«Дизайн-центр ИДИС»
Руководство по эксплуатации
ФЮКБ.465484.002-90 РЭ
Москва, 2012
1
Содержание
1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА ................................................................................................. 3
1.1 Описание и работа телефона .................................................................................. 3
1.1.1 Назначение телефона....................................................................................... 3
1.1.2 Технические характеристики .......................................................................... 4
1.1.3 Комплектность ................................................................................................. 5
1.1.4 Устройство и работа телефона ....................................................................... 5
1.1.5 Средства измерения, инструмент и принадлежности ................................... 9
1.1.6 Маркировка .................................................................................................... 10
1.1.7 Упаковка ......................................................................................................... 10
2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ .................................................................... 10
2.1 Эксплуатационные ограничения .......................................................................... 10
2.2 Подготовка телефона к использованию .............................................................. 10
2.2.1 Меры безопасности при подготовке телефона к работе. ............................ 10
2.2.2 Объем и последовательность внешнего осмотра телефона ....................... 10
2.2.3 Правила и порядок подготовки телефона к работе ..................................... 10
2.2.4 Перечень возможных неисправностей ТА в процессе его подготовки и
рекомендации по их устранению .......................................................................... 11
2.3 Использование телефона ...................................................................................... 12
2.3.1 Порядок установки телефона на месте эксплуатации ................................ 12
2.3.2 Порядок и методы проверки работоспособности телефона на месте
эксплуатации ........................................................................................................... 13
3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ........................................................................... 13
3.1 Общие указания ..................................................................................................... 13
3.2 Меры безопасности ............................................................................................... 13
3.3 Порядок технического обслуживания ................................................................. 13
3.4 Техническая поддержка ........................................................................................ 14
3.5 Текущий ремонт .................................................................................................... 14
4. ХРАНЕНИЕ..................................................................................................................... 14
5. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ............................................................................................. 14
Приложение А. Внешний вид телефона «Гранит 202 ЦБ АН» ....................................... 15
Приложение Б. Габаритные размеры телефона ............................................................... 15
Приложение B. Установочные размеры телефона ........................................................... 16
Приложение Г. Карта заказа ЗИП ..................................................................................... 17
Приложение Д. Инструкция по настройке и программированию с помощью вызова с
другого телефона...................................................................................................................18
2
Настоящее РУКОВОДСТВО распространяется на телефонный аппарат (ТА)
вандалозащищенный «ГРАНИТ – 202 ЦБ АН» с функцией автоматического набора
предварительно запрограммированного номера при снятии микротелефонной трубки.
РУКОВОДСТВО содержит сведения о конструкции и принципе работы, а также
сведения, необходимые для правильной эксплуатации и проведения технического
обслуживания телефона.
Подготовку к использованию и техническое обслуживание телефона должен
осуществлять электромонтер линейных сооружений телефонной связи и
радиофикации не ниже 4 разряда (ЕТКС. Выпуск 58. Раздел «Работы и профессии
рабочих связи»).
В настоящем РУКОВОДСТВЕ приняты следующие условные обозначения.
ТА - телефонный аппарат «Гранит 202 АН НН 2К»
АТС - автоматическая телефонная станция
АЛ - абонентская линия
ТфСОП - телефонная сеть общего пользования
АИ – акустическая индикация
ЗИП – запасные части и принадлежности
МТТ – микротелефонная трубка
РП – рычажный переключатель
ВП - вызывной прибор
1. ОПИСАНИЕ И РАБОТА
3
ТА выпускается в вандалозащищенном настенном исполнении и предназначен для
эксплуатации в закрытых помещениях или на улице в кабинах и полукабинах в
круглосуточном режиме при следующих климатических условиях:
температура окружающей среды от минус 40ºС до плюс 45°C;
относительная влажность воздуха до 95% при температуре 25°C;
атмосферное давление от 84 до 107 кПа.
1.1.2. Технические характеристики
А) Функциональные возможности ТА
Занятие станции и подключение разговорных цепей ТА к АЛ АТС при
снятии МТТ и отбой при укладке МТТ на рычаг РП.
Автоматический набор телефонного номера, хранящегося в памяти ТА, в
тональном или импульсном режиме после снятия абонентом МТТ.
Возможность ведения разговора с вызываемым абонентом.
Прерывание установленного соединения после укладывания абонентом МТТ на
ложемент либо после получения телефоном сигнала об укладывании трубки вызываемым
абонентом.
Нормированный отбой при нажатии рычага РП.
Прием входящего вызова и обеспечение соединения с вызывающим
абонентом при снятии МТТ.
Настройка режима набора номера импульсного или тонального.
Настройка разрешения входящего вызова.
Настройка предельной длительности разговора с вызываемым абонентом 5
минут или 60 минут.
Программирование номеров автоматического набора в тональном режиме с
помощью вызова с дополнительного телефонного аппарата. Процедура настройки и
программирования осуществляется в соответствии с Инструкцией по
программированию ФЮКБ. 465484.002-72 И1. (Приложение Д).
Б) Основные параметры
1) Сила постоянного тока, потребляемого ТА в режимах отбоя и ожидания
вызова при напряжении питания в АЛ от 44 до 72 В не более 1 мА.
2) Модуль полного электрического сопротивления ТА в следующих состояниях
соответствует:
– вызова на частоте 25 Гц – от 4 до 20 кОм;
– разговора в диапазоне частот 300÷3400 Гц – от 450 до 800 Ом.
3) Напряжение собственного шума, генерируемого ТА – не более 0,5 мВпсоф.
4) Параметры сигналов набора номера, вырабатываемых ТА в декадном и
многочастотном коде; телефонометрические и электроакустические параметры
соответствуют ГОСТ 7153 для ТА второго класса сложности.
5) Длительность нормированного отбоя от абонентского комплекта АТС при
нажатии на РП – не менее 1,2 с.
6) Ресурс РП – 200 000 срабатываний.
7) Сила разрыва металлорукава или отрыва металлорукава от МТТ или корпуса
ТА – не менее 2000 Н.
8) Корпус ТА - сталь 1,5 -2,0 мм с электростатическим покрытием краской
М36А.
9) Материал МТТ – ударопрочная пластмасса.
10) Габаритные размеры ТА (Ш х В х Г), мм: 184 х 248 х 130
11) Масса телефона – не более 2,5 кг.
4
1.1.3. Комплектность
Комплектность телефона при поставке приведена в таблице 1.1.
Таблица 1.1
Аппарат телефонный
вандалозащищенный ФЮКБ.465484.002-90 ТУ 1 шт.
«Гранит-202 ЦБ АН»
Комплект для настенного
1 шт.
крепежа
Паспорт ТА «Гранит-202
ФЮКБ.465484.002-90 ПС 1 экз.
ЦБ АН»
на 20 или менее
Руководство по
шт. ТА,
эксплуатации ТА «Гранит- ФЮКБ.465484.002-90 РЭ 1 экз.
поставляемых в
202 ЦБ АН»
один адрес
Групповой комплект ЗИП, составные части изделия ТА, дополнительное
оборудование и документация к ТА поставляются за отдельную плату.
5
На задней стенке корпуса ТА (см. Приложение В) предусмотрены отверстия для
крепления ТА к стене и ввода кабелей для подключения ТА к линии АТС. Отбортовка
крепежных отверстий обеспечивает необходимый зазор между основанием корпуса и
стеной.
Рычажный
переключатель
Передняя
панель
Кабель рычажного
переключателя
Электронная
плата
Вызывной
прибор
Крепежное Скоба
отверстие крепления
бронерукава
микро-
телефонной
Основание трубки
корпуса
6
11 4
5
6
7
8
9
10
3 12 2
Обозна
Поз. Наименование
чение
1 ХР3 Разъем подключения шлейфа РП
2 XS2 Разъем подключения АЛ АТС
3 XS3 Разъем подключения микротелефонного шнура
4 S19 Джампер установки «Рабочий режим/режим программирования»
5 S20 Джампер установки «Длительность разговора»
6 S25 Джампер установки «Разрешение / запрет входящего вызова»
7 S26 Джампер установки «Импульсный / тональный набор»
8 S11
Джампер подключения напряжения 24 В к АЛ
9 S9
10 S10 Джампер подключения напряжения 48 В к АЛ
S12
11 Дополнительные джамперы для подключения напряжения к АЛ
S13
12 S1 Джампер регулировки громкости вызывного сигнала
7
Рисунок 1.3. – Расположение джамперов на электронной плате телефона.
8
б) Работа телефона
При уложенной МТТ ТА находится в режиме ожидания вызова.
При осуществлении связи в режиме входящего вызова при поступлении от АТС
сигнала входящего вызова начинает работать схема вызывного устройства с подачей
акустического вызывного сигнала от вызывного прибора.
При последующем снятии МТТ с рычага РП происходит соединение с
вызывающим абонентом.
При осуществлении связи в режиме исходящего вызова, необходимо снять МТТ с
рычага РП. После этого ТА осуществляет набор заранее запрограммированного
номера.
Разговор завершается при укладывании абонентом трубки на ложемент либо после
получения телефоном сигнала об укладывании трубки вызываемым абонентом.
Программирование номера автонабора осуществляется с помощью дополнительного
телефонного аппарата, обладающего возможностью передачи тональных посылок,
направляемых на номер программируемого телефона, в соответствии с Инструкцией по
программированию (Приложение Д).
При успешном соединении с вызываемым абонентом включается таймер ограничения
длительности разговора. Предельная длительность разговора устанавливается при помощи
джампера «Длительность разговора» и может составлять 5 или 60 минут. Данная опция
может быть очень полезной, в частности, в случае, если абонент после окончания разговора
не уложил трубку, а сигнал об укладывании трубки на другом конце не пришёл на телефон.
.
9
1.1.6. Маркировка
1) На электронную плату нанесен заводской номер телефона.
2) На торцевой поверхности передней панели установлена фирменная планка со
следующей маркировкой:
- наименование изделия;
- наименование предприятия-изготовителя и его товарный знак;
- телефонный номер и адрес сайта предприятия-изготовителя.
3) На упаковке телефона нанесена следующая маркировка:
- наименование изделия;
- товарный знак предприятия-изготовителя.
4) Маркировка на транспортной таре выполнена в соответствие с ГОСТ 14192.
1.1.7. Упаковка
1) Каждый телефон упакован в отдельную коробку из картона.
2) Качество и комплектность телефона заверены штампом представителя ОТК.
2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
10
станции с напряжением линии 48 В или 24 В необходимо настроить ТА с помощью
установленного на электронной плате блока перемычек (джамперов) S9-S11 и
перемычек дополнительных джамперов S12 и S13 (Рис. 1.2, Рис. 1.3) в соответствии с
Таблицей 2.1.
При использовании телефонной станции с напряжением линии 24 В необходимо
перевести джамперы S9 и S11 в положение «ДА» воспользовавшись перемычками
дополнительных джамперов S12 и S13. Джампер S10 при этом остается в положении
«НЕТ».
При использовании телефонной станции с напряжением линии 48В необходимо
перевести джампер S10 в положение «ДА» воспользовавшись перемычками
дополнительных джамперов S12 или S13. Джамперы S9 и S11 при этом остаются в
положении «НЕТ».
6) Установить требуемую конфигурацию ТА в соответствие с инструкцией по
настройке и программированию, приведенной в Приложении Д (стр.18).
7) Снять МТТ с ТА.
8) Проконтролировать установление соединения с абонентом, номер которого был
предварительно запрограммирован в память ТА.
9) Уложить МТТ на ложемент.
10) Отключить абонентскую линию АТС от телефона.
11) Прикрепить крышку телефона к основанию с помощью двух винтов.
Телефон готов для установки на место эксплуатации.
Таблица 2.1
№ Напряжение линии Положение джампера
п/п телефонной станции S9 S10 S11
1 24 В Да Нет Да
2 48 В Нет Да Нет
3 60 В Нет Нет Нет
11
Таблица 2.2
Наименование
неисправности, внешнее
проявление и Вероятная причина Способ устранения
дополнительные
признаки
12
2.3.2. Порядок и методы проверки работоспособности телефона на месте
эксплуатации
Порядок и методы проверки работоспособности ТА после его установки на месте
эксплуатации приведены в таблице 2.3.
Таблица 2.3
Технические
Порядок, правила и методика проверки
требования
Снять МТТ с ТА.
Контролировать установление соединения с
Занятие станции, набор
абонентом, номер которого был
номера, возможность
предварительно запрограммирован в ТА.
ведения разговора
Уложить МТТ на ложемент.
ТА готов к эксплуатации.
3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
3.1. Общие указания
Техническое обслуживание включает в себя периодические профилактические
мероприятия и проверку технического состояния телефона, а также своевременное
устранение повреждений и неисправностей телефона для постоянного поддержания
его в работоспособном состоянии.
Техническое обслуживание телефона должен осуществлять электромонтер
линейных сооружений телефонной связи и радиофикации, имеющий квалификацию
не ниже 4 разряда (ЕТКС. Выпуск 58. Раздел «Работы и профессии рабочих связи»).
Виды и периодичность технического обслуживания приведены в таблице 3.1.
Таблица 3.1
Вид обслуживания Характеристика обслуживания Периодичность
Технический осмотр Проверка технического состояния Ежемесячно или при
телефона, проверка работоспособности необходимости
Технический ремонт Восстановление работоспособности с При необходимости
на линии устранением неисправностей путем
замены узлов и блоков
13
Таблица 3.2
Перечень работ и
Технические
методика их Приборы и инструменты
требования
проведения
4. ХРАНЕНИЕ
Телефон предназначен для хранения в отапливаемых помещениях в упакованном
виде.
Допускается кратковременное повышение влажности до 98 % при температуре
25°С без конденсации влаги, но суммарно не более 1 месяца.
Хранение под открытым небом или навесом не допускается.
5. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
Транспортирование телефона осуществляется всеми видами транспорта только в
упакованном виде при температуре от минус 50ºС до плюс 50°С и относительной
влажности воздуха до 95% при температуре 25°С.
Транспортирование осуществляется в соответствии с правилами, действующими
на соответствующем виде транспорта и ГОСТ 23088.
14
Приложение А.
Приложение Б.
15
Приложение B.
Крепежное отверстие
98
32
Отверстие
9,8 9,8 для ввода
16 кабеля для
подключения
43 172 к линии АТС
125
9,8
40
49
Крепежное отверстие
16
Приложение Г.
Реквизиты изготовителя
______________________
______________________
КАРТА ЗАКАЗА
№ Кол-во,
Наименование Обозначение
п/п шт.
1 Электронная плата в сборе ФЮКБ.758727.082
Микротелефонная трубка с
2 ФЮКБ.384442.007
бронерукавом в сборе
3 Рычажный переключатель ФЮКБ.617305.002
4 Вызывной прибор ФЮКБ.468621.001
5 Корпус в сборе ФЭКБ.301253.005-2 СБ
Дополнительные требования:
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Реквизиты Заказчика
Контактные телефоны
_________________________
_________________________
_________________________
ЗАКАЗЧИК ИСПОЛНИТЕЛЬ
17
Приложение Д.
ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТРОЙКЕ
ТА «ГРАНИТ-202 ЦБ АН» И ПРОГРАММИРОВАНИЮ
C ПОМОЩЬЮ ВЫЗОВА С ДРУГОГО ТЕЛЕФОНА
ФЮКБ. 465484.002-90 И1
Таблица 1
№ Положение джампера
Наименование параметра Джампер
п/п Да* Нет**
1 Набор номера S26 Импульсный Тональный
2 Входящий вызов S25 Разрешен Запрещен
Максимальная длительность
3 S20 5 60
разговора, мин.
Телефонные номера,
автоматически набираемые
Режим
при снятии Рабочий
4 S19 программиро-
микротелефонной трубки режим
вания
(произвольное кол-во цифр
0,1,2 .. 9)
* Замкнуты оба контакта соответствующего джампера;
** Перемычка надета на один из контактов соответствующего джампера или
отсутствует
18
Рисунок 2 – Расположение джамперов на электронной плате
19
2. Подготовка ТА к настройке и программированию и проведение
программирования его параметров
2.1. Отвинтить два винта М5 х 8 в нижней части лицевой панели, затем, сдвинув
ее на себя и вверх, открыть корпус ТА.
2.2. Настроить параметры ТА в соответствии с таблицей 1.
2.2.1. Если необходимо установить импульсный набор вызываемого с ТА
номера - перевести джампер S26 в положение «ДА»;
Если необходимо установить тональный набор вызываемого с ТА
номера – перевести джампер S26 в положение «НЕТ».
2.2.2. Если необходимо установить разрешение входящего на ТА вызова –
перевести джампер S25 в положение «ДА»;
Если необходимо установить запрет входящего на ТА вызова –
перевести джампер S25 в положение «НЕТ»»;
2.2.3. Если необходимо установить максимальную длительность разговора 5
минут – перевести джампер S20 в положение «ДА»;
Если необходимо установить максимальную длительность разговора 60
минут – перевести джампер S20 в положение «НЕТ»;
2.3. Для программирования телефонного номера, автоматически набираемого
при снятии МТТ, подключить ТА к абонентской телефонной линии, повесить МТТ на
РП и позвонить на ТА с другого телефонного аппарата в соответствии с процедурами,
приведенными в разделе 3.
2.4. Проверить правильность программирования телефонного номера (см.
раздел 3).
ВНИМАНИЕ!!! Во время настройки и программирования ТА недопустимо
вмешательство в заводские настройки и переустановка других джамперов, не
указанных в инструкции.
2.5. Закрыть корпус, ввернуть винты М5 х 8 в нижней части лицевой панели.
2.6. Настройка и программирование ТА завершены, и он готов к рабочей
эксплуатации.
20
аппарате «1», символ «#», телефонный номер и ещё раз символ «#» как признак
окончания номера. При этом для ввода межцифровых пауз может быть использован
символ «*» (максимум 3 таких символа подряд, каждый символ соответствует паузе
длительностью примерно 3 секунды).
К примеру, для того чтобы при снятии трубки ТА набирал телефонный номер «8
пауза 4997367559», нужно при программировании набрать следующую
последовательность символов:
1#8*4997367559#
Проверить правильность программирования можно набрав «#» «1». Аппарат
освобождает линию после приема двух символов решетки «#» подряд, а также если в
течение 20 секунд не была принята ни одна тональная посылка.
Переведите джампер S19 «рабочий режим/режим программирования» в
правой верхней части электронной платы ТА в положение «рабочий режим» -
при этом контакты джампера разомкнуты.
21
22
ЗАО Акционерная компания
«Дизайн-центр ИДИС»
23