Инструкция по управлению Часть : 4 - C9

OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 1 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

ИНСТРУКЦИЯ ПО УПРАВЛЕНИЮ ИНТЕРФЕЙСОМ

3-проводный дискретный интерфейс для DCSS

Дата разрешения D1 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
История документа:

Дата SCN Автор Примечания

03.12.1997 M. Barten Проект
11.07.1999 ,, Пересмотренный проект
30.07.2000 Версия 1.0 ,, DOB Extension
 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 2 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ИНТЕРФЕЙСА…………………………………………………. 3

1.1 Электрические и логические характеристики дискретного интерфейса….. 5

1.2 Описание сигналов управления………………………………………………….. 6

1.3 Описание линий входов управления……………………………………………. 7

Примечание: Для RST3 используется выход LWDEE……………………….. 8

1.4 Описание линий выходов управления………………………………………….. 10

2 АЛГОРИТМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ ПРОВЕРКИ ИНТЕРФЕЙСА……… 10

2.1 Управление прохождением длинной последовательности проверки…….. 10

2.2 Управление прохождением короткой последовательности проверки…….. 12

3 ВКЛЮЧЕНИЕ ЗАДЕЙСТВОВАННЫХ БЛОКОВ………………………………… 13

 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 3 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

1 Определение интерфейса
Новый дискретный интерфейс применяется для всех лифтовых систем с платой
управления движением LCBII. Данные передаются через звено RSL. DCSS имеет три
входа управления, в дальнейшем обозначаемые как (R)ST1, (R)ST2 и (R)ST3 и два
выхода DOS и DOL. Все три входа управления должны синхронизироваться, напри-
мер, новая комбинация линий управления считается действенной, если она была
стабильной в течение минимум два цикла RSL. Это дает максимальную задержку 208
мс между изменением команды и соответствующей дверной операцией.
Этот интерфейс поддерживает конфигурацию кабины с передней и задней дверью:
• Нормальное открывание
• Нормальное закрытие с активным устройством реверса, устройством защиты
пассажиров и DOB
• Нормальное закрытие с активным устройством реверса и устройством защиты
пассажиров
• Нормальное закрытие с активной DOB
• Нормальное закрытие с неактивным устройством реверса, устройством защиты
пассажиров и DOB
• Подталкивание
• Прогон для инициализации
• Устройство защиты пассажиров
• Реверсы до полного открывания
• Реверсы до ограниченного открывания
• Реверс на закрытие
• DED и EDS
• Остановка двери с моментом удержания (инспекция через сервисный прибор за-
прещена)

С этими характеристиками LCB II может обеспечивать гибкую и эффективную работу.

В аварийном и инспекционном режимах, которые управляются с крыши кабины, не
применяйте сигналы цепи защиты EDS и TCI. Оба режима управляются при помощи
(R)ST1, (R)ST2 и (R)ST3.
Реверсное устройство LRD или IRC и кнопка DOB прямо связаны с DCSS и в то же
время подсоединены параллельно к LCB II через RSL. Это сводит к минимуму время
реагирования системы управления дверью в случае реверса. LCB II получает инфор-
мацию о реверсе и решает, должен это быть полный реверс или ограниченный.
 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 4 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

По британскому стандарту инспекция с крыши кабины управляется и осуществляется

от LCBII, например, DCSS 5 не имеет специального режима по британскому стандар-
ту, она работает по командам LCBII.

Дверь передняя Дверь задняя

Интерфейс Интерфейс
двигателя / двигателя /
кодера кодера

Реверсное Реверсное
устройство устройство
опция

Рис. 1: Схема разводки DCSS и LCB II

 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 5 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

1.1 Электрическая и логическая характеристика дискретного

интерфейса
Все линии входов и выходов DCSS 5 имеют оптоизоляцию. На рис. 2 приведена схе-
ма цепей входов и выходов DCSS5 и плата дистанционной станции.

Входы Віходы

Рис. 2: Схема цепей входов и выходов DCSS и RS

(R)ST1, (R)ST2, (R)ST3 и REVin - идентичные. Анод эмиссионного диода подсоединен

к 24 в пост. тока (напряжение от платы RS). Ступень отрытого коллектора RS опреде-
ляет полученный логический уровень. Макс. входной ток равен 17 мА.
Условие: выходы RSL ➞ входы DCSS
Выход RS переключен на HL2 : логический 1
Выход RS открыт : логический 0
Разрыв проводки : логический 0
Без питания 24 В пост. тока : логический 0
Выходы DOS и DOL могут обеспечивать макс. выходной ток 20 мА, но для входа RS
требуется только около 1 мА. Определение логических и электрических уровней сле-
дующее:
 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 6 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

Условие: выходы DCSS ➞ входы RS

Открытый выход DOL : логический 0 (Urslin < 0.4 В)
DOL переключен на 24В : логический 1 (Urslin > 3.2 В)
Открытый выход DOL : логический 0 (Urslin < 0.4 В)
DOS переключен на 24В : логический 1 (Urslin > 3.2 В)

1.2 Описание сигналов управления

Наименование Вход /
DCSS Примечание
сигнала Выход

ST1 I P5.4 3-проводная линия команд

ST2 I P5.5 ,,

ST3 I P5.6 ,,

REV I P5.7 Устройство реверса малоактивно

DOL O P5.3 Предел открывания двери, запрос автопровер-

ки на интерфейс

DOS O P5.2 Индикация работы РР (защита пассажиров), за-

прос автопроверки на интерфейс

DOB I P5.9 Кнопка открывания двери

24V P5.1 Питание подачи сигналов

 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 7 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

1.3 Описание линий входов управления

Новый дискретный интерфейс имеет битовое кодирование. Значения 8 логических
комбинаций (R)ST1, (R)ST2 и (R)ST3 приведены ниже:

Дискретные дверные команды с битовым кодированием:

OPN : команда открывания

CLD : команда закрытия, реверсное устройство, PP и DOB неактивные
CLD & RPD : команда закрытия, реверсное устройство, PP и DOB активные
CLD & D : команда закрытия, активные только DOB
CLD & RP : команда закрытия, устройство реверса и РР активные
NDG : команда подталкивания, устройство реверса, РР и DOB неактивные
STOP : дверь остановлена от удерживающего момента, инспекционный
прогон с сервисным прибором разрешен
DED & EDS : DCSS обесточена, инспекционный прогон с сервисным прибором
запрещен

Примечание: PP : Защита пассажиров

(R)ST1 (R)ST2

101 111 011 001

(R)ST3 CLD &RPD OPN CLD STOP
100 110 010 000
NDG CLD & RP CLD & D DED &EDS

Примечание: ST3 и RST3 – отдельные сигналы

 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 8 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

Контакт Номер
MCS220 Gen2
Сигнал P5 входа /
Жиен 99 Опция A Опция B
выхода
ST1 991 17.3 17.2 13.2
ST2 992 17.4 17.3 13.3
ST3 993 16.3 17.4 13.4
RST1 994 19.3 19.2 --
RST2 995 19.4 19.3 --
RST3 996 16.4 19.4 --
DOL 3 000 17.1 17.1 13.1
DOS 2 605 17.4 17.4 13.4
RDOL 3 544 19.1 19.1 --
RDOS 2 606 19.4 19.4 --
LRD 7 607 17.3 17.3 13.3
DOB 8 001 4.1 4.1 4.1
RLRD 7 608 19.3 19.3 --
RDOB 8 545 10.1 10.1 --

Примечание : Для RST3 используется выход LWDEE

Для синхронизации трех входных линий и для сведения к минимуму помех для ин-
терфейса характер управления LCB II должен быть стабильным по меньшей мере
на два цикла RSL для того, чтобы можно было гарантировать, что DCSS 5 приняла
новую команду. Более короткие команды DCSS игнорирует.
На рис. 3 приведена схема алгоритма фильтра и синхронизации системы DCSS.
 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 9 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

Каждые 10 мс

Сохраните последнюю
тройку команд
Считайте фактическую
тройку команд

Нет Если флажок Нет

Если последняя тройка
команд = фактическая измененной команды =
тройка команд факт

Да
Да
Время таймера цикла
Флажок измененной RSL++
команды = факт
Время таймера цикла RSL

Если время Нет

таймера цикла RSL

Тройка дверных команд = фактическая

тройка команд
Время таймера цикла RSL = 0
Флажок измененной команды = фальшивый

Рис. 3: Синхронизация (R(ST1, (R)ST2 и (R)ST3 системой DCSS

 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 10 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

1.4 Описание линий выходов управления

DCSS имеет две линии выходов управления DOS и DOL, которые работают, как по-
казано ниже:
DOL DOS Функция
0 0 Дверь не открыта полностью, защита пассажиров бездействует
0 1 Дверь не открыта полностью, срабатывает защита пассажиров
1 0 Дверь открыта полностью, защита пассажиров бездействует
1 1 DCSS 5 запрашивает проверку интерфейса
Информацию об электрическом эквиваленте см. в 1.1.

2 Алгоритм проверки интерфейса

DCSS управляется только тремя сигналами дистанционной станции. В случае непра-
вильной проводки, короткого замыкания или разрыва проводки, DCSS не выполняет
команд движения двери (см. главу 4). Для поддержки диагностики и для предотвра-
щения опасной ситуации для пассажиров или монтажников дефектный дискретный
интерфейс должен быть обнаружен.

Алгоритм проверки может обнаружить дефектную связь между LCB II и DCSS. Про-
верка запускается при следующих условиях:

• Короткая автоматическая последовательность:

• При включении питания
• Каждые 60 минут, когда положение двери не меняется
• Длинная последовательность на запрос (должен быть установлен TCI):
• Во время установки (Setup)
• На запрос сервисного прибора
Если обнаружена ошибка, DCSS повторяет проверку 2 раза для уверенности, что
ошибка не произошла по причине влияния помех на сигнал. Если 3-разовая провер-
ка дала негативный результат, DCSS переходит в режим инспекции и может управ-
ляться только от сервисного прибора. После проверки интерфейса детальное опи-
сание ошибки вводится в журнал регистрации ошибок/событий.
Если выходы DOL и DOS логически установлены на 1, DCSS запрашивает провер-
ку. Во время этого запроса DCSS находится в заблокированном положении и не
реагирует на дверные команды до успешного получения шаблона теста входов
 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 11 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

(R)ST1, (R)ST2 и (R)ST3. Шаблон теста дает возможность DCSS оценить правиль-
ность соединения с RSL. DCSS остается в этом заблокированном режиме до полу-
чения всего шаблона теста.
LCB II должна синхронизировать сигналы DOL и DOS таким же образом, как DCSS 5
контролирует линии командных входов. После обнаружения изменения сигналов
DOL и DOS LCB II должна ожидать дополнительного цикла RSL до подтверждения
того, что уровни входов являются новой действующей комбинацией. По причине
этого фильтрового алгоритма между установкой выходов DCSS и принятием этого
нового статуса происходит задержка приблизительно на 204 мс. LCB II должна на-
правлять каждый шаблон теста в течение периода минимум двух циклов RSL.
Алгоритм теста имеет два режима:
• Короткая последовательность: Обнаружение разрыва проводки или короткого за-
мыкания без обнаружения неправильности проводки
• Длинная последовательность: Детальная проверка для обнаружения коренной
причины

2.1 Управление прохождением длинной последовательности

проверки

Длинную последовательность проверки запрашивает пользователь при установочном

прогоне или она запускается от сервисного прибора. В обоих случаях система долж-
ны быть установлена на режим ревизии.

Прошло
время: Описание действия и реагирования
x 102мс
0 Запрос на проверку, DOL & DOS = 1
2 LCB опознает запрос и направляет 111
4 DCSS опознает 111
5 LCB направляет 000
7 DCSS опознает 000
8 LCB направляет 100
10 DCSS опознает 100
11 LCB направляет 010
13 DCSS опознает 010
14 LCB направляет 001
16 DCSS опознает 001 и сбрасывает DOL & DOS
18 Окончание, DCSS принимает нормальные команды
 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 12 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

2.2 Управление прохождением короткой последовательности

проверки
Эта короткая последовательность проверки запускается автоматически для проверки
сигнальных линий во время нормальной работы двери и при включении питания.

Прошло
время:x Описание действий и реагирования
102ms

0 Запрос на проверку, DOL & DOS = 1

2 LCB опознает запрос и направляет 111

4 DCSS опознает 111

5 LCB направляет 000

7 DCSS опознает 001 и сбрасывает DOL & DOS

9 Окончание, DCSS принимает нормальные команды

 Инструкция по управлению Часть : 4 - C9
OTIS интерфейсом №. : GAA25LR

Выпуск : 02 / 1
АДМИНИСТРАЦИЯ 3-проводный дискретный Стр : 13 / 13
ИЗДЕЛИЯ
интерфейс для DCSS Дата :

3 Включение питания задействованных блоков

Питание Питание Питание

DCSS LCBII звена RSL

Задержка 1 мс Инициализация Все выходы

РСВ установлены на 0

SET
DOL = 1 Действующая дверная Инициализация RSL
команда Задержка = 100 мс
DOS = 0

Задержка для Уровни выхода RSL

загрузки РСВ равны входуLCBII

Переход DCSS в за-

блокированный режим

Запрос на проверку
DOL = 1
DOS = 0

Нет
Получена полная
последовательность
проверки?

Да
Переход DCSS в
режим нормальной
работы

Рис. 4: Время включения звена RSL, LCBII и DCSS