateisx noconscrsax we apyrux mecrax (wanpi ‘ep, No ApOXaMM OKOH: vax crexon). 3a nao6pere hme TaKoR annapatypy ‘omy, saxnovenniony, Guna Inpwcyxnena Cranwncxan npemusi nepaokt crenenu. Pacokaaueann, «ro HaMe: Pesanncs gare sropyin Ccrenen, Ho Crannn C06: ‘cTaeHopyeno aavepKnyn unopy 2 wanncan ~ 1 Torna xe, 8 1947 roay, flee Cepreenn Gun naKoneu, ‘ocb060xqeH M3 3aKnove: tira, Ho noniyio peaGunu ‘TauMo nonysnn naw 11 er cnyer. Tepuen stawen ta c80: ony yxe cosepuenno 3a- Guurum 8 cBoei crpane. Mnorne norywent, con- ‘erenscteosanuine 0 ero waysntax sacmyrax, woves- _w noi ocenu & CexpeTH ‘apyneax. BnpoveN, no Ha- ‘Type Tepwen we un vec ‘TomoGnaum yenoweKoM 4 Me4Tan niwie 06 OA4Om: ‘choea sayaTica ceoGon- hum Teopsecraom. new 2xe, scywaciieauines ¥neM, J.C. Tepaen urpaer na tepmenboxce 's«Kapneru-xonne Huo-opee. 6yxsansto pounnce soxpyr ero. On xoren coeauuTs ysbmy c nero, pa6oran han Tepmeneoxcom, yn: aensemtim GuoroKanen, enosexa, m naxe ynpas: nReMum... s2rneaoM. OH aapaGarusan Tax Haak ‘apt Tenevox - annapat ‘nm nepenas va paccros- nue oonaarenbibx ou’ luew, wa06peran sen Bockon spewenns — np 0p, samennmouDnA Ha 2x pane Gwicrporexyune npo- lyeccu 90 mHoro coTeH pas Ero wiTepecosans rpasu: Tauwonte eonnsi 4 npo- Gnema oMonaxneanin oprakuasa c noMouno ‘xnBod xposHs, Bupasa: TulnaeMoitm OcO6sDe Whxy Garopax. +B rons, Koro: ple coltwac onpegensior ax nepHOA 2aCTOR, - pac ‘exaauean Tepwen, ~ une pmuunoce waysars w «ne aque Tapenae, HNO» laxe 8 nocnecran ‘xy snoxy odmunansne pyru aTHocunnce x anex TPOHWO myabiKe c nozo- apeHNeN, KaK x =6ypxya2" Womy wexyccrays.Pyxo: ‘80178 Mocko9cKOi KoW ‘cepsaropnn, 8 xoTopom Tepuen paGoran 8 axycri- ‘yeckom naGoparopin, no- Ccrapanock oF Hero Wa6a ‘onteca. Mesy Cepreesnyy Yynanoce yerpowreca 8 na: ‘Goparopwo axycrwcn MPY Ha «pa6ouyo cerky> pa- ‘AwoMexanieoM. Emy Oud ‘yxe fanero 3a 70, Ho "py: ‘yics om HeyToMneNo ~ 10 10-11 wacoe 6 cyron. Kun 8 mHoronoanon Kouny’ ansHoi Koaprupe, 8 He ‘Gonsuoi KoMHare, KOTO- ‘yo npesparwn 8 Haysnyo ‘a6oparopnn. ¥ Hero no- ‘mannoce WeMano nocneno- earenei, cosnasasuinx "TpONHO-MySLIKaMOHIE HH: ccrpynentis, Snexrponvan ‘uyatira crana npHBssHOd. Craput yrensti-ns06pe- ‘aren cMor CH08a Nobis ‘sare 2a rpannuet Ha Mex Aywaponytox ecrweannx m rongepenunax. Npodec- ‘cop Fl. Kpaliamep, scrpe- ‘wewniion © Tepmerom secnoit 1987 rona (Sieay Cepreesmyy wen rorna 91-Hirag), mucan: «Bro Guan Yyoranust venosex, eno T= Formauiiion caom nono- xennem nonysa6uToro rnewcvonepa les Cepreesws Tep- en yep 4 HoRGps 1993 ron ¥a 98 rony ra. Sa Bepuinncs ero Gonswon, Tparwvecen w TamicraeH lt 20u008 yr Tennant Yepenxo RULE L ORCL LEUete ee eee Ne er a ee ed RO ee eee eee ad Se a Re ne ed eee Ld Ce ee Ce eRe ee eed ee Uh et ae eee ed ee ee Ce ene eer ee eee an enn Cee en eee ee ae Ce eee eR a eRe ere era ee De eee ed ee eee ered Fe ee ee ee ee ee ede eee ae eee vax, woRas be. OH He cpaay aaMe- Twn, 470 ® NOAWSNOR NO = KOCMUMECKUX 3p ~eat =. ee == mt a Sane aren Bare TaKOA BoNpOC - eICneenoBeKa?HOpAs MM BOSapEHMAM HORDE —_~HECKOMbKO MUNMHAPAO- Rpocto GecemecnenNo, ona cyuiecTayeT, sHauNT GuTve. neti. Bropas apa ~ BpeAHOMMEHAYIHO.HY,@ OMA, miscne, HyxHa NpM- —_-—-KONCTANTAH Sayap-cranoenenHA ~ GyneT ecni ox, 8T0T BoNpOC, pone? PasenpMponecy- AOBMY NPOTEP O¥KH, CT- _O3HaMeHOBANa pacce- ace xe sanaerca lecrayer moaroBom an- _xauunanion vi cxaaan: nennem venosesectea = Mpexne scero, napat yenosexa, a ana = Heyxenm sui aya no scemy kocmocy. Anm- 4TO6u OTBeTHTe Ha Ka~ 9TOrO eH NOHBROGHACe —@T®, HTO'A WE HONYOKA —_TeNLHOCTe STOR 9pbi — of-nMG0BonpOC, MYAHO — MANAMEpAK Ne, BHANNT, —9BOMOUNO YENOBEKA —_COTHH MUNAMAPAOS Ne. ero cio copMynnpo- on npwpone HeOGXOAMM, —OCTaBAAD ero C ABYMA —TpeTeR apa ~ pacuseT save, ~cxaaan a. ane RanReTCA cnyva- pyxaMn,AByMRHOraMAM enoseNecTea. Ona = Hy, 970 cKonbKO weim. MHorwe nonaraoT, Tak nanee? Her, 910 Toxe ovesMaHO saMeT yronno... Bonpoc xe ro wake venosera 06: Gino Gti rmyno. Qeono- _coTHM_ MunnHapAONe- ‘CBOANTCR BCE K TOMY Xe: HIBBETCRHAURETKE, Bi- YUMR - CT REMKEHME Thi, H YeTBepTaR, NOC- save W novemy cywle- pocwem Ha morwne. ro snepen, Yenoseyecrso, neANAR apa - TepMM- CrBYET STOT MAP, HY M, —NOSTHHO, HOME HAyAMO. KAK EAMMUi OBMeKT 9B0- HaNBHAR - aaliMeT né KOHEWHO, BCE Mb. THOR: TaxoM xon BeUIeM HEO- OLIN, TOE MSMEHRET- _CATEM MMNMMAPAOB eT. Bo spews stot spel ve ovaerr Ha aonpoc: 22 Yon? WM covrer 2a 6naro BknownTe 8 gelicrene Bropoit saxon Tepaon Kopnycrynapnoe sewe (erBo, cocronulee Ha ma Tephanbyex wactau, Inpesparirca 8 nysesoe! ro TaKoe nysesas opa Kocmoca? Mui ne avaent W Minvero npeanonarare He moxem. ZonycKan, sro Nepes mHOrHe mun mapas ner nyseean apa Kocwoca cHosa npeepa ‘ator 8 KopnycKynap. Hy}, Ho Gonee seicoKo: FO ypoBHs, 4706u Bce inenyr conhua, TyMaK oct, cossesaie, nna- Herel, HO no Gonee co: ‘BepuleHHOMy saKony, ‘ohoBa 8 KoMO NoMneT Hosbil venouek, “To6H epetitm vepes ace au: ‘coxne apts W wepes non me munnnapas ner no- acyTs cHoBa, npespa Twswnce 8 nyvesoe co Crone Bonee abicoro Fo yposua. Mponayr nnnnapass ner, W ons 3 mye eosHuHeT Ma Tepe suicwero Knacca, cBepxHosuin venowex, oropuii Gyzer pasyon MacKOMKO Mui Bbue On: noxneTOsNoro opranns- Ma. On yxe He GyneT ‘conpawusate: noveny, gave? Ox 970 Gyner ‘MATH M, HCXOAR Ha CBO: ero snans, Gyner cTpo: ure ce6e Mp no Tomy o6pasuy, KoTopuih co- ‘iret Gonee cosepuien- Hum... Taxosa 6yner ‘omena penvKix KocMA- weckux 9p 4 senaKnit oct pasysal M1 tak 6y- ‘eT anrece n0 Tex nop, Floxa aToT paays He y3~ naet scero. M Torna camo cywecrsosanne oTmensirx wuament08 4 Marepnansioro, wn Kopnycxynsproro, mapa OM cONTer HEHYKGHM nepeliger @ nyancroe cywecraosanne Bsico- Koro nopaaxa, KoTopoe Gyner ace anare Hite: oTopoe pasym yenose- a cwwraer npeporarw: 180 Boros. Kocmoc npe- pataTcR 8 BennKoe Co- epurencrso. ‘Anexcanap 4WKEBCKMA