Вы находитесь на странице: 1из 5

����Ʈ���� ���̼

��� ���

�߿� ����--���� ��� ����ʽÿ�: �� ���(�Ʒ��� ��ǵ�)� ����(�Ʒ��� ��ǵ�)�� SA


International Inc.���� Flexi and PhotoPRINT, ����Ʈ����(�Ʒ��� ��ǵ�)�� ����Ͽ� ü���
���� ����Դϴ�.
�� ���(�Ʒ��� ��ǵ�)� SA International Inc.�� ����(�Ʒ��� ��ǵ�) ���� �̷ �����
����Ʈ���� ���� �ο��� ����Ʈ������ ��ġ �� �̿ 뿡 ���� ���� ����մϴ�. �� ���� �޸� ��������
�ʴ� � � , � � � (i) � � � � � � � � � � � � ̼� � � , (ii) � � � � �‫(����׸‬iii)
� � � � � ����Ʈ������
� ̼� � � , �
OEM(Original Equipment Manufacturer) �Ǵ� SE(Special Edition) ����� ��Ÿ �귣�� �Ǵ�
������ ���� ��� ˴ ϴ �.
������ ����Ʈ������ ����� �����ϰų� �㰡��� �¶��� ����Ʈ�κ��� ����Ʈ��� �
‫�ٿ‬ε��ϰų� ��Ÿ �‫���� ������ �ٸ‬ Ʈ��� ����ϴ� ���, ���ϴ� �� ���� ����� �Ʒ��� ���� ����,
å���� ���, ���ұ� �� ��� ����� ��õ� ���� �����Ͽ� ���⿡ �� �3 ��� � ޵�� ���̼ ��� �����
���� �а� ��������� �̿ � �� �Ϳ� �����ϴ� ���Դϴ�. �� ��� ��� �������� �ʴ� ���, ����Ʈ����
����� ���ų� ����Ʈ���� ��� ��α‫�� ��׷‬ ġ �Ǵ� ������� ���ʽÿ�. ����Ʈ��� ���� �������
�Բ� �‫��ݳ‬Ͻð� ��� ȯ�� ����ʽÿ�. ���ϰ� �� ����Ʈ������ �㰡��� �‫�ٿ‬ε� ����� ������ ���, �
‫�ٿ‬ε 带 ����ϸ� ���Ͽ��� ����� û������ �ʽ�ϴ�.

��� ���

���� 1979�⿡ ��ȿ�� �̱


� ������(Export Administration Act)�� �� ��� ��� ���� ����
�� ���� �ǹ��մϴ�.
����̶
� ��� ����� ���̼
��� ���� �ǹ��ϸ�, ����� ⿡� ���Ʈ��� �̿ ��� �� �ֵ���SA
International Inc.���� ���� Ÿ�� ���̼ ����� ���Ե˴ϴ�.
��������� ���� �����ϴ�(�̿
� ���ѵ��� ���) ���� �Ǹ��� �ǹ��մϴ�. ���Ͽ�, ��ǥ,
���۱�, Ư��, Ư�� ���(�����, ����, ����, �κ� ����, Ư� 㳪 Ư�� ����� �и� ����), ����
���, ��ħ, ����, ���, ���, ��α‫ �ۼ‬,���̵�� ,�‫�� �Ͱ� ��� ����� �̿� �� �׷‬õ�
�Ǹ�, ��ǻ�� ��α‫�׷‬, ����, ����, ���� ����, ��ȹ, �ù 漭, ��� ��� �� ���� ����� ��ü�� �
깰�� ���� �Ǹ�, ���� �� ��ǰ �Ŵ���, ��Ʈ��ũ, ����Ʈ����, ��α‫���׷‬, ���ø�, ��ũ��Ʈ,
������ �� ����Ʈ����� ����� �ִ� ����� ����� ���� �Ǹ�.
����� ���ϰ� ����� ����Ͽ� SA International Inc.�� ����ϴ� ��� ������ ������ ͸�
�ǹ��մϴ�. (i) ����Ʈ��� ����ϱ� ��� ���̼ ����� ���� (ii) ����Ʈ��� ����ϱ� ��� ���̼�����
��� (iii) ��� ����. �Ǵ� ����� � ˷ �� �ְų� ���� ���� ��ü�� ���� ���� ���ϳ� ����Ʈ���
���� ���Ǿ���� ����Ʈ���� ������ ���Ͽ� SA International Inc.���� �߻��ϴ� ��� Ŀ�
´����̼
�.
��� ���̶
� ����Ʈ��� ��ũ�����̼ ǶǴ� ��Ÿ ���ο� ��ǻ���� �ӽ� �޸�(��, RAM)�� ��������
���̵
��� �޸�(��: �ϵ� ��ũ, CD-ROM �Ǵ� ��Ÿ ���� ��ġ)�� �ε��� �ǹ��մϴ�.

�‫ ��ڷ‬SA International Inc.�� ����Ͽ���� ����Ʈ����� ����Ͽ� ����� �� �ִ� ���


��� ����(��: �μ⹰ �Ǵ� �¶��� �‫� ��)�ڷ‬ǹ��մϴ�.
��Ʈ��ũ�� �� ��༭���� �������� ����ϴ� �‫���� �ٸ‬ϰ�, �� �� �̻ ��� PC��
����ϰ� �̷
��� PC���� ��������� ��� ������ ����ϴ� ���� �ý���� �ǹ��մϴ�.
�¶����̶
� ���ͳ��̳
� ��� ���̵
� �(World Wide Web)� ������ �ϴ� ���� �ǹ��մϴ�.
PC�� ���ο� ��ǻ���
͸ ǹ��մ ϴ�.
����Ʈ����� ����� ��õ� ��ǻ�� ����Ʈ����
� �ܵ������ ǹ��ϰų� �‫���� �ٸ‬Ʈ�����
���յ� ��� �ǹ��մϴ�.
��� �����
񽺴 ���Ʈ������ �۵�� ��� ���ϱ� ��� SA International Inc.�� �緮�� ��
� ����ϱ�� ����� ��� �����
񽺸 ǹ��մ ϴ�.
���� �Ǵ� �����Ƕ� ����, ���ϰ� �븮�ϴ� ����ü, �‫� ���� ���׸‬Ǵ� ���ϰ� �븮�ϴ�
����ü�κ��� ��α‫���� ��׷‬ϵ��� �㰡��� ��� ���� �ǹ��մϴ�.

���̼
��� ���

�� ����Ʈ����� �̱
� ���۱ ǹ� �� ��� ���� ��Ÿ �������ǿ� ���� ��ȣ� ޽�ϴ�. ��
����Ʈ������ ���۱�� ���۱ ǹ� ���� ��ȣ�Ǵ� � ������� ��)���� :��(�‫ٸ� �ڷ‬
‫� � �ؼ��ؾ‬ ‫� ���� ڰ‬մϴ�.
��ϵ� ����Ʈ���� �ǰ 1������ ���� ��� �� �ִ� ������ ������ 1���� ���� ��
��� ������ ��� �뵵�θ� ���ȴ‫� ��� �ٴ‬Ͽ� ��� ˴ ϴ �(��: ����Ʈ������ �缳 ġ ����).
�ֽ�ϴ�. �̷
�� ����� ����� �����μ�, ���ϰ� ������ ���� ��� �� �Ǵ� SA International Inc.�� ���
���ϴ� �¶��� ����Ʈ�� ǥ�õǴ� ����� �����ϰ� SA International Inc.�� ��� ۱� ����
���� �� ����� ����� ������� �����‫� �ؾ‬մϴ�. ��� ������ ����� �� �ִ�
�Ǹ��� �‫ڷ‬ῡ ������ �ʽ�ϴ�.
��ϵ� ����Ʈ���� �ǰ� �‫� ���� �ٸ‬Ǵ� ����ü���� �絵�� �� ����, �� ����� ���
�Ǹ��� �ǹ��� ��� �絵�‫� �ؾ‬մϴ�. �� ��� �� �纻�� ����Ʈ����, �‫���� ���׸‬Ʈ��� �����
�� �‫ڷ‬Ḹ� �絵�� �� �ֽ�ϴ�. �ǰ� �絵�Ϸ��, ����Ʈ��� ȹ���ϴ� �‫��� �ڿ‬ϴ� ���� ���� �Ǵ�
�¶������ SA International Inc.�� �� ���� �����‫� �ؾ‬ϸ�, �� ����� ����Ʈ��� ȹ���ϴ�
��� �Ǵ� ����ü�� �� ���� �а� �����Ͽ����, �� ��࿡ �����ϰ� ��� ���� ����Ѵ‫�Ͱ� �ٴ‬
���ϰ� ��� ����Ʈ����Ǵ� �‫ڷ‬ẹ����� �������� ���� ����‫� �ؾ‬մϴ�.
�� ��࿡ �������� ����� �‫���� �ٸ‬ϰ�, SA International Inc.��
���Ͽ��� Ư���, ���۱�, ���� ���, ��ȣ, ��ǥ(��� �� ���� ��ǥ ����)�� ���� ��� �Ǹ���
�ο����� ����� ����Ʈ��� ���� ��� �Ǹ�, ��������� ���̼����� ������� �ʽ�ϴ�. ���ϴ� SA
International Inc.�� �޾�� �‫�ش‬ü�� ��ǥ �Ǵ� ��ȣ�� ����ϰų� ȥ���� ���� �ִ� ��� � � ǥ
�Ǵ� ��ȣ�� ����ϰų� ä���� �� �����, SA International Inc.�� �޾�� �‫�ش‬ü�� ��ǥ���
�ջ��ϰų� ��ȭ��Ű�� ����� ���‫ ˴� �� ���ؼ‬ϴ � .

���� ����� ���̼


���. ����Ʈ������ ���� ����� ���̼
����� ������ ���, ����Ʈ���
����� �� �ִ� ������� ����� ���̼����� �ο�� ˴ ϴ �. ���� PC�� ��ġ���� �ʾҴ �‫ٸ‬
)1(�� ���� PC�� �ǰ� ��ġ�� �� �ֽ�ϴ�. ���ϴ� �‫ �ش‬PC������ ����Ʈ��� �‫����׼‬Ͽ�
����� �� �ֽ�ϴ�.
���ϰ� ���� ������� ��� ���� ����� �㰡��� �‫���� � ڰ‬Ʈ��� ����� �� ����, ��
��� �� �� ��(1) ����� ��(1) ���� PC������ ����� �� �ֽ�ϴ�.

��ϵ� ����Ʈ������ ��� ���ϴ� ��(1) ���� ��� ������ ���� �� �ֽ�ϴ�. �� ������
�������� �뵵�θ� ����� �� ����� ��(1)���� PC���� ����Ʈ��� ��ġ�‫� �ؾ‬մϴ�.

���� ����� ���̼���. ���� ����� ���̼


����� ������ ���, ���ϴ� (i) ������ ���̼
���
�� �����ϴ� PC���� ����Ʈ��� ����� �� �ִ� ������� ����� ���̼�����
�����(��, ��(1) ���� ����‫� �����̼��� � ڰ‬ο��� �� (1) ���� PC������ ����Ʈ���
����� �� �ְ� �̵� PC�� ������ ����� ���), (ii) ���̼����� �ο��� �� PC���� ����Ʈ���
����� �� �ֵ��� ��Ʈ��ũ�� ���� ����Ʈ����,�� �‫����׼‬ϵ��� ����� �� �����, (iii)
������ ���̼�����ŭ ����Ʈ���� ��� ������ ���� �� �ֽ�ϴ�. ���ϴ� ��Ʈ��ũ�� ���� ��ϵ�
����Ʈ������ ��Ʈ��ũ ����� ����, ��ġ �� �‫����� �� �����׼‬, ����Ʈ��� �‫����׼‬ϰ�
�� PC���� ���� ������ ���̼����� �ʿ��մϴ�. ���� ���, �‫) ���� ���� �ٸ‬5(� ‫�ټ‬
PC(���� ����)���� ��Ʈ��ũ�� ���� ����Ʈ��� �‫����׼‬Ϸ�� PC�� ����Ʈ��� ���ÿ� �Ǵ� �‫�ٸ‬
�ð��� �̿��ϵ� ������ �� PC���� ����� ��ҵ� ����� ���̼����� �‫� ��־‬մϴ�.
���ϴ� ��� ��� ��� ����Ʈ��� �۵��ϴ� �� �¶��� ���� Ȱ���� �� �����, �� ��� ��
PC�� ����ϰ� �̵� PC���� ����� ��ҵ� ��� ���̼����� �‫� ��־‬մϴ�. ���� ���, �¶��� PC��
�̿
��� �‫ �ٸ‬PC�� ����ϴ� ��� ����Ʈ��� �‫����׼‬ϴ� �� PC���� ����� ��ҵ� ��� ���̼ ����� �‫־‬
�� �մϴ�.
�� ��༭���� �������� ����� �‫���� �ٸ‬ϰ�, ����Ʈ���� ������ SA
International Inc.�κ��� ���̼����� �������� ��� �‫���� ���ڿ‬ϴ� ���, ����Ʈ������
��� ���ϴ� ��� �Ǵ� ������ ���� �����Ͽ� ������ ������ ����Ʈ��� ����ϰų�
�������̽
�����ϴ� ����� ����Ǿ� �ֽ�ϴ�.

���� ����

�� ����Ʈ����� ���۱ ǹ��� ��ȣ�� �����, SA International Inc.�� ����� ��� ����
�����ϰ� �ֽ�ϴ�. �� ��࿡�� �������� ����ϴ� �‫���� �ٸ‬ϰ�, ���ϴ� ���� �‫�ٸ‬
�̿��� ����Ʈ���� ������ �����ϰų�, ��Ʈ��ũ�� ���� �� ���ο� PC���� �‫ �ٸ‬PC��
����Ʈ��� ����‫ ˴� �� ���ؼ‬ϴ �. ���ϴ� ����Ʈ��� ���, ����, �絵, �뿩, �Ӵ�, ����, ����
�Ǹ�, �����‫� �� ���ؼ‬Ǹ�, ��������, ���� ����Ͼ, ���� ��/�Ǵ� ����Ʈ��� �ΰ��� �ν���
�� �ִ� ���·� ��ü�ϰų� ����Ʈ���� �� ��� ���� ��ҿ� �ٰ��� 2���� �Ļ�� ���‫�� ���ؼ‬
�˴ ϴ �.
��� ����

�� SA International Inc.�� �å�� ��α‫�� ���� ���׷‬Ǹ̷� �̷


������ ��� ���� �̿ ���
�å�� ��α‫��¶� ������ ��� ��׷‬ο��� �̿ � ������ ���� ��/�Ǵ� ��Ÿ SA International
Inc.�� ����ϴ� �‫ڷ‬ῡ ����Ǿ� �ֽ�ϴ�. ��� ������ ��ȯ��� ���Ǵ� ��� ����Ʈ���� �‫��ڵ‬
����Ʈ������ �Ϻη� ���ֵǸ� �� ����� ���� �‫� �ؼ��ؾ‬մϴ�.

���

���ϴ� SA International Inc.�� ���� ��� �ǰ ��� �� ���� ���� �뵵�� ����� �����
�� ����� �����մϴ�. ���ϴ� SA International Inc.�� ��� ��뿡�� ����� ��� ����� ��ܺ���
�‫����� �����ٷ‬, ����� ��� �������ǿ� ���� ������̰ � �ο�Ƽ�� ����� �� ���������
���Ǵ� ��� �Ұ����� ���̼
����� SA International Inc., SA International Inc.�� ����
�°��� �� ����‫� ������ڿ��� �ڵ‬ο��ȴ‫����� �Ϳ� �ٴ‬մϴ�. ���⼭ ���ϴ� ���̼ �������
SA International Inc.�� ���ϴ� ��� ���(��: ��ǽñ�, ���, ���, ����, 2���� �Ļ� ��,
���, ����)��ε� ����� ����� �� �ִ‫� ��������� �ٴ‬Ǹ̷��� ���Ե˴ϴ�. ���ϴ� �̷ ��� ����� �
‫� ���� �־‬Ǹ�, ���� ����� �Ǹ��� ������ �Ǹ��� ���� ����� �������� ����մϴ�.

��� ����

���ϰ� ���� �‫��� �����ؼ‬ϴ� ��� �Ǵ� SA International Inc.��


[����Ʈ URL �Է�] �Ǵ� SA International Inc.( �緮�� ��� ����ϴ� ��Ÿ �ġ�� �Խ��ϴ� SA
International Inc.�� "��� ������ ��� �å"� ����ϴ� ��� �‫� �ٸ‬Ǹ��� ħ������ �ʰ�, SA
International Inc.�� ���� ������ �� �ֽ�ϴ�. �̷
��� ��� ���ϴ� ��� ����Ʈ����(���� ���
��� ����)�� �‫ڷ‬Ḧ �ı��‫� �ؾ‬մϴ�. SA International Inc.�� �뺸 ���θ� ���� ������
����Ʈ���� ���� �ߴ��ϰų� �Ұ��ϰ� ���� �� �ֽ�ϴ�. SA International Inc.�� ����Ʈ���
���� ��� ���� �ߴ��� �� �ִ� �Ǹ̷��� ����մϴ�. SA International Inc.�� �̷ ��� ��� �ܿߴ
ܿ �
���� �����ϵ��� ������� �̿ � ���� �ǹ��� ���ϴ�. SA International Inc.�� ������ ��
����� ���� ������ �� �ֽ�ϴ�. �� ����Ʈ��� ���ϰ� ����‫��̿� �ؼ‬ϴ� ��� �̷ ��� ��� ���濡 �
������ �ǹ��մϴ�.

�‫ذ‬Ź� �� ���ұ�

� �Ÿ�� ��� ���� ��Ǹ� �� ��༭�� �������� ����Ǵ� �‫����� �ٸ‬


�� ���� �̱
������ ����� �Ÿ�� ���� �ġ�� ����� ���ҷ� ó��� ˴ ϴ �.

����

�� ��࿡ ���� �������� �߻��ϴ� ������ ����� SA International Inc.����


�ܵ��� 緮�� ��� �ּ��� (1) ���� �����ο��� ���Ǿ� ���� ˴ ϴ �. ����� ���� ����� ��� ��Ģ��
��� ���� ����� ��� ����� ������ ��� ���� ����Ǹ�, ���� ��Ҵ� �Ÿ�� �ӷ��� �Ǵ� SA
International Inc.�� ����� �Ÿ�� �� �‫���� �ٸ‬Դϴ�. �� �����‫���� �ڴ‬ϰ� �Ÿ�ֹ�, �̱�
������ű�Ģ �‫���� ���� �� ���׸‬ϸ� ���� ���, ���, ����� �Ǹ��� ������ �ʽ�ϴ�. �̷ ���
����� ������� SA International Inc.�� �緮�� ��� ��� ����‫��� �ڿ‬ο� ���� ��з�
���� ˴ ϴ �. �����‫� ����� � ڰ‬Ǵ� �Ǵ̰� ����� ���� ���ұ�� ���� ��� �̰
�� �� �����
��ɿ�û(trial de novo)� ������ �ʽ�ϴ�. SA International Inc.�� �ܵ��� 緮�� ��� �����
‫� �ڴ‬ӽ� ���� ��� �� ��ó�� ���� ���� �Ǹ��� �����Ͽ� ����� ����� ���� �� �ֽ�ϴ�.

�����
����Ʈ����(����Ʈ��� ���յ� "���ø�", �‫�ؽ‬Ʈ, ���, ����, ����, �ִϸ��̼
�, ���� ��
�̹
��� �����ϵ� �̿
� ���ѵ��� ���), � ‫���� �� �ڷ‬Ʈ���� ������� ��������� SA
International Inc.�� ����մϴ�. ��޾�ü �Ǵ� ���̼
��� �㰡�‫��������� ����� � ڰ‬
���⿡ ���Ե��� �ʽ�ϴ�. ��� ���������� �̿�� � ‫� ������ �ٸ‬ƴ� �� ��༭����
���̼����� ����� �Ǹ��� ���� ˴ ϴ �.

���� ����

�� ����Ʈ����� "�ִ� �‫ ˴ ��� "��״‬ϴ �. SA INTERNATIONAL INC.�� ��޾�ü �� ���̼ ��� �


㰡�‫���� �ڴ‬Ʈ��� �� ����� ����Ͽ� ��� �Ǵ� ���� �Ǵ� ��� �������� ����� ������ ��
���ϴ�. SA INTERNATIONAL INC.�� ��޾�ü �� ���̼ ��� �㰡�‫� ���������� �ڴ‬Ǹ��� �� ǰ ��
�Ǵ� Ư� ���� ���� ���ռ�� �����Ͽ�(�̿ � ���ѵ��� ���) �3�� �Ǹ� ħ� ‫� ݿ‬ ‫��� �س� ڰ‬Ͽ�
�������γ� ��������� ��� ���� ���� �ʽ�ϴ�.
��� ��쿡�� SA INTERNATIONAL INC. , ��޾�ü �Ǵ� ���̼ ��� �㰡�‫� ������ �ڴ‬ս�,
���� �ս�, ���� ���� ����� �‫����� �ٸ‬, �μ��� �Ǵ� Ư���� ���‫ ��� ���� �ؿ‬å���
���� �����, �̴� ���ϰ� SA INTERNATIONAL INC. �� �븮�ο��� �̷ ��� ������ ���ɼ�� ����Ͽ��ų�
�3�‫��� � ڰ‬� �� Ǹ� ����� ���� �������Դϴ�.
��� ���� ���ϰ� SA International Inc.�� �㰡��� �Ǹ�ó �Ǵ̷� ���ó�� �̷
�̷ ��� ������
���ɼ�� ����߾ ���˴ϴ�. SA International Inc.�� �÷���, ��ij�� ��ġ �Ǵ� �� �‫�� �ۿ‬ġ��
����̹� �������� �ʽ�ϴ�. ����̹�� ���񽺷θ� ���Ǹ� �‫���� ��� �ش‬ü�� ��� ����� �����
����� �̿��� ���ߵǾ��ϴ�.
SA International Inc.�� ����Ʈ��� �‫ڷ‬ῡ�� � �߰ߵǴ� ��Ÿ�� ���� å��� ���� � ʽ � ϴ �.
�� ���� SA International Inc.(�� ��ü å�Ӱ� ����Ʈ���� �� �‫�� ���� �� �׿‬õ�
������� ����� ��� ��ܿ������ ����� մϴ�.
�� ���� SA International Inc.�� ��� ���, ���۱�, Ư��, ��ǥ�Ǵ���Ÿ ����ǰ���
���� �� �ִ� ���� � Ǹ��� ������� � ʽ � ϴ �. SA International Inc.�� ��� �븮�ε� ��
���� ����� �Ǹ��� ������ �����, SA International Inc.�� ������ �� �ִ� ������ �߰� �
���, ��� �Ǵ� ����� ������ �� ���ϴ�.

����� �ϼ�

�� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ������ ���Ǹ� �����ϰ� ��� ���� ��� ��
���(���� �Ǵ� ����)�� �켱�� ȿ��� ����ϴ�.

��� �� ǥ�

���⿡ ����� ��Ǵ� �� ��� ���� �� ��� ���Ÿ�ü�� ǥ�õǾ� �ֽ�ϴ�. �̷


��� ����� ��Ǵ�
��ǵ� �‫�� �ش‬ 1ȸ �Ǵ� �� �̻ � ����� ����� ��쿡�� �����ϰ� ����ϴ� ����� �����մϴ�.
�� ����� ���� ���Ǹ� �����ϱ� ��� ������ ����� ��� �����ε� ������� ����� �
‫ ˴� �� ���ؼ��ؼ‬ϴ � .

���

�� ����‫�� �ڸ‬ǥ�� ������ ����� ������� �‫��ۼ‬Ǿ� ������� �ʴ� ��, �� ����� ���
��� �� ����� �ȿ�ϰų� ���ӷ�� ������ �ʽ�ϴ�.

�Ǹ� ���

SA International Inc.�� ����� ��� ���� �‫��� �����ؼ‬ϴ� ��� �̸ � �� ��࿡ ��


�Ǹ��� ������ ���� �����‫� �� ���ؼ‬Ǹ�, ��� ��� ���, ���� ��� �Ǵ� å�� ���������
���� ���Կ� ���� ���� ����� û���� �Ǹ��� ����� ����� �����‫ ˴� �� ���ؼ‬ϴ � .
������ �‫� �ش‬Ǹ��� ����ϴ� ����‫���̷� � ڰ‬
�� ��� ��� ���� ��Ⱑ �̷
��⸦ ������� �����ϰ� �����‫� �ؾ‬մϴ�.

��� �и� ���ɼ�

�� ����� �Ϻ� ����� �ȿ���� �ʰų� ������� �Ǵ� �Ǵ� �ǰῡ ��� ����� �� ��� �����
������� ���� �� ����� ������ ��� ���� ����‫� �ؼ‬ȿ�ϰ� ����� �� �ֽ�ϴ�. �տ� ���� ���
‫���� ��� ���� �׿‬, å���� ���, ���� ����, ���� ��� �Ǵ� ��å, �‫ܿ���� ��� �ٸ‬ �
���Ͽ� �����ϴ� �� ����� �� ���� �‫����� �ٸ‬κ��� �����Ǿ� �ְ� ��� ����‫���ڵ‬
��� �� ����� � �
‫ڰ‬ ���‫���� ����� ��׷‬ȴ‫���� ��� �ٴ‬ϰ� �����ϰ� �����‫�ؾ‬
�մϴ�. ���� ��� ��� ����� �޼� ����� �����‫������ ����� ���� �����ٺ‬
��쿡�� ���⿡ ����� ��� å���� ��Ѱ� ������ ��å �Ǵ� �‫� ��� ���� ��� �ٸ‬ȿ�մϴ�.

��� ���

���ϰ� �̱
� ����� ��� ������� ��� �� ���� "��ѵ� �Ǹ�"��� ����ϸ�, �ǰ�� ���, ��,
����� ���� ��� ���(Federal Acquisition Regulation) 52.227-7013(C) (1) (ii)�� ���� �
޽�ϴ�.

���� ���

�� ��࿡ ���� PC�� �ġ���� �ұ��ϰ�, ���ϴ� ��� ��õ� �‫���� �ٿ‬, �̱� ������� ���� ����
����� ���� ��� ���, ��� ������ε� ����Ʈ���� �Ǵ� ���� ��Ÿ ����� ������� �����
������ ��������� �����(��/��������)���� ��� ���̸�, Ÿ���̳
� ��Ÿ ����ü���� ����Ʈ����
�Ǵ� ���� ��Ÿ ����� ������ ������� ��� �Ϳ� �����մϴ�. ���⿡ ��޵� ������ �ǹ��� ���
���, ��� ����� �ȿ�� �̻
� �� ����� ����ǰų� ����� ������ ����մϴ�.

��ȣ�� ���ӷ�

SA International Inc.�� ��� ��� ����̳


�, �ҹ� ��� �Ǵ� �� ���� ����Ͽ� �߻��ϴ�
������ �Ҽ� �� ���� ����� �¼��ϴ� ���, SA International Inc.�� �̷
��� �Ҽ� �� ����
����� �‫׼‬ҷ� ���� �߻��� �մ��� ��ȣ�� ���ӷḦ �����ϸ� �̿
� ������
� ѵ�ʰ� �� �߻� ��� �� �����
������ �� �ִ� �Ǹ��� ����ϴ�.

Ÿ���� �Ǹ�

�� ����� ����� ���� ��ǰ�� �Ǹ� �� ��޵Ǵ̳� �Ͱ� �������, ����� ���� ü��� �� ����̳ �
�‫�� �ٸ‬࿡ ���� �߻��� ����� ���ֵǴ� �� ǰ �ǸŴ� �̿ � ���� UN ���� ������� � ̿ʽ � ϴ �.

Copyright 2011 by SA International Inc., All rights reserved. �� ����� ��ü �Ǵ� �Ϻδ�
�������� ���� ���� �㰡 ���� ����, ���, ���� ����, ��� �Ǵ� ��Ÿ ������ ���³� ������
����ǰų� ��� �ý��‫� ���� �ۿ‬Ǵ� ��۵ Ǿ�� �� �˴ϴ�. �̱����� � μ ��
. �� ������ ����� ���� �
뺸 ���� ����� �� ����� SA International Inc.�� å��� ������� �ʽ�ϴ�.

Вам также может понравиться