ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СТБ ЕN 12390-8-2013

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ БЕТОНА

Часть 8. Определение глубины проникновения воды
под давлением

МЕТАДЫ ВЫПРАБАВАННЯЎ БЕТОНУ

Частка 8. Вызначэнне глыбіні пранікнення вады
пад ціскам

(ЕN 12390-8:2009, IDT)

Настоящий государственный стандарт СТБ EN 12390-8-2013 идентичен EN 12390-8:2009 и воспроизведен

с разрешения CEN/CENELEC, Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels. Все права по использованию
европейских стандартов в любой форме и любым способом сохраняются во всем мире за
CEN/CENELEC и его национальными членами, и их воспроизведение возможно только при наличии
письменного разрешения CEN/CENELEC в лице Государственного комитета по стандартизации
Республики Беларусь

Издание официальное

Госстандарт
Минск
СТБ EN 12390-8-2013

УДК 691.32:620.193.19(083.74) МКС 91.100.30 КП 02 IDT

Ключевые слова: методы испытаний бетона, определение глубины проникновения воды под
давлением, сущность метода, испытываемый образец, проведение испытания, результат испытания,
протокол испытаний, точность

Предисловие

Цели, основные принципы, положения по государственному регулированию и управлению в об-

ласти технического нормирования и стандартизации установлены Законом Республики Беларусь
«О техническом нормировании и стандартизации».
1 ПОДГОТОВЛЕН научно-проектно-производственным республиканским унитарным предприяти-
ем «Стройтехнорм» (РУП «Стройтехнорм»), техническим комитетом по стандартизации в области архи-
тектуры и строительства «Бетонные и железобетонные конструкции, бетоны и растворы» (ТКС 08)
ВНЕСЕН Министерством архитектуры и строительства Республики Беларусь
2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ постановлением Госстандарта Республики Беларусь
от 29 января 2013 г. № 7
В Национальном комплексе технических нормативных правовых актов в области архитектуры
и строительства настоящий стандарт входит в блок 6.03 «Бетоны и растворы»
3 Настоящий стандарт идентичен европейскому стандарту EN 12390-8:2009 Testing hardened
concrete — Part 8: Depth of penetration of water under pressure (Методы испытаний бетона. Часть 8.
Определение глубины проникновения воды под давлением).
Европейский стандарт разработан техническим комитетом СЕN/ТC 104 «Бетон и бетонные изде-
лия», секретариат которого находится при DIN.
Перевод с английского языка (еn).
Официальные экземпляры европейского стандарта, на основе которого подготовлен настоящий
государственный стандарт, и европейского стандарта, на который дана ссылка, имеются в Нацио-
нальном фонде ТНПА.
В разделе «Нормативные ссылки» и тексте стандарта ссылочный европейский стандарт актуали-
зирован.
Сведения о соответствии государственного стандарта ссылочному европейскому стандарту при-
ведены в дополнительном приложении Д.А.
Степень соответствия — идентичная (IDT)

4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

© Госстандарт, 2013

Настоящий стандарт не может быть воспроизведен, тиражирован и распространен в качестве

официального издания без разрешения Госстандарта Республики Беларусь

Издан на русском языке

ii
 СТБ EN 12390-8-2013

Содержание

Введение ................................................................................................................................................... iv
1 Область применения ............................................................................................................................ 1
2 Нормативные ссылки ............................................................................................................................ 1
3 Сущность метода испытаний ............................................................................................................... 1
4 Испытательное оборудование ............................................................................................................. 1
4.1 Испытательная установка ............................................................................................................. 1
5 Образец для испытаний ...................................................................................................................... 2
6 Проведение испытаний ........................................................................................................................ 3
6.1 Подготовка образца для испытаний............................................................................................. 3
6.2 Режим приложения давления воды ............................................................................................. 3
6.3 Исследование образца .................................................................................................................. 3
7 Результат испытаний ............................................................................................................................ 3
8 Протокол испытаний .............................................................................................................................3
9 Точность ................................................................................................................................................. 3
Приложение Д.А (справочное) Сведения о соответствии государственного стандарта
ссылочному европейскому стандарту ...................................................................... 4

iii
СТБ EN 12390-8-2013

Введение

Европейский стандарт EN 12390-8:2009 разработан техническим комитетом СЕN/ТC 104 «Бетон

и бетонные изделия», секретариат которого находится при DIN.
Некоторые элементы EN 12390-8:2009 могут являться предметом патентных прав. CEN и/или
CENELEC не несет ответственности за идентификацию любого или всех таких патентных прав.
EN 12390-8:2009 разработан взамен EN 12390-8:2000.
Настоящий стандарт распространяется на проведение испытания образцов, выдержанных в воде.
Настоящий стандарт является одним из серии стандартов по испытанию бетона.
Серия стандартов EN 12390 «Методы испытаний бетона» включает следующие части:
Часть 1. Форма, размеры и другие требования к испытываемым образцам и формам для изго-
товления образцов
Часть 2. Изготовление и выдерживание образцов для испытания на прочность
Часть 3. Определение прочности на сжатие испытываемых образцов
Часть 4. Определение прочности на сжатие. Технические требования к испытательному обо-
рудованию
Часть 5. Определение прочности при изгибе испытываемых образцов
Часть 6. Определение прочности испытываемых образцов на растяжение при раскалывании
Часть 7. Определение плотности бетона
Часть 8. Определение глубины проникновения воды под давлением.
В соответствии с регламентом CEN/CENELEC настоящий стандарт должны принять националь-
ные институты по стандартизации следующих стран: Австрии, Бельгии, Болгарии, Кипра, Чешской
Республики, Дании, Эстонии, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Венгрии, Исландии, Ирландии,
Италии, Латвии, Литвы, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Румы-
нии, Словакии, Словении, Испании, Швеции, Швейцарии и Соединенного Королевства Великобритании.

iv
 СТБ EN 12390-8-2013

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ БЕТОНА

Часть 8. Определение глубины проникновения воды под давлением

МЕТАДЫ ВЫПРАБАВАННЯЎ БЕТОНУ

Частка 8. Вызначэнне глыбіні пранікнення вады пад ціскам

Testing hardened concrete

Part 8. Depth of penetration of water under pressure

Дата введения 2013-11-01

1 Область применения
Настоящий стандарт устанавливает метод определения глубины проникновения воды под дав-
лением в бетон, выдержанный в воде.

2 Нормативные ссылки
Для применения настоящего стандарта необходим следующий ссылочный документ. Для недати-
рованных ссылок применяют последнее издание ссылочного документа (включая все его изменения).
EN 12390-2:2009 Методы испытаний бетона. Часть 2. Изготовление и выдерживание образцов
для испытаний на прочность.

3 Сущность метода испытаний

На поверхность бетона воздействуют водой под давлением. Затем производят распиливание об-
разца и измерение глубины проникновения воды.

4 Испытательное оборудование
4.1 Испытательная установка
Образец для испытаний заданных размеров размещают в испытательной установке таким обра-
зом, чтобы обеспечить возможность воздействия на испытываемую поверхность водой под давлени-
ем и непрерывного фиксирования создаваемого давления. Пример испытательной установки пред-
ставлен на рисунке 1.
Примечание 1 — При использовании оборудования должна быть обеспечена возможность наблюдения за
наружными поверхностями испытываемого образца.
Примечание 2 — Вода давит на поверхность образца снизу или сверху.
Водонепроницаемые уплотнители, применяемые в испытательной установке, должны быть изго-
товлены из резины или аналогичного материала.
Размер площади испытываемой поверхности должен составлять примерно половину площади
поверхности испытываемого образца.

Издание официальное 1
СТБ EN 12390-8-2013

1
А А

150
3

А–А
6

150

75

150

1 — прокладка; 2 — уплотнительное кольцо; 3 — металлическая пластина;

4 — стержень с резьбой; 5 — вода под давлением; 6 — металлическая пластина

Рисунок 1 — Образец испытательной установки

5 Образец для испытаний

Образец должен иметь форму куба, цилиндра или призмы, при этом минимальный размер по-
верхности образца, подлежащей испытанию, должен составлять не менее 150 мм, любой другой раз-
мер — не менее 100 мм.

2
 СТБ EN 12390-8-2013

6 Проведение испытаний
6.1 Подготовка образца для испытаний
Непосредственно после снятия формы с образца его поверхности, подлежащей воздействию во-
ды под давлением, с помощью проволочного ерша придают шероховатость, затем образец выдержи-
вают в воде в соответствии с методами согласно EN 12390-2.
6.2 Режим приложения давления воды
Испытания проводят в возрасте образца не менее 28 сут. Воздействие водой под давлением на
заглаженную поверхность не допускается. Образец размещают в испытательную установку и подвер-
гают воздействию воды под давлением, составляющим (500±50) кПа, в течение (72±2) ч. В процессе
проведения испытания периодически производят наблюдение за состоянием поверхностей испыты-
ваемого образца, не подверженных воздействию воды под давлением, для фиксирования момента
появления воды. При наличии просачивания фиксируют и регистрируют полученный результат.
Примечание — Приемлемым является использование водопроводной воды.

6.3 Исследование образца

После воздействия воды под давлением на заданный период времени образец из установки уда-
ляют. Избыток воды на поверхности, подвергаемой воздействию воды под давлением, вытирают. Об-
разец распиливают на две равные части перпендикулярно поверхности, которую подвергали воздей-
ствию. Распиленный образец укладывают на дно испытательной установки поверхностью, которую
подвергли воздействию воды под давлением. После высушивания распиленной поверхности до от-
четливо выраженной линии проникновения воды отмечают эту линию на поверхности образца. Про-
изводят измерение максимальной глубины проникновения воды от поверхности, подвергнутой воз-
действию воды под давлением, и регистрируют ее с точностью до 1 мм.

7 Результат испытаний
Результатом испытаний является значение максимальной глубины проникновения воды в мил-
лиметрах.

8 Протокол испытаний
Протокол испытаний должен содержать:
а) обозначение, наименование и дату утверждения настоящего стандарта;
b) дату начала испытаний;
с) описание образца (форму и размеры);
d) направление приложения давления воды относительно направления укладки бетона;
е) значение максимальной глубины проникновения воды, мм;
f) наличие просачивания и оценку точности результата (при необходимости);
g) отклонение от стандартного метода испытаний;
h) подтверждение лица, технически ответственного за испытания, о соответствии процесса про-
ведения испытаний настоящему стандарту, за исключением указания пункта g).

9 Точность
В настоящее время данные о точности не установлены.

3
СТБ EN 12390-8-2013

Приложение Д.А
(справочное)

Сведения о соответствии государственного стандарта

ссылочному европейскому стандарту

Обозначение и наименование Степень Обозначение и наименование

ссылочного европейского стандарта соответствия государственного стандарта

EN 12390-2:2009 IDT СТБ EN 12390-2-2012

Методы испытаний бетона. Часть 2. Из- Методы испытаний бетона. Часть 2. Из-
готовление и выдерживание образцов готовление и выдерживание образцов
для испытаний на прочность для испытаний на прочность