ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ И САЛАТЫ • STARTERS AND LIGHT BITES

Салат с татаки из тунца Tuna tataki salad

авокадо, морковь, томат, 1 600 avocado, carrot, tomato,
соевый соус soy sauce
Шеф повар рекомендует Chief recommends

Азиатский салат Asian salad

Брокколи, томаты черри, Broccoli, cherry tomato,
грибы шиитаке shiitake mushrooms
с говядиной 1 600 with beef
с тофу 1 300 with tofu

Салат из свежих овощей 1 150 Veggie salad

Буррата 1 300 Burrata

Поке с тунцом Tuna Ahi Poke

филе тунца, рис, 1 550 tuna fillet, rice,
авокадо, эдамамэ avocado, edamame

Хумус 650 Hummus

Сет закусок 1 400 Light bites set

NEW Пармская ветчина, артишоки, Parma ham, artichokes, bruschetta,
брускетта, оливки, хумус olives, hummus

СУПЫ • SOUPS

Гаспачо 550 Gazpacho

томат, сельдерей, огурец tomato, celery, cucumber

Свекольник 550 Cold beetroot soup

свекла, ветчина, редис, огурец beetroot, ham, radish, cucumber

Кимчи суп 600 Kimchi soup

острая капуста, свинина, тофу spicy cabbage, pork, tofu

ГРИЛЬ МЕНЮ • GRILL MENU

САТЭ SATAY
Курица и ореховый соус 950 Chicken and peanut sauce
Говядина терияки 1 600 Teriyaki beef
Креветки кампун 2 100 Prawns kampun

Стейк из лосося 1 750 Salmon steak

соте из овощей sautéed vegetables

Бургер из ягненка с Lamb burger with

1 300
соусом цацики tzatziki sauce

Чизбургер 1 700 Cheeseburger

Тальята из говядины 1 400 Beef tagliata

NEW
руккола, томат, Пармезан arugula, tomato, Parmesan

СЭНДВИЧИ • SANDWICHES

Гриль сэндвич Grilled sandwich

900
с сыром и ветчиной with cheese and ham
NEW картофель фри, огуречный french fries, cucumber chutney
чатни

ГАРНИРЫ • SIDE DISH

Картофель фри 350 French fries

Овощи гриль 450 Grilled vegetables

МЕНЮ • MENU
 В ЯПОНСКОМ СТИЛЕ • JAPANESE SPECIALTIES

NEW Устрицы 650 Oysters

Окономияки Okonomiyaki
Японские сытные блины Japanese savoury pancake
“как вы любите” “How You Like It”

с креветкой 670 with shrimps

с лососем 570 with salmon
NEW с крабом 1 450 with crab
Яки соба Yaki soba
Японская пшеничная лапша Japanese wheat noodles

с говядиной 980 with beef

с курицей 570 with chicken

Эдамамэ 350 Edamame

Чукка салат 250 Chukka salad
с арахисовым соусом with peanut sauce

СУШИ РОЛЛЫ • SUSHI ROLLS

С авокадо 550 With avocado

С лососем и авокадо 850 With salmon and avocado
Калифорния 1400 California
Копченый угорь и With smoked eel and
1100
крем сыр cream cheese
ОСТРЫЕ РОЛЛЫ • SPICY ROLLS

лосось 850 salmon

тунец 1050 tuna
краб 1650 crab
угорь 1050 eel
креветка 850 shrimp
ЗАПЕЧЕННЫЕ РОЛЛЫ • BAKED ROLLS

краб 1970 crab

лосось 1450 salmon

СУШИ (2 штуки) • SUSHI (2 pieces)

NEW
лосось 490 salmon
тунец 550 tuna
угорь 470 eel

МЕНЮ • MENU
 ДЕСЕРТЫ • DESSERTS

БИНГСУ BINGSU
NEW Корейское мороженое Korean ice cream
манго 750 mango
шоколад 450 chocolate
ягодный микс 600 berry mix
Лимонный тарт 450 Lemon tart
Шоколадно-
450 Chocolate marzipan cake
марципановый тарт
Сырная тарелка 1 450 Cheese plate
Сезонные фрукты 1 050 Seasonal fruits
Мороженое или сорбет 250 Ice cream or sorbet
Вкус Вы можете уточнить у Kindly check flavors available
официанта with your waiter

КОФЕ МЕНЮ • COFFEE MENU

ЭСПРЕССО 350 ESPRESSO
ДВОЙНОЙ ЭСПРЕССО 450 DOUBLE ESPRESSO
АМЕРИКАНО 400 AMERICANO
КАПУЧИНО 450 CAPPUCCINO
ЛАТТЕ 450 LATTE
ФЛЭТ УАЙТ 450 FLAT WHITE
СЛИВОЧНЫЙ РАФ 450 CREAMY RAF
ГОРЯЧИЙ ШОКОЛАД HOT CHOCOLATE
500
ИЛИ КАКАО OR COCOA

ЧАЙНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ • TEA COLLECTION

АНГЛИЙСКИЙ ЗАВТРАК 600 ENGLISH BREAKFAST

ДАРДЖИЛИНГ 600 DARJEELING
ЭРЛ ГРЕЙ 600 EARL GREY
С ЧАБРЕЦОМ 650 WITH THYME
ПУЭР 650 PU ERH
КЛАССИЧЕСКАЯ СЕНЧА 600 CLASSIC SENCHA
ИЗЫСКАННЫЙ ЖАСМИН 650 ELEGANT JASMINE
МОРГЕНТАУ 650 MORGENTAU
МОЛОЧНЫЙ УЛУН 650 MILKY OOLONG
ЯГОДНЫЙ 600 BERRY
РОЙБУШ С ВИШНЕЙ 600 ROOIBOS WITH CHERRY
И КЛУБНИКОЙ AND STRAWBERRY
ТРАВЯНОЙ С ИМБИРЕМ 650 GINGER AND HERBS
ЛИМОННАЯ ВЕРБЕНА 650 LEMON VERBENA
РОМАШКА 650 CAMOMILE

МЕНЮ • MENU
 ШАМПАНСКОЕ • CHAMPAGNE
125 мл/ml 750 мл/ml
“R” de Ruinart 2 000 12 000
Ruinart Rosé 2 800 16 800
Ruinart Blanc de Blancs 2 800 16 800
ИГРИСТОЕ ВИНО • SPARKLING WINE
125 мл/ml 750 мл/ml
Prosecco “PassaParola” Spumante 700 4 200
Brut, Veneto, Italy
Moscato d’Asti «Bosc dla Rei», 700 4 200
Piemonte, Italy
850 5100
Chandon Rosé Brut, Mendoza,
Argentina
БЕЛОЕ ВИНО • WHITE WINE
150 мл/ml 750 мл/ml
Chardonnay «Petirrojo» Reserva , 650 3 250
Bisquertt, Colchagua Valley , Chile
Sauvignon Blanc «Paddle Creek», 700 3 500
Misty Cove, Marlborough, New
Zealand
Riesling Urban, Nik Weis St. 750 3 750
Urbans-Hof, Mosel, Germany
Chardonnay ‘Kimmeridgien’, Jean- 1 200 6 000
Marc Brocard, Burgundy, France
РОЗОВОЕ ВИНО • ROSE WINE
150 мл/ml 750 мл/ml
‘M de Minuty’ Rosé, 1 100 5 500
Côtes-de-Provence, France
White Zinfandel, Anthony’s Hill 600 3 000
Fetzer, California, USA
«Esse» Rosé, Satera, Crimea 600 3 000
КРАСНОЕ ВИНО • RED WINE
150 мл/ml 750 мл/ml
Cabernet Sauvignon ‘Carolina 650 3 250
Reserva’, Santa Carolina, Colchagua
Valley, Chile
Côtes-du-Rhône «Chevalier 700 3 500
d’Anthelme», Cellier des Chartreux,
Rhone, France
Chianti Classico, Agricoltori del 750 3 750
Chianti Geografico, Tuscany, Italy
Malbec, Bodega Terrazas de Los 1 200 6 000
Andes, Mendoza, Argentina

NEW Pinot Noir, Raevskoe, Krasnodar 600 3 000

region, Russia

ВИНО ПО БОКАЛАМ • WINE BY GLASS

 ШАМПАНСКОЕ •CHAMPAGNE
750 мл/ml
Moёt & Chandon, Brut ‘Impérial’ 13 800

Veuve Clicquot ‘Cuvée Saint-Petersbourg’, Brut 20 000

Deutz Brut Classic 16 900
Champagne Drappier, Brut Nature ‘Sans Soufre’ 19 000
NEW Champagne Eric Rodez, Blanc de Noirs Grand Cru 23 500
Louis Roederer, Brut Première 17 000
2009 ‘Cristal’ Brut, Louis Roederer 65 000
2009 ‘Dom Perignon’, Brut Vintage 50 000
2006/07 Taittinger, ‘Comtes de Champagne’, Brut Blanc 45 000
de Blancs
Moёt & Chandon, Brut ‘Impérial’ Rosé 16 800

ПОЛУБУТЫЛКИ •HALF-BOTTLES
375 мл/ml
Deutz, Brut Classic 11 000
Louis Roederer, Brut Première AOC 13 500
Krug Grand Cuvée 35 000

ИГРИСТОЕ ВИНО • SPARKLING WINE

750 мл/ml
“Vinada” Sparkling Gold, Castilla-La Mancha,Spain 3 800
не содержит алкоголя / alcohol free

Cava ‘Vilarnau’ Brut Nature Reserva, Gonzalez Byass 4 500

NEW Cremant d'Alsace Extra Brut ‘Paul-Edouard’, Bott-Geyl 10 900

ВИНО ПО БУТЫЛКАМ • WINE BY BOTTLE

 БЕЛЫЕ ВИНА ФРАНЦИИ • WHITE WINE OF FRANCE
750 мл/ml
2018 Chablis, Olivier Tricon 8 200
2018 Pouilly-Fumé ‘les Duchesses’, Laporte 11 000
2009 Gewurztraminer ‘Jubilee’, Hugel 12 000
2016 Pinot Gris Moenchberg Grand Cru ‘Le Moine’, 15 500
Domaine Marc Kreydenweiss
2016 Sancerre ‘d'Antan’, Henry Bourgeois 20 500
2015 Chablis Premier Cru ‘Vaulorent’, Marcel et 21 500
Blanche Fèvre

2015 Meursault ‘Genévrière’ Premier Cru, Bouchard 35 000

Pere et Fils

БЕЛЫЕ ВИНА ИТАЛИИ • WHITE WINE OF ITALY

750 мл/ml
2018 Gavi dei Gavi ‘Etichetta Nera’, La Scolca 14 000

2018 Pinot Grigio ‘Mongris’ Collio, Marco Felluga 7 800

2018 Vermentino, Bolgheri, Tenuta Guado Al Tasso 7 000

2017 ‘Cervaro della Sala’, Castello della Sala 24 000

NEW 2017 ‘Cometa’, Planeta, Menfi 11 500

БЕЛЫЕ ВИНА ИСПАНИИ • WHITE WINE OF SPAIN

750 мл/ml
2017 Albariño Atlántico ‘Mar de Frades’, Rias Baixas 6 300

БЕЛЫЕ ВИНА ГЕРМАНИИ И АВСТРИИ • White wine of Germany & Austria

750 мл/ml
2015 Riesling Spätlese, Zeltinger Sonnenuhr, Mosel, 8 500
Markus Molitor

2017 Riesling ‘Dachsfilet’, Prinz von Hessen, Rheingau 11 000

2017 Grüner Veltliner Alte Reben, Nigl, Kremstal 13 100

БЕЛЫЕ ВИНА НОВОГО СВЕТА • WHITE WINE OF NEW WORLD
750 мл/ml
2015 Fumé Blanc, Grgich Hills Estate, Napa Valley, 13 000
California

2014 Chardonnay, ‘Evenstad Reserve’, Domaine Serene, 32 000

Oregon
РОЗОВОЕ ВИНО • ROSE WINE
750 мл/ml
2018 Tavel ‘Beaurevoir’, M.Chapoutier, Rhone Valley 7 000

NEW 2018 Chateau Minuty “Prestige”, Côtes-de-Provence 9 000

ВИНО ПО БУТЫЛКАМ • WINE BY BOTTLE

 КРАСНЫЕ ВИНА ФРАНЦИИ • RED WINES OF FRANCE
750 мл/ml
2013 ‘La Chapelle de Potensac’, Medoc, Château 7 500
Potensac
2007 Chinon ‘Les Picasses’, Domaine Olga Raffault 14 900

2012 ‘Lacoste-Borie’, Pauillac, Château Grand-Puy- 14 000

Lacoste

NEW 2015 Gevrey-Chambertin , Côtes de Nuits, Louis Jadot 19 000

2013 Volnay Premier Cru ‘Taillepieds’, Bouchard Père et 29 000
Fils
2014 Châteauneuf-du-Pape ‘La Crau’, Vieux Télégraphe, 33 000
Vignobles Brunier
2004 Château Canon, Saint-Émilion Premier Grand Cru 43 000
Сlassé

КРАСНЫЕ ВИНА ИТАЛИИ • RED WINES OF ITALY

750 мл/ml
2016 Montepulciano d'Abruzzo ‘Jorio’, Umani Ronchi 6 400
2016 Langhe Nebbiolo ‘Perbacco’ Langhe, Vietti 12 900
2014 Brunello di Montalcino, Castello Banfi 16 300
2015 Barbaresco, Ceretto 29 000
2015 Amarone della Valpolicella Classico, Zenato 21 500
2015/13 ‘Sassicaia’, Tenuta San Guido 61 000

КРАСНЫЕ ВИНА ИСПАНИИ • RED WINES OF SPAIN

750 мл/ml
2015 Rioja Reserva ‘Herederos del Marqués de Riscal’ 8 900
2009 Numanthia, Toro 15 500

КРАСНЫЕ ВИНА НОВОГО СВЕТА • RED WINES OF NEW WORLD

750 мл/ml
2016/17 Pinotage, Spice Route, Swartland 7 800

2016/17 Shiraz, ‘Angel's Share’, Two Hands, McLaren 9 500

Vale
2014/15 Malbec, ‘Catena Alta’, Catena Zapata, 18 500
NEW
Mendoza

2015 Cabernet Sauvignon ‘Artemis’, Stag`s Leap Cellars, 25 000

Napa Valley

ВИНО ПО БУТЫЛКАМ • WINE BY BOTTLE

 ФИРМЕННЫЕ КОКТЕЙЛИ • SIGNATURE COCKTAILS
SUMMER GARDEN 700
Tequila, violet, egg white
Текила, фиалка, яичный белок
Коктейль недели / Cocktail of the week
ROYAL CLUB 950
White rum, rosolio Italicus, vermouth
Белый ром, бергамотовый ликер Италикус, вермут
950
JOHN QUINCY ADAMS
Bourbon, Drambuie, ginger beer, peach
Бурбон, Драмбуи, имбирное пиво, персик
BUTTERFLY FIZZ 700
Vodka lemon lime yarrow, sage, blue tea
Водка лимон лайм тысячелистник, шалфей,
синий чай
ALLA SALUTE 750
Amaro Montenegro, Campari, Prosecco, grapefruit
Амаро Монтенегро, Кампари, Просекко, грейпфрут
SINIY MOST 700
Vodka, Cointreau, Blue Curacao, white wine
Водка, Куантро, Блю Курасао, белое вино

КОКТЕЙЛИ • COCKTAILS
LYCHEE FIZZ 650
Beefeater Pink gin, lychee liqueur
Джин Бифитер клубничный, ликер личи
HUGO 800
Elderflower liqueur, Prosecco, lime, mint
Ликер из Бузины, Просекко, свежий лайм, мята
APEROL SPRITZ 900
Aperol, sparkling wine, sparkling water
Апероль, игристое вино, газированная вода
SUNSPELL 600
Vodka lemon lime yarrow
Водка лимон лайм тысячелистник
PAPA DOBLE 800
White rum, Maraschino, grapefruit, lime
Белый ром, Мараскино, грейпфрут, лайм
PALOMA 950
Aged tequila, grapefruit tonic, lime
Выдержанная текила, тоник грейпфрут, лайм
HANKY-PANKY 750
Red vermouth, gin, Fernet Branca
Красный вермут, джин, Фернет-Бранка

БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ КОКТЕЙЛИ • MOCTAILS

GINGER ICE TEA
500
Ginger, orange, lime, honey / Имбирь, апельсин, лайм, мед
THE HERMITAGE 500
Pear, sage / Груша, шалфей
JUNGLE 500
Estragon, kiwi, basil / Тархун, киви, базилик

MATCHA MINT TEA 600

Matcha, mint, sparkling water / Матча, мята, газированная вода
 ДЖИН-ТОНИК • GIN & TONIC

G&T №1 1 300
Hendrick`s, rose water, cucumber, thyme
Джин Hendricks, розовая вода, свежий огурец,
тимьян

G&T №2 1 500
Gin Monkey 47 with light tonic water, blueberries and
sage
Джин Monkey 47 с натуральным тоником, ягодами
голубики и шалфеем
G&T №3 1 200
Gin Sipsmith London Dry with botanical tonic water,
fresh mint and lime
Джин Sipsmith London Dry с травяным тоником,
мятой и лаймом
G&T №4 850
Gin Beefeater Pink with grapefruit tonic, basil and fresh
strawberry
Джин Beefeater Pink с грейпфрутовым тоником,
базиликом и свежей клубникой

ДЖИН • GIN
50 мл/ml
Beefeater 650
Beefeater Pink 650
Mare 1 200
Hendrik’s 1 100
Tanqueray No Ten 1 300
Monkey 47 1 450
Sipsmith London Dry 1 100

ТОНИК • TONIC WATER

125 мл/ml
Fentimans Pink grapefruit tonic water
Fentimans Naturally light tonic water
Fentimans Connoisseurs tonic water 370
Fentimans Botanical tonic water
Fentimans Rose lemonade

ДЖИН-ТОНИК • GIN & TONIC

 ШОТЛАНДСКИЙ КУПАЖИРОВАННЫЙ ВИСКИ
BLENDED SCOTCH WHISKY
50 мл/ml
Chival Regal 12 Y.O. 1 000
Chival Regal 18 Y.O. 1 900
Johnnie Walker Black Label 1 400

ШОТЛАНДСКИЙ ОДНОСОЛОДОВЫЙ ВИСКИ

SINGLE MALT SCOTCH WHISKY
50 мл/ml
Balvenie 12 Y.O. 1 900
Glenmorangie the Original 10 Y.O. 1 500
Glenmorangie Signet 4 300
Glenfiddich 12 Y.O. 1 500
Glenfiddich 21 Y.O. 3 900
Glenfiddich 30 Y.O. 6 000
Lagavulin 16 Y.O. 2 300
Laphroaig 10 Y.O. 1 700
The Macallan Double Cask 12 Y.O. 1 500
The Macallan Triple Сask 12 Y.O. 1 500
The Macallan Triple Cask 18 Y.O. 3 500
The Macallan Triple Сask 21 Y.O. 4 500

ИРЛАНДСКИЙ ВИСКИ • IRISH WHISKEY

50 мл/ml
Jameson 650

БУРБОН • BOURBON
50 мл/ml
Jim Beam Double Oak 750
Bulleit Frontier 800

ТЕННЕССИ ВИСКИ• TENNESSEE WHISKEY

50 мл/ml
Jack Daniel’s 950

ЯПОНСКИЙ ВИСКИ• JAPANESE WHISKEY

50 мл/ml
Nikka from the barrel 2400

ВИСКИ • WHISKEY
 ТЕКИЛА •TEQUILA
50 мл/ml
Olmeca Blanco 600
Olmeca Gold 650
Don Julio Reposado 1 700
Don Julio Anejo 2 500
Sauza Tres Generasiones 950

РОМ • RUM
50 мл/ml
Angostura 5 Y.O. 650
Angostura 7 Y.O. 850
Brugal 1888 1 300
Mount Gay 1703 Old Cask 2 400
Zacapa XO 3 500

ВОДКА • VODKA
50 мл/ml
Beluga Noble 550
Beluga Transatlantic 700
Beluga Allure 1 200
Beluga Gold Line 1 250
700 мл/ml
Beluga Epicure 700 000
50 мл/ml
Onegin 500
NEW Organika 400

ГРАППА И АКВАВИТ • GRAPPA & AQUAVITE

50 мл/ml
Friulana Nonino 950
Lo Chardonnay di Nonino 1 100
Il Pirus di Nonino Aquavite di Pere 1 800

КОНЬЯК • COGNAC
50 мл/ml
Hennessy VSOP 1 700
Hennessy XO 4 000
Camus VSOP Borderies 1 700
Camus XO Borderies 4 500
Hine Antique XO 4 800
Hine Family Reserve 9 000

КАЛЬВАДОС • CALVADOS
50 мл/ml
Chateau du Breuil Reserve du Chateau 8 Ans 1 700
Chateau du Breuil Reserve Des Seigneurs XO 20 Ans 3 500

БИТТЕР • BITTER
50 мл/ml
Beluga Hunting Berry 500
Beluga Hunting Herbal 500
Becherovka 600
Fernet Branca 950
Quentenssentia Amaro Nonino 1 000
Amaro Montenegro 750
КРЕПКИЙ АЛКОГОЛЬ • SPIRITS
 БУТЫЛОЧНОЕ ПИВО • BOTTLED BEER
500 ml
BUDWEISER BUDVAR
Chech Republic, light 700
Чехия, светлое

BUDWEISER BUDVAR
Chech Republic, dark 700
Чехия, темное

SCHOFFERHOFFER HEFE - WEIZEN 700

Germany, light, non-filtered
Германия, светлое, нефильтрованное
330 ml
CLAUSTHALER 550
Germany, light, non-alcoholic
Германия, светлое, безалкогольное

РАЗЛИВНОЕ ПИВО • DRAUGHT BEER

330 ml 500 ml
STIEGEL GOLDBRAU, LAGER 500 650
Austria, light
Австрия, светлое

МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА • MINERAL WATER

San Benedetto still / sparkling, 250 ml 400

San Benedetto still / sparkling, 750 ml 600
Aqua Russa still / sparkling, 500 ml 350

ПРОХЛАДИТЕЛЬНЫЕ НАПИТКИ • SOFT DRINKS

Coca-Cola, Cola Zero, Fanta, Sprite, Schweppes, 330 ml 350

Fantimans Curiosity Cola, 125 ml 370
Fantimans Curiosity Cola, 275 ml 550
Fantimans Ginger Beer, 125 ml 370

СОКИ • JUICES
200 мл/ml
Апельсин, яблоко, томат
350
Orange, apple, tomato
250 мл/ml
Морс клюквенный
400
Cranberry mors

CВЕЖЕВЫЖАТЫЕ СОКИ • FRESHLY SQUEEZED JUICES

АПЕЛЬСИН, ГРЕЙПФРУТ • ORANGE, GRAPEFRUIT

200 мл/ml 400

ПИВО & БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ • BEER & SOFT DRINKS