Elaboración de estudio definitivo y ejecución

de la obra: “Renovación de las Redes de

Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II –Especificaciones
Técnicas de Suministro

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA EL SUMINISTRO DE

MATERIALES Y EQUIPOS DE REDES PRIMARIAS

INDICE

TITULO DE ESPECIFICACIÓN
TÉCNICA

A.SUMINISTRO DE REDES DISTRIBUCION PRIMARIAS – AEREAS 22.9 (Partida 01.01)

1.0 POSTES DE CONCRETO ARMADO CENTRIFUGADO. (Partida 01.01.01)

2.0 CONDUCTORES (Partida 01.01.02)

3.0 EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO

4.0 SECCIONADOR-FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION (CUT-OUT) DE 27 kV, 150 kV BIL, 10 kA

(Partida 01.01.03.02 ; 01.01.03.03 )

5.0 PARARRAYO CLASE DISTRUCION 24 KV, 10KA (01.01.02.03)

6.0 AISLADOR DE PORCELANA TIPO PIN, CLASE ANSI 56-2, 25 KV, 432mm LINEA DE FUGA (Partida
01.01.04.02)

7.0 FERRETERIA (01.01.05)

8.0. RETENIDA DE ANCLAJE (Partida 01.01.06)

9.0 PUESTA A TIERRA (Partida 01.01.07)

B. SUMINISTRO DE REDES PRIMARIAS SUBTERRANEAS (Partida 01.02)

10.0 CABLES UNIPOLAR DE COBRE N2XSY 18/30 KV (Partida 01.02.01)

11.0 EQUIPOS DE PROTECCION Y SECCIONAMIENTO (Partida 01.02.02)

12.0 CELDAS MODULAR DE PROTECCION DE 24kV, 630 A, 16kA (01.02.02.02; 01.02.02.03)

13.0 CONECTORES ENCHUFABLES (Partida 01.02.02.04;05;06 )

14 CELDA MODULAR FUNCION DE REMONTE DE CABLES AL EMBARRADO (01.02.02.07)

15 TRANSFORMADORES TRIFASICO SUBTERRANEO TIPO PEDESTAL (Partida 01.02.03, 01.02.03.01)

16. TUBERIAS (Partida 01.02.04)

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

A. SUMINISTRO DE MATERIALES - REDES PRIMARIAS

AEREAS Partida (01.01)
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

1.0 POSTES DE CONCRETO ARMADO l = longitud en m

CENTRIFUGADO. (Partida 01.01.01)
1. ALCANCE
Estas especificaciones cubren las condiciones
técnicas requeridas para la fabricación, pruebas y
entrega de postes de concreto armado que se
utilizarán en líneas y redes primarias.
2. NORMAS APLICABLES
Los postes materia de la presente especificación,
cumplirán con las prescripciones de las siguientes
normas, según la versión vigente a la fecha de la
convocatoria de la licitación:
INDECOPI NTP 339.027
POSTES DE HORMIGON (CONCRETO)
ARMADO PARA LÍNEAS AÉREAS
3. CONDICIONES AMBIENTALES
Los postes se instalarán en zonas con las siguientes
condiciones ambientales:
- Altitud sobre el nivel del mar: hasta 300
m
- Humedad relativa : 50
100%
- Temperatura ambiente : 20 a 40
°C
- Contaminación ambiental: moderada
4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE
LOS POSTES
Los postes de concreto armado serán centrifugados
y tendrán forma troncocónica; el acabado exterior
deberá ser homogéneo, libre de fisuras, cangrejeras
y escoriaciones; tendrán las características y
dimensiones que se consignan en la Tabla de
Datos Técnicos Garantizados. La relación de la
carga de rotura (a 0,15 m debajo de la cima) y la
carga de trabajo será igual o mayor a 2.
A 3 m de la base del poste, en bajorrelieve, deberá
implementarse una marca que permita
inspeccionar la profundidad de empotramiento
luego de instalado el poste.
Los postes deberán llevar impresa con caracteres
legibles e indelebles y en lugar visible, cuando
estén instalados, la información siguiente:
a) Marca o nombre del fabricante
b) Designación del poste: l/c/d/D;
donde:
c = carga de trabajo en daN
con
coeficiente de seguridad 2
d = diámetro de la cima en
mm
D = diámetro de la base, en
mm
c) Fecha de fabricación
Los agujeros que deben tener los postes, así como
sus dimensiones y espaciamientos entre ellos se
muestran en las láminas del proyecto.
4.1 POSTE DE CONCRETO ARMADO
CENTRIFUGADO DE 13 m/400/180/375
(Partida 01.01.01.01)
Los postes de concreto armado serán
centrifugados y tendrán las siguientes
características técnicas:
Altura : 13 m
Diámetro en Punta : 180mm
Diámetro en la Base : 375 mm
Carga de trabajo : 400 daN
a 5. -PRUEBAS
Las pruebas se efectuarán en las instalaciones del
fabricante, en presencia de un representante del
Propietario a quien se le brindará todos los medios que
le permitan verificar que los postes se suministran de
acuerdo con la norma indicada en el numeral 2.
Los instrumentos y equipos a utilizarse en las
mediciones y pruebas deberán tener un certificado de
calibración vigente expedido por un organismo de
control autorizado, lo cuál deberá ser verificado por el
representante del Propietario antes de la realización de
las pruebas.
5.1 Pruebas de recepción
Las pruebas de recepción de los postes serán las
siguientes:
 Inspección visual
 Verificación de dimensiones
 Ensayo de carga
 Ensayo de rotura
 De existir presunción razonable de mala
fabricación, el representante del
Propietario tiene el derecho de solicitar
al Contratista la realización de otras
pruebas
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

El costo de los ensayos y la del representante del  Recomendaciones para el transporte, montaje y
Propietario estará incluido en el precio propuesto por el mantenimiento de los suministros.
Contratista.
La inspección y pruebas en fábrica se efectuarán en
Información Técnica adicional del Contratista presencia de la Supervisión. Los costos que demanden
la inspección y pruebas están considerados en la
Complementariamente, el Contratista deberá presentar propuesta económica del Contratista.
la siguiente documentación técnica:
 Un ejemplar de la versión vigente de las Normas
Técnicas que se indican en el numeral 2. de la
presente especificación.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

POSTE DE CONCRETO ARMADO CENTRIFUGADO DE 13 m/400/180/375
Partida 01.01.01.01

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 FABRICANTE

2.0 TIPO CENTRIFUGADO

3.0 NORMAS DE FABRICACION INDECOPI

NTP-339-027

4.0 LONGITUD DEL POSTE m 13

5.0 DIAMETRO EN LA CIMA mm 180

6.0 DIAMETRO EN LA BASE mm 375

7.0 CARGA DE TRABAJO A 0,15 m DE LA daN 400

CIMA

8.0 MASA POR UNIDAD Kg 1800

9.0 COEFICIENTE DE SEGURIDAD 2

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

1.2 ACCESORIOS DE CONCRETO ARMADO especificados al detalle en las láminas de detalle.

1. Alcance 4.2 Recubrimiento Mínimo de la Armadura de

Hierro.
Estas especificaciones cubren las condiciones
técnicas requeridas para la fabricación, pruebas y El recubrimiento mínimo de concreto sobre la
entrega de accesorios de concreto armado que se armadura será de 15 mm.
utilizarán en líneas y redes primarias.
4.3 Peso Requerido.
2. Normas Aplicables Se exigirá que el peso de cada una de los accesorios
de concreto sea menor o igual al peso máximo que se
Las crucetas y ménsulas materia de la presente especifica en cada plano.
especificación, cumplirán con las prescripciones de
las siguientes normas, según la versión vigente a la 4.4 Agujeros Requeridos y Marcados.
fecha de la convocatoria de la licitación:
Se exigirá que cada uno de los accesorios se
INDECOPI NTP 339.02 suministre con los agujeros correspondientes a su
POSTES DE HORMIGON (CONCRETO) utilización, los cuales se indican en cada plano.
ARMADO PARA LÍNEAS AÉREAS
El acabado de los agujeros deberá ser uniforme y
3. Condiciones Ambientales resistente a la fijación de los accesorios de las líneas
aéreas.
Las crucetas se instalarán en zonas con las siguientes
condiciones ambientales: Asimismo, tal como se indica en los planos
- Altitud sobre el nivel del mar: hasta 300 respectivos, cada cruceta o ménsula poseerá marcas
m en relieve o con pintura indeleble de sus cargas de
- Humedad relativa : 50 a trabajo horizontal (T), longitudinal (F) y vertical (V).
100%
- Temperatura ambiente : 20 a 40 4.5 Coeficientes de Seguridad.
°C
- Contaminación ambiental: moderada Las crucetas y ménsulas tendrán un coeficiente
mínimo de seguridad de dos (2), entre las cargas de
4. Características técnicas de los Accesorios rotura y las cargas de trabajo.

4.1 Sistema de Fabricación Aceptables.-

Los sistemas de fabricación de los accesorios serán
por vibración o cualquier otro método que sea
técnicamente adecuado, y se cuente con una
experiencia previa de uso.
El agregado fino y la gravilla conformantes de la
mezcla del concreto, deberá ser de río (arena lavada)
o arena "Molina".
4.6 Ménsula de Concreto M/1.20/2.50 (Partida
01.01.01.02)
Las ménsulas serán de concreto armado vibrado; el
acabado exterior deberá ser homogéneo, libre de
fisuras, cangrejeras y escoriaciones; tendrán las
características y dimensiones que se consignan en la
Tabla de Datos Técnicos Garantizados.

Los requisitos dimensionales de los accesorios, así 4.7 Media Loza de 1.10/750, Incl (2) Platinas FoGo
como las cargas de trabajo y de rotura, y las y Pernos de FoGo. (Partida 01.01.01.03)
condiciones de instalación a cumplir, son
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

La media loza será de concreto armado vibrado, de
1,10 metros de longitud, y soportarán una carga de
750 kg; el acabado exterior deberá ser homogéneo,
libre de fisuras, cangrejeras y escoriaciones; tendrán
las características y dimensiones que se consignan en
la Tabla de Datos Técnicos Garantizados.
escrito las objeciones y fundamentos del caso.
La fabricación no proseguirá con las partes así
afectadas, hasta que se llegue a un acuerdo escrito
para este efecto.
5.2 Pruebas de aceptación.-

4.8 Murete de Concreto Armado para sistema de Las pruebas de aceptación tienen como finalidad,
medición subestación (2,00 x 0,70 x 0,30)m definir la aceptación de un lote cualquiera y se
(Partida 01.01.01.04) ejecutarán bajo las siguientes modalidades:

El murete será fabricado con ladrillo y fierro, el
acabado exterior deberá ser uniforme, libre de fisuras,
cangrejeras y escoriaciones.
Las dimensiones serán : 2,0 m de alto; 0,7 m de
ancho y 0,30 m de fondo.
Se utilizará para el montaje del sistema de medición.
Ver láminas de detalle de las subestaciones.
Cuando la compra la efectúa un contratista o tercero,
se requerirá que el lote haya sido probado por el
fabricante y comprador, y en forma solidaria -el
profesional responsable del fabricante y el
profesional responsable del comprador- refrendarán
los protocolos de prueba que serán suministrados al
supervisor de la obra designado por el Propietario.
Constituyen pruebas de aceptación, los siguientes
ensayos secuenciales:

5. Pruebas Inspección visual

5.1 Derecho de Inspección. Verificación de dimensiones y peso

El Propietario se reserva el derecho de inspeccionar Ensayo de carga

en cualquier momento, la calidad de los materiales y
el procedimiento de fabricación de los accesorios de
concreto, en los talleres del fabricante o de sus
proveedores.
Si como resultado de las inspecciones o
comprobaciones, algún material o parte se encontrara
defectuoso o en desacuerdo con la Orden de Compra,
el Propietario o sus inspectores formularán por
El Propietario se reserva el derecho de efectuar
adicionalmente el ensayo de rotura y la verificación
del recubrimiento mínimo requerido.
Las pruebas de aceptación normalmente serán hechas
en el lugar de fabricación, para ello el fabricante
comunicará al comprador el programa
correspondiente con la anticipación del caso.

.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

MENSULA DE CONCRETO ARMADO

Partida 01.01.01.02

VALOR VALOR
Nº CARACTERISTICAS UNIDAD
REQUERIDO GARANTIZADO
1.0 FABRICANTE
2.0 TIPO VIBRADO

3.0 NORMAS DE FABRICACION DGE-015-PD-1

4.0 LONGITUD DE LA MENSULA m 1,20

5.0 CARGA DE TRABAJO TRANSVERSAL (T) daN 250

6.0 CARGA DE TRABAJO LONGITUDINAL (F) daN 150

7.0 CARGA DE TRABAJO VERTICAL (V) daN 150

8.0 COEFICIENTE DE SEGURIDAD 2
RECUBRIMIENTO DE CONCRETO SOBRE
9.0 mm 15
LA ESTRUCTURA
RESISTENCIA A LA COMPRESION DE
10.0 kg/cm² 280
CONCRETO
10.0 MASA POR UNIDAD kg
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

ACCESORIOS DE CONCRETO
Partida
01.01.01.03

Nº CARACTERÍSTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

D MEDIA LOZA DE 1.10/750, INCL.(2)

PLATINAS FoGo Y PERNOS DE FoGo
(Partida 1.05)

1.0 FABRICANTE
2.0 TIPO VIBRADO
3.0 NORMAS DE FABRICACION DGE-015-PD-1
4.0 LONGITUD m 1,10
5.0 CARGA MAXIMA VERTICAL daN 750
6.0 CARGA MAXIMA PLATAFORMA 750
daN
UNIDAS
7.0 RECUBRIMIENTO DE CONCRETO SOBRE 15
mm
LA ESTRUCTURA
8.0 SOPORTE DE TRANSFORMADOR HASTA kVA 250
9.0 RESISTENCIA A LA COMPRESION DE 280
Kg/cm²
CONCRETO
10.0 MASA POR UNIDAD kg

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

MURETE DE CONCRETO ARMADO PARA SISTEMA DE MEDICIÓN SUBESTACIÓN
(2.00x0.70x0.30)
Partida 01.01.01.04

VALOR
ÍTEM CARACTERÍSTICAS UNIDAD VALOR REQUERIDO GARANTIZ
ADO
1.1 País de Procedencia. ----- -----
1.2 Fabricante. ----- -----
1.3 Modelo. ----- -----
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

Resistencia a la compresión de la
1.4 mezcla para el armado (mortero Kg/cm2 210
arena-cemento)
Material y dimensiones de la Según se indica en diagrama
1.5
estructura-armazón del murete constructivo
Dimensiones
1.6 mm 2000x700x300
(alturaxanchoxprofundidad)
Presentar muestra del tipo y modelo
1.7 idéntico al ofertado para inspección SI
visual

Las dimensiones de los conductores están consignadas

2.0 CONDUCTORES (Partida 01.01.02) en la Tabla de Datos Técnicos Garantizados y
corresponden a las normalizadas por el Propietario.
1. ALCANCE
3. DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL
Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas
requeridas para la fabricación, pruebas y entrega del 3.1 CONDUCTOR DE ALEACION DE
conductor de aleación de aluminio que se utilizará en ALUMINIO CABLEADO DE 35 mm², 7
líneas y redes primarias. HILOS, AAAC (Partida 01.01.02.01)

2. NORMAS APLICABLES El conductor de aleación de aluminio tipo AAAC,

calibre 35 mm2.
El conductor de aleación de aluminio, materia de la
presente especificación, cumplirá con las Será fabricado con alambrón de aleación de aluminio-
prescripciones de las siguientes normas, según la magnesio-silicio, cuya composición química deberá
versión vigente a la fecha de la convocatoria de la estar de acuerdo con la Tabla 1 de la norma ASTM B
licitación: 398; el conductor de aleación de aluminio será desnudo
y estará compuesto de alambres cableados
Para inspección y pruebas: concéntricamente y de único alambre central; los
alambres de la capa exterior serán cableados en el
IEC 61089 sentido de la mano derecha y las capas interiores se
ROUND WIRE CONCENTRIC LAY OVERHEAD cablearán en sentido contrario entre sí.
ELECTRICAL STRANDED CONDUCTORS
El conductor tendrá las características y dimensiones
IEC 60104 que se indican en la Tablas de Datos Técnicos
ALUMINIUM-MAGNESIUM-SILICON ALLOY Garantizados de esta especificación.
WIRE FOR OVERHEAD LINE CONDUCTORS
3.2 CONDUCTOR DE ALEACION DE
Para fabrication: ALUMINIO CABLEADO DE 50 mm², 7
HILOS, AAAC (Partida 01.01.02.02)
ASTM B398
ALUMINIUM ALLOY 6201-T81 WIRE FOR El conductor de aleación de aluminio tipo AAAC,
ELECTRICAL PURPOSES calibre 50 mm2.
Será fabricado con alambrón de aleación de aluminio-
ASTM B399 magnesio-silicio, cuya composición química deberá
CONCENTRIC-LAY-STRANDED ALUMINIUM estar de acuerdo con la Tabla 1 de la norma ASTM B
ALLOY 6201-T81 CONDUCTORS 398; el conductor de aleación de aluminio será desnudo
y estará compuesto de alambres cableados
En el caso que el Postor proponga la aplicación de concéntricamente y de único alambre central; los
normas equivalentes distintas a las señaladas, alambres de la capa exterior serán cableados en el
presentará, con su propuesta, una copia de éstas para la sentido de la mano derecha y las capas interiores se
evaluación correspondiente. cablearán en sentido contrario entre sí.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
El conductor tendrá las características y dimensiones
que se indican en la Tablas de Datos Técnicos
Garantizados de esta especificación.
3.3 CONDUCTOR DE ALEACION DE
ALUMINIO CABLEADO DE 120 mm², 7
HILOS, AAAC (Partida 01.01.02.03)
El conductor de aleación de aluminio tipo AAAC,
calibre 120 mm2.
Será fabricado con alambrón de aleación de
aluminio- magnesio-silicio, cuya composición
química deberá estar de acuerdo con la Tabla 1 de
la norma ASTM B 398; el conductor de aleación
de aluminio será desnudo y estará compuesto de
alambres cableados concéntricamente y de único
alambre central; los alambres de la capa exterior
serán cableados en el sentido de la mano derecha
y las capas interiores se cablearán en sentido
contrario entre sí.
El conductor tendrá las características y
dimensiones que se indican en la Tablas de Datos
Técnicos Garantizados de esta especificación.
3.4 CONDUCTOR DE ALEACION DE
ALUMINIO CABLEADO DE 150 mm², 7
HILOS, AAAC (Partida01.01.02.04)
El conductor de aleación de aluminio tipo AAAC,
calibre 150 mm2.
Será fabricado con alambrón de aleación de
aluminio- magnesio-silicio, cuya composición
química deberá estar de acuerdo con la Tabla 1 de
la norma ASTM B 398; el conductor de aleación
de aluminio será desnudo y estará compuesto de
alambres cableados concéntricamente y de único
alambre central; los alambres de la capa exterior
serán cableados en el sentido de la mano derecha
y las capas interiores se cablearán en sentido
contrario entre sí.
El conductor tendrá las características y
dimensiones que se indican en la Tablas de Datos
Técnicos Garantizados de esta especificación.
3.5 CONDUCTOR DE ALEACION DE
ALUMINIO CABLEADO DE 185 mm², 7
HILOS, AAAC (Partida 01.01.02.05)
El conductor de aleación de aluminio tipo AAAC,
calibre 185 mm2.
Será fabricado con alambrón de aleación de
aluminio- magnesio-silicio, cuya composición
Consorcio
Nuevo Oriente
química deberá estar de acuerdo con la Tabla 1 de
la norma ASTM B 398; el conductor de aleación
de aluminio será desnudo y estará compuesto de
alambres cableados concéntricamente y de único
alambre central; los alambres de la capa exterior
serán cableados en el sentido de la mano derecha
y las capas interiores se cablearán en sentido
contrario entre sí.
El conductor tendrá las características y
dimensiones que se indican en la Tablas de Datos
Técnicos Garantizados de esta especificación.
la norma ASTM B 398; el conductor de aleación
de aluminio será desnudo y estará compuesto de
alambres cableados concéntricamente y de único
alambre central; los alambres de la capa exterior
serán cableados en el sentido de la mano derecha
y las capas interiores se cablearán en sentido
contrario entre sí.
El conductor tendrá las características y
dimensiones que se indican en la Tablas de Datos
Técnicos Garantizados de esta especificación.
3.6 CONDUCTOR DE ALEACION DE
ALUMINIO SOLIDO DE 10 mm² (PARA
AMARRE) (Partida 01.01.02.06)
El alambre de amarre será de aluminio recocido,
sólido, de 10 mm² de sección.
4. FABRICACIÓN
El conductor de aleación de aluminio se fabricará
en una parte de la planta especialmente
acondicionada para tal propósito; durante la
fabricación y almacenaje se deberán tomar
precauciones para evitar su contaminación por
cobre u otros materiales que puedan causarle
efectos adversos.
En el proceso de fabricación del conductor, el
fabricante deberá prever que el conductor contenido
en cada bobina no tenga empalmes de ningún tipo.
5. PRUEBAS
Los conductores deberán cumplir con las pruebas
de diseño, de conformidad de la calidad y de
rutina, de acuerdo a las normas consignadas en el
numeral 2 de la presente especificación.
5.1 Pruebas Tipo
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
Las pruebas Tipo están orientadas a verificar las
principales características de los conductores, por
lo que deberán ser sustentados con la presentación
de tres (03) juegos de los certificados y los
reportes de pruebas emitidos por una entidad
debidamente acreditada por el país de origen,
ofertados, caso contrario se efectuará las
pruebas de diseño y los costos serán cubiertos por
el Proveedor.
 deformación (stress-strain) del conductor.
 Prueba para determinar la carga de rotura del
conductor.
efectuadas a cada uno de los lotes de conductores a ser
suministrados y contarán con la participación de un
representante del Propietario; caso contrario, deberá
presentarse tres (03) juegos de certificados incluyendo
los respectivos reportes de prueba satisfactorios
emitidos por una entidad debidamente acreditada por el
país de origen, la misma que formará parte de una terna
de tres (03) entidades similares que serán propuestas
por el Proveedor (antes de iniciar las pruebas) para la
aprobación del Propietario.
Estas pruebas comprenderán:
 Determinación de la sección transversal del
conductor.
 Medición del diámetro del conductor.
 Determinación de la densidad lineal (masa por
unidad de longitud)
 Prueba de carga de rotura de los alambres del
conductor.
 Verificación de la superficie del conductor.
 Verificación de la relación del paso de la hélice del
cableado al diámetro del conductor, y de la
dirección del cableado (lay ratio and direction of
lay).
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados y reportes de prueba serán redactados
solamente en idioma Español o Inglés.
El costo para efectuar estas pruebas y los costos que
genere el representante del Propietario o la entidad
certificadora estarán incluidos en el precio cotizado por
el Postor.
5.3 Pruebas de Rutina
Las pruebas de rutina deberán ser efectuadas a cada
uno de los lotes de conductores durante el proceso de
Consorcio
Nuevo Oriente
independiente del Fabricante y el Proveedor,
demostrando que los conductores han cumplido
satisfactoriamente estas pruebas. El diseño del
conductor y los requerimientos de las pruebas a
los que fueron sometidos serán completamente
idénticos a los
Los certificados y reportes de prueba deberán ser
redactados solamente en idioma español o inglés.
5.2 Pruebas de Muestreo
Las pruebas de muestreo están orientadas a garantizar
la calidad de los conductores, por lo que deberán ser
fabricación. Los resultados satisfactorios de estas
pruebas deberán ser sustentados con la presentación de
tres (03) juegos de certificados emitidos por el
fabricante, en el que se precisará que el íntegro de los
suministros cumple satisfactoriamente con todas las
pruebas solicitadas.
 Medición de la composición química de los lotes
de producción.
 Otros reportes de los ensayos de producción.
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados deberán ser redactados solamente en
idioma Español o Inglés.
El costo para efectuar estas pruebas estará incluido en
el precio cotizado por el Postor.
6. EMBALAJE
El conductor será entregado en carretes metálicos o de
madera de suficiente robustez para soportar cualquier
tipo de transporte e íntegramente cerrado con listones
de madera para proteger al conductor de cualquier daño
y para un almacenamiento prolongado a intemperie y
en ambiente salino.
Todos los componentes de madera deberán ser
manufacturados de una especie de madera sana, seca y
libre de defectos, capaz de resistir un prolongado
almacenamiento.
Las planchas, uniones y soldaduras de los carretes
metálicos deberán ser sobre reforzadas, a fin de evitar
su deformación y deterioro durante el transporte a los
almacenes y a las obras.
Las superficies internas de los carretes deberán estar
cubiertas con capas protectoras de papel impermeable
pesado, a fin de evitar el contacto directo del material
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
del carrete con el conductor. Similarmente, luego de
enrollar el conductor, toda la superficie del conductor
será cubierta con el papel impermeable para servicio
pesado.
El papel impermeable externo y la cubierta protectora
con listones de madera serán colocados solamente
después que hayan sido tomadas las muestras para las
pruebas pertinentes.
Cada carrete deberá ser identificado (en idioma
Español o Inglés) con la siguiente información:
- Nombre del Propietario
- Nombre o marca del Fabricante
- Número de identificación del carrete
- Nombre del proyecto
- Tipo y formación del conductor
- Sección nominal, en mm²
- Lote de producción
- Longitud del conductor en el carrete, en m
- Masa neta y total, en kg
- Fecha de fabricación
- Flecha indicativa del sentido en que debe ser
rodado el carrete durante su desplazamiento.
La identificación se efectuará con una pintura resistente
a la intemperie y a las condiciones de almacenaje y en
las dos caras laterales externas del carrete.
Adicionalmente, la misma información deberá
estamparse sobre una lámina metálica resistente a la
corrosión, la que estará fijada a una de las caras
laterales externas del carrete.
El costo del embalaje será cotizado por el Proveedor
considerando que los carretes no serán devueltos.
La longitud total de conductor de una sección
transversal determinada se distribuirá de la forma más
uniforme posible en todos los carretes. Ningún carrete
tendrá menos del 3% ni más del 3% de longitud real de
conductor respecto a la longitud nominal indicada en el
carrete.
7.-ALMACENAJE Y RECEPCIÓN DE
SUMINISTROS
El Postor deberá considerar que los suministros serán
almacenados sobre un terreno compactado, a la
intemperie, en ambiente medianamente salino y
húmedo.
Previo a la salida de las instalaciones del fabricante, el
Proveedor deberá remitir los planos de embalaje y
almacenaje de los suministros para revisión y
aprobación del Propietario; los planos deberán precisar
Consorcio
Nuevo Oriente
las dimensiones del embalaje, la superficie mínima
requerida para almacenaje, el máximo número de
paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso, la
cantidad y características principales de los
contenedores en los que serán transportados y la lista de
empaque. Adicionalmente deberá remitir todos los
certificados y reportes de prueba solicitados.
La recepción de los suministros se efectuará con la
participación de un representante del Proveedor, quién
dispondrá del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspección física y verificación de la
cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo de
estas actividades estará incluido en el precio cotizado
por el Postor.
8. INSPECCIÓN Y PRUEBAS EN FÁBRICA
La inspección y pruebas en fábrica deberán ser
efectuadas en presencia de un representante del
Propietario o una Entidad debidamente acreditada que
será propuesta por el Proveedor para la aprobación del
Propietario. Los costos que demanden la inspección y
pruebas deberán incluirse en el precio cotizado por el
Postor.
9. -INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA
Información Técnica para todos los Postores
Las ofertas técnicas de los postores deberán contener la
siguiente documentación técnica:
 Tabla de Datos Técnicos Garantizados
debidamente llenada, firmada y sellada.
Información Técnica adicional para el Postor
Ganador
Complementariamente, el postor ganador deberá
presentar la siguiente documentación técnica:
 Un ejemplar de la versión vigente de las Normas
Técnicas que se indican en el numeral 2. de la
presente especificación.
 Copia de los resultados de las pruebas tipo o de
diseño.
 Información técnica sobre el comportamiento de
los conductores frente la vibración, recomendando
esfuerzos de trabajo adecuados
 Curva inicial y final de una hora, 24 horas, un año
y 10 años de envejecimiento, con indicación de las
condiciones en las que han sido determinadas
Catálogos del fabricante precisando los códigos de
los suministros, sus dimensiones, masa, etc.
 Planos de diseño de los carretes para aprobación
del propietario.
 Recomendaciones y experiencias para el
transporte, montaje, mantenimiento y el buen
funcionamiento de los suministros.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

El costo de la documentación técnica solicitada estará

incluido en el precio cotizado para los suministros y su
ausencia será causal de descalificación.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CONDUCTOR DE ALEACION DE ALUMINIO CABLEADO DE 35 mm², 7 HILOS, AAAC
Partida N° 01.01.02.01

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

1.0 CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 FABRICANTE / PAIS
1.2 NUMERO DE ALAMBRES 7 7
1.3 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEC 1089
ASTM B398
ASTM B399
2.0 DIMENSIONES:
2.1 SECCION NOMINAL mm² 35
2.2 SECCION REAL mm² 34,36

2.3 DIAMETROS DE LOS ALAMBRES mm 2,50

2.4 DIAMETRO EXTERIOR DEL mm 7,5

CONDUCTOR

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS:

3.1 MASA DEL CONDUCTOR kg/m 0,094

3.2 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 10,35

3.3 MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL kN/mm²

3.4 MODULO DE ELASTICIDAD FINAL kN/mm² 60,82

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

3.5 COEFICIENTE DE LA DILATACION

TERMICA 1/°C 23x10-6

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS

4.1 RESISTENCIA ELECTRICA MAXIMA en Ohm/km 0,966

C.C. a 20°C

4.2 COEFICIENTE TERMICO DE 1/°C

RESISTENCIA ELECTRICA

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CONDUCTOR DE ALEACION DE ALUMINIO CABLEADO DE 50 mm², 7 HILOS, AAAC
Partida N° 01.01.02.02

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

1.0 CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 FABRICANTE / PAIS
1.2 NUMERO DE ALAMBRES 7 7
1.3 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEC 1089
ASTM B398
ASTM B399
2.0 DIMENSIONES:
2.1 SECCION NOMINAL mm² 50
2.2 SECCION REAL mm² 49.75

2.3 DIAMETROS DE LOS ALAMBRES mm 3,0

2.4 DIAMETRO EXTERIOR DEL mm 9,0

CONDUCTOR

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS:

3.1 MASA DEL CONDUCTOR kg/m 0,135

3.2 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 14.79

3.3 MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL kN/mm²

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

3.4 MODULO DE ELASTICIDAD FINAL kN/mm² 60,82

3.5 COEFICIENTE DE LA DILATACION

TERMICA 1/°C 23x10-6

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS

4.1 RESISTENCIA ELECTRICA MAXIMA en Ohm/km 0,671

C.C. a 20°C

4.2 COEFICIENTE TERMICO DE 1/°C

RESISTENCIA ELECTRICA

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CONDUCTOR DE ALEACION DE ALUMINIO CABLEADO DE 120 mm², 7 HILOS, AAAC
Partida N° 01.01.02.03

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

1.0 CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 FABRICANTE / PAIS
1.2 NUMERO DE ALAMBRES 19 7
1.3 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEC 1089
ASTM B398
ASTM B399
2.0 DIMENSIONES:
2.1 SECCION NOMINAL mm² 120
2.2 SECCION REAL mm² 116.99

2.3 DIAMETROS DE LOS ALAMBRES mm 2,80

2.4 DIAMETRO EXTERIOR DEL mm 14.00

CONDUCTOR

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS:

3.1 MASA DEL CONDUCTOR kg/m 0,322

3.2 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 35.32

3.3 MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL kN/mm²

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

3.4 MODULO DE ELASTICIDAD FINAL kN/mm² 60.82

3.5 COEFICIENTE DE LA DILATACION

TERMICA 1/°C 23x10-6

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS

4.1 RESISTENCIA ELECTRICA MAXIMA en Ohm/km 0,285

C.C. a 20°C

4.2 COEFICIENTE TERMICO DE 1/°C

RESISTENCIA ELECTRICA

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CONDUCTOR DE ALEACION DE ALUMINIO CABLEADO DE 150 mm², 7 HILOS, AAAC
Partida N° 01.01.02.04

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

1.0 CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 FABRICANTE / PAIS
1.2 NUMERO DE ALAMBRES 37 7
1.3 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEC 1089
ASTM B398
ASTM B399
2.0 DIMENSIONES:
2.1 SECCION NOMINAL mm² 150
2.2 SECCION REAL mm²

2.3 DIAMETROS DE LOS ALAMBRES mm 2.25

2.4 DIAMETRO EXTERIOR DEL mm 15.80

CONDUCTOR

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS:

3.1 MASA DEL CONDUCTOR kg/m 0,405

3.2 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 67.34

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

3.3 MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL kN/mm²

3.4 MODULO DE ELASTICIDAD FINAL kN/mm² 63

3.5 COEFICIENTE DE LA DILATACION

TERMICA 1/°C 23x10-6

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS

4.1 RESISTENCIA ELECTRICA MAXIMA en Ohm/km 0,142

C.C. a 20°C

4.2 COEFICIENTE TERMICO DE 1/°C

RESISTENCIA ELECTRICA

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CONDUCTOR DE ALEACION DE ALUMINIO CABLEADO DE 185 mm², 7 HILOS, AAAC
Partida N° 01.01.02.05

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

1.0 CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 FABRICANTE / PAIS
1.2 NUMERO DE ALAMBRES 37 7
1.3 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEC 1089
ASTM B398
ASTM B399
2.0 DIMENSIONES:
2.1 SECCION NOMINAL mm² 185
2.2 SECCION REAL mm²

2.3 DIAMETROS DE LOS ALAMBRES mm 2.52

2.4 DIAMETRO EXTERIOR DEL mm 17.7

CONDUCTOR

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS:

3.1 MASA DEL CONDUCTOR kg/m 0,510

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

3.2 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 67.34

3.3 MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL kN/mm²

3.4 MODULO DE ELASTICIDAD FINAL kN/mm² 63

3.5 COEFICIENTE DE LA DILATACION

TERMICA 1/°C 23x10-6

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS

4.1 RESISTENCIA ELECTRICA MAXIMA en Ohm/km 0,142

C.C. a 20°C

4.2 COEFICIENTE TERMICO DE 1/°C

RESISTENCIA ELECTRICA

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CONDUCTOR DE ALEACION DE ALUMINIO SOLIDO DE 10 mm² (PARA AMARRE)
Partida 01.01.02.06

VALOR VALOR
Nº CARACTERISTICAS UNIDAD
REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 FABRICANTE / PAIS

1.3 NUMERO DE ALAMBRES 1
1.4 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEC
ASTM
ASTM
2.0 DIMENSIONES:
2.1 SECCION NOMINAL mm² 10

2.2 SECCION REAL mm²

2.3 DIAMETROS DE LOS ALAMBRES mm

DIAMETRO EXTERIOR DEL
2.4 mm
CONDUCTOR
3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS:

3.1 MASA DEL CONDUCTOR kg/m 0,091

3.2 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 2,78

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

3.3 MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL kN/mm²

3.4 MODULO DE ELASTICIDAD FINAL kN/mm²
3.5 COEFICIENTE DE LA DILATACION
TERMICA 1/°C

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS

4.1 RESITENCIA ELECTRICA MAXIMA en Ohm/km
C.C. a 20°C
COEFICIENTE TERMICO DE
4.2 1/°C
RESISTENCIA ELECTRICA

3.0 EQUIPOS DE PROTECCION Y - Tiempo de regulación de la protección: Hasta 1.0 seg.

SECCIONAMIENTO
4. CONDICIONES DE OPERACIÓN
1. TERMINACIONES PARA CABLES DE M.T.
(Partida 01.01.03.01) El sistema eléctrico en el cual operarán los conectores
tiene las siguientes características:
1. ALCANCE - Tensión de servicio de la red 22,9 kV
- Tensión máxima de servicio 24 kV
Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas - Frecuencia de la red 60 Hz
requeridas para la fabricación, pruebas y entrega de las - Naturaleza del neutro Efectivamente puesto a Tierra
terminaciones para cables de M.T. que se utilizarán en
redes primarias. 5. CARACTERÍSTICAS GENERALES

2. NORMAS APLICABLES Será autocontraible y para montaje exterior.

Las características técnicas básicas, que los terminales
Las terminaciones para cables de M.T. de la presente deberán cumplir son las siguientes:
especificación cumplirán con las prescripciones de las • Los terminales ofrecidos serán de clase 1; es decir,
siguientes normas: además de poseer un control del esfuerzo eléctrico y
aislamiento no tracking; deberá poseer sellos adecuados
IEEE STD 48 –1996 soportando los 30 PSI (30 Lb/pulg2) de presión interna
STANDARD TEST PROCEDURES AND por una hora según la norma IEEE 48-1996.
REQUERIMENTS FOR ALTERNATING • Los terminales deberán estar diseñados para montarse
CURRENT CABLE TERMINATIONS 2,5 KV. y trabajar en cualquier posición, vertical hacia arriba o
THROUGH 765 KV hacia abajo.
• Llevarán campanas (Skirts) exteriormente, con línea
3. CONDICIONES AMBIENTALES de fuga total no menor de 600 mm.
• Serán ofrecidos en Kits de 3 juegos unipolares. Las
Los conectores se instalarán en zonas con las siguientes terminaciones incluirán el adaptador de puesta a tierra
condiciones ambientales: con trenza de cobre estañada de 16 mm2 de sección
- Tensión de trabajo: 22.9 kV. transversal equivalente en cobre estañado (resistencia
- Tensión máxima de operación: 24 kV. eléctrica máxima de 1.2 ohm/km).
- Nivel de cortocircuito: 500 MVA. • El conector terminal para los terminales en cables
- Frecuencia del sistema: 60 Hz. N2XSY será de cobre y recibirá conductor de cobre
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

interna y externamente. Este será del tipo a compresión

con estanco (ejemplo: tipo YA, YA-TC o YAB de
BURNDY) y con debido sello de garantía ( UL, CSA,
VDE ).
• Consta de una bota premoldeada contraíble, así como
tubos para construir las cubiertas individuales de cada
fase, los cuales serán contraíbles herméticamente para
evitar cualquier penetración de humedad; así como la
formación de burbujas de aire.

• El conector y el instructivo de montaje (en idioma

español), serán incluidos en el Kit.

TERMINACIONES PARA CABLES DE M.T. DE 25 KV, AISL. XLPE TIPO EXT. INC. TERMINAL
(PARTIDA 01.01.03.01)

ITE VALOR VALOR

CARACTERISTICAS UNID.
M REQUERIDO GARANTIZADO

1 FABRICANTE -----------

2 PAIS DE FABRICACION -----------

3 NORMA DE FABRICACION ----------- IEEE Ste 48

4 TECNOLOGÍA DE ----------- Termocontraible

TERMINACIÓN

5 CLASE DE TERMINACIÓN ----------- 1A

6 INSTALACIÓN ----------- Interior

7 TENSIÓN NOMINAL DE LA kVrms

TERMINACIÓN (E/Eo)

8 CALIBRE mm2 35,50,70,90,120,

9 SISTEMA ----------- Unipolar N2XSY

10 TIPO DE AISLAMIENTO ----------- Seco (Extruido)

XLPE

11 MATERIAL DEL ----------- Cobre

CONDUCTOR
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

12 LÍNEA DE FUGA mm

13 TENSIÓN DE IMPULSO kVpico

14 INCLUYE KIT DE ----------- Si

TRIFURCACIÓN Y TUBOS
DE REENCHAQUETADO

4 SECCIONADOR-FUSIBLE UNIPOLAR TIPO - Temperatura ambiente : 20 a 40

EXPULSION (CUT-OUT) DE 27 kV, 150 kV BIL, °C
10 kA (Partida 01.01.03.02 ; 01.01.03.03 ) - Contaminación ambiental: moderada

1. ALCANCE 4. CARACTERÍSTICAS GENERALES

Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas Los seccionadores fusibles tipo expulsión serán
requeridas para la fabricación, pruebas y entrega de los unipolares de instalación exterior en crucetas, de
seccionadores fusibles tipo expulsión (cut-out) que se montaje vertical y para accionamiento mediante
utilizarán en redes primarias. pértiga. Tendrán las características que se indican en la
Tabla de Datos Técnicos Garantizados.
2. NORMAS APLICABLES
5. REQUERIMIENTOS DE DISEÑO
Los seccionadores fusibles tipo expulsión, materia de la
presente especificación, cumplirán con las Los aisladores-soporte serán de porcelana; tendrán
prescripciones de la siguiente norma: suficiente resistencia mecánica para soportar los
esfuerzos por apertura y cierre, así como los debidos a
ANSI C-37.42 sismos. La línea de fuga mínima entre fase-tierra será
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR de 400 mm.
SWITCHGEAR - DISTRIBUTION CUT OUTS AND
FUSE LINKS SPECIFICATIONS Los seccionadores-fusibles estarán provistos de
abrazaderas ajustables para fijarse a crucetas, serán del
En el caso que el Postor proponga la aplicación de Tipo B según la Norma ANSI C37.42
normas equivalentes distintas a las señaladas,
presentará, con su propuesta, una copia de éstas para la El portafusible se rebatirá automáticamente por la
evaluación correspondiente. actuación del elemento fusible y deberá ser separable
de la base; la bisagra de articulación tendrá doble guía.
3. CONDICIONES AMBIENTALES Los bornes aceptarán conductores de aleación de
aluminio y cobre de 16 a 120 mm², y serán del tipo de
Los seccionadores fusibles se instalarán en zonas que vías paralelas bimetálicos. Los fusibles serán de los
presenten las siguientes condiciones ambientales: tipos “T” y "K" de las capacidades que se muestran en
los planos y metrados.
- Altitud sobre el nivel del mar: hasta 300
m 6. ACCESORIOS
- Humedad relativa : 50 a
100% Los seccionadores-fusibles deberán incluir entre otros
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
los siguientes accesorios:
- Terminal de tierra
- Placa de características
- Accesorios para fijación en cruceta de madera:
Tipo B (según la Norma ANSI C37.42)
- Otros accesorios necesarios para un correcto
transporte, montaje, operación y mantenimiento de los
seccionadores.
La placa de características deberá contener la siguiente
información mínima:
- Nombre o Símbolo del
Fabricante
- Año de fabricación
- Código o serie del equipo
- Tensión Nominal del equipo,
kV rms
- Tensión de Sostenimiento a la
frecuencia
industrial en seco kV rms
- Tensión de Sostenimiento a la
onda de impulso,
kV pico
- Corriente Nominal Continua, A
- Corriente de Interrupción
Asimétrica, kA rms.
7. PRUEBAS
Los seccionadores-fusibles tipo expulsión deberán ser
sometidas a las pruebas Tipo, de Rutina y de
Conformidad indicadas en las normas consignadas en
el numeral 2.
7.1 Pruebas Tipo
Las pruebas tipo están orientadas a verificar las
principales características de los seccionadores fusibles,
por lo que deberán ser sustentados con la presentación
de tres (03) juegos de los certificados y los reportes de
pruebas emitidos por una entidad debidamente
acreditada por el país de origen, independiente del
Fabricante y el Proveedor. El diseño de los
seccionadores fusibles y los requerimientos de las
pruebas a los que fueron sometidos serán
completamente idénticos a los ofertados, caso
contrario deberán efectuarse todas las pruebas tipo
faltantes y los costos serán cubiertos por el Proveedor.
Las pruebas Tipo, de acuerdo con la norma ANSI
C37.42-1989, comprenderán:
 Prueba de tensión de sostenimiento a
Consorcio
Nuevo Oriente
la frecuencia industrial, en seco, entre un
terminal y tierra.
 Prueba de tensión de sostenimiento a
la frecuencia industrial, bajo lluvia, entre un
terminal y tierra.
 Prueba de sostenimiento al impulso
1,2/50 µs, entre un terminal y tierra.
 Prueba de sostenimiento a la
frecuencia industrial, entre terminal y
terminal.
 Prueba de sostenimiento al impulso
1,2/50 µs, entre terminal y terminal.
 Prueba para la determinación de las
corrientes de interrupción
 Prueba de comportamiento de la
interrupción de las corrientes.
 Prueba de radio influencia
 Prueba de la limitación de elevación
de temperatura
 Prueba de la capacidad de la cabeza
expandible del tubo portafusible para soportar
la presión interna especificada.
Los certificados y reportes de prueba deberán ser
redactados solamente en idioma Español o Inglés.
El costo para efectuar estas pruebas estarán incluidos en
el precio cotizado por el Postor.
7.2 Pruebas de Conformidad
Las pruebas de conformidad deberán ser efectuadas a
cada uno de los seccionadores fusibles durante el
proceso de fabricación. Los resultados satisfactorios de
estas pruebas deberán ser sustentados con la
presentación de tres (03) juegos de certificados y los
respectivos reportes emitidos por el fabricante, en los
que se precisará que el íntegro de los suministros
cumplen satisfactoriamente con todas las pruebas
solicitadas.
Las pruebas a efectuar serán:
 Prueba de sostenimiento a la
frecuencia industrial entre terminal a tierra
 Prueba de sostenimiento a la
frecuencia industrial entre terminal y terminal.
 Longitud de línea de fuga (fase-
tierra).
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
Los certificados deberán ser redactados solamente en
idioma Español o Inglés.
El costo para efectuar estas pruebas estarán incluidos
en el precio cotizado por el Postor.
7.3 Pruebas de Aceptación
Las pruebas de aceptación deberán ser efectuadas a
cada uno de los lotes de seccionadores fusibles a ser
suministrados, contarán con la participación de un
representante del Propietario; caso contrario, deberá
presentarse tres (03) certificados emitidos por una
entidad debidamente acreditada, la que será propuesta
por el Proveedor para la aprobación del Propietario y
certificará los resultados satisfactorios de las pruebas
efectuadas.
Las pruebas de aceptación serán las siguientes:
 Prueba de sostenimiento a la frecuencia
industrial entre terminal a tierra
 Prueba de sostenimiento a la frecuencia
industrial entre terminal y terminal.
 Longitud de línea de fuga (fase-tierra).
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
El tamaño de la muestra y el nivel de inspección será
determinado según lo indicado en la Norma Técnica
Peruana NTP-ISO 2859–1 1999:
PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO PARA
INSPECCION POR ATRIBUTOS, o su equivalente
la norma ISO 2859-1: 1989; para el cual deberá
considerarse un Plan de Muestreo Simple para
Inspección General, con un Nivel de Calidad
Aceptable (AQL) igual a 2,5.
Los certificados y reportes de prueba deberán ser
redactados solamente en idioma Español o Inglés.
El costo para efectuar estas pruebas estarán incluidos
en el precio cotizado por el Postor.
8. EMBALAJE
Cada uno de los seccionadores y sus accesorios serán
cuidadosamente embalados en cajas de cartón
resistente, éstas a su vez estarán contenidas en cajas de
madera, provistas de paletas (pallets) de madera y
aseguradas mediante correas elaboradas con bandas de
acero inoxidable, a fin de permitir su desplazamiento
Consorcio
Nuevo Oriente
con un montacargas estándar. Las caras internas de las
cajas de embalaje deberán ser cubierta con papel
impermeable para servicio pesado a fin de garantizar un
almacenamiento prolongado a la intemperie y en
ambiente salino.
Cada caja deberá ser identificada (en idioma Español o
Inglés) con la siguiente información:
- Nombre del Propietario
- Nombre del Fabricante
- Nombre y tipo del equipo
- Cantidad de seccionadores
- Masa neta en kg
- Masa total en kg
Las marcas serán resistentes a la intemperie y a las
condiciones de almacenaje.
Cada seccionador será suministrado con su respectivo
reporte de prueba de rutina y manual de operación,
debidamente certificado por el fabricante y protegido
contra el medio ambiente, el cual será una copia
adicional a lo solicitado en el numeral 5.
9.-ALMACENAJE Y RECEPCIÓN DE
SUMINISTROS
El Postor deberá considerar que los suministros serán
almacenados sobre un terreno compactado, a la
intemperie, en ambiente medianamente salino y
húmedo.
Previamente a la salida de las instalaciones del
fabricante, el Proveedor deberá remitir los planos de
embalaje y almacenaje de los suministros para revisión
y aprobación del Propietario; los planos deberán
precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mínima requerida para almacenaje, el máximo número
de paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso,
las cantidad y características principales de los
contenedores en los que serán transportados y la lista de
empaque. Adicionalmente deberá remitir todos los
certificados y reportes de prueba solicitados,
conjuntamente con cinco (05) juegos originales de las
curvas tiempo-corriente de mínima fusión y
aclaramiento de los fusibles tipo K y T ofertados.
La recepción de los suministros se efectuará con la
participación de un representante del Proveedor, quién
dispondrá del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspección física y verificación de la
cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo de
estas actividades estará incluido en el precio cotizado
por el Postor.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

10. INSPECCIÓN Y PRUEBAS EN FABRICA Complementariamente, el postor ganador deberá

La inspección y pruebas en fábrica deberán ser
efectuadas en presencia de un representante del
Propietario o una Entidad debidamente acreditada que
será propuesta por el Proveedor para la aprobación del
Propietario. Los costos que demanden la inspección y
pruebas deberán incluirse en el precio cotizado por el
Postor.
11. INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA
Información Técnica para todos los Postores
Las ofertas técnicas de los postores deberán contener la
siguiente documentación técnica:
 Tabla de Datos Técnicos Garantizados
debidamente llenada, firmada y sellada, por cada
tipo de transformador de distribución.
Información Técnica adicional para el Postor
Ganador
presentar la siguiente documentación técnica:
 Un ejemplar de la versión vigente de las Normas
Técnicas que se indican en el numeral 2. de la
presente especificación.
 Certificados y reportes de pruebas tipo o de diseño.
 Especificaciones técnicas y detalles del aislador
soporte con sus accesorios de fijación: línea de
fuga, sostenimiento eléctrico al impulso y
frecuencia industrial, dimensiones, etc.
 Planos de diseño para aprobación del propietario.
 Curvas tiempo corriente para los tipos de fusible a
suministrar.
 Recomendaciones y experiencias para el buen
funcionamiento de los suministros.
El costo de la documentación técnica solicitada estará
incluido en el precio cotizado para los suministros y
su ausencia será causal de descalificación.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADOR-FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION (CUT-OUT) DE 27 kV, 150 kV BIL, 100 A, 10 KA
Partida (01.01.03.01)

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 FABRICANTE

2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO

3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGÚN

CATALOGO ADJUNTO)

4.0 PAIS DE FABRICACION

5.0 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS ANSI C-7.42

6.0 INSTALACION EXTERIOR

7.0 CORRIENTE NOMINAL A 100

8.0 TENSION NOMINAL DEL EQUIPO kV 27

9.0 CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO SIMETRICA KA 5,0

10.0 CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO ASIMETRICA kA 8,0

11.0 NIVEL DE AISLAMIENTO

11.1 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA ONDA DE kVp 150

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

IMPULSO (BIL), ENTRE FASE Y TIERRA Y ENTRE

FASES

11.2 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA KV 70

INDUSTRIAL ENTRE FASES, EN SECO, 1 min

11.3 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA kV 60

INDUSTRIAL ENTRE FASE Y TIERRA, HUMEDO, 10
s

12.0 MATERIAL AISLANTE DEL CUERPO DEL PORCELANA

SECCIONADOR

13.0 LONGITUD DE LINEA DE FUGA MINIMA (fase- mm 430

tierra)

14.0 DIMENSIONES (Adjuntar planos) mm

15.0 MATERIAL DEL TUBO PORTAFUSIBLE FIBRA DE VIDRIO

16.0 MASA DEL SECCIONADOR – FUSIBLE kg

17.0 COLOR DEL AISLADOR

18.0 FUSIBLE TIPO EXPULSION

18.1 TIPO K
18.2 CORRIENTE DE OPERACIÓN A
18.3 NIVEL DE TENSION kV 12

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

SECCIONADOR-FUSIBLE UNIPOLAR TIPO EXPULSION (CUT-OUT) DE 27 kV, 150 kV BIL, 100 A, 10 KA
(Partida 01.01.03.03)

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 FABRICANTE

2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO

3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGÚN

CATALOGO ADJUNTO)

4.0 PAIS DE FABRICACION

5.0 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS ANSI C-7.42

6.0 INSTALACION EXTERIOR

7.0 CORRIENTE NOMINAL A 200

8.0 TENSION NOMINAL DEL EQUIPO kV 27

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

9.0 CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO SIMETRICA KA 5,0

10.0 CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO ASIMETRICA kA 8,0

11.0 NIVEL DE AISLAMIENTO

11.1 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA ONDA DE kVp 150

IMPULSO (BIL), ENTRE FASE Y TIERRA Y ENTRE
FASES

11.2 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA KV 70

INDUSTRIAL ENTRE FASES, EN SECO, 1 min

11.3 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA FRECUENCIA kV 60

INDUSTRIAL ENTRE FASE Y TIERRA, HUMEDO, 10
s

12.0 MATERIAL AISLANTE DEL CUERPO DEL PORCELANA

SECCIONADOR

13.0 LONGITUD DE LINEA DE FUGA MINIMA (fase- mm 430

tierra)

14.0 DIMENSIONES (Adjuntar planos) mm

15.0 MATERIAL DEL TUBO PORTAFUSIBLE FIBRA DE VIDRIO

16.0 MASA DEL SECCIONADOR – FUSIBLE kg

17.0 COLOR DEL AISLADOR

18.0 FUSIBLE TIPO EXPULSION

18.1 TIPO K
18.2 CORRIENTE DE OPERACIÓN A
18.3 NIVEL DE TENSION kV 12
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

5.0 PARARRAYO CLASE DISTRUCION 24 KV,  Contaminación ambiental : moderada

10KA
1. ALCANCE
Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas
requeridas para la fabricación, pruebas y entrega de
pararrayos que se utilizarán en redes primarias.
2. NORMAS APLICABLES
4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS
4.1 PARARRAYOS CLASE DISTRIBUCION, 12
kV, 10,2 (MCOV) 10 KA (Partida 01.01.03.04)
4.1.1CONDICIONES DE OPERACIÓN
El pararrayo será de la clase distribución, de 12 kV, y
10 kA.

Los pararrayos materia de la presente especificación El sistema eléctrico en el cual operarán los pararrayos
cumplirán con las prescripciones de las siguientes tiene las siguientes características:
normas:
 Tensión de servicio de la red 10 kV
IEC 99-1  Tensión máxima de servicio 12 kV
SURGE ARRESTERS PART 1: NON LINEAR  Frecuencia de la red 60 Hz
RESISTOR TYPE GAPPED ARRESTERS FOR A.C. - Naturaleza del neutro Efectivamente puesto a Tierra
SYTEMS - Equipos a proteger transformadores de distribución
IEC 99-4
METAL OXIDE SURGE ARRESTERS WITHOUT 4.2 PARARRAYOS CLASE DISTRIBUCION, 24
GAPS FOR A.C. SYSTEMS kV, 10 KA (Partida 3.09)

En el caso que el Postor proponga la aplicación de 4.2.1CONDICIONES DE OPERACIÓN

normas equivalentes distintas a las señaladas,
presentará, con su propuesta, una copia de éstas para la El pararrayo será de la clase distribución, de 24 kV, y
evaluación correspondiente. 10 kA.

3. CONDICIONES AMBIENTALES El sistema eléctrico en el cual operarán los pararrayos

tiene las siguientes características:
Los pararrayos se instalaron en zonas con las siguientes
condiciones ambientales:  Tensión de servicio de la red 22.9 kV
 Altitud sobre el nivel del mar: hasta : 300 m  Tensión máxima de servicio 24 kV
 Humedad relativa : 50 a 100%  Frecuencia de la red 60 Hz
 Temperatura ambiente : 20 a 40 °C  Naturaleza del neutro Efectivamente puesto a Tierra
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
 Equipos a proteger transformadores de distribución
El pararrayos cuenta con un elemento para liberar los
gases creados por el arco que se originen en el interior,
cuando la presión de los mismos llegue a valores que
podrían hacer peligrar la estructura del pararrayos.
Las partes metálicas de hierro o acero estar protegidas
contra la corrosión mediante galvanizado en caliente.
Los pararrayos están provistos de abrazaderas
ajustables para fijarse a cruceta de madera y son
similares los del Tipo B de los seccionadores fusibles
tipo expulsión (Norma ANSI C37.42).
Los bornes aceptaron conductores de aleación de
aluminio y cobre de 16 a 120 mm², y son del tipo de
vías paralelas bimetálicos.
5. ACCESORIOS
Los pararrayos incluyen entre otros, los siguientes
accesorios:
 Placa de características
 Accesorios para fijación en cruceta de madera:
Tipo B (según la Norma ANSI C37.42)
 Terminal bimetálico para el conductor de fase de
25 a 95 mm²
Terminal de conexión a tierra para conductor de
cobre de 16 a 70 mm²
 Otros accesorios necesarios para un correcto
transporte, montaje, operación y mantenimiento
de los pararrayos.
La placa de características tiene la siguiente
información mínima:
 Nombre o Símbolo del Fabricante
 Año de fabricación
 Código o fueronie del equipo
 Tensión Nominal del equipo, kV rms
 Máxima tensión de operación continua (COV),
kV rms
 Tensión de Sostenimiento a frecuencia industrial
del aislador
 Tensión de Sostenimiento a la onda de impulso,
kV pico, del aislador
 Corriente Nominal de descarga, kA
6. PRUEBAS
Los pararrayos fueron sometidos a las pruebas Tipo, de
Rutina y de aceptación indicadas en las normas
Consorcio
Nuevo Oriente
consignadas en numeral 2.
Pruebas Tipo
Las pruebas tipo están orientadas a verificar las
principales características de los pararrayos, por lo que
fueron sustentadas con la presentación de tres (03)
juegos de los certificados y los reportes de pruebas
emitidos por una entidad debidamente acreditada por el
país de origen, independiente del Fabricante y el
Proveedor. El diseño de los pararrayos y los
requerimientos de las pruebas a los que fueron
sometidos son completamente idénticos a los ofertados,
caso contrario efectuarse todas las pruebas tipo
faltantes y los costos son cubiertos por el Proveedor.
Las pruebas Tipo o de diseño, de acuerdo con la
normas IEC 99-4, comprenden:
 Pruebas de tensión de sostenimiento del
aislamiento externo del pararrayos (housing)
 Pruebas de tensión residual
 Pruebas de sostenimiento a las corrientes de
impulso de larga duración
 Pruebas del comportamiento operativo (operating
duty)
Los certificados y reportes de prueba fueron
redactados solamente en idioma Español.
El costo para efectuar estas pruebas esta incluido en el
precio cotizado por el Contratista.
Pruebas de Rutina
Las pruebas de rutina fueron efectuadas a cada uno de
los pararrayos durante el proceso de fabricación. Los
resultados satisfactorios de estas pruebas fueron
sustentados con la presentación de tres (03) juegos de
certificados y los respectivos reportes emitidos por el
fabricante, en el que se preciso que el íntegro de los
suministros cumple satisfactoriamente con todas las
pruebas solicitadas.
Las pruebas de rutina solicitadas son:
 Medición de la tensión de referencia
 Pruebas de la tensión residual con corrientes de
impulso tipo rayo.
 Verificación de la ausencia de descargas parciales
 Prueba de hermeticidad
Los instrumentos utilizados en las mediciones y
pruebas tiene un certificado de calibración vigente
expedido por un organismo de control autorizado.
Los certificados fueron redactados solamente en
idioma Español. El costo para efectuar estas pruebas
está incluido en el precio cotizado por el Contratista.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
Pruebas de Aceptación
Las pruebas de aceptación fueron efectuadas a cada
uno de los lotes de Pararrayos de Distribución a fueron
suministrados, con la participación de un representante
del Propietario; caso contrario, se presentaron tres (03)
juegos de certificados incluyendo los reportes de
prueba satisfactorios emitidos por una entidad
debidamente acreditada por el país de origen, la misma
que formo parte de una terna de tres (03) entidades
similares propuestas por el Proveedor (antes de iniciar
las pruebas) para la aprobación del Propietario.
Las pruebas de aceptación son las siguientes:
 Medición de la tensión a frecuencia industrial en el
pararrayos a la corriente de referencia.
 Pruebas de tensión residual con impulsos de
corriente tipo rayo.
 Prueba de descargas parciales.
 Longitud de línea de fuga (fase-tierra).
Los instrumentos utilizados en las mediciones y
pruebas tiene un certificado de calibración vigente
expedido por un organismo de control autorizado.
El tamaño de la muestra y el nivel de inspección para
las pruebas de aceptación esta determinado según lo
indicado en la Norma Técnica Peruana NTP-ISO
2859-1 1999: PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO
PARA INSPECCION POR ATRIBUTOS, o su
equivalente la norma ISO 2859-1: 1989; para el cual
se considero un Plan de Muestreo
Simple para Inspección General, con un Nivel de
Calidad Aceptable (AQL) igual a 2,5.
Los certificados y reportes de pruebas son redactados
solamente en idioma Español.
El costo para efectuar estas pruebas están incluidos en
el precio cotizado por el Contratista.
7. EMBALAJE
Cada uno de los pararrayos y sus accesorios son
cuidadosamente embalados en cajas de cartón
resistente, estas a su vez están contenidas en cajas de
madera, provistas de paletas (pallets) de madera y
aseguradas mediante correas elaboradas con bandas de
acero inoxidable, a fin de permitir su desplazamiento
con un montacargas estándar. Las caras internas de las
cajas de embalaje fueron cubiertas con papel
impermeable para servicio pesado a fin de garantizar un
almacenamiento prolongado a la intemperie y en
ambiente salino.
Cada caja fue identificada (en idioma Español) con la
siguiente información:
 Nombre del Propietario
Consorcio
Nuevo Oriente
 Nombre del Fabricante
 Nombre y tipo del equipo
 Cantidad de seccionadores
 Masa neta en kg
 Masa total en kg
Las marcas son resistentes a la intemperie y a las
condiciones de almacenaje.
Cada pararrayos fue suministrado con su respectivo
reporte de prueba de rutina y manual de operación,
debidamente certificado por el fabricante y protegido
contra el medio ambiente, el cual esta una copia
adicional a lo solicitado en el numeral 5.
8.- ALMACENAJE Y RECEPCIÓN DE
SUMINISTROS
El Contratista consideró que los suministros son
almacenados sobre un terreno compactado, a la
intemperie, en ambiente medianamente salino y
húmedo.
Previamente a la salida de las instalaciones del
fabricante, el Proveedor remitió los planos de
embalaje y almacenaje de los suministros para revisión
y aprobación del Propietario; los planos precisaron las
dimensiones del embalaje, la superficie mínima
requerida para almacenaje, el máximo número de
paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso,
las cantidad y características principales de los
contenedores en los que son transportados y la lista de
empaque.
La recepción de los suministros se efectuó con la
participación de un representante del Proveedor, quién
dispuso del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspección física y verificación de la
cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo de
estas actividades esta incluido en el precio cotizado por
el Contratista.
9. INSPECCIÓN Y PRUEBAS EN FÁBRICA
La inspección y pruebas en fábrica fueron efectuadas
en presencia de un representante del Propietario o una
Entidad debidamente acreditada que esta propuesta por
el Proveedor para la aprobación del Propietario. Los
costos que demanden la inspección y pruebas incluirse
en el precio cotizado por el Contratista.
10. INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA
Información Técnica para todos los Contratistas
La oferta técnica del Contratista tuvo la siguiente
documentación técnica:
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

 Tabla de Datos Técnicos Garantizados

debidamente llenada, firmada y sellada, por cada
tipo de transformador de distribución.

Información Técnica adicional para el Contratista

Ganador
Complementariamente, el Contratista ganador presento
la siguiente documentación técnica:
 Un ejemplar de la versión vigente de las Normas
Técnicas que se indican en el numeral 2. de la
presente especificación.
 Certificados y reportes de pruebas tipo o de diseño.
 Especificaciones técnicas y detalles del aislador
soporte con sus accesorios de fijación: línea de
fuga, sostenimiento eléctrico al impulso y
frecuencia industrial, dimensiones, etc.
 Curvas tensión - corriente de los pararrayos.
 Curva sobretensión temporal a la frecuencia
industrial (TOV) – tiempo.
 Planos de diseño para aprobación del propietario.
 Recomendaciones y experiencias para una
adecuada selección de los pararrayos.
 Recomendaciones y experiencias para el buen
funcionamiento de los suministros.

El costo de la documentación técnica solicitada

está incluido en el precio cotizado para los
suministros y su ausencia esta causal de
descalificación.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

PARARRAYOS CLASE DISTRIBUCION, 24 kV, 10 KA
Partida (01.01.03.04)

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 FABRICANTE

2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO ADJUNTO

3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGÚN

CATALOGO ADJUNTO)

4.0 PAIS DE FABRICACIÓN

5.0 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEC 99 - 4

6.0 CLASE DE DESCARGA DE LINEA 1

7.0 INSTALACION EXTERIOR

8.0 TENSION NOMINAL DE LA RED kV 22.9

9.0 TENSION MAXIMA DE SERVICIO kV 24

10.0 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60

11.0 TENSION NOMINAL DEL PARARRAYOS kV 24

12.0 TENSION DE OPERACION CONTINUA (COV) kV

13.0 CORRIENTE NOMINAL DE DESCARGA EN ONDA kA 10

8/20

14.0 TENSION RESIDUAL MAXIMA A CORRIENTE

NOMINAL DE
DESCARGA (10 kA - 8/20) kV

15.0 MATERIAL DE LAS RESISTENCIAS NO LINEALES OXIDO DE ZINC

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

16.0 MASA DEL PARARRAYOS kg

17.0 ALTITUD DE OPERACIÓN msnm 100

0

18.0 CARACTERISTICAS DEL AISLADOR

18.1 MATERIAL GOMA SILICON

18.2 NIVEL DE AISLAMIENTO AL IMPULSO 1,2/50 kV 150

18.3 LONGITUD DE LINEA DE FUGA MINIMA (fase- mm 400

tierra)

6.0 AISLADORES AISLADOR POLIMERICO presentará, con su propuesta, una copia de éstas para la
PARA SUSPENSION 25kV, CON evaluación correspondiente.
HERRAJES DE F°G°
(Partida 01.01.04.01) 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

1. ALCANCES 3.1 Núcleo

Estas Especificaciones cubren las condiciones técnicas
requeridas para la fabricación, pruebas y entrega de
aisladores poliméricos tipo suspensión para utilizarse
en líneas y redes primarias.
2. NORMAS APLICABLES
El núcleo será de fibra de vidrio reforzada con resina
epóxica de alta dureza, resistente a los ácidos y, por
tanto, a la rotura frágil; tendrá forma cilíndrica y estará
destinado a soportar la carga mecánica aplicada al
aislador. El núcleo deberá estar libre de burbujas de
aire, sustancias extrañas o defectos de fabricación.

Los aisladores materia de esta especificación,

cumplirán con las prescripciones de las siguientes 3.2 Recubrimiento del núcleo
normas, según la versión vigente a la fecha de
convocatoria de la licitación: El núcleo de fibra de vidrio tendrá un revestimiento
hidrófugo de goma de silicón de una sola pieza
ANSI C29.11 aplicado por extrusión o moldeo por inyección. Este
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR recubrimiento no tendrá juntas ni costuras, será
COMPOSITE SUSPENSIÓN INSULATORS uniforme, libre de imperfecciones y estará firmemente
FOR OVERHEAD TRANSMISSION LINES TESTS unido al núcleo; tendrá un espesor mínimo de 3 mm en
todos sus puntos. La resistencia de la interfase entre el
IEC 1109 recubrimiento de goma de silicón y el cilindro de fibra
COMPOSITE INSULATORS FOR A. C. de vidrio será mayor que la resistencia al
OVERHEAD LINES WITH A NOMINAL desgarramiento (tearing strength) de la Goma de
VOLTAGE GREATER THAN 1000 V – silicón.
DEFINITIONS, TEST METHODS AND
ACCEPTANCE CRITERIA 3.3 Aletas aislantes

IEC 815 Las aletas aislantes serán, también hidrófugos de goma

GUIDE FOR SELECTION OF INSULATORS IN
RESPECT OF POLLUTED CONDITIONS
ASTM A153
SPECIFICATION FOR ZINC COATING (HOT DIP)
ON IRON AND STEEL HARDWARE
En el caso que el Postor proponga la aplicación de
normas equivalentes distintas a las señaladas,
de silicón, y estarán firmemente unidos a la cubierta del
cilindro de fibra de vidrio por moldeo como parte de la
cubierta; presentarán diámetros iguales o diferentes y
tendrán, preferiblemente, un perfil diseñado de acuerdo
con las recomendaciones de la Norma IEC 815.
La longitud de la línea de fuga requerida deberá
lograrse con el necesario número de aletas. El
recubrimiento y las aletas serán de color gris.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
3.4 Herrajes extremos
Los herrajes extremos para los aisladores de suspensión
estarán destinados a transmitir la carga mecánica al
núcleo de fibra de vidrio. La conexión entre los herrajes
y el núcleo de fibra de vidrio se efectuará por medio de
compresión radial, de tal manera que asegure una
distribución uniforme de la carga alrededor de este
último.
Los herrajes para los aisladores tipo suspensión deberán
ser de acero forjado o hierro maleable; el galvanizado
corresponderá a la clase “C” según la norma ASTM
A153.
4. REQUERIMIENTOS DE CALIDAD
El Fabricante deberá mantener un sistema de calidad
que cumpla con los requerimientos de la Norma ISO
9001, lo cual deberá ser probado por un certificado
otorgado por una reconocida entidad certificadora en el
país del fabricante. Una copia de este certificado deberá
entregarse junto con la oferta.
5. PRUEBAS
Todos los aisladores de suspensión poliméricos deben
cumplir con las pruebas de Diseño, Tipo, Muestreo y
Rutina descritas en la norma IEC 1109.
5.1 Pruebas de Diseño
Los aisladores poliméricos de suspensión, materia de la
presente especificación, deberán cumplir
satisfactoriamente las pruebas de diseño. Se aceptarán
solamente certificados de las pruebas de diseño a
prototipos demostrando que los aisladores han pasado
satisfactoriamente estas pruebas, siempre y cuando el
diseño del aislador y los requerimientos de las pruebas
no hayan cambiado; caso contrario se efectuarán las
pruebas de diseño.
Las pruebas de diseño, de acuerdo con la norma IEC
1109, comprenderán :
 Pruebas de las interfaces y conexiones de los
herrajes metálicos terminales
 Prueba de carga – tiempo del núcleo
ensamblado
 Pruebas del recubrimiento: Prueba de caminos
conductores (tracking) y erosión
 Pruebas del material del núcleo
Se incluirán con la propuesta copia de los reportes de
las pruebas de diseño realizadas.
Consorcio
Nuevo Oriente
5.2 Pruebas de Tipo
Los aisladores poliméricos de suspensión deberán
cumplir con las pruebas de Tipo prescritas en la norma
IEC – 1109.
Las pruebas de Tipo comprenderán:
 Prueba de tensión crítica al impulso tipo rayo
 Prueba de tensión a la frecuencia industrial bajo
lluvia
 Prueba mecánica de carga – tiempo
 Prueba de tensión de interferencia de radio
 Prueba de resistencia del núcleo a la carga por
corrosión
El Postor deberá presentar, con su oferta, reportes de
pruebas correspondientes a unidades similares a las
ofrecidas, las cuales justifiquen los parámetros
garantizados por el fabricante.
5.3 Pruebas de muestreo
Los aisladores poliméricos Tipo Suspensión
seleccionados de un lote serán sometidos a las pruebas
aplicables de muestreo especificadas en la norma IEC –
1109 y contarán con la participación de un
representante del Propietario; caso contrario, deberá
presentarse tres (03) certificados emitidos por una
entidad debidamente acreditada, la que será propuesta
por el Proveedor para la aprobación del Propietario y
certificará los resultados satisfactorios de las pruebas
efectuadas.
Las pruebas de muestreo, de acuerdo con la norma IEC
1109, comprenderán :
 Verificación de las dimensiones
 Prueba del sistema de bloqueo (aplicable sólo a
aisladores de suspensión con acoplamiento de
casquillo)
 Verificación de la carga mecánica especificada
(SML).
 Prueba de galvanizado
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
El costo para efectuar estas pruebas y los costos que
genere el representante del Propietario o de la entidad
certificadora estarán incluidos en el precio cotizado por
el Postor.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
5.4 Pruebas de rutina
Las Pruebas de Rutina serán las prescritas en la norma
IEC – 1109, y deberán ser realizadas en cada uno de los
aisladores fabricados. Los resultados satisfactorios de
estas pruebas deberán ser certificados por el fabricante,
el mismo que deberá ser redactado en idioma Español o
Inglés. Estas pruebas comprenderán:
 Identificación de los aisladores poliméricos
 Verificación visual
 Prueba mecánica individual
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
El costo para efectuar estas pruebas estarán incluidos
en el precio cotizado por el Postor.
6. MARCAS
Los aisladores deberán tener marcas indelebles con la
siguiente información:
 Nombre del fabricante
 Año de fabricación
 Carga Mecánica Especificada, en kN
Las marcas se harán en la aleta superior del aislador
utilizando pintura indeleble de la mejor calidad.
7. EMBALAJE
Los aisladores serán embalados en cajas de madera
provistas de bastidores incorporados, especialmente
construidas para tal fin; la fijación de los aisladores al
bastidor de madera se realizará mediante medias
gargantas que aseguren la inmovilización de los
mismos en el embalaje cualquiera que sea su situación
de transporte o almacenaje; la distancia entre las
gargantas será tal que evitará las deformaciones por
flexión de los bastidores.
Cada caja deberá ser identificada (en idioma Español o
Inglés) con la siguiente información:
- Nombre del Propietario
- Nombre del Fabricante
- Tipo de aislador
- Cantidad de aisladores
- Masa neta en kg
- Masa total en kg
Las marcas serán resistentes a la intemperie y a las
condiciones de almacenaje.
Consorcio
Nuevo Oriente
8.-ALMACENAJE Y RECEPCIÓN DE
SUMINISTROS
El Postor deberá considerar que los suministros serán
almacenados sobre un terreno compactado, a la
intemperie, en ambiente medianamente salino y
húmedo.
Previamente a la salida de las instalaciones del
fabricante, el Proveedor deberá remitir los planos de
embalaje y almacenaje de los suministros para revisión
y aprobación del Propietario; los planos deberán
precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mínima requerida para almacenaje, el máximo número
de paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso,
la cantidad y características principales de los
contenedores en los que serán transportados y la lista de
empaque. Adicionalmente, deberá remitir todos los
certificados y reportes de prueba solicitados.
La recepción de los suministros se efectuará con la
participación de un representante del Proveedor, quién
dispondrá del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspección física y verificación de la
cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo de
estas actividades estará incluido en el precio cotizado
por el Postor.
9. INSPECCIÓN Y PRUEBAS EN FÁBRICA
La inspección y pruebas en fábrica deberán ser
efectuadas por un representante del Propietario o una
Entidad debidamente acreditada que será propuesta por
el Proveedor para la aprobación del Propietario. Los
costos que demanden la inspección y pruebas deberán
incluirse en el precio cotizado por el Postor.
10. INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA
Información Técnica para todos los Postores
Las ofertas técnicas de los postores deberán contener la
siguiente documentación técnica:
 Tabla de Datos Técnicos Garantizados
debidamente llenada, firmada y sellada.
 En el caso de ofertar suministros fabricados con
normas distintas a las indicadas en el numeral 2.,
los postores deberán adjuntar un ejemplar de las
mismas.
Información Técnica adicional para el Postor
Ganador
Complementariamente, el postor ganador deberá
presentar la siguiente documentación técnica:
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

operación mecánica y eléctrica y la masa.

 Un ejemplar de la versión vigente de las Normas
Técnicas que se indican en el numeral 2. de la
presente especificación.
 Copia de los resultados de las pruebas tipo o de
diseño.
 Copia de los resultados de las pruebas de
envejecimiento.
 Catálogos del fabricante precisando los códigos de
los suministros, las dimensiones, características de
 Planos de diseño para aprobación del propietario.
 Recomendaciones y experiencias para el
transporte, montaje, mantenimiento y el buen
funcionamiento de los suministros.
El costo de la documentación técnica solicitada estará
incluido en el precio cotizado para los suministros y su
ausencia será causal de descalificación.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

AISLADOR POLIMERICO TIPO SUSPENSIÓN
Partida (01.01.04.01)
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

1.0 FABRICANTE
2.0 MODELO O NUMERO DE CATALOGO
3.0 PAIS DE FABRICACION
4.0 NORMAS APLICABLES IEC-1109
ANSI – 29.11
5.0 TENSION DE DISEÑO kV 25
6.0 MATERIAL DEL NUCLEO FIBRA DE VIDRIO
REFORZADO
7.0 MATERIAL DEL RECUBRIMIENTO DEL GOMA DE
NUCLEO SILICON
8.0 MATERIAL DE LAS CAMPANAS GOMA DE
SILICON
HERRAJES
9.0 MATERIAL DE LOS HERRAJES ACERO FORJADO
O HIERRO
MALEABLE
10.0 NORMA DE GALVANIZACION ASTM 153
11.0 HERRAJE EXTREMO DE ESTRUCTURA HORQUILLA
(CLEVIS)
12.0 HERRAJE DEL EXTREMO DE LINEA LENGÜETA
(TONGUE)
DIMENSIONES Y MASA
13.0 LONGITUD DE LINEA DE FUGA mm 650
14.0 DISTANCIA DE ARCO EN SECO mm
15.0 LONGITUD TOTAL mm
16.0 DIAMETRO MINIMO DEL NUCLEO mm
17.0 NUMERO DE CAMPANAS mm
18.0 DIAMETRO DE CADA CAMPANA mm
19.0 ESPACIAMIENTO ENTRE CAMPANAS mm
20.0 MASA TOTAL mm
VALORES DE RESISTENCIA MECANICA
21.0 CARGA MECANICA GARANTIZADA (SML) kN 70
22.0 CARGA MECANICA DE RUTINA (RTL) kN 35

TENSIONES ELECTRICAS DE PRUEBA

23.0 TENSION CRITICA DE FLAMEO AL IMPULSO
- POSITIVA kV 250
- NEGATIVA kV 260
24.0 TENSION DE FLAMEO A BAJA FRECUENCIA
25.0 - EN SECO KV 160
- BAJO LLUVIA kV 100
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

G
6.0 AISLADOR DE PORCELANA TIPO PIN, - Naturaleza del neutro : efectivamente puesto a
CLASE ANSI 56-2, 25 KV, 432mm LINEA DE tierra
FUGA (Partida 01.01.04.02)
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1. ALCANCE
Los aisladores tipo pin serán de porcelana, de superficie
Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas exterior vidriada; tendrán las características y
requeridas para la fabricación, pruebas y entrega de dimensiones que se indican en la Tabla de Datos
aisladores tipo pin, que se utilizarán en líneas y redes Técnicos Garantizados. El roscado del agujero en el
primarias. que se alojara la espiga de cabeza de plomo será
efectuado sobre la misma porcelana del aislador, sin la
2. NORMAS APLICABLES necesidad de emplear accesorios o materiales con
características distintas a la porcelana.
Los aisladores tipo pin, materia de la presente
especificación, cumplirán con las prescripciones de las 6. PRUEBAS
siguientes normas, según la versión, vigente a la fecha
de la convocatoria de la licitación: Los aisladores tipo pin deberán cumplir con las pruebas
de diseño, de conformidad de la calidad y de rutina, de
ANSI C.29.1 acuerdo a las normas consignadas en el numeral 2 de la
AMERICAN NATIONAL STANDARD TEST presente especificación.
METHODS FOR ELECTRICAL POWER
INSULATORS 6.1 Pruebas de Diseño

ANSI C29.6 Las pruebas de diseño a prototipos deberán ser

AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR WET- sustentados con la presentación de tres (03) juegos de
PROCESS PORCELAIN INSULATORS (HIGH- los certificados y los reportes de pruebas emitidos por
VOLTAGE PIN TYPE) una entidad debidamente acreditada por el país de
origen, independiente del Fabricante y el Proveedor. El
En el caso que el Postor proponga la aplicación de diseño del aislador y los requerimientos de las pruebas
normas equivalentes distintas a las señaladas, a los que fueron sometidos serán completamente
presentará, con su propuesta, una copia de éstas para la idénticos a los ofertados, caso contrario se efectuarán
evaluación correspondiente. las pruebas de diseño y los costos serán cubiertos por
el Proveedor.
3. CONDICIONES AMBIENTALES
Estas pruebas comprenderán:
Los aisladores se instalarán en zonas con las siguientes
condiciones ambientales: - Prueba de tensión de flameo en seco a baja
frecuencia.
- Altitud sobre el nivel del mar: hasta 300 - Prueba de tensión de flameo bajo lluvia a baja
m frecuencia.
- Humedad relativa : 50 a - Prueba de tensión crítica de flameo al impulso
100% positivo.
- Temperatura ambiente : 20 a 40 - Prueba de tensión crítica de flameo al impulso
°C negativo.
- Contaminación ambiental: moderada - Prueba de tensión de radiointerferencia.
- Prueba de cambio brusco de temperatura.
4. CONDICIONES DE OPERACIÓN
Los certificados y reportes de prueba deberán ser
El sistema eléctrico en el cual operarán los aisladores redactados solamente en idioma Español o Inglés.
tipo PIN, tiene las siguientes características:
6.2 Pruebas de Calidad
- Tensión de servicio de la red : 10-22,9 kV
- Tensión máxima de servicio : 12-25 kV Las pruebas de calidad deberán ser efectuadas a cada
- Frecuencia de la red : 60 Hz uno de los lotes de aisladores a ser suministrados y
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
contarán con la participación de un representante del
Propietario; caso contrario, deberá presentarse tres (03)
juegos de certificados incluyendo los respectivos
reportes de prueba satisfactorios emitidos por una
entidad debidamente acreditada por el país de origen, la
misma que formará parte de una terna de tres (3)
entidades similares que serán propuestas por el
Proveedor (antes de iniciar las pruebas) para la
aprobación del Propietario.
Estas pruebas comprenderán:
- Inspección visual y verificación de las dimensiones.
- Pruebas de porosidad.
- Pruebas de carga mecánica a la flexión.
-Verificación de las dimensiones y tolerancias del
agujero para la espiga.
- Pruebas de perforación.
- Prueba de cambio brusco de temperatura
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados y reportes de prueba serán redactados
solamente en idioma Español o Inglés.
El costo de efectuar estas pruebas y los gastos que
genere el representante del Propietario o la entidad
certificadora estarán incluidos en el precio cotizado por
el Postor.
6.3 Pruebas de Rutina
Las pruebas de rutina deberán ser efectuadas a cada
uno de los aisladores a ser suministrados. Los
resultados satisfactorios de estas pruebas deberán ser
sustentados con la presentación de tres (03) juegos de
certificados emitidos por el fabricante, en el que se
precisará que el íntegro de los suministros cumplen
satisfactoriamente con todas las pruebas solicitadas.
Estas pruebas comprenderán:
- Prueba de flameo de rutina.
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado. Los certificados deberán ser redactados
solamente en idioma Español o Inglés.El costo para
efectuar estas pruebas estarán incluidos en el precio
cotizado por el Postor.
Consorcio
Nuevo Oriente
7. MARCADO
Los aisladores deberán tener marcas indelebles con la
siguiente información mínima:
- Nombre del Fabricante
- Año de Fabricación
- Carga Máxima de Flexión en kN
- Clase de Aislador según ANSI
8. EMBALAJE
Los aisladores deberán ser embalados en jabas de
madera resistente aseguradas mediante correas de
bandas de acero inoxidable, evitando el contacto físico
entre los aisladores. Las jabas deberán estar agrupadas
sobre paletas (pallets) de madera y aseguradas
mediante correas de bandas fabricadas con material no
metálico de alta resistencia, a fin de permitir su
desplazamiento con un montacargas estándar.
Adicionalmente, cada paleta deberá ser cubierta con un
plástico transparente para servicio pesado.
Cada caja deberá tener ser identificada (en idioma
Español o Inglés) con la siguiente información:
-Nombre del Propietario
-Nombre del Fabricante
-Tipo de aislador según ANSI
-Cantidad de aisladores
-Masa neta en kg
-Masa total en kg
Las marcas serán resistentes a la intemperie y a las
condiciones de almacenaje.
El Postor deberá suministrar una reserva de aisladores
no menor al 0,5 % del suministro, cuyo costo estará
incluido en el precio cotizado.
9. ALMACENAJE Y RECEPCIÓN DE
SUMINISTROS
El Postor deberá considerar que los suministros serán
almacenados sobre un terreno compactado, a la
intemperie, en ambiente medianamente salino y
húmedo.
Previamente a la salida de las instalaciones del
fabricante, el Proveedor deberá remitir los planos de
embalaje y almacenaje de los suministros para revisión
y aprobación del Propietario; los planos deberán
precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mínima requerida para almacenaje, el máximo número
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

de paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso,  Planos de diseño para aprobación del propietario.
la cantidad y características principales de los  Recomendaciones y experiencias para el
contenedores en los que serán transportados y la lista de transporte, montaje, mantenimiento y el buen
empaque. Adicionalmente deberá remitir todos los funcionamiento de los suministros.
certificados y reportes de prueba solicitados.
El costo de la documentación técnica solicitada estará
La recepción de los suministros se efectuará con la incluido en el precio cotizado para los suministros y su
participación de un representante del Proveedor, quién ausencia será causal de descalificación.
dispondrá del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspección física y verificación de la
cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo de
estas actividades estará incluido en el precio cotizado
por el Postor.

10. INSPECCIÓN Y PRUEBAS EN FÁBRICA

La inspección y pruebas en fábrica deberán ser

efectuadas en presencia de un representante del
Propietario o una Entidad debidamente acreditada que
será propuesta por el Proveedor para la aprobación del
Propietario. Los costos que demanden la inspección y
pruebas deberán incluirse en el precio cotizado por el
Postor.

11. INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA

Información Técnica para todos los Postores

Las ofertas técnicas de los postores deberán contener la
siguiente documentación técnica:

 Tabla de Datos Técnicos Garantizados

debidamente llenada, firmada y sellada.
 En el caso de ofertar suministros fabricados con
normas distintas a las indicadas en el numeral 2.,
los postores deberán adjuntar una copia de las
mismas.

Información Técnica adicional para el Postor

Ganador
Complementariamente, el postor ganador deberá
presentar la siguiente documentación técnica:

 Un ejemplar de la versión vigente de las Normas

Técnicas que se indican en el numeral 2. de la
presente especificación.
 Copia de los resultados de las pruebas tipo o de
diseño.
 Copia de los resultados de las pruebas de
envejecimiento.
 Catálogos del fabricante precisando los códigos de
los suministros, las dimensiones, características de
operación mecánica y eléctrica y la masa.
Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

AISLADOR TIPO PIN ANSI 56-2
Partida (01.01.04.02)

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

1.0 FABRICANTE

2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO DEL FABRICANTE

3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGÚN CATALOGO)

4.0 CLASE ANSI 56-2

5.0 MATERIAL AISLANTE Porcelana

6.0 NORMA DE FABRICACION ANSI C 29.6

7.0 DIMENSIONES:

7.1 DIAMETRO MAXIMO mm 229

7.2 ALTURA mm 165

7.3 LONGITUD DE LINEA DE FUGA mm 432

7.4 DIAMETRO DE AGUJERO PARA ACOPLAMIENTO mm 35

8.0 CARACTERISTICAS MECANICAS:

8.1 RESISTENCIA A LA FLEXION kN 13

9.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS

9.1 TENSION DE FLAMEO A BAJA FRECUENCIA:

- EN SECO kV 110
- BAJO LLUVIA kV 70

9.2 TENSION CRITICA DE FLAMEO AL IMPULSO:

- POSITIVA kVp 175

- NEGATIVA kVp 225

9.3 TENSION DE PERFORACION kV 145

10.0 CARACTERISTICAS DE RADIO INTERFERENCIA:

10.1 PRUEBA DE TENSION EFICAZ A TIERRA PARA kV 22

INTERFERENCIA

10.2 TENSION MAXIMA DE RADIO INTERFERENCIA A 1000 kHz, uV 100

EN
AISLADOR TRATADO CON BARNIZ SEMICONDUCTOR

11.0 MASA POR UNIDAD kg

12.0 MATERIAL DEL ROSCADO DEL AGUJERO PARA LA ESPIGA EN LA
DE CABEZA DE PLOMO PORCELANA
Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

7.0 FERRETERIA (01.01.05) 4.1 ARANDELA CUADRADA CURVADA DE

A° G°, DE 57x57x5mm", HUECO 18mmØ
1. ALCANCES (partidas 01.01.05.01)

Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas
requeridas para la fabricación, pruebas y entrega de
espigas para aisladores tipo pin que se utilizarán en
líneas y redes primarias.
2. NORMAS APLICABLES
Las espigas, materia de la presente especificación,
cumplirán con las prescripciones de las siguientes
normas, según la versión vigente a la fecha de la
convocatoria de la licitación.
Serán fabricadas de acero y tendrán las dimensiones
siguientes:
- Arandela cuadrada curvada de 57” de lado y 5
mm de espesor, con un agujero central de 18 mm.
Tendrá una carga mínima de rotura al esfuerzo
cortante de 55 kN.
4.2 ARANDELA CUADRADA PLANA DE A°
G°, DE 57x57x5mm", HUECO 18mmØ
(partidas 01.01.05.02)

ANSI C 135.17
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR Serán fabricadas de acero y tendrán las dimensiones
GALVANIZED FERROUS BOLT-TYPE siguientes:
INSULATOR PINS WITH LEAD THREADS FOR
OVERHEAD LINE CONSTRUCTION - Arandela cuadrada plana de 57” de lado y 5 mm
de espesor, con un agujero central de 18 mm.
ANSI C 135.22 Tendrá una carga mínima de rotura al esfuerzo
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR cortante de 55 kN.
GALVANIZED FERROUS POLE-TOP
INSULATOR PINS WITH LEADS THREADS FOR 4.3 GRAPA DE ANCLAJE TIPO PISTOLA
OVERHEAD LINE CONSTRUCTION PARA CONDUCTOR AAAC DE 35-185 mm²
(partida 01.01.05.03, 01.01.05.04)
ANSI B18.2.2
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR Será del tipo conductor pasante, fabricado con aleación
SQUARE AND HEX NUTS de aluminio de primera fusión, de comprobada
resistencia a la corrosión, tales como Aluminio-
ASTM A 153 Magnesio, Aluminio-Silicio, Aluminio-Magnesio-
ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND STEEL Silicio.
HARDWARE
El apriete sobre el conductor deberá ser uniforme,
UNE 21-158-90 evitando los esfuerzos concentrados sobre
HERRAJES PARA LÍNEAS ELÉCTRICAS AÉREAS determinados puntos del mismo.
DE ALTA TENSIÓN
El fabricante deberá señalar los torques de apriete que
3. CONDICIONES AMBIENTALES deberán aplicarse y los límites de composición y
diámetro de los conductores.
Las espigas se instalarán en una zona con las siguientes
condiciones ambientales: Las cargas de rotura y deslizamiento mínima para las
- Altitud sobre el nivel del mar: hasta 300 grapas de anclaje serán las siguientes:
m
- Humedad relativa : 50 a - Carga de Rotura: 70 kN
100% - Carga de Deslizamiento: 30 kN
- Temperatura ambiente : 20 a 40
°C Las dimensiones de la grapa serán adecuadas para
- Contaminación ambiental: moderada instalarse con conductores de aleación de aluminio de
las secciones que se requieran.

Estará provista, como mínimo, de 2 pernos de ajuste,

4. CARACTERÍSTICAS GENERALES para conductores de 35 hasta 70 mm2, 3 pernos de
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
ajustes, para conductores de 70 hasta 95 mm2, 4 pernos
de ajuste para conductores de 120 hasta 185mm2
4.4 CONECTOR BIMETALICO TIPO CUÑA DE
Cu DESNUDO 35-185 mm2 (partida
01.01.05.05, 01.01.05.06)
El conector será de cobre, adecuado para instalarlo en
un conductor de cobre desnudo calibre desde 35 mm2,
hasta 185mm2
4.5 ESPIGA RECTA DE A° G° PARA
CRUCETA, DE 356 mm LONG (3/4"Øx14"
CABEZA Pb. 1 3/8"Øx2") (partida
01.01.05.07)
Las espiga serán del tipo recta, de 356 mm de longitud,
para aisladores tipo PIN Clase ANSI 56-2, instalación
en las ménsulas de c.a.c..
Los materiales para la fabricación de las espigas serán
de hierro maleable o dúctil, o acero forjado, de una sola
pieza.
El roscado en la cabeza de las espigas se hará
utilizando una aleación de plomo de probada calidad.
Los materiales a utilizarse serán de un grado y calidad
tales que garanticen el cumplimiento de las
características mecánicas establecidas en las normas
señaladas.
Las espigas serán galvanizadas en caliente después de
su fabricación y antes del vaciado de la rosca de plomo.
Las espigas tendrán una superficie suave y libre de
rebabas u otras irregularidades.
4.6 HEBILLA DE ACERO INOXIDABLE
PARA FLEJE DE 3/4" (partida 01.01.05.09)
Serán fabricadas de acero inoxidable y serán adecuados
para la cinta band it de ¾ de ancho.
4.7 FLEJE DE ACERO INOXIDABLE (CINTA
BAND IT), DE 3/4" x 30 (partida 01.01.05.10)
Serán fabricadas de acero inoxidable y tendrán las
dimensiones siguientes:
- Cinta de 0,8 mm de espesor, 19 mm de ancho y 30
m de largo.
Consorcio
Nuevo Oriente
4.8 CINTA PLANA DE ARMAR DE ALUMINIO
(partida 01.01.05.11)
Las cintas planas de armar serán de aluminio, y serán,
adecuadas para conductor de aleación de aluminio de
1.3x7.6mmx1.0mm de longitud.
Tendrá por objeto proteger el punto de sujeción del
conductor con la grapa de anclaje, de los efectos
abrasivos, así como de las descargas que se puedan
producir entre conductor y tierra.
4.9 TUERCA OJO (partida 01.01.05.12)
La tuerca ojo será de 80X3/4X 42 con 16mmø,el
acabado será galvanizado en caliente según la
ASTM A-153, material de acero forjado SAE
1020
4.10 PERNO OJO DE A°G° DE 16 mm ø x 457
mm, PROVISTO DE TUERCA Y
CONTRATUERCA (partida 01.01.05.13)
Será de acero forjado, galvanizado en caliente de
457 mm de longitud y 16 mm de diámetro.
En uno de los extremos tendrá un ojal ovalado y
será roscado en el otro extremo.
Las otras dimensiones, así como su configuración
geométrica, se muestran en las láminas adjuntas.
La carga de rotura mínima será de 55 kN.
Cada perno ojo deberá ser suministrado con una
tuerca cuadrada y su respectiva contratuerca
cuadrada de doble concavidad, las que estarán
debidamente ensambladas al perno.
4.11 PERNO MAQUINADO DE A°G°,16 mm ø x
457 mm, PROVISTO DE TUERCA Y
CONTRATUERCA (5/8"Øx18") (partida
01.01.05.14)
Son de acero forjado galvanizado en caliente. Las
cabezas de estos pernos son cuadrados y están de
acuerdo con la norma ANSI C 135.1
Serán de 16 mm de diámetro y 457 mm de longitud.
Las cargas de rotura mínima son:
Para pernos de 16 mm : 55 kN
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
Cada perno maquinado fue suministrado con una
tuerca cuadrada y su respectiva contratuerca cuadrada
de doble concavidad, las que están debidamente
ensambladas al perno.
4.12 CORREA PLASTICA DE AMARRE
(partida 01.01.05.15)
Las correas plásticas de amarre serán de 533mm
de Longitud y de 79.4 Kg de resistencia.
4.13 VARILLA DE ARMAR PREFORMADA
SIMPLE PARA CONDUCTOR AAAC DE
120 hasta 185 mm2 (partida 01.01.05.16; 17;
18)
La varilla de armar será de aleación de aluminio,
del tipo premoldeado, adecuada para conductor de
aleación de aluminio del calibre 35 mm2.
Tendrá por objeto proteger el punto de sujeción
del conductor con el aislador tipo pin o grapa
angular, de los efectos abrasivos, así como de las
descargas que se puedan producir entre conductor
y tierra.
Serán simples.
Se utilizarán en los armados de alineamiento.
4.14 VARILLA DE ARMAR PREFORMADA
DOBLE PARA CONDUCTOR AAAC DE 50
hasta 185 mm2 (partida 01.01.05.19)
La varilla de armar será de aleación de aluminio,
del tipo premoldeado, adecuada para conductor de
aleación de aluminio del calibre 35 mm2.
Tendrá por objeto proteger el punto de sujeción
del conductor con el aislador tipo pin o grapa
angular, de los efectos abrasivos, así como de las
descargas que se puedan producir entre conductor
y tierra.
Serán simples.
Se utilizarán en los armados de alineamiento.
4.15 PERNO OJO DE A°G° DE 16 mm ø x 305
mm, PROVISTO DE TUERCA Y
CONTRATUERCA (partida 01.01.05.20)
Consorcio
Nuevo Oriente
Será de acero forjado, galvanizado en caliente de
305 mm de longitud y 16 mm de diámetro.
En uno de los extremos tendrá un ojal ovalado y
será roscado en el otro extremo.
Las otras dimensiones, así como su configuración
geométrica, se muestran en las láminas adjuntas.
La carga de rotura mínima será de 55 kN.
Cada perno ojo deberá ser suministrado con una
tuerca cuadrada y su respectiva contratuerca
cuadrada de doble concavidad, las que estarán
debidamente ensambladas al perno.
4.16 PERNO OJO DE A°G° DE 16 mm ø x 254
mm, PROVISTO DE TUERCA Y
CONTRATUERCA (partida 01.01.05.21)
Será de acero forjado, galvanizado en caliente de
204 mm de longitud y 16 mm de diámetro.
En uno de los extremos tendrá un ojal ovalado y
será roscado en el otro extremo.
Las otras dimensiones, así como su configuración
geométrica, se muestran en las láminas adjuntas.
La carga de rotura mínima será de 55 kN.
Cada perno ojo deberá ser suministrado con una
tuerca cuadrada y su respectiva contratuerca
cuadrada de doble concavidad, las que estarán
debidamente ensambladas al perno.
4.17SOPORTE DE A°G° SEPARADOR DE PINES
EN CRUCETA, DOS PLATINAS POR
JUEGO (partida01.01.05.22)
Es de acero galvanizado en caliente, fabricado
con plancha de 76 mm x 6,35 mm. La
configuración geométrica y las dimensiones se
muestran en las láminas adjuntas.
4.18 TUBO ESPACIADOR EN CRUCETA DE
A°G° DE 22 mm x 105 mm ø (partida
01.01.05.23)
Es un tubo de 38 mm de longitud y 19 mm de
diámetro interior. Se utilizaron conjuntamente con
los espaciadores facilitando el montaje de las
espigas de cabeza de poste.
4.19 BRAZO DE F°G° CON ESPIGA RECTA Y
ABRAZADERA (partida 01.01.05.24)
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
Serán fabricadas de acero, y será galvanizado en
caliente, será fabricado utilizando una espiga recta
para cruceta y una abrazadera partida.
Las espiga serán del tipo recta, de 356 mm de
longitud, para aisladores tipo PIN Clase ANSI 56-
2, instalación en las ménsulas de c.a.c..
Los materiales para la fabricación de las espigas
serán de hierro maleable o dúctil, o acero forjado,
de una sola pieza.
El roscado en la cabeza de las espigas se hará
utilizando una aleación de plomo de probada
calidad.
Los materiales a utilizarse serán de un grado y
calidad tales que garanticen el cumplimiento de
las características mecánicas establecidas en las
normas señaladas.
Las espigas serán galvanizadas en caliente
después de su fabricación y antes del vaciado de
la rosca de plomo.
Las espigas tendrán una superficie suave y libre
de rebabas u otras irregularidades.
4.20TERMINAL DE COMPRESION
BIMETALICO 300 (partida 01.01.05.25)
Los conectores de compresión bimetálicos serán
de las características técnicas que especifican las
láminas de detalle.
5. PRUEBAS
Las pruebas están orientadas a garantizar la calidad de
los suministros, por lo que deberán ser efectuadas a
cada uno de los lotes de espigas, accesorio de
conductor y ferretería a ser suministradas, en presencia
de un representante del Propietario; caso contrario,
deberá presentarse tres (03) juegos de certificados
incluyendo los respectivos reportes de prueba
satisfactorios emitidos por una entidad debidamente
acreditada por el país de origen, la misma que formará
parte de una terna (3) de entidades similares que serán
propuestas por el Proveedor (antes de iniciar las
pruebas) para la aprobación del Propietario, quien
certificará que los resultados obtenidos en todas las
pruebas señaladas en las Normas consignadas en el
acápite 2 están de acuerdo con esta especificación y la
oferta del Postor.
Consorcio
Nuevo Oriente
Para las Pruebas Tipo o de Diseño se deberá considerar
las prescripciones de las Normas ANSI C 135.17 y
ANSI C 135.22.
Para las Pruebas de Recepción se deberá considerar los
planes de muestreo y niveles de inspección indicados
en la Norma UNE 21-158-90: Herrajes para líneas
aéreas de alta tensión, considerando los
requerimientos técnicos de las Normas ANSI C
135.17, ANSI C 135.22, ASTM A 153 y la Tabla de
Datos Técnicos Garantizados.
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados y reportes de prueba deberán ser
redactados solamente en idioma Español o Inglés.
El costo para efectuar estas pruebas y los costos que
genere el representante del Propietario o de la entidad
certificadora estarán incluidos en el precio cotizado por
el Postor.
6. MARCADO
Las espigas deberán tener marcas en alto relieve con la
siguiente información técnica:
En la espiga recta para cruceta:
- Nombre o símbolo del Fabricante
- Carga de prueba a 10º de deflexión en kN
- Aislador tipo pin según ANSI al que deberá ser
ensamblado.
En la accesorios:
- Nombre o símbolo del Fabricante
- Carga de rotura en kN
7. EMBALAJE
Las espigas y la ferretería eléctrica, serán
cuidadosamente embaladas en cajas de madera,
provistas de paletas (pallets) de madera y aseguradas
mediante correas de bandas no metálicas de alta
resistencia a fin de permitir su desplazamiento con un
montacargas estándar. Serán suministrados con la
protección adecuada para evitar el deterioro de la rosca
de plomo. Las caras internas de las cajas de embalaje
deberán ser cubierta con papel impermeable para
servicio pesado a fin de garantizar un almacenamiento
prolongado a intemperie y en ambiente salino.
Cada caja deberá ser identificada (en idioma Español o
Inglés) con la siguiente información:
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

- Nombre del Propietario  Tabla de Datos Técnicos Garantizados

- Nombre del Fabricante
- Tipo de accesorio
- Cantidad de accesorios
- Masa neta en kg
- Masa total en kg
Las marcas serán resistentes a la intemperie y a las
condiciones de almacenaje.
8.-ALMACENAJE Y RECEPCIÓN
SUMINISTROS
El Postor deberá considerar que los suministros serán
almacenados sobre un terreno compactado, a la
intemperie, en ambiente medianamente salino y
húmedo.
Previamente a la salida de las instalaciones del
fabricante, el Proveedor deberá remitir los planos de
embalaje y almacenaje de los suministros para revisión
y aprobación del Propietario; los planos deberán
precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mínima requerida para almacenaje, el máximo número
de paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso,
cantidad y características principales de los
contenedores en los que serán transportados y la lista de
empaque. Adicionalmente deberá remitir todos los
certificados y reportes de prueba solicitados.
debidamente llenada, firmada y sellada.
Información Técnica adicional para el Postor
Ganador
Complementariamente, el postor ganador deberá
presentar la siguiente documentación técnica:
 Un ejemplar de la versión vigente de las Normas
Técnicas que se indican en el numeral 2. de la
presente especificación.
DE  Copia de los resultados de las pruebas tipo o de
diseño.
 Catálogos del fabricante precisando los códigos de
los suministros, sus dimensiones, masa, etc.
 Planos de diseño para aprobación del propietario.
 Recomendaciones y experiencias para el
transporte, montaje, mantenimiento y el buen
funcionamiento de los suministros.
El costo de la documentación técnica solicitada estará
incluido en el precio cotizado para los suministros y su
ausencia será causal de descalificación.

La recepción de los suministros se efectuará con la

participación de un representante del Proveedor, quién
dispondrá del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspección física y verificación de la
cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo de
estas actividades estará incluido en el precio cotizado
por el Postor.

9. INSPECCIÓN Y PRUEBAS EN FÁBRICA

La inspección y pruebas en fábrica deberán ser

efectuadas en presencia de un representante del
Propietario o una Entidad debidamente acreditada que
será propuesta por el Proveedor para la aprobación del
Propietario. Los costos que demanden la inspección y
pruebas deberán incluirse en el precio cotizado por el
Postor.

10. INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA

Información Técnica para todos los Postores

Las ofertas técnicas de los postores deberán contener la
siguiente documentación técnica:
Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

FERRETERIA DE POSTES Y CRUCETAS

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZAD
O
(*)

1.0 ARANDELA CUADRADA CURVADA DE A° G°,

DE 57x57x18mmØ (Partida 01.01.05.01)

1.1 FABRICANTE
1.2 MATERIAL ACERO
1.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM B
1.4 DIMENSIONES
1.4.1 LADO mm 57
1.4.2 ESPESOR mm 5
1.4.3 DIAMETRO DEL AGUJERO CENTRAL mm 18
1.5 CARGA MINIMA DE ROTURA POR CORTE kN 55
1.6 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA UNE 21-158-
90
1.7 MASA POR UNIDAD kg

2.0 ARANDELA CUADRADA PLANA DE A° G°, DE

57x57x18mmØ (Partida01.01.05.02)

2.1 FABRICANTE
2.2 MATERIAL DE FABRICACION ACERO
2.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM B
2.4 DIMENSIONES
2.4.1 LADO mm 57
2.4.2 ESPESOR mm 5
2.4.3 DIAMETRO DEL AGUJERO CENTRAL mm 18
2.4.4 RADIO CURVATURA mm
2.4.5 CARGA MINIMA DE ROTURA POR CORTE kN 55
2.4.6 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA UNE 21-158-
90
2.4.7 MASA POR UNIDAD kg
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

GRAPA DE ANCLAJE TIPO PISTOLA PARA CONDUCTOR AAAC DE 35-120 mm²
Partida (01.01.05.03; 01.01.05.04)

Nº CARACTERISTICAS UNIDA VALOR VALOR

D
REQUERIDO GARANTIZAD
O (*)
1.0 GRAPA DE ANCLAJE (Partida 5.03-5.05)

1.1 FABRICANTE

1.2 NUMERO DE CATALOGO DEL

FABRICANTE

1.3 MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO

1.4 MATERIAL DE FABRICACION ALEACION DE

ALUMINIO

1.5 RANGO DE DIAMETRO DE mm² 70-185

CONDUCTORES INCLUYENDO
VARILLAS DE ARMAR

1.6 CARGA DE ROTURA y kN 70

DESLIZAMIENTO MINIMA

1.7 NORMA DE FABRICACION UNE 21-159

1.8 MASA POR UNIDAD kg

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

FERRETERIA DE POSTES Y CRUCETAS (Continuación)

Nº CARACTERISTICAS UNIDA VALOR VALOR

D
REQUERIDO GARANTIZAD
O

12.0 CONECTOR BIMETALICO TIPO CUÑA

PARA CONDUCTOR 35-185mm (Partida
01.01.05.05 ; 06)

12.1 FABRICANTE
12.2 MATERIAL COBRE
12.3 TIPO
12.4 DIMENSIONES (Adjunto Planos)
12.5 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

ESPIGA RECTA DE A° G° PARA CRUCETA, DE 356 mm LONG (3/4"Øx14" CABEZA Pb. 1
3/8"Øx2") (Partida 01.01.05.07)

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

1.0 FABRICANTE

2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO DEL

FABRICANTE

3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGÚN

CATALOGO)

4.0 MATERIAL DE FABRICACION

5.0 CLASE DE GALVANIZACION ASTM B

6.0 AISLADOR TIPO PIN CON EL QUE SE USARA ANSI 56-2

7.0 LONGITUD SOBRE LA CRUCETA mm 178

8.0 LONGITUD DE EMPOTRAMIENTO mm 178

9.0 DIAMETRO DE LA CABEZA DE PLOMO mm 35

10.0 DIAMETRO DE ESPIGA EN LA PARTE ENCIMA DE mm 25

LA CRUCETA

11.0 DIAMETRO DE LA ESPIGA EN LA PARTE DEL mm 19

EMPOTRAMIENTO

12.0 CARGA DE PRUEBA A 10 GRADOS DE DEFLEXION kN 9,81

13.0 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBA ANSI C 135.17

14.0 MASA POR UNIDAD Kg

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

FERRETERIA

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

1 FLEJE DE ACERO INOXIDABLE (CINTA BAND

IT), DE 3/4" x 30 (Partida 01.01.05.10)

1.1 FABRICANTE
1.2 MATERIAL ACERO INOXIDABLE
1.3 DIMENSIONES mm 0,8 x 19 x 30000

2.0 HEBILLA DE ACERO INOXIDABLE PARA

FLEJE DE 3/4" (Partida 01.01.05.09)

2.1 FABRICANTE
2.2 MATERIAL ACERO INOXIDABLE
2.3 DIMENSIONES
2.4 CINTA BAND IT mm ¾”

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

FERRETERIA

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

3.0 CINTA PLANA DE ARMAR DE ALUMINIO

(Partida 01.01.05.11)

3.1 FABRICANTE
3.2 NUMERO DE CATALAGO DE FABRICANTE
3.3 MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO
3.4 MATERIAL ALEACION DE
ALUMINIO
3.5 DIMENSIONES (Adjuntar Planos) mm
1.6 SECCION DE CONDUCTOR A APLICARSE mm2 35
1.7 NUMERO DE ALAMBRES
1.8 NORMA DE FABRICACION
1.9 MASA POR UNIDAD kg

7.0 PERNO MAQUINADO DE A°G°

7.1 FABRICANTE
7.2 MATERIAL DE FABRICACION ACERO
7.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM B
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

7.4 NORMA DE FABRICACION ANSI C

135.1

7.5 CARGA DE ROTURA MINIMA

7.5.1.
PERNO DE 16 mm kN 55
7.6 MASA POR UNIDAD
7.6.1.
PERNO DE 16 mm Diám. x 153 mm kg
7.6.2.
PERNO DE 16 mm Diám. x 254 mm Kg
7.6.3.
PERNO DE 16 mm Diám. x 457 mm Kg
7.7 FORMA DE LA CABEZA y TUERCA DEL CUADRADA
PERNO
7.8 TIPO DE CONTRATUERCA CUADRADA DOBLE
CONCAVIDAD
7.9 LONGITUD 153 - 457

1.0 VARILLA DE ARMAR PREFORMADA

SIMPLE PARA CONDUCTOR AAAC DE 70-
185 mm2 (Partida 01.01.05.16;17;18)

1.1 FABRICANTE
1.2 NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE
1.3 MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO
1.4 MATERIAL
1.5 DIMENSIONES (Adjuntar planos) ALEACION DE
ALUMINIO
1.6 SECCION DE CONDUCTOR A APLICARSE mm
1.7 NUMERO DE ALAMBRES mm2 70,120,150,185
1.8 NORMA DE FABRICACION
1.9 MASA POR UNIDAD
1.9 MASA POR UNIDAD kg
4.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM B
4.4 DIMENSIONES
4.4.1 LADO mm 3”
4.4.2 ESPESOR mm 5 (3/16”)
4.4.3 DIAMETRO DEL AGUJERO CENTRAL mm 17,5 (11/16”)
4.5 CARGA MINIMA DE ROTURA POR CORTE kN 55
4.6 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA UNE 21-158-90
4.7 MASA POR UNIDAD kg

8.0 PERNO OJO DE A°G° (Partidas .01.01.05.20)

8.1 FABRICANTE
8.2 MATERIAL DE FABRICACION ACERO
8.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM B
8.4 DIMENSIONES
8.4.1. LONGITUD mm 254- 305 - 457
8.4.2. DIAMETRO mm 16
8.5 NORMA DE FABRICACION ANSI C 135.4
8.6 CARGA MINIMA DE ROTURA kN 55
8.7 MASA POR UNIDAD kg
8.8 FORMA DE LA TUERCA DEL PERNO CUADRADA
8.9 TIPO DE CONTRATUERCA CUADRADA DOBLE
CONCAVIDAD
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

9.0 SOPORTE SEPARADOR DE PINES EN

CRUCETA (Partida 01.01.05.22)

9.1 FABRICANTE
9.2 MATERIAL ACERO
GALVANIZADO
9.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM B
9.4 DIMENSIONES (Adjunto Planos)
9.5 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA
9.6 ACCESORIOS 02 PLATINAS

TUBO ESPACIADOR EN CRUCETA (Partida

10.0 01.01.05.23)

10.1 FABRICANTE
10.2 MATERIAL ACERO
GALVANIZADO
10.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM B
10.4 DIMENSIONES
10.4.1 LONGITUD mm 105
.
10.4.2 DIAMETRO INTERIOR mm 22
.
10.4.3 ESPESOR mm
.
10.5 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA
10.6 MASA POR UNIDAD kg

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

BRAZO DE F°G° CON ESPIGA RECTA Y ABRAZADERA
Partida (01.01.05.24)

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

1.0 FABRICANTE

2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO DEL

FABRICANTE

3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGÚN

CATALOGO).

4.0 MATERIAL DE FABRICACION

5.0 CLASE DE GALVANIZACION ASTM B

6.0 AISLADOR TIPO PIN CON EL QUE SE USARA ANSI 56-2

7.0 LONGITUD SOBRE LA CRUCETA mm 178

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

8.0 LONGITUD DE EMPOTRAMIENTO mm 178

9.0 DIAMETRO DE LA CABEZA DE PLOMO mm 35

10.0 DIAMETRO DE ESPIGA EN LA PARTE ENCIMA DE LA mm 25

CRUCETA

11.0 DIAMETRO DE LA ESPIGA EN LA PARTE DEL mm 19

EMPOTRAMIENTO

12.0 CARGA DE PRUEBA A 10 GRADOS DE DEFLEXION kN 9,81

13.0 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBA ANSI C 135.17

14.0 MASA POR UNIDAD Kg

15.0 ABRAZADERA PARTIDA PARA POSTE DE 12/300 SI

15.1 CLASE DE GALVANIZACION ASTM B

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

8.0. RETENIDA DE ANCLAJE (Partida 01.01.06) 3.1 AISLADORES DE PORCELANA DE

TRACCION, CLASE ANSI 54-2, PARA M.T.
1. ALCANCES (Partida 01.01.06.01)
Los aisladores serán de porcelana vidriada tipo
Estas especificaciones cubren las condiciones tracción clase ANSI 54-2.
técnicas requeridas para la fabricación, pruebas y
entrega del cable de acero de alta resistencia (HS) Serán de porcelana, de superficie exterior vidriada,
para retenidas y accesorios que se utilizarán en color marrón; tendrán las características y
redes primarias. dimensiones que se indican en las Tablas de Datos
Técnicos Garantizados.
2. NORMAS APLICABLES
3.2 GUARDACABLE DE FoGo DE 1,6(1/16")
El cable de acero, materia de la presente x2400, C/3 PERNOS P/SUJECION (Partida
especificación, cumplirá con las prescripciones de 01.01.06.02)
la siguiente norma, según la versión vigente a la
fecha de la convocatoria de la licitación: Será de acero, galvanizado en caliente, tendrá una
superficie suave y libre de rebabas u otras
ASTM A 475 irregularidades, recubrimiento mínimo 85
STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC- micrones, según normas ASTM A-153-80.
COATED STEEL WIRE STRAND
Será utilizado como elemento de protección del
ASTM A 90 cable para viento de estructuras de redes aéreas de
STANDARD TEST METHOD FOR WEIGHT OF distribución.
COATING ON ZING - COATED
(GALVANIZED) IRON OF STEEL ARTICLES.
3.3 PERNO ANGULAR CON OJAL-GUARDA
ANSI C 135.22 CABO DE A°G°, 16 mm ø x 304 mm
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR (5/8"x12"), CON TUERCA Y
GALVANIZED FERROUS POLE-TOP CONTRATUERCA (partida 01.01.06.03)
INSULATOR PINS WITH LEADS THREADS
FOR OVERHEAD LINE CONSTRUCTION Será de acero forjado, galvanizado en caliente de
304 mm de longitud y 16 mm de diámetro
ANSI B18.2.2 (12"x5/8").
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR
SQUARE AND HEX NUTS En uno de los extremos tendrá un ojal –
guardacabo angular, adecuado para cable de acero
ASTM A 153 de 10 mm de diámetro.
ZINC COATING (HOT DIP) ON IRON AND
STEEL HARDWARE Las otras dimensiones, así como su configuración
geométrica, se muestran en las láminas adjuntas.
UNE 21-158-90
HERRAJES PARA LÍNEAS ELÉCTRICAS La carga de rotura mínima será de 60 kN.
AÉREAS DE ALTA TENSIÓN
Cada perno angular deberá ser suministrado con
3.0 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS una tuerca cuadrada y su respectiva contratuerca
cuadrada de doble concavidad, las que estarán
debidamente ensambladas al perno.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
3.4 CABLE DE AoGo GRADO ALTA
RESISTENCIA (HS) DE 10 mm DE
DIAMETRO (Partida 01.01.06.04)
El cable para las retenidas será de acero
galvanizado de grado ALTA RESISTENCIA
(HS); tendrá las características y dimensiones que
se indican en la Tabla de Datos Técnicos
Garantizados.
El galvanizado que se aplique a cada alambre
corresponderá a la clase B según la Norma
ASTM A 90.
Material
El material de base será acero producido por
cualquiera de los siguientes procesos de
fabricación: horno de hogar abierto, horno de
oxígeno básico u horno eléctrico; y de tal calidad
y pureza que una vez trefilado a las dimensiones
especificadas y cubierta con la capa protectora de
zinc, el cableado final y los alambres individuales
tengan las características prescritas por la norma
ASTM A 475.
Cableado
Los alambres de la capa exterior serán cableados
en el sentido de la mano izquierda.
Uniones y empalmes
Previamente al trefilado, se aceptarán uniones a
tope realizadas con soldadura eléctrica. En cables
formados con 3 alambres no se permitirá ninguna
unión en los alambres terminados. En cables de 7
alambres, se aceptarán uniones en alambres
individuales solo si no existiera más de una unión
en un tramo de 45,7 m del cable terminado. No se
aceptará, en ningún caso, uniones o empalmes
realizados al cable terminado.
3.5 AMARRE PREFORMADO AoGo PARA
CABLE DE 10 mm DE DIAMETRO (Partida
01.01.06.05)
La mordaza preformada será de acero
galvanizado y adecuado para el cable de acero
grado ALTA RESISTENCIA (HS) de 10 mm de
diámetro.
3.6 ARANDELA CUADRADA PLANA DE A°
G°, DE 4"x4"x 1/4", HUECO 13/16"Ø
(partidas 01.01.06.06)
Consorcio
Nuevo Oriente
Serán fabricadas de acero y tendrán las
dimensiones siguientes:
Arandela cuadrada plana de 4” de lado y 1/4” de
espesor, con agujero central de (13/16”). Tendrá
una carga mínima de rotura al esfuerzo cortante
de 55 kN.
3.7 VARILLA DE ANCLAJE DE A° G° DE 16
mm ø x 2.40 m, PROVISTO DE OJAL
GUARDACABO EN UN EXTREMO; TCA Y
CTCA EN EL OTRO (Partida 01.01.06.07)
Será fabricado de acero forjado y galvanizado
en caliente. Estará provisto de un ojal-guardacabo
de una vía en un extremo, y será roscada en el
otro.
Sus características principales son:
- longitud : 2,40 m
- Diámetro : 16 mm
- carga de rotura mínima : 71 kN
Las otras dimensiones así como la configuración
física, se muestran en las láminas adjuntas.
Cada varilla deberá ser suministrada con una
tuerca cuadrada y una contratuerca cuadrada de
doble concavidad, las que estarán debidamente
ensambladas a la varilla.
3.8 Bloques de Concreto Armado de 0,50x0, 50x
0, 20 (Partida 01.01.06.08)
Serán de concreto armado dimensiones 0,50 x
0,50 x 0,20 m, fabricado con malla de acero
corrugado de 12,7 mm de diámetro. Tendrá
agujero central de 21 mm de diámetro.
Se utilizarán para la instalación de la varilla de
anclaje.
Deberá tener la identificación necesaria para su
correcta instalación, respecto a la malla de acero.
Las otras dimensiones, así como su configuración
geométrica, se muestran en las láminas adjuntas.
3.9 JUEGO DE CONTRAPUNTA AoGo DE
2"Øx1.50m CON ABRAZADERA F°G°
(Partida 01.01.06.09)
Será fabricado de acero galvanizado de 51 mm de
diámetro y 6,35 mm de espesor. En un extremo
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

estará soldada a una abrazadera para fijación a  Verificación del número de alambres y el
poste y en otro extremo estará provisto de una sentido del cableado.
grapa de ajuste en “U” adecuada para fijar el  Verificación de la relación del paso de la
cable de acero de la retenida. hélice del cableado al diámetro del cable de
acero.
Tendrá de 1,50 m de longitud.  Medición de la densidad lineal (masa por
unidad de longitud) del cable de acero.
La abrazadera se fabricará con platina de 100 x  Prueba de carga de rotura de los alambres y
6,35 mm y tendrá 4 pernos de 13 mm de diámetro accesorios de retenidas.
y 50 mm de longitud, adecuados para instalarse  Prueba del alargamiento (elongación) del
en postes de c.a.c. de 13 m de longitud. cable.
 Prueba de la ductibilidad del acero
Las dimensiones y configuración de la  Determinación del depósito de zinc sobre la
contrapunta se muestran en las láminas adjuntas. superficie del alambre de acero, en gr/m², de
La longitud de la retenida será de 1500 mm. acuerdo con los métodos de la norma ASTM
A 90
3.10 ABRAZADERA PARA MEDIA TENSION
 Prueba de la adherencia de la capa de zinc
Incluye, Perno Arandela Tuerca. (Partida
sobre los alambres de acero.
01.01.06.10)
 Verificación del acabado de los alambres de
acero recubiertos con zinc.
Serán de E= 6.35mm, X=50.8mm D= 185mm ø
L=330mm, será de material de Acero SAE 1020,
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
con un acabado Galvanizado en Caliente, según la
pruebas deberán tener un certificado de
norma ASTM A-153.
calibración vigente expedido por un organismo de
control autorizado.
3.11 ALAMBRE DE ACERO GALVANIZADO N°
14; PARA ENTORCHADO (Partida
Los certificados y reportes de prueba deberán ser
01.01.06.11)
redactados solamente en idioma Español o Inglés.
Será de acero, galvanizado, Nº 14 AWG, y se
El costo para efectuar estas pruebas y los costos
utilizará para el amarre del cable de acero de la
que genere el representante del Propietario o de la
retenida.
entidad certificadora estarán incluidos en el
precio cotizado por el Postor.
4. PRUEBAS
5. EMBALAJE
Las pruebas están orientadas a garantizar la
calidad de los suministros, por lo que deberán ser
El cable será entregado en carretes de madera de
efectuadas a cada uno de los lotes de cable a ser
suficiente robustez para soportar cualquier tipo de
suministrados, en presencia de un representante
transporte e íntegramente cerrados con listones de
del Propietario; caso contrario, deberá presentarse
madera para protegerlo de cualquier daño y para un
tres (03) juegos de certificados incluyendo los
almacenamiento prolongado a intemperie y en
respectivos reportes de prueba satisfactorios
ambiente salino.
emitidos por una entidad debidamente acreditada
por el país de origen, la misma que formará parte
Todos los componentes de madera deberán ser
de una terna de tres (03) entidades similares que
manufacturados de una especie de madera sana, seca y
serán propuestas por el Proveedor (antes de iniciar
libre de defectos, capaz de resistir un prolongado
las pruebas) para la aprobación del Propietario.
almacenamiento.
Salvo indicación expresa de las normas indicadas
Las superficies internas de los carretes deberán estar
en el numeral 2, el tamaño de la muestra a ensayar
cubiertas con capas protectoras de papel impermeable
e inspeccionar no será menor al 10% del
pesado, a fin de evitar el contacto directo del carrete
suministro.
con el cable de acero. Similarmente, luego de enrollar
el cable, toda la superficie del cable será cubierta con el
Las pruebas a desarrollar son:
papel impermeable para servicio pesado.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
El papel impermeable externo y la cubierta protectora
con listones de madera serán colocados solamente
después que hayan sido tomadas las muestras para las
pruebas pertinentes.
Cada carrete deberá ser identificado (en idioma
Español o inglés) con la siguiente información:
 Nombre del Propietario
 Nombre o marca del Fabricante
 Número de identificación del carrete
 Nombre del proyecto
 Tipo, diámetro y número de
alambres del cable
 Lote de producción
 Longitud del conductor en el carrete,
en m
 Masa neta y total, en kg
 Fecha de fabricación
 Flecha indicativa del sentido en que debe ser
rodado el carrete durante su desplazamiento.
La identificación se efectuará con una pintura resistente
a la intemperie y a las condiciones de almacenaje y en
las dos caras laterales externas del carrete.
Adicionalmente, la misma información deberá
estamparse sobre una lámina metálica resistente a la
corrosión, la que estará fijada a una de las caras
laterales externas del carrete.
El costo del embalaje será cotizado por el Proveedor
considerando que los carretes no serán devueltos.
La longitud total de conductor de una sección
transversal determinada se distribuirá de la forma más
uniforme posible en todos los carretes. Ningún carrete
tendrá menos del 3% ni más del 3% de longitud real de
conductor respecto a la longitud nominal indicada en el
carrete.
6.-ALMACENAJE Y RECEPCIÓN DE
SUMINISTROS
El Postor deberá considerar que los suministros serán
almacenados sobre un terreno compactado, a la
intemperie, en ambiente medianamente salino y
húmedo.
Previamente a la salida de las instalaciones del
fabricante, el Proveedor deberá remitir los planos de
embalaje y almacenaje de los suministros para revisión
y aprobación del Propietario; los planos deberán
precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mínima requerida para almacenaje, el máximo número
de paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso,
las cantidad y características principales de los
Consorcio
Nuevo Oriente
contenedores en los que serán transportados y la lista de
empaque. Adicionalmente deberá remitir todos los
certificados y reportes de prueba solicitados.
La recepción de los suministros se efectuará con la
participación de un representante del Proveedor, quién
dispondrá del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspección física y verificación de la
cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo de
estas actividades estará incluido en el precio cotizado
por el Postor.
7. INSPECCIÓN Y PRUEBAS EN FÁBRICA
La inspección y pruebas en fábrica deberán ser
efectuadas en presencia de un representante del
Propietario o una Entidad debidamente acreditada que
será propuesta por el Proveedor para la aprobación del
Propietario. Los costos que demanden la inspección y
pruebas deberán incluirse en el precio cotizado por el
Postor.
8. INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA
Información Técnica para todos los Postores
Las ofertas técnicas de los postores deberán contener la
siguiente documentación técnica:
 Tabla de Datos Técnicos Garantizados
debidamente llenada, firmada y sellada.
Información Técnica adicional para el Postor
Ganador
Complementariamente, el postor ganador deberá
presentar la siguiente documentación técnica:
 Un ejemplar de la versión vigente de las Normas
Técnicas que se indican en el numeral 2. de la
presente especificación.
 Copia de los resultados de las pruebas tipo o de
diseño.
 Catálogos del fabricante precisando los códigos de
los suministros, sus dimensiones, masa, etc.
 Curvas esfuerzo - deformación del cable.
 Planos de diseño de los carretes para aprobación
del propietario.
 Recomendaciones y experiencias para el
transporte, montaje, mantenimiento y el buen
funcionamiento de los suministros.
El costo de la documentación técnica solicitada estará
incluido en el precio cotizado para los suministros y
su ausencia será causal de descalificación.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

AISLADORES DE PORCELANA DE TRACCION, CLASE ANSI 54-2, PARA M.T. (RETENIDAS)
Partida 01.01.06.01

No. CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO OFERTADO

1.0 AISLADOR TIPO TRACCION CLASE ANSI

54-2
1.1 CLASE ANSI 54-2
1.2 MATERIAL AISLANTE Porcelana
1.3 NORMA DE FABRICACION ANSI C 29.4
1.4 DIMENSIONES
1.5 DIAMETRO mm 86
1.5.1 ALTURA mm 140
1.5.2 DIAMETRO DE AGUJERO mm 25
1.5.3 DIAMETRO DEL CUELLO mm 60
1.6 LONGITUD DE LINEA DE FUGA mm 57
1.7 CARACTERISTICAS MECANICAS
1.8 RESISTENCIA A LA TENSION kN
1.9 CARACTERISTICAS ELECTRICAS
1.9.1 FLAMEO DE BAJA FRECUENCIA EN SECO kV 35
1.9.2 FLAMEO DE BAJA FRECUENCIA EN kV 18
1.10 HUMEDO
DATOS DE EMPAQUE Y EMBALAJE
1.11 MASA POR UNIDAD kg 1,30
1.12 NUMERO DE PIEZAS POR CAJA

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

GUARDACABLE FoGo 1,6mm(1/16")x 2400mm
Partida (01.01.06.02)

No. CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO OFERTADO

1.0 GUARDACABLE FoGo 1,6mm(1/16")x 2400mm

( Partida 6.02)
1.1 FABRICANTE
1.2 NORMA DE FABRICACION ASTM A-475
1.3 MATERIAL PLATINA DE ACERO
1.4 CLASE DE GALVANIZADO GALVANIZADO
B
1.5 DIMENSIONES
- LONGITUD mm 2400
- ANCHO mm 82
- ESPESOR mm 1.6
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

1.6 ACCESORIOS
1.7 MASA

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

Partida (01.01.06.03)

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 PERNO ANGULAR CON OJAL – GUARDACABO

(Partida 01.01.06.03)

1.1 FABRICANTE
1.2 MATERIAL ACERO FORJADO
1.3 CLASE DE GALVANIZACION ASTM B
1.4 DIMENSIONES:
. LONGITUD DEL PERNO mm 304
. DIAMETRO DEL PERNO mm 16
1.5 CARGA DE ROTURA MINIMA A TRACCION O kN 60
CORTE
1.6 MASA POR UNIDAD kg
1.7 NORMA DE FABRICACION ANSI C
135.4

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CABLE DE Ao Go GRADO ALTA RESISTENCIA (HS) DE 10 mm DE DIAMETRO
Partida 01.01.06.04

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO
(*)

1.0 FABRICANTE

2.0 PAIS DE FABRICACION

3.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO

DEL FABRICANTE

4.0 MATERIAL Acero

5.0 GRADO ALTA

RESISTENCIA

6.0 CLASE DE GALVANIZADO SEGUN B

NORMA ASTM

7.0 DIAMETRO NOMINAL mm 10

8.0 NUMERO DE ALAMBRES 7

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

9.0 DIAMETRO DE CADA ALAMBRE mm 3,05

10.0 SECCION NOMINAL mm² 50

11.0 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 48,04

12.0 SENTIDO DEL CABLEADO Izquierdo

13.0 MASA kg/m 0,400

14.0 NORMA DE FABRICACION ASTM A 475

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

AMARRE PREFORMADO Aº Gº PARA CABLE DE 10 mm DE DIAMETRO

Partida 01.01.06.05

No. CARACTERISTICAS UNIDA VALOR VALOR

D
REQUERIDO OFERTADO

1.0 AMARRE PREFORMADO AoGo PARA CABLE DE

10 mm DE DIAMETRO
1.1 FABRICANTE
1.2 NORMA DE FABRICACION ASTM A-153
1.3 MATERIAL ACERO
1.3. CLASE DE GALVANIZACION SEGÚN ASTM GALVANIZADO
B
1 DIMENSIONES
1.4 LONGITUD mm 890
1.5 CARGA MINIMA DE DESLIZAMIENTO Kn 48
1.6 MASA kg 0.45

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

1 ARANDELA CUADRADA PLANA DE A° G°,

DE 4"x4"x1/4", HUECO 13/16"Ø (Partida
01.01.06.06)

1.1 FABRICANTE
1.2 MATERIAL DE FABRICACION ACERO
1.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM B
1.4 DIMENSIONES
1.4.1 LADO mm 4”
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

1.4.2 ESPESOR mm (1/4”)

1.4.3 DIAMETRO DEL AGUJERO CENTRAL mm (13/16”)
1.4.4 RADIO CURVATURA mm
1.4.5 CARGA MINIMA DE ROTURA POR CORTE kN 55
1.4.6 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA UNE 21-158-90
1.4.7 MASA POR UNIDAD kg

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

VARILLA DE ANCLAJE DE 16 mm DE DIAMETRO Y 2400 mm, PREVISTO DE OJAL
GUARDACABO
Partida 01.01.06.07

No. CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO OFERTADO

1.0 VARILLA DE ANCLAJE

1.1 MATERIAL ACERO FORJADO
1.2 CLASE DE GALVANIZACION ASTM B
1.3 DIMENSIONES
1.3.1 LONGITUD m 2,40
1.3.2 DIAMETRO mm 16
1.4 CARGA DE ROTURA MINIMA kN 71
1.5 MASA POR UNIDAD kg 4,05
1.6 NORMA DE FABRICACION ANSI C 135.2

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

BLOQUE DE CONCRETO ARMADO DE 0,50x0,50x0,20 m
Partida 01.01.06.07

No. CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO OFERTADO

1.0 BLOQUE DE CONCRETO

1.1 FABRICANTE
1.2 NORMA DE FABRICACION
1.3 MATERIAL mm CONCRETO ARMADO

1.4 DIMENSIONES
1.4. LADO mm 500x500
1
1.4. ANCHO mm 200
2
1.4. AGUJERO mm
3
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

JUEGO DE CONTRAPUNTA AoGo DE 2"Øx1.50m CON ABRAZADERA F°G°
Partida 01.01.06.09

No. CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO OFERTADO

1.0 JUEGO DE CONTRAPUNTA AoGo DE

2"Øx1m CON ABRAZADERA F°G°

1.1 FABRICANTE
1.2 NORMA DE FABRICACION ASTM A-475
1.3 ACERO
MATERIAL
GALVANIZADO
1.4 CLASE DE GALVANIZACION SEGÚN ASTM B
1.5 DIMENSIONES
1.6 LONGITUD mm. 1000
1.7 DIAMETRO mm. 51

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

ABRAZADERAS PARA RETENIDAS EN POSTE MT EXISTENTE

Partida 01.01.06.10

No. CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO OFERTADO

1.0 ABRAZADERA PARA RETENIDAS

1.1 FABRICANTE
1.2 NUMERO DE CATALAGO DE FABRICANTE
1.3 MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO
1.4 MATERIAL ACERO SAE 1020
1.5 DIMENSIONES 6.35 x 50.80 x 185mmø
1.6 LONGITUD 330 mm
1.7 ACABADO GALVANIZADO EN CALIENTE
1.8 PERNO Ø ½”x 2 1/2”
1.9 ARANDELA, TUERCA Según Perno
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

ALAMBRE DE Aº Gº N° 14 PARA ENTORCHADO
Partida 01.01.06.11

No. CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO OFERTADO

1.0 ALAMBRE DE AMARRE

1.1 FABRICANTE
1.2 NUMERO DE CATALAGO DE FABRICANTE
1.3 MODELO O CODIGO DEL ACCESORIO
1.4 MATERIAL ALUMINIO
1.5 DIMENSIONES (Adjuntar Planos)
1.6 SECCION DEL CONDUCTOR A APLICARSE 10
1.7 MASA POR UNIDAD
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

9.0 PUESTA A TIERRA (Partida 01.01.07)

3. DESCRIPCIÓN DE LOS MATERIALES
1. ALCANCE 3.1.1. Características Generales
3.1 CONDUCTOR DE COBRE DESNUDO
Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas TEMPLE SUAVE, CALIBRE 25 mm2
requeridas para la fabricación, pruebas y entrega de (Partida 01.01.07.01)
materiales para la puesta a tierra de las estructuras que
se utilizarán en redes primarias. 1. Objetivo

2. NORMAS APLICABLES Las presentes especificaciones cubren las condiciones

Los materiales de puesta a tierra, cumplirán con las
prescripciones de las siguientes normas, según la
versión vigente a la fecha de la convocatoria a
licitación:
técnicas para la fabricación, pruebas y entrega de
conductores de cobre desnudo y cables de energía
unipolares con aislamiento seco.
2. Normas Aplicables

NTP 370.251.2003 Los conductores de cobre y cables de energía materia

CONDUCTORES ELÉCTRICOS. CABLES PARA de la presente especificación, cumplirán con las
LÍNEAS AÉREAS (DESNUDOS Y PROTEGIDOS) prescripciones de las siguientes normas, según la
Y PUESTAS A TIERRA. versión vigente a la fecha de la convocatoria a
licitación.
UNE 21-056
ELECTRODOS DE PUESTA A TIERRA IEC 60502: Extruded solid dielectric insulated
power cables for rated voltage from 1 to 30 kV.
ABNT NRT 13571
HASTE DE ATERRAMENTO AÇO–COBRE E IEC 60228: Conductors of insulated cables
ACCESORIOS
IEC 60540 Test method of insulation and sheats
ANSI C135.14 of electric cables and Cords
STAPLES WITH ROLLED OF SLASH POINTS
FOR OVERHEAD LINE CONSTRUCTION IEC 60230 Impulse test on cables and their
accesories
ANSI B18.2.2
AMERICAN NATIONAL STANDARD FOR INTITEC 370.042
SQUARE AND HEX NUTS
INTITEC 370.043
UNE 21-158-90
HERRAJES PARA LINEAS ELECTRICAS AEREAS INTITEC 370.050
DE ALTA TENSION
ICEA S-61-402
UNE 21-159
ELEMENTOS DE FIJACION Y EMPALME PARA 3. Características Técnicas
CONDUCTORES Y CABLES DE TIERRA DE El conductor será de cobre electrolítico de 99,99% de
LÍNEAS ELECTRICAS AEREAS DE ALTA pureza mínima, desnudo, cableado concéntricamente,
TENSION temple blando, calibre 25 mm2.
Tendrá alta resistencia a la corrosión en zonas con
En caso que el Postor proponga la aplicación de normas atmósfera salina y en zonas industriales con humos y
equivalentes distintas a las señaladas, presentará, con su vapores corrosivos
propuesta, una copia de éstas para la evaluación
correspondiente. El conductor tendrá las características y dimensiones
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
que se indican en la Tablas de Datos Técnicos
Garantizados.
4. Pruebas
4.1 Generalidades
Las pruebas de los conductores se efectuarán de
acuerdo con las normas indicadas en el numeral 2.
Pruebas Tipo
Pruebas mecánicas
Pruebas de doblado
Examen de la pantalla y del aislamiento
Medición del factor de pérdidas a diferentes
temperaturas
Prueba dieléctrica de seguridad
Pruebas de Rutina
Medición de resistencia eléctrica del conductor
Pruebas dieléctricas
Medición del factor de pérdidas
5. Planos diagramas y manuales
El fabricante deberá proporcionar la siguiente
información: catálogos de los conductores de energía y
sus terminales, en los que se indiquen las características
eléctricas, mecánicas, condiciones de operación,
instrucciones para el montaje y la ejecución de los
terminales.
Antes del embarque de los cables de energía de alta
tensión y sus terminales, el Fabricante deberá
suministrar Cinco (05) ejemplares de los reportes de
prueba y de los manuales de Operación y
Mantenimiento.
6. Embalaje
El embalaje estará sujeto a la aprobación del
Propietario, lo cual deberá establecerse de tal manera
que se garantice un transporte seguro de los cables de
energía de alta tensión y sus terminales considerando
las condiciones climatológicas y los medios de
transporte.
Los carretes deberán marcarse claramente con el
número del contrato u orden de compra y la masa neta
y bruta expresada en kg; se incluirá una lista de
embarque indicando el detalle del contenido.
Consorcio
Nuevo Oriente
3.2 ELECTRODO DE COPPERWELD DE 16
mm Ø X 2.40 m (Partida 01.01.07.02)
3.2.1. Características Generales
El electrodo de puesta a tierra estará constituido por
una varilla de acero revestida de una capa de cobre;
será fabricado con materiales y aplicando métodos que
garanticen un buen comportamiento eléctrico,
mecánico y resistencia a la corrosión.
La capa de cobre se depositara sobre el acero mediante
el siguiente procedimiento:
Por fusión del cobre sobre el acero (Copperweld)
El electrodo de Puesta a tierra estará constituido por
una varilla de copperweld de 16 mm Ø x 2.40m de
longitud.
El electrodo tendrá dimensiones que se indican en la
tabla de Datos Garantizados.
En el diámetro del electrodo de puesta a tierra se
admitirá tolerancia de +0,2 mm y -1 mm. La longitud
se medirá de acuerdo con lo indicado en los planos del
proyecto y se admitirá una tolerancia de + 5 mm y 0,0
mm.
3.2.2. Materiales
Será de cobre electrolítico recocido con una
conductividad igual a la especificada para los
conductores de cobre. El espesor de este revestimiento
no deberá ser inferior a 0.270 mm
3.3 CAJA DE CONCRETO PARA PT (0,45 x
0,45 x 0,45)m (Partida 01.01.07.03)
Será de concreto armado vibrado, de dimensiones
0,45x 0,45x0,45 m, fabricado con acero corrugado de
12,7 mm de diámetro.
Se utilizará para mantenimiento de las puestas a
tierra.
3.4 CONECTOR DE BRONCE TIPO AB PARA
VARILLA 16 mm Ø(5/8"Ø)- CABLE(25mm2)
(Partida 01.01.07.04)
Para la conexión entre el electrodo y el conductor de
puesta a tierra se usara conectores de bronce tipo AB, y
deberá tener adecuadas características eléctricas,
mecánicas y de resistencia a la corrosión necesarias
para el buen funcionamiento de los electrodos de puesta
a tierra.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
3.5 PLANCHA DOBLADA DE COBRE TIPO
"J" (Partida 01.01.07.05)
Se utilizará para conectar el conductor de puesta a tierra
con los accesorios metálicos de fijación de los
aisladores cuando se utilicen postes y crucetas de
concreto; se fabricará con plancha de cobre de 3 mm de
espesor. La configuración geométrica y las
dimensiones se muestran en los planos del proyecto.
Este accesorio se utilizará con postes y crucetas de
madera solo en ambientes con presencia de humedad
salina.
3.7 PLANCHA ANTIHURTO DE "8x8",
ESPESOR 1/4" (01.01.07.06)
La plancha antihurto será de acero, galvanizado en
caliente, de "8 de de lado y 1/4" de espesor.
Se utilizará para protección del electrodo de puesta a
tierra.
3.8 BENTONITA PARA PUESTA A TIERRA
(Partida 01.01.07.07)
En lugares de alta resistividad del terreno se aplicará
aditivo que mantenga la humedad y disminuyan la
resistividad del terreno. A fin de cuidar el medio
ambiente dicho aditivo será del tipo ecológico.
La bentonita deberá cumplir las disposiciones de la
norma ASTM D5890, y tener una resistividad menor a
10 ohmios-m.
Deberá tener como mínimo un hinchamiento de 24 ml
por 2g, hinchamiento como mínimo 6 veces su peso y
13 veces su volumen y un PH mayor a 8.
Culminado la instalación del pozo a tierra, la bentonita
no se disipará por la lluvia, manteniendo sus
propiedades iniciales.
Tendrá las características y dimensiones que se indican
en las Tablas de Datos Técnicos
Garantizados.
4. PRUEBAS
4.1 Pruebas de los electrodos de puesta a tierra
Las pruebas que se indican a continuación se efectuará
sobre el 1% de los electrodos suministrados, con un
Consorcio
Nuevo Oriente
mínimo de dos (2). En caso que en una prueba no se
obtuvieran resultados satisfactorios, se repetirá la
misma prueba sobre el doble del número de muestras.
En caso que en la segunda oportunidad, en algunas de
las muestras no se obtuvieran resultados satisfactorios,
se rechazará el suministro.
a) Comprobación de las dimensiones
Se comprobarán las dimensiones especificadas en
la Tabla de Datos Técnicos.
b) Adherencia de la capa de cobre
De un electrodo, se cortará una muestra de 513
mm de longitud, la cual se fijará en los extremos
de un torno mecánico; luego se realizará un corte
helicoidal con un paso de 6 mm y una profundidad
ligeramente superior al espesor de la capa de
cobre, debiéndose observar una perfecta
adherencia entre el cobre y el acero.
c) Dureza del acero
La dureza Brinell se determinará aplicando una
carga de 1840 N durante 30 s, y utilizando una
bola de 2,5 mm de diámetro sobre el electrodo.
d) Espesor de la capa de cobre
Se seccionará un electrodo en 3 partes y se
comprobará, en cada corte, el espesor de la capa de
cobre tomando las medidas geométricas
correspondientes.
4.2 Pruebas de los accesorios
De acuerdo a lo señalado en las normas consignadas en
el acápite 2. El tamaño de la muestra de conductores de
cobre será del 10 % del suministro.
5. MARCADO
En lo posible, los accesorios deberán tener marcas en
alto o bajo relieve con la siguiente información técnica:
- Nombre o símbolo del Fabricante
- Carga mínima de rotura en kN
- Torque máximo de ajuste recomendado N-m
6. EMBALAJE
6.1 De los accesorios metálicos para puesta a tierra
Los accesorios serán cuidadosamente embalados en
cajas de madera, provistas de paletas (pallets) de
madera y aseguradas mediante correas de bandas de
acero inoxidable a fin de permitir su desplazamiento
con un montacargas estándar. Serán suministrados con
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

la protección adecuada para evitar su deterioro. Las

caras internas de las cajas de embalaje deberán ser
cubierta con papel impermeable para servicio pesado a
fin de garantizar un almacenamiento prolongado a
intemperie y en ambiente salino.
Cada caja deberá ser identificada (en idioma Español o
Inglés) con la siguiente información:
- Nombre del Propietario
- Nombre del Fabricante
- Tipo de accesorio
- Cantidad de accesorios
- Masa neta en kg
- Masa total en kg
Las marcas serán resistentes a la intemperie y a las
condiciones de almacenaje.
7.-ALMACENAJE Y RECEPCIÓN DE
SUMINISTROS
El Postor deberá considerar que los suministros serán
almacenados sobre un terreno compactado, a la
intemperie, en ambiente medianamente salino y
húmedo.
Previamente a la salida de las instalaciones del
fabricante, el Proveedor deberá remitir los planos de
embalaje y almacenaje de los suministros para revisión
y aprobación del Propietario; los planos deberán
precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mínima requerida para almacenaje, el máximo número
de paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso,
las cantidad y características principales de los
contenedores en los que serán transportados y la lista de
empaque. Adicionalmente deberá remitir todos los
certificados y reportes de prueba solicitados.
9. INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA
Información Técnica para todos los Postores
Las ofertas técnicas de los postores deberán contener la
siguiente documentación técnica:
 Tabla de Datos Técnicos Garantizados
debidamente llenada, firmada y sellada.
 En el caso de ofertar suministros con normas
distintas a las indicadas en el numeral 2., los
postores deberán adjuntar un ejemplar de las
mismas.
Información Técnica adicional para el Postor
Ganador
Complementariamente, el postor ganador deberá
presentar la siguiente documentación técnica:
 Un ejemplar de la versión vigente de las Normas
Técnicas que se indican en el numeral 2. de la
presente especificación.
 Copia de los resultados de las pruebas tipo o de
diseño.
 Catálogos del fabricante precisando los códigos de
los suministros, sus dimensiones, masa, etc.
 Planos de diseño para aprobación del propietario.
 Recomendaciones y experiencias para el
transporte, montaje, mantenimiento y el buen
funcionamiento de los suministros.
El costo de la documentación técnica solicitada estará
incluido en el precio cotizado para los suministros y su
ausencia es causal de descalificación.

La recepción de los suministros se efectuará con la

participación de un representante del Proveedor, quién
dispondrá del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspección física y verificación de la
cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo de
estas actividades estará incluido en el precio cotizado
por el Postor.

8. INSPECCIÓN Y PRUEBAS EN FÁBRICA

La inspección y pruebas en fábrica deberán ser

efectuadas en presencia de un representante del
Propietario o una Entidad debidamente acreditada que
será propuesta por el Proveedor para la aprobación del
Propietario. Los costos que demanden la inspección y
pruebas deberán incluirse en el precio cotizado por el
Postor.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CONDUCTOR DE COBRE DESNUDO, CABLEADO, TEMPLE SUAVE, CALIBRE 25 mm2, 7 HILOS
Partida 01.01.07.01

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

1.0 CARACTERISTICAS GENERALES

1.1 FABRICANTE
1.2 PAIS DE FABRICACION
1.3 NUMERO DE ALAMBRES 7
1.4 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS NTP 370.251.2003
2.0 DIMENSIONES

2.1 SECCION NOMINAL mm² 25

2.2 SECCION REAL mm²
2.3 DIAMETRO DE LOS ALAMBRES mm
2.4 DIAMETRO EXTERIOR DEL CONDUCTOR mm 6.4

3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS

3.1 MASA DEL CONDUCTOR kg/m 0,225

3.2 CARGA DE ROTURA MINIMA kN
3.3 MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL kN/mm²
3.4 MODULO DE ELASTICIDAD FINAL kN/mm²
3.5 COEFICIENTE DE DILATACION TERMICA 1/°C

4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS:

4.1 RESISTENCIA ELECTRICA MAXIMA EN C.C. Ohm/km 0.736

A 20 °C
4.2 COEFICIENTE TECNICO DE RESISTENCIA 1/°C 0,00384
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

ELECTRODO Y CONECTORES

Nº CARACTERISTICAS UNIDA VALOR VALOR

D
REQUERIDO GARANTIZAD
O

A ELECTRODO DE COPPERWELD DE 16
mm Ø X 2.40 m (Partida 01.01.07.02)

1.0 FABRICANTE
2.0 MATERIAL COPPERWEL
D

3.0 NORMA DE FABRICACION

4.0 DIAMETRO mm 16
5.0 LONGITUD m 2,40
6.0 SECCION mm² 196
7.0 ESPESOR MINIMO DE CAPA DE COBRE mm 0,27
8.0 RESISTENCIA ELECTRICA A 20 °c Ohm
9.0 MASA DEL ELECTRODO kg

B CAJA REGISTRO DE CONCRETO PARA

PUESTA A TIERRA (0,55 x 0,55 x 0,45 ) m
(Partida 01.01.07.03)

1.0 FABRICANTE
2.0 MATERIAL CONCRETO
3.0 DIMENSIONES
.LADO Mm 450
.ANCHO mm 450
.ALTO mm 450

C CONECTOR DE BRONCE TIPO AB PARA

VARILLA 16 mm Ø(5/8"Ø)-
CABLE(25mm2) (Partida 01.01.07.04)

1.0 FABRICANTE
2.0 MATERIAL BRONCE
3.0 MASA gr
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

Nº CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

REQUERIDO GARANTIZADO

D PLANCHA DE COBRE TIPO

J
Partida (01.01.07.05)
1.0 FABRICANTE
2.0 MATERIAL COBRE
3.0 TIPO J
4.0 DIMENSIONES
5.0 . DIMENSIONES (Adjuntar m.
planos)
E PLANCHA ANTIHURTO DE
"8x8", ESPESOR 1/4"
(Partida 01.01.07.06)
1.0 FABRICANTE
2.0 MATERIAL ACERO
GALVANIZAD
O
3.0 DIMENSIONES
4.0 .LADO mm 8”
.ANCHO mm 8”
.ESPESOR mm ¼”

BENTONITA PARA PUESTA A TIERRA

Partida 01.01.07.07
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

B.SUMINISTRO DE REDES PRIMARIAS SUBTERRANEAS

22.9KV Partida (01.02)
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

10.0 CABLES UNIPOLAR DE COBRE

N2XSY 18/30 KV (Partida 01.02.01) INTITEC 370.043

1. ALCANCE INTITEC 370.050

Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas ICEA S-61-402

requeridas para la fabricación, pruebas y entrega del
conductor de cobre tipo N2XSY que se utilizará en
redes primarias.
2. NORMAS APLICABLES
En el caso que el Postor proponga la aplicación de
normas equivalentes distintas a las señaladas,
presentará, con su propuesta, una copia de éstas para la
evaluación correspondiente.

El conductor de cobre tipo N2XSY, materia de la Las dimensiones de los conductores están consignadas
presente especificación, cumplirá con las en la Tabla de Datos Técnicos Garantizados y
prescripciones de las siguientes normas, según la corresponden a las normalizadas por el Propietario.
versión vigente a la fecha de la convocatoria de la
licitación: 3. DESCRIPCIÓN DEL MATERIAL

Para fabricación, inspección y pruebas: 3.1 Cable Unipolar de Cobre Tipo N2XSY –
18/30 KV, Calibre 1x50 mm2. (Partida
IEC 60502: 01.02.01.01)
Extruded solid dielectric insulated power cables for Los conductores serán de cobre electrolítico recocido,
rated voltage from 1 to 30 kV. cableado Cable de cobre tipo N2XSY-18/30 kV,
Calibre 1x50 mm2
IEC 60228:
Conductors of insulated cables 3.2 Cable Unipolar de Cobre Tipo N2XSY –
18/30 KV, Calibre 1x70 mm2. (Partida 01.02.01.02)
IEC 60540:
Test method of insulation and sheats of electric cables Los conductores serán de cobre electrolítico recocido,
and Cords cableado Cable de cobre tipo N2XSY-18/30 kV,
Calibre 1x70 mm2
IEC 60230
Impulse test on cables and their accesories
3.3 Cable Unipolar de Cobre Tipo N2XSY –
INTITEC 370.042 18/30 KV, Calibre 1x95 mm2. (Partida 01.02.01.03)
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
Los conductores serán de cobre electrolítico recocido,
cableado Cable de cobre tipo N2XSY-18/30 kV,
Calibre 1x95 mm2
3.4 Cable Unipolar de Cobre Tipo N2XSY –
18/30 KV, Calibre 1x120 mm2. (Partida 01.02.01.04)
Los conductores serán de cobre electrolítico recocido,
cableado Cable de cobre tipo N2XSY-18/30 kV,
Calibre 1x120 mm2.
3.5 Cable Unipolar de Cobre Tipo N2XSY –
18/30 KV, Calibre 1x150 mm2. (Partida 01.02.01.05)
Los conductores serán de cobre electrolítico recocido,
cableado Cable de cobre tipo N2XSY-18/30 kV,
Calibre 1x120 mm2
a) Conductor
El conductor será de cobre electrolítico, recocido,
cableado concéntrico y compactado con una
conductividad del 100% IACS; tendrá las
características que se indican en la Tabla de Datos
Técnicos Garantizados.
b) Aislamiento
El aislamiento será de polietileno reticulado (XLPE);
tendrá el espesor y las características eléctricas que se
indican en la Tabla de Datos Técnicos Garantizados.
c) Cubierta semiconductora
Será una capa de compuesto semiconductor aplicado
por extrusión sobreel conductor y sobre el aislamiento.
d) Pantalla metálica
Estará compuesta de cinta de cobre recocido o de
alambres del mismo material, o una combinación de
ambas.
e) Cubierta exterior
Será de cloruro de polivinilo (PVC) de color rojo.
f) Identificación
Los cables llevarán impresa en la cubierta exterior, en
bajo relieve y a intervalos regulares, la siguiente
información:
- Nombre del fabricante
- Tipo de cable
- Tensión nominal Eo/E en kV
- Sección del conductor
4. Marcas de carretes
En un lado apropiado del tambor del cable se deberá
Consorcio
Nuevo Oriente
consignar la siguiente información:
- Nombre del propietario
- Numero de serie del tambor
- Tipo de cable
- Número de conductores y sección del cable
- Longitud del cable
- Masa neta y total en kg
- Nombre del fabricante
- Fecha de fabricación
- Flecha indicadora de rotación del tambor
4. PRUEBAS
Las pruebas de los cables se efectuarán de acuerdo
con las normas indicadas en el Numeral 2.
a) Pruebas Tipo
• Pruebas mecánicas
• Pruebas de doblado
• Examen de la pantalla y del aislamiento
• Medición del factor de pérdidas a diferentes
temperaturas
• Prueba dieléctrica de seguridad
b) Pruebas de Rutina
• Medición de resistencia eléctrica del conductor
• Pruebas dieléctricas
• Medición del factor de pérdidas
5. PLANOS, DIAGRAMAS Y MANUALES
El fabricante deberá proporcionar la siguiente
Información: catálogos de los cables de energía y sus
terminales, en los que se indiquen las características
eléctricas, mecánicas, condiciones de operación,
instrucciones para el montaje y la ejecución de los
terminales.
Antes del embarque de los cables de energía de alta
tensión y sus terminales, el Fabricante deberá
suministrar Cinco (05) ejemplares de los reportes de
prueba y de los manuales de Operación y
Mantenimiento.
6. EMBALAJE
El embalaje estará sujeto a la aprobación del
Propietario, lo cual deberá establecerse de tal manera
que se garantice un transporte seguro de los cables de
energía de alta tensión y sus terminales considerando
las condiciones climatológicas y los medios de
transporte.
Los carretes deberán marcarse claramente con el
número del contrato u orden de compra y la masa neta
y bruta expresada en kg; se incluirá una lista de
embarque indicando el detalle del contenido.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CABLE UNIPOLAR DE COBRE TIPO N2XSY – 18/30 KV, CALIBRE 1x50 mm2
(PARTIDA 01.02.01.01)

VALOR VALOR
ITEM CARACTERISTICAS UNID.
REQUERIDO GARANTIZADO

1 FABRICANTE -----------

2 PAIS DE FABRICACION -----------

3 NORMA DE FABRICACION -----------

4 MATERIAL DEL CONDUCTOR ----------- Cobre

5 MATERIAL DE AISLAMIENTO ----------- XLPE

6 ALTITUD DE INSTALACIÓN m.s.n.m. 300

7 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60

8 TENSIÓN NOMINAL DE LA kV 18/30

TERMINACIÓN (E/Eo)

9 CORRIENTE NOMINAL A

10 SISTEMA ----------- Unipolar N2XSY

11 SECCIÓN DEL CABLE mm2 50

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

12 ESPESOR DEL AISLAMIENTO Mm Cobre

13 DIAMETRO EXTERIOR TOTAL Mm

14 MASA DEL ACBLE UNIPOLAR kg

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CABLE UNIPOLAR DE COBRE TIPO N2XSY – 18/30 KV, CALIBRE 1x70 mm2
(PARTIDA01.02.01.02)

VALOR VALOR
ITEM CARACTERISTICAS UNID.
REQUERIDO GARANTIZADO

1 FABRICANTE -----------

2 PAIS DE FABRICACION -----------

3 NORMA DE FABRICACION -----------

4 MATERIAL DEL CONDUCTOR ----------- Cobre

5 MATERIAL DE AISLAMIENTO ----------- XLPE

6 ALTITUD DE INSTALACIÓN m.s.n.m. 300

7 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60

8 TENSIÓN NOMINAL DE LA kV 18/30

TERMINACIÓN (E/Eo)

9 CORRIENTE NOMINAL A

10 SISTEMA ----------- Unipolar N2XSY

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

11 SECCIÓN DEL CABLE mm2 70

12 ESPESOR DEL AISLAMIENTO Mm Cobre

13 DIAMETRO EXTERIOR TOTAL Mm

14 MASA DEL ACBLE UNIPOLAR kg

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CABLE UNIPOLAR DE COBRE TIPO N2XSY – 18/30 KV, CALIBRE 1x95 mm2
(PARTIDA 01.02.01.03)

VALOR VALOR
ITEM CARACTERISTICAS UNID.
REQUERIDO GARANTIZADO

1 FABRICANTE -----------

2 PAIS DE FABRICACION -----------

3 NORMA DE FABRICACION -----------

4 MATERIAL DEL CONDUCTOR ----------- Cobre

5 MATERIAL DE AISLAMIENTO ----------- XLPE

6 ALTITUD DE INSTALACIÓN m.s.n.m. 300

7 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60

8 TENSIÓN NOMINAL DE LA kV 18/30

TERMINACIÓN (E/Eo)

9 CORRIENTE NOMINAL A

10 SISTEMA ----------- Unipolar N2XSY

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

11 SECCIÓN DEL CABLE mm2 95

12 ESPESOR DEL AISLAMIENTO Mm Cobre

13 DIAMETRO EXTERIOR TOTAL Mm

14 MASA DEL ACBLE UNIPOLAR kg

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CABLE UNIPOLAR DE COBRE TIPO N2XSY – 18/30 KV, CALIBRE 1x120 mm2
(PARTIDA 01.02.01.04)

VALOR VALOR
ITEM CARACTERISTICAS UNID.
REQUERIDO GARANTIZADO

1 FABRICANTE -----------

2 PAIS DE FABRICACION -----------

3 NORMA DE FABRICACION -----------

4 MATERIAL DEL CONDUCTOR ----------- Cobre

5 MATERIAL DE AISLAMIENTO ----------- XLPE

6 ALTITUD DE INSTALACIÓN m.s.n.m. 300

7 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60

8 TENSIÓN NOMINAL DE LA kV 18/30

TERMINACIÓN (E/Eo)

9 CORRIENTE NOMINAL A
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

10 SISTEMA ----------- Unipolar N2XSY

11 SECCIÓN DEL CABLE mm2 120

12 ESPESOR DEL AISLAMIENTO Mm Cobre

13 DIAMETRO EXTERIOR TOTAL Mm

14 MASA DEL ACBLE UNIPOLAR kg

TABLA DE DATOS TÉCNICOS GARANTIZADOS

CABLE UNIPOLAR DE COBRE TIPO N2XSY – 18/30 KV, CALIBRE 1x150 mm2
(PARTIDA 01.02.01.05)

VALOR VALOR
ITEM CARACTERISTICAS UNID.
REQUERIDO GARANTIZADO

1 FABRICANTE -----------

2 PAIS DE FABRICACION -----------

3 NORMA DE FABRICACION -----------

4 MATERIAL DEL CONDUCTOR ----------- Cobre

5 MATERIAL DE AISLAMIENTO ----------- XLPE

6 ALTITUD DE INSTALACIÓN m.s.n.m. 300

7 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60

8 TENSIÓN NOMINAL DE LA kV 18/30

TERMINACIÓN (E/Eo)
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

9 CORRIENTE NOMINAL A

10 SISTEMA ----------- Unipolar N2XSY

11 SECCIÓN DEL CABLE mm2 150

12 ESPESOR DEL AISLAMIENTO Mm Cobre

13 DIAMETRO EXTERIOR TOTAL Mm

14 MASA DEL ACBLE UNIPOLAR kg

- Tensión de trabajo: 22.9 kV.

11 EQUIPOS DE PROTECCION Y - Tensión máxima de operación: 24 kV.
SECCIONAMIENTO (Partida 01.02.02) - Nivel de cortocircuito: 500 MVA.
- Frecuencia del sistema: 60 Hz.
2. TERMINACIONES PARA CABLES DE M.T. - Tiempo de regulación de la protección: Hasta 1.0 seg.
(Partida 01.02.02.01)
4. CONDICIONES DE OPERACIÓN

1. ALCANCE El sistema eléctrico en el cual operarán los conectores

tiene las siguientes características:
Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas - Tensión de servicio de la red 22,9 kV
requeridas para la fabricación, pruebas y entrega de las - Tensión máxima de servicio 24 kV
terminaciones para cables de M.T. que se utilizarán en - Frecuencia de la red 60 Hz
redes primarias. - Naturaleza del neutro Efectivamente puesto a Tierra

2. NORMAS APLICABLES 5. CARACTERÍSTICAS GENERALES

Las terminaciones para cables de M.T. de la presente Será autocontraible y para montaje exterior.
especificación cumplirán con las prescripciones de las Las características técnicas básicas, que los terminales
siguientes normas: deberán cumplir son las siguientes:
• Los terminales ofrecidos serán de clase 1; es decir,
IEEE STD 48 –1996 además de poseer un control del esfuerzo eléctrico y
STANDARD TEST PROCEDURES AND aislamiento no tracking; deberá poseer sellos adecuados
REQUERIMENTS FOR ALTERNATING soportando los 30 PSI (30 Lb/pulg2) de presión interna
CURRENT CABLE TERMINATIONS 2,5 KV. por una hora según la norma IEEE 48-1996.
THROUGH 765 KV • Los terminales deberán estar diseñados para montarse
y trabajar en cualquier posición, vertical hacia arriba o
3. CONDICIONES AMBIENTALES hacia abajo.
• Llevarán campanas (Skirts) exteriormente, con línea
Los conectores se instalarán en zonas con las siguientes de fuga total no menor de 600 mm.
condiciones ambientales: • Serán ofrecidos en Kits de 3 juegos unipolares. Las
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

terminaciones incluirán el adaptador de puesta a tierra

con trenza de cobre estañada de 16 mm2 de sección
transversal equivalente en cobre estañado (resistencia
eléctrica máxima de 1.2 ohm/km).
• El conector terminal para los terminales en cables
N2XSY será de cobre y recibirá conductor de cobre
interna y externamente. Este será del tipo a compresión
con estanco (ejemplo: tipo YA, YA-TC o YAB de
BURNDY) y con debido sello de garantía ( UL, CSA,
VDE ).
• Consta de una bota premoldeada contraíble, así como
tubos para construir las cubiertas individuales de cada
fase, los cuales serán contraíbles herméticamente para
evitar cualquier penetración de humedad; así como la
formación de burbujas de aire.
• El conector y el instructivo de montaje (en idioma
español), serán incluidos en el Kit.

TERMINACIONES PARA CABLES DE M.T. DE 25 KV, AISL. XLPE TIPO INT. INC. TERMINAL
(PARTIDA 3.01-3.02)

VALOR VALOR
ITEM CARACTERISTICAS UNID.
REQUERIDO GARANTIZADO

1 FABRICANTE -----------

2 PAIS DE FABRICACION -----------

3 NORMA DE FABRICACION ----------- IEEE Ste 48

4 TECNOLOGÍA DE TERMINACIÓN ----------- Termocontraible

5 CLASE DE TERMINACIÓN ----------- 1A

6 INSTALACIÓN ----------- Interior

7 TENSIÓN NOMINAL DE LA kVrms

TERMINACIÓN (E/Eo)

8 CALIBRE mm2 35,50,70,90,120,

9 SISTEMA ----------- Unipolar N2XSY

10 TIPO DE AISLAMIENTO ----------- Seco (Extruido) XLPE

 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

11 MATERIAL DEL CONDUCTOR ----------- Cobre

12 LÍNEA DE FUGA mm

13 TENSIÓN DE IMPULSO kVpico

14 INCLUYE KIT DE TRIFURCACIÓN ----------- Si

Y TUBOS DE REENCHAQUETADO

13.0 LONGITUD DE LINEA DE FUGA MINIMA (fase- mm 430

tierra)

14.0 DIMENSIONES (Adjuntar planos) mm

15.0 MATERIAL DEL TUBO PORTAFUSIBLE FIBRA DE VIDRIO

16.0 MASA DEL SECCIONADOR – FUSIBLE kg

17.0 COLOR DEL AISLADOR

18.0 FUSIBLE TIPO EXPULSION

18.1 TIPO K
18.2 CORRIENTE DE OPERACIÓN A
18.3 NIVEL DE TENSION kV 12
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

12.0 CELDAS MODULAR DE PROTECCION DE puesta a tierra, portafusibles, interruptor de

24kV, 630 A, 16kA (01.02.02.02; 01.02.02.03)
Descripción General:
Las celdas serán fabricadas de acuerdo con la
Norma Internacional IEC 62271-200; siguiendo el
Sistema de Gestión de la Calidad ISO 9001 Versión
2008 que PROMELSA tiene implantado en sus
procesos de producción y comercialización.
Están constituidas de una estructura autosoportada,
de chapa doblada a presión de 2.5mm de espesor,
soldada y atornillada para soportar los esfuerzos
electrodinámicos y las normales operaciones de
funcionamiento, todas las superficies están
sometidos a un ciclo de tratamiento: limpieza por
arenado comercial, con dos capas de base
anticorrosivo epóxico y dos capas de acabado en
esmalte epóxico, color RAL 7032.
Características Principales
Las celdas UNISARC están constituidas por
compartimientos totalmente aislados entre si, en el
compartimiento superior se alojan las barras y en el
inferior de cables pueden alojarse dependiendo del
tipo se celda, seccionador de línea, seccionador de
potencia, transformadores de corriente, etc.
Este particular tipo de configuración garantiza la
completa protección del personal encargado de las
maniobras y el mantenimiento.
Sistemas de enclavamientos entre seccionador de
potencia y seccionador de puesta a tierra, y
seccionador de puesta a tierra y puerta, permitiendo
una correcta secuencia de operaciones, las cuales
aseguran la inmovilidad de realizar una falsa
maniobra.
Las celdas emplean un seccionador del tipo ISARC,
cuyo movimiento de los polos móviles se realiza en
forma vertical, son equipos tripolares, con polos
separados, montados en un único bastidor de chapa
de acero pre-galvanizado oportunamente plegada
para otorgar a la unidad la máxima rigidez, en esta se
encuentran presentes 6 aisladores de resina epóxica para
sostener el grupo de corte. La extinción del arco se
realiza mediante soplo de aire a presión generado por el
propio movimiento del seccionador (polos
móviles). Su operación tanto para la apertura o el
cierre se realiza a gran velocidad y es independiente
del operador.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

izquierda y ambos lados.

Los seccionadores ISARC montados en el interior
de la celda UNISARC se pueden desmontar
fácilmente para asegurar el mantenimiento y las
sustituciones.
La secuencia de la operación de cierre y apertura se
efectúa desde la parte frontal, y mecánicamente a
través del eje de mando del seccionador de potencia
y del eje de mando del seccionador de tierra
(oportunamente interbloquedos).
Dimensiones aproximadas:
Celda de llegada (IFT/C): ancho 1000mm, altura
2250mm y profundidad 1150mm.
Celdas Salida a otras S.E.s ELOR (SSF) : ancho
700mm, altura 2250mm y profundidad 1150mm.
Celda Transición de Barras (CTB) : ancho
500mm, altura 2250mm y profundidad 1150mm.
Características eléctricas
 Tensión nominal de red
10 (futuro 22,9 kV)
 Tensión máxima de trabajo
24 KV
 Frecuencia nominal
:60 Hz
 Tensión de impulso
:125 KV
 Tensión de prueba a frecuencia industrial
:50 KV
 Capacidad de corriente en la barra principal
:630 A
 Corriente de corta duración (1 seg.) en la barra
principal y circuito de puesta a tierra.
16 KA
 Normas de fabricación
: IEC 62271-200
1.0 Celda Modular de Protección con
Interruptor de Potencia Corte en Vacio
(partida 01.02.02.02)
Celda modular, función de protección con
interruptor de potencia , para las maniobras de
conexión, desconexión y protección general de
la instalación, permitiendo comunicar con el
embarrado del conjunto general de celdas.
Estas celdas es extensible por la derecha,
Características técnicas
 Dimensiones:1000mm x2250mmx1150mm
 01 Interruptor de potencia de corte en vacio
24KV 630A 16KA, ejecución fija, mando
lateral manual/motorizado, 24Vcc, bobina de
apertura, bobina de cierre, contactos
auxiliares 6NO+6NC contador de
operaciones, indicadores mecánicos de
resorte cargado /descargado, pulsadores
mecánicos de apertura y cierre. incluye
transformadores de corriente y rele de
protección y espacio para transformadores de
tensión y medidor
 01 Seccionador de maniobra tripolar aislado
en aire 24KV 630 A 16kA, apertura sin carga
enclavado con interruptor de potencia por
intermedio de llave y enclavado
mecánicamente con secccionador de tierra .
 01 Secionador de puesta a tierra, enclavado
con seccionador de aislamiento y con puerta
:  03 Tranformadores de corriente para
medición y protección tipo bloque,
: encapsulados en resina 24 KV 150-300/5-5ª,
potencia 10/10VA, clase 0.2/5P20.
 03 Espacio para transformadores de tensión
para medición para tensión de bloque
encapsulados en resina 24KV 10000:V3-
22900:V3 potencia 10VA Clase 0.2
 01 Relé de protección de sobrecorriente
trifásico, funciones de protección: sobrecarga
y cortocorcuito de fases 51/50, falla a tierra
50N/51N. Puertos de comunicación RS485,
protocolo de comunicación Modbus.
:  01 Espacio para Medidor multifunción, display
LCD, clase de precisión 0,2 para medición de
energía activa en kWh, energía reactiva en
kVARh, máxima demanda en kW, kVAR,
valores instantáneos de corriente, tensión,
factor de potencia. Puerto de comunicación
RS485.
 03 Indicadores luminosos de presencia de
voltaje con aisladores capacitivos.
 02 Pulsadores de conexión y desconexión
 03Lámparas de indicación de conexión,
desconexión y falla.
 Selector local – remoto.
 01 Juego de bornes seccionables y de
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
prueba para los circuitos de tensión riel DIN.
 01 Juego de bornes seccionables y de
prueba para los circuitos de corriente riel DIN.
 01 Juego de reles auxiliares, interruptores
de control, fusibles de control para la lógica de
protección, medición y señalización.
 01 Mirilla de inspección
 01 Sinóptico con esquema eléctrico con
indicación de posición de interruptor y
seccionadores
 01 Sistema de barras de cobre electrolítico
630A.
13
Tablero de Alimentador Auxiliar
El tablero de Alimentación Auxiliar
220Vac/24Vcc Incluye cargador – rectificador
de baterías de 5ª y banco de baterías 24Vcc,
34A-h (Para Sistema de Mando y Protección).
 Sinóptico con esquema eléctrico con
indicación de posición de interruptor y
seccionadores.
 Sistema de barras de cobre electrolítico
630Amp preparadas para interconectar las
barras de las nuevas celdas con las barras de
las celdas existentes.
2.0 Celda Modular de Protección con
Seccionador de Potencia Corte en Aire
(partida 01.02.02.03)
Celda modular, función de línea o acometida,
para la acometida de entrada o salida de los
cables permitiendo comunicar con el
embarrado del conjunto general de celdas.
Estas celdas es extensible por la derecha,
izquierda y ambos lados.
Características técnicas
 Dimensiones:700mm x2250mmx1150mm
 Celda Modular de salida con seccionador de
potencia de corte en aire 24KV 630ª 16kA ,
apertura sin carga, enclavado con interruptor
de potencia por intermedia de llave y aplicación en frío/termocontrible,
enclavado mecánicamente con seccionador
de tierra.
 01 Seccionador de potencia aislado en aire y
de corte en aire 24kV 630A 16kA, mando
manual.
Consorcio
Nuevo Oriente
 01 Seccionador de puesta a tierra
enclavados con seccionador de potencia y
con puerta.
 03 Indicadores luminosos de presencia de
voltaje con aisladores capacitivos
 01 Mirilla de inspección
 Sinóptico con esquema eléctrico con
indicación de posición de interruptor y
seccionadores
Sistema de barras de cobre electrolítico 630A.
CONECTORES ENCHUFABLES (Partida
01.02.02.04;05 )
Los conectores enchufables será de una
capacidad de 24KV tipo codo Unipolares, para
celdas compactas, y estarán constituidos por:
a)Un parte exterior semiconductora moldeada o
metálica no magnética, que será la única pieza
accesible desde el exterior una vez enchufado y
que permitirá su conexión a masa.
b) Una capa intermedia aislante
c) una capa interna conductiva en contacto con el
conector (Jaula de Faraday)
Nota: las tres partes anteriores vendrán en una
sola pieza
d) Un conector de compresión de aluminio, al que
se comprimirá el conductor del cable por
un extremo y que dispondrá, en el otro, de un
dispositivo soldado al cuerpo de aluminio con
el fin de roscar el vástago de acople que conecta
al pasatapas enchufable. La compresión
será por el método de indentación profunda.
e) Un terminal para conectar a tierra los alambres
de la pantalla metálica del cable.
f) Un dispositivo metálico para la fijación al
pasatapas enchufable a fin de evitar una
desconexión intempestiva.
g) Un elemento de sellado a la penetración de
humedad desde el exterior, localizado en la zona
donde salen los alambres de la pantalla del cable.
Consistirá en mastics, tubos con sellante de
o una
combinación de estos elementos.
Ensayos
Ensayos de Tipo
Los ensayos de tipo serán los exigidos por la
norma HD 629.1 S2 , Tabla 7.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

Los métodos de ensayo serán de acuerdo a la
norma HD 628 S1.
Ensayos de rutina
Ya sean pasatapas o enchufables, se efectuará
en todas las piezas del lote (como mínimo)
un ensayo de tensión aplicada, en un montaje que
simule las condiciones normales de aplicación del
elemento. El método de control y los ensayos
serán propuestos por el fabricante.
Ensayos de recepción
Los ensayos se realizarán con los elementos
ensamblados de igual forma en que prestarán
servicio. Los cables a montar en los conectores
enchufables serán de acuerdo a la Norma
N.MA.15.02.
Si el objeto de la compra fuera sólo conectores
enchufables, estos se ensayarán montados
en pasatapas según la presente Norma, en caso
que el objeto de la compra fuera pasatapas
solamente, se le montará un conector enchufable
también de acuerdo a la presente Norma. 15
Los ensayos se realizarán sobre el 1‰ de la
cantidad de conectores enchufables (o
pasatapas), con un mínimo de 2 conectores
enchufables (o pasatapas). 1. ALCANCE
Las dimensiones y pesos son reducidos, los cuales
facilitan las tareas de instalación, el sistema
brinda una sencillez de seguridad en la operación,
gran ergonomía de los elementos de maniobra,
posibilidad de aumentar accesorios y realizar
pruebas bajo tensión.
La envolvente metálica de cada celda, fabricada
con plancha de acero galvanizado, presenta
rigidez mecánica, lo que garantiza
indeformabilidad y protección en las condiciones
previstas de servicio.
Dispone de una tapa frontal, debidamente
enclavada, que permita el acceso a los terminales
de cables.
Facilidad de conexiones de cables, mediante
bornes enchufables y sin necesidad de colocación
de bastidores adicionales en el lugar de la
instalación.
TRANSFORMADORES TRIFASICO
SUBTERRANEO TIPO PEDESTAL (Partida
01.02.03, 01.02.03.01)

Sobre las muestras seleccionadas se realizarán
los ensayos de recepción siguientes:
a) Examen de conformidad con el prototipo.
b) Examen de marcas según se piden en la
presente Norma.
c) Ensayo de tensión a frecuencia industrial
d) Ensayo de descargas parciales
e) Ensayo de impulso
14 CELDA MODULAR FUNCION DE
REMONTE DE CABLES AL EMBARRADO
(01.02.02.06)
La celda modular función de remonte de cables al
embarrado, para alojar los cables de acometida al
embarrado del conjunto general de celdas sea por
al derecha o izquierda
Características Físicas
Dimensiones aprox. 740mmx365mmx735mm
Peso: 40kg.
Características Principales
Las celdas están diseñadas y ensayadas a prueba
de arco interno, previendo a las persona,
conforme a los seis criterios de la norma IEC
62271-200
Estas especificaciones cubren las condiciones técnicas
requeridas para la fabricación, pruebas y entrega de los
transformadores de distribución trifásicos, y describen
su calidad mínima aceptable.
2. NORMAS APLICABLES
Los transformadores de distribución, materia de la
presente especificación, cumplirán con las
prescripciones de las siguientes normas, según versión
vigente a la fecha de la convocatoria de la licitación:
IEC 60076
POWER TRANSFORMERS
En el caso que el Postor proponga la aplicación de
normas equivalentes distintas a las señaladas, entregará,
con su propuesta, una copia de éstas para la evaluación
correspondiente.
3.-CARACTERÍSTICAS DE LOS
TRANSFORMADORES
Los transformadores de distribución trifásicos serán
para servicio exterior, con devanados sumergidos en
aceite y refrigeración natural (ONAN).
Las condiciones de operación y las características
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
eléctricas se consignan en la Tabla de Datos Técnicos
garantizados (Partidas del 8.0.1 al 8.0.8)
3.1 Núcleo
El núcleo se fabricará con láminas de acero al silicio de
grano orientado, de alto grado de magnetización, bajas
pérdidas por histéresis y de alta permeabilidad. Cada
lámina deberá cubrirse con material aislante resistente
al aceite caliente. El núcleo se formará mediante
apilado o enrollado de las láminas de acero.
El armazón que soporte al núcleo será una estructura
reforzada que reúna la resistencia mecánica adecuada y
no presente deformaciones permanentes en ninguna de
sus partes.
3.2 Arrollamientos
Los arrollamientos se fabricarán con conductores de
cobre aislados con papel de alta estabilidad térmica y
resistencia al envejecimiento; podrá darse a los
arrollamientos un baño de barniz con el objeto de
aumentar su resistencia mecánica.
Las bobinas y el núcleo completamente ensamblados
deberán secarse al vacío e inmediatamente después
impregnarse de aceite dieléctrico.
Los conductores de conexión de los arrollamientos a
los pasatapas se protegerán mediante tubos-guías
sujetados rígidamente para evitar daños por
vibraciones.
3.2 Aisladores Pasatapas
Los pasatapas serán fabricados de porcelana, la cuál
será homogénea, libre de cavidades o burbujas de aire y
de color uniforme.
Los aisladores pasatapas del lado de alta tensión
deberán ser fijados a la tapa mediante pernos cuyas
tuercas de ajuste se encuentren ubicadas al el exterior
de la tapa.
3.4Tanque del transformador
El tanque del transformador será construido de chapas
de acero de bajo porcentaje de carbón y de alta
graduación comercial. Todas las bridas, juntas, argollas
de montaje, etc., serán fijadas al tanque mediante
soldadura.
El tanque estará provisto de asas para el izaje
adecuados para levantar el transformador lleno de
Consorcio
Nuevo Oriente
aceite.
Todos los transformadores estarán provistos de una
válvula para el vaciado y toma de muestra de aceite,
una válvula de purga de gases acumulados y un
conmutador de tomas en vacío, instalados al exterior
del tanque o al exterior de la tapa del transformador,
según sea el caso. Estos accesorios estarán provistos de
sus respectivos dispositivos de maniobra,
enclavamiento y seguridad.
3.5 Sistema de conservación de aceite
En el caso que los transformadores trifásicos estén
provistos de tanque conservador de aceite, éstos se
construirán de chapas de acero de bajo porcentaje de
carbón y alta graduación comercial. El tanque
conservador se montará en la parte lateral y sobre el
tanque del transformador.
3.6 Accesorios
Los transformadores tendrán los siguientes accesorios:
- Tanque conservador con indicador visual del nivel
de aceite (solo para transformadores trifásicos)
- Ganchos de suspensión para levantar al
transformador completo
- Conmutador de tomas en vacío ubicadas al exterior
del transformador
- Termómetro con indicador de máxima temperatura
(solo para transformadores trifásicos)
- Válvula de vaciado y toma de muestras en aceite
- Válvula de purga de gases acumulados
- Terminales de para conexión fabricados de bronce.
- Accesorios para maniobra, enclavamiento o
seguridad de las válvulas y del conmutador.
- Terminales bimetálicos tipo plano para
conductores de Alta Tensión de 25 mm² a 95
mm²
- Placa de características
- En los transformadores trifásicos: perfiles
galvanizados tipo “C” y pernos para fijación en
crucetas de madera o de concreto de acuerdo al
armado de subestación trifásica.
- En los transformadores monofásicos: soportes
para fijar el transformador al poste mediante
pernos.
- Un aislador pasatapas de alta tensión por cada
15 transformadores de distribución
4. PRUEBAS
Los transformadores deberán ser sometidos a las
pruebas Tipo, de Rutina y de Aceptación indicadas en
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
la norma consignada en el numeral 2.
4.1 Pruebas Tipo
Las pruebas tipo están orientadas a verificar las
principales características de los transformadores, por
lo que deberán ser sustentadas con la presentación de
tres (03) juegos de los certificados y los reportes de
pruebas emitidos por una entidad debidamente
acreditada por el país de origen, independiente del
Fabricante y el Proveedor, demostrando que los
transformadores han cumplido satisfactoriamente estas
pruebas. El diseño del transformador y los
requerimientos de las pruebas a los que fueron
sometidos serán completamente idénticos a los
ofertados, caso contrario deberán efectuarse todas las
pruebas tipo faltantes y los costos serán cubiertos por
el Proveedor.
Los reportes de pruebas Tipo, deberán contener el
íntegro de los ensayos descritos en la norma IEC
60076: POWER TRANSFORMERS
Los certificados y reportes de prueba deberán ser
redactados solamente en idioma Español o Inglés.
El costo para efectuar estas pruebas estarán incluidos
en el precio cotizado por el Postor.
4.2 Pruebas de Rutina
Las pruebas de rutina deberán ser efectuadas a cada
uno de los transformadores durante el proceso de
fabricación. Los resultados satisfactorios de estas
pruebas deberán ser sustentados con la presentación de
tres (03) juegos de certificados y los respectivos
reportes emitidos por el fabricante, en los que se
precisará que el íntegro de los suministros cumplen
satisfactoriamente con todas las pruebas solicitadas.
Las pruebas de rutina solicitadas son:
 Medición de la resistencia eléctricas de los
arrollamientos
 Medición de la relación de transformación y
verificación del grupo de conexión para
transformadores trifásicos y de la polaridad para
transformadores monofásicos
 Medición de la impedancia de cortocircuito y de
las pérdidas bajo carga
 Medición de las pérdidas en vacío y de la corriente
de excitación
 Prueba de tensión aplicada (separate-source
withstand test)
 Prueba de tensión inducida
 Prueba de la rigidez dieléctrica del aceite
Consorcio
Nuevo Oriente
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados deberán ser redactados solamente en
idioma Español o Inglés.
El costo para efectuar estas pruebas estarán incluidos en
el precio cotizado por el Postor.
4.3 Pruebas de Aceptación
Las pruebas de aceptación deberán ser efectuadas a
cada uno de los lotes de transformadores a ser
suministrados, entendiéndose por lote al conjunto de
transformadores con las mismas características técnicas
(relación de transformación, potencia, niveles de
aislamiento, etc.).
Para el desarrollo de estas pruebas se contará con la
participación de un representante del Propietario; caso
contrario, se deberá presentar tres (03) certificados
emitidos por una entidad debidamente acreditada, la
que será propuesta por el Proveedor para la aprobación
del Propietario y certificará los resultados satisfactorios
de las pruebas efectuadas.
Las pruebas de aceptación serán las siguientes:
Pruebas de Rutina
El tamaño de la muestra y el nivel de inspección será
determinado según lo indicado en la Norma Técnica
Peruana NTP-ISO 2859–1 1999:
PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO PARA
INSPECCION POR ATRIBUTOS, o su equivalente
la norma ISO 2859-1: 1989; para el cual deberá
considerarse un Plan de Muestreo Simple para
Inspección General, con un Nivel de Calidad
Aceptable (AQL) igual a 2,5.
Las pruebas a efectuarse serán las que se indican a
continuación:
 Medición de la resistencia eléctricas de los
arrollamientos
 Medición de la relación de transformación y
verificación del grupo de conexión para
transformadores trifásicos y de la polaridad para
transformadores monofásicos
 Medición de la impedancia de cortocircuito y de
las pérdidas bajo carga
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10,
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” –
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.
 Medición de las pérdidas en vacío y de la corriente
de excitación
 Prueba de tensión aplicada (separate-source
withstand test)
 Prueba de tensión inducida
 Prueba de la rigidez dieléctrica del aceite
Pruebas Tipo
Estas pruebas de aceptación se efectuarán solamente
cuando el número total de transformadores
requeridos en el proceso de adquisición sea mayor a
20 unidades, en su defecto, se remitirá solamente los
certificados de pruebas tipo que se indican en el
numeral 5.1. Las pruebas tipo y el tamaño de muestra
para el desarrollo de las pruebas de aceptación serán
las siguientes:
 Prueba de calentamiento a efectuarse a dos (02)
transformadores por cada lote, tipo o potencia de
transformador.
 Prueba de impulso a la onda completa 1,2/50 us a
efectuarse a dos (02) transformadores por cada
lote, tipo o potencia de transformador.
Si el tamaño de la muestra es igual o mayor al tamaño
del lote de transformadores, se realizará la inspección al
100%.
A la falla de un transformador por muestra, se
rechazará el lote de transformadores al que pertenece la
muestra.
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y
pruebas deberán tener un certificado de calibración
vigente expedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados y reportes de prueba deberán ser
redactados solamente en idioma español o inglés.
El costo para efectuar estas pruebas estará incluido en
el precio cotizado por el Postor.
5. EMBALAJE
Cada transformador deberá ser embalado en una jaba
de madera resistente y debidamente asegurada
mediante correas elaboradas con bandas de acero
inoxidable. La jaba deberá estar provista de paletas
(pallets) de madera a fin de permitir su desplazamiento
con un montacargas estándar. Cada transformador
deberá ser cubierto con un plástico transparente para
servicio pesado.
Consorcio
Nuevo Oriente
No se aceptará embalajes que contengan más de un
transformador de distribución.
Cada caja deberá ser identificada, en idioma Español o
Inglés, la siguiente información:
- Nombre del Propietario
- Nombre del Fabricante
- Nombre y tipo del equipo
- Potencia del transformador
- Masa neta y total en kg
Las marcas serán resistentes a la intemperie y a las
condiciones de almacenaje.
Cada transformador será suministrado con su
respectivo reporte de prueba de rutina y manual de
operación, debidamente certificado por el fabricante y
protegido contra el medio ambiente, el cual será una
copia adicional a lo solicitado en el numeral 5.
6.-ALMACENAJE Y RECEPCIÓN DE
SUMINISTROS
El Postor deberá considerar que los suministros serán
almacenados sobre un terreno compactado, a la
intemperie, en ambiente medianamente salino y
húmedo.
Previamente a la salida de las instalaciones del
fabricante, el Proveedor deberá remitir los planos de
embalaje y almacenaje de los suministros para revisión
y aprobación del Propietario; Los planos deberán
precisar las dimensiones del embalaje, la superficie
mínima requerida para almacenaje, el máximo número
de paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso,
las cantidad y características principales de los
contenedores en los que serán transportados y la lista de
empaque. Adicionalmente deberá remitir todos los
certificados y reportes de prueba solicitados.
La recepción de los suministros se efectuará con la
participación de un representante del Proveedor, quién
dispondrá del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspección física y verificación de la
cantidad de elementos a ser recepcionados. El costo de
estas actividades estará incluido en el precio cotizado
por el Postor.
7. INSPECCIÓN Y PRUEBAS EN FÁBRICA
La inspección y pruebas en fábrica deberán ser
efectuadas en presencia de un representante del
Propietario o una Entidad debidamente acreditada que
será propuesta por el Proveedor para la aprobación del
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

Propietario. Los costos que demanden la inspección y

pruebas deberán incluirse en el precio cotizado por el
Postor.

8. INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA

Información Técnica para todos los Postores

Las ofertas técnicas de los postores deberán contener la
siguiente documentación técnica:
 Tabla de Datos Técnicos Garantizados
debidamente llenada, firmada y sellada, por cada
tipo de transformador de distribución.
 Pérdidas en el hierro y en el cobre para evaluación
económica de los transformadores.

Información Técnica adicional para el Postor

Ganador
Complementariamente, el postor ganador deberá
presentar la siguiente documentación técnica:
 Un ejemplar de la versión vigente de las Normas
Técnicas que se indican en el numeral 2. de la
presente especificación.
 Certificados y reportes de pruebas tipo o de diseño.
 Catálogos y especificaciones técnicas de la chapa
magnética del núcleo y su proceso de fabricación.
 Planos de diseño para aprobación del propietario.
 Curvas tiempo corriente (límite térmico) típicas de
transformadores similares a los ofertados.
 Curvas de los niveles de sostenimiento eléctrico
del transformador.
 Especificaciones técnicas de la plancha metálica
del tanque del transformador y su proceso de
fabricación.
 Especificaciones técnicas y detalles del bushing de
alta tensión y sus accesorios de fijación: línea de
fuga, sostenimiento eléctrico al impulso y
frecuencia industrial, dimensiones, etc.
 Especificaciones técnicas y detalles de las válvulas
de vaciado y purga
 Especificaciones y detalles del conmutador.
 Sistemas de protección y niveles de sobrecarga
recomendados para los transformadores ofertados.
 Recomendaciones y experiencias para el buen
funcionamiento de los suministros.

El costo de la documentación técnica solicitada estará

incluido en el precio cotizado para los suministros y su
ausencia será causal de descalificación.
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

Nº DESCRIPCIÓN TRANSFORMADOR TRIFASICO DE 250 kVA, (10-22,9)/0,40-0,231 KV

1 PARTIDA 3.10  
2 FABRICANTE  
3 PROCEDENCIA  
4 NORMA DE FABRICACIÓN N.T.P. 370.002, IEC 60076  
5 TIPO N° DE CATALOGO  
Nº CARACTERISTICAS DEL ARTICULO ESPECIFICADO OFERTADO
1 Descripción. Transformador Trifásico  
2 Potencia nominal (KVA) 250  
3 Tensión nominal en AT (KV) 10-22,9  
4 Tensión nominal en BT (V) 400-231  
5 Regulación en el Primario 22900 ± 2 x 2.5% V-10000 ± 2 x 5.73% V  
6 Frecuencia nominal (Hz) 60  
7 Número de bornes en el primario 3  

8 Número de bornes en el secundario 4  

Sobre elevación de temperatura a plena carga, a

9 temperatura ambiente de 40°C (°C) Aceite nivel superior 60 °C  
    Arrollamientos 65°C  
10 Altura de Operación (msnm) 1000  
11 Tensión de cortocircuito a 75 °C 4%  
Línea de fuga mínima en mm/KV (según norma IEC
12 60815) 20  

13 Material de aislador Porcelana  

14 Lugar de instalación Selva  
15 Montaje Exterior  
16 Enfriamiento ONAN  
17 Grupo de conexión Triangulo/Estrella con Neutro Accesible  
18 Nivel de ruido < 55 Db  

19 Pérdidas en el fierro ( % Potencia Nominal) <=0.4  

Pérdidas en el cobre a plena carga ( % Potencia
20 Nominal) <= 2.3  
21 Peso Indicar  
22 Volumen de aceite requerido (Gls) Indicar  
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

  Pruebas a realizarse acorde con la Norma IEC 60076-1  

23 ACCESORIOS    
24 Ganchos de Izaje SI  

25 Bases para su Fijación. SI  

Cabina de Media Tensión SI  

28 Niple de llenado de aceite con tapón incorporado SI  

29 Portafusibles tipo Drywell Cannister. SI  

30 Fusibles limitadores de corriente. SI  

Seccionador bajo carga de 2 Posiciones montaje

31 horizontal.
Conmutador con mando exterior de 5 Posiciones,
32 maniobrar sin tensión SI

33 Aisladores tipo pozo corto ( Bushing Well Short Shank ) SI

34 Soporte metálico para descanso de Aislador Codo SI

35 Borne de puesta a tierra para Cables de MT SI

36 Cabina de Baja Tensión SI

Placa de Característica
Indicador de nivel de aceite.
Pozo termométrico.
Válvula de sobrepresión SI
Válvula de filtrado.
Aisladores de BT ( Resina ó Porcelana ) SI
Borne de puesta a tierra Tanque y Neutro
* Válvula para vaciado y toma de muestras de aceite SI

37 Conectores tipo Enchufe (Bushing Plug Insert), 25 kV,

200 A SI

38 Conectores tipo Codo, 25 kV, 50 mm² SI

Adaptadores de puesta tierra para los Conectores tipo

39 Codo con cable 50 mm². SI

40 Termómetro sin contactos. SI

Nota: Transformador tipo Pedestal para ser instalado en un Sistema de Operación en Anillo: equipada con dos
(02) terminales de media tensión por fase y Un Seccionador de 4 Posiciones
 Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.

16. TUBERIAS (Partida 01.02.04)

1.0 TUBO PVC TP SAPP 3” ø Incluye codo o

sello (partida 01.02.04.01)

El tubo será de PVC de 3” ø TP SAPP el cual

estará previsto de codos o sellos para la
instalación del cable subterráneo.

2.0 TUBO ASTM Fº Gº 4” ø Incluye codo o

sello (partida 01.02.04.02)

El tubo será de FºG de 4” ø ASTM el cual estará

previsto de codos o sellos, para instalación en
subestaciones Aéreas Biposte.

3.0 ESPACIADORES DE PVC TIPO B

(partida 01.02.04.03)
Los separadoresde pvc se utilizaran en zanjas de
1.20m de profundidad para dar estabilidad a la
instalación de tuberías de PVC, en los diferentes
circuitos. Sus medidas serán: L=392mm,
d=94mm H=124mm, h=77mm peso Aprox.
3.19kg.
Elaboración de estudio definitivo y ejecución
de la obra: “Renovación de las Redes de
Distribución Primaria de las Salidas S02-S10, Consorcio
Zona Monumental de la Ciudad de Iquitos” – Nuevo Oriente
Tercer Informe – Capítulo II – Especificaciones
Técnicas de Suministro.