Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
www.samsungelectronics.com/mfp
www.samsung.de
Wichtige Sicherheitshinweise
Beachten Sie bitte bei der Verwendung des Geräts die nachfolgenden
Sicherheitshinweise, um die Gefahr eines Feuers, eines elektrischen Schlags oder
einer Verletzung zu minimieren:
2 Gehen Sie wie bei jedem elektrischen Gerät mit großer Sorgfalt vor.
3 Befolgen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, die auf dem Gerät
angebracht und in der Bedienungsanleitung enthalten sind.
5 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und den Anschlussstecker aus
der Telefonanschlussdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Verwenden Sie bei den
Reinigungsarbeiten keine Flüssigkeiten oder Sprays, sondern nur ein feuchtes
Tuch.
6 Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Unterlage, um Schäden durch
Herunterfallen auszuschließen.
7 Stellen Sie das Gerät nie in der Nähe eines Heizkörpers, einer Klimaanlage usw.
auf.
8 Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. Stellen Sie das Gerät stets so
auf, dass niemand auf die Anschlusskabel treten bzw. darüber stolpern kann.
10 Achten Sie darauf, dass Haustiere nicht das Netzkabel, das Telefonkabel oder
das Verbindungskabel zum PC annagen.
11 Stecken Sie keine Fremdkörper in die Öffnungen des Geräts. Sie können
spannungsführende Teile berühren und einen Brand oder elektrischen Schlag
auslösen. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten mit dem Gerät in
Berührung kommen.
12 Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten, und bauen Sie es niemals
auseinander. Wenden Sie sich für alle Wartungsarbeiten an qualifizierte Service-
Fachkräfte. Nehmen Sie keine Geräteabdeckungen ab. Im Geräteinneren
befinden sich spannungsführende Teile. Bei unsachgemäßer Montage kann es
bei nachfolgendem Betrieb des Gerätes zu einem elektrischen Schlag kommen.
13 Ziehen Sie in den folgenden Fällen den Netzstecker, trennen Sie das Gerät vom
PC und der Telefonanschlussdose und wenden Sie sich an qualifizierte Service-
Fachkräfte:
• Das Netz- oder Verbindungskabel ist abgenutzt oder der Stecker ist
beschädigt.
• Flüssigkeit wurde über das Gerät geschüttet.
• Regen oder Wasser ist in das Gerät gelangt.
• Das Gerät funktioniert trotz Einhaltung der Betriebsanweisungen nicht
ordnungsgemäß.
• Das Gerät ist heruntergefallen oder das Gehäuse wurde beschädigt.
• Eine starke Änderung der Geräteleistung weist auf einen Wartungsbedarf hin.
14 Stellen Sie nur die Funktionen ein, die in der Bedienungsanleitung beschrieben
sind. Einstellfehler können das Gerät beschädigen und eventuell erst nach
zeitaufwendigen Servicearbeiten wieder beseitigt werden.
15 Vermeiden Sie die Verwendung des Geräts bei Gewitter. Durch Blitzschlag kann
es zu einem elektrischen Schlag kommen. Ziehen Sie bei Gewitter die
Anschlussstecker aus der Steckdose und dem Telefonanschluss.
Kapitel 1: INBETRIEBNAHME
Gerät vorbereiten ................................................... 1.2
Lieferumfang ................................................................ 1.2
Anordnung und Funktionen der Bedienelemente ................ 1.3
Vorderansicht ........................................................... 1.3
Rückseite ................................................................. 1.4
Oberseite ................................................................. 1.4
Funktionen der Tasten des Bedienfelds ............................. 1.5
Aufstellungsort wählen ................................................... 1.7
Anschlüsse ................................................................... 1.7
Papier einlegen ............................................................ 1.11
Tintenkartuschen einsetzen ........................................... 1.13
Inhalt iii
Wählmodus einstellen ................................................... 1.42
Sparbetrieb ................................................................. 1.43
Tinte sparen ............................................................ 1.43
Papier sparen .......................................................... 1.43
Stromsparmodus ..................................................... 1.44
Kapitel 2: DRUCKEN
Papierauswahl ............................................................... 2.2
Richtlinien für spezielle Druckmedien ........................... 2.3
Spezialpapier einlegen ................................................... 2.4
Richtlinien für Papier .................................................. 2.5
Dokument drucken ........................................................ 2.6
Druckereinstellungen ..................................................... 2.8
Druckereinstellungen aufrufen ..................................... 2.8
Registerkarten für Druckereigenschaften
(Windows 95/98/Me) ................................................. 2.9
Registerkarten für Druckereigenschaften
(Windows NT 4.0) .................................................... 2.14
Registerkarten für Druckereigenschaften
(Windows 2000/XP) .................................................. 2.16
Schaltflächen und Symbole im
Druckereigenschaften-Fenster .................................... 2.17
Druckersteuerprogramm verwenden ............................... 2.17
Druckersteuerprogramm aufrufen ............................... 2.17
Registerkarte Info .................................................... 2.19
Kapitel 3: KOPIEREN
Papierformat und -typ einstellen ...................................... 3.2
Papierformat ............................................................. 3.2
Papiertyp ................................................................. 3.3
Vorlagen einlegen .......................................................... 3.3
Automatischen Vorlageneinzug verwenden .................... 3.4
Vorlagenglas verwenden ............................................ 3.5
Vorlage kopieren ........................................................... 3.7
Kopieroptionen einstellen ............................................... 3.8
Qualität ................................................................... 3.8
Kontrast ................................................................... 3.9
Anzahl der Exemplare ................................................ 3.9
Kopiergröße ............................................................. 3.10
Sortieren ................................................................. 3.10
Spezielle Kopierfunktionen verwenden ............................. 3.11
iv Inhalt
AN S. ANPASSEN ...................................................... 3.12
KLONEN .................................................................. 3.12
POSTER .................................................................. 3.13
SPIEGELN ............................................................... 3.14
Standardeinstellungen ändern ........................................ 3.15
Farbkopien sperren ....................................................... 3.16
Kapitel 4: SCANNEN
Grundlagen des Scannens ............................................... 4.2
Scanfunktion vom Bedienfeld starten ............................... 4.2
Scannen mit TWAIN-kompatibler Software ........................ 4.6
Kapitel 5: FAXBETRIEB
Fax senden ............................................................ 5.2
Vorlagen zum Faxen vorbereiten ..................................... 5.2
Vorlage einlegen ........................................................... 5.3
Auflösung und Kontrast einstellen .................................... 5.4
Auflösung einstellen ................................................... 5.4
Kontrast einstellen .................................................... 5.5
Standardauflösung und -kontrast einstellen .................. 5.6
Fax automatisch senden ................................................. 5.7
Übertragung bestätigen .............................................. 5.8
Automatische Wahlwiederholung ................................. 5.8
Fax manuell senden ....................................................... 5.9
Wahlwiederholung ........................................................ 5.10
Zum Spartarif senden ................................................... 5.11
Inhalt v
Zielwahl ...................................................................... 5.20
Zielwahlnummern speichern ...................................... 5.20
Ein Fax an eine Zielwahlnummer senden ..................... 5.21
Kurzwahl ..................................................................... 5.22
Kurzwahlnummern speichern ..................................... 5.22
Ein Fax an eine Kurzwahlnummer senden .................... 5.23
Gruppenwahl ............................................................... 5.24
Gruppenwahl einstellen ............................................. 5.24
Fax per Gruppenwahl senden (Rundsendungen) ........... 5.25
Nummer im Speicher suchen .......................................... 5.26
Rufnummernspeicher von A bis Z durchlaufen .............. 5.26
Nach einem bestimmten Anfangsbuchstaben suchen ..... 5.27
Kapitel 6: WARTUNG
Hinweise zu Tintenkartuschen ......................................... 6.2
Tintenpegel anzeigen ..................................................... 6.3
Tintenkartuschen reinigen .............................................. 6.3
Reinigungsseite über das Bedienfeld des
Geräts drucken ......................................................... 6.4
Reinigungsseite über den Computer drucken ................. 6.5
Düsen der Tintenkartusche manuell reinigen ................. 6.6
Kontakte des Kartuschenhalters reinigen ...................... 6.8
Tintenkartuschen auswechseln ........................................ 6.9
Tintenkartuschen über das Geräte-Bedienfeld
auswechseln ............................................................ 6.11
vi Inhalt
Tintenkartuschen über das Steuerungsprogramm
auswechseln ............................................................ 6.13
Tintenkartuschen justieren ............................................ 6.15
Tintenkartuschen über das Bedienfeld des
Geräts justieren ....................................................... 6.15
Tintenkartuschen über das Steuerprogramm justieren ... 6.16
Speicher löschen .......................................................... 6.18
Gerät für die Ferndiagnose einrichten .............................. 6.19
Vorlagenglas reinigen .................................................... 6.20
Kapitel 7: STÖRUNGSBESEITIGUNG
Vorlagenstau beseitigen ................................................. 7.2
Stau beim Einzug ...................................................... 7.2
Stau bei der Ausgabe ................................................. 7.3
Stau bei den Transportrollen ....................................... 7.3
Papierstau beseitigen ..................................................... 7.4
Tipps zur Vermeidung von Papierstaus ......................... 7.6
Display-Fehlermeldungen ............................................... 7.7
Fehlersuche und -behebung ........................................... 7.10
Faxprobleme ............................................................ 7.10
Probleme mit dem Papiereinzug ................................. 7.12
Allgemeine Druckerprobleme ..................................... 7.13
Probleme beim Farbdruck .......................................... 7.15
Probleme mit der Druckqualität .................................. 7.16
Scan-Probleme ........................................................ 7.18
Kapitel 8: ANHANG
Technische Daten für die Druckfunktion ............................ 8.2
Technische Daten für die Scan- und Kopierfunktion ............ 8.2
Technische Daten für die Faxfunktion ............................... 8.3
Allgemeine technische Daten .......................................... 8.4
Geeignete Papiertypen und -formate ................................ 8.5
Konformitätserklärung (EU-Mitgliedsstaaten) ..................... 8.7
Index
Inhalt vii
NOTIZEN
viii Inhalt
1 INBETRIEBNAHME
Lieferumfang
Farbe
Schwarz
SCX-1150F Tintenkartuschen
(Schwarz und Farbe)
Telefonkabel* Netzkabel*
Installations-Kurzanleitung, Software-CD-ROM
Garantiekarte
* Netzkabel und Telefonkabel können je nach Vertriebsland unterschiedlich aussehen.
1.2 Inbetriebnahme
Anordnung und Funktionen der
Bedienelemente
Vorderansicht
Automatischer
Vorlageneinzug
Vorlagen-
abdeckung
Bedienfeld
(siehe Seite 1.5)
Kartuschenabdeckung
Fassen Sie in die Griff-
mulde, und klappen Sie die
Abdeckung nach unten.
Vorlagenglas
Papierausgabefach
Kartuschenwagen
Kartuschenhalte Verlängerung des
Papierausgabefachs
Inbetriebnahme 1.3
Rückseite
USB-
Netzanschluss Anschluss
Parallele
Anschluss für Schnittstelle
Telefonkabel
Oberseite
Vorlagenführungen
Automatischer
Vorlageneinzug
Vorlagenausgabefach
Papiereinzug
Papierstütze
Papierführung
1.4 Inbetriebnahme
Funktionen der Tasten des Bedienfelds
Inbetriebnahme 1.5
Zeigt den aktuellen Status und Benutzerauf-
forderungen/Meldungen während des Betriebs.
Anschlüsse
Inbetriebnahme 1.7
2 Schließen Sie das mitgelieferte Telefonkabel an die Buchse
LINE und das andere Ende an die Telefonanschlussdose an.
HINWEISE:
• Dieses Gerät eignet sich nur für analoge Anschlüsse.
• Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte Telefonkabel.
• An Standard-Telefonanschlussdosen (TAE-Dosen) befinden sich N-
und F-codierte Anschlüsse. N-codierte Anschlüsse eignen sich für
Nicht-Fernsprech-Geräte wie z. B. Faxgeräte, Modems,
Anrufbeantworter. F-codierte Anschlüsse eignen sich für
Fernsprechgeräte (Telefone).
1.8 Inbetriebnahme
3 Schließen Sie das Druckerkabel an. Verwenden Sie entweder
das mit dem Gerät gelieferte USB-Kabel oder ein IEEE-1284-
kompatibles Parallelkabel (nicht im Lieferumfang enthalten).
USB-Anschluss
ODER
Anschluss für
Parallelkabel
HINWEISE:
• Sie brauchen nur eines der beiden oben gezeigten Kabel
anschließen. Fahren Sie den Computer herunter, bevor Sie das
Kabel anschließen.
• Sie können das USB-Kabel nur unter folgenden Betriebssystemen
verwenden: Windows 98/Me/2000/XP
• Bei Verwendung der USB-Verbindung: Das Gerät stellt zwei USB-
Betriebsarten bereit: SCHNELL und LANGSAM. SCHNELL ist der
Standardmodus. Es ist möglich, dass Sie im Standardmodus eine
schlechte USB-Implementierung feststellen. Wählen Sie in diesem Fall
den Modus LANGSAM, um zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen.
Einzelheiten zum Wechseln des USB-Modus finden Sie auf 7.14.
Inbetriebnahme 1.9
5 Schließen Sie das Netzkabel an.
HINWEIS: Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, erhalten
Sie die Anzeige "PRUEFEN: KARTUSCHEN" im Display. Legen Sie
Papier ein (siehe Seite 1.11), und setzen Sie die Tintenkartuschen ein
(siehe Seite 1.13).
1.10 Inbetriebnahme
Papier einlegen
Papier einlegen:
Papierstütze
2 Fächern Sie das Papier auf, und legen Sie es so ein, dass die
zu bedruckende Seite zu Ihnen zeigt. Vergewissern Sie sich,
dass die rechte Kante des Papiers an der rechten Seite des
Papiereinzugs anliegt. Legen Sie nicht mehr Papier ein, als in
den Empfehlungen angegeben wird.
HINWEISE:
• Schieben Sie das Papier nicht mit Gewalt in das Gerät.
• Damit das Papier sauber eingezogen wird, empfiehlt es sich,
einen Stapel Papier einzulegen (mehr als 20 Blatt).
Inbetriebnahme 1.11
3 Schieben Sie die Papierführung nach rechts, bis sie auf das
eingelegte Papierformat eingestellt ist.
Papierführung
HINWEISE:
• Das Gerät gibt einen Warnton aus, wenn der Papiereinzug aufgrund
einer der folgenden Ursachen leer ist:
- Beim Starten eines Druckauftrags ist kein Papier eingelegt.
- Während des Drucks geht der Papiervorrat im Einzug zu Ende.
• Nach dem Einlegen des Papiers müssen Sie das Gerät für das
verwendete Papierformat einstellen. Hinweise dazu finden Sie auf
Seite 3.2 für Kopiervorgänge, 5.42 für Faxvorgänge und 2.10 für
Druckvorgänge über den PC.
1.12 Inbetriebnahme
Tintenkartuschen einsetzen
Führen Sie das folgende Verfahren aus, wenn Sie die Tinten-
kartuschen zum ersten Mal einsetzen. Wie Sie Ersatzkartuschen
einsetzen, wird im Abschnitt "Tintenkartuschen auswechseln" auf
Seite 6.9 erläutert.
Griffmulde
Inbetriebnahme 1.13
3 Der Kartuschenwagen fährt daraufhin in die Installations-
position.
Farbkartusche
5 Drücken Sie die Farbkartusche nach hinten, bis sie mit einem
Klicken einrastet.
1.14 Inbetriebnahme
6 Packen Sie die schwarze Kartusche aus, und entfernen Sie die
Plastikhülle. Halten Sie die Kartusche am oberen Teil, und
entfernen Sie vorsichtig das Abdeckband, das den Druckkopf
schützt.
7 Drücken Sie die schwarze Kartusche nach hinten, bis sie mit
einem Klicken einrastet.
Inbetriebnahme 1.15
9 Nachdem Sie die Abdeckung geschlossen haben, zeigt das
Display "KART.GEWECHSELT? NEIN." Drücken Sie so oft die
Taste oder , bis in der unteren rechten Displayecke
"BEIDE" angezeigt wird, und drücken Sie Eingabe.
1.16 Inbetriebnahme
15 Betrachten Sie die Testseite zur Kartuschenjustierung und
suchen Sie im Justiermuster A die Linie, die einer exakt
geraden Linie am nächsten kommt. Geben Sie die zweistellige
Zahl der geradesten Linie mit den Zifferntasten ein, und
drücken Sie Eingabe.
HINWEISE:
• Sie sollten immer eine Ersatzkartusche zur Hand haben. Notieren
Sie vor dem Kauf die nachstehend aufgeführten Artikelnummern,
damit Sie die richtige Tintenkartusche kaufen. Diese Tinten-
kartuschen wurden speziell für dieses Gerät entwickelt und
ergeben immer ein klares und scharfes Druckbild.
• Wenden Sie sich für den Kauf neuer Tintenkartuschen an die
Verkaufsstelle des Gerätes oder ein Fachgeschäft für Lexmark-
Zubehör.
Kartuschentyp Artikelnummer
Inbetriebnahme 1.17
Software installieren
MFP-Treiber
Damit Sie das Gerät als Drucker und Scanner verwenden können,
müssen Sie den MFP-Treiber installieren.
SmarThru-Software
1.18 Inbetriebnahme
Systemanforderungen
Unterstützte Betriebssysteme
Mindestvoraussetzungen
• Freier Speicherplatz auf der Festplatte: 130 MB für die
Installation
• Speicher: 64 MB
• CPU: Pentium II 233
• Erforderliche Software: Internet Explorer 4.01
Empfohlene Konfiguration
• Freier Speicherplatz auf der Festplatte: 250 MB für die
Installation der Datenbank
• Speicher: 128 MB
• CPU: Pentium II 400 oder höher
• Erforderliche Software: Internet Explorer 5.5 oder später
HINWEISE:
• Für die Installation unter Windows NT 4.0/2000/XP benötigen Sie
Administratorrechte.
• Versionen von Windows 95 vor OSR2 werden wegen
Kompatibilitätsproblemen mit den OLE/COM-Bibliotheken nicht
empfohlen.
Inbetriebnahme 1.19
Samsung-Software installieren
HINWEISE:
• Benutzer von Windows 95/98/Me/2000/XP sollten das Fenster
"Neue Hardwarekomponente gefunden" schließen, wenn es beim
Systemstart erscheint.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät SCX-1150F ans Netz und an
die USB-Schnittstelle oder parallele Schnittstelle Ihres Computers
angeschlossen ist, bevor Sie die Software von der CD-ROM
installieren. Windows 95 und Windows NT 4.0 unterstützen die
USB-Verbindung nicht.
Installiert die
Samsung-
Software auf
Ihrem PC.
Deinstalliert die
Samsung-
Software. Siehe
Seite 1.28.
Inbetriebnahme 1.21
6 Sie können die SmarThru-Netzwerkoption wählen. Diese Funktion
macht es möglich, die Modems auf Ihrem Computer und den
Scanner SCX-1150F über ein Netzwerk mit anderen Personen
gemeinsam zu nutzen oder auf Netzgeräte zuzugreifen, die sich
auf anderen Computern befinden.
Inbetriebnahme 1.23
Fax- und Internet-Gate konfigurieren
1.24 Inbetriebnahme
3 Geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein, und
wählen Sie Weiter. Die E-Mail-Adresse wurde Ihnen von
Ihrem Internet-Provider zugewiesen.
4 Geben Sie die Adressen der Server für ein- und ausgehende
E-Mail an. Wählen Sie den Typ des Servers für eingehende
elektronische Post, und klicken Sie auf Weiter. Diese
Informationen erhalten Sie bei Ihrem Internet-Provider.
Inbetriebnahme 1.25
5 Geben Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort für den
Zugriff auf Ihren Internet-Mail-Server ein, und klicken Sie auf
Weiter. Diese Informationen erhalten Sie ebenfalls bei Ihrem
Internet-Provider.
6 Geben Sie einen Kontonamen ein, und klicken Sie auf Weiter.
1.26 Inbetriebnahme
7 Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Assistenten zu
beenden und die E-Mail-Funktion zu aktivieren.
Inbetriebnahme 1.27
Samsung-Software deinstallieren
MFP-Treiber deinstallieren
Bei Windows 98
1.28 Inbetriebnahme
3 Wenn Sie zur Bestätigung der Auswahl aufgefordert werden,
klicken Sie auf Ja. Die ausgewählte Software und alle
dazugehörigen Komponenten werden von Ihrem Computer
entfernt.
Inbetriebnahme 1.29
3 Wenn Sie zur Bestätigung der Auswahl aufgefordert werden,
klicken Sie auf Ja. Das Dialogfeld Deinstallation: Optionen
wird angezeigt.
4 Klicken Sie nach der Auswahl der Option für die Deinstallation
auf Weiter.
1.30 Inbetriebnahme
5 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen, um die Deinstallation
durchzuführen. Die SmarThru-Software wird mit allen
Komponenten entfernt.
6 Wenn der Vorgang beendet ist, wählen Sie OK. Ein Dialogfeld
mit der Empfehlung, den Computer neu zu starten, wird
angezeigt.
Fahren Sie den Computer herunter, und starten Sie ihn neu,
um die Deinstallation abzuschließen und Ihre Änderungen zu
speichern.
Inbetriebnahme 1.31
SmarThru-CD-ROM verwenden
Sie können sowohl den MFP-Treiber als auch die SmarThru-
Software mit der CD-ROM deinstallieren, die Sie zur Installation der
Software verwendet haben.
1.32 Inbetriebnahme
Grundlegende
Systemeinstellungen
Bei der Inbetriebnahme des Geräts oder wenn es längere Zeit vom
Netz getrennt war, werden Sie im Display aufgefordert, das
aktuelle Datum und die Uhrzeit einzustellen.
Datum und Uhrzeit werden im Display angezeigt, wenn sich das
Gerät im Standby-Modus befindet. Auf allen Faxnachrichten, die
Sie senden, werden Datum und Uhrzeit mit ausgedruckt.
Im Standby-Modus können Sie das Menü zur Einstellung von
Datum und Uhrzeit ebenfalls jederzeit wie folgt aufrufen:
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das aktuelle Datum und
die aktuelle Uhrzeit einzugeben:
DATUM EINGEBEN
Inbetriebnahme 1.33
Verwenden Sie das europäische Datumsformat T-M-J (Tag-
Monat-Jahr). Sie können aber auch das US-amerikanische
Datumsformat M-T-J (Monat-Tag-Jahr) auswählen (siehe Seite
1.35).
UHRZEIT EINGEBEN
Faxempfangsmodus.
Einzelheiten finden Sie
auf Seite 5.13.
Restliche Speicherkapazität
1.34 Inbetriebnahme
Datumsformat wechseln
Das Gerät zeigt das laufende Datum im europäischen
Datumsformat an, das heißt im Format Tag-Monat-Jahr.
Sie können stattdessen auch das US-amerikanische Format
(Monat-Tag-Jahr) verwenden.
Uhrzeitformat wechseln
Sie können das Gerät so konfigurieren, dass die Uhrzeit entweder
im 12- oder im 24-Stunden-Format angezeigt wird.
Inbetriebnahme 1.35
Ihre Faxnummer und Ihren Namen
einstellen
4 Geben Sie Ihre Faxnummer ein. Sie können das Zeichen + für
die Eingabe der Faxnummer verwenden, indem Sie die Taste
drücken, und das Zeichen -, indem Sie die Taste # drücken.
1.36 Inbetriebnahme
Buchstaben mit den Zifferntasten eingeben
Bei einigen Funktionen müssen Sie einen Namen eingeben. Wenn
Sie beispielsweise Ihr Gerät einrichten, geben Sie Ihren Namen
(oder den Namen Ihres Unternehmens) ein. Wenn Sie Nummern
speichern, geben Sie möglicherweise auch einen entsprechenden
Namen ein.
1 Wenn Sie einen Namen eingeben sollen, suchen Sie die Taste
mit dem gewünschten Buchstaben.
Inbetriebnahme 1.37
Belegung der Zifferntasten
1 Leerstelle 1
2 A B C 2
3 D E F 3
4 G H I 4
5 J K L 5
6 M N O 6
7 P Q R S 7
8 T U V 8
9 W X Y Z 9
0 + - , . ‘ / * # & 0
Wenn Ihnen ein Fehler unterlaufen ist, setzen Sie den Cursor
mithilfe der Taste oder unter das verkehrte Zeichen und
geben das richtige Zeichen ein. Um einen Buchstaben zu löschen,
drücken Sie Suchen/Löschen.
1.38 Inbetriebnahme
Displaysprache wählen
Inbetriebnahme 1.39
Randlöschbereich einstellen
1.40 Inbetriebnahme
Töne einstellen
Lautsprecher-Lautstärke
Inbetriebnahme 1.41
Wählmodus einstellen
1.42 Inbetriebnahme
Sparbetrieb
Tinte sparen
Die Tintensparfunktion bewirkt, dass der Drucker pro Seite weniger
Tinte verbraucht. Wenn Sie diesen Modus aktivieren, verlängern Sie
die Lebensdauer der Tintenkartusche auf die doppelte Zeit im
Vergleich zum Normalmodus, aber die Druckqualität wird
herabgesetzt.
Um diesen Modus zu verwenden, drücken Sie Sparen / Tinte auf
dem Bedienfeld. Wenn die Taste leuchtet, ist der Tintensparmodus
aktiviert, und der Drucker verbraucht zum Drucken vom PC, für
eingehende Faxnachrichten und zum Kopieren weniger Tinte pro
Seite.
Wenn die Taste nicht leuchtet, ist der Tintensparmodus deaktiviert,
und alle Seiten werden in normaler Qualität gedruckt.
Papier sparen
Mit dieser Funktion können Sie zwei Seiten auf ein Blatt Papier
drucken, um Papier zu sparen.
Papier sparen:
HINWEISE:
• Die Papiersparfunktion wird nur bei Schwarzweißkopien und beim
Faxempfang verwendet. Ist die Papiersparfunktion eingeschaltet,
können Sie die Größe eines Bildes nicht über die Taste Zoom
ändern. Auch die Kopierqualität ist auf Normal festgelegt. Sie
können die Qualität mit der Taste Qualität erst ändern, wenn Sie
die Papiersparfunktion ausgeschaltet haben.
• Die Papiersparfunktion funktioniert eventuell nicht beim Kopieren
oder Empfangen langer Vorlagen (zum Beispiel im Format Legal), da
eine automatische Verkleinerung nicht durchgeführt werden kann.
Inbetriebnahme 1.43
Stromsparmodus
Sie können das Gerät so einstellen, dass nach einer bestimmten
Zeit im Standby-Betrieb der Stromsparmodus aktiviert wird.
Wählen Sie aus, nach welcher Zeit im Standby-Betrieb das Gerät in
den Stromsparmodus schaltet.
4 Drücken Sie so oft die Taste oder , bis die gewünschte Zeit
im Display angezeigt wird. Die verfügbaren Optionen sind
1 STUNDE, 4 STUNDEN, 8 STUNDEN und 12 STUNDEN.
1.44 Inbetriebnahme
2 DRUCKEN
• Papierauswahl
• Spezialpapier einlegen
• Dokument drucken
• Druckereinstellungen
• Druckersteuerprogramm verwenden
Papierauswahl
2.2 Drucken
HINWEIS: Wenn Sie auf speziellen Medien drucken, müssen Sie in
Ihrer Computeranwendung den entsprechenden Papiertyp einstellen
(siehe Seite 2.10).
Wählen Sie
den Papiertyp.
Bei Windows 98
Drucken 2.3
• Lagern Sie unbenutzte Druckmedien bei Temperaturen zwischen
15 und 30 oC. Die relative Feuchtigkeit sollte 10 % bis 70 %
betragen.
• Wenn eine Seite sehr dicht bedruckt wird, kann es vorkommen,
dass sich sehr dünnes Papier aufgrund der großen Menge Tinte
wellt. Verwenden Sie zum Drucken dichter Grafiken daher
dickeres Papier.
• Verwenden Sie kein Papier, das dicker ist, als die für das Gerät
empfohlene Stärke, da der Kontakt mit den Düsen des
Druckkopfes die Kartusche beschädigen kann.
Spezialpapier einlegen
Aufnahme–
Zu beachten
kapazität
2.4 Drucken
Aufnahme–
Zu beachten
kapazität
Drucken 2.5
Dokument drucken
2.6 Drucken
5 Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Eigenschaften zu
schließen.
Bei Windows 98. Je nach der von Ihnen verwendeten Windows-Version kann sich
Ihr Programmfenster leicht von dem abgebildeten Fenster unterscheiden.
Drucken 2.7
Druckereinstellungen
Sie können das Gerät mit allen Anwendungen unter Windows 95/
98/Me/2000/XP oder Windows NT 4.0 verwenden. Dazu muss
Samsung SCX-1150 Series als Standarddrucker für alle Windows-
Vorgänge ausgewählt sein.
Druckereinstellungen aufrufen
Sie können die Druckereinstellungen mit einer der folgenden
Methoden aufrufen.
Windows 95/98/Me
• Wählen Sie in einer beliebigen Windows-Anwendung im Menü
Datei die Optionen Drucken > Eigenschaften oder die Option
Drucker einrichten.
Oder:
• Wählen Sie den Drucker Samsung SCX-1150 Series im Ordner
Drucker und anschließend Datei > Eigenschaften (oder klicken
Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol im Ordner
Drucker).
Windows NT 4.0
• Wählen Sie in einer beliebigen Windows-Anwendung im Menü
Datei die Optionen Drucken > Eigenschaften oder die Option
Drucker einrichten.
Oder:
• Wählen Sie den Drucker Samsung SCX-1150 Series im Ordner
Drucker aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen
Sie in der angezeigten Dropdown-Liste den Eintrag Standard-
Dokumenteinstellungen aus.
2.8 Drucken
Windows 2000/XP
• Wählen Sie in einer beliebigen Windows-Anwendung im Menü
Datei die Optionen Drucken > Eigenschaften oder die Option
Drucker einrichten.
Oder:
• Wählen Sie den Drucker Samsung SCX-1150 Series im Ordner
Drucker aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen
Sie in der Dropdown-Liste den Eintrag Druckeinstellungen.
Drucken 2.9
Registerkarte Papier
Registerkarte Dokument/Qualität
2.10 Drucken
Registerkarte Endverarbeitung
Broschüre
Mit dieser Option können Sie ein Dokument als Broschüre drucken.
Wenn das Kontrollkästchen Anleitungsseite aktiviert ist, wird
eine Seite mit Anweisungen ausgedruckt, wie Sie das Papier für
den Broschürendruck in das Gerät einlegen.
Drucken 2.11
Wenn das Dokument gedruckt ist, legen Sie die Stapel aufeinander
und binden die Broschüre.
Poster
2.12 Drucken
Prospekt
Duplexdruck
Drucken 2.13
Registerkarte Erweitert
2.14 Drucken
Registerkarte Farbe
Registerkarte Funktionen
Hier können Sie die Wartezeit zum Trocknen und den beidseitigen
Druck auswählen. Von dieser Registerkarte aus können Sie auch
auf die Wartungsfunktionen für die Kartuschen zugreifen.
Drucken 2.15
Registerkarten für Druckereigenschaften
(Windows 2000/XP)
Registerkarte Papier/Qualität
Registerkarte Layout
2.16 Drucken
Schaltflächen und Symbole im
Druckereigenschaften-Fenster
• Klicken Sie auf OK, wenn Sie Optionen eingestellt haben und das
Fenster schließen möchten.
• Klicken Sie auf Abbrechen, wenn Sie das Fenster schließen
möchten, ohne Änderungen anzuwenden.
• Klicken Sie auf Hilfe, um die Online-Hilfe und Erklärungen zu
Optionen auf den Registerkarten aufzurufen.
• Klicken Sie auf das Symbol ? in der Titelleiste. Setzen Sie den
Zeiger ? auf den fraglichen Parameter, und klicken Sie, um ein
Popup-Fenster mit Erläuterungen anzuzeigen.
Druckersteuerprogramm verwenden
Druckersteuerprogramm aufrufen
Drucken 2.17
Registerkarte Status
Registerkarte Optionen
Bei Windows 98
2.18 Drucken
Registerkarte Patrone
Bei Windows 98
Registerkarte Info
Drucken 2.19
NOTIZEN
2.20 Drucken
3 KOPIEREN
• Vorlagen einlegen
• Vorlage kopieren
• Kopieroptionen einstellen
• Standardeinstellungen ändern
• Farbkopien sperren
Papierformat und -typ einstellen
Vergewissern Sie sich, ob Papier eingelegt ist, und befolgen Sie ggf.
die Anweisungen im Abschnitt "Papier einlegen" auf Seite 1.11.
Anschließend müssen Sie das Papierformat und den –typ mit den
Bedienfeldtasten einstellen.
Papierformat
Führen Sie nach dem Einlegen von Papier die folgenden Schritte
aus, um das Papierformat auf dem Bedienfeld einzustellen:
3.2 Kopieren
Papiertyp
Sie können spezielle Druckmedien wie Tintenstrahlpapier,
Transparentfolien und Fotopapier oder Normalpapier verwenden.
Wenn Sie spezielle Druckmedien eingelegt haben, stellen Sie den
Papiertyp mit folgendem Menü ein:
Vorlagen einlegen
Kopieren 3.3
Automatischen Vorlageneinzug verwenden
1 Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach oben so
in den automatischen Vorlageneinzug, dass der obere Rand
zuerst eingezogen wird. Stellen Sie die Vorlagenführungen auf
die Vorlagenbreite ein.
Vorlagenführung
Problemvorlagen
• Zur Vermeidung von Staus legen Sie Vorlagen wie die
nachfolgend beschriebenen bitte NICHT in den automatischen
Vorlageneinzug ein:
- gefaltetes oder zerknittertes Papier
- Kohlepapier oder Papier mit Kohle-Rückseite
- gewelltes oder gerolltes Papier
- beschichtetes Papier
- zerrissenes Papier
- dünnes Papier
• Entfernen Sie vor dem Einlegen der Vorlage in den automatischen
Vorlageneinzug alle vorhandenen Heft- und Büroklammern usw.
• Achten Sie darauf, dass Kleber, Tinte oder Korrekturflüssigkeit auf
dem Papier vollständig getrocknet sind, bevor Sie die Vorlage in
den automatischen Vorlageneinzug einlegen.
• Wenn Sie eine Vorlage haben, die sich nicht richtig in den
automatischen Vorlageneinzug einlegen lässt, machen Sie eine
Fotokopie der Vorlage und legen Sie diese Kopie ein.
3.4 Kopieren
Vorlagenglas verwenden
2 Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten
auf das Vorlagenglas. Richten Sie die Kanten der Vorlage
sorgfältig an den Rändern des Vorlagenglases aus.
Kopieren 3.5
Wenn Sie ein Buch kopieren oder scannen möchten:
3.6 Kopieren
Vorlage kopieren
1 Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach oben
in den automatischen Vorlageneinzug. Im Display wird
"VORLAGE BEREIT" angezeigt.
Oder:
Legen Sie eine einzelne Vorlagenseite mit der bedruckten
Seite nach unten auf das Vorlagenglas, und schließen Sie
die Abdeckung.
Einzelheiten zum Einlegen von Vorlagen finden Sie ab Seite
3.3.
HINWEISE:
• Sie können die Standardwerte für die Kopieroptionen einstellen.
Diese Standardwerte werden beim Kopieren von Vorlagen
verwendet, wenn Sie keine abweichenden Einstellungen wählen
(siehe "Standardeinstellungen ändern" auf Seite 3.15).
• Befindet sich im Gerät eine optionale Fotokartusche, können Sie
keine Schwarzweißkopien erstellen.
• Wenn Sie den Kopiervorgang abbrechen möchten, drücken Sie
während des Kopierens die Taste Stop/Zurück.
Kopieren 3.7
Kopieroptionen einstellen
Qualität
Die Kopierqualität wählen Sie mit der Taste Qualität des
Bedienfelds aus. Zur Auswahl stehen OPTIMAL, NORMAL oder
ENTWURF. Verwenden Sie OPTIMAL für Vorlagen mit kleinen
Details. Sie erhalten eine gute Kopierqualität bei langsamer
Kopiergeschwindigkeit. NORMAL eignet sich gut für normale
Vorlagen (Text). Wählen Sie ENTWURF für eine hohe
Kopiergeschwindigkeit und Entwurfsqualität.
HINWEISE:
• Ist der Modus Papier sparen eingeschaltet, wird die über die
Taste Qualität gewählte Druckqualität ignoriert und automatisch
auf "NORMAL" geschaltet.
• Befindet sich eine Fotokartusche im Gerät und Sie haben die
Einstellung ENTWURF gewählt, zeigt das Display "SCHW. TINTE
AUFF.", wenn Sie den Kopiervorgang starten und das Gerät nicht
drucken kann.
3.8 Kopieren
Kontrast
Sie können den Kontrast für eine Vorlage mit sehr hellen Stellen
oder dunklen Bildern oder Fotos über die Taste Kontrast ändern.
Sie haben die Wahl zwischen HELL, FOTO, DUNKEL und NORMAL.
Verwenden Sie HELL für Vorlagen, die dunkle Bilder enthalten.
NORMAL eignet sich gut für Standardvorlagen. Verwenden Sie
DUNKEL für schwach gedruckte Vorlagen oder Vorlagen mit
schwachen Bleistiftanmerkungen. Wählen Sie FOTO, wenn Sie
Fotografien kopieren.
Kopieren 3.9
Kopiergröße
Sie können die Größe eines kopierten Bilds mit der Taste Zoom auf
dem Bedienfeld bis auf 25 % verkleinern oder bis auf 400 %
vergrößern.
Um den Zoomfaktor aus vordefinierten Kopiergrößen auszuwählen,
gehen Sie wie folgt vor:
Für die manuelle Einstellung einer Kopiergröße gehen Sie wie folgt
vor:
HINWEIS: Wenn der Modus Papier sparen aktiviert ist, wird die
ausgewählte Kopiergröße ignoriert.
Sortieren
Wenn die Option "SORTIEREN" auf "EIN" gesetzt ist, sortiert das
Gerät die Kopien. Beispiel: Bei zwei Kopien einer drei Seiten
umfassenden Vorlage wird die Vorlage erst einmal ganz kopiert und
anschließend ein zweites Mal ganz kopiert (Seite 1, 2, 3 und
anschließend Seite 1, 2, 3).
3.10 Kopieren
6 Wenn Sie "SORTIEREN EIN" gewählt haben, werden Sie mit der
nächsten Meldung zum Einstellen der Druckreihenfolge
(AUSGABE) aufgefordert. Drücken Sie die Taste oder , um
"NORMAL" oder "UMGEKEHRT" auszuwählen. Wenn Sie
"UMGEKEHRT" gewählt haben, werden die drei Seiten in dieser
Reihenfolge ausgedruckt: 3, 2, 1.
HINWEISE:
• Die Sortierfunktion steht nur zur Verfügung, wenn Sie eine
Schwarzweißkopie über den automatischen Vorlageneinzug machen.
• Ist der Speicher voll, während das Gerät die Vorlagen einscannt,
wird die Sortierfunktion automatisch ausgeschaltet und das Gerät
sortiert die angefertigten Kopien nicht.
Mit Hilfe der Taste Funktionen auf dem Bedienfeld können Sie die
folgenden Kopierfunktionen verwenden:
• AN S. ANPASSEN: Verkleinert oder vergrößert ein Bild von 25 %
bis 400 %, damit es ein Druckblatt füllt.
• KLONEN: Verkleinert oder vergrößert das Bild, damit es in eine
gewählte Rahmengröße passt, und druckt dann mehrere Kopien
dieses Bildes auf ein Blatt. Sie können angeben, wie viele
Bildkopien auf ein Blatt gedruckt werden sollen.
• POSTER: Druckt ein Bild über mehrere Seiten. Wählen Sie 2x2,
um ein Poster auf vier Blätter zu drucken, 3x3, um ein Poster auf
neun Blätter zu drucken, oder 4x4, um ein Poster auf 16 Blätter zu
drucken. Das Bild wird automatisch um bis zu 400 % vergrößert,
damit es auf die gewählte Postergröße passt.
• SPIEGELN: Druckt das Spiegelbild der Originalvorlage.
Verwenden Sie diese Funktion, um Ihre Lieblingsfotos oder -bilder
auf Bügelfolien für T-Shirts zu drucken und anschließend
aufzubügeln, um individuelle T-Shirts, Banner und Flaggen
anzufertigen.
• Normal: Druckt im Normalmodus.
HINWEISE:
• Die speziellen Kopierfunktionen stehen nur zur Verfügung, wenn das
Vorlagenglas verwendet wird. Sie funktionieren nicht bei
Verwendung des automatischen Vorlageneinzugs.
• Ist der Papiersparmodus aktiviert, werden Einstellungen der
speziellen Kopierfunktionen ignoriert, auch wenn sie aufgerufen
werden können und die Druckqualität "NORMAL" eingestellt ist.
Kopieren 3.11
AN S. ANPASSEN
KLONEN
6 Drücken Sie Anzahl, und geben Sie die Anzahl der Klonbilder
über die Zifferntasten ein. Drücken Sie anschließend die
Taste Eingabe.
3.12 Kopieren
7 Drücken Sie Kopierstart Schwarz, um eine Schwarzweiß-
kopie zu erstellen. Um eine Farbkopie zu erstellen, drücken
Sie Kopierstart Farbe.
38 x 51 mm 16 12
63 x 76 mm 9 6
89 x 127 mm 4 3
101 x 152 mm 1 2
127 x 178 mm 1 2
203 x 254 mm 1 1
Hochformat Querformat
POSTER
Kopieren 3.13
4 Drücken Sie so oft die Taste oder , bis in der unteren
Zeile "POSTER" angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die
Taste Eingabe.
SPIEGELN
3.14 Kopieren
Standardeinstellungen ändern
Kopieren 3.15
Farbkopien sperren
Sie können das Gerät so einstellen, dass vor dem Erstellen von
Farbkopien ein PIN-Code (Personal Identification Number)
eingegeben werden muss. Damit können Sie vermeiden, dass das
Gerät von unberechtigten Personen genutzt wird.
3.16 Kopieren
4 SCANNEN
HINWEISE:
• Sie müssen den Gerätetreiber (MFP-Treiber) installieren, damit Sie mit
dem Gerät scannen können.
• Die Scanfunktion verwendet die LPT- oder USB-Schnittstelle, die
derzeit Ihrem Druckeranschluss zugewiesen ist.
Über das Bedienfeld Ihres Geräts können Sie schnell mit dem Scannen
beginnen. Das Programm Samsung SmarThru wird automatisch
gestartet und ermöglicht die Auswahl der gewünschten
Scanfunktion. Führen Sie dazu folgende Schritte durch:
Scan-Monitor
4.2 Scannen
2 Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach oben in
den automatischen Vorlageneinzug. Im Display wird
"VORLAGE BEREIT" angezeigt.
Oder:
Legen Sie eine einzelne Vorlagenseite mit der bedruckten
Seite nach unten auf das Vorlagenglas, und schließen Sie die
Abdeckung.
HINWEIS: Wenn Sie die Taste Scannen drücken und der Scan-
Monitor am PC deaktiviert oder ausgeschaltet ist (siehe Seite 4.2),
erscheint im Display die Anzeige "PC NICHT BEREIT", und Sie können
nicht scannen.
Scannen 4.3
4 Samsung SmarThru wird automatisch gestartet, und das
Fenster Scan Wizard wird geöffnet.
• Scan
Damit können Sie Vorlagen scannen und in Image Manager
des Samsung SmarThru-Systems speichern. Image Manager
ist ein Programm zur Verwaltung der Bilddatenbank und zum
Bearbeiten von Bildern.
• Copy
Damit können Sie das Gerät zum Erstellen von Kopien
verwenden. Sie können die Bildgröße einstellen und weitere
Einstellungen vornehmen.
• Scan to Email
Damit können Sie Dokumente scannen und anschließend
das Formular Neue Nachricht aufrufen, um das gescannte
Dokument als Anlage einer elektronischen Nachricht zu
senden. Damit E-Mail-Funktionen verwendet werden
können, muss ein E-Mail-Konto in Samsung SmarThru
konfiguriert sein.
• Scan to FAX
Damit können Sie Vorlagen scannen und anschließend das
Formular Neues Fax aufrufen, um sie als Faxnachricht zu
versenden.
• Scan to WEB
Damit können Sie Vorlagen für die spätere Veröffentlichung
im Web scannen.
4.4 Scannen
• Scan to OCR
Damit können Sie Vorlagen scannen und an die
OCR-Software übergeben. OCR (Optical Character
Recognition = optische Zeichenerkennung) ist ein Verfahren,
mit dem ein gescanntes Bild in einen Text umgewandelt wird,
den Sie in einem Textverarbeitungsprogramm bearbeiten
können. Nach dem Scannen wird die Vorlage von der
Software bearbeitet, bzw. "erkannt". Anschließend können
Sie sie bearbeiten und als Datei speichern oder in einem
Textverarbeitungsprogramm auf Ihrem Computer öffnen.
Scannen 4.5
Scannen mit TWAIN-kompatibler
Software
• Scannen Sie die Vorlage, und speichern Sie das gescannte Bild.
4.6 Scannen
5 FAXBETRIEB
• Fax senden
• Fax empfangen
• Automatisches Wählen
• Praktische Faxfunktionen
• Zusätzliche Funktionen
Fax senden
Folgen Sie bei der Vorbereitung Ihrer Vorlagen zum Faxen den
folgenden Hinweisen:
• Legen Sie keinesfalls folgende Vorlagentypen in den
automatischen Vorlageneinzug ein:
- Kohlepapier oder Papier mit Kohle-Rückseite
- beschichtetes Papier
- dünnes Papier
- gefaltetes oder geknicktes Papier
- gewelltes oder gerolltes Papier
- zerrissenes Papier
• Entfernen Sie vor dem Einlegen der Vorlage alle vorhandenen
Heft- und Büroklammern usw.
• Achten Sie vor dem Einlegen der Vorlage darauf, dass Kleber,
Tinte oder Korrekturflüssigkeit auf dem Papier vollständig
getrocknet sind.
• Legen Sie keine Vorlagen unterschiedlicher Größen oder
Papiergewichte ein.
Aufnahmekapazität des
bis zu 30 Seiten
Vorlageneinzugs
0,05 mm ~ 0,07 mm
Vorlagendicke 0,075 mm ~ 0,12 mm
0,15 mm ~ 0,2 mm
* In den automatischen Vorlageneinzug können Sie mehrseitige Vorlagen einlegen, die dann nacheinander gefaxt oder
kopiert werden.
5.2 Faxbetrieb
Vorlage einlegen
1 Legen Sie die Vorlage mit der bedruckten Seite nach oben so
in den automatischen Vorlageneinzug, dass der obere Rand
zuerst eingezogen wird. Stellen Sie die Vorlagenführungen auf
die Vorlagenbreite ein. Schieben Sie die Vorlage vorsichtig
hinein, bis im Display "VORLAGE BEREIT" erscheint.
Vorlagenführung
Oder:
Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach
unten auf das Vorlagenglas, und schließen Sie die Abdeckung.
Faxbetrieb 5.3
Auflösung und Kontrast einstellen
Auflösung einstellen
Die Auflösung ist ein Maß für die Feinheit eines Ausdrucks. Eine
geringe Auflösung kann dazu führen, dass Texte und Grafiken sehr
grob aussehen. Höhere Auflösungen bieten glatte Kurven und
Linien, scharfe Text- und Grafikdarstellungen und eine besonders
klare Wiedergabe der herkömmlichen Schriftarten.
5.4 Faxbetrieb
HINWEISE:
• Die Auflösung Superfein wird nicht aktiviert, wenn die Vorlage vor
dem Senden eingescannt werden muss, z. B. wenn die Funktion
SPEICHER-SENDEN eingeschaltet ist (siehe Seite 5.42) oder
wenn Sie die praktischen Faxfunktionen verwenden (siehe
Seite 5.28). Die Auflösung Superfein wird automatisch in Fein
geändert, wenn die Vorlage in den Speicher gescannt wird.
• Ist Ihr Gerät auf die Auflösung Superfein eingestellt und das
empfangende Faxgerät unterstützt die Funktion Superfein nicht,
überträgt Ihr Gerät die Vorlage mit der höchsten Auflösung, die
vom empfangenden Gerät unterstützt wird.
Kontrast einstellen
Der Kontrast ist der Helligkeitsunterschied zwischen den hellsten
und dunkelsten Bereichen eines gedruckten Dokuments. Sie
können den Kontrast einstellen, den das Gerät zum Senden von
Faxnachrichten verwendet. Stellen Sie den Kontrast je nach
Helligkeitsgrad Ihrer Vorlage ein.
Faxbetrieb 5.5
Standardauflösung und -kontrast einstellen
Sie können die Standardeinstellungen für Kontrast und Auflösung
für das Senden von Faxnachrichten einstellen. Beim Versenden
einer Vorlage werden diese Standardeinstellungen verwendet,
solange Sie die Einstellungen nicht manuell ändern.
5.6 Faxbetrieb
Fax automatisch senden
Faxbetrieb 5.7
Übertragung bestätigen
Wenn die letzte Vorlagenseite erfolgreich übertragen wurde, gibt
das Gerät einen Signalton aus und kehrt in den Standby-Modus
zurück.
Automatische Wahlwiederholung
Die Wahlwiederholung erfolgt beim Versand eines Schwarzweiß-
faxes automatisch, wenn die gewählte Faxnummer besetzt ist oder
das angewählte Gerät nicht antwortet. Ihr Gerät bricht den Anruf
ab und wählt die Nummer noch bis zu fünfmal mit einem Intervall
von jeweils drei Minuten. Die automatische Wahlwiederholung steht
für den Versand von Farbfaxen nicht zur Verfügung.
5.8 Faxbetrieb
Fax manuell senden
Oder:
HINWEISE:
• Mit der Taste Stop/Zurück können Sie die Übertragung jederzeit
abbrechen.
• Sie können mit der Taste Mith. auf dem Bedienfeld die
Telefonleitung belegen und die Nummer der Gegenstelle wählen.
Wenn Sie das Faxsignal hören, drücken Sie Faxstart Schwarz
oder Faxstart Farbe, um den Sendevorgang zu starten. Wenn
Sie die Taste Mith. gedrückt haben und die Gegenstelle
beantwortet Ihren Anruf am Telefon, können Sie zwar die Stimme
Ihres Gesprächspartners hören. Sie können jedoch kein Gespräch
führen, auch nicht über ein externes Telefon.
Faxbetrieb 5.9
Wahlwiederholung
Der Speicher Ihres Geräts behält die zehn zuletzt gewählten und
die letzten 30 eingegangenen Nummern, wenn der Dienst für die
Rufnummernübertragung (CLIP) verfügbar ist.
5.10 Faxbetrieb
Eine der zuletzt eingegangenen Nummern anzeigen und wählen:
Oder:
Faxbetrieb 5.11
4 Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des
anzuwählenden Faxgeräts ein.
Oder:
5.12 Faxbetrieb
Fax empfangen
Faxbetrieb 5.13
• Der DRPD-Modus (Distinctive Ring Pattern Detection -
Ruftonerkennung) ist in deutschen Netzen nicht verfügbar. In
anderen Netzen kann mit Hilfe dieser Funktion eine einzelne
Telefonleitung zur Beantwortung von Anrufen an verschiedene
Rufnummern verwendet werden. Mit der Rufton-Erkennung kann
das Faxgerät die Rufzeichenfolge "lernen", die Sie zur
Beantwortung durch das Faxgerät zuweisen. Diese
Rufzeichenfolge wird als Fax erkannt und beantwortet, während
alle anderen Rufzeichenfolgen als Telefonanrufe interpretiert und
behandelt werden.
Der aktuelle Empfangsmodus wird im Display angezeigt, wenn
das Gerät sich im Standby-Modus befindet.
Aktueller Empfangsmodus
Wählen Sie nach dem Einlegen des Papiers für den Faxempfang das
Papierformat, das Sie normalerweise in das Papierfach einlegen. Ihr
Gerät verwendet diese Einstellung, um Berichte zu drucken und die
automatische Verkleinerung für eingehende Faxe festzulegen.
Informationen zur Einstellung des Papierformats finden Sie auf
Seite 5.42.
5.14 Faxbetrieb
Automatischer Empfang im FAX-Modus
2 Wenn ein Anruf eingeht, nimmt das Gerät den Anruf nach
einer bestimmten Anzahl von Rufzeichen entgegen und
empfängt das Fax automatisch. Zur Änderung der Anzahl
der Rufzeichen siehe "Benutzeroptionen" auf Seite 5.41.
Faxbetrieb 5.15
HINWEISE:
• Wenn Sie Ihr Gerät auf den ANR/FAX-Modus eingestellt haben und
der Anrufbeantworter ausgeschaltet oder nicht angeschlossen ist,
wechselt Ihr Gerät automatisch nach zehn Rufzeichen in den FAX-
Modus.
• Lässt sich am Anrufbeantworter die Anzahl der Rufzeichen vor
Annahme eines Anrufs auswählen, stellen Sie den
Anrufbeantworter so ein, dass er eingehende Anrufe gleich nach
dem ersten Rufzeichen beantwortet.
• Wenn der TEL-Modus (manueller Empfang) aktiviert ist und ein
Anrufbeantworter angeschlossen ist, müssen Sie den
Anrufbeantworter ausschalten, damit er Ihr Telefongespräch nicht
unterbricht.
1 Drücken Sie so oft die Taste Empf. modus, bis in der unteren
Zeile "TEL" angezeigt wird. Drücken Sie dann Eingabe.
Farbempfang
Stellt das Gerät beim Empfang einer Faxnachricht ein Problem fest,
werden die nicht ausgedruckten Seiten ebenfalls gespeichert.
Faxbetrieb 5.17
Fax-Weiterleitung verwenden
Sie können das Gerät so einstellen, dass Faxe, die innerhalb eines
angegebenen Zeitraums eingehen, an eine andere Faxnummer
weitergeleitet werden. Wenn das Fax in Ihrem Gerät eintrifft, wird
es gespeichert. Das Gerät wählt dann die von Ihnen angegebene
Faxnummer und sendet das Fax.
5 Geben Sie mit den Zifferntasten das Datum ein, an dem die
Weiterleitung eingehender Faxe beginnen soll. Drücken Sie
Eingabe.
5.18 Faxbetrieb
6 Geben Sie mit den Zifferntasten die Zeit ein, zu der die
Weiterleitung eingehender Faxe beginnen soll. Drücken Sie
Eingabe.
7 Geben Sie mit den Zifferntasten das Datum ein, an dem die
Weiterleitung eingehender Faxe enden soll. Drücken
Sie Eingabe.
8 Geben Sie mit den Zifferntasten die Zeit ein, zu der die
Weiterleitung eingehender Faxe enden soll. Drücken
Sie Eingabe.
Wenn der Zeitpunkt für die Weiterleitung erreicht ist, zeigt das
Display "WEITERLEITEN". Nach Abschluss der Weiterleitung
wird automatisch der Sendebericht gedruckt.
Faxbetrieb 5.19
Automatisches Wählen
Zielwahl
Zielwahlnummern speichern
Oder:
5.20 Faxbetrieb
4 Drücken Sie Eingabe, wenn der Name richtig erscheint, oder
wenn Sie keinen Namen eingeben möchten.
Oder:
Oder:
Faxbetrieb 5.21
Kurzwahl
Kurzwahlnummern speichern
Oder:
Oder:
5.22 Faxbetrieb
Ein Fax an eine Kurzwahlnummer senden
Oder:
Faxbetrieb 5.23
Gruppenwahl
Gruppenwahl einstellen
5.24 Faxbetrieb
5 Sie werden im Display aufgefordert, einen Kurzwahlcode
einzugeben. Geben Sie den zweistelligen Kurzwahlcode einer
Rufnummer ein, die Sie der Gruppe hinzufügen möchten.
Drücken Sie Eingabe.
Faxbetrieb 5.25
Nummer im Speicher suchen
5.26 Faxbetrieb
Nach einem bestimmten Anfangsbuchstaben
suchen
Faxbetrieb 5.27
Praktische Faxfunktionen
HINWEISE:
• Für Farbfaxe stehen nicht alle Faxfunktionen zur Verfügung.
• Die Auflösung SUPERFEIN steht nicht zur Verfügung, wenn Sie die
praktischen Faxfunktionen verwenden. Auch wenn Sie die
Einstellung SUPERFEIN gewählt haben, werden die Vorlagen mit
der Auflösung FEIN versendet.
Rundsenden
Oder:
5.28 Faxbetrieb
6 Geben Sie mit den Zifferntasten die Nummer des
anzuwählenden Faxgeräts ein.
8 Wählen Sie "1:JA", und geben Sie mit den Zifferntasten eine
weitere Faxnummer ein.
Oder:
Faxbetrieb 5.29
Zeitversetztes Senden
Sie können Ihr Gerät so programmieren, dass ein Fax erst zu einem
späteren Zeitpunkt während Ihrer Abwesenheit gesendet wird.
Oder:
5.30 Faxbetrieb
8 Wenn Sie das Fax an mehrere Gegenstellen senden möchten,
wählen Sie "1:JA" und geben mit den Zifferntasten eine
weitere Faxnummer ein.
Oder:
Faxbetrieb 5.31
14 Wird die Vorlage über das Vorlagenglas eingescannt, zeigt das
Display "NAECHSTE SEITE?" in der oberen Zeile, nachdem die
Vorlage in den Speicher gescannt wurde. Wenn Sie eine
weitere Seite haben, nehmen Sie die eingescannte Seite
heraus, legen die nächste Seite auf das Glas und drücken
Sie Eingabe. Wiederholen Sie den Vorgang nach Bedarf.
Vorrangiges Senden
Mit Hilfe der Funktion für vorrangiges Senden kann eine Vorlage mit
hoher Dringlichkeit vor anderen gespeicherten Aufträgen gesendet
werden. Die Vorlage wird in den Speicher eingescannt und übertragen,
sobald ein laufender Auftrag beendet ist. Ferner unterbricht die
Funktion für vorrangiges Senden einen Rundsendeauftrag und wird
vor einer eventuellen Wahlwiederholung ausgeführt. (Bei laufenden
Rundsendeaufträgen wird nach Beendigung der Faxübertragung an
Faxgerät A zunächst die vorrangige Faxvorlage übertragen, dann wird
das Faxgerät B des Rundsendeauftrags angewählt.)
5.32 Faxbetrieb
1 Legen Sie die zu sendende Vorlage mit der bedruckten Seite
nach oben in den automatischen Vorlageneinzug. Im Display
wird "VORLAGE BEREIT" angezeigt.
Oder:
Faxbetrieb 5.33
9 Drücken Sie Eingabe. Die Vorlage wird in den Speicher
gescannt.
Abrufen
5.34 Faxbetrieb
1 Legen Sie die zu sendende Vorlage mit der bedruckten Seite
nach oben in den automatischen Vorlageneinzug. Im Display
wird "VORLAGE BEREIT" angezeigt.
Oder:
Legen Sie eine einzelne Vorlagenseite mit der bedruckten
Seite nach unten auf das Vorlagenglas, und schließen Sie die
Abdeckung. Einzelheiten zum Einlegen von Vorlagen finden
Sie auf Seite 3.3.
Oder:
5 Ihr Gerät beginnt mit dem Abrufen der Vorlage von dem
anderen Faxgerät.
5.36 Faxbetrieb
Vorlagen zu einem gespeicherten
Auftrag hinzufügen
Oder:
Faxbetrieb 5.37
Wird die Vorlage über das Vorlagenglas eingescannt, zeigt das
Display "NAECHSTE SEITE?" in der oberen Zeile, nachdem die
Vorlage in den Speicher gescannt wurde. Wenn Sie eine
weitere Seite haben, nehmen Sie die eingescannte Seite
heraus, legen die nächste Seite auf das Glas und drücken
Sie Eingabe. Wiederholen Sie den Vorgang nach Bedarf.
5.38 Faxbetrieb
Zusätzliche Funktionen
Berichte drucken
HILFSLISTE
Diese Liste enthält die Grundfunktionen und Bedienschritte für das
Gerät und kann als Kurzanleitung genutzt werden.
SENDEJOURNAL
Dieser Bericht enthält Informationen zu den letzten
Sendevorgängen.
EMPFANGSJOURNAL
Dieser Bericht enthält Informationen zu den letzten
Empfangsvorgängen.
RUFNUMMERNLISTE
Dieser Bericht führt alle Rufnummern auf, die Sie in Form von
Ziel-, Kurz- oder Gruppenwahlnummern gespeichert haben.
SENDEBERICHT
Dieser Bericht enthält Angaben zur angewählten Faxnummer, zur
Anzahl der Seiten, zur Dauer der Übertragung, zum Übertragungs-
modus und zum Ergebnis der Übertragung.
Faxbetrieb 5.39
AUFTR.UEBERSICHT
Diese Übersicht führt alle gespeicherten Aufträge für zeitversetztes
Senden, vorrangiges Senden, Rundsenden und Sendeabruf auf. Die
Liste enthält z. B. die Sendezeit, die Art des Auftrags usw.
SYSTEMDATEN
Diese Liste zeigt die aktuellen Einstellungen der Optionen für
System-Setup, Fax-Setup und Kopier-Setup. Wenn Sie eine
Einstellung ändern, sollten Sie diese Liste ausdrucken, um die
Änderungen zu dokumentieren.
SELBSTTEST
Diese Seite zeigt ein Muster, das Auskunft über den Zustand der
Düsen der Tintenkartusche gibt. Mit Hilfe dieser Seite können Sie
überprüfen, ob das Gerät einwandfrei druckt.
KOMMUNIKATIONSBERICHT
Dieser Bericht wird automatisch nach dem Versenden von Vorlagen
an mehr als eine Gegenstelle ausgedruckt.
NETZAUSFALLBERICHT
Dieser Bericht wird automatisch ausgedruckt, wenn nach einem
Netzausfall Datenverluste aufgetreten sind.
5.40 Faxbetrieb
Bericht drucken
Benutzeroptionen
Option einstellen
3 Rollen Sie die Optionen mit Hilfe der Taste oder ab.
Faxbetrieb 5.41
5 Wählen Sie die gewünschte Einstellung mit Hilfe der Taste
oder . Drücken Sie Eingabe, um die gewählte Einstellung
zu speichern.
HINWEIS: Wenn Sie diese Option auf EIN stellen, können Sie keine
Farbfaxe versenden.
5.42 Faxbetrieb
• AUTOM. VERKLEIN.: Beim Empfang einer Faxnachricht, die
genau so lang oder länger ist als das eingelegte Druckpapier,
kann das Gerät die Vorlage soweit verkleinern, dass sie auf das
vorhandene Papierformat passt.
Faxbetrieb 5.43
• EMPF.-KENNUNG: Mit dieser Funktion kann das Gerät
automatisch die Seitennummer sowie Datum und Uhrzeit des
Empfangs am unteren Rand der eingehenden Seite ausdrucken.
Wählen Sie EIN, um diese Funktion einzuschalten.
Wählen Sie AUS, um diese Funktion auszuschalten.
5.44 Faxbetrieb
Dienstprogramm für Faxeinstellungen
verwenden
Bei Windows 98
Faxbetrieb 5.45
Registerkarte Einstellungen
5.46 Faxbetrieb
Registerkarte Telefonbuch
Registerkarte Info
Faxbetrieb 5.47
NOTIZEN
5.48 Faxbetrieb
6 WARTUNG
• Hinweise zu Tintenkartuschen
• Tintenpegel anzeigen
• Tintenkartuschen reinigen
• Tintenkartuschen auswechseln
• Tintenkartuschen justieren
• Speicher löschen
• Vorlagenglas reinigen
Hinweise zu Tintenkartuschen
HINWEIS: Ist eine der Kartuschen (oder beide) nicht in das Gerät
eingesetzt, werden Sie im Display durch die Anzeige von "PRUEFEN:
xxxx KARTUSCHE(N)" (wobei xxxx die leere Kartusche kennzeichnet)
darauf hingewiesen. Setzen Sie die Kartusche(n) zum Drucken ein.
Sie können jedoch auch einen Ausdruck erzwingen, wenn eine (oder
beide) Kartusche(n) leer oder nicht eingesetzt ist. Empfängt das
Gerät zum Beispiel ein Fax und es ist keine Kartusche eingesetzt,
wechselt die Anzeige im Display zwischen den Meldungen "PRUEFEN:
xxxx KARTUSCHE(N)" und "FAX DRUCKEN EINGABE DRUECKEN".
Wenn Sie Eingabe drücken, druckt das Gerät das empfangene Fax
mit einer (oder ohne) Kartusche aus. Die Druckqualität ist eventuell
nicht einwandfrei, und es kann ein leeres Blatt ausgegeben werden.
6.2 Wartung
Tintenpegel anzeigen
4 Das Display zeigt an, wieviel Tinte noch in den Kartuschen ist.
Tintenkartuschen reinigen
Wartung 6.3
Reinigungsseite über das Bedienfeld des
Geräts drucken
Reinigungsvorgang
Nach der Reinigung
5 Wenn die Zeile immer noch unterbrochen ist, reinigen Sie die
Druckdüsen manuell. Siehe "Düsen der Tintenkartusche
manuell reinigen" auf Seite 6.6.
6.4 Wartung
Reinigungsseite über den Computer drucken
Bei Windows 98
Wartung 6.5
Düsen der Tintenkartusche manuell reinigen
Wenn sich die Druckqualität nach wiederholtem Drucken der
Reinigungsseite nicht verbessert, befindet sich möglicherweise
getrocknete Tinte auf den Kartuschen.
HINWEISE:
• Bewahren Sie neue und benutzte Kartuschen nicht in Reichweite
von Kindern auf.
• Achten Sie darauf, dass Sie Tintenkartuschen nicht für länger als
30 Minuten aus dem Gerät herausnehmen.
• Berühren Sie nicht die Düsen und die elektrischen Kontakte.
Andernfalls können die Düsen verstopfen, Tintenprobleme oder
schlechte elektrische Verbindungen auftreten.
6.6 Wartung
3 Säubern Sie vorsichtig den gesamten kupferfarbenen Bereich
sowie alle Düsen und Kontakte mit einem sauberen, nur mit
Wasser befeuchteten Tuch.
oder
Düsen
Nur in einer Richtung
Kontaktbereich abwischen.
5 Setzen Sie die Kartusche wieder ein, und schließen Sie die
Kartuschenabdeckung. Im Display wird "KART.GEWECHSELT?
NEIN" angezeigt. Drücken Sie Eingabe. Das Display kehrt in
den Standby-Modus zurück.
Wartung 6.7
Kontakte des Kartuschenhalters reinigen
6.8 Wartung
4 Reinigen Sie die Kontakte der Kartuschenhalterung im Gerät
mit einem SAUBEREN, TROCKENEN TUCH.
Kontakt der
Kartuschen-
halterung
5 Setzen Sie die Kartusche wieder ein, und schließen Sie die
Kartuschenabdeckung.
Tintenkartuschen auswechseln
Wartung 6.9
Schwarze Kartuschen und Farbkartuschen stehen in zwei
Ausführungen zur Verfügung: als Standardkartuschen und
Kartuschen mit hoher Ergiebigkeit (HQ). Vor dem Einsetzen
müssen Sie überprüfen, welchen Kartuschentyp Sie verwenden.
Wenn Sie die Kartuschen einsetzen, werden Sie gefragt, ob es sich
um den Typ Standard oder HQ (hohe Ergiebigkeit) handelt. Sie
finden die entsprechenden Angaben in der Tabelle unten.
Kartuschentyp Artikelnummer
6.10 Wartung
Tintenkartuschen über das Geräte-Bedienfeld
auswechseln
Wartung 6.11
3 Überprüfen Sie die Kartuschenhalterung im Gerät. Die
Kartuschenhalterung für die schwarze Kartusche (oder
Fotokartusche) befindet sich auf der rechten Seite und die
Halterung für die Farbkartusche auf der linken Seite.
Farbkartusche
Schwarze
Kartusche (oder
Fotokartusche)
4 Ziehen Sie die alte Tintenkartusche zu sich hin, bis Sie ein
Klicken hören, und nehmen Sie sie heraus.
6.12 Wartung
7 Geben Sie an, ob Sie eine neue oder eine alte Kartusche
eingesetzt haben. Drücken Sie die Taste oder , um die
Optionen zu durchsuchen. Drücken Sie Eingabe, wenn die
zutreffende Option angezeigt wird.
Wenn Sie eine alte Kartusche eingesetzt haben, kehrt das Gerät
in den Standby-Modus zurück, ohne die Testseite zur
Kartuschenjustierung auszudrucken.
Wartung 6.13
3 Öffnen Sie die Kartuschenabdeckung, und tauschen Sie die
alte(n) Kartusche(n) wie auf Seite 6.11 beschrieben aus.
Bei Windows 98
5 Klicken Sie abschließend auf OK. Wenn Sie eine oder zwei
neue Kartuschen eingesetzt haben, erscheint eine Meldung, in
der Sie aufgefordert werden, eine Kartuschenjustierung
durchzuführen. Klicken Sie auf Patronen ausrichten.
6.14 Wartung
Tintenkartuschen justieren
Die Justierung können Sie über den Computer und das Samsung
SCX-1150 Steuerprogramm oder über das Bedienfeld des Geräts
durchführen.
Wartung 6.15
5 Lokalisieren Sie in jeder Gruppe die Zahl unter dem
Justiermuster, das einer geraden Linie am nächsten kommt.
7 Geben Sie mit den Zifferntasten die Zahl der Linie ein, die in
Muster A am geradesten erscheint (Beispiel - geben Sie für die
zweite Linie 02 ein).
9 Wenn Sie die Zahl für die letzte Gruppe (F) (oder D bei der
Farb- und der Fotokartusche) eingegeben haben, kehrt die
Anzeige automatisch in den Standby-Modus zurück.
6.16 Wartung
4 Ein Blatt Papier wird in das Gerät eingezogen, und die
Testseite zur Kartuschenjustierung wird gedruckt. Das
Dialogfeld "Patronen ausrichten" wird angezeigt.
Wartung 6.17
Speicher löschen
6.18 Wartung
Gerät für die Ferndiagnose einrichten
Wartung 6.19
Vorlagenglas reinigen
Vorlagenglas
6.20 Wartung
7 STÖRUNGSBESEITIGUNG
• Vorlagenstau beseitigen
• Papierstau beseitigen
• Display-Fehlermeldungen
7.2 Störungsbeseitigung
Stau bei der Ausgabe
7.4 Störungsbeseitigung
5 Staut sich das Papier bei der Ausgabe in das
Papierausgabefach, entfernen Sie das gestaute Papier, indem
Sie es vorsichtig nach vorn herausziehen.
HINWEIS: Wenn Sie einen Widerstand fühlen und sich das Papier
beim Ziehen nicht sofort bewegt, öffnen Sie die Kartuschen-
abdeckung, und ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem
Drucker.
Störungsbeseitigung 7.5
Tipps zur Vermeidung von Papierstaus
Durch sorgfältige Auswahl des Papiertyps und richtiges Einlegen
des Papiers können die meisten Papierstaus vermieden werden.
Sollten Papierstaus auftreten, befolgen Sie die Schritte im
Abschnitt "Papierstau beseitigen" auf Seite 7.4. Falls häufig
Papierstaus auftreten, führen Sie folgende vorbeugende Schritte
durch:
• Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt "Papier einlegen" auf
Seite 1.11, um das Papier richtig einzulegen. Stellen Sie sicher,
dass die Führungen richtig eingestellt sind.
• Legen Sie nicht zu viel Papier ein. Der Papiereinzug fasst bis zu
100 Blätter (bei Papier mit 75 g/m2).
• Umschläge mit Aufklebern können zerknittern oder geknickt
werden, Staus verursachen und sogar das Gerät beschädigen.
• Fächern Sie Transparentfolien- oder Etikettenstapel vor dem
Einlegen in den Papiereinzug auf. Wenn Papierstaus auftreten,
legen Sie die Druckmedien einzeln ein.
• Legen Sie kein gefaltetes, zerknittertes, feuchtes oder welliges
Papier ein.
• Legen Sie keine unterschiedlichen Papierformate gleichzeitig in
den Papiereinzug ein.
• Verwenden Sie nur die empfohlenen Druckmedien.
• Stellen Sie sicher, dass die zu bedruckende Papierseite im
Papiereinzug nach oben weist.
• Lagern Sie die Druckmedien an einem geeigneten Ort.
7.6 Störungsbeseitigung
Display-Fehlermeldungen
Display-Meldung Erklärung Lösung
PRUEFEN: Folgen Sie den Anweisungen
Die angegebene Tinten–
KARTUSCHEN unter "Tintenkartuschen
kartusche ist nicht oder
PRUEFEN: LINKE auswechseln" auf Seite 6.9.
fehlerhaft eingesetzt, oder
KARTUSCHE Nehmen Sie die Kartusche
es gibt ein Problem mit der
PRUEFEN: RECHTE heraus, und setzen sie wieder
angegebenen Kartusche.
KARTUSCHE ein.
SCHW. K. WECHS. In der angegebenen Setzen Sie eine neue Kartusche
FARB-K. WECHS. Tintenkartusche ist nicht ein.
FOTO-K. WECHS. mehr genügend Tinte
vorhanden oder sie ist leer.
ABD. OFFEN Die Kartuschenabdeckung Drücken Sie auf die
ist nicht richtig eingerastet. Kartuschenabdeckung, bis sie
richtig einrastet.
P-STAU Papierstau beim Drucken. Beseitigen Sie den Papierstau;
ENTFERNEN+STOP siehe Abschnitt "Papierstau
DRUECKEN beseitigen" auf Seite 7.4.
SYSTEMFEHLER Interner Systemfehler. Überprüfen Sie offensichtliche
Fehlerbedingungen. Besteht
das Problem weiterhin, schalten
Sie das Gerät aus und wieder
ein. Wenden Sie sich an den
nächsten Händler.
PAPIER EINLEGEN + Im Papiereinzug befindet Wenn während des Drucks kein
EINGABE DRUECK. sich kein Papier mehr. Papier mehr vorhanden ist, setzt
das Gerät nach dem Einlegen
von neuem Papier den Druck
fort. Drücken Sie Eingabe nach
dem Einlegen von Papier.
DRUCKERFEHLER Ein unbekannter Schalten Sie das Gerät aus und
Druckerfehler ist wieder ein. Besteht das
aufgetreten. Problem weiterhin, wenden Sie
sich an Ihren Händler.
VORLAGENSTAU Die Vorlage hat im Beseitigen Sie den Stau; siehe
automatischen Vorlagen- Seite 7.2.
einzug einen Stau verursacht.
SCHW. TINTE AUFF. Die Fotokartusche ist noch Ersetzen Sie die Fotokartusche
installiert und: durch eine schwarze Kartusche.
- ein Fax wird empfangen.
- es soll in Entwurfsqualität
kopiert werden.
Störungsbeseitigung 7.7
Display-Meldung Erklärung Lösung
LEITUNGSFEHLER Ihr Gerät kann keine Versuchen Sie es erneut. Sollte
Verbindung zum fernen das Problem weiterhin
Gerät herstellen, oder die bestehen, warten Sie eine
Verbindung wurde aufgrund gewisse Zeit und versuchen es
eines Telefonleitungs- dann noch einmal.
problems unterbrochen. Oder schalten Sie den ECM-
Modus ein - siehe
"Benutzeroptionen" auf Seite
5.41.
VORLAGE EINLEGEN Sie haben versucht, einen Legen Sie eine Vorlage ein, und
Sendevorgang versuchen Sie es noch einmal.
einzurichten, ohne eine
Vorlage einzulegen.
SPEICHER VOLL! Der Speicher ist voll. Löschen Sie nicht mehr
benötigte Vorlagen, und
wiederholen Sie die
Übertragung, wenn mehr
Speicher verfügbar ist. Sie
können die Vorlage auch
aufteilen und in mehreren
Vorgängen senden.
PC NICHT BEREIT Das Gerät ist nicht richtig an Überprüfen Sie die
den PC angeschlossen. Kabelverbindung zwischen dem
Gerät und dem Computer.
Schließen Sie es richtig über ein
Parallel- oder USB-Kabel an
(siehe 1.9).
7.8 Störungsbeseitigung
Display-Meldung Erklärung Lösung
ABRUFFEHLER Die Gegenstelle, von der Der Benutzer der Gegenstelle
Sie eine Vorlage abrufen muss informiert sein, dass Sie
möchten, ist nicht ein Fax abrufen möchten, und
abrufbereit. muss die Originalvorlage in
sein Faxgerät einlegen.
Oder: Oder:
Sie haben versucht, ein Geben Sie den richtigen
anderes Faxgerät mit Abrufcode ein.
einem falschen Abrufcode
abzurufen.
EMPFANGSFEHLER Der Empfang eines Faxes Bei der Faxübertragung ist ein
ist fehlgeschlagen. Fehler aufgetreten. Bitten Sie
den Sender, die Übertragung
erneut zu versuchen.
SENDEN N. MOEGL. Sie haben versucht, ein Senden Sie das Dokument,
Dokument zu senden, nachdem der aktuelle Auftrag
während das Gerät abgeschlossen ist.
eingehende Daten druckt.
PIN-CODE FALSCH Sie haben den falschen Geben Sie den richtigen
PIN-Code eingegeben. vierstelligen PIN-Code ein.
Störungsbeseitigung 7.9
Fehlersuche und -behebung
Faxprobleme
Ihr Gerät funktioniert • Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts heraus, und
nicht, das Display ist schließen Sie ihn dann wieder an.
leer, und auch die • Stellen Sie sicher, dass die verwendete Steckdose
Tasten funktionieren
Spannung führt.
nicht.
Als Kurz- oder Zielwahl • Prüfen Sie, ob die Nummern richtig eingegeben wurden.
gespeicherte Nummern • Drucken Sie eine Rufnummernliste aus; siehe Seite 5.39.
werden nicht richtig
gewählt.
Die Vorlage wird nicht • Stellen Sie sicher, dass die Vorlage nicht zerknittert oder
in das Gerät gefaltet ist, und Sie sie richtig einlegen. Prüfen Sie das
eingezogen. Papierformat und die Dicke der Vorlage, sie darf weder zu
dick noch zu dünn sein.
• Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung richtig geschlossen
ist.
Der manuelle • Haben Sie den Hörer des zusätzlichen Telefonapparats vor
Faxempfang dem Drücken der Taste Faxstart Schwarz/Farbe
funktioniert nicht. aufgelegt?
Beim Senden einer • Stellen Sie sicher, dass die Vorlage mit der beschrifteten
Vorlage wird nichts Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug bzw.
übertragen. mit der beschrifteten Seite nach unten auf das
Vorlagenglas gelegt wurde.
• Im Display muss "S." angezeigt werden.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät, an das Sie eine
Faxnachricht senden möchten, Ihr Fax empfangen kann.
7.10 Störungsbeseitigung
Problem Ursache und Maßnahme
Der Abruf einer Vorlage • Das Faxgerät, von dem Sie eine Vorlage abrufen möchten,
von einem anderen verwendet eventuell einen Abrufcode.
Gerät funktioniert
nicht.
Auf Ihren Kopien oder • Prüfen Sie Ihr Vorlagenglas auf Flecken, und reinigen Sie
gesendeten Vorlagen es; siehe Seite 6.20.
erscheinen Streifen.
Ihr Gerät wählt zwar • Die Gegenstelle ist eventuell ausgeschaltet, enthält kein
die angeforderte Papier mehr oder ist nicht empfangsbereit für eingehende
Nummer, stellt jedoch Anrufe. Am besten wenden Sie sich direkt an den Benutzer
keine Verbindung zur der Gegenstelle und bitten ihn, das Problem zu beheben.
Gegenstelle her.
Sie können eine • Es steht eventuell nicht genügend Speicher zur Verfügung,
Vorlage nicht um die neue Vorlage aufzunehmen. Wenn im Display die
speichern. Meldung "SPEICHER VOLL!" erscheint, löschen Sie nicht
mehr benötigte Vorlagen. Versuchen Sie es dann erneut.
Der untere Teil einer • Sie haben bei der Einstellung der Benutzeroptionen
bzw. mehrerer Seiten vielleicht das falsche Papierformat gewählt. Stellen Sie das
bleibt weiß, am oberen richtige Papierformat ein (siehe Seite 5.42).
Seitenrand wird jeweils
nur ein kleiner Teil der
Daten gedruckt.
Störungsbeseitigung 7.11
Probleme mit dem Papiereinzug
7.12 Störungsbeseitigung
Allgemeine Druckerprobleme
Das Papier wird nicht • Das Papier wurde nicht richtig eingelegt. Nehmen Sie das
eingezogen. Papier heraus, und legen Sie es richtig ein (siehe "Papier
einlegen" auf Seite 1.11).
• Im Papiereinzug befindet sich zu viel Papier. Entfernen Sie
einen Teil des Papiers.
Es tritt immer wieder • Im Papiereinzug befindet sich zu viel Papier. Entfernen Sie
Papierstaus auf. einen Teil des Papiers. (Wenn Sie auf Transparentfolien
oder Etiketten drucken, legen Sie sie einzeln ein.)
• Das Papier wurde falsch eingelegt. Wenn Sie Umschläge
bedrucken, legen Sie sie so ein, dass zwischen dem linken
und rechten Rand der Umschläge und der Papierführung
ein Abstand von 1 mm ist.
Störungsbeseitigung 7.13
Problem Ursache und Maßnahme
Teile der Seite sind • Das Layout ist zu kompliziert. Vereinfachen Sie das Layout
weiß. der Seite, und nehmen Sie, falls möglich, alle unnötigen
Grafiken aus dem Dokument heraus.
• Die Ausrichtung der Seite wurde falsch gewählt. Ändern
Sie die Seitenausrichtung im Dialogfeld
"Druckereigenschaften".
• Das Papierformat stimmt nicht mit der entsprechenden
Softwareeinstellung überein. Legen Sie das richtige Papier
in das Gerät ein, oder ändern Sie die Softwareeinstellung
für das Papierformat.
• Es ist ein Skalierfaktor unter 100 % eingestellt
(Verkleinerung). Ändern Sie diese Einstellung im
Dialogfeld "Druckereigenschaften".
• Wenn Sie ein Parallelkabel verwenden, muss es sich um
ein IEEE-1284-kompatibles Kabel handeln.
Das Gerät druckt die • Das Druckerkabel ist nicht richtig angeschlossen. Prüfen
falschen Daten oder Sie den Anschluss.
falsche Zeichen. • Das Problem kann von der Software für den Druckertreiber
verursacht werden. Beenden Sie Windows, und starten Sie
den Computer neu. Schalten Sie den Drucker aus und wieder
ein.
• Wenn Sie ein Parallelkabel verwenden, muss es sich um
ein IEEE-1284-kompatibles Kabel handeln.
Der Druckvorgang ist • Möglicherweise verwenden Sie die Druckqualität Hohe
zu langsam. Qualität oder Maximum; siehe Seite 2.10.
• Wenn Sie unter Windows NT arbeiten, sind vielleicht die
Einstellungen für die Zeitplanung der Druckaufträge
falsch. Wählen Sie im Startmenü die Option
Einstellungen und Drucker. Klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf Ihr Druckersymbol, wählen Sie
Eigenschaften, und klicken Sie auf die Registerkarte
Zeitplanung für Druckaufträge. Wählen Sie dann die
gewünschte Einstellung aus der angebotenen Auswahl.
Wenn Sie über den Beim USB-Modus "SCHNELL" ist die Verbindung zwischen
USB-Anschluss drucken, Gerät und Rechner möglicherweise schlecht. Ändern Sie den
tritt wiederholt ein USB-Modus in "LANGSAM". Dazu führen Sie folgende
Fehler auf. Schritte durch:
1. Drücken Sie die Taste Setup auf dem Bedienfeld. In der
unteren Displayzeile wird "1.SYSTEM-SETUP" angezeigt.
2. Drücken Sie Eingabe.
3. Drücken Sie so oft die Taste oder , bis "USB-
MODUS" angezeigt wird. Drücken Sie anschließend die
Taste Eingabe.
4. Wählen Sie mit der Taste oder die Einstellung
"LANGSAM". Drücken Sie Eingabe, um die
Einstellung zu speichern.
7.14 Störungsbeseitigung
Probleme beim Farbdruck
Störungsbeseitigung 7.15
Probleme mit der Druckqualität
Helles oder blasses • In der Kartusche ist nicht mehr genügend Tinte vorhanden.
Druckbild Setzen Sie eine neue Kartusche ein.
• Das Papier entspricht nicht den Papierempfehlungen; es ist
z. B. zu feucht oder zu rau. Hinweise finden Sie im
Abschnitt "Papierauswahl" auf Seite 2.2.
• Wenn die ganze Seite zu hell ist, kann die eingestellte
Auflösung zu niedrig sein. Stellen Sie die Auflösung unter
den Druckereigenschaften ein; siehe Seite 2.10.
• Ein blasses und verschmiertes Druckbild kann darauf
hinweisen, dass die Tintenkartuschen gereinigt werden
müssen. Informationen dazu finden Sie im Abschnitt
"Tintenkartuschen reinigen" auf Seite 6.3.
Verschmierte • Das Papier entspricht nicht den Papierempfehlungen; es ist
Bildpunkte z. B. zu feucht oder zu rau. Hinweise finden Sie im
Abschnitt "Papierauswahl" auf Seite 2.2.
• Die Düsen sind mit Tinte verstopft. Hinweise finden Sie im
Abschnitt "Tintenkartuschen reinigen" auf Seite 6.3.
Weiße Streifen oder • Der Feuchtigkeitsgehalt des Papiers ist ungleichmäßig
fehlende Bildpunkte verteilt, oder auf dem Papier sind feuchte Stellen
vorhanden. Versuchen Sie einen anderen Papiertyp oder
eine andere Marke.
• Die Tintenkartuschen sind nicht richtig eingesetzt. Setzen
Sie die Tintenkartuschen richtig ein.
• Eine Tintenkartusche ist leer. Überprüfen Sie die Kontakte
der Tintenkartusche. Wenn die Kartusche keine Tinte mehr
enthält, ersetzen Sie sie durch eine neue.
• Die verwendeten Druckmedien sind nicht geeignet.
Verwenden Sie nur die im Abschnitt "Papierauswahl" auf
Seite 2.2 genannten Medien.
• Der Druckkopf ist nicht richtig justiert. Drucken Sie das
Justiermuster aus, um die Tintenkartusche richtig
auszurichten; siehe Seite 6.15.
Verwischte oder • Sie drucken auf die falsche Seite des Papiers. Legen Sie das
verschmierte Tinte Papier anders herum ein, und drucken Sie auf die andere
Seite.
• Das Papier entspricht den Papierempfehlungen nicht (es ist
z. B. zu feucht oder zu rau). Hinweise finden Sie im
Abschnitt "Papierauswahl" auf Seite 2.2.
• Lassen Sie die Tinte stets trocknen, bevor Sie einen
Ausdruck weiter verwenden.
7.16 Störungsbeseitigung
Problem Ursache und Maßnahme
Zeichen mit weißen • Die Tintenkartusche ist fast leer. Überprüfen Sie die
Streifen Kontakte der Tintenkartusche, und wechseln Sie die
Kartusche falls erforderlich aus.
• Die Tintenkartuschen müssen gereinigt werden; siehe
Seite 6.3.
Unpräzise oder schlecht • Die Druckmedien wurden falsch eingelegt, oder das
aneinander Papierformat oder der Papiertyp werden nicht unterstützt.
ausgerichtete Zeichen Verwenden Sie nur die im Abschnitt "Papierauswahl" auf
Seite 2.2 genannten Medien.
• Wenn die Zeichen unpräzise oder wellig sind, muss
möglicherweise die Scan-Einheit gewartet werden.
• Die Tintenkartuschen müssen gereinigt werden; siehe
Seite 6.3.
• Die Tintenkartuschen müssen justiert werden; siehe
Seite 6.15.
Rahmen oder vertikale • Die Tintenkartusche muss gereinigt werden; siehe
Linien in Tabellen bzw. Seite 6.3.
Grafiken sind • Die Tintenkartusche muss justiert werden; siehe
ungleichmäßig. Seite 6.15.
Schwarze Flächen • Ändern Sie das Füllmuster in der Softwareanwendung.
enthalten weiße
Streifen.
Grobes Druckbild • Die im Druckertreiber ausgewählte Auflösung ist zu niedrig.
Wählen Sie im Druckertreiber die richtige Auflösung. Wenn
die Auflösung zu niedrig ist, erhält der Ausdruck ein grobes
Aussehen. Wählen Sie für die Option Druckqualität eine
höhere Auflösung.
Störungsbeseitigung 7.17
Scan-Probleme
7.18 Störungsbeseitigung
8 ANHANG
• Konformitätserklärung (EU-Mitgliedsstaaten)
Technische Daten für die Druckfunktion
Merkmal Beschreibung
Merkmal Beschreibung
Mehrfachkopien 1 ~ 99
8.2 Anhang
Technische Daten für die Faxfunktion
Merkmal Beschreibung
Kompressionsformat MH/MR/MMR/JPEG
Speicher 4 MB
Anhang 8.3
Allgemeine technische Daten
Merkmal Beschreibung
Energieverbrauch 10 W im Energiesparmodus
15 W im Standby-Modus
30 W beim Kopieren
Gewicht 9,5 kg
8.4 Anhang
Geeignete Papiertypen und -formate
Merkmal Beschreibung
Papierformate
Papiertyp B x L (mm) B x L (Zoll)
US-Letter 215,9 x 279 8,5 x 11
US-Legal 215,9 x 355,6 8,5 X 14
JIS B5 182 x 257 7,17 x 10,12
A4 210 x 297 8,27 x 11,69
Executive 184,2 x 266,7 7,25 x 10,5
A5 148,5 x 210 5,85 x 8,27
A6-Karte 105 x 148,5 4,13 x 5,85
Postkarte 4 x 6 101,6 x 152,4 4x6
HagaKi 100 x 148 3,94 x 5,83
Umschlag 7-3/4 98,4 x 190,5 3,88 x 7,5
Umschlag COM-10 105 x 241 4,13 x 9,5
Umschlag DL 110 x 220 4,33 x 8,66
Umschlag C5 162 x 229 6,38 x 9,02
Sondergrößen 76 ~ 216 x 2,99 ~ 8,5 x
127 ~ 432 5 ~ 17
Anhang 8.5
ITU-5 %-Testmuster (verkleinert auf 60 %)
8.6 Anhang
Konformitätserklärung (EU-Mitgliedsstaaten)
Die Samsung Electronics Co., Ltd. bestätigt mit dem CE-Kennzeichen an diesem
Produkt die Konformität mit den nachfolgenden mit Datum aufgeführten EG-
Richtlinien (nach Richtlinie 93/68/EWG):
Die vollständige Konformitätserklärung mit den für das Produkt geltenden Richtlinien
und den angewandten Normen können Sie über Ihren Samsung-Fachhändler
anfordern.
Kennzeichnung
Kennzeichnung nach EG-Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen
Falls Probleme auftreten sollten, wenden Sie sich an die Zulassungsstelle der
Samsung Electronics Co., Ltd. (Samsung Euro QA Lab).
Anhang 8.7
Beachten Sie folgende Hinweise:
• Ihr Samsung-Gerät ist nicht für den Anschluss an eine digitale Nebenstellenanlage
vorgesehen.
• Bestimmte Funktionen wie "Anklopfen" können den Faxbetrieb unterbrechen. Wir
empfehlen, solche Dienste nicht für die Faxleitung zu abonnieren.
• Wenn Sie vorhaben, ein Computer- oder Faxmodem auf derselben Telefonleitung
wie Ihr Faxgerät zu verwenden, können bei allen Geräten Probleme beim Senden
und Empfangen auftreten. Es wird empfohlen, außer einem normalen Telefon kein
anderes Gerät an dieselbe Telefonleitung anzuschließen.
• Wenn Sie in einer Gegend wohnen, in der sehr viele Gewitter oder Überspannungen
auftreten, sollten Sie auf den Netz- und Telefonleitungen einen
Überspannungsschutz installieren. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein
Telefon- bzw. Elektronikfachgeschäft.
8.8 Anhang
Anhang 8.9
INDEX
A Eigenschaften 2.9
Druckersteuerprogramm 2.17
abbrechen
Druckertreiber
Druckauftrag 2.7
entfernen 1.28
Fax 5.7
installieren 1.20
Kopie 3.8
Druckqualität 2.10
Scannen 4.5
Düse reinigen 6.6
Abrufen 5.34
Auflösung
Druckauftrag 2.10 E
Fax 5.4 einsetzen
Ausrichtung beim Drucken 2.10 Kartuschen 1.13
automatisch wählen 5.20 Empfangsmodus, Fax 5.13
automatischer Vorlageneinzug, Energie sparen 1.44
einlegen in 3.4 Exemplare
Anzahl 3.9
B
Bedienfeld 1.5 F
Beidseitig drucken 2.13 Farbfax 5.7, 5.17
Berichte drucken 5.39 Farbkopie 1.5, 3.7
Briefumschlag einlegen 2.4 Fax
Broschüre drucken 2.11 empfangen 5.13
Buchstaben eingeben 1.37 Option 5.41
senden 5.2
C Weiterleitung 5.18
Fax-Gate konfigurieren 1.24
Clone, spezielle Kopierfunktion 3.12
Faxgebühren sparen 5.11
Fehlermeldungen 7.7
D Ferndiagnose 6.19
Datum und Uhrzeit einstellen 1.33 Fit to Page, spezielle Kopierfunktion
Datumsformat wechseln 1.35 3.12
deinstallieren 1.28 Fotokartusche 6.9
DRPD
Fax empfangen 5.17 G
Setup 5.44
Glätten für Websites 2.10
Druckereinstellung
Gruppenwahl 5.24
aufrufen 2.8
I einlegen 1.11
Richtlinien 2.2
Infoblatt drucken 2.13
Stau 7.4
installieren
Papier sparen 1.43
Software 1.18
Papierformat
Systemanforderungen 1.19
einstellen für Fax 5.42
Internet-Gate konfigurieren 1.24
für Kopierfunktion einstellen 3.2
für PC-Druckauftrag einstellen 2.10
K Papiertyp
Kartusche auswählen 2.2
auswechseln 6.9 für Kopierfunktion einstellen 3.3
einsetzen 1.13 für PC-Druckauftrag einstellen 2.10
justieren 6.15 Parallelkabel anschließen 1.9
reinigen 6.3 Pause 1.38
Typ 6.10 PIN 3.16
Wartung 6.2 Poster
Kartuschen justieren 6.15 Druckauftrag 2.12
Kartuschenhalter Kopie 3.13
Lage 1.3
reinigen 6.8 Q
Kontrast
Qualität
Druckauftrag 2.14
Druckauftrag 2.10
Kopie
Fax 5.4
Größe 3.10
Kopie 3.8
Kontrast 3.9
Qualität 3.8
Spezialoption 3.11 R
Kopiergröße 3.10 reinigen
Kurzwahl 5.22 Düse 6.6
Kartusche 6.3
L Kartuschenkontakte 6.8
Rundsenden 5.28
Lautsprecher-Lautstärke 1.41
Lautstärke des Rufzeichens 1.41
Löschen S
gespeichertes Fax 5.38 Scan-Treiber
entfernen 1.28
M installieren 1.20
Scan-Überwachung 4.2
MFP-Treiber
Schwarzweißfax 1.6, 5.7
deinstallieren 1.28
Schwarzweißkopie 1.5, 3.7
installieren 1.20
SmarThru
deinstallieren 1.28
N installieren 1.20
Netzanschluss 1.10 sortieren, Kopie 3.10
sparen
Energie 1.44
P Papier 1.43
Papier Tinte 1.43
Speicher durchsuchen 5.26 umgekehrte Reihenfolge 2.10
Speicher löschen 6.18 USB
Spezialpapier einlegen 2.4 anschließen 1.9
Sprache wechseln 1.39 Modusänderung 7.14
Standardeinstellungen
Fax 5.6
Kopie 3.15
V
Stau beseitigen 7.4 Vorlage
Systemdaten einstellen 5.41 auf Vorlagenglas legen 3.5
in automatischen Vorlageneinzug
einlegen 3.4
T Stau beseitigen 7.2
Tastentöne einstellen 1.41 Typ über PC einstellen 2.10
Tinte sparen 1.43 Vorlagenglas
Tintenkartusche reinigen 6.20
auswechseln 6.9 Vorlage einlegen 3.5
einsetzen 1.13 vorrangiges Senden 5.32
justieren 6.15
reinigen 6.3
Typ 6.10
W
Wartung 6.2 Wählmodus einstellen 1.42
Tintenpegel anzeigen Wahlwiederholung
im Steuerprogramm 2.18 Anzahl 5.43
über das Bedienfeld 6.3 Intervall 5.43
TWAIN, scannen 4.6
Z
U Zeitversetztes Senden 5.30
Uhrzeitformat 1.35 Zielwahl 5.20