2 января
№1
Год XXIV
(5924)
2017 ПЕРЕВОД
2 января
№1
Год XXIV
(5924)
Издатель и редакция: 2012, Кишинэу, ул. Пушкина, 22, Дом печати, 3-й этаж.
Регистрационный номер 475. Свидетельство о регистрации товарного знака № 12578.
Индекс подписки 21137. Общий тираж 3172.
Подписку можно оформить в любом отделении связи.
Телефоны: издатель (022) 23-34-28; факс (022) 23-26-98; ответственный секретарь (022) 23-44-41; e-mail: monitor@moldpres.md
редакторы (022) 23-23-09.
Публикации экономических агентов (022) 23-34-39; объявления об утере документов (022) 23-43-82; информационные
сообщения (022) 23-35-86,
тел./факс (022) 23-34-39; e-mail: mo@moldpres.md
IBAN MDL - MD25МО2224АSV08189957100 в B.C. “Mobiasbanca - Group Sosiete General” S.A. MD-2012, Кишинэу, ул. Пушкина, 22.
Государственное информaционное агентство “Moldpres”.
Фискальный код 1003600071952.
Тираж отпечатан в издательстве “Universul”, ул. Влайку Пыркэлаб, 45.
Заказ № 2011.
Monitorul Oficial al Republicii Moldova не несет ответственности за достоверность объявлений, принятых к опубликованию.
Официальные акты могут быть опубликованы в других периодических изданиях только со ссылкой
на Официальный монитор Республики Молдова.
2
2 января 2017 № 1 (5924)
ЧАСТЬ II
Постановления Правительства Республики Молдова
ЧАСТЬ III
Акты министерств, департаментов и Национального банка Молдовы
www.monitorul.md 3
№ 1 (5924) 2 января 2017
ЧАСТЬ II
Постановления Правительства Республики Молдова
1 ПОСТАНОВЛЕНИЕ
o проекте Закона о внесении изменений
и дополнений в некоторые законодательные акты
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ: проект Закона о внесении изменений и дополнений в
Одобрить и представить Парламенту для рассмотрения некоторые законодательные акты.
2 ПОСТАНОВЛЕНИЕ
o внесении изменения в Программу распределения
средств дорожного фонда на 2016 год
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ: № 1204 oт 31 октября 2016 года (Официальный монитор
Программу распределения средств дорожного фонда Республики Молдова, 2016 г., № 379-386, ст. 1301),
на 2016 год, утвержденную Постановлением Правительства изложить в следующей редакции:
«ɍɬɜɟɪɠɞɟɧɚ
ɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ʋ 1204
ɨɬ 31 ɨɤɬɹɛɪɹ 2016 ɝ.
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɪɟɞɫɬɜ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɧɚ 2016 ɝɨɞ
--------------------------------------------------------------------------------
Ɉɛɳɢɟ ɡɚɬɪɚɬɵ: 1 000 000 ɬɵɫ. ɥɟɟɜ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ:
I. Ɋɚɛɨɬɵ ɩɨ ɪɟɦɨɧɬɭ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɞɨɪɨɝ ɨɛɳɟɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ
ɨɛɴɟɦɟ 984 721 ɬɵɫ. ɥɟɟɜ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɬɚɛɥɢɰɟ
Ɉɛɴɟɦ ɪɚɛɨɬ (ɬɵɫ. ɥɟɟɜ)
ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɨ:
ɋɬɚɬɶɹ ɪɚɫɯɨɞɨɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶ-
ɜɫɟɝɨ ɦɟɫɬɧɵɦ
ɧɵɦ
ɞɨɪɨɝɚɦ
ɞɨɪɨɝɚɦ
1 2 3 4 5
ȼɫɟɝɨ I 984 721 626 522 358 199
1. ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɞɨɪɨɝ - ɜɫɟɝɨ 564 797 349 424 215 373
1.1. ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ: 343 536 193 461 150 075
ɬɟɤɭɳɟɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɞɨɪɨɝ (ɹɦɨɱɧɵɣ
ɪɟɦɨɧɬ, ɩɪɨɮɢɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɳɟɛɟɧɨɱɧɵɯ ɞɨɪɨɝ ɫ
ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ, ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɡɟɦɥɹɧɨɝɨ
ɩɨɥɨɬɧɚ ɢ ɜɨɞɨɨɬɜɨɞɧɵɯ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ, ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ; ɧɟɩɪɟɞɜɢɞɟɧɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ:
ɩɪɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹɯ ɫ ɪɚɡɦɵɜɨɦ ɡɟɦɥɹɧɨɝɨ ɩɨɥɨɬɧɚ ɢ
ɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɦ ɦɨɫɬɨɜ, ɨɩɨɥɡɧɹɯ ɢ ɬ.ɞ.)
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɬɟɤɭɳɢɣ ɪɟɦɨɧɬ – ɜɫɟɝɨ 90 541 51 332 39 209
ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ:
1.2.1) ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɞɨɪɨɝɢ ɫ ɳɟɛɟɧɨɱɧɵɦ
1.2. ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ
16 278 1 808 14 470
1.2.2) ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɞɨɪɨɝɢ ɫ ɚɫɮɚɥɶɬɨɛɟɬɨɧɧɵɦ
74 263 49 524 24 739
ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ (ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢ ɡɚɦɟɧɚ ɫɥɨɟɜ)
ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ
1.3. ɞɜɢɠɟɧɢɹ (ɪɚɡɦɟɬɤɚ ɩɪɨɟɡɠɟɣ ɱɚɫɬɢ, ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ 53 074 46 081 6 993
ɨɝɪɚɠɞɟɧɢɹ, ɡɚɦɟɧɚ ɢ ɪɟɦɨɧɬ ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɡɧɚɤɨɜ)
1.4. ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɞɨɪɨɝ ɜ ɡɢɦɧɟɟ ɜɪɟɦɹ (ɨɱɢɫɬɤɚ ɨɬ ɫɧɟɝɚ, 53 833 40 766 13 067
ɛɨɪɶɛɚ ɫ ɝɨɥɨɥɟɞɨɦ)
1.5. ɨɡɟɥɟɧɟɧɢɟ ɨɯɪɚɧɧɨɣ ɡɨɧɵ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɞɨɪɨɝ 159 130 29
(ɩɨɫɚɞɤɚ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɤɭɫɬɚɪɧɢɤɨɜ, ɭɯɨɞ ɡɚ ɧɢɦɢ)
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɭɱɟɬ ɞɨɪɨɝ ɢ ɜɧɟɞɪɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ
1.6.
ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɢɯ ɪɟɦɨɧɬɭ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ
1 715 1 715 0
ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ, ɪɚɡɜɢɬɢɟ
1.7. ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɛɚɡɵ ɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɟ 1 939 1 939 0
ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɦɢ ɞɨɪɨɝɚɦɢ ɨɛɳɟɝɨ
1.8.
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
20 000 14 000 6 000
Ɋɟɦɨɧɬ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɯ ɞɨɪɨɝ ɢ ɢɧɠɟɧɟɪɧɵɯ
2.
ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ (ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɸ ʋ 1 )
170 300 141 168 29 132
Ɉɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɸ,
3. 20 000 14 000 6 000
ɨɰɟɧɤɟ ɞɨɪɨɝ ɢ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɡɟɦɟɥɶ
Ɉɩɥɚɬɚ ɡɚɞɨɥɠɟɧɧɨɫɬɟɣ ɡɚ ɪɚɛɨɬɵ,
4. 229 624 121 930 107 694
ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɟ ɜ 2015 ɝɨɞɭ
4 www.monitorul.md
2 января 2017 № 1 (5924)
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ʋ 1
ɤ ɉɪɨɝɪɚɦɦɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɪɟɞɫɬɜ
ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɧɚ 2016 ɝɨɞ
Ɉɛɴɟɦ
ʋ ɇɨɦɟɪ ɍɱɚɫɬɨɤ,
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɞɨɪɨɝɢ ɚɫɫɢɝɧɨɜɚɧɢɣ, ȼɢɞɵ ɪɚɛɨɬ ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɩ/ɩ ɞɨɪɨɝɢ ɤɦ
(ɬɵɫ. ɥɟɟɜ)
1 2 3 4 6 7
Ʉɢɲɢɧɷɭ-ɋɨɪɨɤɚ-ɝɪɚɧɢɰɚ ɫ ɍɤɪɚɢɧɨɣ
Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
1 M2 (ɫ.ɉɟɪɟɫɟɱɢɧɚ, ɉɟɥɢɜɚɧ, ɑɢɲɦɹ, 774 ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɬɪɨɬɭɚɪɚ
ɪɚɛɨɬɵ
Ɂɚɯɚɪɟɭɤɚ)
Ʉɢɲɢɧɷɭ-ɍɧɝɟɧɶ-ɋɤɭɥɟɧɶ-ɝɪɚɧɢɰɚ ɫ Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
2 R1 108-128,9 8 121 Ȼɭɬɭɦɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ
Ɋɭɦɵɧɢɟɣ ɪɚɛɨɬɵ
Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
3 R4 Ʉɢɲɢɧɷɭ-Ʉɪɢɭɥɟɧɶ, ɦɨɫɬ 19+000 6 760 Ɋɟɦɨɧɬ ɦɨɫɬɚ
ɪɚɛɨɬɵ
Ɉɛɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɬɨɧɤɨɫɥɨɣɧɵɦ
Ʉɢɲɢɧɷɭ-ɏɵɧɱɟɲɬɶ-ɑɢɦɢɲɥɢɹ- ɛɢɬɭɬɧɵɦ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ, Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
4 R3 14,6-16,6 2 099
Ȼɚɫɚɪɚɛɹɫɤɚ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɨɟ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ
ɫɦɟɫɶɸ ɩɨ ɬɢɩɭ Slurry
Seal
Ʉɢɲɢɧɷɭ-ɏɵɧɱɟɲɬɶ-ɑɢɦɢɲɥɢɹ- 11-14,6;
5 R3 559 Ȼɢɬɭɦɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɇɨɜɵɣ ɨɛɴɟɤɬ
Ȼɚɫɚɪɚɛɹɫɤɚ 16,6-29
Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
6 R6 M1-əɥɨɜɟɧɶ, ɦɨɫɬ ɪ.ɂɲɧɨɜɷɰ 12+878 1 156 Ɋɟɦɨɧɬ ɦɨɫɬɚ
ɪɚɛɨɬɵ
ɋɨɪɨɤɚ-Ⱦɪɨɤɢɹ-Ʉɨɫɬɟɲɬɶ- ɝɪɚɧɢɰɚ ɫ Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
7 R7 35,4-59 16 861 Ȼɢɬɭɦɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ
Ɋɭɦɵɧɢɟɣ ɪɚɛɨɬɵ
Ɋɟɦɨɧɬ
Ɍɢɪɚɫɩɨɥɶ-Ʉɷɭɲɟɧɶ-ɑɢɦɢɲɥɢɹ, km 46- Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
8 R26 71,5-81,2 41 949 ɚɫɮɚɥɶɬɨɛɟɬɨɧɧɨɝɨ
93 ɪɚɛɨɬɵ
ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɩɨɤɪɵɬɢɹ
Ɋɟɦɨɧɬ
Ɍɢɪɚɫɩɨɥɶ-Ʉɷɭɲɟɧɶ-ɑɢɦɢɲɥɢɹ , km 82,4-84,3; Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
9 R26 52 392 ɚɫɮɚɥɶɬɨɛɟɬɨɧɧɨɝɨ
46-93 85,5-93,3 ɪɚɛɨɬɵ
ɩɨɤɪɵɬɢɹ
ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɬɪɨɬɭɪɚ ɜ Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
10 R30 Ⱥɧɟɧɢɣ ɇɨɣ-Ʉɷɭɲɟɧɶ-ɒɬɟɮɚɧ ȼɨɞɷ 36,7-37,2 301
ɝ. Ʉɷɭɲɟɧɶ ɪɚɛɨɬɵ
ɑɚɞɵɪ-Ʌɭɧɝɚ-Ʉɨɦɪɚɬ-Ʉɚɧɬɟɦɢɪ, Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
11 R37 65,7-80,7 10 196 Ȼɢɬɭɦɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɪɚɛɨɬɵ
(ɭɱɚɫɬɨɤ ɉɥɟɲɟɧɶ-Ʉɚɧɬɟɦɢɪ)
Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
12 L88 Ⱦɪɨɤɢɹ-ɐɚɪɢɝɪɚɞ-Ɏɵɧɬɵɧɢɰɚ-L75 0-16,1 3 671 Ȼɢɬɭɦɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ
ɪɚɛɨɬɵ
Ɋɟɦɨɧɬ Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
ɉɪɟɩɟɥɢɰɚ-ɉɟɩɟɧɶ-Ȼɷɥɷɲɟɲɬɶ,
13 L266 0-5 10 733 ɚɫɮɚɥɶɬɨɛɟɬɨɧɧɨɝɨ ɪɚɛɨɬɵ
(ɭɱɚɫɬɨɤ ɉɪɟɩɟɥɢɰɚ-ɉɟɩɟɧɶ)
ɩɨɤɪɵɬɢɹ
Ɋɟɦɨɧɬ ɳɟɛɟɧɨɱɧɨɝɨ Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
14 L279 ɋɵɧɞɠɟɪɟɣ-Ȼɪɟɠɟɧɶ-Ʉɨɡɟɲɬɶ-Ʉɵɲɥɚ 6-11 4 403 ɪɚɛɨɬɵ
ɩɨɤɪɵɬɢɹ
M14-Ʉɨɲɤɨɞɟɧɶ-ɉɟɬɪɨɫɭ-ɫɬɚɧɰɢɹ Ɋɟɦɨɧɬ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
15 L284 9,2-15 4 605
Ɏɷɥɟɲɬɶ ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɪɚɛɨɬɵ
Ɋɟɦɨɧɬ ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
16 L394 Ȼɷɪɛɨɟɧɶ-Ȼɷɥɷɭɪɟɲɬɶ 0-4,2 3 922
ɩɨɤɪɵɬɢɹ ɪɚɛɨɬɵ
Ɋɟɦɨɧɬ
L442, Ɉɛɴɟɤɬ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ
17 ɋɬɪɷɲɟɧɶ-ȼɨɣɧɨɜɚ 0-21 943 ɚɫɮɚɥɶɬɨɛɟɬɨɧɧɨɝɨ
L444 ɪɚɛɨɬɵ
ɩɨɤɪɵɬɢɹ
Ɋɟɦɨɧɬ ɇɨɜɵɣ ɨɛɴɟɤɬ
L442,
18 ɋɬɪɷɲɟɧɶ-ȼɨɣɧɨɜɚ (ɱɟɪɟɡ ɫ. Ƚɟɥɚɭɡɚ) 0-21 854 ɚɫɮɚɥɶɬɨɛɟɬɨɧɧɨɝɨ
L444
ɩɨɤɪɵɬɢɹ
ВСЕГО:
Total: 170 300
www.monitorul.md 5
№ 1 (5924) 2 января 2017
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ʋ 2
ɤ ɉɪɨɝɪɚɦɦɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɫɪɟɞɫɬɜ
ɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɧɚ 2016 ɝɨɞ
3 ПОСТАНОВЛЕНИЕ
oб утверждении Положения о порядке составления
Списка запрещенных экономических операторов
На основании статьи 25 Закона № 131 от 3 июля 2015 запрещенных экономических операторов согласно прило-
года о государственных закупках (Официальный монитор жению № 1.
Республики Молдова, 2015 г., № 197-205, ст. 402) Прави- 2. Признать утратившими силу некоторые постанов-
тельство ПОСТАНОВЛЯЕТ: ления Правительства согласно приложению № 2.
1. Утвердить Положение о порядке составления Списка
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Павел ФИЛИП
Контрасигнуют:
зам. премьер-министра,
министр экономики Октавиан КАЛМЫК
министр финансов Октавиан АРМАШУ
№ 1418. Кишинэу, 28 декабря 2016 г.
Приложение №1
к Постановлению Правительства №1418
от 28 декабря 2016 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке составления Списка запрещенных экономических операторов
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ закупках (Официальный монитор Республики Молдова,
1. Положение о порядке составления Списка запре- 2015 г., № 197-205 ст. 402), с последующими изменениями
щенных экономических операторов (в дальнейшем – и дополнениями, и устанавливает содержание, порядок
Положение) разработано в соответствии с положениями составления, учет и публикацию указанного списка.
Закона № 131 от 3 июля 2015 года о государственных 2. В Список запрещенных экономических операторов
6 www.monitorul.md
2 января 2017 № 1 (5924)
(в дальнейшем – Список) могут быть включены лишь ющему органу предписание о начале процедуры включения
экономические операторы, которые являются участниками соответствующего экономического оператора в Список в
процедур государственных закупок, но не выполнили соответствии с положениями настоящего положения. В
надлежащим образом обязательства, взятые на себя в данном случае истечение срока, предусмотренного в пункте
рамках этих процедур, или поведение которых противо- 10, начинается с момента направления предписания.
речит положениям законодательства. 12. Для включения экономических операторов в Список
3. Список включает записи об экономических опера- необходимо подать соответствующий запрос, а также
торах – юридических и физических лицах Республики требуется решение рабочей группы закупающего органа с
Молдова и других государств независимо от вида собствен- приложением всех подтверждающих документов, которые
ности и организационно-правовой формы с целью их в обязательном порядке должны содержать следующую
отстранения на 3-летний период от участия в процедурах информацию:
государственных закупок, предусмотренных положениями 1) краткое описание предмета процедуры закупки;
действующего законодательства. 2) дату проведения, номер и дату регистрации в
II. СОСТАВЛЕНИЕ И СОДЕРЖАНИЕ СПИСКА агентстве документов о проведении процедуры закупки;
4. Список составляется, ведется и обновляется Агент- 3) номер и дату Бюллетеня государственных закупок,
ством по Государственным закупкам. в котором была опубликована информация о проведении
5. Список составляется, ведется и обновляется в процедуры (отражается в том случае, если публикация
электронном виде, путем публикации информации на сайте является обязательной);
www.tender.gov.md и периодически в Бюллетене государ- 4) номер и дату договора о государственной закупке,
ственных закупок. номер и дату его регистрации в агентстве (при необходи-
6. Информация, содержащаяся в Списке, опублико- мости), срок действия договора;
ванном на сайте www.tender.gov.md и в Бюллетене государ- 5) наименование и контактные данные экономического
ственных закупок, считается официальной. оператора;
7. Список должен включать следующие записи: 6) исчерпывающее изложение условий, предусмо-
1) порядковый номер; тренных в договоре и в документах о проведении процедуры
2) номер и дату решения о включении экономического закупки, которые не были выполнены или были выполнены
оператора в Список; ненадлежащим образом экономическим оператором;
3) дату включения экономического оператора в Список; 7) отметки закупающего органа относительно невыпол-
4) дату исключения экономического оператора из нения или ненадлежащего выполнения обязательств;
Списка; 8) краткое изложение ходатайств, в которых запраши-
5) наименование, организационно-правовую форму валось разъяснение или в соответствии с которыми эконо-
экономического оператора, контактные данные и юриди- мический оператор предупреждался о невыполнении или
ческий адрес экономического оператора; ненадлежащем выполнении условий договора;
6) идентификационные данные управляющего и 9) отметки о применении санкций в отношении эконо-
учредителя/учредителей экономического оператора; мического оператора;
7) краткое изложение основания включения экономи- 10) описание причиненного ущерба или нарушенной
ческого оператора в Список; деятельности экономическим оператором в результате
8) наименование закупающего органа или контролиру- невыполнения или ненадлежащего выполнения условий
ющего органа, который представил запрос о включении договора, а также описание последствий этого.
экономического оператора в Список; 13. В запросе Национального агентства по разрешению
9) прочие необходимые записи, установленные Агент- споров должна содержаться ссылка на основания, предус-
ством по государственным закупкам в соответствии с мотренные в пункте 14 настоящего положения, а также
положениями действующего законодательства. на действующие нормативные акты с указанием установ-
III. ПРОЦЕДУРА ВКЛЮЧЕНИЯ ленных обстоятельств и с приложением всех релевантных
ЭКОНОМИЧЕСКИХ ОПЕРАТОРОВ В СПИСОК документов.
8. Включение экономического оператора в Список 14. Основаниями для включения экономического
инициируется в обязательном порядке при наличии оператора в Список являются:
оснований, предусмотренных в пункте 14 настоящего 1) наличие окончательного решения судебной инстанции,
положения, а также если закупающему органу был причинен на основании которого был расторгнут договор о закупке в
ущерб (дополнительные расходы) или была нарушена его результате невыполнения или ненадлежащего выполнения
деятельность. экономическим оператором условий договора;
9. Включение в Список осуществляется на основании 2) невыполнение экономическим оператором обяза-
решения Агентства по государственным закупкам в тельств по договору; поставка товаров, предоставление
случае его вынесения в ходе исполнения собственных услуг или выполнение работ по собственной инициативе,
обязательств, на основании запроса закупающего органа, а не тех, которые были предусмотрены договором, или
которому был причинен ущерб или деятельность которого качество товаров, услуг и работ ниже качества, предус-
была нарушена, либо на основании запроса Национального мотренного в договоре и в документах о проведении
агентства по разрешению споров в ходе осуществления процедуры закупки;
его обязанностей. 3) представление поддельных документов в рамках
10. Закупающий орган, установивший факт несоот- процедур государственной закупки. Для применения насто-
ветствующего исполнения принятых обязательств в ходе ящего пункта причинение ущерба или нарушение деятель-
процедуры государственной закупки, в результате чего ности не являются обязательным условием;
ему был причинен ущерб или была нарушена его деятель- 4) имеются доказательства, представленные
ность, либо если поведение экономического оператора закупающим органом или контролирующим органом,
противоречит положениям законодательства, инициирует которые подтверждают, что экономические операторы
в обязательном порядке процедуру включения в Список участвовали в процедуре закупки с поддельными офертами,
в течение 60 дней с момента возникновения оснований, участия в качестве членов группы подчиненных предприятий
предусмотренных в пункте 14 настоящего положения. в одной и той же процедуре государственной закупки с
11. Если контролирующие органы в ходе осуществления несколькими офертами или создали недобросовестную
мероприятий по контролю устанавливают факт наличия конкуренцию среди участников.
оснований для включения в Список, они направляют закупа-
www.monitorul.md 7
№ 1 (5924) 2 января 2017
15. Срок, на который экономический оператор 20. Экономический оператор, включенный в Список,
включается в Список, составляет три года. В этот срок или экономический оператор, имеющий хотя бы одного
не включается период, в течение которого действие учредителя, который является или являлся учредителем
решения о включении в Список было приостановлено экономического оператора, включенного в Список, не имеет
на основании судебного акта и/или юридического акта, права участвовать в процедурах государственных закупок,
принятого в соответствии с законом. В случае приоста- а закупающий орган не вправе присуждать ему договор о
новления действия решения Агентства по государственным государственной закупке.
закупкам о включении в Список в соответствующей графе IV. ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ СПИСКА
дата истечения срока заменяется словом «приоста- 21. Исключение из Списка запрещенных экономических
новлен». После устранения основания для приостанов- операторов осуществляется по истечении срока включения
ления Агентство по государственным закупкам принимает в Список или до истечения данного срока в случаях, предус-
решение, на основании которого изменяется дата истечения мотренных настоящим Положением.
срока включения в Список. 22. Экономический оператор считается по праву исклю-
16. Агентство по государственным закупкам проверяет ченным из Списка на день истечения точно указанного в
обоснованность ходатайства о включении экономиче- нем срока без вынесения какого-либо правового акта.
ского оператора в Список и в течение 15 дней принимает 23. Исключение из Списка до истечения точно
решение о включении или невключении экономического указанного в нем срока осуществляется в следующих
оператора в Список. случаях:
17. Если было установлено отсутствие документов, 1) отзыв решения Агентства по государственным
указанных в пункте 12 настоящего Положения, Агентство закупкам;
по государственным закупкам запрашивает отсутствующие 2) аннулирование решения о включении в Список на
или дополнительные сведения/документы у закупающего основании решения суда, вступившего в окончательную
органа и, при необходимости, разъяснительную инфор- силу.
мацию у экономического оператора и в течение 15 дней V. УЧЕТ И ОБНОВЛЕНИЕ СПИСКА
с момента представления соответствующей информации/ 24. Учет и обновление Списка осуществляется Агент-
документов принимает решение о включении или невклю- ством по государственным закупкам.
чении экономического оператора в Список. 25. Информация из Списка обновляется Агентством по
18. Закупающий орган представляет сведения в государственным закупкам сразу после внесения любых
соответствии с пунктом 18 в течение не более 10 дней со изменений (включение или исключение экономического
дня получения запроса. оператора).
19. Решение о включении в Список передается эконо- VI. СПОРЫ
мическому оператору в течение 5 дней с момента принятия 26. Любой экономический оператор, который считает,
и должно содержать обоснованные основания, а также что он был необоснованно включен в Список, вправе
четкие ссылки на нормативные акты, служащие основанием опротестовать административный акт о включении его в
для включения в Список. список в компетентном суде.
Приложение № 2
к Постановлению Правительства № 1418
от 28 декабря 2016 г.
ПЕРЕЧЕНЬ
постановлений Правительства, которые признаются утратившими силу
1. Постановление Правительства № 45 от 24 января 2009 г., (Официальный монитор Республики Молдова,
2008 г. «Об утверждении Положения о порядке составления 2009 г., № 163-164 ст. 729).
Списка запрещенных экономических операторов и ведения 3. Постановление Правительства № 18 от 19 января
их учета» (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г. «О внесении изменений и дополнений в Поста-
2008 г., № 21-24, ст. 111). новление Правительства № 45 от 24 января 2008 г.»
2. Пункт 12 изменений и дополнений, которые вносятся (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г.,
в отдельные постановления Правительства, утвержденных № 8-10, ст. 47).
Постановлением Правительства № 661 от 10 ноября
4 ПОСТАНОВЛЕНИЕ
oб утверждении Положения о порядке планирования
договоров о государственных закупках
На основании части (20) статьи 3 Закона № 131 от 1. Утвердить Положение о порядке планирования
3 июля 2015 года о государственных закупках (Офици- договоров о государственных закупках согласно прило-
альный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 197-205, жению № 1.
ст. 402), с последующими изменениями и дополнениями, 2. Признать утратившими силу некоторые постанов-
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ: ления Правительства согласно приложению № 2.
8 www.monitorul.md
2 января 2017 № 1 (5924)
Приложение № 1
к Постановлению Правительства № 1419
от 28 декабря 2016 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке планирования договоров о государственных закупках
Положение о порядке планирования договоров о стоимости всех лотов.
государственных закупках (в дальнейшем – Положение) 6. Планирование договоров о государственных закупках
разработано в соответствии с Законом № 131 от 3 июля товаров осуществляется с учетом индексов средних
2015 года о государственных закупках (Официальный рыночных цен, места поставки товаров, сложности товаров,
монитор Республики Молдова, 2015 г., № 197-205, ст. целей закупок товаров, периода исполнения договоров
402), с последующими изменениями и дополнениями, и (долгосрочные договоры или единовременные договоры,
устанавливает порядок планирования договоров о государ- которые удовлетворяют конкретную потребность на данный
ственных закупках. момент, и, не являясь долгосрочными, не предусматривают
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ предоставления гарантий).
1. В целях удовлетворения потребности в товарах, 7. Планирование договоров о государственных закупках
работах и услугах закупающий орган обязан планировать услуг осуществляется c учетом места оказания этих услуг,
договоры о государственных закупках, которые будут цели и периода их предоставления (долгосрочного выпол-
заключены в результате проведения процедур государ- нения или единовременного выполнения).
ственных закупок, с соблюдением принципов обеспечения 8. Если договор о государственных закупках товаров
конкуренции, эффективности, прозрачности, равного или услуг предполагает классификацию для нескольких
обращения без дискриминации и без их разделения. лотов, процедура закупки также осуществляется по лотам с
2. Используемые в настоящем Положении понятия определением победителя для каждого лота в отдельности.
означают следующее: 9. Планирование договоров о государственных закупках
план закупок – совокупность потребностей в товарах, работ осуществляется для всего объекта (строительства)
работах или услугах на весь бюджетный год, которые или путем объединения нескольких объектов в лоты
необходимо реализовать путем заключения одного или с возможностью назначения победителя для каждого
нескольких договоров о государственных закупках в зависи- объекта/лота в отдельности (для каждого строительства).
мости от порядка планирования этих договоров; 10. В случае закупок сезонных товаров и услуг плани-
объявление о намерениях – объявление, которое рование договоров о государственных закупках осущест-
должно быть опубликовано в Бюллетене государственных вляется согласно указанным критериям для каждого
закупок в течение 30 дней со дня утверждения бюджета периода, в рамках которого будут поставлены товары или
закупающего органа, содержащее совокупность договоров предоставлены услуги. Под сезонными товарами подраз-
о публичных закупках, предусмотренных к заключению до умеваются продукты питания, а сезонными услугами
конца бюджетного года, оценочная стоимость которых для считаются услуги в области питания и пассажирских
товаров и услуг равна или превышает 400 000 леев, а для авиаперевозок.
работ – равна или превышает 1 500 000 леев; 11. Квартальное или годовое планирование договоров
планирование договоров о государственных закупках о государственных закупках осуществляется согласно
– определение договоров о государственных закупках, образцам плана закупок и объявлений о намерениях,
предназначенных для удовлетворения потребностей предусмотренным в приложениях № 1 и 2 к настоящему
в товарах, работах и услугах на весь бюджетный год, Положению.
отраженных в плане закупок закупающего органа. 12. Могут закупаться по отдельным (периодическим)
3. Договором о государственных закупках, предметом договорам сезонные товары и услуги, что требует заклю-
которого является как предоставление услуг, так и выпол- чения договоров на конкретный период времени. Такой
нение работ, считается: метод может применяться и в случае приобретения новых
1) договор о государственных закупках услуг, если товаров и услуг, только появившихся на рынке, о существо-
оценочная стоимость услуг выше оценочной стоимости вании которых не было известно на момент планирования
работ; процедур государственных закупок, или, если потребности
2) договор о государственных закупках работ, если в определенных товарах, работах и услугах возникли в
оценочная стоимость работ выше оценочной стоимости результате непредвиденных обстоятельств. Для новых
услуг. потребностей в товарах, работах и услугах заключаются
4. Договором о государственных закупках, объектом договоры с применением соответствующих процедур
которого является как поставка товаров, так и оказание государственных закупок, исходя из оценочной стоимости
услуг, считается: нового договора/договоров, которые будут присуждены.
1) договор о государственных закупках товаров, если 13. План государственных закупок:
оценочная стоимость товаров выше оценочной стоимости 1) должен быть согласован с бюджетом публичного
услуг, предусмотренных в соответствующем договоре; органа в соответствии со стратегией развития органа;
2) договор о государственных закупках услуг, если 2) составляется в первоначальном варианте до разра-
оценочная стоимость услуг выше оценочной стоимости ботки предложений по бюджету;
товаров, предусмотренных в соответствующем договоре. 3) окончательно составляется после утверждения
II. ПЛАНИРОВАНИЕ ДОГОВОРОВ собственного бюджета закупающего органа.
О ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗАКУПКАХ План изменяется или дополняется в случае возникно-
5. Условия планирования договоров о государственных вения изменений в соответствующем бюджете или в случае
закупках являются следующими: выявления новых финансовых ресурсов.
1) точное знание потребностей в товарах, работах или 14. При планировании процедур государственных
услугах; закупок закупающий орган не вправе разделять закупку
2) наличие финансовых средств или подтверждения их путем заключения отдельных договоров о государственных
выделения; закупках для применения другой процедуры государ-
3) расчет оценочной стоимости договоров о государ- ственной закупки, нежели процедура, которая подлежит
ственных закупках, а в случае одновременного заключения применению в соответствии с законом о государственных
договоров в виде отдельных лотов, – расчет совокупной закупках в случае, если бы закупка не была бы разделена.
www.monitorul.md 9
№ 1 (5924) 2 января 2017
15. Для выделенных дополнительно финансовых средств чального договора и при условии, что данная процедура
(изменение плана финансирования, предоставление не выходит за пределы сумм, установленных законом для
субсидий), о которых не было известно на момент состав- применения процедуры государственной закупки.
ления плана закупок, осуществляется новая процедура 17. После опубликования объявления о намерении в
закупки в соответствии с пороговыми суммами, предус- Бюллетене государственных закупок и на официальной
мотренными законом для применения процедур государ- веб-странице Агентства по государственным закупкам
ственной закупки. закупающий орган в течение 15 дней утверждает план
16. Если договор о государственной закупке был закупок.
расторгнут, а закупающий орган нуждается в товарах, 18. Закупающий орган обязан публиковать на своей
работах или услугах, предусмотренных в данном договоре, веб-странице временный/годовой план закупок в течение
проведение новой процедуры государственной закупки 15 дней с момента его утверждения или в течение 5 дней
осуществляется исходя из остатка (не поставленный, не с момента его изменения.
предоставленный или невыполненный объем) первона-
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ʋ1
ɤ ɉɨɥɨɠɟɧɢɸ ɨ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɨɜ
ɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɚɤɭɩɤɚɯ
ɉɅȺɇ ɁȺɄɍɉɄɂ
(Ɉɛɪɚɡɟɰ)
ɉɟɪɢɨɞ
Ʉɨɞ Ɉɰɟɧɨɱɧɚɹ
ɉɪɢɦɟɧɹɟɦɚɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ
ʋ ɂɡɥɨɠɟɧɢɟ CPV ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɩ/ɩ ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɡɚɤɭɩɤɢ ɛɟɡ ɇȾɋ
ɡɚɤɭɩɤɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ
(ɥɟɟɜ)
ɡɚɤɭɩɤɢ
ɉɪɢɜɨɞɢɬɫɹ Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɜ ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɜ
ɤɪɚɬɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɟɪɢɨɞ (ɦɟɫɹɰ)
ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɞɨɝɨɜɨɪɨɜ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 131 ɨɬ ɝɨɞɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ
ɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ 3 ɢɸɥɹ 2015 ɝɨɞɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ
ɡɚɤɭɩɤɚɯ (ɤɪɚɬɤɨɟ ɨ ɞɚɧɧɚɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ
ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɡɚɤɭɩɤɚɯ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ
ɡɚɤɭɩɤɢ), ɤɨɬɨɪɵɟ
ɛɭɞɭɬ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ ɝɨɞɚ
1.
2.
3.
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ʋ 2
ɤ ɉɨɥɨɠɟɧɢɸ ɨ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɨɜ
ɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɡɚɤɭɩɤɚɯ
Ⱥɞɪɟɫ:
Ɏɚɤɫ: e-mail:
Ⱦɨɝɨɜɨɪ ɩɨɞɩɚɞɚɟɬ
ʋ ɢɥɢ ɧɟ ɩɨɞɩɚɞɚɟɬ
ɩ/ɩ Ʉɨɞ ɉɟɪɢɨɞ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟ
CPV Ɉɰɟɧɨɱɧɚɹ ɉɪɢɦɟɧɹɟɦɚɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɋɨɝɥɚɲɟɧɢɹ ɨ
ɂɡɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɡɚɤɭɩɤɢ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɛɟɡ ɇȾɋ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ
(ɦɨɥɞɚɜɫɤɢɯ ɥɟɟɜ) ɡɚɤɭɩɤɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɡɚɤɭɩɤɚɯ
ɡɚɤɭɩɤɢ ȼɫɟɦɢɪɧɨɣ
ɬɨɪɝɨɜɨɣ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
1 2 3 4 5 6 7
Ɍɨɜɚɪɵ
1) ɉɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɤɪɚɬɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɬɨɜɚɪɨɜ, Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɜ ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ (Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɝɨɞɚ; ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɟɪɢɨɞ (ɦɟɫɹɰ) ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ,
2) ɍɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɬɨɜɚɪɨɜ, Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 131 ɝɨɞɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɵ; ɨɬ 3 ɢɸɥɹ 2015 ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɜ
3) ɍɬɨɱɧɹɟɬɫɹ, ɢɞɟɬ ɥɢ ɪɟɱɶ ɨ ɞɨɝɨɜɨɪɟ ɨ ɝɨɞɚ ɨ ɞɚɧɧɚɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɡɚɤɭɩɤɟ, ɩɪɢɫɭɠɞɚɟɦɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɠɭɪɧɚɥ
ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦ ɰɟɯɚɦ, ɞɨɝɨɜɨɪɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɡɚɤɭɩɤɚɯ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ)
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
10 www.monitorul.md
2 января 2017 № 1 (5924)
1 2 3 4 5 6 7
Ɋɚɛɨɬɵ
4) ɉɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɤɪɚɬɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɪɚɛɨɬ, ɤɨɬɨɪɵɟ Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɜ ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ (Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɝɨɞɚ, ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɟɪɢɨɞ (ɦɟɫɹɰ) ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ,
ɨɛɴɟɦɵ ɪɚɛɨɬ; ɦɟɫɬɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ; ɪɚɡɞɟɥɟɧɚ ɥɢ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 131 ɨɬ ɝɨɞɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ
ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɚɪɬɢɣ – ɨɫɧɨɜɧɵɟ 3 ɢɸɥɹ 2015 ɝɨɞɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɜ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɩɚɪɬɢɣ; ɟɫɥɢ ɨ ɞɚɧɧɚɹ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ - ɨɰɟɧɤɚ ɪɚɫɯɨɞɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɸɬ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɠɭɪɧɚɥ
ɞɚɧɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ; ɡɚɤɭɩɤɚɯ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ)
5) ɭɬɨɱɧɹɟɬɫɹ, ɢɞɟɬ ɥɢ ɪɟɱɶ ɨ ɞɨɝɨɜɨɪɟ, ɨ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɡɚɤɭɩɤɟ, ɩɪɢɫɭɠɞɚɟɦɨɦ
ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦ ɰɟɯɚɦ, ɢɥɢ ɞɨɝɨɜɨɪɟ, ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
6) ɭɬɨɱɧɹɸɬɫɹ ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ
ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ (ɜɤɥɸɱɚɹ ɚɞɪɟɫ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ),
ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɵ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɨɛɳɟɣ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɨɣ ɛɚɡɟ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɧɚɥɨɝɨɨɛɥɨɠɟɧɢɹ, ɨɯɪɚɧɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ,
ɨɯɪɚɧɵ ɬɪɭɞɚ ɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɬɪɭɞɚ, ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɨɣ ɜ
ɦɟɫɬɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɪɚɛɨɬɵ
ɍɫɥɭɝɢ
7) ɉɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɤɪɚɬɤɨɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɭɫɥɭɝ, ɤɨɬɨɪɵɟ Ɉɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɜ ɍɫɬɚɧɚɜɥ (Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɝɨɞɚ, ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɜɚɟɬɫɹ ɩɟɪɢɨɞ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ,
ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤɚɠɞɚɹ Ɂɚɤɨɧɨɦ ʋ 131 (ɦɟɫɹɰ) ɝɨɞɚ, ɜ ɩɟɪɟɞɚɧɧɵɯ ɞɥɹ
ɭɫɥɭɝɚ; ɨɬ 3 ɢɸɥɹ 2015 ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɭɞɟɬ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɜ
8) ɭɬɨɱɧɹɟɬɫɹ, ɢɞɟɬ ɥɢ ɪɟɱɶ ɨ ɞɨɝɨɜɨɪɟ ɨ ɝɨɞɚ ɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɚ ɞɚɧɧɚɹ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɡɚɤɭɩɤɟ, ɩɪɢɫɭɠɞɚɟɦɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɠɭɪɧɚɥ
ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦ ɰɟɯɚɦ, ɢɥɢ ɞɨɝɨɜɨɪɟ, ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɡɚɤɭɩɤɚɯ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ)
ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
9) ɭɬɨɱɧɹɸɬɫɹ ɤɨɧɬɚɤɬɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɯ
ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ (ɜɤɥɸɱɚɹ ɚɞɪɟɫ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ),
ɭ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɵ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɨɛɳɟɣ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɨɣ ɛɚɡɟ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɧɚɥɨɝɨɨɛɥɨɠɟɧɢɹ, ɨɯɪɚɧɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ,
ɨɯɪɚɧɵ ɬɪɭɞɚ ɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɬɪɭɞɚ, ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɨɣ ɜ
ɦɟɫɬɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɪɚɛɨɬɵ
Приложение № 2
к Постановлению Правительства № 1419
от 28 декабря 2016 г.
ПЕРЕЧЕНЬ
постановлений Правительства, которые
признаются утратившими силу
1.Постановление Правительства № 1404 от 10 декабря 2010 г. «О внесении изменений и дополнений в Положение
2008 г. «Об утверждении Положения о методах расчета о методах расчета оценочной стоимости договоров о
оценочной стоимости договоров о государственных государственных закупках и их планировании» (Офици-
закупках и их планировании» (Официальный монитор Респу- альный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 108-109,
блики Молдова, 2008 г., № 226-229, ст.1423). ст.610).
2. Пункт 19 изменений и дополнений, которые вносятся 4. Постановление Правительства № 424 от 3 июля
в некоторые постановления Правительства, утвержденные 2015 г. «О внесении изменений в пункт 11 Положения о
Постановлением Правительства № 661 от 10 ноября 2009 методах расчета оценочной стоимости договоров о государ-
г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., ственных закупках и их планировании» (Официальный
№ 163-164, ст.729). монитор Республики Молдова, 2015 г., № 177-184, ст.479).
3. Постановление Правительства № 524 от 22 июня
5 ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об утверждении Положения о ведении Списка
квалифицированных экономических операторов
На основании статьи 24 Закона о государственных 2008 г. «Об утверждении Положения о порядке составления,
закупках № 131 от 3 июля 2015 года (Официальный монитор актуализации и учета Списка квалифицированных эконо-
Республики Молдова, 2015 г., № 197-205, ст. 402), с после- мических операторов» (Официальный монитор Республики
дующими изменениями и дополнениями, Правительство Молдова, 2008 г., № 40-41, ст.244);
ПОСТАНОВЛЯЕТ: пункт 14 изменений и дополнений, которые вносятся в
1. Утвердить Положение о ведении Списка квалифици- отдельные постановления Правительства, утвержденные
рованных экономических операторов согласно приложению. Постановлением Правительства № 661 от 10 ноября
2. Признать утратившими силу: 2009 г. (Официальный монитор Республики Молдова,
Постановление Правительства № 178 от 18 февраля 2009 г., № 163-164, ст.729).
www.monitorul.md 11
№ 1 (5924) 2 января 2017
Приложение
к Постановлению Правительства № 1420
от 28 декабря 2016 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о ведении Списка квалифицированных экономических операторов
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ указанному в приложении к настоящему Положению,
1. Положение о ведении Списка квалифицированных с приложением документов о регистрации/учреж-
экономических операторов (в дальнейшем – Положение) дении физического или юридического лица, а также не
устанавливает порядок составления, обновления и учета менее одной рекомендации от закупающего органа о
Списка квалифицированных экономических операторов и качественном исполнении договора о государственной
разработано в соответствии с Законом о государственных закупке.
закупках № 131 от 3 июля 2015 года (Официальный монитор 12. Агентство проверяет информацию об экономическом
Республики Молдова, 2015 г., № 197-205, ст.402), с после- операторе и в течение 15 дней выносит решение о принятии
дующими изменениями и дополнениями. или отклонении заявления о включении экономического
2. Список квалифицированных экономических опера- оператора в Список.
торов (в дальнейшем – Список) составляется, обновляется 13. Экономическому оператору, включенному в Список,
и ведется Агентством по государственным закупкам (в в течение 5 рабочих дней со дня вынесения положительного
дальнейшем – Агентство). решения присваивается номер и выдается подт верж-
II. СОСТАВЛЕНИЕ И СОДЕРЖАНИЕ СПИСКА дающий сертификат.
3. Список квалифицированных экономических опера- 14. Агентство отклоняет заявление о включении
торов представляет собой записи о наименовании и экономического оператора в Список квалифицированных
контактных данных экономических операторов – физических экономических операторов в случае, если в заявлении не
или юридических лиц, резидентов или нерезидентов, отражена информация о видах его деятельности или его
выполненные с целью обнародования и обеспечения их идентификационный код (IDNP/IDNO) либо если экономи-
доступа к процедурам государственных закупок. ческий оператор включен в Список запрещенных экономи-
4. Список квалифицированных экономических опера- ческих операторов.
торов ведется в электронной форме и публикуется на 15. Агентство отклоняет заявление и в случаях, предус-
официальном сайте Агентства www.tender.gov.md. мотренных частями (1) и (2) статьи 18 Закона № 131 от 3
5. Не может быть включен в Список квалифицированных июля 2015 года о государственных закупках.
экономических операторов экономи ческий оператор, 16. Экономический оператор уведомляется о принятии/
включенный в Список запрещенных экономических опера- отклонении заявления о включении в Список квалифици-
торов. рованных экономических операторов в течение 5 рабочих
6. Список содержит следующие записи: дней со дня вынесения решения.
1) наименование экономического оператора и органи- 17. Экономический оператор, включенный в Список,
зационно-правовая форма; в течение 15 дней со дня регистрации компетентными
2) присвоенный номер и дата включения экономического органами изменений и дополнений, внесенных в учреди-
оператора в Список; тельные документы и виды деятельности, обязан проин-
3) местонахождение, номер телефона/факс и формировать об этом Агентство с целью внесения соответ-
электронный адрес; ствующих изменений и дополнений в Список квалифици-
4) виды деятельности. рованных экономических операторов.
7. Агентство обеспечивает бесплатно запись и ведение IV. ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ СПИСКА
информации, указанной в пункте 6 настоящего Положения. 18. Исключение из Списка осуществляется по решению
8. Дополнительная информация рекламного характера, Агентства в следующих случаях:
кроме информации, предусмотренной в пункте 6 насто- 1) по заявлению экономического оператора;
ящего Положения, по запросу экономического оператора 2) невыполнение условия об уведомлении Агентства
может быть размещена за плату, согласно тарифам, в 15-дневный срок о внесении в установленном порядке
установленным законодательством. изменений/дополнений в учредительные документы или об
9. Информация, включенная в Список, структурируется изменении/дополнении видов деятельности;
Агентством по видам деятельности экономических опера- 3) включение экономического оператора в Список
торов. запрещенных экономических операторов;
10. При включении нового экономического оператора 4) установление обстоятельств, предусмотренных в
в Список он немедленно обновляется. частях (1) и (2) статьи 18 Закона № 131 от 3 июля 2015
III. ВКЛЮЧЕНИЕ В СПИСОК года о государственных закупках.
11. Для включения в Список экономического оператора 19. Акты, принимаемые Агентством для целей насто-
он должен представить заявление согласно образцу, ящего Положения, могут быть обжалованы в суде.
12 www.monitorul.md
2 января 2017 № 1 (5924)
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
ɤ ɉɨɥɨɠɟɧɢɸ ɨ ɩɨɪɹɞɤɟ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ,
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɭɱɟɬɚ ɋɩɢɫɤɚ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɨɩɟɪɚɬɨɪɨɜ
ɁȺəȼɅȿɇɂȿ
ɇɚɫɬɨɹɳɢɦ _________________________________________________,
(ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ)
ɉɨɞɩɢɫɶ ________________
Ɇ.ɉ.
6 ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об инициировании переговоров и утверждении
подписания Поправки № 3 к Финансовому
соглашению между Правительством Республики
Молдова и Европейскoй комиссией о Региональной
программе действий ТАСIS 2006, подписанной
30 октября 2006 г.
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ: Республики Молдова и Европейскoй комиссией о
1. Принять к сведению Поправку № 3 к Финансовому Региональной программе действий ТАСIS 2006, подписанной
соглашению между Правительством Республики Молдова 30 октября 2006 г.
и Европейскoй комиссией о Региональной программе 3. Утвердить подписание Поправки № 3 к Финансовому
действий ТАСIS 2006, подписанной 30 октября 2006 г. соглашению между Правительством Республики Молдова
2. Инициировать переговоры по Поправке № 3 и Европейскoй комиссией о Региональной программе
к Финансовому соглашению между Правительством действий ТАСIS 2006, подписанной 30 октября 2006 г.
www.monitorul.md 13
№ 1 (5924) 2 января 2017
7 ПОСТАНОВЛЕНИЕ
o предоставлении права проведения
геологоразведочных работ на углеводороды
на территории Республики Молдова
с последующей их эксплуатацией
На основании пункта e) статьи 11 Закона о частно- концессионера геологоразведочных работ на углеводороды
государственном партнерстве № 179-XVI от 10 июля на территории Республики Молдова с последующей
2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, их эксплуатацией, и Решение Конкурсной комиссии об
2008 г., № 165-166, ст. 605), с последующими изменениями определении компании „Frontera Resources International”
и дополнениями, пункта e) части (1) статьи 7 и части (1) ООО победителем конкурса по выбору концессионера
статьи 12 Закона о концессиях № 534-XIII от 13 июля геологоразведочных работ на углеводороды на территории
1995 года (Официальный монитор Республики Молдова, Республики Молдова, с последующей их эксплуатацией.
1995 г., № 67, ст. 752), с последующими изменениями и 2. Министерству окружающей среды провести переговоры
дополнениями, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ: по условиям контракта, заключить концессионный договор
1. Утвердить результаты конкурса в соответствии с и осуществлять мониторинг выполнения его положений.
Протоколом № 5 заседания Конкурсной комиссии по выбору
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Павел ФИЛИП
Контрасигнуют:
зам. премьер-министра,
министр экономики Октавиан КАЛМЫК
министр окружающей среды Валериу МУНТЯНУ
№ 1439. Кишинэу, 30 декабря 2016 г.
8 ПОСТАНОВЛЕНИЕ
об инициировании переговоров и утверждении
подписания Аддендума № 2 к Финансовому
соглашению между Правительством Республики
Молдова и Европейским Союзом о проекте III
для реабилитации дорог Республики Молдова,
заключенному в Кишинэу 6 декабря 2011 г.
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ: Республики Молдова и Европейским Союзом о проекте
1. Принять к сведению проект Аддендума № 2 к III для реабилитации дорог Республики Молдова,
Финансовому соглашению между Правительством заключенному в Кишинэу 6 декабря 2011 г.
Республики Молдова и Европейским Союзом о проекте 3. Утвердить подписание Аддендума № 2 к Финансовому
III для реабилитации дорог Республики Молдова, соглашению между Правительством Республики Молдова
заключенному в Кишинэу 6 декабря 2011 г. и Европейским Союзом о проекте III для реабилитации
2. Инициировать переговоры по проекту Аддендума дорог Республики Молдова, заключенному в Кишинэу 6
№ 2 к Финансовому соглашению между Правительством декабря 2011 г.
14 www.monitorul.md
2 января 2017 № 1 (5924)
ЧАСТЬ III
Акты министерств, департаментов и Национального банка Молдовы
1 ПРИКАЗ
oб утверждении нормативного документа
NCM L.02.01:2012/A17:2016 „Сборник
cметных норм в строительстве Ts, C”
На основании Положения о Министерстве регионального документа в установленном порядке;
развития и строительства, утвержденного Постановлением - обеспечить опубликование настоящего приказа в
Правительства № 662 от 10.11 2009 г., в соответствии c Monitorul Oficial al Republicii Moldova;
требованиями нормативного документа NCM А.01.03-96 - разместить указанный нормативный документ на
«Принципы и методология нормирования в строительстве. web-странице Министерства регионального развития и
Порядок разработки нормативных документов», принимая строительства www.ednc.gov.md в рубрике „Normative în
во внимание протокол № 7 от 6 декабря 2016 г. заседания construcții”;
Технического комитета СТ-С 15 „Экономика строительства” - обеспечить размножение и опубликование норма-
ПРИКАЗЫВАЮ: тивного документа в установленном порядке.
1. Утвердить нормативный документ NCM L.02.01:2012/ 4. С введением в действие настоящего приказа
A17:2016 „Сборник сметных норм в строительстве Ts, C”. отменить приказ № 100 от 26.10.2011, которым был
2. Нормативный документ, NCM L.02.01:2012/ утвержден нормативный документ NCM L.02.01 “Modificarea
A17:2016 „Сборник сметных норм в строительстве Ts, C” nr. 17 la indicatoarele de norme de deviz Ts, C”.
ввести в действие с 1.01.2017. 5. Контроль за исполнением настоящего приказа
3. Управлению технико-экономического регламенти- возложить на г-на Анатолие ЗОЛОТКОВА, заместителя
рования: министра.
- осуществить регистрацию указанного нормативного
МИНИСТР РЕГИОНАЛЬНОГО
РАЗВИТИЯ И СТРОИТЕЛЬСТВА Василе БЫТКА
№ 154. Кишинэу, 23 декабря 2016 г.
2 ПРИКАЗ
oб утверждении нормативного документа
NCM L.02.01:2012/A26:2016 „Сборник сметных
норм в строительстве C, D, P, Iz, Ts, V,
nr.8, nr.33”
На основании Положения о Министерстве регионального 3. Управлению технико-экономического регламенти-
развития и строительства, утвержденного Постановлением рования:
Правительства № 662 от 10.11 2009 г., в соответствии c - осуществить регистрацию указанного нормативного
требованиями нормативного документа NCM А.01.03-96 документа в установленном порядке;
«Принципы и методология нормирования в строительстве. - обеспечить опубликование настоящего приказа в
Порядок разработки нормативных документов», принимая Monitorul Oficial al Republicii Moldova;
во внимание протокол № 7 от 6 декабря 2016 г. заседания - разместить указанный нормативный документ на
Технического комитета СТ-С 15 „Экономика строительства” web-странице Министерства регионального развития и
ПРИКАЗЫВАЮ: строительства www.ednc.gov.md в рубрике „Normative în
1. Утвердить нормативный документ NCM L.02.01:2012/ construcții”;
A26:2016 „Cборник сметных норм в строительстве C, D, - обеспечить размножение и опубликование норма-
P, Iz, Ts, V, nr.8, nr.33”. тивного документа в установленном порядке.
2. Нормативный документ, NCM L.02.01:2012/ 4. Контроль за исполнением настоящего приказа
A26:2016 „Cборник сметных норм в строительстве C, D, возложить на г-на Анатолие ЗОЛОТКОВА, заместителя
P, Iz, Ts, V, nr.8, nr.33” ввести в действие с 1.01.2017. министра.
МИНИСТР РЕГИОНАЛЬНОГО
РАЗВИТИЯ И СТРОИТЕЛЬСТВА Василе БЫТКА
№ 155. Кишинэу, 23 декабря 2016 г.
www.monitorul.md 15
№ 1 (5924) 2 января 2017
16 www.monitorul.md