Вы находитесь на странице: 1из 158

`

2013/024-517 Budget Support To Ukraine's Regional Policy

"ЄС дл п дт к де ж о
те е у д ”

АВЧАЛЬ ОДУЛЬ
«П о о- льо етод джету
е о у »

К - 2018
е  П оект  у т  
опе ки   ою о к

оект «Є
оект «Є  дл
дл  п
п д ле  де
де  
о   те   е  у д » 

е
« о о‐ льо   етод 
д ету     е о у  »

К  ‐ 2018
«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект 
у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
к
опе ки   ою о

оект «Є  дл  п д ле  де  


о   те   е  уу д »
» 

Мет  т  о о   д  

К  2018

«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект  у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
опе ки   ою о к

ль/ ет   оекту Є
ˁ̨̨̪̬̥̙̦̌, ̴̡̛̖̖̯̦̏̌,
ˁ̨̨̪̬̥̙̦̌ ̴̡̛̖̖̯̦̏̌ ̨̨̪̬̬̌̚ ̯̌ ̪̞̞̯̦̔̏̌̚
̛̭̭̯̖̥̌ ̱̪̬̣̞̦̦̌̏́ ̶̛̛̥̞̭̖̥̏ ̴̛̞̦̦̭̥̌̌,
ль ̨̨̬̞̦̯̦̿̏̌̌ ̦̌ ̨̭̦̖̦̦̔́̐́ ̵̛̭̯̣̌ ̶̞̣̖̜ ̱ ̴̭̖̬̞
̡̨̨̡̛̖̦̥̞ ̯̌ ̨̡̛̬̯̱̏̚ ̨̨̞̪̞̦̏̔̏̔ ̨̔ ̨̨̍̏̚’̦́̌̽̚
̱̬̱́̔ ̌̚ ˄̨̨̐̔̀ ̨̪̬ ̶̶̨̭̞̞̌̌̀ ̥̞̙ ˄̡̨̬̟̦̌̀ ̯̌ ˒ˁ ̞
̨̞̦̐̔̚ ̞̚ ˁ̯̬̯̖̞̌̐̿̀ ̴̨̬̖̬̥̱̦̦̏̌́ ̛̛̭̭̯̖̥
̱̪̬̣̞̦̦̌̏́ ̛̛̖̬̙̦̥̔̌̏ ̴̛̞̦̦̭̥̌̌ ˄̡̛̬̟̦̌ ̦̌ 2017Ͳ
2020 ̨̡̛̬.

ʯ̶̥̞̦̖̦̦́ ̛̭̭̯̖̥ ̱̪̬̣̞̦̦̌̏́ ̛̛̖̬̙̦̥̔̌̏ ̴̛̞̦̦̭̥̌̌


Мет ̦̌ ̬̞̦̞̏ ̶̨̥̞̭̖̟̏ ̯̌ ̨̨̬̖̞̦̣̦̟̐̌̽ ̛̣̏̌̔.
«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект 
у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
к
опе ки   ою о

д  п
п оекту:
е те уп л де
е о ль о у т е о у

е ед о  е л у т   от
е о  ко
ко по е т :

«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект 
у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
к
опе ки   ою о

Ко по е т  п
п оекту
• Ко по е т 1 – до ко ле  п
п о е у   
у
д ету  т  о л ку   о   е о о 
о ду

дко
о по
о е т 1.1 
1 1 оде   те  пл у   
  ко   е   д ет
дко по е т 1.2 
1 2 оде   те  
у лте ько о  о л ку   де о у 
екто
«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект 
у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
к
опе ки   ою о

Ко по е т  п
п оекту
• Ко по е т  2:  Ɋɨɡɪɨɛɤɚ
ɪ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨ-
ɮ ɪ ɰ
ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹɦ ɬɚ
ɜɢɤɨɧɚɧɧɹɦ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɛɸɞɠɟɬɿɜ (ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɬɚ
ɜ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ
ɿ ɡ ɩɪɨɝɪɚɦɨɸ ɋɜɿɬɨɜɨɝɨ
ɿ Ȼɚɧɤɭ ɬɚ ȯɋ “WB-
EU Trust Fund”)
• Ко по е т 3: Ʉɪɚɳɢɣ ɧɚɝɥɹɞ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹɦ
ɰ
ɦɿɫɰɟɜɢɦ ɛɨɪɝɨɦ
ɪ
• Ко по е т 4: ȿɮɟɤɬɢɜɧɢɣ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɬɚ
ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ
ɿ ɿɣ ɚɭɞɢɬ ɧɚ ɦɿɫɰɟɜɨɦɭ
ɿ ɪɿɜɧɿ
ɿ ɿ

«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект 
у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
к
опе ки   ою о

О о   д  ко
ко по е ту 1:
ту 1:

• дт к   у у  о о ле   етод   еко е д  


дл  
д е  о   л д   одо 
д е едд ьо т око о о 
пл у  т   т д т   о  доку е т
• дт к   е   о  о  у  о о   е  
д ет     е ед ьо т око у пе пект у
• л   ко од т  т  п д ото к  п опо    удо ко ле  
д ет о о п о е у    е о у 
«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект 
у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
к
опе ки   ою о

О о   д  ко
ко по е ту 1:
ту 1:
• дт к   у    е л  поло е ь о о ле о   т те  
оде   те   у лте ько о о л ку   де о у 
екто
• дт
д к   о по д к  ко т  у 
у п о д е   о ль  
т д т   у лте ько о о л ку
• о о к   ль  п о  по  д ет о у п о е у   
у лте ько у о л ку, п о еде  т е  дл  
п ед т к   е  оо   л д     пе л т  
у лте ьк   лу   д ет   кл д

«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект 
у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
к
опе ки   ою о

О о   д  ко
ко по е ту 2:
ту 2:
• о о к  ко еп   те о о   о о‐ л т о 
те  уп л
• о о ле   у к о ль    те   о  до ко плек о  
о о‐ л т о   те  уп л  пл у  т  
ко   е   д ет
• е ту   о о ле о  ко плек о   о о‐ лт о 
те  уп л  дл  пл у  т   ко   е  
д ет  у п лот   е о
• о еде  т е     ко т  о о ле о  І ‐ те , 
о о к  т   е л   т те  
«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект 
у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
к
опе ки   ою о

О о   д  ко
ко по е ту 3:
ту 3:
• о о к   етод   еко е д   одо уп л  
о о т     е о у   (о  )
к ед то п о о о т   о д , п п о еду   д  тт  ко
ко т ол  
е   т , по к, п д од  до уп л   к )
• п     о о ле   еко е д  / до
/ о ьо  к т  дл  
опт  о у д  т   л у  е о  о о о т  
е   т  
• д  п дт к   у у  ко   еко е д    
о о ле   одул  уп
уп л   о о т     е о у 
у
 т   е   т  ( к  одуль/ у к о л І ‐пл т о )

«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект 
у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
к
опе ки   ою о

О о   д  ко
ко по е ту 4:
ту 4:
• д ото к  до
до л д е  по
по о е ьь о
о  де
де ооо 
о о о ко т ол  т   уд ту (ʪ̨̨̡̨̛̛̖̬̙̦̟̱̯̬̭̟̭̣̱̙̌̏̌̔̽̍,
ˀ̵̡̨̨̛̱̦̟̪̣̯̌̏̌̌,ʪ̸̨̡̡̨̛̖̬̙̦̟̦̖̜̭̟̭̣̱̙̌̏̌̌̽̍̚) одо ко т ол  т  
уд ту  е   д ет ,  о о ле  п опо   одо   
пе е л ду  л о   о о ле  до о ьо  к т   е о
• о еде  до
до л д е   одо
одо ко
ко т оль   у к   е  
о  о  т   о о ле  п опо   одо   пе е л ду
• д  допо о     о о ле   ль  п д од  до  ууд ту у
е   д ет  о  де о о  о о о ко т ол  т  
е ле о о  о ьо о  уд ту
• о о лее  п опо
о о   оодо 
о т о е   е   о д ько оо
о 
ко т ол   д  е    т  ко у ль о   л т
«  дл  п д ле  де   о   те   е  у д »
е  ко т кт № ENPI/2017/390‐850
е  П оект 
у т   EuropeAid/138754/DH/SER/UA
к
опе ки   ою о

т е
Ȼɟɧɟɮɿɰɿɚɪ
Ȼɟ ɟɮɿ ɿɚɪ - Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɨ
Ɇɿ ɿ ɮɿɧɚɧɫɿɜ
ɮɿ ɿ
Ɂɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿ ɫɬɨɪɨɧɢ:
• Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɨ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ, ɛɭɞɿɜɧɢɰɬɜɚ ɬɚ
ɠɢɬɥɨɜɨ-ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ
• Ⱦɟɪɠɚɜɧɚ ɚɭɞɢɬɨɪɫɶɤɚ ɫɥɭɠɛɚ ɍɤɪɚʀɧɢ
• Ɋɚɯɭɧɤɨɜɚ
Ɋ ɩɚɥɚɬɚ
• Ɇɿɫɰɟɜɿ ɨɪɝɚɧɢ ɜɥɚɞɢ
• ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɨɪɝɚɧɿɜ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д  п о о у  е о о 
д ету 
ету   туп    плпл о  
д   д ет  пе
пе од

К 2018
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ед ьо т око е пл у
л у е ед ьо т око у пе пект ує
т у е то о ’ л п т ь:

 пд е  е ект о т  д ет о о п о е у 
т   о о  д пл ;
 по ле  п
п о о о т  тт  ее ект о т 
т   д ет  ко т ;
 п   о тку  о о о поте лу т  
е т о  п
п л о т  кк

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е е   е ед ьо т око о о пл у
уєть     тко  о ульо   л    п о тет  
д ет о  пол т к
є о ку  дпо д о т  пото о  пол т к  т     ут ьо о 
п о д е   к ль   т те  де

д є  д ет о у п о е у    е пе е о т    туп о т

ок ує е ект ть  о под лу  д ет  ко т , 


пд у  п
п о о ть   п
ть п д т тьть у 
у д ет о у п
уп о е
д ує  дпо д ль ть  оло   о по д к   одо 
о под лу т   ко т   д ет  ко т
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ед ьо т око е пл у
Мет е ед ьо т око о о пл у :

 т о е е ект оо е у
уп л д ет п о е о

 т о ле ' ку т те
л т о л о т д ету у
е ед ьо т око пе пект

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о  до 
до кл д   о о у
о о е оо д ету туп
пл о д д ет пе од кл д ть т
л ть е де д т , ко
о дпо д е д дпо д о до:
п о о т п о доку е т еко о оо
т о ль о о о тку к дпо д о те то ,
де льо п о ,
т у туєть п о о е оо д ету
к туп пл о д д ет
пе од .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о  до 
до кл д   о о у
о о   кл є 
є д к т  п
п о о  пок
пок к :

е о о  д ету  е о о  о у т     д ет  
 о о   то о о  п о ,  к  
д  до од ,  те то ль о   е пе у ть 
у , , о д до   т   п от о  дек
д лько  
д тк     о у ок   ко  
к ед ту е т  
п оект

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о  до 
до кл д   о о у
о о :
под
д єть   ууто єть   л єть  
до  дпо д    п д т   е  
е   д  ле о о К   де  
о     п о о у  у   к   д т , 
п оекто     туп     ко  
е  п о  пл о  д   о  
е   д ет  пе од     дпо д  
д ет п то о  е   д
е  п
п о
о 
е   д ет
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о  до 
до кл д   о о у
М е о о е о по о е ь:

 о у ть о о

 е пе у ть є о ’ ок п о е у пл у
д ль о т оло о по д к д ет ко т
(д л – оло о по д к ) т д ет о о п о е у

 коо д у ть т п о у ть д ль ть оло
о по д к , ть дл о о
о о‐ етод
д д

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

еко е д   одо 
д о у   е  
д ет     е ед ьо т око у пе пект у

п д ото ле   те т о  
т   д л   еп т е т    О

̛̣̭̯̞̏̔16.12.2013̬.ζ31Ͳ05110Ͳ14Ͳ8/36418
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

т укту о ло
о‐ло   е  тт по о   о   о о у

1.  ль   т  

2.  д к т  п о о  пок к дпо д о о  д ету


2 1  о
2.1.  о о   д  до
до од ,  у ,  д тк    
к ед ту

3.  о тет
3 е   д , пее ел
е к  одо ,  к   ео д о 
о д т , т  
е ульт т ,  к  пл уєть  до т     к   о о у:
3.1.  по е   е   д ет
3.2.  ко т   д ет  ко т    о о   е  д ль о т  
3.3.  у   д ету
3 4 К ед ту
3.4. К   д ету

4.  ко   е т  п о  (п оект )

5. М д ет   д о

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

т укту о
о‐ло
ло   е  тт по о   о   о о у
1.  ль   т .      т   ть :
̨̨̨̨̨̭̦̪̣̙̦̞̏ ̨̨̛̦̬̥̯̦̌̏Ͳ̨̪̬̞̌̏̏ ̡̛̯̌, к є д поле
дл кл д о о у;
̥̖̯̌ о о у;
̨̨̭̦̦̞̏ ̦̦̌̏̔̌́̚ (п о тет ) д ет о пол т к д т т о‐
о
те то ль о од е ед ьо т око у пе пект у;
̶̛̛̛̪̬̦̪ е ед ьо т око о о д ет о о п о о у ;
̨̨̪̣̙̖̦̦́ ̨̨̺̔ ̵̬̱̦̦̏̌̏̌́ ̶̞̣̖̜ т п о тет д ет о пол т к ;
̸̨̡̞̱̦̞̏̌ ̛̬̖̱̣̯̯̽̌̚ е л о о у;
̨̛̥̙̣̞̏ ̡̛̛̛̬̚ е ко п о о пок к ;
̡̛̛̞̦̯̦̞̔̌̏ ̨̡̡̛̛̪̦̌̚ о ль о‐еко о оо о тку, к
ко то у ть п кл д о о у.
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

т укту о
о‐ло
ло   е  тт по о   о   о о у
2. д к т п о о пок к дпо д о о д ету.
ть у ль е ( о по ль о у т пе ль о у о д )
пок к до од , д тк , к ед ту т у
е оо д ету д п о о ок .
3. о тет д , пе ел к од , к ео д о д т ,
т е ульт
у т , к пл ууєть ддо т к о о у:
у
3.1. ʻ̨̪̦̖̦̦̌̏́ ̶̵̛̥̞̭̖̏ ̙̖̯̞̍̀̔̏. т д єть :
 кте т к под тко о о поте лу е оо д ету, о о у
е ед ьо т око пе пект ,
 о то о о о о д етоут о пл т к под тк
до е о о д ету,
ету
 о одо д е о до п ль пл т под тк ,
пе ел к од , о удуть т о е опод тку
т лу е дод тко д од е ь до д ету.
 пок к , о кте у ть до д у т у д ету.

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

т укту о
о‐ло
ло   е  тт по о   о   о о у
3.2. ʦ̡̨̛̛̬̭̯̦̦̌́ ̵̛̙̖̯̦̍̀̔ ̡̨̹̯̞̏ ̏ ̵̨̨̛̭̦̦̏ ̴̵̭̖̬̌ ̨̞̣̦̭̯̞̔́̽
(де е уп л , о т , о о о до о ’ , ду о т
о ток, о ль т т о ль е е пе е , тло о‐
ко у ль е о под т о то о).
т ть о о п к о тку лу , то у
л т од о у опт ль о е е кл д , д т о
д т к по лу по .

3.3. ˇ̞̦̦̭̱̦̦̌̏̌́ ̙̖̯̱̍̀̔:


е до е к , к о у о л ть ео д ть у
д ету;
 п п у лу е ко т ;
 од уп л е о о ;
 е л опт о о оо т е ;
пе пект о тку те у п ль по е ь то о.
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

т укту о
о‐ло
ло   е  тт по о   о   о о у
3.4. ʶ̛̬̖̯̱̦̦̔̏̌́ ̙̖̯̱̍̀̔:
т до ть пок к д к ед т е оо
д ету т по е е до е оо д ету.

4. ко е т п о (п оект )
ьо у о д л д єть пе ел к п оект (п о ), к пл уєть
у т у ок л ко т е оо д ету,
ету у е
де оо д ету, у е д ет , д е ел (ко т
од
д о о , л одд то о).
)

5. М д ет д о .
ьо у о дл до ть д ет т е т , к
пл у ть у е о у д ет .

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д  п о о у  е о о 
д ету 
ету   туп    пл пл о  д
д  
д ет  пе од   п є по л до о т  
т  пе ед у о т   д ет о  
пол т к     дпо д  те то ,
е ульт т о т  тт  ее ект о т 
ко т   о о о  е у у
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

о  п д т   п о д е  
п о о‐ льо о о  етоду   
  е   д ет

К  2018  
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

о  п
пд т   п о д е   М

 Ко еп то у п о о‐ льо о о етоду у
д ет о у п о е , ле о по д е
К ету т к д 14.09.2002 № 538‐

 Ко еп е о у е д ет , ле
о по д е К ету т к д
23.05.2007 № 308
308‐

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

о  п
пд т   п о д е   М
 д ет кодек Ук
У :
 . 1 т. 20 ‐ у д ет о у п о е то о ууєть
де о о д ету т е д ет ;

 п. 18 е к
т пе е д поло е ь:
‐ по кл д п оект е д ет 2017 к
то о уєть ̶̵̛̥̞̭̖̏ ̙̖̯̞̍̀̔̏, ̨̺ ̥̯̌̀̽
̨̨̛̛̥̞̦̭̦̏̌̿̏̔̚ де д ето ;
‐ по кл д п оект е д ет 2019 к
то о уєть ̶̵̛̥̞̭̖̏ ̙̖̯̞̍̀̔̏, ̨̺ ̦̖ ̥̯̌̀̽
̨̨̛̛̥̞̦̭̦̏̌̿̏̔̚ де д ето ;
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о т   кт ,                          
о  е л е ту ть  то у   М

 к М у д 02.08.2010 . 805 « о т е д е
О о п д од до п о д е кл д т
ко е д ет » ( )

 к М у д 17.05.2011 . 608 « о т е д е
етод еко е д одо д е о к
е ект о т д ет п о »( )

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о т   кт ,                          
о  е л е ту ть  то у   М
 к М у д 26.08.2014 . 836 « о де к п т
п о д е кл д т ко е
д ет » ( ), к т е д е о:
• ʳ̶̡̦̭̯̬̱̞̀
̬̱ ̶ ̨̪̬̬ ̭̯̯̱̭̌
̱ ̯̌ ̨̨̨̛̭̣̭̯̞̍̏ ̸̱̱̭̯̞̌ ̱ ̨̙̖̯̦̥̱̱̍̀̔
̶̨̪̬̖̭̞ ̵̨̛̞̪̞̣̦̏̔̏̔̌̽ ̶̡̨̛̦̞̏̌̏̏ ̵̛̙̖̯̦̍̀̔ ̨̪̬̬̥̐̌
̶̵̛̥̞̭̖̏ ̙̖̯̞̍̀̔̏;
• ʿ̛̬̣̌̏̌ ̡̭̣̦̦̌̔̌́ ̨̪̭̪̬̯̞̌̏ ̵̛̙̖̯̦̍̀̔ ̨̪̬̬̥̐̌ ̶̵̛̥̞̭̖̏
̙̖̯̞̍̀̔̏ ̯̌ ̞̯̞̏̏̚ ̨̪̬ ̵̟ ̡̨̛̦̦̦̏̌́;
• ˇ̨̬̥̱ ̨̪̭̪̬̯̌̌ ̨̙̖̯̦̟̍̀̔ ̨̛̪̬̬̥̐̌ ̶̨̨̥̞̭̖̏̐ ̙̖̯̱̍̀̔;
• ˇ̨̬̥̱ ̞̯̱̏̚ ̨̪̬ ̡̨̛̦̦̦̏̌́ ̨̪̭̪̬̯̌̌ ̨̙̖̯̦̟̍̀̔ ̨̛̪̬̬̥̐̌
̶̨̨̥̞̭̖̏̐ ̙̖̯̱̍̀̔.
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

о  е л е ту ть  то у   М
 к М у д 17.07.2015
17 07 2015 . 648 « о т е д е
т по о д ет п т дл о у е
д ет » ( ед к к у д 17.07.2018 № 617)
 к М у д 20.09.2017 . 793 « о т е д е
кл д
до п о о кл к д тк т к ед д туу
е д ет » ( ), к т е д е о:
• ̡̭̯̬̱̯̱̬̱ ̡̨̱̦̦̔̏̌́ ̨̨̪̬̬̥̦̟̐̌ ̴̶̡̡̛̣̭̞̞̟̌̌ ̡̛̯̞̏̔̌̏ ̯̌
̡̛̬̖̯̱̦̦̔̏̌́ ̶̵̛̥̞̭̖̏ ̙̖̯̞̍̀̔̏;
• ˃̨̛̪̱̏ ̸̨̞̥̱̏̔ ̴̶̡̡̛̣̭̞̞̌̌̀ ̡̛̯̞̏̔̌̏ ̯̌ ̡̛̬̖̯̱̦̦̔̏̌́
̶̵̛̥̞̭̖̏
̞̭ ̖̏ ̙̖̯̞̍̀̔̏;
̙̖̯̞̍̀̔̏
• ˃̨̛̪̱̏ ̨̪̬̬̥̦̱̐̌ ̴̶̡̡̛̣̭̞̞̌̌̀ ̡̛̯̞̏̔̌̏ ̯̌ ̡̛̬̖̯̱̦̦̔̏̌́
̶̵̛̥̞̭̖̏ ̙̖̯̞̍̀̔̏.
̙̖̯̞̍̀̔̏
ʻ̌ ̛̦̜̔̌ ̸̭̌ ʺ̴̞̦̞̦ ̨̛̦̭̯̏̽ ̛̥̞̦̚ ̨̔ ̡̦̱̌̌̚: ̱̭̞ ̨̛̪̞̪̬̬̥̔̐̌ ̭̯̦̱̯̌̽
̛̛̙̖̯̦̥̍̀̔ ̨̛̪̬̬̥̥̐̌̌

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

к  п о  т е д е   по  пе ел к  
д ет  п о     е ульт т  
пок к
у лу « е е уп л »‐ к М у д 01.10.2010
. 1147

 д тк , о о уть д т у е
д ет ‐ к М у д 27.07.2011 . 945

у лу «О т »‐ к МО д 10.07.2017 992

 у лу « о ль т т о ль е е пе е »‐ к
М о пол т к д 14.05.2018 688
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

к  п о  т е д е   по  пе ел к  
д ет  п о     е ульт т  
пок к
у е о культу по ту ‐ к М олодь по ту д
23 11 2016
23.11.2016 4393
 у олод е ‐ к М олодь по ту д 24.11.2016
4408
 у лу «Культу » ‐ п ль к М у М культу д
01.10.2010 1150/41

 у лу «О о о до о ’ » ‐ п ль к М у МО д
26.05.2010 283/437

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о  пе
пе е   М
 е те пл у т ко д ету, о є то е
ут д ет у т о , до е т те
ле у ль е ект по
 е пе уєть е по е ед ’ ок д ле
д ет ко т т е ульт т ко т

 е пе уєть о л ть д те е дпо д о т т т
д ету л т д оло о о о по д к ко т

 ть о (о ’єкт о , п о о о ) дл п тт
е уп л ьк е ь
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о л   кл до   М

 д ет п о

 дпо д ль ко д ет п о

 по т д ет п о

 е ульт т пок к д ет п о

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о л   кл до   М

 д ет п о

п о д ет
– укуп ть од ,
п о до е єд о ет , д ь т
о ку о о е ульт ту, е т е л к
д є о по д к д ет ко т дпо д о д
д до
покл де ьо о у к (̭̯. 2 ʶ̨̡̖̭̱̔)
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о л   кл до   М

 дпо д ль ко д ет п о

дпо д ль ко е ь е по е ед ьо
е пе ує т / о коо д ує ко од є ду
д ет п о у те оло о о о по д к ,є
д о о о о , є ок е у ок т
у лте ьк л (̪. 1.1. ʳ̶̡̦̭̯̬̱̞̟ ̨̪̬ ̭̯̯̱̭̌ ̯̌
̨̨̨̛̭̣̭̯̞̍̏ ̸̱̭̯̞̌ ̱ ̨̙̖̯̦̥̱̍̀̔ ̶̨̪̬̖̭̞ ̵̨̛̞̪̞̣̦̏̔̏̔̌̽
̶̡̨̛̦̞̏̌̏̏).

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о л   кл до   М
 по т д ет п о
по т д ет о п о – доку е т, о
є ету, д , п ко т
д ет ко т , дпо д ль ко ,
е ульт т пок к т кте т к
д ет о п о дпо д о до д ет о о
п е , т о ле о о е п о е
д ет (̡̦̌̌̚ ʺ̴̞̦̞̦̱ ̞̏̔ 26.08.2014 ̬. ζ 836)
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о л   кл до   М

 е ульт т пок к д ет п о
е ульт т пок к – д к то , пд т
к д єть о к л е ект о т
ко т д ет ко т , пе ед е
ко д ет о п о , д
дл ддо е ет
д ет о п о т е л д ь (̡̦̌̌̚ ʺ̴̞̦̞̦̱
̞̏̔ 26.08.2014 ̬
̬. ζ 836))

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о л   кл до   М
по т 
д ет   оект  е   е д ет о  
п т е п о

т п о  О к  
ко   ко   е ект о т  п л ьке 
д ету п по ту д ет о   е
п о

т п о 
ко  
д ету
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т

о о  дл   кл д  п оекту 
е о о  д ету

К 2018
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т
д ет п т – доку е т, т п д ото ле
оло о по д ко д ет ко т , о
т ть п опо дпо д о у ту
одо о у д ет ко т , ео д дл
о о д ль о т туп д ет пе од (̪. 9 ̸.
̱)
1 ̭̯. 2 ʶ̨̡̖̭̱̔).

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т
по о д ет п т дл о у
е д ет т е д е к о у д 17.07.2018
№ 617:
• д ет   п т   20__ – 20__  ок   ль  ( о  20__‐1);
• д ет   п т   20__ – __ ок   д ду ль
__ 20__   (( о  20__‐2);
__ );
• д ет   п т   20__ – 20__  ок  дод тко  ( о  20__‐3)

Л О:
  к о   т е д е о  о   по   о   д ет   п т .
д   п д ото к   д ет   п т    2019 
2019 к  то о у ть   о  
о   д ет   п т .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

ут ть
ть   у 
у о   д ет   п т

О о ет т е д е о о – п еде у
дпо д ть о д ет п т , о ко то у ть
д ет о у п о е де о у т е о у
( ко п пу єд о т д ет о те – п. 1 . 1 т. 7
К )

 д ет п о е под л ть п дп о .

 е ульт т пок к о у ть ль пе ел ко по
п о , е под лу у о д ь

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

ут ть
ть   у 
у о   д ет   п т
 п. 7 о ‐ 2 пе ед е о о под л д тк п
‐ е ко к ет д ( од ), к п о до е ет
т е пе у ть ко д ь е ко т ,
пе ед е ко д ет о п о

 ед к т л до п.
п 11 т 12 о – 2 к ль о
д пто о п д пок к дод тк № 6 т 7 до о о т по о
о е п о е д ет

 І п. 14 Фо ‐ 2 лу е о п дпу кт 14.4, д л пе ел к
о т о‐п о кт , ко к е е пе е о
о о д тк , д т еть л е у о ‐3
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т п
тп  пл
пл у    е о о 
о д ету

ɆɎɍ ɞɨɜɨɞɢɬɶ ȼɢɤɨɧɚɜɱɢɣ


ȼ ɤɨ ɚ ɣ ɆɎɈ ɪɨɡɪɨɛɥɹɽ
ɛ ɬɚ
ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɫɤɥɚɞɚɧɧɹ ɤɨɦɿɬɟɬ ɩɪɢɣɦɚɽ ɞɨɜɨɞɢɬɶ ɞɨ ȽɊɄ
ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɿɜ
ɪ ɪ ɭ ɞ
ɞɨ ɩɪɨɟɤɬɿɜ
ɪ ɪɿɲɟɧɧɹ ɩɪɨ ɡɚɯɨɞɢ ɪɭ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɡ
ɛɸɞɠɟɬɿɜ ɧɚ ɧɚɫɬɭɩɧɢɣ ɡ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ
ɛɸɞɠɟɬɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɩɪɨɟɤɬɭ ɛɸɞɠɟɬɭ ɛɸɞɠɟɬɧɢɣ ɡɚɩɢɬɿɜ

ȽɊɄ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɭɸɬɶ ɆɎɈ ɡɞɿɣɫɧɸɽ Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɆɎɈ


ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɚɧɚɥɿɡ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɩɪɢɣɦɚɽ ɪɿɲɟɧɧɹ
ɡɚɩɢɬɿɜ ɞɥɹ ɩɨɞɚɧɧɹ ɡɚɩɢɬɭ ɧɚ ɣɨɝɨ ɩɪɨ ɜɤɥɸɱɟɧɧɹ
ɦɿɫɰɟɜɢɦ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɦɟɬɿ, ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɡɚɩɢɬɭ
ɨɪɝɚɧɚɦ (ɆɎɈ) ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɞɨ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɩɪɨɟɤɬɭ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ
ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɛɸɞɠɟɬɭ

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

т ук    п
п д ото к   д ет   п т

 о о л єть пд т т по о д ет
п т

 т е д уєть к о е оо о ооо у
(у к о о о еє д о о о о
– о по д е оло е о д )
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о  до 
до кл д   д ет   п т
оло   о по д к  д ет  ко т  о о уує т  
е пе ує  кл д   д ет о о  п ту   под є  о о у 
е  те  т  по дку до  о о о о у 
 т по   о

   пок тк  у  о   од ть  у 


 ( е  коп ок)                         ( п кл д, 
«75 587
«75 587  »)

д ет   п т  кл д єть    пл о  т   2019 к


2019 
туп    пл о  д   д ет  пе од +
    о   то о у ть код   д ет о   2020 к
2020 
кл к  ( к   у № 11 т  № 793) 2021  к

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о  до 
до кл д   д ет   п т
о у ь д к ед т т
д к т п о о пок к д тк т
к ед ту :
‐ е о о до од ть до оло оо
о по д к д ет ко т ;
‐ оло о по д к ко т о под л є
о по д к оо ;
‐ о по д к ко т оо о у ть
д ет п т .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о  до 
до кл д   д ет   п т
л   по е   о   д ет о о  п ту  ко то у ть :
‐д   о о  ту   попе ед   д ет  пе од
‐ пок к ,  т е д е   о п о   е о о   
о
д ету   пото   д ет  пе од (   ) 
‐ о у ко  пок к    пл о  т   тупу    
пл о  д   д ет  пе од .

оло   о по д к   е пе у ть 
оє ть, до то ть т   т
под  до  о о о о у  
д ет   п т

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о  до 
до кл д   д ет   п т

, , ет ,,  д , , е ульт т  пок


пок к  
д ет о  п о , 
о 
о ть  у 
у д ет о у  у п т , 
по   дпо д т
  к ,  лу е   те т  (( п ль  
к
) п о  т е д е  т по  пе ел к  
д ет  п о  т   е ульт т  пок к  
  ко  дл
д   е   д ет  
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О о   о  до 
до кл д   д ет   п т

 о по д к д ет ко т оо
о о л ть п т о 20__‐2 20__‐3 т под ть
дл еде оло о у о по д ку
 оло о по д к ко т :
‐ о о л є п т о 20__‐2 т 20__‐3 по
д ет п о , к е л ує о т о;
‐ по є о у 20__‐1 т еде о 20__‐2 20 ‐
3 оє е е е под є до е оо о оо
о у

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

по   о   д ет о о 
о п ту
Фо ‐1 ‐ пе ед є ль у о п о кл до д ет о
п о т о д ет
е е у :

тке  о у   ет  д ль о т   оло о о  о по д к  
о под л  о о о у  д тк    пл о   к    д ет  
п о ,  д
дпо д ль   ко  т  у 
у о   ль о о т  
пе ль о о  о д
о под л 
л д к т  п
п о о  пок
пок к     туп    пл
пл о  
д   д ет  пе од     д ет  п о ,  дпо д ль  
ко  т  у  о   ль о о т   пе ль о о  о д

п ь о е по е  т ко о  о под лу т   е ульт т ,  к   ео д о 


до т  у пл о о у    туп    пл о   ок ;  е  
п о тет о т   д ет  п о
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐1

ȻɘȾɀȿɌɇɂɃ ɁȺɉɂɌ ɇȺ 20__ – 20__ ɊɈɄɂ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ (Ɏɨɪɦɚ 20__-1)

1.. ____________________________________________________________ (__)


( ) (__)
( )
(ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ ɤɨɲɬɿɜ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ) (ɤɨɞ Ɍɢɩɨɜɨʀ ɜɿɞɨɦɱɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɛɸɞɠɟɬɿɜ)
2. Ɇɟɬɚ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ ɤɨɲɬɿɜ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ.

3. Ɋɨɡɩɨɞɿɥ ɝɪɚɧɢɱɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɜɢɬɪɚɬ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɧɚ 20__ ɪɿɤ ɬɚ ɿɧɞɢɤɚɬɢɜɧɢɯ ɩɪɨɝɧɨɡɧɢɯ ɩɨɤɚɡɧɢɤɿɜ
ɧɚ 20__ – 20__ ɪɨɤɢ ɡɚ ɛɸɞɠɟɬɧɢɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ:
(ɝɪɧ)

Ʉɨɞ 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ
Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɢɣ
Ɏɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ (ɡɜɿɬ) (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ) (ɩɪɨɟɤɬ) (ɩɪɨɝɧɨɡ) (ɩɪɨɝɧɨɡ)
ɉɪɨɝɪɚɦɧɨʀʀ
ɉ / ɿ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɜɢɤɨɧɚɜɟɰɶ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ɍɢɩɨɜɨɸ
ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ
ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨɸ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɽɸ
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ
ɛɸɞɠɟɬɭ
ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɛɸɞɠɟɬɿɜ
ɛɸɞɠɟɬɿɜ

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ɍɋɖɈȽɈ

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐1 (п одо е )

4. Ɋɨɡɩɨɞɿɥ ɝɪɚɧɢɱɧɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɜɢɬɪɚɬ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɧɚ 20__ ɪɿɤ ɬɚ ɿɧɞɢɤɚɬɢɜɧɢɯ ɩɪɨɝɧɨɡɧɢɯ ɩɨɤɚɡɧɢɤɿɜ ɧɚ
20__ – 20__ ɪɨɤɢ ɡɚ ɛɸɞɠɟɬɧɢɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ:
(ɝɪɧ)

Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɢɣ Ʉɨɞ 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ
ɉɪɨɝɪɚɦɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɜɢɤɨɧɚɜɟɰɶ Ɏɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ (ɡɜɿɬ) (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ) (ɩɪɨɟɤɬ) (ɩɪɨɝɧɨɡ) (ɩɪɨɝɧɨɡ)
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ɍɢɩɨɜɨɸ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ
ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨɸ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɽɸ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ
ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɛɸɞɠɟɬɿɜ ɛɸɞɠɟɬɭ
ɛɸɞɠɟɬɿɜ

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ɍɋɖɈȽɈ

Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢ _________________ ________________________


(ɩɿɞɩɢɫ) (ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɬɚ ɿɧɿɰɿɚɥɢ)

Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɫɥɭɠɛɢ _________________ ________________________


(ɩɿɞɩɢɫ) (ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɬɚ ɿɧɿɰɿɚɥɢ)
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

по   о   д ет о о 
о п ту
Фо ‐2 ‐ д єть о у ту ооо у д ет о о е у у
т оо є о ле ть е ульт т пок к ко о
ок е о д ет о п о о

Фо ‐2 до ол є д т о ку е ект о т ко т ко т т
до ль о т кл е до п оекту е оо д ету пл о к
( е п о тет о т то о), т ко п о о у д од е ь
пе ль о о о ду дпо д о д ет о п о о туп
пл о д ок

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо
т Фо ‐2
2

ȻɘȾɀȿɌɇɂɃ ɁȺɉɂɌ ɇȺ 20__ – 20__ ɊɈɄɂ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɢɣ (Ɏɨɪɦɚ 20__-2)

1. _________________________________________________________________ (__) (__)


(ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ ɤɨɲɬɿɜ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ) (ɤɨɞ Ɍɢɩɨɜɨʀ ɜɿɞɨɦɱɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɛɸɞɠɟɬɿɜ)
2. ___________________________________________________________________________ (__) (__)
(ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɜɰɹ) (ɤɨɞ Ɍɢɩɨɜɨʀ ɜɿɞɨɦɱɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɛɸɞɠɟɬɿɜ)
3. _______________________________________________________________ (__) (__) (__) (__) (__) (__) (__)
(ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ɍɢɩɨɜɨɸ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨɸ (ɤɨɞ ɉɪɨɝɪɚɦɧɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ
ɛɸɞɠɟɬɿɜ) ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɽɸ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɛɸɞɠɟɬɿɜ)

4. Ɇɟɬɚ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɧɚ 20__ – 20__ ɪɨɤɢ:

1) ɦɟɬɚ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɫɬɪɨɤɢ ʀʀ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ;

2) ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ;

3) ɩɿɞɫɬɚɜɢ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ.


“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )


5. ɇɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɞɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ:

1) ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɞɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:


(ɪ )
(ɝɪɧ)

Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ 20__ ɪɿɤ (ɡɜɿɬ) 20__ ɪɿɤ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ)
ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ
ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (3 + 4) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (7+8) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (11+12)
ɛɸɞɠɟɬ ɛɸɞɠɟɬ ɛɸɞɠɟɬ
ɪɨɡɜɢɬɤɭ
ɪ ɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
ɪ ɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
ɪ ɭ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ɇɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɏ ɏ ɏ ɏ ɏ ɏ
ɿɡ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ
ɮɨɧɞɭ
ɛɸɞɠɟɬɭ
ȼɥɚɫɧɿ ɏ ɏ ɏ
ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ
ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ
ɭɫɬɚɧɨɜ
(ɪɨɡɩɢɫɚɬɢ ɡɚ
ɜɢɞɚɦɢ
ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɶ)
ȱɧɲɿ ɏ ɏ ɏ
ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ
ɮɨɧɞɭ
(ɪɨɡɩɢɫɚɬɢ ɡɚ
ɜɢɞɚɦɢ
ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɶ)
ɉɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɏ ɏ ɏ
ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɞɨ
ɛɸɞɠɟɬɭ
ɍɋɖɈȽɈ

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )

2) ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɞɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:


(ɝɪɧ)
Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ)
ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ
ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (3 + 4) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (7+8)
ɛɸɞɠɟɬ ɛɸɞɠɟɬ
ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ɇɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɿɡ ɏ ɏ
ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ
ɛɸɞɠɟɬɭ
ȼɥɚɫɧɿ ɏ ɏ
ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ
ɛ
ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜ
(ɪɨɡɩɢɫɚɬɢ ɡɚ ɜɢɞɚɦɢ
ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɶ)
ȱɧɲɿ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɏ ɏ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ
ɰ ɮ
ɮɨɧɞɭ
ɞɭ
(ɪɨɡɩɢɫɚɬɢ ɡɚ ɜɢɞɚɦɢ
ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɶ)

ɉɨɜɟɪɧɟɧɧɹ ɏ ɏ
ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɞɨ
ɛɸɞɠɟɬɭ
ɍɋɖɈȽɈ
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )


6. ȼɢɬɪɚɬɢ ɡɚ ɤɨɞɚɦɢ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ / Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɭ:
1) ɜɢɞɚɬɤɢ ɡɚ ɤɨɞɚɦɢ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɛɸɞɠɟɬɭ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:
(ɝɪɧ)

Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ 20__ ɪɿɤ (ɡɜɿɬ) 20__ ɪɿɤ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ)
ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ
ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (3 + 4) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (7+8) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (11+12)
ɛɸɞɠɟɬɭ ɛɸɞɠɟɬ ɛɸɞɠɟɬ ɛɸɞɠɟɬ
ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ɍɋɖɈȽɈ

2) ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɡɚ ɤɨɞɚɦɢ Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɭ ɭ 20 20 ɪɨɤɚɯ:


20__ – 20__
(ɝɪɧ)
Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ 20__ ɪɿɤ (ɡɜɿɬ) 20__ ɪɿɤ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ)
Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ
ɛ
ɛɸɞɠɟɬɭ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (3 + 4) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (7+8) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (11+12)
ɛɸɞɠɟɬ ɛɸɞɠɟɬ ɛɸɞɠɟɬ
ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ɍɋɖɈȽɈ

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )

3) ɜɢɞɚɬɤɢ ɡɚ ɤɨɞɚɦɢ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɛɸɞɠɟɬɭ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:


( )
(ɝɪɧ)
Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ)
ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɛɸɞɠɟɬ ɪɚɡɨɦ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɛɸɞɠɟɬ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (3 + 4) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (7 + 8)
ɜɢɞɚɬɤɿɜ
ɛɸɞɠɟɬɭ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ɍɋɖɈȽɈ

4) ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɡɚ ɤɨɞɚɦɢ Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɭ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:

(ɪ )
(ɝɪɧ)
Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ)
Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɛɸɞɠɟɬ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɪɚɡɨɦ
ɛɸɞɠɟɬɭ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (3 + 4) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɛɸɞɠɟɬ ɪɨɡɜɢɬɤɭ (7 + 8)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ɍɋɖɈȽɈ
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )


7. ȼɢɬɪɚɬɢ ɡɚ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ:
1) ɜɢɬɪɚɬɢ ɡɚ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:
(ɝɪɧ)
ʋ ɡ/ɩ ɇɚɩɪɹɦɢ 20__ ɪɿɤ (ɡɜɿɬ) 20__ ɪɿɤ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ)
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɪɚɡɨɦ
ɤɨɲɬɿɜ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (3 + 4) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (7+8) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɱɢɫɥɿ (11+12)
ɛɸɞɠɟɬ ɛɸɞɠɟɬ ɛɸɞɠɟɬ
ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ɍɋɖɈȽɈ

2) ɜɢɬɪɚɬɢ ɡɚ ɧɚɩɪɹɦɚɦɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:


(ɝɪɧ)
ʋ ɇɚɩɪɹɦɢ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ)
ɡ/ɩ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɪɚɡɨɦ
ɤɨɲɬɿɜ
ɿ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɛɸɞɠɟɬ (3 + 4) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɛɸɞɠɟɬ (7+8)
ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ɍɋɖɈȽɈ

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )

кл д п к ко т ко т :
 е пе е   ле о о  у к о у   п ту  д  т     ко о о 
ко тету
 т о е   ле  у о  дл  д ль о т  п к  т   у к о у  
_____________ (̡̦̣̱̌̏̌̌̌̔̚̚)
 О   у    _________ (̡̦̣̱̌̏̌̌̌̔̚̚)
 е пе е (̦̌̏̌̚ ̡̣̱̌̌̔̚) ед к
 _________ (̡̦̣̱̌̏̌̌̌̔̚̚) е т   дпо д о до 
о до
о   ко од т
 д   о ль о  допо (̡̨̯̖̬̞̌̐́ ̸̨̛̯̬̥̱̞̏̌̏)
допо о  ___________ (̸̡̨̨̛̯̖̬̞̯̬̥̱̞̌̐́̏̌̏)
 о еде  к п т ль о о  е о ту п е
 д  п ед ет  т  о л д  до о т око о о ко ту
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )


8. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ:
1) ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɭ 20__– 20__ ɪɨɤɚɯ:
(ɝɪɧ)
ʋ ɉɨɤɚɡɧɢɤɢ Ɉɞɢɧɢɰɹ Ⱦɠɟɪɟɥɨ 20__ ɪɿɤ (ɡɜɿɬ) 20__ ɪɿɤ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ)
ɡ/ɩ ɜɢɦɿɪɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ
ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɚɡɨɦ
ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ (5+6) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ (8+9) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ (11+12)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ɡɚɬɪɚɬ

ɩɪɨɞɭɤɬɭ

ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ

ɹɤɨɫɬɿ

2) ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:


(ɝɪɧ)
ʋ ɉɨɤɚɡɧɢɤɢ Ɉɞɢɧɢɰɹ Ⱦɠɟɪɟɥɨ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ)
ɡ/ɩ ɜɢɦɿɪɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ
ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɚɡɨɦ
ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ (5+6) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ (8+9)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ɡɚɬɪɚɬ

ɩɪɨɞɭɤɬɭ

ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ

ɹɤɨɫɬɿ

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )

9. ɋɬɪɭɤɬɭɪɚ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɧɚ ɨɩɥɚɬɭ ɩɪɚɰɿ:


(ɝɪɧ)

ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ 20__ ɪɿɤ (ɡɜɿɬ) 20__ ɪɿɤ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ)
ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ
ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

ɍɋɖɈȽɈ
ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɨɩɥɚɬɚ ɩɪɚɰɿ ɏ ɏ ɏ
ɲɬɚɬɧɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ ɡɚ
ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ ɮɨɧɞɨɦ, ɳɨ
ɜɪɚɯɨɜɚɧɿ ɬɚɤɨɠ ɭ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɦɭ ɮɨɧɞɿ

10. ɑɢɫɟɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚɣɧɹɬɢɯ ɭ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɭɫɬɚɧɨɜɚɯ:

ʋ Ʉɚɬɟɝɨɪɿʀ 20__ ɪɿɤ (ɡɜɿɬ) 20__ ɪɿɤ (ɩɥɚɧ) 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ
ɡ/ɩ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ
ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶ- ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶ- ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶ-
ɮ
ɮɨɧɞ ɧɢɣɣ ɮ
ɮɨɧɞ ɧɢɣɣ ɮ
ɮɨɧɞ ɧɢɣɣ
ɡɚɬɜɟɪ- ɮɚɤɬɢɱ- ɡɚɬɜɟɪ- ɮɚɤɬɢɱ- ɡɚɬɜɟɪ- ɮɚɤɬɢɱ- ɡɚɬɜɟɪ- ɮɚɤɬɢɱ- ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ
ɞɠɟɧɨ ɧɨ ɞɠɟɧɨ ɧɨ ɞɠɟɧɨ ɧɨ ɞɠɟɧɨ ɧɨ
ɡɚɣɧɹɬɿ ɡɚɣɧɹɬɿ ɡɚɣɧɹɬɿ ɡɚɣɧɹɬɿ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ɍɋɖɈȽɈ
ɡ ɧɢɯ: ɲɬɚɬɧɿ ɏ ɏ ɏ ɏ ɏ ɏ ɏ
ɨɞɢɧɢɰɿ ɡɚ
ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ
ɮɨɧɞɨɦ, ɳɨ
ɜɪɚɯɨɜɚɧɿ
ɬɚɤɨɠ ɭ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɦɭ
ɮɨɧɞɿ
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )


11. Ɇɿɫɰɟɜɿ/ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɹɤɿ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ:
1) ɦɿɫɰɟɜɿ/ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɹɤɿ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:
(ɝɪɧ)
ʋ ɡ/ɩ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ Ʉɨɥɢ ɬɚ 20__ ɪɿɤ (ɡɜɿɬ) 20__ ɪɿɤ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ)
ɦɿɫɰɟɜɨʀ/ ɹɤɢɦ
ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɚɡɨɦ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɚ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ (4+5) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ (7+8) ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ (10+11)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ɍɋɖɈȽɈ

2) ɦɿɫɰɟɜɿ/ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɹɤɿ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:
(ɝɪɧ)
ʋ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ Ʉɨɥɢ ɬɚ ɹɤɢɦ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ)
ɡ/ɩ ɦɿɫɰɟɜɨʀ/ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦ
ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɚ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɪɚɡɨɦ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɪɚɡɨɦ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ (4+5) (7+8)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ɍɋɖɈȽɈ

12. Ɉɛ’ɽɤɬɢ, ɹɤɿ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɤɨɲɬɿɜ ɛɸɞɠɟɬɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:
(ɝɪɧ)
ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ
ɭ ɋɬɪɨɤ
ɪ Ɂɚɝɚɥɶɧɚ 20__ ɪ
ɪɿɤ (ɡɜɿɬ)
( ) 20__ ɪ
ɪɿɤ (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ)
( ɪ ) 20__ ɪ
ɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ)
( ɪ ) 20__ ɪ
ɪɿɤ ((ɩɪɨɝɧɨɡ)
ɪ ) 20__ ɪ
ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ)
( ɪ )
ɨɛ’ɽɤɬɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɜɚɪɬɿɫɬɶ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɨɛ’ɽɤɬɚ (ɪɿɤ ɨɛ’ɽɤɬɚ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ
ɩɪɨɟɤɬɧɨ- ɩɨɱɚɬɤɭ ɿ ɮɨɧɞ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɨʀ ɮɨɧɞ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɨʀ ɮɨɧɞ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɨʀ ɮɨɧɞ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɨʀ ɮɨɧɞ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɨʀ
ɤɨɲɬɨɪɢɫɧɨʀ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ) (ɛɸɞɠɟɬ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ (ɛɸɞɠɟɬ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ (ɛɸɞɠɟɬ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ (ɛɸɞɠɟɬ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ (ɛɸɞɠɟɬ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɿʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ) ɨɛ’ɽɤɬɚ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ) ɨɛ’ɽɤɬɚ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ) ɨɛ’ɽɤɬɚ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ) ɨɛ’ɽɤɬɚ ɧɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ) ɨɛ’ɽɤɬɚ ɧɚ
ɤɿɧɟɰɶ ɤɿɧɟɰɶ ɤɿɧɟɰɶ ɤɿɧɟɰɶ ɤɿɧɟɰɶ
ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ
ɩɟɪɿɨɞɭ,
ɿ % ɩɟɪɿɨɞɭ,
ɿ % ɩɟɪɿɨɞɭ,
ɿ % ɩɟɪɿɨɞɭ,
ɿ % ɩɟɪɿɨɞɭ,
ɿ %
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )


13. Ⱥɧɚɥɿɡ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ, ɞɨɫɹɝɧɭɬɢɯ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɲɬɿɜ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɛɸɞɠɟɬɭ ɭ 20__ ɪɨɰɿ, ɨɱɿɤɭɜɚɧɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɭ 20__ ɪɨɰɿ,
ɨɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɧɹ ɜɢɬɪɚɬ ɧɚ 20__ – 20__ ɪɨɤɢ.
14. Ȼɸɞɠɟɬɧɿ ɡɨɛɨɜ'ɹɡɚɧɧɹ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:
1) ɤɪɟɞɢɬɨɪɫɶɤɚ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɭ 20__ ɪɨɰɿ:
(ɝɪɧ)
Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ Ɂɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ ɡ Ʉɚɫɨɜɿ ɜɢɞɚɬɤɢ / Ʉɪɟɞɢɬɨɪɫɶɤɚ Ʉɪɟɞɢɬɨɪɫɶɤɚ Ɂɦɿɧɚ ɉɨɝɚɲɟɧɨ ɤɪɟɞɢɬɨɪɫɶɤɭ Ȼɸɞɠɟɬɧɿ
ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɧɚ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɧɚ ɤɪɟɞɢɬɨɪɫɶɤɨʀ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɡɨɛɨɜ'ɹɡɚɧɧɹ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɡɦɿɧ ɩɨɱɚɬɨɤ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɤɿɧɟɰɶ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɨɫɬɿ ɤɨɲɬɿɜ (4 + 6)
ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ (6 – 5)
ɛɸɞɠɟɬɭ / ɤɨɞ ɩɟɪɿɨɞɭ ɩɟɪɿɨɞɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ
Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɮɨɧɞɭ
ɮ ɞɭ ɮɨɧɞɭ
ɮ ɞɭ
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ
ɛɸɞɠɟɬɭ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ɍɋɖɈȽɈ

2) ɤɪɟɞɢɬɨɪɫɶɤɚ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:


(ɝɪɧ)
Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ 20__ ɪɿɤ 20__ ɪɿɤ
ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɿ ɤɪɟɞɢɬɨɪɫɶɤɚ ɩɥɚɧɭɽɬɶɫɹ ɩɨɝɚɫɢɬɢ ɨɱɿɤɭɜɚɧɢɣ ɨɛɫɹɝ ɝɪɚɧɢɱɧɢɣ ɦɨɠɥɢɜɚ ɩɥɚɧɭɽɬɶɫɹ ɩɨɝɚɫɢɬɢ ɨɱɿɤɭɜɚɧɢɣ ɨɛɫɹɝ
ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɤɪɟɞɢɬɨɪɫɶɤɭ ɜɡɹɬɬɹ ɩɨɬɨɱɧɢɯ ɨɛɫɹɝ ɤɪɟɞɢɬɨɪɫɶɤɚ ɤɪɟɞɢɬɨɪɫɶɤɭ ɜɡɹɬɬɹ ɩɨɬɨɱɧɢɯ
ɛɸɞɠɟɬɭ / ɤɨɞ ɧɚ ɩɨɱɚɬɨɤ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɡɚ ɡɨɛɨɜ'ɹɡɚɧɶ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɡɚ ɡɨɛɨɜ'ɹɡɚɧɶ
Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɩɨɬɨɱɧɨɝɨ ɪɚɯɭɧɨɤ ɤɨɲɬɿɜ (3 – 5) ɧɚ ɩɨɱɚɬɨɤ ɪɚɯɭɧɨɤ ɤɨɲɬɿɜ (8 – 10)
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɩɥɚɧɨɜɨɝɨ
ɩɟɪɿɨɞɭ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ
ɛɸɞɠɟɬɭ ɮɨɧɞɭ ɮɨɧɞɭ ɮɨɧɞɭ ɮɨɧɞɭ
ɩɟɪɿɨɞɭ
(4 – 5 – 6)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ɍɋɖɈȽɈ
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо ‐2 (п одо е )

3) ɞɟɛɿɬɨɪɫɶɤɚ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ:


(ɝɪɧ)
Ʉɨɞ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ Ɂɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ ɡ Ʉɚɫɨɜɿ Ⱦɟɛɿɬɨɪɫɶɤɚ Ⱦɟɛɿɬɨɪɫɶɤɚ Ɉɱɿɤɭɜɚɧɚ ɉɪɢɱɢɧɢ ȼɠɢɬɿ ɡɚɯɨɞɢ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɜɢɞɚɬɤɢ / ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɞɟɛɿɬɨɪɫɶɤɚ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɳɨɞɨ
ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɛɸɞɠɟɬɭ ɡɦɿɧ ɧɚɞɚɧɧɹ ɧɚ 01.01.20__ ɧɚ 01.01.20__ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɿɫɬɶ ɧɚ ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɨɫɬɿ ɩɨɝɚɲɟɧɧɹ
/ ɤɨɞɞ Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ
ɮ ɰ ɪ ɞ
ɤɪɟɞɢɬɿɜ 01.01.20__ ɪ
ɡɚɛɨɪɝɨɜɚɧɨɫɬɿ
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ
ɛɸɞɠɟɬɭ
1 2 3 4 5 6 7 8 9

ɍɋɖɈȽɈ

4) ɚɧɚɥɿɡ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɢɦɢ ɡɨɛɨɜ'ɹɡɚɧɧɹɦɢ ɬɚ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɳɨɞɨ ɭɩɨɪɹɞɤɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɡɨɛɨɜ'ɹɡɚɧɶ ɭ 20__ ɪɨɰɿ.
15. ɉɿɞɫɬɚɜɢ ɬɚ ɨɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɧɚ 20__ ɪɿɤ ɬɚ ɧɚ 20__ – 20__ ɪɨɤɢ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɶ ɞɨ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ,
ɚɧɚɥɿɡ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ, ɞɨɫɹɝɧɭɬɢɯ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɲɬɿɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ ɛɸɞɠɟɬɭ ɭ 20__ ɪɨɰɿ, ɬɚ ɨɱɿɤɭɜɚɧɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɭ 20__ ɪɨɰɿ.

Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢ _______________________________ _________________________________


(ɩɿɞɩɢɫ) (ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɬɚ ɿɧɿɰɿɚɥɢ)

Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɫɥɭɠɛɢ _______________________________ _________________________________


( ɿ
(ɩɿɞɩɢɫ)
) ( ɿ
(ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɬɚ ɿɧɿɰɿɚɥɢ)
ɿ ɿ ɿ )

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

по   о   д ет о о 
о п ту
Фо ‐3:
‐ т ть о у ту дод тко о (по д о ) пот е
д ет о у е у е л п о ;
‐ по єть л е п л по е о ‐1 о ‐2 у , к о
о о т т пе е у ть о т д к т
п о о пок к .
опо оло оо о по д к одо дод тко
д тк т д к ед т о л д ть о
о о е л у д ету.
опо одо дод тко д тк о д к ед т
е д ть д ет п о , к у ’ ку
пе е о под
д ло е е о о д тк о д
к ед т по о пото д ет пе одо .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо
т Фо ‐3
3
ȻɘȾɀȿɌɇɂɃ ɁȺɉɂɌ ɇȺ 20__ – 20__ ɊɈɄɂ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɣ (Ɏɨɪɦɚ 20__-3)

1. _____________________________________________________________________(__)(__)
( )( )
(ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ ɤɨɲɬɿɜ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ) (ɤɨɞ Ɍɢɩɨɜɨʀ ɜɿɞɨɦɱɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɛɸɞɠɟɬɿɜ)
2. ________________________________________________________________(__)(__)(__)
(ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɜɰɹ) (ɤɨɞ Ɍɢɩɨɜɨʀ ɜɿɞɨɦɱɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɛɸɞɠɟɬɿɜ)
3. ______________________________________________________________ (__)
( ) (__)
( ) ((__)) (__)
( ) ((__)) (__)
( ) ((__))
(ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɡ Ɍɢɩɨɜɨɸ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨɸ (ɤɨɞ ɉɪɨɝɪɚɦɧɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ
ɛɸɞɠɟɬɿɜ) ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɽɸ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɛɸɞɠɟɬɿɜ)

4. Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ ɜɢɬɪɚɬɢ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ:

1) ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɜɢɬɪɚɬɢ ɧɚ 20__ ɪɿɤ ɡɚ ɛɸɞɠɟɬɧɢɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ:


(ɝɪɧ)
Ʉɨɞɞ ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ
ɮ ɰ ɜɢɞɚɬɤɿɜ
ɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ
ɭ 20__ ɪɪɿɤ 20__ ɪɪɿɤ 20__ ɪɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ)
( ɪ ) Ɉɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ
ɪɭ ɭ
ɛɸɞɠɟɬɭ / ɤɨɞ Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ (ɡɜɿɬ) (ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ) ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ
ɛɸɞɠɟɬɭ ɝɪɚɧɢɱɧɢɣ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɧɚ
ɨɛɫɹɝ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ 20__ ɪɿɤ
(+)
1 2 3 4 5 6 7

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European  Union

д ет   п т, Фо
, ‐ 3 ((п одо
д е )
Ɂɦɿɧɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɯ ɩɨɤɚɡɧɢɤɿɜ, ɹɤɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɭ ɪɚɡɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɧɹ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ

ʋ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ Ɉɞɢɧɢɰɹ ɜɢɦɿɪɭ Ⱦɠɟɪɟɥɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ) ɭ ɦɟɠɚɯ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɟɤɬ) ɡɦɿɧɢ ɭ ɪɚɡɿ
ɡ/ɩ ɞɨɜɟɞɟɧɢɯ ɝɪɚɧɢɱɧɢɯ ɨɛɫɹɝɿɜ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɧɹ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ
1 2 3 4 5 6
ɡɚɬɪɚɬ

ɩɪɨɞɭɤɬɭ

ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ

ɹɤɨɫɬɿ

ɇɚɫɥɿɞɤɢ ɭ ɪɚɡɿ, ɹɤɳɨ ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɤɨɲɬɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬɶ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɭ 20__ ɪɨɰɿ, ɬɚ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɿ ɡɚɯɨɞɢ, ɹɤɢɯ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɠɢɬɢ ɞɥɹ
ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ

ɍɋɖɈȽɈ

2) ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɜɢɬɪɚɬɢ ɧɚ 20__ – 20__ ɪɨɤɢ ɡɚ ɛɸɞɠɟɬɧɢɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚɦɢ:


(ɝɪɧ)
Ʉɨɞ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) Ɉɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ
ɿɧɞɢɤɚɬɢɜɧɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɿɧɞɢɤɚɬɢɜɧɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɤɨɲɬɿɜ
ɩɪɨɝɧɨɡɧɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ ɩɪɨɝɧɨɡɧɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɞɨɞɚɬɤɨɜɨ ɧɚ 20__ – 20__ ɪɨɤɢ
(+) (+)
1 2 3 4 5 6 7
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т, Фо
т Фо ‐ 3 
3 (п одо е )

Ɂɦɿɧɚ ɪ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɯ
ɭ ɩɨɤɚɡɧɢɤɿɜ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ
ɞ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ
ɪ ɪ ɞ ɪ ɪ ɭ ɪɚɡɿ
ɪ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɧɹ
ɪ ɞ ɞ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ
ɞ ɤɨɲɬɿɜ:

ʋ ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ Ɉɞɢɧɢɰɹ Ⱦɠɟɪɟɥɨ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) ɭ ɦɟɠɚɯ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) ɡɦɿɧɢ ɭ ɪɚɡɿ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) ɭ ɦɟɠɚɯ 20__ ɪɿɤ (ɩɪɨɝɧɨɡ) ɡɦɿɧɢ
ɡ/ɩ ɜɢɦɿɪɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɞɨɜɟɞɟɧɢɯ ɿɧɞɢɤɚɬɢɜɧɢɯ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɧɹ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɞɨɜɟɞɟɧɢɯ ɿɧɞɢɤɚɬɢɜɧɢɯ ɭ ɪɚɡɿ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɧɹ
ɩɪɨɝɧɨɡɧɢɯ ɩɨɤɚɡɧɢɤɿɜ ɤɨɲɬɿɜ ɩɪɨɝɧɨɡɧɢɯ ɩɨɤɚɡɧɢɤɿɜ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɤɨɲɬɿɜ
1 2 3 4 5 6 7 8

ɡɚɬɪɚɬ

ɩɪɨɞɭɤɬɭ

ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ

ɹɤɨɫɬɿ

ɇɚɫɥɿɞɤɢ ɭ ɪɚɡɿ, ɹɤɳɨ ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɤɨɲɬɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬɶ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɿ ɭ 20__ – 20__ ɪɨɤɚɯ, ɬɚ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɿ ɡɚɯɨɞɢ, ɹɤɢɯ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɜɠɢɬɢ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ
ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ

ɍɋɖɈȽɈ

Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢ _______________________________ _________________________________


(ɩɿɞɩɢɫ) (ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɬɚ ɿɧɿɰɿɚɥɢ)

Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɫɥɭɠɛɢ _______________________________ _________________________________


(ɩɿɞɩɢɫ) (ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɬɚ ɿɧɿɰɿɚɥɢ)

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

дпо д ть   пок к ,  о  т ть  у   


о   д ет   п т
ФО М ‐ 1 ФО М  ‐ 2 ФО М  ‐ 3
ок к   5,  ок к  у  дку « д од е
6 7 8 9 пу кту 3 у 
6, 7, 8, 9 кту 3 у ль о о 
о о ду 
ду д ету» у 
ету» у  3, 7, 
3 7
дку « ЬО О»  11 п дпу кту 5.1 т  у   3, 7 п дпу кту 
5.2

ок к  у  ок к  у  дку « ЬО О» у   3, 7,  ок к  у   3, 


 5, 6, 7 11 п дпу кту 6.1 т   дку « ЬО О» у  4, 5 пе о  т л  
пу кту 3  3, 7, 11 п дпу кту 6.2 п.п. 4.1

ок к  у 
у ок к уу  дку «
д у ЬО О» у 
у  3  7 ок к  у 
у 3, 
 8  9 пу кту  п дпу кту 6.3 т   дку « ЬО О» у   3 5 пе о  т л  п.п. 
3  7 п дпу кту 6.4 4.2

ок к  у  ок к у  дку « ЬО О» у   3, 7, 


  5, 6, 7 п. 3 11 п дпу кту 7.1 пу кту 7
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

дпо д ть   пок к ,  о  т ть  у   


о   д ет   п т
ФО М ‐ 1 ФО М  ‐ 2 ФО М  ‐ 3
ок к  у   5,  ок к  у  дку « ЬО О» у 
6,7 пу кту
кту 4
4  4, 8, 12 п
4, 8, 12 п дпу кту
кту 7.1 п.
7.1 п. 7

ок к  у   8,  ок к  у  дку « ЬО О» у 


9 пу кту
кту 3
3  3, 7 п
3 7 п дпу кту
кту 7.2 п.
72п 7

ок к  у   8,  ок к  у  дку « ЬО О» у 


9 пу кту 4  4, 8 п дпу кту 7.2 п. 7

І о  у   1, 2, 3, 4  І о  у  1, 2, 3, 4


п дпу кту 8.1 п. 8 д у о  т л  п.п. 4.1

І о  у 
у  1, 2, 3, 4 
1, 2, 3, 4 І о  у 
у  1, 2, 3, 4 
1, 2, 3, 4
п дпу кту 8.2 п. 8 д у о  т л  п.п.4.2

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

дпо д ть пок
ть пок к , , о 
о т ть  у Фо
у Фо ‐2

д ет о о  п ту
 ок к  у  дку « ЬО О» у   4, 5, 7, 8, 10, 11
п дпу кту 11.1  е  ть пе е у т  пок к  у   3, 
4, 7, 8, 12   12 п дпу кту 6.1  о у   3, 4, 7, 8, 11  12 п.п. 
6.2
 ок к  у  дку « ЬО О» у   4, 5, 7,8 п дпу кту 11.2 
е  ть пе е у т   д
дпо д  пок к  у 
у  3, 4, 7, 
, , ,
8 п дпу кту 6.3  о у   3, 4, 7, 8 п дпу кту 6.4.
  3
3 п дпу кту 14.2 
кту 14 2 єє  дпо д т    7
7 п дпу кту 6.1;
кту 6 1;
  4 п дпу кту 14.2 ‐  6 п дпу кту 14.1;
  8 п дпу кту 14.2 ‐  11 п дпу кту 6.1
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т
О о докуу е т, пд т ко о д єть :
 о ґ у ту пот е д ет е у
е л п о ;
 л у пок к п о пл о
к ль о о л о ль оо‐еко
еко о
е ульт то ;
 о у п оекту е оо д ету пл о т
п о о д ет пе од , ок е дод тку 3 до
т по о о е п о е д ет
оект 
д ет  
е о о 
о
п т
д ету

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо  дод
дод тку 3 до 
тку 3 до е  п
п о
о  д ет
О О Л
д тк   е о о  д ету   20__  к
( )
Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɮɨɧɞ
ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ
ɡ ɧɢɯ ɡ ɧɢɯ
ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ
ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ
ɤɨɲɬɿɜ
ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ
ɛ
ɛɸɞɠɟɬɭ /
Ʉɨɞ Ʉɨɞ Ɍɢɩɨɜɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɝɨ
Ʉɨɞ
ɉɪɨɝɪɚɦɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨʀ ɜɢɤɨɧɚɜɰɹ,
Ɏɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɭ ɬɨɦɭ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ
ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɜɢɞɚɬɤɢ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɿ ɜɢɞɚɬɤɢ ɱɢɫɥɿ ɜɢɞɚɬɤɢ ɤɨɦɭɧɚɥɶɧɿ ɜɢɞɚɬɤɢ Ɋɚɡɨɦ
ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɭɫɶɨɝɨ ɨɩɥɚɬɚ ɭɫɶɨɝɨ ɨɩɥɚɬɚ
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɝɪɚɦɢ/ɩɿɞɩɪ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝɢ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɛɸɞɠɟɬ ɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹ ɩɨɫɥɭɝɢ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɚɰɿ ɩɪɚɰɿ
ɹ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɨɝɪɚɦɢ ɡɝɿɞɧɨ ɡ ɟɧɟɪɝɨɧɨɫɿʀ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɟɧɟɪɝɨɧɨɫɿʀ
ɛɸɞɠɟɬɭ
ɛɸɞɠɟɬɿɜ ɛɸɞɠɟɬɿɜ Ɍɢɩɨɜɨɸ
ɩɪɨɝɪɚɦɧɨɸ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɽɸ
ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ
ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ
ɦɿɫɰɟɜɢɯ
ɛɸɞɠɟɬɿɜ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
0110150 0150 0111
ɏ ɏ ɏ ɍɋɖɈȽɈ
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т
о у е   д ет о о  ко од т  ‐
. 1  т. 116  КУ:
о у е д ет о о ко одд т єть
по у е у ко д ет о о п о е у т о ле
Кодек о д ет ко од т о о одо
кл д , о л ду, т е д е , е е , ко
д ету т ту п о о о ко , е:
1) кл е едо то д до д ет п т ;
2) по у е т о ле те под д ет
п т о епод ;
3) е едо то о д ет ко т п
пл у д ет пок к .

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет   п т
од    пл
у   по у е   д ет о о  ко од т  ‐
1 т. 117 
. 1  117 КУ:
КУ
по у е д ет о о ко од т до у к
д ет о о п о е у т кл д т под д ет
п т о уть то о у т т к од пл у:
1) попе ед е п о е ле е ко д ет о о
ко од т оо одо у у е по у е д ет о о
ко од т ( ̛̣̖̦̞́̏ ̨̪̬̱̹̖̦̦́ ̥̯̌̀̽ ̛̱̯̍ ̱̭̱̦̖̦̞ ̏ ̨̡̭̯̬ ̨̔
30 ̵̡̛̣̖̦̬̦̌̔̌ ̦̞̔̏);
2) уп е опе д ет ко т (̨̛̥̙̣̖̏ ̦̌
̨̡̭̯̬ ̨̔ 30 ̦̞̔̏ ̱ ̵̥̖̙̌ ̸̨̨̨̨̪̯̦̐ ̨̪̖̬̞̱̔, ̡̨̺́ ̞̦̹̖ ̦̖
̸̨̪̖̬̖̖̦̔̍̌ ̡̨̨̦̥̌̚). е уп е опе д ет
ко т е о по т о о К д 19.01.2011 № 21
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет
п о  

о о  п
п о о‐ льо о о
о о 
етоду 

К  2018   к
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет  п
п о
 д ет – п о укуп ть од , п о
до е єд о ет , д ь т о ку о о е ульт ту, е
т е л к д є о по д к д ет ко т дпо д о
до покл де ьо о у к (̭̯. 2 ʶ̨̡̖̭̱̔).
 д ет п о :
 ть оло о по д к д ет ко т ;
 т е д у ть о о кл о е д ет
е у ето до е ко к ет о о е ульт ту п
ко т е у ;
т по пе ел к т е д у ть к / п ль к
ут лу е те т .

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European 
EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine

т укту   д ет о  п о
Union

 ʺ̌̿ ̛̱̯̍ ̨̭̪̬̥̦́̏̌̌ ̦̌ ̨̭̦̖̦̦̔́̐́ ̡̨̡̨̨̦̬̖̯̦̐


д ет  п о   
̬̖̱̣̯̯̱̽̌̚

Мет    ʺ
ʺ̌̿ ̨̛̞̬̙̯̏̔̍̌̌
̞̔ ̍ ̜ ̬̖̱̣̯̯̽̌̚, ̦̌ ̨̭̦̖̦̦̔́̐́
̶̡̛̞̦̖̜̏
̞ ̔ ̡̨̨́̐
̨̭̪̬̥̦́̏̌̌ ̙̖̯̦̍̀̔̌ ̨̪̬̬̥̐̌̌

д   ̵̨̛̌̔̚ ̨̭̪̬̥̦̞́̏̌ ̦̌ ̨̭̦̖̦̦̔́̐́ ̨̣̦̟̌̐̌̽̚


 ʶ̨̡̛̦̬̖̯̱̯̀̽̚ ̵̨̛̌̔̚,
̛̥̖̯ ̨̛̪̬̬̥̐̌

 ʶ̨̡̦̬̖̯̦̞
̬ ) ̡̞́ ̨̭̪̬̥̦̞́̏̌
̞̟̔ ((̵̨̛̌̔̚), ̬ ̦̌ ̨̭̦̖̦̦̔́̐́ ̛̥̖̯
п к ̯̌ ̸̖̪̖̱̯̌̍̀̽̚̚ ̡̨̛̦̦̦̏̌́ ̦̌̏̔̌̽̚ ̏ ̵̥̖̙̌ ̡̨̹̯̞̏,
̸̵̛̪̖̬̖̖̦̔̍̌ ̦̌ ̡̨̛̦̦̦̏̌́ ̨̙̖̯̦̟̍̀̔ ̨̛̪̬̬̥̐̌

е ульт т    ʿ̨̞̣̯̭̔́̀̽́ ̦̌ ̸̨̛̛̯̬ ̛̬̱̪̐ (̯̬̯̌̌̚, ̨̡̪̬̱̯̱̔,


пок к ̴̡̨̛̖̖̯̦̭̯̞̏, ̡̨̭̯̞́)
е ульт т    ʺ
ʺ̯̌̀̽ ̛̱̯̍̍ ̪̞̯̖̬̙̖̦̞̔̏̔
̞̔ ̔ ̞ ̴̶̨̨̞̞̜̦̀
̴̞ ̞̜ ̞̯̦̞̭̯̏̀̚
̞ ̞
пок к (̴̨̨̞̦̦̭̌̏̀, ̸̨̛̛̭̯̯̭̯̦̌̀)
е ульт т    ˇ̨̬̥̱̯̭̀̽́ ̣̔́ ̡̨̨̨̙̦̐ ̨̡̨̨̬̖̥̐ ̦̦̌̏̔̌́̚ ̨̙̖̯̦̟̍̀̔
пок к ̨̛̪̬̬̥̐̌ (̨̛̪̞̪̬̬̥̔̐̌)
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

   д ет о  п
п о :

єть е єть
к
,  лу е     п от о   т оку   
те т  ( п ль   ко .
к ) п   т е д е  
т по  пе ел к   д ет  
п о  т   е ульт т  
пок к     ко

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Мет   д ет о  п
п о :
е до е ль о о к е о о е ульт ту,
до е ко о п о ко к ет д ет п о

по ут е ль о т до о уттє о е
т оку к

удь‐ к д ет п о о е т л е од у ету,
кте у т льк дл є п о

е по то єть у о т п о
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

 тт   ет   д ет о  п
п о  (̡̛̪̬̣̌̔)

д ет п о :
« д до к ль о о т »
Мет :
« е пе е д до к ль о о т »

д ет  п о :
«О    л оу т о   еле  пу кт »
Мет : 
« д е     л оу т о   т »

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

дп о

дпо д о до  ,  к   оту ть  М о   д ет  


п о   ее  удуть
удуть под
под л т    п
п дп о
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д  п
п о
е ко плек од , к :
 пе ед є ко к ет л, к ео д о до т у
е ульт т ко п о ;
 є л ко п о ;
 т ть е ульт т пок к , к д єть
о к п о

д ет п о о е т дек льк д ь,
п ле до е е ульт ту, о о куєть д
п о д е п о

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д  п о  

 д  по   т  т к   кте т к :
‐ о є то ть
ть    е ульт тт (( к у ть 
ть  те, 
те о 
о
ео д о  о т );
‐ до е   е ульт т  у к льк    (к
( льк  
пок к  по   т  о е д е ело  о ).
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок к  
ко   д ет  п о

К  2018  
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к

 е ульт т пок к – д к то ,
пд т к д єть о к л
е ект о т ко т д ет ко т ,
пе ед е ко д ет о п о ,
дл д
д до е ет д ет о п о т
е л д ь (̡̦̌̌̚ ʺ̴̞̦̞̦̱ ̞̏̔ 26.08.2014 ̬.
ζ 836)

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к

 ко то у ть дл о к е ект о т д ет о
п о

 кл ть к льк т к пок к , к ть
е ульт т ко д ет о п о ,
кте у ть д е л , туп
у ь дод е
по т ле о ет т ко д ь д ет о
п о .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок к
Чот   уп   е ульт т  пок к :
 пок к т т
 пок к п одукту
 пок к е ект о т
 пок к ко т

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к
ок к
к , о т т ‐ е пок ть о
т т ууктуу у е у , к е пе у ть ко д ет о
п о т кте у ть т укту у т т д ет о
п о

ок к 1) то о л є по лу у? – т т т укту , Од    
т т т укту уп л ь, дд л , дд ле ь т. д  под єть    
. ол т о у  е  
2)) о л є о по лу у?? – поту о т , – т. од., од.,  . к .,  . 
уд л , по уд т. . ку .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к

кл д  пок к   т т:
 к льк ть  кл д , од.;
 к льк ть кл , од.;
 к льк ть 
ть т т  од
од ь, од.;
ь од
 к льк ть л ок, од.;
 д тк ,, по ’    ут
у   к ль   то у ,, т .  .;;
 к льк ть  у  колект , од..
 пло  т  п от ть о 'єкт  до о ьо о  о под т  (у  о  
  д ), т .  . к , к ., п.  .;
 пло ,  о п дл є п , до л ду,  ;
 пло   е ель ель од о о  о о ду ду,  о
о пот
пот е у ть
ть  л оу т о ,  .

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к
ок к п одукту
ко то у ть дл о к
до е по т ле о ет . ок к п одукту є,
ок е , о о ле о п одук , д по лу
ко о т ко д ет о п о , к льк ть
ко ту то ( о от , по лу ) то о

ок к 1) ко о ( о) докл д є о у ль? Од    
п одукту 2) ко о ( о) дє о у п о е д  под єть    
д по лу ? – Ко т е т по ол т о уу  е  
по лу , о ко о т – о ., у ,  . ку .,  . к ., 
по лу о , т. . л ко‐д
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к

кл д  пок к  п одукту:
 к льк ть д
ть д те ,  о , уу ,  о о  д ду тьть  кл д
д, оо ;
 к льк ть  од    по к ль о   о от , од.;
 к льк ть л ко‐д д  ((   т о д
,, де   т о ), д;
), т . од.;
 ло о ,  к   д о допо о у  ул то о, о ,;
 к льк ть п о еде  культу о‐ те ьк   од , од.;
 попо е   л оте о о  о ду, т . п к ;
 пло  о 'єкт   тло о о  о ду ( уд к ),  о пот е у ть 
е о ту, к
ту к .  .;;
 пло ,  ку пл уєть  п т , до л д т ,  ;

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к
ок к  ее ект о т  ‐ ле о о  д 
д д ь,
ь,  ко  
к   е пе ує  е л   д ет о  п о ,  о уть  т ь 
к: 
‐ т т   е у    од  пок к  п одукту (еко
( о ть);
)
‐ д о е к ль о к лько т о ле то
( ко о т,
т д по лу ) до е ооо у о
е у (п одукт ть);
‐ до е   е о о  е ульт ту ( е ульт т ть)
1) к льк  ко тує од   Од     д  
ок к п одукту 
у у   о о о уу  ? под єть     д о  
е ект о т 2)Яку  тку пок к   т т  ел  – . /л‐де ь,  т. 
п п д є   од   од.  тел  / 1 у  
п одукту? ( т е )
),  / . кк . 
. / 
е о ту 
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к
кл д  пок к  е ект о т:
 е ед   т т    1 у , д т у,  о ,  .;
 е ед   т т     у    1 у , д т у,  о ,  .;
 е ед  т л ть л ку     т о  1  о о о, д ;
 т е ть л
ть л ко о о  о о дуду, д
д ;
 е ед ьо   т т    од о о оде у   о ль  по лу ,  .;
 е ед   т т    п о еде  од о о  оду ‐ ьо о,  .;
 е ед  к льк ть у к ,  к   е уть у ть   од о у культу о‐
те ько у  од , о ;
 е ед   т ть ть кк п е о ту
ту 1 к
1 к .   о
о 'єкт
єкт   тло о о о о ду
ду, тт . 
.;
 е ед   т т    до л д 1   те то , т .  .;

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к
ок к
‐ є укуп т ко т
л т о те , к
кте у ть до ут е ульт т ко т т о е оо
п одукту
одукту, о до оль ть по дпо д о до
п е т до ть по л ле е т
по ле по т те де у д по лу ( о ле
то , ко о т) по у ок ко т
д ет о п о
ок к 1) о до уто    е ульт т   Од     д  
ко т ко  п
п о ? под єть     д о   ел  –
%  е   о о т , те п 
о т  пок к  по о   
 пе одо  
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к
кл д  пок к   ко т :
 д оток о опле  д те  до к ль о /по к ль о   о то , %;
 е ь  ле   о ь      т д , %;
 е  пок к  лет ль о т , %;
 д к   ль е  кк лько т  кк о д  у пл у пл о о у пе
у пе од  
дпо д о до  кт о о пок к  попе ед ьо о пе оду, %;
 д к   ль е  к лько т   од  у пл о о у пе од   дпо д о 
до  кт о о пок к  попе ед ьо о пе оду, %;
 п то    к лько т  о 'єкт   тло о о  о ду ( уд к ),    к  
пл уєть  п п о еде  кк п е о ту, до к
ту до к лько т  о
о 'єкт
єкт  (( уд к )),  о 
о
о о пот е у ть (   о     д ), %;
 п то    п о , до л уто  пло  до пло ,  о п дл є до л ду 
т  п , %.

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к
М ть п д о т ь ето т д
д ет о п о
Є д к то , к кте у ть у п ть
ко д ет о п о
 е пе у ть о ’єкт у т п о о у о
дл п тт е уп л ьк е ь
 о ут т п дл т
к льк о у е
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к

У е од о о
о уть ут е к д
пок к уп т к л е ок е
уп, уп (нап клад,
клад
тільк пока н к ат ат, п одукту та ефект вності)
У е од є
о е т уп
до ль
к льк ть пок к . е ь дет л ле ть д
пе к п о т л л у, к
пе ед єть п о е т е ульт т ко
п о .

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к
Л О
О:

 е ульт т  пок
пок к   е
е по
по о
о  ут   то
 л д  кл т   ль   кте  т  л т т  
пок к ,  к  д ть  тке у ле  п о п е  
д ет о  п о  у 
у ль   т ууктуу  т  п о 
п е   д ет о  п о  т   е ульт т ,  к  
пл уєть  до до т  у 
у од     е л
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е ульт т  пок
пок к
О о о д е ел , к
ко то у ть п е пок к :
o о т ть;
o т т т т ть;
o д   ут ьо о под ько о (уп л ько о) 
у лте ько о о
о о л ку;
o д пе о о л ко о доку е т ( ко
д );)
o ек пе т о к .

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д
д  е   е ульт т  пок
пок к
д ет  п о 6030 «О   л оу т о   еле  
пу кт »
Мет :  д е     л оу т о   т
д :  о еде  пото о о  е о ту о 'єкт
'  т по т о  
т укту
ок к   т т:
• пло   то л   е о о  е , , к  пот е у ть 
пото о о  е о ту, т  к ;
• к льк ть 
ть по уд т
уд т по т о   т укту , , к  пот
пот е у ть 
ть
пото о о  е о ту, од; 
• пло   по уд
уд тт по т о   т укту , , к  пот
пот е ує 
ує
пото о о  е о ту, т  к .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д
д  е   е ульт т  пок
пок к
д ет  п о 6030 «О   л оу т о   еле  
пу кт »
Мет :  д е     л оу т о   т
д :  о еде  пото о о  е о ту о 'єкт
'  т по т о  
т укту

ок к  п одукту:
• пло   то л   е о о 
о е ,    к  пл
пл уєть  
п о е т  пото   е о т, т  к ;
• к льк ть 
ть по уд т
уд т по т о   т укту ,    к  
пл уєть  п о е т  пото   е о т, од;
• пло   по удуд тт по т о   т укту ,    к  
пл уєть  п о е т  пото   е о т, т  к .

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д
д  е   е ульт т  пок
пок к
д ет  п о 6030 «О   л оу т о   еле  
пу кт »
Мет :  д е     л оу т о   т
д :  о еде  пото о о  е о ту о 'єкт
'  т по т о  
т укту
ок к  е ект о т:
• е ед   т ть пото о о  е о ту 1 к   то л  
е о о  е , т   ; 
• е ед
д   т ть од
д є   по уд  т по т о   т ууктуу , 
т   ;
• е ед
д   т ть пото о о  е о ту 1 к
у   по уд  
т по т о  т укту , т   .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д
д  е   е ульт т  пок
пок к
д ет  п о 6030 «О   л оу т о   еле  
пу кт »
Мет :  д е     л оу т о   т
д :  о еде  пото о о  е о ту о 'єкт
'  т по т о  
т укту
ок к   ко т :
• п то    пло   то л   е о о  е ,  о  л  
пото   е о т, до пло ,  о пот е у л  пото о о  е о ту, 
%;
• д к   д е о то о  пло   то л  до пок к  
попе ед ьо о  оку, %
• д к  к лько т   п дк  до о ьо‐т по т  п од   
е  п  " е ле   т  до о ", %
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо у  коду 
коду
п о о  кл к  
д тк  т  к ед ту   е  
д ет  дл
дл   д ет о  п п о

К  2018  
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д ет  кл
кл к
д ет кл к є єд о дл д ет , о
кл д ть д ет у те у к . о о д єть
т т т о о к д ет пок к , п о е ко
д л дко уєть д к те де о ль о‐еко о оо
о тку де , о о л ть п о о одо е ул
д ет д о .

ул к , де т к т єд о те т д тк
д ет д ет п о то о уєть п о
кл к д тк т к ед ту , коду ко
д єть єд о т укту о .

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

к  М
М у 
у д 20.09.2017 
д 20 09 2017 .   793                  
793
« о  т е д е   кл до  п о о  кл к  
д тк  т  к ед ту   е   д ет » ((   )
к о т е д е о:
 ˁ̡̯̬̱̯̱̬̱ ̡̨̱̦̦̔̏̌́ ̨̨̪̬̬̥̦̟̐̌ ̴̶̡̡̛̣̭̞̞̟̌̌ ̡̛̯̞̏̔̌̏ ̯̌
̡̛̬̖̯̱̦̦̔̏̌́ ̶̵̛̥̞̭̖̏ ̙̖̯̞̍̀̔̏

 ˃̨̛̪̱̏ ̸̨̞̥̱̏̔ ̴̶̡̡̛̣̭̞̞̌̌̀ ̡̛̯̞̏̔̌̏ ̯̌ ̡̛̬̖̯̱̦̦̔̏̌́ ̶̵̛̥̞̭̖̏


̙̖̯̞̍̀̔̏

 ˃̨̛̪̱̏ ̨̪̬̬̥̦̱̐̌ ̴̶̡̡̛̣̭̞̞̌̌̀ ̡̛̯̞̏̔̌̏ ̯̌ ̡̛̬̖̯̱̦̦̔̏̌́


̶̵̛̥̞̭̖̏ ̙̖̯̞̍̀̔̏

ʻ̌ ̛̦̜̔̌ ̸̭̌ ʺ̴̞̦̞̦ ̨̛̦̭̯̏̽ ̛̥̞̦̚ ̨̔ ̡̦̱̌̌̚: ̨̛̪̞̪̬̬̥̔̐̌ ̱̱̯̍̔̽


̸̛̦̖̦̞̏̌̚ ̛̛̙̖̯̦̥̍̀̔ ̨̛̪̬̬̥̥̐̌̌
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

т ууктуу ду
 коду  п о о  кл к  
д тк  т  к ед ту
т ууктуу   оло   дпо д ль
д   д ет  
дп о
коду о по д к ко е ь п о
7  к

од По е
 0 000 0 оло о по д к д ет ко т (код до о кл к ,
єть дпо д о до коду по о до о кл к д тк т
к ед ту е д ет )
000 0 дпо д ль ко е ьу те оло о о о по д к .
Як о дпо д ль ко е д ет о п о є е по е ед ьо
оло о по д к д ет ко т , то т коду єть
о «1», дл е у дпо д ль ко – д «2» до
«9» е од о о оло о о о по д к
    код  по о  п о о  кл к   д тк  т  к ед ту   е  
д ет ,  к   кл д єть     от ьо   ,  о 
о до ть о е  
ть 
д ет о  п о ( ет е т , п’ т  т   о т   ) т   о е  п дп о  
( ьо   )

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

оло   о по д к   д ет  ко
ко т
 ( К) –
, К ь
ь
ь ,
ь (ɫɬɚɬɬɿ 2, 22 ȻɄɍ)

 ь
:
 К ь
,

 К
ь К
( є )
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

оло   о по д к   д ет  ко
ко т
 К ь
(ɧɚɤɚɡ Ɇɿɧɮɿɧɭ ɜɿɞ
20.09.2017 ʋ 793),
), є ,
К ь

 , К К 06 " ь "
:
 ь / ь

 ь / ь
 ь / ь

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

оло   о по д к   д ет  ко
ко т   е о о 
о
д ету:
 е д ( п т д ), к о е о до е
т о е о ко о . д о у п дку уде од
оло о по д к ко т – оло д
д ет п о (̪ 3 ̸.
(̪. ̸ 2 ̭̯. 22 ʥʶ˄).
̭̯ ʥʶ˄)

 ко о д ( дд л , уп л ) к о о
), є
о т д о о .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

д
дпо д ль   ко   д ет  п о

ɉɭɧɤɬ
ɭ 1.1 ȱɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɪɭ ɰ ɩɪɨ
ɪ ɫɬɚɬɭɫ
ɭ ɬɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ
ɭɱɚɫɬɿ ɭ ɛɸɞɠɟɬɧɨɦɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɢɯ
ɜɢɤɨɧɚɜɰɿɜ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ (ɧɚɤɚɡ Ɇɿɧɮɿɧɭ ɜɿɞ
26 08 2014 ʋ 836)
26.08.2014

 ь ь :

 ь
 ь ь
є є
є

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е   д
дпо д ль о о  ко ̬
((̡̛̪̬̣̌̔)
)
Ƚɚɥɭɡɶ К ь

ɉ
ɉɪɨɝɪɚɦɚ З ь i ь ,
,
(ɄɌɉɄȼɄ 4060)
ȽɊɄ ь /

Ɋɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤ ɤɨɲɬɿɜ ь (ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɜɟɞɟ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɶɤɢɣ ɨɛɥɿɤ)


ɧɢɠɱɨɝɨ ɪɿɜɧɹ

ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɢɦ ɜɢɤɨɧɚɜɰɟɦ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ:


ь ɨɞɧɿɽʀ
ɬɚɤɨʀ ɭɫɬɚɧɨɜɢ
ь – є
/ ь ,
ь ь
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

е   д
дпо д ль о о  ко ̬
((̡̛̪̬̣̌̔)
)
Ƚɚɥɭɡɶ
ɉɪɨɝɪɚɦɚ ь (ɄɌɉɄȼɄ 1010)
ȽɊɄ ь ь
Ɋɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤ
ɪ ɤɨɲɬɿɜ ь ɭ ɪ
((ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɶɤɢɣ ɨɛɥɿɤ ɜɟɞɟ
ɧɢɠɱɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪ ɪɚɞɢ)

ȼɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɢɦ ɜɢɤɨɧɚɜɰɟɦ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ


ɪ ɪ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ:
ь ь :
- Кє ;
- ь ь
.

О:
ль ьк , ел , ьк ( т о оо е ) д , у к е
т о е о ко о , о ть т ту д о о о , оло
о по д к ко т т дпо д ль ко е ь д ет о п о
п п д ть

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо у ду о
 коду п о  кл к  ((̡̛̪̬̣̌̔)
̬ )

˔̡̨̺ ̞̞̣̏̔̔ ̨̛̭̞̯̏, ̨̛̱̯̬̖̦̜̏ ̨̬̌̔̀ ʽ˃ʧ, ̦̖ ̿ ̸̨̛̛̬̦̀̔̀ ̨̨̨̭̍̀ ̞


! ̛̬̌̔ ̨̯ ̡̨̔ ̱̖̍̔ ̛̦̭̯̱̪̦̥̌:
̴̶̡̱̦̞̟ ʧˀʶ ̡̨̛̦̱̏̿ ̨̨̣̐̏̌ ̛̬̌̔,

01     «01» – К К  оло о о  о по д к   д ет  ко т , 


е д о    по о   до о  кл к є   д тк  
е   д ет  (̨̡̨̞̦̦̥̐̔̌̌̚̚̚ʺˇ˄ζ793̞̏̔20.09.2017̬.)
– п т д  О
т  О
01 1   «1» – дпо д ль   ко е ь – оло   о по д к 
д ет ко т  – п
 ко т д  О
т  О
01 1 1010 «1010» ‐ код  по о  п о о  кл к д тк  т  
к ед ту   е   д ет  « « д  до
до к ль о  о
о т »
(̨̡̨̞̦̦̥̐̔̌̌̚̚̚ʺˇ˄ζ793̞̏̔20.09.2017̬.)

01 1 101 0
01 1 101 0 К
Код  д ет о  п о  « д  до к ль о  о т »
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо у ду о
 коду п о  кл к  ((̡̛̪̬̣̌̔)
̬ )

˔̡̨̺ ̞̞̣̏̔̔ ̨̛̭̞̯̏, ̨̛̱̯̬̖̦̜̏ ̨̬̌̔̀ ʽ˃ʧ, ̿ ̸̨̛̛̬̦̀̔̀ ̨̨̨̭̍̀ ̞


! ʧˀʶ ̨̯ ̡̨̔ ̱̖̍̔ ̛̦̭̯̱̪̦̥̌:
̡̨̛̦̱̏̿ ̴̶̡̱̦̞̟ ʧˀʶ,
06     «06» – К К  оло о о  о по д к   д ет  ко т , 
е д о 
о   по о   до о  клкл к є   д тк  
е   д ет  (̨̡̨̞̦̦̥̐̔̌̌̚̚̚ʺˇ˄ζ793̞̏̔20.09.2017̬.) –
дд л  о т
06 1   «1» – дпо д ль   ко е ь – оло   о по д к 
д ет  ко т  – дд л о т

06 1 1010 «1010» ‐ код  по о  п о о  кл к д тк  т  


к ед ту   е   д ет  «« д  до
до к ль о  о
о т »
(̨̡̨̞̦̦̥̐̔̌̌̚̚̚ʺˇ˄ζ793̞̏̔20.09.2017̬.)

06 1 101 0
06 1 101 0 Код
Код  д ет о  п
п о  «
« д  до
до к ль о  о
о т »

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо у ду о
 коду п о  кл к  ((̡̛̪̬̣̌̔)
̬ )

˔̡̨̺ ̞̞̣̏̔̔ ̚ ̛̪̯̦̌̽ ̨̨̥̣̞̔ ̯̌ ̨̭̪̬̯̱, ̨̛̱̯̬̖̦̜̏ ̨̬̌̔̀ ʽ˃ʧ, ̦̖ ̿ ̸̨̛̛̬̦̀̔̀


! ̨̨̨̭̍̀ ̞ ̴̶̡̱̦̞̟ ʧˀʶ ̡̨̛̦̱̏̿ ̨̨̣̐̏̌ ̛̬̌̔, ̨̯ ̡̨̔ ̱̖̍̔ ̛̦̭̯̱̪̦̥̌:
01 ˈˈˈˈˈ «01»– ʶʦʶ̵̨̨̨̨̨̨̡̡̨̛̛̣̦̬̪̬̦̙̖̯̦̹̯̞̐̏̐́̔̌̍̀̔̏̚,̸̛̛̦̖̦̜̏̌̚ ̨̞̦̐̔̚̚
˃̸̴̶̶̵̨̨̨̨̡̡̡̛̛̛̛̪̞̥̣̭̞̞̯̞̥̞̭̖̙̖̯̞̏̀̏̔̀̌̌̿̀̏̔̌̏̏̍̀̔̏(̨̡̨̞̦̦̥̐̔̌̌̚̚̚
ʺˇ˄ζ793̞̏̔20.09.2017̬.)– ̛̪̬̯̬̌̌̌̌̔ʽ˃ʧ
01 1   «1» – дпо д ль   ко е ь – оло   о по д к  д ет  ко т  –
̛̪̬̯̬̌̌̌̌̔ʽ˃ʧ
̬ ̬
01 1 5030 «5030» ‐ код  по о  п о о  кл к д тк  т  к ед ту   е  
д ет  « о ток д т о‐ ько о т   е е о о  по ту» (̨̡̨̞̦̦̥̐̔̌̌̚̚̚ʺˇ˄
ζ 793 ̞̏̔ 20 09 2017 ̬ )
ζ793̞̏̔20.09.2017̬.) ко о коду 
коду е є
01 1 503 0 Код   д ет о  п о « о ток д т о‐ ько о т   е е о о  по ту»
01 1 503 1 код п дп о  1  Код п о ˄̸̨̛̯̬̥̦̦̯̦̣̦̌́̌̌̏̌̽Ͳ̨̨̯̬̖̦̱̣̦̬̯̏̌̽̌̍̌
̵̸̡̨̨̛̛̥̱̦̣̦̯̌̽̔́Ͳ̶̵̵̡̨̡̛̛̛̦̭̪̬̯̦̹̞̣̀̌̽̏»
01 1 503 2 код п дп о  2 Код п о «ˇ̸̨̡̨̛̛̞̦̦̭̪̞̯̬̥̯̌̏̌̔̌̔́Ͳ̶̵̡̛̦̀̌̽
̵̨̛̛̭̪̬̯̦̏ ̡̹̞̣ ̴̡̨̞̱̣̯̱̬̦̽̚Ͳ̵̨̛̛̭̪̬̯̦̏
̵̴̨̡̡̨̛̛̭̪̬̯̦̹̞̣̞̱̣̯̱̬̦̏̽̚ ̵̨̨̛̛̛̭̪̬̯̦̯̬̭̯̏̏̌̏»
̨̛̯̬̭̯̏̌̏»
01 1 503 3 код п дп о  3 Код п о «ʯ̸̨̨̡̨̡̨̛̛̖̪̖̖̦̦̪̞̯̭̪̬̯̭̥̖̦̞̹̣̥̌̍́̔̐̏̏̌̚
̨̨̨̨̛̛̺̟̭̪̬̯̦̟̥̜̭̯̖̬̦̭̯̞̏̏̌»
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо у ду о
 коду п о  кл к  ((̡̛̪̬̣̌̔)
̬ )

ʦ̞̞̣̔̔ ̚ ̛̪̯̦̌̽ ̨̨̥̣̞̔ ̯̌ ̨̭̪̬̯̱, ̨̛̱̯̬̖̦̜̏ ̨̬̌̔̀ ʽ˃ʧ, ̿ ̸̨̛̛̬̦̀̔̀ ̨̨̨̭̍̀


! ̞ ̡̨̛̦̱̏̿ ̴̶̡̱̦̞̟ ʧˀʶ, ̨̯ ̡̨̔ ̱̖̍̔ ̛̦̭̯̱̪̦̥̌:
11 ˈˈˈˈˈ «11»– ʶʦʶ̵̨̨̨̨̨̨̡̡̨̛̛̣̦̬̪̬̦̙̖̯̦̹̯̞̐̏̐́̔̌̍̀̔̏̚,̸̛̛̦̖̦̜̏̌̚ ̨̞̦̐̔̚̚
˃̸̴̶̶̵̨̨̨̨̡̡̡̛̛̛̛̪̞̥̣̭̞̞̯̞̥̞̭̖̙̖̯̞̏̀̏̔̀̌̌̿̀̏̔̌̏̏̍̀̔̏(̨̡̨̞̦̦̥̐̔̌̌̚̚̚
ʺˇ˄ζ793̞̏̔20.09.2017̬.)– ̨̨̨̛̞̞̣̪̯̦̥̣̞̯̭̪̬̯̱̏̔̔̌̽̔̌̚
11 1   «1» – дпо д ль   ко е ь – оло   о по д к  д ет  ко т  –
̨̨̨̛̞̞̣̪̯̦̥̣̞̯̭̪̬̯̱̏̔̔̌̽̔̌̚
11 1 5030 «5030» ‐ код  по о  п о о  кл к д тк  т  к ед ту   е  
д ет  « о ток д т о‐ ько о т   е е о о  по ту» (̨̡̨̞̦̦̥̐̔̌̌̚̚̚
ʺˇ˄ ζ 793 ̞̏̔ 20 09 2017 ̬ )
ʺˇ˄ζ793̞̏̔20.09.2017̬.) ко о коду 
о коду е є
11 1 503 0 Код   д ет о  п о « о ток д т о‐ ько о т   е е о о  по ту»
11 1 503 1 код п дп о  1 Код п о «˄̸̨̛̯̬̥̦̦̯̦̣̦̌́̌̌̏̌̽Ͳ̯̬̖̦̱̣̦̏̌̽̌
̵̸̨̨̡̨̨̛̛̬̯̥̱̦̣̦̯̍̌̌̽̔́Ͳ̶̵̵̡̨̡̛̛̛̦̭̪̬̯̦̹̞̣̀̌̽̏»
11 1 503 2 код п дп о  2 Код п о «ˇ̸̨̡̨̛̛̞̦̦̭̪̞̯̬̥̯̌̏̌̔̌̔́Ͳ̶̵̡̛̦̀̌̽
̵̴̨̡̡̨̛̛̭̪̬̯̦̹̞̣̞̱̣̯̱̬̦̏̽̚Ͳ̵̨̨̛̛̛̭̪̬̯̦̯̬̭̯̏̏̌̏»
̬ ̴ ̱ ̱̬ ̬ ̬
11 1 503 3 код п дп о  3 Код п о «ʯ̸̨̨̡̨̛̖̪̖̖̦̦̪̞̯̭̪̬̯̭̥̖̦̞̌̍́̔̐̏̏̚
̡̨̨̨̨̨̛̛̛̹̣̥̺̟̭̪̬̯̦̟̥̜̭̯̖̬̦̭̯̞̌̏̏̌»

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д: 
д: о у те
те код 
код д ет о  п
п о  
« д  до к о  о ти»
о о и   о по д ик ко т   о о   ди ;̨̛̞̞̣̭̞̯̦̏̔̔̏
̦̖̿
̸̨̨̨̨̛̛̬̦̭̀̔̀̍̀Ϳ

о о ть пе  д   к   К К, код  оло о о 


коду? о по д к  ко т

Як  К К  т е д   д ет  
п о ? 01
Як о  дд л о т  є  д о  
о о о ,  к  К К?
06

о у? дд л о
ло т   ко ує
ує  у к   оло оо
о 
о по д к
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д: 
д: о те код 
у те код д ет о  п
п о  
« д  до к о  о ти»
о о и   о по д ик ко т   о о   ди ;̨̛̞̞̣̭̞̯̦̏̔̔̏
̦̖̿
̸̨̨̨̨̛̛̬̦̭̀̔̀̍̀Ϳ
̔  ̍ Ϳ
О куку 
о о є т ет   к коду? дпо д ль о о 
ко

Як  т ет    коду  є  
д ет о  п о ? 1

к льк   о е  ут   дпо д ль   е  ль е 9 


ко ? д 1 до 9
д 1 до 9

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д: 
д: о у те
те код 
код д ет о  п
п о  
« д  до к о  о ти»
о о и   о по д ик ко т   о о   ди ;̨̛̞̞̣̭̞̯̦̏̔̔̏
̦̖̿
̸̨̨̨̨̛̛̬̦̭̀̔̀̍̀Ϳ

о о ть  туп   от   о е  коду  д ет о  


к  коду?? п о  ‐ К К

Як  код д
д д о   д ет о  
п о ? 1010
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д: 
д: о те код 
у те код д ет о  п
п о  
« д  до к о  о ти»
о о и   о по д ик ко т   о о   ди ;̨̛̞̞̣̭̞̯̦̏̔̔̏
̦̖̿
̸̨̨̨̨̛̛̬̦̭̀̔̀̍̀Ϳ
̔  ̍ Ϳ

Код
Код  д ет о  п
п о :

01 1 1010

Як   к о   у  т е д е о  до у т  п о у 
кл к   е   д ет ?

к   у  д 20.09.2017 № 793

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д: 
д о у те код 
д д ет о  п о  
« д  о   е ед о  о ти  оо т и  и и 
к д и (   т. .  ко ою дит и   дко ,  те то  п и  ко ), 
пец о и и  ко и,  це и,  и, ко е у и»,  о о и  
о по д ик ко т   дд  о ти,  ки    ю иди ою о о ою 
о о ть пе  д   к   К К, код  оло о о 
коду? о по д к  ко т

Як  К К  т е д   д ет  
п о ? 06
Як о  дд л о т   е є 
д о  о о о ,  к  К К?
01

о у? у к   оло ооо  о по д к   ко ує
ує 
оло  О
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д: 
д о у те код 
д д ет о  п о  
« д   о   е ед о  о ти  оо т и  и и 
к д и (   т. .  ко ою дит и   дко ,  те то  п и  ко ), 
пец о и и  ко и,  це и,  и, ко е у и»,  о о и  
о по д ик ко т   дд  о ти,  ки    ю иди ою о о ою 
О ку 
о о є т ет   к коду? дпо д ль о о 
ко

Як  т ет    коду 
ду є  
д ет о  п о ? 1

к льк   о е  ут   дпо д ль   е  ль е 9 


ко ? д 1 до 9
д 1 до 9

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д: 
д о у те код 
д д ет о  п о  
« д   о   е ед о  о ти  оо т и  и и 
к д и (   т. .  ко ою дит и   дко ,  те то  п и  ко ), 
пец о и и  ко и,  це и,  и, ко е у и»,  о о и  
о по д ик ко т   дд  о ти,  ки    ю иди ою о о ою 

о
о о
о ть
ть  туп   от   о е  коду 
коду д ет о  
к  коду? п о  ‐ К К

Як  код д о   д ет о  
п о ?
1020
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д: 
д о у те код 
д д ет о  п о  
« д   о   е ед о  о ти  оо т и  и и 
к д и (   т. .  ко ою дит и   дко ,  те то  п и  ко ), 
пец о и и  ко и,  це и,  и, ко е у и»,  о о и  
о по д ик ко т   дд  о ти,  ки    ю иди ою о о ою 

Код  д ет о  п о :

06 1 1020

Як   к о   уу  т е д е о  д
до уу т  п о уу 
кл к   е   д ет ?

к   у  д 20.09.2017 № 793
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

по т  д ет о  п о  т  
т п о  о о  ко

К  2018  
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

по т 
т д ет о  п
п о
по т ‐ доку е т, о
є ету, д , п
ко т д ет ко т , дпо д ль ко ,
е ульт т пок к т кте т к д ет о
п о дпо д о до д ет о о п е ,
т о ле о о е п о е д ет

ʿ̡̨̛̬̣̭̣̦̦̪̭̪̬̯̞̌̏̌̌̔̌́̌̏,̴̴̨̨̨̬̥̪̭̪̬̯̱̯̬̥̌̌̌̌
̞̯̱̏̚ ̨̪̬ ̨̨̜̐ ̡̨̛̦̦̦̏̌́ ̯̖̬̙̖̦̞̌̏̔̚ ̡̨̦̥̌̌̚ ʺ̴̞̦̞̦̱ ̞̏̔
̨̨̨̡̨̡̨̛̞̯̱̪̬̜̦̦̦̯̖̬̙̖̦̞̦̥̏̐̏̌́̌̏̔̌̌̚̚̚ʺ̴̞̦̞̦̱̞̏̔
26.08.2014ζ836

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

по т 
т д ет о  п
п о :
є кл о  доку
д у е то ,  к  д
д є    т д   ко   д етуу

то о уєть  дл
дл   д е   о то у, о
у о к   е л   
ко т ол  е ект о т   ко   д ет о  п о    
льо о о 
о ко т   д ет  ко
ко т

т ть по у  о  п о  д ет у п о у  е о о 
д ету

о уєть ко т о , еде о у
д ет о у п т оло о о о по д к , у у
д ет п е ь,, у т о ле е п о е
д ет
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

по т 
т д ет о  п
п о

 по т   д ет  п о   кл д ть:

 у   оло   о по д к  ко т   е о о  д ету;

 о о;

 ок е о   ко о   д ет о  п о о    п д т  
е   дпо д о   е о   д  п о  д ет. 

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

по тт  д ет о  п
п о
по т   е  кл д ть     д ет  п о :
 к  т о ть  п от о   оку    у ок ко т   е е о о  о ду 
д ету;
  по е е  к ед т до  д ету;

   д коду   код ,,  д о   о д о   е ко  д


д  
о  д , до удо о о  л д т , п оку ту     уду; 
   д коду   код , , д о      д  о
о о  
е ко   е , д     е д ль т  о  де о 
л д ,   по до     лу о  о ;
   д коду   о д о   то т  ко ко о о т   е о о 
,  т уто о   до д де ;
  пе е у   д ет  т е т .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

л   кл д  п
п по т

е   о  о  т   оло   о по д к  
е пе у ть 
ть
дпо д ть  ту п по т   д ет  п о :

̨̬̞̹̖̦̦̪̬̀
̨̛̞̪̞̦̥̏̔̏̔
̶̛̥̞̭̖̜̏
̶̛̥̞̭̖̜̏
̨̛̬̪̭̱̚ ̨̡̪̬̥́̔̌ ̛̪̬̣̥̌̏̌
̙̖̯̦̍̀̔a
̶̨̨̥̞̭̖̏̐ ̡̨̛̛̬̭̯̦̦̏̌́ ̡̭̣̦̦̌̔̌́
̨̛̞̪̞̦̜̏̔̏̔
̙̖̯̱̍̀̔ ̵̛̙̖̯̦̍̀̔
̵̛̙̖̯̦̍̀̔ ̨̪̭̪̬̯̞̌̏
̛̙̖̯̦̜̍̀̔
̡̨̹̯̞̏
̨̪̖̬̞̔

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

л   кл д  п
п по т
оло   М е  
М е   о по д к  о  
д д ет   о
ко т

е е є 
е   о о л є  пpоект т е д е  
п оект   д
0 д  п л  
п о  п по т  т  
  о т  пa поpт п по т  
д *

е  п о  д ет   д ет  
е  
15 

к у п о    е   д ет*
пpо pa т  
д ет т е д е п о
п дп уєує  к

* у ть  кл е , кол :
‐ те  под  п оект  п по т   т о ть од  т де ь,
‐ те   о л ду  о о   т о ть од  т де ь  
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

л   кл д  п
п по т
• .п дк   т е д е  п по т   д ет  п о  п от о  
д о т :
 к е   о   д ет  п о ;
   о т  е  п о  е е    до  е  п о  е  
д ет;
 пе ед   д ет  п е ь  д од о о  оло о о  о по д к  до 
о о;
 пе ед   е о под ле   д ет  п е ь    е у    е  
п о  е   д ет  ету    оло   о по д к ;
 пе е о под л  д тк     д ет  п о  у  е   ль о о 
о у  д ет  п е ь, пе ед е   оло о у  о по д ку;

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

л   кл д  п
п по т
п д
дк   т е д е  п по т   д ет  п о  п от о  
д о т  (̨̨̪̬̙̖̦̦̔̏́):
 пе е о под
д л  д тк    п д
дп о  у 
у е   ль о о о уу  д ет  
п е ь, пе ед е     ко   д ет о  п о ;

   о  т    пок к ,  т е д е  у п по т   д ет  
п о ,  ео д ть у  е е   к    о 'єкт  п   кл    п о е  
ко   д ету    к   дпо д ть  ет  т   д   д ет о  п о ;

 т е д е   о   о  е е    до   по дк   ко т  ко т , 


к  п од ть до    о  т  пок к ,  т е д е  у п по т  
д ет  п о ;
 е е    до  о п у  е о о  д ету,  к  п од ть до    о  
т  пок
пок к ,  т е д е  у п
у п по т   д ет  п
п о .
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

л   кл д  п
п по т
ь
є ь ь :
• є ь

• - є ь
,
є ь ь
К .

əɤɳɨ ɝɨɥɨɜɚ ɪɚɞɢ ɜɢɤɨɧɭɽ ɮɭɧɤɰɿʀ ȽɊɄ, ɬɨ ɧɚɤɚɡ


ɝɨɬɭɽɬɶɫɹ ɜ ɞɜɨɯ
ɞ ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɚɯ
ɿ

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

л   кл д  п
п по т
оло о по д к у т е т ок дд т е д е
к у п о п по т д ет п о е пе ує до еде
до дпо д ль ко , о по д к оо т
оде у д ет ко т коп к у т т е д е
п по т дпо д д ет п о

дпо д ль ко е ь, о по д к оо т
оде у д ет ко т под ть коп к у п о
т е д е п по т д ет п о т п по т
дпо д
д те то ль о К е т
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

л   кл д  п
п по т
оло о по д к д ет ко т оп л д ть
о о т :
• п по т д ет п о пото д ет
пе од ( кл до п по т д ет
п о ) ‐ у т де т ок д т е д е ;
• т п о ко п по т д ет п о
т д ет пе од ‐ у т де т ок п л
под
д до
д е о о .

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

т укту  п
п по т   д ет о  п
п о
1. е у   оло о о  о по д к
2. е у   дпо д ль о о  ко
3. е у   д ет о  п о
4. О   д ет  п е ь /  д ет   у ь, у т.  . по  ль о у т  
пе ль о у  о д
5. д т  дл   ко   д ет о  п о
6. ет   д ет о  п о
7.
7 дп о
8. О   у   д ет о  п о
9
9. е ел к  е о ль   льо  п о ,  к   ко у ть  у  кл д   д ет о  
п о
10 е ульт т
10.  пок
пок к   д ет о  п
п о
11. е ел   у   е т  п оект
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо  п по т   д ет о  п о
ɁȺɌȼȿɊȾɀȿɇɈ
М   отує   до    ɇɚɤɚɡ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɮɿɧɚɧɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ 26
ɫɟɪɩɧɹ 2014 ɪɨɤɭ ʋ 836
………. о  п
п по ту ɁȺɌȼȿɊȾɀȿɇɈ

ɇɚɤɚɡ / ɪɨɡɩɨɪɹɞɱɢɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ


______________________________________________________________
(ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ ɤɨɲɬɿɜ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ)

ɇɚɤɚɡ
_______________________________________________________________
(ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ)

________________________ ʋ___________
ʋ

ɉɚɫɩɨɪɬ
ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɭ ɧɚ_ɪɿɤ

1.______________________________________________________________________________________
(ɄɉɄȼɄ ɆȻ) (ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ)
_______________________________________________________________________________________
2._______________________________________________________________________________________
(ɄɉɄȼɄ ɆȻ) (ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɝɨ ɜɢɤɨɧɚɜɰɹ)
3._________________________________________________________________________________________
(ɄɉɄȼɄ ɆȻ) (ɄɎɄȼɄ)1 (ɧɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ)

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо  п по т   д ет о  п о  ((п одо
д е )

4. Ɉɛɫɹɝ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɶ/ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɚɫɢɝɧɭɜɚɧɶ -_ɬɢɫ. ɝɪɢɜɟɧɶ, ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ - _____ɬɢɫ. ɝɪɢɜɟɧɶ ɬɚ
ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɭ -____ɬɢɫ. ɝɪɢɜɟɧɶ.
5 ɉɿɞɫɬɚɜɢ
5. ɉɿ ɞɥɹ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ
ɛ ʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ__________________________________________________________________
6. Ɇɟɬɚ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ__________________________________________________________________________________
7. ɉɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɦɟɬɢ, ɜɢɡɧɚɱɟɧɨʀ ɩɚɫɩɨɪɬɨɦ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ

ʋ ɡ/ɩ ɄɉɄȼɄ ɄɎɄȼɄ ɇɚɡɜɚ ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ

8 Ɉɛɫɹɝɢ
8. Ɉɛ ɮɿ
ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɛ
ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ
ʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɭ ɪɨɡɪɿɡɿ
ɿ ɿ ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦ
ɿ ɬɚ ɡɚɜɞɚɧɶ

ʋ ɉɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚ/ ɡɚɜɞɚɧɧɹ Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ


ɄɉɄȼɄ ɄɎɄȼɄ Ɋɚɡɨɦ
ɡ/ɩ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ 2 ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ
1 2 3 4 5 6 7
ɉɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚ
Ɂɚɜɞɚɧɧɹ

ɍɫɶɨɝɨ
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо  п по т   д ет о  п о  ((п одо
д е )
9. ɉɟɪɟɥɿɤ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɰɿɥɶɨɜɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ, ɹɤɿ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶɫɹ ɭ ɫɤɥɚɞɿ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ
(ɬɢɫ. ɝɪɧ)

ɇɚɡɜɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɰɿɥɶɨɜɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɬɚ Ɂɚɝɚɥɶɧɢɣ ɋɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ


ɄɉɄȼɄ Ɋɚɡɨɦ
ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ

1 2 3 4 5
Ɋɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɰɿɥɶɨɜɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ 1
ɉɿ
ɉɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚ 1
ɉɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚ 2

ɍɫɶɨɝɨ

10. Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɿ ɩɨɤɚɡɧɢɤɢ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɭ ɪɨɡɪɿɡɿ ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦ ɿ ɡɚɜɞɚɧɶ

ʋ
ɄɉɄȼɄ ɇɚɡɜɚ ɩɨɤɚɡɧɢɤɚ Ɉɞɢɧɢɰɹ ɜɢɦɿɪɭ Ⱦɠɟɪɟɥɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ Ɂɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɤɚɡɧɢɤɚ
ɡ/ɩ

1 2 3 4 5 6

ɉɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚ
Ɂɚɜɞɚɧɧɹ
1 ɡɚɬɪɚɬ

2 ɩɪɨɞɭɤɬɭ

3 ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ

4 ɹɤɨɫɬɿ ɯ

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо  п по т   д ет о  п о  (п одо е )
11. Ⱦɠɟɪɟɥɚ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɭ ɪɨɡɪɿɡɿ ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦ2 (ɬɢɫ. ɝɪɧ)

Ʉɚɫɨɜɿ ɜɢɞɚɬɤɢ ɫɬɚɧɨɦ ɧɚ ɉɪɨɝɧɨɡ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɉɨɹɫɧɟɧɧɹ, ɳɨ


ɇɚɣɦɟɧɭɜɚɧɧɹ
ɇɚɣ ɟ ɚ ɞɠɟɪɟɥ
ɟɪɟ ɉɥɚɧ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɡɜɿɬɧɨɝɨ ɩɟɪɿɨɞɭ
01 ɫɿɱɧɹ
ɿ ɡɜɿɬɧɨɝɨ
ɿ ɩɟɪɿɨɞɭ
ɿ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ
ɿ ɿʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɝɨ
ɿ ɿɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶ
Ʉɨɞ ɄɉɄȼɄ
ɧɚɞɯɨɞɠɟɧɶ ɩɪɨɟɤɬɭ3 ɞɠɟɪɟɥɚ
ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɣ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ
ɪɚɡɨɦ ɪɚɡɨɦ ɪɚɡɨɦ
ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ ɮɨɧɞ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
ɉɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚ 1
ȱɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɣ ɩɪɨɟɤɬ 1

ɇɚɞɯɨɞɠɟɧɧɹ ɿɡ ɛɸɞɠɟɬɭ
ȱɧɲɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ
ɯ ɯ ɯ
(ɡɚ ɜɢɞɚɦɢ)

ȱɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɣ ɩɪɨɟɤɬ 2

ɍɫɶɨɝɨ
1 Ʉɨɞ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɬɚ ɤɪɟɞɢɬɭɜɚɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɭ ɜɤɚɡɭɽɬɶɫɹ ɥɢɲɟ ɭ ɜɢɩɚɞɤɭ, ɤɨɥɢ ɛɸɞɠɟɬɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɧɟ ɩɨɞɿɥɹɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɿɞɩɪɨɝɪɚɦɢ.
2 ɉɭɧɤɬ 11 ɡɚɩɨɜɧɸɽɬɶɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɯ ɭ ɦɿɫɰɟɜɨɦɭ ɛɸɞɠɟɬɿ ɜɢɞɚɬɤɿɜ/ɧɚɞɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ɧɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɸ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ (ɩɪɨɝɪɚɦ).
3 ɉɪɨɝɧɨɡ ɜɢɞɚɬɤɿɜ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɭ ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɡ ɪɨɡɛɢɜɤɨɸ ɡɚ ɪɨɤɚɦɢ.

Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢ ɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɪɹɞɧɢɤɚ


ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɤɨɲɬɿɜ__
(ɩɿɞɩɢɫ) (ɿɧɿɰɿɚɥɢ ɬɚ ɩɪɿɡɜɢɳɟ)
ɉɈȽɈȾɀȿɇɈ:
Ʉɟɪɿɜɧɢɤ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɨɪɝɚɧɭ__
(ɩɿɞɩɢɫ) (ɿɧɿɰɿɚɥɢ ɬɚ ɩɪɿɡɜɢɳɟ)
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

 до п
до п по т   д ет  п
п о
о ть :

 п от о   д ет о о пе оду

 л о т е д е    у  о   ед к

 у по дку,  т о ле о у дл   кл д  п по т  


д ет  п о

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

 до п
до п по т   д ет  п
п о  
о ть  у  :
 п тт    до p е пpо е   д ет  a дпо д  
д ет  пеp од,  к  пp од ть до    оp a тa покa к , 
aт еpд е у пa поpтa
у пa д ет  пpо
пpо pa ;

   оp a тa  покa к ,  aт еpд е у пa поpтa


д ет  пpо pa ,  ео д ть у  е е   к    о ’’єкт  пp
клa  пpо е ко a д ету    к   дпо дa ть ет  т  
a дa д ет о  пpо pa ;

 пе ед д ет п е ь д од о о оло о о о по д к до
о о;
 пе ед е о под ле д ет п е ь е у е
п о е д ет ету оло о по д к
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

 до п
д по т   д ет  п о   о ть  
у   (̨̨̪̬̙̖̦̦̔̏́):
 пе е о под лу  д тк     д ет  п о  у  е   ль о о 
о у  д ет  п е ь, пе ед е   оло о у  о по д ку;

 пе е о под лу  д тк    п дп о  у  е   ль о о о у 


д ет  п е ь, пе ед е     ко   д ет о  п о ;

 п тт дпо д е ь одо е е до по дк
ко т д ет ко т , к п од ть до о т
пок к , т е д е у п по т д ет п о ;
 е е до о п у е оо д ету,
у к п од ть до
е ульт т пок к д ет о п о ;
 е е до пе ль о о о ду ко то у д ет о у т о
т л д од е ь д ет у т о , о п од ть до
к е о д ь д ет о п о .

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

т  п
п о 
о ко  п
п по т   д ет  п
п о :
 кл д ть   оло   о по д к  ко т  од      
к  те ,  е  дл  под   еде о   о 
о о  т   д ет о   т о т  (̶̨̡̨̛̞̪̞̣̦̞̦̞̏̔̏̔̌̽̏̌̏
̨̨̨̨̨̨̡̨̨̡̨̛̛̛̪̯̣̦̥̱̬̪̬̦̞̞̯̪̬̦̦̦̔̌̀̽̐̏́̔̏̏̏̌́̚̚
̵̵̨̨̛̪̭̪̬̯̞̱̭̞̙̖̯̦̪̬̬̥̌̏̍̀̔̐̌,̵̡̨̡̨̛̛̛̦̦̦̦̌̏̌́́̏̚
̨̞̪̞̯̏̔̏̔̌̀̽)
 под ть  до до е   о  о
о     о о , ,
т е д е о   к о   те т     к   д 
26.08.2014 № 836
26.08.2014 № 836
 ко то у ть дл  о к  е ект о т  д ет  
п о
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо   ту п о  ко  п по т   д ет о  п о
М   отує   до  о        ɁȺɌȼȿɊȾɀȿɇɈ
………. ту ɇɚɤɚɡ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɮɿɧɚɧɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ
26 ɫɟɪɩɧɹ 2014 ɪɨɤɭ ʋ 836
т
п о  ко  п по т   д ет о  п о   е о о  д ету  т о     _________  оку                              
1.______________________________________________________________________________________
(К К К  ) ( е у   оло о о  о по д к )
2 ко )
3._________________________._______________________________________________________________
________________________
(К К К  ) ( е у   дпо д ль о о 
________________________________________________________________
(К К К  ) (К К К)1 ( е у   д ет о  п о )
4.  д тк  т   д  к ед т     д ет о  п о о     т  пе од

т е д е о п по то   д ет о  
п о К о   д тк  ( д  к ед т ) д ле
пе ль   о ль   пе ль   о о
ль о д о д о д ль пе ль
о д о д о д
1 2 3 4 5 6 7 8 9

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо   у о 
ту п ко  п по т   д ет о  п о
5. О   у   д ет о  п о     т  пе од у  о  п дп о  т   д ь
(ɬɢɫ. ɝɪɧ)
т е д е о п по то   о е
дп о / д ет о п о   К о д тк ( д д ле
№ К К К д т пе од к ед т )    т пе од   одо 
/п К К К д ет о п  
п о д ле
2
ль пе ль о ль пе ль о ль пе ль о
о д о д о д о д о д о д
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
дп о
д

ьо о

6.  д тк     е л   е о ль   льо  п о ,  к   ко у ть     е   д ет о  
п о ,    т  пе од
(
(ɬɢɫ. ɝɪɧ))

о е
е о ль о льо о п о т   т е д е о п по то     одо 
д ет о п о   т К о д тк ( д д ле
п дп о п  
пе од к ед т ) т пе од д ле
ль пе ль о ль пе ль о ль пе ль о
о д о д о д о д о д о д
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
е о ль   льо  п о  1
дп о  1
1
дп о  2
ьо о
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Фо   ту п о  ко  п по т   д ет о  п о
7.  е ульт т  пок к   д ет о  п о  т   л     ко     т  пе од

ʋ Ɉɞɢɧɢɰɹ Ⱦɠɟɪɟɥɨ Ɂɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨ ɩɚɫɩɨɪɬɨɦ ȼɢɤɨɧɚɧɨ ɡɚ ɡɜɿɬɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ (ɤɚɫɨɜɿ


ɄɉɄȼɄ ɉɨɤɚɡɧɢɤɢ ɛɸɞɠɟɬɧɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɧɚ ɡɜɿɬɧɢɣ ȼɿɞɯɢɥɟɧɧɹ
ɡ/ɩ ɜɢɦɿɪɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɜɢɞɚɬɤɢ/ɧɚɞɚɧɿ ɤɪɟɞɢɬɢ)
ɩɟɪɿɨɞ
1 2 3 4 5 6 7 8
ɉɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚ 1
Ɂɚɜɞɚɧɧɹ 1
1 ɡɚɬɪɚɬ
ɩɨɤɚɡɧɢɤ

ɉɨɹɫɧɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɩɪɢɱɢɧ ɪɨɡɛɿɠɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɦɢ ɬɚ ɞɨɫɹɝɧɭɬɢɦɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɦɢ ɩɨɤɚɡɧɢɤɚɦɢ


2 ɩɪɨɞɭɤɬɭ
ɩɨɤɚɡɧɢɤ

ɉɨɹɫɧɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɩɪɢɱɢɧ ɪɨɡɛɿɠɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɦɢ ɬɚ ɞɨɫɹɝɧɭɬɢɦɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɦɢ ɩɨɤɚɡɧɢɤɚɦɢ


3 ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ
ɩɨɤɚɡɧɢɤ

ɉɨɹɫɧɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɩɪɢɱɢɧ ɪɨɡɛɿɠɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɦɢ ɬɚ ɞɨɫɹɝɧɭɬɢɦɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɦɢ ɩɨɤɚɡɧɢɤɚɦɢ


4 ɹɤɨɫɬɿ
ɩɨɤɚɡɧɢɤ

ɉɨɹɫɧɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɩɪɢɱɢɧ ɪɨɡɛɿɠɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɦɢ ɬɚ ɞɨɫɹɝɧɭɬɢɦɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɦɢ ɩɨɤɚɡɧɢɤɚɦɢ


Ⱥɧɚɥɿɡ ɫɬɚɧɭ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɜɧɢɯ ɩɨɤɚɡɧɢɤɿɜ
Ɂɚɜɞɚɧɧɹ 2

ɉɿɞɩɪɨɝɪɚɦɚ 2
Ɂɚɜɞɚɧɧɹ 1

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine

Фо   ту п о  ко  п по т   д ет о  п о
Union

8. 
8. е ел   у   е т  п
п оект  у 
у о  п
п дп о 3 (ɬɢɫ. ɝɪɧ)

К о д тк т о   л   д тк т оо К о д тк   т о о   д тк до к
01  т о о пе оду пе оду пе од е л е т оо
е у д е ел п оектуу
Код К К К
д од е ь ль ль ль ль
пе л пе ль пе ль пе ль
ь о о д о о д о о д о
о д
о д о д о д о д
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15
дп о  1
І е т п оект 1

ʻ̵̨̙̖̦̦̞̙̖̯̱̌̔̔́̍̀̔̚

ʳ̦̹̞̙̖̬̖̣̔̌
̴̞̦̦̭̱̦̦̌̏̌́(̛̛̥̌̏̔̌̚)

о е одо о о те кт д од е  т ,  о т е д е п по то   д ет о п о
І е т  п оект 2

ьо о
1 Код у к о ль о кл к д тк т к ед ту д ету к уєть л е у п дку, кол д ет п о е
под л єть п дп о .
2 ть  у  п дп о  т   д ,  т е д е  п по то   д ет о  п о .
3 у кт 8  по єть  т льк  дл   т е д е  у  е о у  д ет   д тк / д  к ед т     е л   е т  
п оект  (п о ).
Ке ку т о оло о о о по д к
д ет ко т (п дп ) ( л т п е)

оло у лте у т о оло оо


о по д к д ет ко т (п дп ) ( л т п е)
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Мо то  т  о к  е ект о т 
ко   д ет  п
п о :
̥̖̯̌,̦̦̌̏̔̌́̚,̨̭̯̭̱̦̦̌̏̌́̚
, , ̱
̶̡̛̬̖̱̣̯̯̞̦̪̬̯̞̽̌̏̌̌̚

К  2018  
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О к  е
е ект о т  д ет  п
п о

, ь

Ɉɰɿɧɤɚ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ:


( ь)

 , ,
ь .1.2

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

о т   кт , , о 
о е ул ть п
ть п т   д е  
о к  е ект о т  д ет  п о  
 :
 2 19 (ɧɚ ɜɫɿɯ ɫɬɚɞɿɹɯ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ
ɡɞɿɣɫɧɸɸɬɶɫɹ … ɨɰɿɧɤɚ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɛɸɞɠɟɬɧɢɦɢ
ɤɨɲɬɚɦɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ)
 6 20 (ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɡɚɫɚɞɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɨɰɿɧɤɢ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɛɸɞɠɟɬɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ)
 17.05.2011 № 608 «

»
 26.08.2014 № 836 «
- ь
»
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О к  е
е ект о т  д ет  п
п о

- ь

В ь М У

17.05.2011 № 608 «

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

О к  е
е ект о т  д ет  п
п о
п ,, 
на підставі  к   ді сн єтьс  о інка

ект о т е ульт т о т

ь ь

,
,
ь
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

О к  е
е ект о т  д ет  п
п о
 К є ( є
ь , ь ):
 ,
ь

 ь

 К 30
ь
ь ь
( 5
26.08.2014 №836)

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

О к  е
е ект о т  д ет  п
п о

ь :

 ,
ь

 ь , ь -
ь ( ь )

 ь ь ,
ь -
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О к  е
е ект о т  д ет  п
п о

є ь :

 ь

 , ь :

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О к  е ект о т  д ет  п о
є:
 pa
, є
ь
ь
 p
pa p pa
p
( , p pa , ),

 є , ’
,

 ь
ь ь
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

О к  е
е ект о т  д ет  п
п о
З :

ь
є '
ь

,
ь
ь

, ь
ь

ь ь

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

О к  е
е ект о т  д ет  п
п о
є :
 :
 ь -
 ь К

 - , ь
 ь
ь ,
ь
 ь ,
є ь ,

 ь
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

О к  е
е ект о т  д ет  п
п о
ь
(ɭ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɨɪɝɚɧɿɜ ɜɢɤɨɧɚɜɱɨʀ ɜɥɚɞɢ ɭɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɯ ɧɚ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ
ɮɿɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ) є
ь ь
 ь


“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

ь
,
ь

19.09.2013 № 31-05110-14-5/27486
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Метод к   д е  по
по ль о о 
о л у 
у
е ект о т  д ет  п о
ь :

 є ь
ь

 є ь

 є ь
ь
( )

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Метод к   д е  по
по ль о о 
о л у 
у
е ект о т  д ет  п о
є:

 ь

 ь

 І , є ь
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Метод к   д е  по
по ль о о 
о л у 
у
е ект о т  д ет  п о
ь ,
ь , ь :
 - – ь ,
ьє є
ь ( ь ь ,
, ь )

 - – ь ,
ь є
ь ь ( ,
)

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

Метод к   д е  по
по ль о о 
о л у 
у
е ект о т  д ет  п о
ь є ь
ь, :
 ь
( , ,
)
 ,
, (
К ) ( К
, - )
 ,
ь , ґ
ь
 ь
ь ь
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded 
by  The European  EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
Union

кл д  
о к  е
е ект о т  д ет о  
п о
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

д
кл д о к  е ект о т  д ет о  п о

, - ь -
ь , ,
( ), ь , щ ,
ь ь

 2017

 З 2017

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

кл д о к  е ект о т  д ет о  п о
, - ь -
ь , ,
( ), ь , щ , ь ь

( (
) )
К ь ь ь
55 51 -4
( .)
. . С 47 44 -3

3 946,0
, 3 611,9
, - 334,1
,
( . .)
ь
14,6 14,8 0,2
( . .)
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

кл д о к  е ект о т  д ет о  п о
, - ь -
ь , , ( ),
ь , щ , ь ь

 ь
 :
 (
)

 ( '
)

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

д
кл д о к  е ект о т  д ет о  п о
, - ь -
ь , ,
( ), ь , щ , ь ь

( (
) )
К ь ь , ь,
1320 1115 - 205
, ( .)
К ь ь
ь 4 3 -1
, .

ь ( )
26,5 26,5 0
( . / .)

ь ( 0,09 0,12 0,03


)( . . )
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

кл д о к  е ект о т  д ет о  п о

, - ь -
ь , , ( ),
ь , щ , ь ь

 '

 ь ь ' Ц А

 ь
– '

“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
Service Contract ENPI/2017/390‐850
/ /
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

д
кл д о к  е ект о т  д ет о  п о
, - ь -
ь , ,
( ), ь , щ , ь ь

( (
) )
К ь ь ,
ь, ,
28 26 -2
1
( .)
є
( . .)) 71,7 70,8 - 0,9

37
3,7 49
4,9 12
1,2
( . .)
“EU for Stronger Public Finance Systems of Local Governments”
/ /
Service Contract ENPI/2017/390‐850
This project is funded by   EuropeAid/138754/DH/SER/UA Ukraine
The European Union

кл д о к  е ект о т  д ет о  п о
, - ь -
ь , , ( ),
ь , щ , ь ь

ь
ь :
 ь ь
ь ь –

 –



З

17 2015 № 648
(
17 2018 № 617)

Ю Е Н З П Н 2019 – 2021 О ь ( 2019-1)


1. __С щ ( )__________________________________________________________ ( 0 ) ( 1 )
( ) ( )
2. я ь я .
З ь,

3. я ь 2019 2020 –
2021 :
( )

К 2017 2018 2019 2020 2021


К ь
ь ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
ь
є

1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110150 , 0111 3034940 3945493 6849117 7250580 7381812
- ( )
ь -
ь
,
, (
), ь ,
, ь ь
Ь 3034940 3945493 6849117 7250580 7381812

98
4. я ь 2019
2020 – 2021 :
( )

К ь К 2017 2018 2019 2020 2021


ь ь ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

1 2 3 4 5 6 7 8 9
0110150 , 0111
500 16100
- ( )
ь -
ь
,
,
( ),
ь , ,
ь ь

Ь 500 16100

_________________ ________________________
( ) ( )

_________________ ________________________
( ) ( )

99
ЗАТВЕРДЖЕННО

17 2015 № 648
(
17 2018 № 617)

Ю Е Н З П Н 2019 – 2021 О ь ( 2019-2)

1. ___С щ ( )______________________________________________________________ ( 0 ) ( 1 )
( ) ( )
2. ___С щ ( )________________________________________________________________________ ( 0 ) ( 1 ) ( 1 )
( ь ) ( )
3. __ О , - ь - я я ь щ (0)(1)(1)(0)(1)(5)(0)
( ( )
є )

4. я 2019 – 2021 :

1) , ;
, - ь - ь

2) я ;
З ь
3) .
;
З " "
З " ";
01.10.2010 № 1147 " ь

100
" ";
17.07.2015 № 648 "
"( , 17.07.2018 № 617);
20.09.2017 № 793 "
".

5. Н я я я :
1) я я я 2017 – 2019 :
( )

К 2017 ( ) 2018 ( ) 2019 ( )


ь ь ь ь ь ь
(3 + 4) (7+8) (11+12)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
3034940 3034940 3945493 3945493 6849117 6849117
ь

500 500

ь)
25020000 І ші

ь
І 16100 16100

101
(

ь)
602400 К ш
і і
ь

і ь

Ь 3034940 3034940 3945493 500 3945993 6849117 6849117

2) я я я 2020 – 2021 :
( )
К 2020 ( ) 2021 ( )
ь ь ь ь
(3 + 4) (7+8)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
7250580 7250580 7381812 7381812
ь

(
ь)

І
ь

102
(
ь)

Ь 7250580 7250580 7381812 7381812

6. Е / я :
1) Е 2017 – 2019 :

( )
К 2017 ( ) 2018 ( ) 2019 ( )
ь ь ь ь ь ь
(3 + 4) (7+8) (11+12)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
2111 З 1824677 1824677 2930688 2930688 5073851 5073851

2120 656883 656883 632738 632738 1083159 1083159

2210 111357 111357 115544 500,00 116044 233089 233089

2240 . 180000 180000 61000 61000 200000 200000

ь
2250 15000 15000 20000 20000 40000 40000

2270 239023 239023 175523 175523 214018 214018


ь

103
2272 6165 6165 7453 7453 8124 8124

2273 51967 51967 55317 55317 60850 60850

2274 89679 89679 100040 100040 109044 109044

2275 91212 91212 12713 12713 36000 36000

2800 І 8000 8000 10000 10000 5000 5000

3110 16100 16100 16100

Ь 3034940 3034940 3945493 500 3945993 6849117 16100 16100 6865217

2) я я 2017 – 2019 :
( )
К 2017 ( ) 2018 ( ) 2019 ( )
К
ь ь ь ь ь ь
(3 + 4) (7+8) (11+12)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3) Е 2020 – 2021 :
( )

104
К 2020 ( ) 2021 ( )
ь ь ь ь
(3 + 4) (7 + 8)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2111 З 5373208 5373208 5641868 5641868
2120 1147065 1147065 1204418 1204418
2210 246841 246841 25918 25918

2240 . 211800 211800 222390 222390


ь
2250 42360 42360 44478 44478
2270 ь 229306 229306 242740 242740

2272 8709 8709 9232 9232

2273 65110 65110 68691 68691


2274 116895 116895 123909 123909
2275 38592 38592 40908 40908
2800 І
Ь 7250580 7250580 7381812 7381812

4) я я 2020 – 2021 :

( )
К 2020 ( ) 2021 ( )
К
ь ь ь ь
(3 + 4) (7 + 8)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

105
7. я я :
1) я я 2017 – 2019 :
( )
№ 2017 ( ) 2018 ( ) 2019 ( )
/ ь ь ь ь ь ь
(3 + 4) (7+8) (11+12)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
З 3034940 3034940 3945493 500 3945993 6849117 6849117

16100 16100 16100

УСЬО О 3034940 3034940 3945493 500 3945993 6849117 16100 16100 6865217
2) я я 2020 – 2021 :
( )
№ 2020 ( ) 2021 ( )
/ ь ь ь ь
(3 + 4) (7+8)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
З 7250580 7250580 7381812 7381812

106
УСЬО О 7250580 7250580 7381812 7381812

8. ь :
1) ь 2017 – 2019 :
( )
№ 2017 ( ) 2018 ( ) 2019 ( )
/
ь ь ь ь ь ь
(5+6) (8+9) (11+12)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

К ь ь Ш 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5 54,5


ь

К ь ь 1256 1256 1308 1308 1308 1308


, ь, ,
, .
К ь ь 15 15 16 16 19 19
-
,

К ь ь 23 23 24 24 24 24
ь,

К ь ь 0,28 0,28 0,30 0,30 0,35 0,35

К 55687 55687 72404 72404 125672 125967


є

107
2) ь 2020 – 2021 :
( )
№ 2020 ( ) 2021 ( )
/
ь ь ь ь
(5+6) (8+9)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

К ь ь Ш 54,5 54,5 54,5 54,5


ь

К ь ь 1308 1308 1635 1635


, ь, ,
, .
К ь ь 19 19 25 25
-
,

К ь ь 24 24 30 30
ь,

К ь ь 0,35 0,35 0,45 0,45


*

К 133038 133038 135446 135446


є

108
9. С :
( )

20__ ( ) 2018 ( ) 2019 ( ) 2020 ( ) 2021 ( )


ь ь ь ь ь ь ь ь ь ь

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1202680 1924289 2745392 2907370 3052739
ь
. . 130430 208689 289313 306382 321701
і ь
,
ь
я

158306 253291 1072174 1135432 1192204

337756 540410 1002432 1061575 1114654


ь 125935 212698 253853 268831 282271

УСЬО О 1824677 2930688 5073851 5373208 5641868

ь
ь
,

109
10. Ч ь ь я :

№ К 2017 ( ) 2018 ( ) 2019 2020 2021


/ ь ь ь ь ь ь- ь ь- ь ь-

- - - - - - - -

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Ш 54,5 38,5 54,5 38,5 54,5 54,5 54,5
Ь 54,5 38,5 54,5 38,5 54,5 54,5 54,5
:

ь ,

11. / ь ,я ь я :
1) / ь ,я ь я 2017 – 2019 :
( )
№ К 2017 ( ) 2018 ( ) 2019 ( )
/ /
ь ь ь ь ь ь ь
(4+5) (7+8) (10+11)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2) / ь ,я ь я 2020 – 2021 :
( )
№ К 20__ ( ) 20__ ( )
/ /
ь ь ь ь ь
(4+5) (7+8)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

110
12. О ’є , я ь я
2017 – 2021 :
( )
З ь 2017 ( ) 2018 ( ) 2019 ( ) 2020 ( ) 2021 ( )
’є ь
- ’є ( ’є ь ь ь ь ь ь ь ь ь ь
ь ь ь ь ь
) ( ( ( ( (
) ’є ) ’є ) ’є ) ’є ) ’є
ь ь ь ь ь

,% ,% ,% ,% ,%
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

13. ь , я я ь 2017 , ь 2018 , ґ я


я 2019 – 2021 .
ь , є є ь .
ь ь , ь, , , є ь.
ь ь , ь ь . 2019-
2021 ь є ь .
14. 'я я 2017 – 2019 :
1) ь ь 2017 :
( )
К З К К ь К ь З ь ь
/ ь ь ь '
ь (4 + 6)
/ (6 – 5) ь ь
К

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2111 З 1824677 1824677 1824677

2120 656883 656883 656883

111
2210 111357 111357 111357

2240 . 180000 180000 180000


ь
2250 15000 15000 15000

2270 ь 239023 239023 239023

2272 6165 6165 6165

2273 51967 51967 51967

2274 89679 89679 89679

2275 91212 91212 91212

2800 І 8000 8000 8000

Ь 3034940 3034940 3034940

2) ь ь 2018 – 2019 :
( )
К 2018 2019

/ ь є ь є ь
К ь ь ь ь
ь ' ь ь ь ' ь
(3 – 5) (8 – 10)
ь ь ь ь

(4 – 5 – 6)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2111 З 2930688 2930688 5073851 5073851

2120 632738 632738 1083159 1083159

2210 115544 115544 233089 233089


.

112
2240 , 61000 61000 200000 200000
ь

2250 20000 20000 40000 40000

2270 ь 175523 175523 214018 214018

2272 7453 7453 8124 8124

2273 55317 55317 60850 60850

2274 100040 100040 109044 109044

2275 12713 12713 36000 36000

2800 І 10000 10000 5000 5000

3110 16100

УСЬО О 3945493 3945493 6849117 6865217

3) ь ь 2017 – 2018 :
( )
К З К ь ь
/ ь ь ь
01.01.2017 01.01.2018 ь
/ К 01.01.2019

1 2 3 4 5 6 7 8 9
2111 З 1824677 1824677

113
2120 656883 656883

2210 111357 111357

2240 . 180000 180000


ь
2250 15000 15000

2270 ь 239023 239023

2272 6165 6165

2273 51967 51967

2274 89679 89679

2275 91212 91212

2800 І 8000 8000

Ь 3034940 3034940

4) я 'я я щ я я 'я ь 2019 .


К ь ь , є ь .
15. П ґ я ь 2019 2020 – 2021 ь ь ,
ь , я я ь 2018 , ь 2019 .
2018 І ш ь( і 25020000) ( )
ь , ь (К К « »). 2019 є ь ’
, ь ь ь , .
ь ь .

_______________________________ _________________________________
( ) ( )

_______________________________ _________________________________
( ) ( )

114
З
_______ № _____

П
щ 2019

1. __0100000__ С щ ( )
(К К К ) ( )

2. __0110000__ С щ ( )
(К К К ) ( ь )

3. _0110150 _ _0111_ О , - ь - я я ь
(К К К ) (К К К)1 щ
( )

4. ь/ ь – 6 865,2 . ь, ь – 6 849,1 . ь
ь – 16,1 . ь.

5. :
;
З " "
З " ";
01.10.2010 № 1147 "
ь " ";
17.07.2015 № 648 "
"( , 17.07.2018 № 617);
20.09.2017 № 793 "
".
6. :О , - ь - я я ь щ

115
7. , ,

№ / К К К К К К

8. ь
( . )
№ / З ь ь
К К К К К К 2
/
1 2 3 4 5 6 7
0110150 0111 З я
З 6 849,1 16,1 6 865,2
ь
ь 6 849,1 16,1 6 865,2

9. ь ь , ь
( . )
ь ь З ь ь
К К К

1 2 3 4 5
ь ь 1
1
2

116
10. ь ь


К К К З
/
1 2 3 4 5 6
З я
0110150 З
ь
1 З
1.1 0110150 К ь ь ь Ш 54,5
2 П
К ь ь , ь,
2.1 0110150 1 308
, , .
К ь ь -
2.2 0110150 19
,
3 Е
К ь ь ь,
3.1 0110150 24

К ь ь
3.2 0110150 0,35

є
3.3 0110150 . . К 126,0

117
2
11.
( . )

К К ,
01 ь
К К К 3
ь
ь ь ь ь ь ь

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1
І 1
Н яі

І ші
і я( )

І 2

ь
1
К ь є ь , є ь
.
2
11 є ь ь /
( ).
3
є ь .

К
__________ ________________________
( ) ( )

К __________ ________________________
( ) ( )

118
З
я щ
01.01.2020

1. __0100000__ С щ ( )
(К К К ) ( )

2. __0110000__ С щ ( )
(К К К ) ( ь )

3. _0110150 _ _0111_ О , - ь - я я ь
(К К К ) (К К К) 1
щ

4.
( . )
З К ( )
ь ь ь ь ь ь

1 2 3 4 5 6 7 8 9
6 849,1 16,1 6 865,2 6 703,9 16,1 6 720,0 145,2 0 145,2

5. ь
( . )
З К (
)
/
№ К К К К К К 2
/ ь ь ь ь ь ь

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 0110150 0111 З я
З
6 849,1 16,1 6 865,2 6703,9 16,1 6720,0 145,2 0 145,2

ь
119
6. ь ь , ь ,
( . )
З К
ь ь ( )

ь ь ь ь ь ь

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ь ь 1
1
2

ь

7. ь

З

К К К (
/
/ )
1 2 3 4 5 6 7 8
З я
З
0110150
ь

1 За а
К ь ь ь Ш
0110150 54,5 54,5 0
ь : ь
2 П к
К ь ь ,
0110150 1 308 1 343 35
ь, , , .
К ь ь
0110150 19 16 -3
- ,
ь .

120
Кі ь і ь і , ь, я , і ьш я і я ь я і ь і
ь і я ь і і .З ш я і ь і я - і і іє
і і іш ь і .
3 Е к ив і
К ь ь ,
0110150 ь, 24,0 24,6 0,6

К ь ь
0110150 0,35 0,29 - 0,06

є
0110150 . . К 126,0 123,3 -2,7
ь .
З і ьш я і ь і і , ь, я , і я є ь я і ьш я ь і ь і
ь. З ш я і ь і я і і ь і я - і
і . Ві я я іє ш і я є ь я іє і
і я і я , іє і
і і .

3
8.
( . )
К К
01
К К К К
ь
ь ь- ь ь- ь ь- ь ь-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1
І 1
Н яі

І ші
і я( )

121

,
І 2

ь

1
К ь є ь , є ь
.
2
З ь , .
3
8 є ь ь / ( ).

К
__________ ________________________
( ) ( )

__________ ________________________
( ) ( )

122
 

О 
 
к    те т     к  
17 л п  2015  оку № 648 
(у  ед к   к у  те т     к   
  д 17 л п  2018  оку № 617) 
 

Ю      2019 – 2021  ОК   ль  (Фо  2019‐1) 

1  ___ ль ьк   д  ( п т) _                                      ( 01 )  
      ( е у   оло о о  о по д к  ко т   е о о  д ету)                            (код  по о   до о  кл к   д тк  т  к ед ту   е   д ет )

2  Мет  д ль о т   оло о о  о по д к  ко т   е о о  д ету –  е пе е   ко  по о е ь 


е о о  о ду ,  е   ко од т о   к  
3   о под л  о о о у  т т  ль о о  о ду  е о о  д ету   2019  к т   д к т  п о о  
пок к    2020 – 2021  ок     д ет  п о : 
( ) 

Код  е у   д ет о  п о дпо д ль   Код  2017  к 2018  к  2019  к 2020  к  2021  к 


о о  д о    по о  п о о   ко е ь  у к о ль о    ( т)   ( т е д е о)  (п оект)  (п о о )   (п о о ) 
кл к   кл к є   д тк  т   кл к  
д тк  т   к ед ту   е   д ет   д тк  т  
к ед ту   к ед ту  
е   д ету 
д ет  

1  2  3  4  5  6  7  8  9 
0110150  О е,  о о‐ ль ьк   д 0111 6543100 7624200 11898100 11956500  12009800 
лт е  т   те ль о‐те е  ( п т) 
е пе е   д ль о т   ль ько  
д  т     ко ко у  

123
0118130  е пе е   д ль о т   е о  ль ьк   д 0320 412100 483100 668800 727900  778400 
по е о  о о о   ( п т) 
0111010  д  до к ль о  о т   ль ьк   д 0910 2021800 2321800 5307100 5926600  6333000 
( п т) 
0114082  І   од     лу  культу    ль ьк   д 0829 220300 240000 675000 712100  749200 
те т   ( п т) 
0114030  е пе е  д ль о т   л отек  ль ьк   д 0824 356400 372200 566100 617700  661500 
( п т) 
0114060  е пе е  д ль о т  п л  i  ль ьк   д 0828 654300 794400 1600600 1747900  1871800 
уд к  культу , клу ,  е т   ( п т) 
до лл  т    клу   кл д  
0116030  О   л оу т о   еле   ль ьк   д 0620 3232200 3156500 2831400 3006400  3162700 
пу кт   ( п т) 
0117461  т  т   о ток  ль ьк   д 0456 1142880 1289870 1383800 1459900  1535800 
то о ль  до  т  до о ьо   ( п т) 
т укту     у ок ко т  
е о о  д ету 
   ЬО О       14583080 16282070 24930900 26155000  27102200 

 
 
 
 
 
 
 

124
4   о под л  о о о у  т т  пе ль о о  о ду  е о о  д ету   2019  к т   д к т  п о о  
пок к    2020 – 2021  ок     д ет  п о : 
 

( ) 

Код  е у   д ет о   дпо д ль   Код  2017  к 2108  к  2019  к 2020  к  2021  к 


о о  п о   д о    по о   ко е ь  у к о ль о    ( т)   ( т е д е о)  (п оект)  (п о о )   (п о о ) 
кл   к п о о  кл к є   кл к  
д тк  т   д тк  т  к ед ту   д тк  т  
к ед ту   е   д ет   к ед ту  
е   д ету 
д ет  

1  2  3  4  5  6  7  8  9 
0110150  О е,  о о‐ ль ьк   д   0111 0 0 30000 31700  33300 
лт е т   те ль о‐ ( п т) 
те е  е пе е  д ль о т  
ль ько   д  т     ко ко у 
0118130  е пе е  д ль о т   е о  ль ьк   д   0320 0 0 1818000 0  0 
по е о  о о о   ( п т) 
0111010  д  до к ль о  о т   ль ьк   д   0910 105000 115000 191700 202200  212700 
( п т) 
0116030  О   л оу т о   ль ьк   д   0620 0 0 5120200 4388000  4617000 
еле  пу кт   ( п т) 
0114060  е пе е  д ль о т  п л  i  ль ьк   д   0828 0,0 0 1500000 1582500  1664800 
уд к  культу , клу ,  е т   ( п т) 
до лл  т  i  клу  
кл д  
0117380  е л     од   одо  ль ьк   д   0490 14567500 15396600 6976000 7359700  7742400 
о ль о‐еко о о о  о тку  ( п т) 

125
те то  
0118311  О о о  т   о ль е  ль ьк   д   0511 1268875 1396600 960200 960200  960200 
ко т  п од   е у ( п т) 
  ЬО О      15941375 16908200 16596100 14524300  15230400 

 
 
 
 

Ке к у т о   _________________   ________________________  


(п дп )               (п е т   л ) 

Ке к  о о   лу   _________________   ________________________  
(п дп )              (п е т   л ) 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

126
О 
к   те т     к  
17 л п  2015  оку № 648 
(у  ед к   к у  те т     к   
д 17 л п  2018  оку № 617) 
 
 
 

Ю      2019 – 2021  ОК   д ду ль  (Фо  2019‐2) 


1. ____________________________ ль ьк  _ д  __________________________________ 01_______  
                            ( е у   оло о о  о по д к  ко т   е о о  д ету)           (код  по о   до о  кл к   д тк  т   
                                                                                                                                                                                    к ед ту   е   д ет ) 
2. . ____________________________ ль ьк  _ д  ________________________________ 011_______ 
                                    ( е у   дпо д ль о о  ко )                                               (код  по о   до о  кл к   д тк  т                                   
                                                                                                                                                                            к ед ту   е   д ет )                       
3. __ д  до к ль о  о т ______________________________________________0111010  
                       ( е у   д ет о  п о    д о    по о  п о о                 (код  о о  кл к   д тк  т  к ед ту                
                      кл к є   д тк  т  к ед ту   е   д ет )                                        е   д ет )                                                              
4. Мет  т   д   д ет о  п о    2019 – 2021  ок : 
1) ет   д ет о  п о ,  т ок     е л : 
е пе е   д  до к ль о  о т ,  т ок  е л  ‐  по т о 
2) д   д ет о  п о :  
е пе е   т о е   ле  у о  дл   д     ле о у   до к ль о  о т  т   о  д те  
3) пд т   е л   д ет о  п о : 
Ко т ту   к ,  ко   к   " о  е е  о ду     к ",  д ет   кодек   к ,  ко   к   " о  до к ль у  о ту", 
к   те т     к   д 26  е п  2014  оку № 836 " о де к  п т   п о д е  п о о‐ льо о о  етоду  кл д  т  
ко   е   д ет ",  к   о т   д  10.07.2017  оку  №  992  " о  т е д е   по о о    пе ел ку  д ет  п о  т
е ульт т  пок к     ко  дл   е   д ет  у  лу  "О т ",  к   у  д 20  е е  2017  оку № 793"  о  т е д е  
кл до  п о о  кл к   д тк  т  к ед ту   е   д ет ". 
5.  д од е  дл   ко   д ет о  п о : 

127
 1)  д од е  дл   ко   д ет о  п о у 2019 – 2021 ок :
( )
Код  е у   2017 к ( т) 2018  к ( т е д е о) 2019 к (п оект) 
ль‐ пе ль‐ у то у  о ль‐ пе ль‐ у то у  о ль пе ль у то у  о  
    л   (3 + 4)      о д л  (7+8)      л   (11+12) 
о д  о д  д ет  о д  д ет  о д  о д  д ет 
о тку о тку о тку 
1  2 3 4 5 6 7 8  9 10 11 12 13 14 
  д од е    
ль о о  о ду  2021800 0    2021800  2321800     2321800  5307100     5307100 
д ету 
25000000  л   д од е  
д ет  у т о  
  105000  0  105000    115000  0  115000    191700    191700 
( о п т     д  
д од е ь) 
 т. . пл т    по лу , 
25010100 о  д ть  
д ет     105000  0  105000    115000  0  115000    191700    191700 
у т о   д о     
о о о  д ль т   
  І   д од е  
пе ль о о  о ду 
  0  0  0    0  0  0    0  0  0 
( о п т     д  
д од е ь) 
  о е е  к ед т  
  0  0  0    0  0  0    0  0  0 
до  д ету 
  ЬО О  2021800 105000  0  2126800  2321800 115000  0  2436800  5307100 191700  0  5498800 
 
 
 
 
 
 

128
2)  д од е  дл   ко   д ет о  п о у 2020 – 2021 ок :
( ) 
Код  е у   2020 к (п о о ) 2021 к (п о о )
ль   пе ль   у то у  о ль   пе ль   у то у  о  
о д  о д  л  (3 + 4)  о д  о д  л  (7+8) 
д ет  д ет 
о тку о тку
1  2 3  4 5 6 7 8 9 10 
  д од е    
ль о о  о ду  5926600      5926600  6333000      6333000 
д ету 
  л  
д од е  
д ет  
у т о     202200  0  202200    212700  0  212700 
( о п т    
д  
д од е ь) 
  І   д од е  
пе ль о о 
о ду 
  0  0  0    0  0  0 
( о п т    
д  
д од е ь) 
  о е е  
к ед т   до    0  0  0    0  0  0 
д ету 
  ЬО О 59266  202200  0  6128900  6333000  212700  0  6545700 

 
 
 

129
6.  т т    код   ко о о  кл к   д тк  / Кл к  к ед ту   д ету:
1)  д тк    код   ко о о  кл к   д тк   д ету у 2017 – 2019  ок : 
( ) 
Код  е у   2017 к ( т) 2018 к ( т е д е о) 2019 к (п оект) 
ко о ль пе ль у то у  о ль пе ль у то у  о ль пе ль у то у  о  
о    о д   о д  л   (3 + 4)    о д    о д  л   (7+8)    о д   л   (11+12) 
кл к д е д е о д  д е
  т  т  т 
д тк   о тк о тк о тк
д ету  у  у  у 
1  2  3 4 5 6 7  8 9 10 11 12 13  14 
2111  о т  пл т   1044859 0,0  0,0  1044859 1278500  0,0  0,0  1278500 3068000 0,0  0,0  3068000 
2120  у    опл ту п 216441  0,0  0,0  216441  282800  0,0  0,0  282800  675000  0,0  0,0  675000 
2210  ед ет ,  те л , 
36900  0,0  0,0  36900  36900  0,0  0,0  36900  207300  0,0  0,0  207300 
о л д  т   е т  
2220  ед к е т  т  
7200  0,0  0,0  7200  7200  0,0  0,0  7200  6800  0,0  0,0  6800 
пе е ' у ль   те л  
2230  одукт   у   229300  105000  0,0  334300  229300  115000  0,0  344300  405100  191700  0,0  596800 
2240  Опл т  по лу  (к  
36000  0,0  0,0  36000  36000  0,0  0,0  36000  241400  0,0  0,0  241400 
ко у ль ) 
2250  д тк     д д е   36000  0,0  0,0  36000  36000  0,0  0,0  36000  6500  0,0  0,0  6500 
2271  Опл т  теплопо т   0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0 
2272  Опл т   одопо т  т  
0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  5000  0,0  0,0  5000 
одо д еде  
2273  Опл т  елект ое е   101500  0,0  0,0  101500  101500  0,0  0,0  101500  229000  0,0  0,0  229000 
2274  Опл т  п од о о  у  214100  0,0  0,0  214100  214100  0,0  0,0  214100  258500  0,0  0,0  258500 
2275  Опл т    е е о о   96500  0,0  0,0  96500  96500  0,0  0,0  96500  187900  0,0  0,0  187900 
2282  Ок е   од  по  е л  
де ( е о ль )п
0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  5600  0,0  0,0  5600 
о ,  е  д е е  до 
од   о тку 
2730  І   пл т   еле   0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0 

130
2800  І  пото   д тк   3000  0,0  0,0  3000  3000  0,0  0,0  3000  11000  0,0  0,0  11000 
3110  д  о л д   
п ед ет  до о т око о о  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0 
ко ту  
   ЬО О 2021800 105000  0,0  2126800 2321800  115000  0,0  2436800 5307100 191700  0,0  5498800 
 
 
2)  д  к ед т    код  Кл к  к ед ту   д ету у 2017 – 2019  ок :
( ) 
Код  е у   2017 к ( т) 2018  к ( т е д е о) 2019 к (п оект) 
Кл к  
ль‐  пе ль‐ у то у  о ль‐ пе ль‐ у то у  о ль‐ пе ль‐ у то у  о  
к ед ту  
    о д л  (3 + 4)      о д л  (7+8)      о д л   (11+12) 
д ету 
о д  д ет  о д  д ет  о д  д ет 
о тку о тку о тку 
1  2 3  4 5 6 7 8  9 10 11 12 13  14 
             
          
   ЬО О         
 
3)  д тк    код   ко о о  кл к   д тк   д ету у 2020 – 2021 ок : 
( ) 
Код  е у   2020 к (п о о )  2021 к (п о о )
ко о о  ль   пе ль   у то у  о ль   пе ль   у то у  о  
кл к   о д  о д  л  (3 + 4)  о д  о д  л  (7 + 8) 
д тк   д ет  д ет 
д ету  о тку  о тку 
1  2  3 4 5 6 7 8 9 10 
2111  о т  пл т   3497700  0,0  0,0  3497700  3760000  0,0  0,0  3760000 

131
2120  у    опл ту п 769500  0,0  0,0  769500  827200  0,0  0,0  827200 
ед ет ,  те л , о л д  
2210  218700  0,0  0,0  218700  230100  0,0  0,0  230100 
т   е т  
ед к е т   т   пе е ' у ль  
2220  7200  0,0  0,0  7200  7500  0,0  0,0  7500 
те л  
2230  одукт   у   427400  202200  0,0  629600  449700  212700  0,0  662400 
2240  Опл т  по лу (к  ко у ль ) 254700  0,0  0,0  254700  268000  0,0  0,0  268000 
2250  д тк     д д е   6800  0,0  0,0  6800  7200  0,0  0,0  7200 
2271  Опл т  теплопо т   0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0 
Опл т   одопо т   т  
2272  5300  0,0  0,0  5300  5600  0,0  0,0  5600 
одо д еде  
2273  Опл т  елект ое е   244700  0,0  0,0  244700  257400  0,0  0,0  257400 
2274  Опл т  п од о о  у  276300  0,0  0,0  276300  290700  0,0  0,0  290700 
2275  Опл т    е е о о 200800  0,0  0,0  200800  211200  0,0  0,0  211200 
Ок е   од   по  е л  
2282  де ( е о ль )п о ,  5900  0,0  0,0  5900  6200  0,0  0,0  6200 
е  д е е  до  од   о тку 
2730  І   пл т   еле   0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0 
2800  І  пото   д тк   11600  0,0  0,0  11600  12200  0,0  0,0  12200 
   У ЬО О 5926600  202200  0,0  6128900  6333000  212700  0,0  6545700 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

132
4)  д  к ед т    код  Кл к  к ед ту   д ету у 2020 – 2021  ок : 
( ) 
Код  е у   2020 к (п о о ) 2021 к (п о о )
Кл к  
ль   пе ль   у то у  л   о   ль   пе ль   у то у  л   о  
к ед ту  
о д  о д  д ет  (3 + 4)  о д  о д  д ет  (7 + 8) 
д ету 
о тку  о тку 
1  2  3 4 5 6  7 8 9 10 
       
       
           
   ЬО О       
 
7.  т т     п   ко т   д ет  ко т :
1)  т т     п   ко т   д ет  ко т  у 2017 – 2019  ок : 
( ) 
№  п   2017 к ( т) 2018  к ( т е д е о) 2019 к (п оект) 
/п  ко т  
ль   пе ль   у то у  о ль   пе ль   у то у  о ль   пе ль   у то у  о  
д ет  ко т
о д  о д  л   (3 + 4) о д  о д  л  (7+8)  о д  о д  л   (11+12) 
д ет  д ет  д ет 
о тку о тку о тку 
1  2  3  4 5 6 7 8  9 10 11 12 13  14 
1  т о е   1755600  0 0 1755600 205600 0  0 205600 4694700 0 0  4694700 
ле  у о  
дл  д ль о т  
п к  т  
у к о у  
до к ль о о 

133
кл ду 
2  О   229300  105000 0 334300 229300 115000  0 344300 405100 191700 0  596800 
у    
до к ль о у 
кл д  
3  д 36900  0 0 36900 36900 0  0 36900 207300 0 0  207300 
п ед ет  т  
о л д  
до о т око о о 
ко ту  
4  о еде   0  0 0 0 0 0  0 0 0 0 0  0 
к п т ль о о 
е о ту 
п е ь 
ЬО О 2021800  105000 0 2126800 2321800 115000  0 2436800 5307100 191700 0  5498800 

 
 
2)  т т     п   ко т   д ет  ко т  у 2020 – 2021 ок :
( ) 
№   п   2020 к (п о о ) 2021 к (п о о )
/п  ко т  
ль   пе ль   у то у  л   о   ль   пе ль   у то у  л   о  
д ет  ко т  
о д  о д  д ет  (3 + 4)  о д  о д  д ет  (7+8) 
о тку  о тку 
1  2 3  4 5 6 7 8 9 10 
1  т о е   5280500  0 0 5280500  5653200 0 0 5653200 
ле  у о  
дл  д ль о т  
п к  т  
у к о у  
до к ль о о 

134
кл ду
2  О   427400  202200 0 629600  449700 212700 0 662400 
у    
до к ль о у 
кл д  
3  д   218700  0 0 218700  230100 0 0 230100 
п ед ет  т  
о л д  
до о т око о о 
ко ту   
4  о еде   0  0 0 0 0 0 0 0 
к п т ль о о 
е о ту 
п е ь  
   ЬО О 5926600  202200 0 6128800  6333000 212700 0 6545700 

 
8.  е ульт т  пок к   д ет о  п о :
1)  е ульт т  пок к   д ет о  п о  у 2017 – 2019  ок : 
( ) 
№  ок к Од   е ело  2017 к ( т) 2018 к ( т е д е о) 2019 к (п оект) 
/п  у  о  
ль   пе ль   о ль   пе ль   о ль   пе ль   о  
о д  о д  (5+6)  о д  о д  (8+9)  о д  о д  (11+12) 
1  2  3  4 5 6 7 8  9 10 11 12 13 
т т     
к льк ть 
до к ль   е е  
од ь  3  0  3  3  0  3  3  0  3 
ль   кл д  
кл д  
к льк ть  уп од ь  т по  4  0  4  5  0  5  7  0  7 

135
е е , 
т т  т  
ко т е т
е ед ьо е 
т по 
ло по до  
е е , 
окл д  (  т ок)  од ь  6,53  0  6,53  7,53  0  7,53  14,6  0  14,6 
т т  т  
пед о о о 
ко т е т
пе о лу 
е ед ьо е 
ло  т т  
од ь 
т по 
д пе о лу, 
е е , 
 у о   од ь  2,5  0  2,5  3,5  0  3,5  5,75  0  5,75 
т т  т  
опл т  
ко т е т
д е е   до 
пед о о о 
пе о лу 
е ед ьо е  т по 
ло  т т   е е , 
од ь  3  0  3  3  0  3  4  0  4 
од ь  т т  т  
пе л т   ко т е т
ьо о‐
т по 
е ед ьо е 
е е , 
ло  т ок  од ь  18,35  0  18,35  21,35  0  21,35  29,95  0  29,95 
т т  т  
( т т  
ко т е т
од ь) 
е ед ьо е  т по 
ло  т т   е е , 
од ь  30,30  0  30,30  35,38  0  35,38  54,3  0  54,3 
од ь  т т  т  
о т к   ко т е т
п одукту              

136
к льк ть д те ,  т по 
о  д ду ть  е е , 
о   95  0  95  119     119   147  0  147 
до к ль   т т  т  
кл д   ко т е т
еде  по 
к льк ть д те  
о   т т  т   457  0  457  464  0  464  487  0  487 
д 0 до 6  ок  
ко т е т
е ект о т              

т т    
пе е у  1 
о у ко  
д т     .  21282  0  21282  19510  0  19510  36102  0  36102 
д  
до к ль о у 
кл д  
д то‐д  
д/д .  о у ок  18740  0  18740  19040  0  19040  23520  0  23520 
д ду  
ко т                

к льк ть д   о у ко  
од ь  160  0  160   160  0  160   160      160 
д ду   д   
д оток 
о опле  д те   о у ко  
%  48  0  48  52  0  52  66  0  66 
до к ль о   д  
о то  
 
2)  е ульт т  пок к   д ет о  п о у 2020 – 2021 ок :
( ) 
№  ок к Од   е ело  2020 к (п о о )  2021 к (п о о )
/п  у  о  
ль   пе ль   о ль   пе ль   о  
о д  о д  (5+6)  о д  о д  (8+9) 
1  2  3  4 5 6 7  8 9 10 

137
т т    
к льк ть 
до к ль   е е  
од ь  3  0  3  3  0  3 
ль   кл д  
кл д  
е е  
к льк ть  уп  од ь  8  0  8  8  0  8 
кл д  
е ед ьо е 
ло по до  
еде  по 
окл д  (  т ок)  од ь  17,6  0  17,6  17,6  0  17,6 
т т  
пед о о о 
пе о лу 
е ед ьо е 
ло  т т  
од ь 
д пе о лу, 
еде  по 
 у о   од ь  5,75  0  5,75  5,75  0  5,75 
т т  
опл т  
д е е   до 
пед о о о 
пе о лу 
е ед ьо е 
ло  т т   еде  по 
од ь  4  0  4  0  0  4 
од ь  т т  
пе л т  
е ед ьо е 
ло  т т   еде  по 
од ь  29,95  0  29,95  29,95  0  29,95 
од ь  т т  
о т к  
ьо о‐ еде  по  0
од ь  57,3  0  57,3  57,3  57,3 
е ед ьо е  т т  

138
ло  т ок 
( т т  
од ь) 
п одукту   
к льк ть д те , 
о  д ду ть  е е  
о   170  0  170  170  0  170 
до к ль   кл д  
кл д  
еде  по  0
к льк ть д те  
о   т т  т   512  0  512  537  537 
д 0 до 6  ок  
ко т е т
е ект о т   
т т    
пе е у  1 
о у ко  
д т     .  34863  0  34863  37253  0  37253 
д  
до к ль о у 
кл д  
д то‐д  
д .     27200  0  27200  27200  0  27200 
д ду  
ко т     
к льк ть д  
од ь     160  0  160  160  0  160 
д ду  
д оток 
о опле  д те   о у ко  
%  67  0  67  71  0  71 
до к ль о   д  
о то  
 
 
 

139
9.  т укту   д тк    опл ту п :
( ) 
е у 2017  к ( т)  2018 к ( т е д е о) 2019 к (п оект) 2020 к (п о о ) 2021 к (п о о ) 
ль   пе ль   ль   пе ль ль   пе ль   ль   пе ль   ль   пе ль  
о д  о д  о д  о д  о д  о д  о д  о д  о д  о д 
1  2 3  4 5 6 7 8 9 10 11 
О о ’ ко  
823349    1007458    2417584    2756188    2962880   
пл т  
в т. .  а 
та фа  та 
660350    808012    1938976    2210546    2376320   
посадов  
оклада  
т ул  
допл т  т   157773    193054    463268    528153    567760   
д к  
е   13583   16620 39884   45470 48880  
те ль  
50154    61368    147264    167889    180480   
допо о  
ЬО О  1044859  0,0  1278500 0,0 3068000 0,0 3497700 0,0 3760000 0,0 
у то у  л  
опл т  п  
т т  
од ь   
ль  
  0    0    0    0    0 
о до ,  о 
о  
т ко  у 
пе ль о у 
о д 

140
10. Ч ель ть  т  у  д ет  у т о :
 
№  К те о   2017 к ( т) 2018 к (пл )  2019 к 2020 к 2021  к 
/п  п к   ль   о д пе ль   ль   о д пе ль  

  о д 

  о д 

  о д 
о д  о д 

 
о д 

о д 

о д 
ль

ль

ль
о 

о 

о 

о 
т 

т 

т 

т 
д е о 

д е о 

д е о 

д е о 
т е ‐

т е ‐

т е ‐

т е ‐

ль

ль

ль
пе

пе

пе
кт

кт

кт

кт
1  2  3  4  5 6 7 8 9 10  11 12 13 14 15  16 
                 
ЬО О  35,4  35,4  0 0 35,4 35,4 0 0  54,3 0 57,3 0 57,3   0  
  :  т т  
од    
ль  
о до ,  о      0  0      0  0    0    0    0 
о  т ко  у 
пе ль о у 
о д 
 
11. М е / е о ль  п о ,  к   ко у ть     е   д ет о  п о : 
1)  е / е о ль  п о ,  к   ко у ть     е   д ет о  п о  у 2017– 2019  ок : 
( ) 
№  е у Кол  т   2017 к ( т) 2018  к ( т е д е о) 2019 к (п оект) 
/п  е о /  к  
ль   пе ль   о ль   пе ль   о ль   пе ль   о  
е о ль о   доку е то  
о д  о д  (4+5)  о д  о д  (7+8)  о д  о д  (10+11) 
п о   т е д е  
1  2  3  4 5 6 7 8 9 10 11 12 
       
ЬО О     

141
 
2)  е / е о ль  п о ,  к   ко у ть     е   д ет о  п о  у 2020 – 2021 ок :
( ) 
№  е у   Кол  т   к   2020 к (п о о ) 2021 к (п о о )
/п  е о /  доку е то  
ль   о д пе ль   о   ль   о д пе ль   о  
е о ль о   т е д е  
о д  (4+5)  о д  (7+8) 
п о  
1  2 3  4 5 6  7 8 9 
     
ЬО О   
 
12.  О ’єкт ,  к  ко у ть     е   д ет о   п о     у ок  ко т   д ету  о тку 
у 2017 – 2019  ок : 
( ) 
е у т ок  ль 2017 к ( т) 2018 к  2019 к (п оект) 2020 к (п о о ) 2021 к (п о о ) 
 о ’єкт   е л     ( т е д е о) 
дпо д о  о ’єкт   т т
пе ль е ь  пе ль е ь  пе ль е ь  пе ль е ь  пе ль е ь 
до  ( к  ь 
  о д  уд ель   о д  уд ель   о д  уд ель   о д  уд ель   о д  уд ель
п оект о‐ по тку    о ’єкт  
( д ет  о    ( д ет  о    ( д ет  о    ( д ет  о    ( д ет  о   
ко то о е е
о тку) ото о т   о тку) ото о т   о тку) ото о т   о тку) ото о т   о тку)  ото о т  
  ) 
о ’єкт     о ’єкт     о ’єкт     о ’єкт     о ’єкт    
доку е т
к е ь  к е ь  к е ь  к е ь  к е ь 
 
д ет о д ет о д ет о д ет о д ет о
о  о  о  о  о 
пе оду, % пе оду, % пе оду, % пе оду, % пе оду, % 
1  2 3  4 5 6 7 8  9 10 11 12 13 
     
     
 

142
13.  л   е ульт т ,  до ут   л док  ко т   ко т   ль о о  о ду  д ету  у  2017  о ,  о ку   е ульт т   у  2018  о , 
о ґ у ту   ео д о т  пе ед е   т т   2019 – 2021  ок . 
В  ьо у пункті нео ідно п оаналі уват  в ко станн  ко тів  а ально о фонду у  нуло у та пото но у  ока  та  е ультат  ді льності  оловно о  о по дн ка  а  і пе іод    
наведенн  по снень  одо  е ультат вн  пока н ків, вкл а   іну  сельності п а , вка ат  основні нап   ефо уванн  ст укту   оловно о  о по дн ка,  о  а е пе ує 
в конанн   д етно  п о а , то о.    
Нео ідно навест  інфо а і   одо в ко станн  ко тів на оплату п а і та аналі   ін  е е і і конт н енту, по сн т  ст укту у в датків на оплату п а і. Це  уде ва л в  
а у енто  п  аналі і в т ат на  а о ітну плату, а тако  п о ді   оловно о  о по дн ка по впо дкуванн  кількості п а  у наступні  ок  і вкл енн  до п оекту  д ету на 
планов   ік відповідн  пока н ків.  
П ведені  оловн   о по дн ка  о ґ унтуванн   удуть в ко стані п  під отов і п оекту  д ету на планов   ік у в л ді додатку   по сненн   одо ко но   д етно  
п о а /підп о а . 

о   є од е  д ,  ке по т  оп ує   ету п о     ко уєть  п от о   ьо о пл о о о пе оду.   2017 т  2018  ок  у  ко т  
д о  п о о   п о     е л   е пе е   д  до к ль о  о т .   
ль   т т   т т п о  є  пл т   о т о  пл т  т   у     о т у пл ту.  к   д  2017  оку    о т у пл ту 
уло  п о о  1,0  л .  .    у   кл л   216,4  т .  .    2018  к    д тк   пл о о  ль т   до  1,3  л .  .  т   282,8  т   . 
дпо д о.    пл о   к  т   п о о   ок   е єть   те де   одо  о т     д тк .  е  у о ле о  по тупо   о т   о у 
о т о  пл т  т   ль е   ель о т  п к .   2017  о  к льк ть  т т  од ь,  к   е пе у ло ь  ко  п о   т о л  
35,4 од.,   пл о  у 2018  о    к льк ть  л єть   е   ,     2019  к п опо уєть   ль т  до 54,3 од.  о д       2017  ок  – 2021  ок  
о куєть  по т  те де   одо  ль е  к лько т  д те ,  к   удуть о опле  до к ль о  о то .  к у 2017  о  у к льк ть д те ,  о  д ду ть 
до к ль   кл д   т о л  95 д те ,   2018  к  пл о о  ль т   е  пок к до 119, у 2019  о  – 147 д те ,     п о о о  у 2021  о    
т о т е 170 д те .  дпо д о  ль ть    к льк ть  уп   4  у 2017  о  до 8 у 2021  о . 
ко   о   тк   д тк   п о уєть    п д  п одукт   у  т  опл ту ко у ль  по лу .   2017  к   о   кл д  229,3 
т .  .  т   412,1  т .  .  дпо д о.    2019  к  пл о о    о   у  у   405,1  т .  .  т   680,4  т .  .  дпо д о.    д тк   п опо о 
о т ть т   у ть    п о о   о ту     ко у ль  по лу     ль е   ель о т  д те  у  ль   кл д . 
к   у  т укту   у к о у  до к ль   кл д  о т   е пе ть пе о е о  пот е  у  д  до к ль о  о т . 
 
14.  д ет   о о '  у 2017 – 2019  ок : 
1) к ед то ьк   о о ть  е о о  д ету у 2017  о : 
( ) 
Код  е у   т е д е о  К о   К ед то ьк   К ед то ьк     о е о к ед то ьку  д ет  
ко о о    д тк   о о ть  о о ть  к ед то ько   о о ть    о о '  
кл к   у у   /    по ток   к е ь  о о о т у ок ко т   (4 + 6) 

143
д тк   д   уло о  уло о  (6 – 5) ль о о  пе ль о о 
д ету /  к ед т д ет о о  д ет о о  о ду  о ду 
код  пе оду   пе оду 
Кл к      
к ед ту    
д ету 
1  2  3 4 5 6 7 8 9 10 
2111  о т  пл т   1044859 1044859 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 1044859 
2120  у    опл ту п 216441 216441 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 216441 

ед ет ,  те л , о л д   36900 36900 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 36900 


2210 
т   е т  
ед к е т   т   пе е ' у ль   7200 7200 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 7200 
2220 
те л  
2230  одукт   у   334300 334300 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 334300 
2240  Опл т  по лу (к  ко у ль ) 36000 36000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 36000 
2250  д тк     д д е   36000 36000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 36000 
2271  Опл т  теплопо т   0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 

Опл т   одопо т   т   0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 


2272 
одо д еде  
2273  Опл т  елект ое е   101500 101500 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 101500 
2274  Опл т  п од о о  у  214100 214100 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 214100 
2275  Опл т    е е о о   96500 96500 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 96500 

Ок е   од   по  е л   0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 


2282  де ( е о ль )п о , 
е  д е е  до  од   о тку 
2730  І   пл т   еле   0 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 
2800  І  пото   д тк   3000 3000 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 3000 

   ьо о  2126800 2126800 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 2126800 

144
2) к ед то ьк   о о ть  е о о  д ету у 2018 – 2019 ок :
( ) 
Код  е у 2018 к 2019  к
ко о о 
т е д е   к ед то ьк   пл уєть  по т   о ку     о л   пл уєть  по т   о ку  
кл к  
п е   о о ть к ед то ьку  о   о   к ед то ьк к ед то ьку  о  
д тк  
 по ток  о о ть    тт   о о ть о о ть    тт  
д ету / 
пото о о   у ок ко т   пото    по ток  у ок ко т   пото  
код 
д ет о о  о о ' ь  пл о о о   о о ' ь 
Кл к   ль о о  пе ль о о  ль о о  пе ль о о 
пе оду    (3 – 5)  д ет о о  (8 – 10) 
к ед ту   о ду  о ду  о ду  о ду 
  пе оду  
д ету 
(4 – 5 – 6) 
1  2 3  4 5 6 7  8 9 10 11 12 

2111  о т  пл т   1278500  0,0  0,0  0,0  1278500  3068000  0,0  0,0  0,0  3068000 

у    
2120  282800  0,0  0,0  0,0  282800  675000  0,0  0,0  0,0  675000 
опл ту п  
ед ет , 
те л , 
2210  36900  0,0  0,0  0,0  36900  207300  0,0  0,0  0,0  207300 
о л д   т  
е т  
ед к е т   т  
2220  пе е ' у ль   7200  0,0  0,0  0,0  7200  6800  0,0  0,0  0,0  6800 
те л  
одукт  
2230  229300  0,0  0,0  0,0  229300  405100  0,0  0,0  0,0  405100 
у  
Опл т  
2240  по лу (к   36000  0,0  0,0  0,0  36000  241400  0,0  0,0  0,0  24140 
ко у ль ) 
д тк    
2250  36000  0,0  0,0  0,0  36000  6500  0,0  0,0  0,0  6500 
д д е  
Опл т  
2271  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0 
теплопо т

145
Опл т  
одопо т  
2272  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  5000  0,0  0,0  0,0  5000 
т  
одо д еде
Опл т  
2273  101500  0,0  0,0  0,0  101500  229000  0,0  0,0  0,0  229000 
елект ое е  
Опл т  
2274  214100  0,0  0,0  0,0  214100  258500  0,0  0,0  0,0  258500 
п од о о  у
Опл т    
2275  96500  0,0  0,0  0,0  96500  187900  0,0  0,0  0,0  187900 
е е о о  
Ок е   од
по  е л  
де  
2282  ( е о ль )  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  5600  0,0  0,0  0,0  5600 
п о ,  е 
д е е   до 
од   о тку
І   пл т  
2730  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0  0,0 
еле  
І   пото  
2800  3000  0,0  0,0  0,0  3000  11000  0,0  0,0  0,0  11000 
д тк  

   ЬО О  2321800  0,0  0,0  0,0  2321800  5307100  0,0  0,0  0,0  5307100 

 
3) де то ьк   о о ть у 2017 – 2018  ок : 
( ) 
Код  е у   т е д е о  К о   е то ьк   е то ьк   О ку   т   од  
ко о о    д тк  /  о о ть  о о ть  де то ьк   к е   одо 
кл к   у у   д    01.01.2017   01.01.2018  о о ть  о о о т по е  
д тк     к ед т  01.01.2019  о о о т 
д ету / код 

146
Кл к  
к ед ту  
д ету 
1  2  3 4 5 6 7 8 9 
       
       

   ЬО О    
 

4) л  уп л   д ет   о о '  т  п опо   одо упо дку   д ет   о о ' ь у 2019  о . 


15.  д т   т   о ґ у ту   д тк   пе ль о о  о ду   2019  к  т     2020  –  2021  ок     у ок  д од е ь  до  пе ль о о  о ду, 
л   е ульт т , до ут   л док  ко т  ко т   пе ль о о  о ду  д ету у 2017  о , т  о ку   е ульт т  у 2018  о . 
В  ьо у  пункті  нео ідно  п оаналі уват   в ко станн   ко тів  спе іально о  фонду  у  нуло у  та  пото но у  ока   та  е ультат   ді льності  оловно о  о по дн ка  а  і 
пе іод    наведенн  по снень  одо  е ультат вн  пока н ків, вкл а   іну  сельності п а , вка ат  основні нап   ефо уванн  ст укту   оловно о  о по дн ка, 
о  а е пе ує в конанн   д етно  п о а , то о.    
Нео ідно  навест   інфо а і   одо  в ко станн   ко тів  на  оплату  п а і  та  аналі   ін  е е і  і  конт н енту,  по сн т   ст укту у  в датків  на  оплату  п а і.  Це  уде 
ва л в  а у енто  п  аналі і в т ат на  а о ітну плату, а тако  п о ді   оловно о  о по дн ка по впо дкуванн  кількості п а  у наступні  ок  і вкл енн  до п оекту 
д ету на планов   ік відповідн  пока н ків.  
П ведені  оловн   о по дн ка   о ґ унтуванн   удуть  в ко стані  п   під отов і  п оекту  д ету  на  планов   ік  у  в л ді  додатку    по сненн   одо  ко но  
д етно  п о а /підп о а . 

  попе ед ьо у  т   пото о у  ок     ко т ,  к   д од л   до  пе ль о о  о ду  п о у л ь    е пе е   у   д те .   


2017  о     о   т о   105  т .  .,  о ку   д од е     2018  к  кл дуть  115  т   .  од     т ко   д к   т   е у   до  у  
пд е      п одукт   у     туп   ок   пл о о  о т     д тк  до 191,7 т .  . у 2019  о , 202,2 т .  . у 2020  о , 
212,7 т .  . у 2021  о . Як   у попе ед   ок  у   д од е  до  пе ль о о  о ду  удуть  п о     куп л  п одукт   у . 
 

Ке к у т о   _______________________________  _________________________________ 


(п дп )  (п е т   л ) 

Ке к  о о   лу   _______________________________  _________________________________ 
(п дп )  (п е т   л ) 

 
147
З
ь ь _______ № _____

П по т 
юджет о  п о и  це о о  юджету   2019  к 

_____________ ь ь ( )
1 (0)(1)
(К К К ) ( )
________________ ь ь ( )
2. (0)(1)/(0)(1)(1)
(К К К ) ( ь )
Н я ь i
3 (0)(1)(1)(1)(0)(1)(0) 0910

(К К К ) (К К К)1 ( )

4. ь/ ь – 5498,8 . ь, ь – 5307,1 . ь
ь – 191,7 . ь.

5.
К ,З " ", ,З " ь
", 26 2014 № 836 " - ь
", 10.07.2017 № 992 "
ь " ", 20.09.2017 №
793 " ", ___________ ь ь
" ____________ ь ь 2019 " __________ № ___.

148
6. : З ь

7. , ,

N / К К К К К К

1 2 3 4
- - - -

8. ь

( . )

/
N / К К К К К К ь ь

1 2 3 4 5 6 7
1 0111010 0910 0111010 – Н я ь i 5307,1 191,7 5498,8
З
2 0111010 5307,1 191,7 5498,8
ь
У ь 5307,1 191,7 5498,8

9. ь ь , ь

( . )

ь ь К К К ь ь

1 2 3 4 5
У ь - 0,0 0,0 0,0

149
10. ь ь

N / К К К З
1 2 3 4 5 6
0111010 – Н я ь
0111010
i
З я
я я
0111010
ь
я
0111010 З
ь ь ь ь .
1 0111010 3
ь ь . З ,
2 0111010 7
ь . З ,
3 0111010 ( ) 14,60

ь . З ,
ь ,
4 0111010 5,75

ь . З ,
5 0111010 ь 4,00
ь . З ,
6 0111010 ь 29,95
ь - ь . З ,
7 0111010 ( ь) 54,30
0111010 П
ь ь , ь З ,
8 0111010 ь 147
ь ь 0 6 З ,
9 0111010 487
0111010 Е
1 . К
10 0111010 ь 36102,60

150
- З ,
11 0111010 23520,00
0111010
ь ь . З ,
12 0111010 160,00
ь .
13 0111010 66,00

2
11.

( . )
К ,
1 3 ь
К К К
К
ь ь ь ь ь ь ь

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
У ь - 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 -

____________
1
К ь є ь , є ь .
2
11 є ь ь / ( ).
3
є ь .

ь ь
( ) ( )

151
З

26 2014 N 836

З т 
п о  ико  п по т   юджет о  п о и  це о о  юджету  т о    01.01.2020  оку 

________________ ь ь ( )
1 (0)(1)
(К К К ) ( )
________________ ь ь ( )
2. (0)(1)/(0)(1)(1)
(К К К ) ( ь )
Н я ь i
3. (0)(1)(1)(1)(0)(1)(0) 0910

(К К К ) (К К К)1 ( )

4.
( . )

З К ( )
ь
ь ь ь ь ь

1 2 3 4 5 6 7 8 9
5307,1 191,7 5498,8 5207,1 191,7 5398,8 -100,0 0,0 -100,0

152
5. ь

( . )

N К К К К К К З К (
/ / )
2
ь- ь- ь- ь- ь- ь-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
0111010 –
Н я
1 0111010 0910 5307,1 191,7 5498,8 5207,1 191,7 5398,8 -100,0 0,0 -100,0
ь
i
З

ь
2 0111010 5307,1 191,7 5498,8 5207,1 191,7 5398,8 100,0 0,0 100,0

ь
ь
У ь 5307,1 191,7 5498,8 5207,1 191,7 5398,8 -100,0 0,0 -100,0

153
6. ь ь , ь ,
( . )

ь ь З К ( )

ь- ь- ь- ь- ь- ь-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
ь 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

7. ь
З

N / К К К ( /
)

1 2 3 4 5 6 7 8
0111010 – Н я
0111010
ь i
З я
я
0111010 я
ь
я
0111010 З
ь ь ь .
1 0111010 ь 3 3

ь :
ь ь . З ,
2 0111010 7 7

ь :

154
ь . З ,
3 0111010 ( ) 14,60 14,60

ь :
ь . З ,
ь
,
4 0111010 5,75 5,75

ь :
ь . З ,
5 0111010 ь 4,00 4,00

ь :
ь . З ,
6 0111010 ь 29,95 29,95

ь :
ь - ь . З ,
7 0111010 ( 54,30 54,30
ь)
ь :
0111010 П
ь ь , З ,
8 0111010 ь ь 147 147

ь :
ь ь 0 6 З ,
9 0111010 487 487

ь :
0111010 Е
1 . К
10 0111010 ь 36102,60 35422,45 -680,15

155
ь :
ь є ь є , ь ь
- З ,
11 0111010 23520,00 23520,00

ь :
0111010
ь ь . З ,
12 0111010 160,00 160,00

ь :
.
13 0111010 ь 66,00 66,00

ь :

3
8.
( . )
К
К К
01
К К К
ь ь- ь- ь- ь-
ь- ь- ь- ь-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
ь - 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

____________
1
К ь є ь , є ь .
2
З ь , .
3
8 є ь ь / ( ).

ь ь
( ) ( )

156

Вам также может понравиться