Страница 1

HNK-TB-01
Инфракрасный термометр
Руководство пользователя
Hünkar Ecza ve Medikal San. Tic. Ltd. Sti
Страница 2
1
КТВ / 02 / 04.12.2018
Таблица содержания
1. Введение продукта .............................................. .................................................. ........................
2
2. Особенности
продукта .............................................. .................................................. .................... 2
3. Технические
характеристики .............................................. .................................................. .................. 3
4. Устройство и особенности
устройства ............................................ ................................................. 4
5. Эксплуатация устройства и проведение
измерений ........................................... ................................ 5
6. Настройки
устройства .............................................. .................................................. ....................... 7
7. Превышение пределов измерения ............................................. .................................................. .
8
8. Просмотр памяти измерений ............................................. ............................................ 9
9. Замена батареи .............................................. .................................................. ........................ 9
10.
Уход и советы ............................................... .................................................. ............. 9
11.
Хранение и транспортировка ............................................... .................................................. ........
10
12.
Устранение
неисправностей ................................................ .................................................. .............. 11
13.
Условия гарантии и послепродажная поддержка ............................................ ........................... 11
14.
Символы и определения ............................................... .......................................... 16
15.
Символы и описания внешнего блока устройства ............................................ ............... 17

Страница 3
2
КТВ / 02 / 04.12.2018
1. Введение продукта
HNK-TB-01, человека без необходимости связываться с организмом для диагностики и
мониторинга заболевания
используется для измерения температуры тела. Цифровой огонь с инфракрасной технологией
Measurer. устройство; благодаря инфракрасному сенсору, излучаемому телом 5-14 мкм
Он обнаруживает инфракрасное излучение на длине волны и измеряет температуру тела
человека. Для измерения
удерживая датчик температуры устройства посередине лба на расстоянии 3-5 см от центра
лба.
достаточно нажать кнопку измерения.
Продукт может быть использован у взрослых, детей и младенцев.
Если температура тела выходит за пределы диапазона 32 ° С - 42,9 ° С, продукт
не следует использовать.
Когда температура окружающей среды составляет менее 10,0 ° С и более 40,0 ° С
Не следует использовать в случаях.
Он не должен использоваться в средах с влажностью окружающей среды выше 95%.
HNK-TB-01 также прост в использовании и имеет эргономичную структуру,
Это многофункциональный измеритель температуры, который может измерять температуру.
2. Особенности продукта
Ölçüm Возможность проводить бесконтактные измерения.
Измерение за 1 сек.
Vücut Чтобы иметь возможность измерять температуру тела человека и температуру тела.
Ракам 0,1 ° С, дисплей с числовым разрешением.
➢ 99 обратных измерений.
➢ 10 сек. Автоматическое отключение внутри.
Ateş Высокая температура и предупреждение о цветном экране.
Гёре По степени соотношения:
▪ Зеленый экран
Нормальная лихорадка.
▪ Оранжевый цветной экран
Юксек Средняя высокая температура.
▪ Красный цветной экран
 высокая температура.
Ses В одно касание звук вкл / выкл.
Ölçüm Измерение в одно касание.
➢ Легко читаемый большой сегментный ЖК-дисплей.

Страница 4
3
КТВ / 02 / 04.12.2018
3. Технические характеристики
Название продукта
Бесконтактный инфракрасный рейтинг
Номер модели
HNK-TB-01
Диапазон измерения температуры:
Тело: 32,0 - 42,9 ° C
Объект: 0,0 - 100,0 ° С
Температура рабочей среды:
10 - 40 ° C
Влажность рабочей среды:
≤ 95% относительной влажности
Уровень точности:
тело:
± 0,2 ° C от 32,0 до 35,9 ° C
± 0,2 ° C между 36,0 и 39,0 ° C
± 0,2 ° C между 39,0 и 42,9 ° C
тел:
± 1,0 ° C от 0,0 до 100,0 ° C
Скорость повторяемости:
± 0,2 ° C
Время измерения:
<0,8 сек
Числовое разрешение экрана:
0,1
Измерение расстояния:
3 - 5 см
Время автоматического выключения:
10 сек
Память:
99 шт
Класс защиты:
IP00
мощность:
3 В постоянного тока (2x1,5 В, щелочная батарея AAA)
Проведение измерений ≤ 60 мВт
Состояние в режиме ожидания ≤ 15 мВт
Когда закрыто ≤ 5 мкВт
класс
Класс IIa
Размеры:
140 мм (длина) х 100 мм (ширина) х
40 мм (высота)
вес:
93 г (без батареи)

Страница 5
4
КТВ / 02 / 04.12.2018
4. Устройство и особенности устройства
а) устройство распылени и аудио г I
б) Основные характеристики
ключ
функция
ИЗМЕРЕНИЕ
Открытие прибора и измерение
MEM
Просмотр измерений памяти
Изменение параметров в меню настроек
РЕЖИМ
Изменить режим измерения
Изменение параметров в меню настроек
Включить / выключить звук
Вход в меню настроек
датчик
ЖК-дисплей
Звук вкл / выкл
Режим измерения
изменения
Отображение памяти
Открытие / проведение измерений
Крышка батарейного отсека

Страница 6
5
КТВ / 02 / 04.12.2018
в) отображать значки и их значения
5. Эксплуатация и измерение устройства
Чтобы использовать термометр, 2 батарейки ААА помещаются в батарейный отсек на задней
панели устройства.
вставьте концы правильно. Запуск после правильной установки батарей
При нажатии клавиши устройство начнет измерение температуры.
Низкий заряд батареи
индикатор
Температура поверхности
Символ измерения
Температура тела
Символ измерения
Измерение температуры
индикатор
Лазер вкл выкл
индикатор
Звук включен
индикатор
Цельсий и Фаренайт
индикатор
Кол-во памяти
индикатор
Индикатор памяти

+-
 Страница 7
6
КТВ / 02 / 04.12.2018
! Важно: чтобы прибор мог выполнять точные измерения, 20
надо подождать минут.
! Важно : среда измерения соответствует условиям эксплуатации устройства.
внимание должно быть уделено.
! Важно : при измерении температуры с помощью устройства выберите правильный режим
измерения.
обязательно используйте его. Температура тела с режимом измерения объекта
измерение приведет к неверным результатам измерений.
! Важно : измеряется волосы, пот, макияж, шторы или шапки на поверхности тела
убедитесь, что это не так.
Для измерения:
➢ Включите устройство, нажав кнопку «Измерение» один раз.
Эмин Убедитесь, что прибор находится в режиме измерения температуры тела. на экране
« Тело » должно появиться. Если нет, используйте клавишу «MODE» для
установите температуру в режим измерения.
➢ Степень будет на расстоянии 3 - 5 см от центра лба человека, подлежащего измерению.
Держи это так. Вам не нужно наносить степень на лоб.

Страница 8
7
КТВ / 02 / 04.12.2018
Сонра Затем нажмите кнопку «Измерение» один раз. Прибор «Дииии» за 1 секунду
Предупреждение покажет результат на экране.
Ölçüm Если результат измерения выше установленного вами верхнего порога
предупреждения о лихорадке
устройство выдаст предупреждение «Ди Дит ... Ди Дит ... Ди Дит ... Ди Дит ...». (Голосовое
оповещение
если открыт)
Экран Согласно результатам измерений, экран устройства выдает предупреждение в 3 разных
цветах.
Наше устройство:
▪ Зеленый в измерениях между 32.0 и 37.4 ° C,
▪ оранжевый при измерениях между 37,5 и 37,9 ° C,
▪ Красная подсветка для измерений от 38,0 до 42,9 ° C
предупреждает пользователя с.
▪ Всегда зеленый экран в измерениях температуры поверхности устройства
использует освещение.
➢ Во время измерения измерьте прибор без предупреждающего звукового сигнала,
указывающего, что измерение окончено.
не отходите от занятой области. (Если зуммер включен!)
Cihazın При измерении температуры поверхности или жидкости прибор находится в
режиме «Поверхность» .
будь уверен.
6. Настройки устройства
Цель измерения в градусах Цельсия или Фаренгейта, цифровая степень, меню настроек
устройства.
Вы можете легко выбрать с помощью.
Чтобы определить формат измерения устройства:
➢ Когда устройство включено
Удерживайте кнопку нажатой в течение 5 секунд.
➢ На устройстве будет отображаться только значок ° C или ° F на экране.

Страница 9
8
КТВ / 02 / 04.12.2018
➢ В этом состоянии, используя клавиши « MEM » и « MODE », измеряя ° C или ° F
Вы можете переключаться между единицами.
➢ Опять
При нажатии клавиши выбранный формат измерения сохраняется и устройство
автоматически отключается.
➢ Во время измерения, после нажатия кнопки измерения устройства регулировки громкости,
Его также можно включать и выключать нажатием клавиши.
! Примечание: хотя модель HNK-TB-01 имеет значок лазера на экране
На изделии нет лазерной указки.
7. Превышение пределов измерения
Если устройство пытается измерить температуру за пределами принятых пределов измерения
предупреждение пользователя о предупреждении для предотвращения уровня точности.
уточняющие изображения указаны.
Измерение температуры тела:
▪ Если измеренное значение меньше 32,0 ° C, на экране отображается «Lo».
Оно отображается.
▪ Если измеренное значение превышает 42,9 ° C, на экране отображается «Hı».
Оно отображается. «Ди-Дит» в форме голосового предупреждения и красного цвета экрана
Оказывается.
Sıcaklığı Измерение температуры тела:
▪ Если измеренное значение меньше 0,0 ° C, на экране отображается «Lo».
Оно отображается.
▪ Если измеренное значение превышает 100,0 ° C, экран загорается красным,
Текст «Hı» на экране со звуковым предупреждением «Di-Dit»
Оно отображается.
! Предупреждение: температура окружающей среды менее 10,0 ° C в режиме измерения
температуры тела
или код ошибки «Err» появится на экране, если он превышает 40,0 ° C. это
В этом случае, после ожидания в течение 20 минут,
Вы можете сделать измерение.

Страница 10
9
КТВ / 02 / 04.12.2018
8. Просмотр памяти измерений
Устройство имеет 99 воспоминаний. Каждое измерение температуры тела сохраняется в
памяти устройства.
зарегистрированы. Когда функция памяти включена, всегда отображается самое последнее
измерение.
Чтобы увидеть память, достаточно нажать кнопку «МЕМ» , когда устройство включено .
Последнее значение температуры тела будет отображаться на экране с текстом «M 01».
➢ Кнопка «MEM» снова перед нажатием значения измерения температуры тела
Отображается как «M02, M03, M04 ....».
9. Замена батареи
Если уровень заряда батареи низкий или батареи разряжены,
символ
Оно отображается. Когда отображается этот символ, замените батареи.
Установка и эксплуатация аккумулятора: откройте защитную крышку аккумулятора на
задней панели устройства и
Щелочные батарейки ААА + и - концы придут в места, показанные на крышке держателя
батареи устройства
поместите это.
Примечание: если вы не собираетесь использовать устройство в течение длительного
времени, пожалуйста, извлеките батареи из устройства.
! Примечание. Утилизируйте использованные батареи в подходящих местах утилизации.
10. Уход и советы
➢ Линза сенсора чистая, а линза чистая.
будь уверен.

Страница 11
10
КТВ / 02 / 04.12.2018
Темизлемек Для чистки прибора: ватный тампон, смоченный спиртом,
Вы можете почистить линзу ватным тампоном. Перед повторным измерением
убедитесь, что алкоголь испарился.
➢ Не подвергайте термометр контакту с какой-либо жидкостью от прямых солнечных лучей.
Защита.
Дюшюр Не роняйте устройство, защищайте его от сильных ударов.
Ölçüm Если измерение производится на рекомендованном расстоянии или без фокусировки
на полном объекте.
результаты измерений могут быть неточными. Поэтому измерение более одного раза
рекомендуется повторить.
Мадан Как минимум за 20 минут до измерения прибора
Рекомендуется подождать.
Neverarj Никогда не заряжайте батареи, держите их вдали от огня и детей.
никогда не используйте батареи. Никогда не используйте использованные или поврежденные
батареи.
Lütfen Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом по поводу измерения температуры для
медицинского лечения.
11. Хранение и транспортировка
95% влажность при -25 ~ 70 ° C в хорошо проветриваемом помещении с пакетом приборов
Это может быть сохранено в окружающей среде, не превышающей норму.
Защищать упаковку от попадания влаги, ударов и сдавливания во время транспортировки.
Разместите его в соответствии с отмеченным направлением.
➢ Содержимое коробки
o Одно бесконтактное устройство HNK-TB-01.
o Руководство пользователя
2 батарейки ААА
Гарантийный талон
➢ Аксессуары
! Устройство не имеет каких-либо аксессуаров.
! Примечание. Храните устройство в недоступном для детей месте.
Страница 12
11
КТВ / 02 / 04.12.2018
12. Устранение неисправностей
проблема
решения
Предупреждение «Lo» или «Hı» на ЖК-экране
письменная форма.
Mode Проверьте режим измерения устройства
ДОСТУПНОСТИ,
 Датчик спереди открыт,
любое покрытие измеряемой площади
Так как нет волос, макияжа, пота
будь уверен.
Bağlı Внезапная смена СМИ
температурные изменения степени
заставить его дать неправильное измерение
Данные. Установите устройство в новой среде 20
подожди минут.
Когда кнопка «SCAN» нажата
если это не мера.
Проверьте, установлены ли батареи.
 Заменить батареи.
Ayar В меню настроек устройства
убедитесь, что это не так.
Зуммер звучит тихо или нет
если нет
Voice Голосовая подсказка включена
будь уверен.
Batteries Возможно, ваши батареи разряжены,
Заменить.
На экране ЖКД появится код «Err».
 Используйте устройство в подходящем
Вы бежите. В его среде 20
подожди минут.
13. Гарантийные условия и послепродажное обслуживание
Гарантийный срок устройства составляет 2 года со дня покупки.
Используйте батареи, как описано в руководстве пользователя продукта и
ожидаемый срок службы продукта в результате замены составляет 5 лет.
! Предупреждение: если устройство открыто, повреждено или отремонтировано
пользователем
не покрывается гарантией.
! Примечание: Пожалуйста, возьмите и сохраните чек с гарантийным талоном.
Не стоит забывать.

Страница 13
12
КТВ / 02 / 04.12.2018
EMC (электромагнитная совместимость) декларация
Это устройство генерирует, использует и излучает радиочастотную (РЧ) энергию. это
оборудование не установлено и не используется, как указано в руководстве,
это может вызвать электромагнитные помехи.
Это устройство было проверено в соответствии со стандартом EN-60601-1-2 для
медицинских изделий и
соблюдение допустимых пределов установлено. Эти ограничения описаны в руководстве к
устройству.
При использовании по назначению устройство может быть защищено от электромагнитных
помех (ЭМС).
показывает, что он обеспечивает приемлемую защиту.
Это устройство может зависеть от портативных и мобильных устройств радиосвязи. Это
устройство
он не должен храниться вместе с оборудованием.
См. Таблицы ниже, чтобы узнать больше об этом устройстве и EMC .
Руководство и декларация производителя - электромагнитные излучения
Это устройство предназначено для использования в электромагнитной среде, указанной ниже.
или пользователь должен убедиться, что он используется в таких средах.
Тест на выбросы
совместимость
Электромагнитная среда - руководство
РЧ излучение Группа 1
Это устройство использует радиочастотную энергию только для своих внутренних функций. Следовательно, РФ
CISPR 11
выбросы очень низкие и любые помехи в соседних электронных устройствах
почему бы не ожидать.
РФ излучения
Класс б
Распространение этого устройства для использования в домах и зданиях в домашней категории
CISPR 11
все те, кто напрямую подключен к городской сети низкого напряжения
Подходит для использования в организациях.
гармоника
Класс А
выбросы
МЭК 61000-3-3
напряжение
совместимый
Колебание /
вибрация
выбросы
МЭК 61000-3-3

Страница 14
13
КТВ / 02 / 04.12.2018
Руководство и декларация производителя - электромагнитная стойкость
Это устройство предназначено для использования в электромагнитной среде, указанной ниже.
Пользователь должен убедиться, что он используется в таких средах.
Тест на иммунитет
МЭК 60601
совместимость
Электромагнитная среда - руководство
Тестовый уровень
уровень
Электростатический разряд ± 6 кВ, контакт
Контакт ± 6 кВ
Полы должны быть деревянные, бетонные или керамические. синтетический
(ОУР)
относительная влажность должна быть не менее 30% в полах, покрытых материалом.
МЭК 61000-4-2
Воздух ± 8 кВ
Воздух ± 8 кВ
Электричество быстро
Блок питания
Блок питания
Качество электросети, типичное коммерческое или больничное качество среды
± 6 кВ для временных / фрагментарных линий.
иммунитет
МЭК 61000-4-4
Впускные / выпускные линии
Впускные / выпускные линии
± 1 кВ
± 1 кВ
шок
Дифференциал ± 1 кВ Дифференциал ± 1 кВ Качество электропитания, типичное коммерческое или больничное качество среды
режим
режим
должно быть.
МЭК 61000-4-5
± 2 кВ синфазного режима ± 2 кВ синфазного режима
Входная мощность линий
<5% U  T
<5% U  T
Качество электросети, типичное коммерческое или больничное качество среды
напряжение на источнике ( > 95% при U T
( > 95% при U  T
должно быть.
аберрации, короткие
падение) 0,5 об.
падение) 0,5 об.
для прерываний и напряжения
для
различия
МЭК 61000-4-11
40% U  T
40% U  T
( 60% падение U  T )
( 60% падение U  T )
За 5 циклов
За 5 циклов
70% U  T
70% U  T
( 30% падение U  T )
( 30% падение U  T )
За 25 циклов
За 25 циклов
<5% U  T
<5% U  T
( > 95% при U  T
( > 95% при U  T
отклонение) 5 секунд
отклонение) 5 секунд
для
для
Частота питания
3А/м
3А/м
Магнитные поля частоты мощности, в типичной коммерческой среде или
(50/60 Гц)
оно должно быть на уровне, характерном для типичного места в больничной обстановке.
магнитное поле
МЭК 61000-4-8
Примечание. U  T - это напряжение сети переменного тока до применения тестового уровня.

Страница 15
14
КТВ / 02 / 04.12.2018
Руководство и декларация производителя - электромагнитная стойкость
Это устройство предназначено для использования в электромагнитной среде, указанной ниже.
Пользователь должен убедиться, что он используется в таких средах.
Тест на невосприимчивость IEC 60601
совместимость
Электромагнитная среда - руководство
Тестовый уровень
уровень
Передано РФ
3 В ср.
3В
Портативное и мобильное оборудование для радиочастотной связи, включая кабели
МЭК 61000-4-6
От 150 кГц до 80 МГц
Это устройство для любой части частоты передатчика
Излучение РФ
ИЗМА вне
Рекомендуемое разделение рассчитывается по уравнению, которое применяется к
Он не должен быть ближе, чем его расстояние.
МЭК 61000-4-3
10 В действ.
10 В
Рекомендуемое расстояние разнесения:
От 150 кГц до 80 МГц
ИЗМА в а
10 В / м
10 В / м
От 80 МГц до 800 МГц
От 80 МГц до 2,5 ГГц
800 МГц до 2,5 ГГц
Здесь, по словам производителя передатчика, передатчик в ваттах (Вт)
рекомендуемый максимум в градусах и метрах (м)
расстояние разделения. б
Исследование электромагнитного поля
с
фиксированная РФ определяется
напряженность поля передатчиков, подходящая для каждого частотного диапазона
должен быть меньше уровня. d
Помехи рядом с оборудованием, помеченные следующим символом
Это может произойти:
Примечание 1. При 80 МГц и 800 МГц применяется более высокий частотный диапазон.
Примечание 2: Эти рекомендации могут применяться не при всех условиях. Электромагнитное распространение; зданиями,
предметами и людьми
зависит от поглощения и отражения.
а. Полосы ISM (промышленные, научные и медицинские) от 150 кГц до 80 МГц от 6765 до 6795 МГц; 13,553 МГц до
13,567 МГц; Он составляет от 26 957 МГц до 27 283 МГц и от 40,66 МГц до 40,70 МГц.
б. Соответствие диапазонов частот ISM между 150 кГц и 80 МГц и диапазона частот от 80 МГц до 2,5 ГГц
уровни ведут к взаимодействию, когда мобильное / портативное оборудование связи случайно доставляется в зону пациента
уменьшить возможность открытия. Поэтому рекомендуемое расстояние разнесения для передатчиков в этом диапазоне частот
Дополнительный коэффициент 10/3 используется для расчета.
с. Фиксированные (мобильные / беспроводные) телефоны и мобильные автомобильные радиоприемники, любительские радиостанции,
радиопередачи AM и FM и телевизионное вещание
Напряженность поля от передатчиков не может быть правильно предсказана теоретически. Из-за фиксированных РЧ передатчиков
Для оценки электромагнитной среды следует рассмотреть вопрос об электромагнитном обследовании участка. Это устройство используется
Измеренная напряженность поля на земле, текущий уровень совместимости RF выше, нормальная работа этого устройства,
должны соблюдаться и проверяться. Если наблюдается ненормальная производительность, измените ориентацию или
местоположение этого устройства
Могут потребоваться дополнительные меры.
д. Напряженность поля в диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц должна быть менее 3 В / м.

Страница 16
15
КТВ / 02 / 04.12.2018
Рекомендуемое расстояние между портативным и мобильным оборудованием радиосвязи и этим устройством
Это устройство предназначено для использования в электромагнитной среде, где можно контролировать радиочастотные помехи. Владелец этого устройства
или портативные и мобильные устройства радиосвязи (передатчики) для защиты пользователя от электромагнитных помех
Для этого устройства, в зависимости от максимальной производительности оборудования связи, минимальное рекомендуемое расстояние ниже
должен держать.
передатчик
Расстояние разнесения в зависимости от частоты передатчика (м)
вычисленный
От 150 кГц
От 150 кГц
От 80 МГц
От 80 МГц
максимальный выход
80 МГц, полосы ISM 80 МГц, полосы ISM 800 МГц
800 МГц
мощность (Вт)
из
в
0,01
0,12
0,12
0,12
0,23
0,1
0,37
0,38
0,38
0,73
1
1,16
1,20
1,20
2,30
10
3,67
3,79
3,79
7,27
100
11,60
12,00
12,00
23,00
Уравнение в соответствии с частотой передатчика для передатчиков, чья максимальная выходная мощность не указана выше.
С помощью рекомендуемого расстояния разноса можно рассчитать в метрах (м); дано производителем передатчика здесь
Указывает максимальную выходную мощность передатчика в ваттах (Вт).
Примечание 1 . При 80 МГц и 800 МГц применяется расстояние разнесения для более высокого частотного диапазона.
Примечание 2 . Полосы ISM (промышленные, научные и медицинские) от 150 кГц до 80 МГц, от 6765 до 6795 МГц;
От 13 553 МГц до 13 567 МГц; Он составляет от 26 957 МГц до 27 283 МГц и от 40,66 МГц до 40,70 МГц.
Примечание 3 . Рассчитать рекомендуемое расстояние разнесения для передатчиков в полосах частот ISM от 150 кГц до 80 МГц, и
В диапазоне частот от 80 МГц до 2,5 ГГц мобильное / портативное оборудование связи может случайно
Дополнительный коэффициент 10/3 используется для уменьшения возможности взаимодействия при доставке в область, где он расположен.
Примечание 4 . Эти рекомендации могут применяться не при всех обстоятельствах. Электромагнитное распространение; зданиями, предметами и
людьми
зависит от поглощения и отражения.

Страница 17
16
КТВ / 02 / 04.12.2018
14. Символы и определения
Маркировка СЕ в соответствии с директивой ЕС 93/42 / EEC
Информация о производителе
Дата производства
Тип B применимые части
См руководство пользователя
ЛОТ номер
IP00
Устройство с IP-кодом: устройство не защищено от твердых и жидких предметов.
Каталожный номер продукта
Серийный номер продукта
Устройство в соответствии с директивой 2002/96 / EC по электронным и электрическим
приборам
После срока службы устройства и деталей
Запрещено сбрасывать. Местные власти за его уничтожение
Следует искать.

Страница 18
17
КТВ / 02 / 04.12.2018
15. Символы и описания внешнего блока устройства
Чтобы можно было измерить температуру тела со лба, не касаясь тела
Возможность измерять температуру тела, не касаясь предметов
Бесшумная работа ночью и фоновая подсветка экрана
Память автоматической записи последних 99 измерений
Цветной экран и функция оповещения о сильном пожаре
Функция фонового освещения красочного фона
Измерение путем удерживания прибора на расстоянии 3-5 см от зоны измерения.
Сделать
Заявление Rohs (пределы превышены и запрещены в устройстве
Нет вредных веществ)
Вредные химические вещества, которые превышены и запрещены в устройстве
не содержит
Номер штрих-кода устройства
Производитель: Hünkar Ecza ve Medikal San. Tic. Ltd. Sti.
Akçeşme Mahallesi 2019 sk. № 5 Merkezefendi
Денизли / ТУРЦИЯ
Тел: +90 258 371 46 56
Я www.hunkarmedikal.co