Вы находитесь на странице: 1из 5

Дорогие операторы!

Суть работы переводчиком-оператором в ведении переписки с


мужчинами-пользователями сайта знакомств на английском языке от
имени наших клиенток. Для того что бы приступить к работе пройдите,
пожалуйста, тест.

Задание номер 1

Напишите 2-3 презентационные рассылки. Это первые письма, которые


девушка отправляет мужчине с целью познакомиться. Данные тексты не
должны содержать никакой личной информации о мужчине, так как будут
отправляться всем. Соответственно, мы не пишем, какие у мужчины
красивые глаза и добрая улыбка. Так же избегайте избитых фраз или той
информации, которая есть в профиле у девушки.

Например: Я Катя, мне 22 и я из Киева.

Такое сообщение никому из мужчин не будет интересным. Письма


должны быть легкие, интригующие, провокационные...

Правильные примеры:

Вариант номер 1

1. My dear!!!
Would you like to see me this morning?
when I bring you breakfast while you sleep))
I will wake you up with a gentle kiss on the lips, or maybe on
the neck?))do you like bacon omelette for breakfast?)
or maybe you prefer to eat something different?)
Let's have breakfast together ??
Write me

Вариант номер 2

Hi dear!
I have a very active day today, I just got out of the gym!
all my muscles are very sore and I would like a massage!
could you give me a massage?))
I can do you too if you want)
we could train together and come up with an exercise for two)
how do you like my idea?)
waiting for your reply!

На сайте рассылочные письма выглядят следующим


образом:
Напишите Ваши два или три примера:
1.
2.

3.

Задание номер 2
В этом задании Вам нужно написать 5 примеров для вызова мужчины в чат-общение.
Чтобы получить больше ответов от мужчин, сообщения должны быть интересными и
необычными, не писать банальные сообщения по типу: 

Привет! Как дела? ------Hello! How are you?


Привет! Что ты делаешь?---------Hello! What are you doing?
Привет! Как твое самочувствие?-------Hello! How do you feel?
Привет! Чем занимаешься?-------Hello! What are you doing?

Правильные примеров фраз вызова в чат:


1. You will never guess what I am doing right now:wink::heart_eyes:
2. What if I propose you something, what you have never done before...:wink::kissing_heart:
3. If you could kiss any part of my body - what will it be?
4. Can I please you right now?

Ваши примеры:
1.
2.
3.
4.