Вы находитесь на странице: 1из 20

17 Øòóêàòóðêà è îòäåëêà

Õ¿“”–¿À‹Õ¿fl ÿ“” ¿“”– ¿ - ›“Œ  Àfi◊   Δ»«Õ» ¬


«≈ÃÀflՌà ƒŒÃ≈. ¬ "ƒŒÃ≈ —≈–ƒ÷¿" —¬≈“ »√–¿≈“ Õ¿
—“≈Õ¿’. ƒ¿Δ≈ œ¿—Ô–Õ¤≈ ƒÕ»  ¿Δ”“—fl —ŒÀÕ≈◊դû.
ÓÚ Ë ÔÓÒÚÓÂÌ˚ ÒÚÂÌ˚, ÂÒÚ¸ Í˚¯‡, ÓÍ̇ Ë ‰‚ÂË Ì‡ ÏÂÒÚÂ, Ë ÔÓÎÓÊÂ̇ ÓÒÌÓ‚‡

 ÔÓ·. ¬˚ „ÓÚÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛËÚ¸. «ÂÏΡÌ˚ Á‰‡Ìˡ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÍÎËχڇı ÏÓ„ÛÚ


ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ·ÂÁ ‚̯ÌÂÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ‚ ÓÒڇθÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
‡Á˙‰‡ÂÚÒˇ ËÎË Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒˇ. »ÌÚÂ¸Â˚ ·ÂÁ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ·˚ÎË ·˚
ÚÂÏÌ˚ÏË Ë Ô˚θÌ˚ÏË. ƒ‡Ê ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÂÁ‡ÌÌ˚ ҇χÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ‡ÒÒ˚Ô‡˛ÚÒˇ
̇ ˜‡ÒÚË ÔË ÚÂÌËË, Ëı ÚÛ‰ÌÓ ÒÓ‰Âʇڸ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ, Ë ÓÌË ÒÎ˯ÍÓÏ „Û·˚ ‰Îˇ
ÍÓÏÙÓÚ‡ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ¬˚ ÏÓ„ÎË ·˚ Í‡Ò‡Ú¸Òˇ Ëı.
¬ —‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍÂ, Ë ‚Ò∏ ·Óθ¯Â ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ë̉ÛÒÚˇθÌÓÏÛ ÏËÛ
ÔÓÚ·ËÚÂΡ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚÓËÚÂÎÂÈ ÔÓ‰˜ËÌˇÂÚÒˇ „Ë„‡ÌÚÒÍËÏ ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌ˚Ï
ÓÚ‡ÒÎˇÏ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ËÒÔÓθÁÛˇ Ëı ËÁ‰ÂÎˡ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚.
¬ÌÂ¯Ìˇˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ó ˝ÚÓ, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ÔÓÚÎẨÒÍËÈ ˆÂÏÂÌÚ Ë ÔÂÒÓÍ, ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ
ÒÚÓÓÌ˚ ÒÚÂÌ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÓÏ ËÎË „ËÔÒÓ‚ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ, ÔÓÚÓÏ Í‡ÒˇÚ
Í‡Ò͇ÏË ‡ÁÌÓÈ, ‡ ˜‡ÒÚÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ, ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚË. œÓ·ÎÂÏ˚, Ò‚ˇÁ‡ÌÌ˚ Ò
ÔÓÚÎẨÒÍËÏ ˆÂÏÂÌÚÓÏ ‚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍ ӷÒÛʉÂÌ˚ ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË 3 Ë ‚ ˝ÚÓÈ „·‚Â.
»Á„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ „ËÔÒ‡ Ë Í‡ÒÓÍ ó ·ÂÒ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
Ë̉ÛÒÚˇθÌ˚ ÔÓˆÂÒÒ˚, ‚Íβ˜‡˛˘Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡
ÚÓÍÒËÌÓ‚ Ë ˝ÌÂ„ËË, ÓÌË ‚‰ÛÚ Í Á‡„ˇÁÌÂÌ˲ ‚Ó‰˚ Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ë Í ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ
·ÓÎÂÁÌˇÏ. ”Ê ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ì·Óθ¯Ë ÍÓÏÔ‡ÌËË, Û˜ËÚ˚‚‡˛˘Ë ˝ÚË ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë
ÔÓËÁ‚Ó‰ˇ˘Ë ÌÂÚÓÍÒ˘Ì˚ Í‡ÒÍË Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚.
ÃÌÓ„Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ËÁ ·ÓΠÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
χÚÂˇÎÓ‚. ¬ ˝ÚÓÈ „·‚ Ï˚ Ó·˙ˇÒÌËÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡Ë·ÓΠӷ˚˜Ì˚ı ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı
¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ì‡Ï ‰Ó‚Ó‰ËÎÓÒ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸. Õ‡¯‡ ÍÛθÚÛ‡ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ
ÒÚÂÔÂÌË Á‡·˚· Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡Ó‰ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ¯ÚÛ͇-
ÚÛÍË, Î˯¸ ̉‡‚ÌÓ ·˚Î ‚ÒÔÎÂÒÍ ËÌÚÂÂÒ‡ ÒÂ‰Ë ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚. Ã˚ ÛÁ̇ÎË Ó Ú‡-
‰ËˆËÓÌÌÓÈ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍ ÓÚ Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚÓËÚÂÎÂÈ, Ó Ò‡Ï‡ÌÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛ-
ÍÂ Ë ‡ÎËÁÓÌËÚÓ‚˚ı Í‡Ò͇ı ÓÚ ÂÏÂÒÎÂÌÌËÍÓ‚ fi„Ó-«‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÏÂËÍË, Ë Ó

268
¯ÚÛ͇ÚÛÍ ËÁ „ÎËÌ˚ Ë Ì‡‚ÓÁ‡ ÓÚ ÂÏÂÒÎÂÌÌËÍÓ‚ ˛ÊÌÓÈ ¿ÙËÍË. œÓΠ„ÓÚÓ‚Ó ‰Îˇ
˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ìˡ Ë ËÒÒΉӂ‡Ìˡ. ”‰‡˜Ë!
ÿÚÛ͇ÚÛÍÛ ‰Îˇ ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ. ¬
¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË, Â∏ ˜‡˘Â ̇Á˚‚‡˛Ú ӷχÁÍÓÈ, ‡ ‚ ¿‚ÒÚ‡ÎËË Ë ÕÓ‚ÓÈ «Â·̉ËË,
Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚‡ÌËÂÏ. Ã˚ ÒÎ˚¯‡ÎË, ˜ÚÓ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡·ÓÚ˚ ÚÓÊ ̇Á˚‚‡˛Ú
Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚‡ÌËÂÏ. ¬  ‡Ì‡‰Â, ͇ÊÂÚÒˇ, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚Ò ÚÂÏËÌ˚ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ. ¬
˝ÚÓÈ „·‚ Ï˚ ·Û‰ÂÏ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ó ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ, ‡ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ó
¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ. Ã˚ ·Û‰ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „·„ÓÎ ¯ÚÛ͇ÚÛËÚ¸ ‰Îˇ Ó·ÓÁ̇˜ÂÌˡ ÛÍ·‰ÍË
„ÛÒÚÓÈ Ô‡ÒÚ˚ ‚ÌÛÚË ËÎË Ò̇ÛÊË Á‰‡Ìˡ.

ÂÍÅØÍßß ØÒÓÊÀÒÓÐÊÀ
¬ Ïˇ„ÍËı ÍÎËχڇı Ò Ì·Óθ¯ËÏË ‚ÂÚ‡ÏË, ¯ËÓÍË ͇ÌËÁ˚ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ì‡‰∏ÊÌÓ
Á‡˘ËÚˇÚ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰Óχ. Õ‡¯Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰Óχ Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰ÓÏÓ‚, ÍÓ-
ÚÓ˚ Ï˚ ҉·ÎË ‚ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË Œ„Ó̇, ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ӯÚÛ͇ÚÛÂÌ˚. ÃÌÓ„ËÂ
β‰Ë Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚̯ÌËÈ Ò‡Ï‡Ì ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÂÁ‡ÌÌ˚Ï Ë Ó·Ì‡Ê∏ÌÌ˚Ï,
ÔÓÒÍÓθÍÛ Â„Ó ÒÚÛÍÚÛ‡ Ë ˆ‚ÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍË Í‡ÒË‚˚. ¬ ˛ÊÌÓÈ ¿Ì„ÎËË,
‚ ÒËθÌÓ ‚ÂÚÂÌÓÏ ÍÎËχÚÂ, ҇χÌÌ˚ ‰Óχ ÙÂÏ ˜‡ÒÚÓ ÓÒÚ‡‚Ρ˛Ú ÌÂÓ¯ÚÛ͇ÚÛ-
ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ Ò‚ÂÌ˚ı Ë ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ÒÚÓÓ̇ı, ÛÍ˚Ú˚ı ÓÚ ÔÓÎË‚ÌÓ„Ó ‰Óʉˇ. ÕÂÍÓ-
ÚÓ˚ ÔÓÒÚÓˇÎË ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÒÚÓÎÂÚËÈ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÌÂÁ‡˘Ë˘∏ÌÌ˚ÏË.
Õ‡ ‚ÂÚÂÌ˚ı, ‰ÓʉÎË‚˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı ‰‡Ê ıÓÓ¯Ó Ò‰Â·ÌÌ˚È Ò‡Ï‡Ì ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ
‡ÁÛ¯‡ÂÚÒˇ. œÓÚÂˇ „Û·Ó ÔÓÔÓˆËÓ̇θ̇ ÚÓÏÛ, ÒÍÓθÍÓ ‰Óʉˇ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ì‡ ÒÚÂ-
ÌÛ, ̇ÒÍÓθÍÓ ÒËθÌÓ Ë Í‡Í ˜‡ÒÚÓ. ¿Ì„ÎËÈÒÍÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ
´ÔÓÚÂ˛ Îˈ‡ª ̇ 2,5 ÒÏ. ‚ ÒÚÓÎÂÚËÂ, ͇ÊÂÚÒˇ ÓÔÚËÏËÒÚ˘Ì˚Ï. —ÚÂÌ˚, ÓÚÍ˚Ú˚Â
‰Îˇ ÔÓÎË‚ÌÓ„Ó ‰Óʉˇ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚Ò∏-Ú‡ÍË ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ÏÓÓÁ Ë
‰Óʉ¸ ÒÎÛ˜‡˛ÚÒˇ ‚ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ‰Â̸. ƒ‡Ê ·ÂÁ ˝ÓÁËË, ‚·Ê̇ˇ ÒÚÂ̇ ıÓÎӉ̇ˇ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÚÂÔÎÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ Â∏ ÒÛ¯ÍË, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ·Û‰ÂÚ ÛÍ‡‰ÂÌÓ ËÁ ‰Ó-
χ. ÕÂÁ‡˘Ë˘∏ÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ÏÓ„ÛÚ Û‚Â΢ËÚ¸ ¬‡¯Ë Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÓÚÓÔÎÂÌËÂ.
¬ ÚÓ ‚ÂÏˇ, Í‡Í ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ÏÓÊÂÚ ÔÂÔˇÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÔËÚ˚‚‡Ì˲ ‰Óʉˇ ËÎË ‡Á-
Û¯ÂÌ˲ ÒÚÂÌ˚, Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÁ‚ÓΡڸ ‚Ó‰ˇÌ˚Ï Ô‡‡Ï ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ̇ÛÊÛ. —‡Ï‡Ì-
Ì˚ ÒÚÂÌ˚ ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÔÓËÒÚ˚ÏË, ‚Ó‰ˇÌ˚ ԇ˚, ÔÓËÁ‚‰∏ÌÌ˚ ‚ Á‰‡ÌËË ˇ‚ÎÂÌˡ-
ÏË ‰˚ı‡Ìˡ, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ÔË˘Ë Ë ÍÛÔ‡Ìˡ, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓıÓ‰ˇÚ ˜ÂÂÁ ÒÚÂÌÛ.
◊ÚÓ·˚ ËÁ·Â„‡Ú¸ Á‡‰ÂÊÍË ˝ÚÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÒÚÂÌÂ, ‚ÌÂ¯Ìˇˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ‰ÓÎÊ̇
·˚Ú¸, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÒÚÓθ Ê ÔÓËÒÚÓÈ, Í‡Í Ë ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‰ÂÎ͇.
¬Ì¯ÌË ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ·˚ÎË ÔˇÚË ‚ˉӂ: ÁÂÏΡ,
„ÎË̇ Ò Ì‡‚ÓÁÓÏ, ÔÂÒÓÍ Ò ËÁ‚ÂÒÚ¸˛, „ÎË̇ Ò ËÁ‚ÂÒÚ¸˛, ‡ ‚ Ó˜Â̸ Á‡ÒÛ¯ÎË‚˚ı ÁÓ̇ı
ËÌÓ„‰‡ „ËÔÒ. œÓÒÚ‡ˇ ÁÂÏÎˇÌ‡ˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ҇χ ÔÓ Ò· Ì‰Ó΄ӂ˜̇, ·ÂÁ ÒÚ‡·Ë-
ÎËÁ‡ÚÓÓ‚, ÚËÔ‡ ͇ÁÂËÌÓ‚ÓÈ ËÎË ÏÛ˜ÌÓÈ Ô‡ÒÚ˚, ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ „ÛΡÌ˚È ÂÏÓÌÚ
ËÎË Á‡ÏÂ̇. «‡ÏÂÒËÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓÔÓˆË˛ ‚ÓÎÓÍ̇, Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÎÓÏ˚ ËÎË Ì‡‚ÓÁ‡
Защита от
погоды важна для
земляных стен.
Широкие карнизы
помогают
укрыться от
дождя,
штукатурка с
подветренной
стороны
защитит стены
от проливного
дождя.

269
Ó„‡ÚÓ„Ó ÒÍÓÚ‡ ËÎË ÎÓ¯‡‰ÂÈ. “‡‰ËˆËÓÌ̇ˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ‚ Õ¸˛-ÃÂıËÍÓ ó ÒÏÂÒ¸
„ÎËÌ˚ Ò ÒÓÎÓÏÓÈ, Ò Ó˜Â̸ Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÂÒ͇. «‡ÏÂÌˇÂÚÒˇ ͇ʉ˚ 1-5
ÎÂÚ. ¬ ‡ÈÓÌ —‡ı‡˚ ‚ ¿ÙËÍ ̇‚ÓÁ Ò „ÎËÌÓÈ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒˇ ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ, ‰‡ÊÂ
ÒÂ„Ó‰Ìˇ. Ã˚ Û˜‡ÂÏÒˇ Á‡ Â„Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ÓÔ˯ÂÏ, Í‡Í Â„Ó ‰Â·ڸ. ¬ ÛÒÎӂˡı
ÔÓÒÚÓˇÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÎÓÍÌÓ „ÌË∏Ú, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Î˛‰Ë ‚ ‚ÂÚÂÌÓÏ ‚·ÊÌÓÏ ÍÎËχÚÂ
¡ËÚ‡ÌÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ËÁ‚ÂÒÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÒÚÓÎÂÚËÈ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ
Ú˚Òˇ˜ÂÎÂÚËÈ, Í‡Í ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ (‚ ÒÏÂÒË Ò ÔÂÒÍÓÏ) Ú‡Í Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·ÂÎËÎ, ËÌÓ„‰‡
Ô‚‡˘‡ˇ Â∏ ‚ ˝ÏÛθÒ˲ ÊËÓÏ. ÿÚÛ͇ÚÛ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ËÁ‚ÂÒÚË Ó˜Â̸ ‰Ó΄ӂ˜̇
Ë ÏÓÊÂÚ ‰ÂÊ‡Ú¸Òˇ ÒÚÓÎÂÚˡ. √ËÔÒ, ÔÓıÓÊÂ, Ì β·ËÚ ÌË ÏÓÓÁ, ÌË ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÂ
ÔÓÏÓ͇ÌËÂ.

Íå èñïîëüçóéòå öåìåíòíóþ øòóêàòóðêó


Õ Í·‰ËÚ ˆÂÏÂÌÚ Ì‡ ҇χÌÌ˚ ÒÚÓÂÌˡ (ËÎË Ì‡ ÒÓÎÓÏÂÌÌ˚Â, ‰Â‚ˇÌÌ˚ ËÎË ‰‡-
Ê ÍËÔ˘Ì˚ ‰Óχ). ÿÚÛ͇ÚÛ͇ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÁ‚ÓΡڸ ҇χÌÛ ´‰˚¯‡Ú¸ª. —Ú‡‡ÈÚÂÒ¸
Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆÂÏÂÌÚÌÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚ ԇÓ‚˚ ·‡¸Â˚, ÒÏÓÎÛ
ËÎË Í‡ÒÍË Ì‡ ÓÒÌӂ χÒ· ËÎË Î‡ÚÂÍÒ‡ ̇ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ҇χÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ.
À˝Ë  ËÙ, ÒÂÍÂÚ‡¸ ƒÂ‚ÓÌÒÍÓÈ ¿ÒÒӈˇˆËË «ÂÏΡÌ˚ı —ÚÓËÚÂÎÂÈ,
‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î ËÒÚÓ˲ Ó ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍ ‚ ƒÂ‚ÓÌÂ. œÓÊË·ˇ Ô‡‡, ÒÔ‡‚¯‡ˇ ‚
ÒԇθÌ ̇ ‚ÚÓÓÏ ˝Ú‡Ê Ëı ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÒÂθÒÍÓ„Ó Ò‡Ï‡ÌÌÓ„Ó ‰Óχ, ÔÓÒÌÛ·Ҹ ËÁ-
Á‡ „ÎÛıÓ„Ó ÒÚÛ͇. ¡˚ÎÓ ÚÂÏÌÓ, Ë ÓÌË Ì ÒÏÓ„ÎË Ò̇ÛÊË ÌË˜Â„Ó Û‚Ë‰ÂÚ¸. ”ÚÓÏ ÓÌË
ÒÌÓ‚‡ ÔÓÒÌÛÎËÒ¸ Ë Ó·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ‚Òˇ ÒÚÂ̇ ÙÓÌÚÓ̇ Ûԇ·, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ÚÓθÍÓ ÍÓÊÛ
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ÏÂÊ‰Û Ëı ÍÓ‚‡Ú¸˛ Ë Ì·ÓÏ. »Á‚ÂÒÚ¸, ·Û‰Û˜Ë
ÔÓËÒÚÓÈ, ÔÓÁ‚ÓΡ· ‚Ó‰ˇÌ˚Ï Ô‡‡Ï ÔÓıÓ‰ËÚ¸ Í ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ, „‰Â Ëı ‚˚ıÓ‰
·˚Î ·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ.  Ó̉ÂÌÒ‡Ú Ì‡‡ÒÚ‡Î Ë ÒÚÂ͇ΠÔÓ
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ÔÓ͇ ÓÒÌÓ‚‡ ÒÚÂÌ˚ Ì ÔÓÔËڇ·Ҹ, Ë ‚·ÊÌ˚È
Ò‡Ï‡Ì Ì ÔÓÚÂˇÎ Ò‚Ó˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ì ‡ÁÛ¯ËÎÒˇ ÌÓ˜¸˛ (ÒÏ. ÔËÎÓÊÂÌË 2
‰Îˇ ·ÓΠ‰ÂڇθÌ˚ı Ó·˙ˇÒÌÂÌËÈ).
Õ‡¯Â ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ‚ ¿Ì„ÎËË, —Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı Ë ÕÓ‚ÓÈ
«Â·̉ËË Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ˆÂÏÂÌÚ̇ˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ó „·‚̇ˇ Ô˘Ë̇ Ó·‚‡ÎÓ‚
҇χÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. ƒÂ‚ÓÌÒÍËÈ »ÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ —ÚÓËÚÂθÌ˚È “ÂÒÚ Òӄ·¯‡ÂÚÒˇ:
´—‡Ï˚È ÚËÔ˘Ì˚È ÔÛÚ¸, ÍÓÚÓ˚Ï ˝ÚË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ, ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
ˆÂÏÂÌÚ̇ˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ Ì ҈ÂÔΡÂÚÒˇ Ò Ò‡Ï‡ÌÓÏ Ë ‚ ÚÓ Ê ҇ÏÓ ‚ÂÏˇ
Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡ÂÚ Ú¢ËÌ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ò
‚ÓÎÓÒ. ƒÓʉ‚‡ˇ ‚Ó‰‡, ÔÓÌË͇˛˘‡ˇ
˜ÂÂÁ ÔÓÚÂÒ͇‚¯Û˛Òˇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸,
Ì ÒÔÓÒӷ̇ ËÒÔ‡ËÚ¸Òˇ Ë ÒÓ ‚ÂÏÂ-
ÌÂÏ Ò·Â„‡ÂÚ ‚ÌËÁ Ë ÔÓÔËÚ˚‚‡ÂÚ ÓÒÌÓ-
‚‡ÌË ÒÚÂÌ˚. »ÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ
ÒÚÂ̇ ÌÂÒÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌ˚È „ÛÁ Ë, ÔÓ-
˝ÚÓÏÛ, ̇˷ÓÎÂÂ ÛˇÁ‚Ëχª. ¬Ò˛‰Û ÔÓ
‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏÛ fi„Ó-Á‡Ô‡‰Û ÏÌÓ„Ó ÔÓ-
‰Ó·Ì˚ı ÔËÏÂÓ‚ Ú‡„˘ÂÒÍÓÈ ÛÚ‡Ú˚
Í‡ÒË‚˚ı ÒÚ‡˚ı Á‰‡ÌËÈ ËÁ ҇χ̇. »
‚Ò∏ ËÁ-Á‡ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË.

ÂÍÓÒÐÅÍÍßß ÎÒÄÅËÊÀ
Дом XVI века возле Тавистока в Девоне.
¬ÌÛÚÂÌÌˇˇ ÓÚ‰ÂÎ͇ ÏÓÊÂÚ Ò‰Â·ڸ Известковая штукатурка поверх самана.
‰ÓÏ Ò‚ÂÚÎÂÂ, ÓÚ‡Ê‡ˇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Пятьсот лет беспощадных
Ò‚ÂÚ. ŒÚ‰ÂÎ͇ ‚ÓÁΠËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò‚Â- Североатлантических штормов и
Ú‡ ÚËÔ‡ ÓÍÓÌ, Á‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË проливных дождей ничуть не повредили его.

270
·ÏÔ‡ÏË Ë ‚ Ì˯‡ı ÒÓ Ò‚Â˜‡ÏË ËÎË ÔÓÎ͇ÏË Ò
·ÏÔ‡ÏË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÂÎÂÂ Ë ıÓÓ-
¯Ó ÓÚ‡Ê‡Ú¸ Ò‚ÂÚ. ÕÓ ËÌÓ„‰‡ ‚Ò∏ Ê ÌÛÊÌ˚ ·ÓÎÂÂ
Ú∏ÏÌ˚ ·Ó„‡Ú˚ ˆ‚ÂÚ‡. ¬ ÏÂÒÚ‡ı ÓÚ‰˚ı‡, ̇ ÔÓ-
ÚÓÎ͇ı, ‚ÓÍÛ„ ͇ÏËÌÓ‚, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚·‡ÌÌ˚Â
ÔË„ÏÂÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ̇ÒÚÓÂÌËÂ Ë Ôˉ‡Ú¸
ÒÚËθÌÓÒÚ¸ ËÌÚÂ¸ÂÛ. ›ÚÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îˇ ˇÍËı Ó‡Ì-
Ê‚˚ı „ÎËÌ ËÎË Î∏„ÍÓÈ ÔËÏÂÒË Í‡ÒÌÓÈ ÓÍËÒË
ÊÂÎÂÁ‡ ‚ ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÎ˚ı ·ÂÎË·ı. ¡ÓΠ·Î‰-
Ì˚ ‡ÒÚ‚Ó˚ ÔÓÁ‡˜Ì˚ı ÔË„ÏÂÌÚÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂ-
ÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÂÌË ËÎË Ó˜ÂÚËÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓ ÏÂÒ-
ÚÓ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ, ̇ÔËÏÂ, ̇ÒÎÓË‚ Ó‰ËÌ Ì‡ ‰Û„ÓÈ,
˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÚÓÌÍÓ „‡‰ËÛÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ËÁ-
ÏÂÌÂÌˡ ‚‰Óθ ÒÚÂÌ ËÎË ÔÓÚÓÎ͇.
“ÂÍÒÚÛ‡ ÓÚ‰ÂÎÍË ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ¬‡¯ Ú‡ÍÚËθÌ˚È
ÍÓÏÙÓÚ. ¬ÓÁÏÓÊÌÓ, ¬‡Ò Ì Á‡·ÓÚËÚ „Û·ÓÒÚ¸ ÔÓ-
ÚÓÎ͇, ÌÓ ÓÍÛʇ˛˘Ë ‚˚ÒÚÛÔ˚ Ë Û„Î˚ Û ËÁ„Ó-
ÎÓ‚¸ˇ ÍÓ‚‡ÚË, ‚ ‰Û¯Â‚ÓÈ ó ˝ÚË ÏÂÒÚ‡ ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ‰ÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË, ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË, ËÌÚÂÂÒ-
Ì˚ÏË. ◊‡ÒÚË Á‰‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ı Ï˚ ͇҇ÂÏÒˇ Û͇-
ÏË Ë Ó·Ì‡Ê∏ÌÌÓÈ ÍÓÊÂÈ, Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÒÚ‡‚Ρڸ
ÌÂÔˡÚÌ˚ı Ó˘Û˘ÂÌËÈ.
Отдельно стоящая саманная ” ‚ÒÂı χÚÂˇÎÓ‚ Ò‚ÓË ‡ÓχÚ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
стена, сильно повреждённая ‚˚·ÂËÚ ÚÛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ, ÍÓÚÓ‡ˇ ¬‡Ï ·Û‰ÂÚ ÔˡÚ̇.
цементной штукатуркой. Девон. ¡Û‰Û˜Ë Ò‚ÂÊÂÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ, Â∏ ‡ÓÏ‡Ú ÏÓÊÂÚ ‰Ó-
Обратите внимание на ÏËÌËÓ‚‡Ú¸ ‚ ‰ÓÏÂ.
каменный фундамент и
 ‡Í ˝ÚÓ ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ÌÓ Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı
кирпичную несущую стену.
ÛÒÔÓ͇˂‡˛˘Ëı Á‡Ô‡ıÓ‚ ‚ ‰ÓÏ ó ˝ÚÓ Á‡Ô‡ı ÓÚ
¯ÚÛ͇ÚÛÍË ËÁ „ÎËÌ˚ Ë Ì‡‚ÓÁ‡, Î∏„ÍÓ ̇ÔÓÏË̇ÌËÂ Ó ÎÂÚÌËı ÎÛ„‡ı, ÔÓÌË͇˛˘Â ‚
˜Û‚ÒÚ‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÒÔˇ˘Â„Ó Ì‡ ÔÓ·ı ¿ÙËÍË.
Õ ‚Ò ÓÚ‰ÂÎÍË ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸. «ÓÌ˚ ‡ÒÔÎ∏ÒÍË‚‡Ìˡ ‚Ó‰˚ ‚ÓÍÛ„ ‡ÍÓ‚ËÌ ËÎË
‚‡ÌÌ ÌÛʉ‡˛ÚÒˇ ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚÂ, Í‡Í Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÔÓÚË‡ÂÏ˚ÏË. ƒÎˇ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ ÔÓ‰ıÓ‰ˇÚ „ËÔÒ, ÏÂÎÍËÈ ÔÂÒÓÍ Ò ËÁ‚ÂÒÚ¸˛,
͇ÁÂËÌÓ‚‡ˇ ÔÓ·ÂÎ͇ ÔÓ‚Âı ÓÚ‰ÂÎÍË ËÁ ͇ÓÎË̇, ÎË·Ó ÔÎËÚ͇, ‰‚ÂÒË̇ ËÎË
͇ÏÂÌÌ˚ ÔÎËÚ˚. Õ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚˇı, ÍÓÚÓ˚ ÏÂ̸¯Â ÚÛÚÒˇ Ë Ì‡ÏÓ͇˛Ú, Ï˚
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ ÁÂÏΡÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ, ÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ‡ÎËÁÓÌËÚÓÏ ËÎË ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ
ÔÓ·ÂÎÍÓÈ, ËÌÓ„‰‡ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌˡÏË ÔË„ÏÂÌÚ‡.
»Á ÁÂÏÎË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ ̇ËÏÂÌ ‰ÓÓ„‡ˇ ÓÚ‰ÂÎ͇.  ÓÏ ÚÓ„Ó, Ò ÌÂÈ Î„˜Â Ë
ÔӢ ‚ÒÂ„Ó ‡·ÓÚ‡Ú¸. ¬ ÌÂÈ Ó˜Â̸ χÎÓ ‚ÎÓÊÂÌÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ë ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚË. ŒÌ‡
Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÌË͇ÍËı ÓÚıÓ‰Ó‚ ‰Îˇ ·Û‰Û˘Ëı ÔÓÍÓÎÂÌËÈ, Ë ˇ‚ΡÂÚÒˇ Ò‡Ï˚Ï Î∏„ÍËÏ
‚ˉÓÏ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰Îˇ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂ„Ó ËÁÏÂÌÂÌˡ, ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÔÂ‰ÂÎ˚‚‡Ìˡ Ë
ÔÂÂÙÓÏÓ‚‡Ìˡ. Ã˚ ‚Ò„‰‡ ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ò‰Â·ڸ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÎÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË, ˜ÚÓ·˚
‡Á„·‰ËÚ¸ ÒÚÂÌÛ, ‰‡Ê ÂÒÎË ¬˚ Ô·ÌËÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ËÔÒ ËÎË ËÁ‚ÂÒÚ¸ ‰Îˇ
ÙËÌ˯ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÁÂÏΡ ÎÛ˜¯Â ÔËÒÚ‡∏Ú Í Ò‡Ï‡ÌÛ, ˜ÂÏ Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ
χÚÂˇÎ.

ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ØÒÓÊÀÒÓÐÊÈ È ÎÒÄÅËÊÈ


«ÂÏΡ ó ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ. “‡Í ÊÂ, Í‡Í ‰Îˇ ҇χ̇, ÁÂÏΡ ‰Îˇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË
‰ÓÎÊ̇ ÒÓ‰Âʇڸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „ÎËÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ıÓÓ¯Ó ÔËÎËԇ· Í ÒÚÂ-
ÌÂ. ƒÎˇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÒÎÓˇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÔÓÒ¡ڸ ÔÓ˜‚Û ˜ÂÂÁ 6-ÏÏ. ÒËÚÓ.

271
ƒÎˇ ·ÓΠÚÓÌÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË, ËÒÔÓθÁÛÈÚ 3-ÏÏ ËÎË ‰‡Ê 1,5-ÏÏ. ÒËÚÓ. ≈ÒÚ¸ ‰‚‡
ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓÒ¡ڸ „ÎËÌËÒÚÛ˛ ÔÓ˜‚Û óÍ‡Í ÔÓÓ¯ÓÍ ËÎË Í‡Í ÊˉÍËÈ ‡ÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓ˚È
ÏÓÊÌÓ ÎËÚ¸ ˜ÂÂÁ ÒËÚÓ.
√ÎË̇. ƒÎˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÁÂÏΡÌ˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ̇ȉÂÌÌ˚ ‚ˉ˚ „ÎËÌ˚ ‚ÔÓÎÌÂ
‡‰ÂÍ‚‡ÚÌ˚ (ÒÏ. „·‚Û 8, ˜ÚÓ·˚ ÛÁ̇ڸ, „‰Â ËÒ͇ڸ). ≈ÒÎË ¬˚ ıÓÚËÚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ
Ò‚ÂÚÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ÏÓÊÌÓ ‚ÁˇÚ¸ ·ÂÎ˚È Í‡ÓÎËÌ Ë ÒÂÛ˛ ÍÓÏÓ‚Û˛ „ÎËÌÛ, ÔÓ‰‡˛˘ËÂÒˇ
Í‡Í ÒÛıÓÈ ÔÓÓ¯ÓÍ ‚ ϯ͇ı ‚ χ„‡ÁË̇ı χÚÂˇÎÓ‚ ‰Îˇ „ÎËÌˇÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚.
»ÒÔÓθÁÛˇ ͇ÓÎËÌÓ‚Û˛ ÓÒÌÓ‚Û, ÔÂÍ‡ÒÌ˚ ÓÚÚÂÌÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚
ωÎÂÌÌ˚Ï ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ „ÎËÌ˚ ˇÍËı ˆ‚ÂÚÓ‚, ÂÒÎË Ú‡Í‡ˇ ÂÒÚ¸ ‚ ̇΢ËË. ¬
Ô‰Â·ı ÏËÎË ÓÚ ÓÙËÒ‡  Ó·  ÓÚÚÂ‰Ê  ÓÏÔ‡ÌË Ï˚ ̇¯ÎË ÒÂÛ˛, ÍÂÏÓ‚Û˛,
Í‡ÒÌÛ˛, ÊÂÎÚÛ˛, Ó‡ÌÊÂ‚Û˛, ÓÁÓ‚Û˛ Ë ‰‡Ê ÁÂÎÂÌÛ˛ „ÎËÌÛ, ‚Ò∏ ‚ ‰ÓÓÊÌ˚ı
̇Ò˚Ôˇı Ë ‚‡ı ‰Îˇ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡. ƒÎˇ Ó˜Â̸ ˇÍËı ˆ‚ÂÚÓ‚, ÔÓ·ÛÈÚ ÔË„ÏÂÌÚ˚
͇ÏÂÌ˘ËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ҉·Ì˚ ËÁ ÔÓÓ¯ÍÓ‚˚ı ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÍËÒÂÈ. ƒÎˇ
‡ÎËÁÓÌËÚ‡ Ë ÚÓÌÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÔÓÔËÚ‡ÈÚ „ÎËÌÛ ‚Ó‰ÓÈ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÌÂÈ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÏÓ„ÂÌËÁËÛÈÚ ÒÏÂÒ¸, Á‡ÚÂÏ ÔÓÎÂÈÚ Â∏ ˜ÂÂÁ 3-ı
ËÎË 1,5-ÏÏ. ÒËÚÓ. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ „ÛÒÚÓÈ ‡ÒÚ‚Ó Í‡Í ÓÒÌÓ‚Û ‰Îˇ ÒÏÂÒÂÈ.
œÂÒÓÍ.  ‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÂÒ͇ ‰Îˇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÒÎÓ∏‚ Ì ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍËÚ˘Ì˚Ï. “ÓÚ ÊÂ
Ò‡Ï˚È „Û·˚È ÔÂÒÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ¬˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ‚ ¬‡¯ÂÏ Ò‡Ï‡ÌÂ, ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰Óȉ∏Ú.
¬ ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, Ӊ̇ÍÓ, ¬‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒˇ ̇ÏÌÓ„Ó ·ÓΠÏÂÎ͇ˇ
ÒÚÛÍÚÛ‡, ˢËÚ ÏÂÎÍËÈ, ÓÍÛ„ÎÂÌÌ˚È ÔÂÒÓÍ ÚËÔ‡ ÔÛÒÚ˚ÌÌÓ„Ó ËÎË ÏÓÒÍÓ„Ó. ƒÎˇ
ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÌÛʉ ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ Í‚‡ˆÂ‚˚È ÔÂÒÓÍ. ŒÌ ·ÂÎ˚È, Ë ÏÓÊÂÚ
ÔÓÏÓ˜¸ Ò ·ÎÂÒÍÓÏ ‚ ÓÚ‰ÂÎÍÂ. ´œÂÒÓÍ Í‡ÏÂÌ˘ËÍÓ‚ª ‰Â¯Â‚ÎÂ, ÏÂÌÂÂ Ó˜Ë˘ÂÌ, ˜‡ÒÚÓ
Ú∏ÏÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓÒ¡Ì.
—ÓÎÓχ. —ÓÎÓχ ‰Îˇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÍÓÓÚÍÓÈ Ë „Ë·ÍÓÈ. —‡-
Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÏÂÚÓ‰ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÂÁ‡Ú¸ Â∏ χ˜ÂÚ ËÎË ‰‡Ê ÌÓÊÌˈ‡ÏË.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÁˇÚ¸ ÓÒÚÛ˛ Û˜ÌÛ˛ ÔËÎÛ ËÎË ·ÂÌÁÓÔËÎÛ Ë ÔËÎËÚ¸ ˆÂÎ˚ÏË ÍËÔ‡ÏË, ıÓ-
Úˇ ‚ÓÎÓÍÌÓ ËÏÂÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ Á‡ÚÛÔΡڸ ÁÛ·˚ Ë Á‡·Ë‚‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. Œ‰ËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îˇ ÂÁÍË ÒÓÎÓÏ˚ ó Û˜ÌÓÈ ËÎË ÏÓÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÛθ˜Â ËÎË ÒÚÛ-
ʘÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ.  ÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‚ÁˇÚ¸ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÛ Ë ÔÓÂı‡Ú¸Òˇ ÔÓ‚Âı ‡Á-
‚‡ÎÂÌÌÓÈ ÍËÔ˚, ËÎË ÚˇÔÍÓÈ ÔÓÛ·ËÚ¸ ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÏ ·‡ÍÂ. —ÓÎÓχ ‰Îˇ ÙËÌ˯-
ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ÏÂÎÍÓ ÔÓÏÂÎÂ̇ Ë ÔÓÔÛ˘Â̇ ˜ÂÂÁ 3-ÏÏ. ÒËÚÓ.
Õ‡‚ÓÁ. Õ‡‚ÓÁ ÊË‚ÓÚÌ˚ı ó Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÍÓÓÚÍËı, „Ë·ÍËı ‚ÓÎÓÍÓÌ.
—‚ÂÊËÈ Ì‡‚ÓÁ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ôˢ‚‡-
ËÚÂθÌ˚ ÙÂÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ-
ÏÓ„‡˛Ú Ô·ÒÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ „ÎËÌÛ.
¬ «‡Ô‡‰ÌÓÈ ¿ÙËÍ ˝ÍÒÍÂÏÂÌÚ˚
ÍÓÓ‚˚ ÒÓ·Ë‡˛ÚÒˇ Ò‚ÂÊËÏË Ë
Í·‰ÛÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓÔËÚÍË ‚ ˇÏÛ ‰Îˇ
„ÎËÌ˚. œÓÒΠÚÂı ‰ÌÂÈ ÙÂÏÂÌ-
Ú‡ˆËË ˝ÚÓ ‚Ò∏ ‚ÓÌˇÂÚ, ÌÓ ‚ ÒÛıÓÏ
ÒÓÒÚÓˇÌËË ‚˚‰ÂΡÂÚ Ó˜Â̸ Ò··˚È
‡ÓχÚ. ŒÒÚ‡‚¯ËÈÒˇ Á‡Ô‡ı ‚ÂҸχ
ÔˡÚÂÌ. œÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ ËÒÔÓθÁÛ-
ÂÚÒˇ ̇‚ÓÁ ÎÓ¯‡‰ÂÈ Ë ÍÓÓ‚, ‚ÓÁ-
ÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡‚ÓÁ ‰Û„Ëı Ê‚‡˜Ì˚ı
ÚÓÊ ÔÓ‰Óȉ∏Ú ó ÍÓÁ, Î‡Ï ËÎË
ӂˆ, ̇ÔËÏÂ ó ıÓÚˇ ÓÌË ËϲÚ
ÚẨÂÌˆË˛ ÔÂÂÊ∏‚˚‚‡Ú¸ ·ÓÎÂÂ
ÏÂÎÍÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ Ëı ̇‚ÓÁ ·ÓΠ"Вычистите Ваш холодильник при изготовлении
ÍÓÓÚÍË ‚ÓÎÓÍ̇. ≈ÒÎË Ò‚ÂÊËÈ партии грязи," говорит Кэрол Крюс

272
Âíóòðåííèé Ñâåò
ßíòî
èçíü â òðîïè÷åñêîì ëåñó ìîæåò áûòü ðîìàíòè÷íîé, è ýòî òàê è åñòü, íî åñòü,

Æ êîíå÷íî, è ñâîè íåäîñòàòêè. Ëèíäà è ÿ æèâåì íà âëàæíîì Òèõîîêåàíñêîì


ñêëîíå Êàñêàäíûõ Ãîð, ãäå ëæåòñóãà òèññîëèñòíàÿ äîìèíèðóåò íàä
ïåéçàæåì. Ëæåòñóãà òèññîëèñòíàÿ, âèäèìî, îäíî èç ñàìûõ òåìíûõ ëèñòâåííûõ
äåðåâüåâ â ìèðå, ïîýòîìó äîâîëüíî òðóäíî âïóñòèòü åñòåñòâåííûé ñâåò â æèëü¸,
îñîáåííî â òå÷åíèå âîñüìè ìåñÿöåâ âëàæíîãî ñåçîíà. Êàê ñëåäñòâèå, â áîëüøè-
íñòâå äîìîâ çàïàäíîãî Îðåãîíà ÷óâñòâóåøü ñåáÿ êàê â ïåùåðàõ. Êîìáèíàöèÿ
ïèõò äî ñòà ìåòðîâ âûñîòîé, ïîñòîÿííî ïàñìóðíîé ïîãîäû, áîëüøèõ îäíîýòàæ-
íûõ çäàíèé è äëèííûõ êàðíèçîâ, ñòîëü õàðàêòåðíûõ äëÿ ýòîãî áèîðåãèîíà, òðå-
áóåò èñïîëüçîâàíèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî îñâåùåíèÿ âåñü äåíü. Åñòåñòâåííûé ñâåò íàñ-
òîëüêî âàæåí äëÿ ïîääåðæàíèÿ õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ, ÷òî íóæíî ïðèëàãàòü
ìàêñèìóì óñèëèé, ÷òîáû íå èñïîðòèòü åãî èñêóññòâåííûì îñâåùåíèåì.
Ïîñåòèòåëè íàøåãî äîìà ïðèõîäÿò ñ ïðåäóáåæäåíèÿìè. Îíè çíàþò, ÷òî ìû
æèâåì â «õèæèíå èç ãðÿçè» Íàâåðíÿêà, ïðè ïåðâîì ðàññìîòðåíèè âíåøíîñòü
ìîæåò áûòü èçÿùíà ïî ôîðìå è ñòðóêòóðå, íî áåç øòóêàòóðêè ãîëûé ñàìàí
ïîäòâåðæäàåò ÷àñòü èõ ïðåäóáåæäåíèé. Îäèí øàã âíóòðü è âñ¸ èõ îòíîøåíèå
âíåçàïíî ïðîÿñíÿåòñÿ. Îíè î÷àðîâàíû, îøåëîìëåíû, â ñòðàõå.
«Ïðèñàæèâàéòåñü», — ãîâîðèò Ëèíäà. È îíè ñàäÿòñÿ îñòîðîæíî íà ïîäóø-
êè áåëîé îøòóêàòóðåííîé ñêàìüè. Èíîãäà øåñòü, âîñåìü, äàæå äþæèíà ÷åëîâåê
íàáèâàåòñÿ â ýòó êðîøå÷íóþ êîìíàòó. Ìû ïîäà¸ì ÷àé; îíè âîñõèùàþòñÿ, îáñóæ-
äàþò, ñïðàøèâàþò. Íèêòî íå ãîâîðèò î òîì, íàñêîëüêî ìàëà êîìíàòà, ôàêòè÷åñ-
êè íàîáîðîò, êàê ïðîñòîðíà, è, õîðîøî îñâåäîìëåííûå â ñòðîèòåëüíîé ïðîìûø-
ëåííîñòè ëþäè, äåëàþò ñìåõîòâîðíî áîëüøèå ïðåäïîëîæåíèÿ î êâàäðàòóðå.
×àñòî ýòî ñåðûé äåíü, ïó÷êè îáëàêîâ áëóæäàþò ïî õîëìàì, áîëüøèå
äåðåâüÿ, ïðîòûêàþò îáëàêà, êàê â ñòàðûõ êèòàéñêèõ êàðòèíàõ. Òîãäà, íàêîíåö,
êòî-òî çàìå÷àåò, ÷òî ïðîñòðàíñòâî âíóòðè áîëüøå, ÷åì çäàíèå áûëî ñíàðóæè —
âîëøåáñòâî! Çàòåì: «Êàê Âàì óäà¸òñÿ òàê îñâåòèòü ïîìåùåíèå?» «×åì Âû êðîåòå
ñòåíû?» Èëè: «Ìîé äîì
î÷åíü ò¸ìíûé, ÷òî Âû äå-
ëàåòå, ÷òîáû ïîëó÷èòü âåñü
ýòîò ñâåò?»
Åñòåñòâåííûå îòäåë-
êè — êëþ÷ ê ïðîæèâàíèþ
â çåìëÿíûõ äîìàõ. Íàøè
ñòåíû îêðàøåíû àëèçîíè-
òîì, âñ¸ íàòóðàëüíî, ÷èñ-
òî, ñëèâî÷íî-áåëî ñ èñêðà-
ìè îò ñëþäû. Ïîòîëêè
áåëûå, êàê è îêîííûå ïðè-
òîëîêè, äàæå âñòðîåííàÿ
ñêàìüÿ è ÷àñòü ïå÷êè òîæå
áåëûå. Ñâåò îòðàæàåòñÿ
îò âñåãî â äîìå. Äàæå îá-
Белые притолоки и стены отражают свет в кухне ëà÷íûå äíè ìîãóò êàçàòüñÿ
Линды и Янто ñîëíå÷íûìè.

273
̇‚ÓÁ ̉ÓÒÚÛÔÂÌ, ÏÓÊÌÓ ‚ÁˇÚ¸ ÒÛıÓÈ, ÌÓ ‚ÓÎÓÍ̇ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÌÂÔÓ‚Âʉ∏ÌÌ˚ÏË,
Ì ÔÂ„ÌË‚¯ËÏË. —ÛıÓÈ Ì‡‚ÓÁ ÌÛÊÌÓ ÔÓÚÂÂÚ¸ ˜ÂÂÁ ÒËÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÁÛ¯ËÚ¸
ÍÓϸˇ. ≈ÒÎË Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ, ÔÓ·ÛÈÚ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓÔËÚ‡Ú¸ Â„Ó ‚Ó‰ÓÈ.
Ãۘ̇ˇ œ‡ÒÚ‡. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÍÛÔËÚ¸ Ô‡ÒÚÛ ‰Îˇ Ó·Ó‚, ËÎË ÏÓÊÂڠ΄ÍÓ Ò‰Â·ڸ
Ò‚Ó˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ËÁ ‰Â¯∏‚ÓÈ ·ÂÎÓÈ ÏÛÍË. ƒÓ·‡‚¸Ú ÒÚ‡Í‡Ì ÏÛÍË Ì‡ ‰‚‡ Òڇ͇̇
ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í Â˘∏ ¯ÂÒÚ¸ Òڇ͇ÌÓ‚ ‚Ó‰˚ Á‡ÍËÔ‡˛Ú. ƒÓ‚‰ËÚÂ
ÒÏÂÒ¸ ÏÛÍË Ë ‚Ó‰˚ ‰Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ ÚÂÒÚ‡ ‰Îˇ ·ÎËÌÓ‚, Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡ÎÂÈÚ Â∏ ‚
ÍËÔˇ˘Û˛ ‚Ó‰Û Ë ‚‡ËÚÂ, ÔÓ͇ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ „ÛÒÚÓÈ Ë ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ ÔÓϯ˂‡ˇ.
Õ ‰Â·ÈÚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ¬˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡ ‰Â̸, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÏÂÒ¸
·˚ÒÚÓ ÔÓÚËÚÒˇ Ë ÔÎÓıÓ Ô‡ıÌÂÚ.
ƒÛ„Ë χÚÂˇÎ˚. ◊ÚÓ·˚ ҉·ڸ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ·ÓΠÎËÔÍÓÈ, ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚Ρڸ
‡ÁÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡. ¡ÂÎ˚È ÍÎÂÈ (œ¬¿) ‚ ‚Ӊ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ò‚ˇÁ˚‚‡Ú¸ ÒÏÂÒ¸, Í‡Í Ë 10-
ÔÓˆÂÌÚ̇ˇ ÔÓÔÓˆËˇ ÏÓÎÓ͇. ÃÓÎÓÍÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏ, Ò‚ÂÊËÏ ËÎË ÍËÒÎ˚Ï.
 ˝ÓÎ  ˛Ò ËÁ —‡Ï‡Ì‡ √Ûχ̇ ‚ “‡ÓÒÂ, Õ¸˛-ÃÂıËÍÓ, „Ó‚ÓËÚ, ´¬˚˜ËÒÚËÚ ¬‡¯
ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË Ô‡ÚËË „ˇÁË. ŒÒÚ‡‚¯‡ˇÒˇ ·ԯ‡ ËÎË Ó‚ÒˇÌ͇,
ÔÓÔÛ˘ÂÌ̇ˇ ˜ÂÂÁ ·ÎẨÂ, ÒÚ‡‡ˇ ͇¯‡, Ô˛Â, ÔÓÚˇ˘ÂÂÒˇ ÏÓÎÓÍÓ ËÎË ÈÓ„ÛÚ,
‚Ò∏ ÛÒËÎË‚‡ÂÚ „ˇÁ¸ª.

ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ ÄËß ÑÌÅØÈÂÀÍÈß È ÓÊËÀÄÊÈ ØÒÓÊÀÒÓÐÊÈ


ƒÎˇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚ÓÈ Ì‡·Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. Շ˷ÓÎÂÂ
‚‡ÊÌ˚ ó χÒÚÂÍË. —Ó ‚ÂÏÂÌÂÏ Î˛·ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÛÍ·‰˚‚‡˛˘ËÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ,
͇̇ÔÎË‚‡ÂÚ Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ï‡ÒÚÂÍÓ‚. ÕÓ
‰Îˇ ̇˜‡Î‡ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ۉӂÎÂÚ‚ÓËÚ¸Òˇ Ë Ú‚Â‰˚Ï ÒڇθÌ˚Ï ÔˇÏÓÛ„ÓθÌ˚Ï
¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂÍÓÏ Ë Ú∏ÍÓÈ ó „Ë·ÍËÏ ÒڇθÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂÍÓÏ Ò ÓÍÛ„Î∏ÌÌ˚ÏË
ÍÓ̈‡ÏË. √Ë·ÍË ÌÂʇ‚²˘Ë ÒڇθÌ˚ ËÎË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚Â
χÒÚÂÍË, ËÏÔÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÁ flÔÓÌËË, ‰‡˛Ú Ò‡ÏÛ˛ „·‰ÍÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÁÂÏΡÌÓÈ
¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ. ƒÂ¯Â‚‡ˇ, ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ˇ Á‡ÏÂ̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ҉·̇ ‚˚ÂÁ‡ÌËÂÏ
Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Ó„Ó ‰ËÒ͇ ËÁ ÔÎÓÒÍÓÈ Í˚¯ÍË ·‡ÌÓÍ Ò ÈÓ„ÛÚÓÏ. —Ú‡‡ˇ ϯÍÓ‚Ë̇
ËÎË ‰Û„‡ˇ „Û·‡ˇ, ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘‡ˇ Ú̸͇ ıÓÓ¯‡ ‰Îˇ ‡Á„·ÊË‚‡Ìˡ ÁÂÏΡÌÓÈ
ÓÚ‰ÂÎÍË, ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë ·Óθ¯Ë „Û·ÍË.
œÓˆË˛ ÏÓÍÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÏÓÊÌÓ
‰ÓÌÂÒÚË ‰Ó ÒÚÂÌ˚ ̇ ¯ÚÛ͇ÚÛÌÓÏ ÒÓÍÓΠó
ÔÎÓÒÍÓÏ Í‚‡‰‡ÚÌÓÏ ÔÓ‰ÌÓÒ ÒÓ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚
30-40 ÒÏ. Ò Û˜ÍÓÈ ÔÓ‰ ÌËÏ. ÃÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ
Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÓÍÓÎ ËÁ Í‚‡‰‡Ú‡ Ú‚∏‰ÓÈ
Ù‡ÌÂ˚ Ò 4-ı Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ÓÈ Û˜ÍÓÈ, ËÎË
ÏÓÊÂÚ ÍÛÔËÚ¸ Î∏„ÍÛ˛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛
ÏÓ‰Âθ.
◊ÚÓ·˚ ÔÓÒÂË‚‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ҇χÌ-
ÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ¬‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ¯∏ÚÓÍ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇
‰Â‚ˇÌÌ˚ı ‡Ï͇ı. »ÏÂÈÚ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ 6-ÏÏ
Ë 3-ÏÏ. ÒÂÚÍË Ë ·ÓΠÏÂÎÍÓ ÒËÚÓ (Ô‰ÔÓ˜-
ÚËÚÂθÌÓ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ‡ Ì Ô·ÒÚ-
χÒÒÓ‚˚Â), ͇ʉÓ ÒËÚÓ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 60
̇ 90 ÒÏ. ≈ÒÎË ¬˚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ, ÛÒ-
Ú‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÚÓ Ì‡ ÓÔÓ‡ı Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ̈‡, ˜ÚÓ-
·˚ ÓÌÓ ÒÚÓˇÎÓ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ-
˜‡Â, Ò̇·‰ËÚ Ëı ͇ۘÏË Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‰‚‡ Вы можете сделать своего сокола из
˜ÂÎÓ‚Â͇ ÏÓ„ÎË ÚˇÒÚË ÒËÚÓ Ì‡‰ Ú‡˜ÍÓÈ ËÎË квадратного куска фанеры и ручки.

274
ÌÂÔÓÏÓ͇ÂÏ˚Ï ·ÂÁÂÌÚÓÏ. ŒÚ‰ÂθÌÓ ÒÚÓˇ˘Â ÒËÚÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ·Óθ¯Ëı
Ó·˙ÂÏÓ‚, ÒËÚÓ ‰Îˇ ‰‚Ûı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ó ‰Îˇ ÏÂ̸¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚ ËÎË ·ÓΠÏÂÎÍËı
χÚÂˇÎÓ‚.
¬ ˜∏Ï Òϯ˂‡Ú¸ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ? “‡˜Í‡ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ, ‡ ‰Îˇ ·Óθ¯Ëı
ÍÓ΢ÂÒÚ‚ ó Ù‡ÌÂ̇ˇ ·‡‰¸ˇ ‰Îˇ Òϯ˂‡Ìˡ. ¬ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Ô‡‡ ÏÓÚ˚„
ÌÛÊ̇ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Òϯ˂‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. Œ˜Â̸ ·Óθ¯Ë ԇÚËË ¯ÚÛ͇ÚÛÍË
ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚ ÔÓÍ˚ÚÓÏ ÌÂÔÓÏÓ͇ÂÏ˚Ï ·ÂÁÂÌÚÓÏ ÒÓÎÓÏÂÌÌÓÏ ·‡ÒÒÂÈÌ ËÁ
ÍËÔ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ „·‚ 11, ËÎË ÏÓÊÌÓ ‡Ẩӂ‡Ú¸ ÏËÍÒÂ ‰Îˇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË.
ƒÎˇ Òχ˜Ë‚‡Ìˡ ÒÛıÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÂ‰ ÛÍ·‰ÍÓÈ, ÔÓ‰Óȉ∏Ú ·ÛÚ˚Î͇ Ò
‡ÒÔ˚ÒÍË‚‡ÚÂÎÂÏ, ËÎË ·Óθ¯‡ˇ Ïˇ„͇ˇ ˘ÂÚ͇. “ÓÎÒÚ˚ ıÓÁˇÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÂÁËÌÓ‚˚Â
ÔÂ˜‡ÚÍË ÌÛÊÌ˚ ‰Îˇ Ó·‡˘ÂÌˡ Ò ËÁ‚ÂÒÚ¸˛ Ë ‰Îˇ ÛÍ·‰ÍË ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ËÁ ÁÂÏÎË ËÎË
„ÎËÌ˚ Ò Ì‡‚ÓÁÓÏ.
–‡Á΢Ì˚ „Û·ÍË ·Û‰ÛÚ ÔÓÎÂÁÌ˚ ‰Îˇ ÛÍ·‰ÍË Ë ÔÓÎËÓ‚ÍË ÓÚ‰ÂÎÍË, ‡ ÍÛÒÓÍ
ÍÓ‚Ó‚ÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÔÓ‰Óȉ∏Ú ‰Îˇ ‚˚ÂÁ‡Ìˡ 8ı15 ÒÏ. ÔˇÏÓÛ„ÓθÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ÏË
ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ËÁ‚ÂÒÚ¸ ËÎË „ËÔÒÓ‚Û˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı,
Ì˯‡ı Ë ÓÚ‚ÂÒÚˡı. Õ‡ÍÓ̈, ‰Îˇ ‡ÎËÁÓÌËÚÓ‚ÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ¬‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒˇ Ô˜¸ Ë
ÚˇÊ·ˇ ÒÍÓ‚ÓÓ‰‡, ˜ÚÓ·˚ ‰Â·ڸ ÏÛ˜ÌÛ˛ Ô‡ÒÚÛ, ‚Â̘ËÍ Ë ·Óθ¯‡ˇ ˜ËÒÚ‡ˇ ˜‡¯‡
ËÎË 20-ÎËÚÓ‚˚È Ú‡Á. ◊ÚÓ·˚ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ‡ÎËÁÓÌËÚ ËÎË ·ÂÎË·, ¬‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ˇÚÒˇ
ÍËÒÚË ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ¯ËËÌÓÈ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰Ó 20 ÒÏ.

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÑÒÅÍÛ ÄËß ØÒÓÊÀÒÓÐÊÈ ÈËÈ ÎÒÄÅËÊÈ


Ã˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÂÏ ÔÓ‚ÚÓˇÚ¸ ó Á‡·ÓÚ‡ Ó ÙÓÏËÓ‚‡ÌËË Ë ÔÓ‰ÂÁÍ ÒÚÂÌ˚ ÔÓ ıÓ‰Û
ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ‚ÂÏˇ ÔË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÂ Í ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ. Œ·Û˜ËÚ Ò·ˇ Ë Ò‚ÓËı
ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚ ÔÓ‰ÂÁ‡Ú¸ Ë ÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚ ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ, ÔÓ͇ ÓÌË ‚Ò∏ ¢∏ ‚·Ê-
Ì˚Â, ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÏËÌÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔÓÎÁ‡Ìˡ ËÎË ‰‚ËÊÂÌˡ. ›ÚÓ ó Ò‡Ï˚È
ÒÚ‡¯Ì˚È Íӯχ ¯ÚÛ͇ÚÛ‡ Ú‡ÚËÚ¸ ‰ÌË ÚˇÊ∏ÎÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÒÚ‡‡ˇÒ¸ Ì ‚‰˚ı‡Ú¸
Ô˚θ, ̇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÛ ÒÚÂÌ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÛıÓÈ Ë Ú‚∏‰ÓÈ Í‡Í Í‡ÏÂ̸. ›ÚÓ ÚˇÊÂÎÓ Í‡Í
‰Îˇ Ú·, Ú‡Í Ë ‰Îˇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. –Ó· œÓηÒÂÍ Ë Ó‰ËÌ ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÌ˚È Ò‡Ï‡Ì˘ËÍ
ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ·ÂÌÁÓÔË· ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔ‡Ò‡ÚÂÎÂÏ ‚ÂÏÂÌË ÔË ÔÓ‰ÂÁÍ „Ó
Í‡ÒË‚˚ı Í‡ÒÌ˚ı ÒÚÂÌ ËÁ „ÎËÌ˚ ‚ Õ‚‡‰‡ —ËÚË,  ‡ÎËÙÓÌˡ.
◊ÚÓ·˚ Ì Ú‡ÚËÚ¸ ‚ÔÛÒÚÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛ-
ÍÛ, ÒÚÂ̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒÙÓ-
ÏËÓ‚‡Ì‡. ÕÂ„ÛΡ̇ˇ ÚÓ΢Ë̇ ¯ÚÛ-
͇ÚÛÍË ·˚‚‡ÂÚ Ô˘ËÌÓÈ Ú¢ËÌ,
ÍÓÚÓ˚ ıÓÚ¸ Ë Ì ÒÚÓθ ‚‡ÊÌ˚ ‚ ÓÒÌÓ‚-
ÌÓÏ ÒÎÓÂ, ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌË ӉÌÓÒÎÓÈÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. ◊ÚÓ·˚
·˚ÎÓ Î„˜Â ̇ÌÓÒËÚ¸ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ÒÚ‡-
‡ÈÚÂÒ¸ ‚˚Ó‚ÌˇÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. œÓÚ-
‡Ú¸Ú ‚ÂÏˇ ̇ ÓÒÏÓÚ ÒÚÂÌ˚, ËÁÏÂÌˇˇ
ÚÓ˜ÍÛ ÁÂÌˡ, ÔˉÛÏ˚‚‡ˇ, „‰Â ·˚ ¬˚ ıÓ-
ÚÂÎË ËÏÂÚ¸ ‚˚ÒÚÛÔ˚, ‚Ô‡‰ËÌ˚, ÂθÂÙ˚,
Ïˇ„ÍË ËÁ„Ë·˚.
—̇˜‡Î‡ ÔÓ‰ÂʸÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‚˚Ò-
ÚÛÔ˚ ÏÓÚ˚„ÓÈ, ÔËÎÓÈ ËÎË Ï‡˜ÂÚÂ, Òχ˜Ë-
‚‡ˇ ÒÚÂÌÛ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. œÓ‰Â-
Á‡Ú¸ ÔÓ˘Â, ˜ÂÏ ÔÂÂÒÚ‡Ë‚‡Ú¸, ÌÓ ÂÒÎË
Чтобы укрепить штукатурку и сделать ÂÒÚ¸ „ÎÛ·ÓÍË ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ÌÛÊÌÓ Á‡ÔÓÎ-
удобной укладку, стена должна быть ÌËÚ¸ Ëı. œ‰‚‡ËÚÂθÌÓ Û‚Î‡ÊÌËÚ ÔÓ-
ровной и гладкой до укладки штукатурки. ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡Íˉ‡ÈÚ χÎÂ̸ÍËÂ

275
Методики и инструменты для отделочных работ.

ÎËÔÍË ÍÛÒÍË Ò‡Ï‡Ì‡, ÒÏÓ˜ÂÌÌ˚ ‚ „ÎËÌˇÌÓÏ ‡ÒÚ‚ÓÂ, ‚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ, ÔÎÓÚÌÓ


ÔËÊËχˇ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡ÁχÁ˚‚‡ˇ Í‡ˇ. ≈ÒÎË ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚ Ó˜Â̸ „·‰Í‡ˇ,
‡Á˚ıÎËÚ Â∏ ÚÓÔÓÓÏ ËÎË ÏÓÎÓÚÍÓÏ-„‚ÓÁ‰Ó‰∏ÓÏ.

ÇÅÌËßÍÛÅ ØÒÓÊÀÒÓÐÊÈ
«ÂÏΡÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ‚Ò˛‰Û, „‰Â ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ÁÂÏΡÌ˚ ÒÚÂÌ˚,
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â ¿ÏÂËÍÂ Ë ‚ ¿ÙËÍÂ, ÌÓ Ú‡ÍÊÂ Ë ‚ ≈‚ÓÔÂ, ¿ÁËË Ë
À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍÂ. ŒÒÌÓ‚ÌÓÈ ÁÂÏΡÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ (Ú‡ÍÊ ̇Á˚‚‡ÂÏÓÈ „ˇÁ‚ÓÈ
¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ, ´Ò‡Ï‡ÌÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓȪ ̇ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â, Ë ‰‡„„ÓÈ Ì‡ ¡ÎËÊÌÂÏ
¬ÓÒÚÓÍÂ Ë ‚ ¿ÙËÍÂ) ó ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ÒÏÂÒ¸ „ÎËÌËÒÚÓÈ ÔÓ˜‚˚, ÔÂÒ͇, ‚Ó‰˚ Ë ÒÓÎÓÏ˚.
ŒÌ‡ ·ÓΠ„·‰Í‡ˇ, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚È Ò‡Ï‡Ì, Ú‡Í Í‡Í Ò‰Â·̇ ËÁ ÔÓÒ¡ÌÌÓÈ ÔÓ˜‚˚,
ÔÂÒ͇ Ë ËÁÏÂÎÂÌÌÓÈ ÒÓÎÓÏ˚ ËÎË Ì‡‚ÓÁ‡. ≈˘∏ Ó̇ ·ÓΠ‚·Ê̇ˇ, ˜ÂÏ Ò‡Ï‡Ì, ó
ÔËÏÂÌÓ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË ÍÂχ ‰Îˇ ÔËÓ„‡. ŒÒÌÓ‚ÌÓ ÁÂÏΡÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ӷ˚˜ÌÓ
ÒÓ‰ÂÊËÚ ÏÌÓ„Ó „ÎËÌ˚, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â„Ó ÎËÔÍËÏ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ÙËÌ˯̇ˇ ÓÚ‰ÂÎ͇
ÒÓ‰ÂÊËÚ ·Óθ¯Â ÔÂÒ͇ ËÎË ÒÓÎÓÏ˚, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÌËÂ.
œÓÒÍÓθÍÛ ÔÓ˜‚˚ ‚ÂÁ‰Â ‡ÁÌ˚Â, Ï˚ Ì ÏÓÊÂÏ ‰‡Ú¸ ¬‡Ï ÒÚÓÔÓˆÂÌÚÌ˚È ˆÂÔÚ.
¬Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂˇÈÚ ÒÏÂÒ¸, ̇χÁ˚‚‡ˇ Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ Û˜‡ÒÚÓÍ ÒÚÂÌ˚
(ÌÂÒÍÓθÍÓ Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ‰ÂˆËÏÂÚÓ‚), ËÎË ÏÓÊÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸ Ó·‡Áˆ ̇ ‰ÓÒÍÂ, ˜ÚÓ·˚
‚˚ÒÓıÎÓ Ì‡ ÒÓÎ̈ ËÎË Ô˜ÍÂ. «Ì‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ ·˚ÒÚÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ Ú¢ËÌ. œÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌËË ÔÓ‚Â¸Ú ӷ‡Áˆ ̇ Ú¢ËÌ˚, ÔËÎËÔ‡ÌË Ë
Ú‚Â‰ÓÒÚ¸, ‡ ÙËÌ˯ÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ Ì‡ ˆ‚ÂÚ Ë ÒÚÛÍÚÛÛ.
◊ÚÓ·˚ ҉·ڸ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÎÓÈ ËÎË ´„Û·˚È ÒÎÓȪ ÁÂÏΡÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, Ò̇˜‡Î‡
ÔÓÒÂÈÚ ÁÂÏβ ˜ÂÂÁ 6-ÏÏ. ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÌÓ ÒËÚÓ. œÂÒÓÍ Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ÔÓÒÂË‚‡ÌËË,
ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ÓÌ Ì ӘÂ̸ „Û·˚È. œÓ ÏÂ Òϯ˂‡Ìˡ ‰Ó·‡‚ΡÈÚ „ÎËÌËÒÚÛ˛ ÔÓ˜‚Û
‚ ‚Ó‰Û Ë Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ϯ‡ÈÚ ÔÂÒÓÍ. œÓÚÓÏ ‰Ó·‡‚¸Ú ÏÌÓ„Ó ÔÓÏÓÎÓÚÓÈ ÒÓÎÓÏ˚.
¬ ‡ÌÌË „Ó‰˚ ̇¯ÂÈ ‡·ÓÚ˚ Ï˚ Ò‡ÏË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Ë ÔÂÔÓ‰‡‚‡ÎË ËÒÔÓθ-
ÁÓ‚‡ÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÚÓÌÍËı ÒÎÓ∏‚ ÁÂÏΡÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. “ÂÔÂ¸ Ê Ï˚ ̇ıÓ‰ËÏ,
˜ÚÓ Ò ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ÏË ÏÂÚÓ‰Ë͇ÏË Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓˇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒ-
Ú‡ÚÓ˜ÌÓ. ƒÎˇ Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰Ó·‡‚¸Ú ӄÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ-
ÎÓÚÓÈ ÒÓÎÓÏ˚. ÕÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ 2-3 ÍÓÁËÌ˚ ÒÓÎÓÏ˚, ‚‰‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Û˜ÌÛ˛, ̇
·Óθ¯Û˛ Ú‡˜ÍÛ, ÔÓÎÌÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË.  Ó„‰‡ ¬˚ ‚ÓÁ¸Ï∏Ú „ÓÒÚ¸ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, Ó̇
‰ÓÎÊ̇ ·Óθ¯Â ÔËÎËÔ‡Ú¸ ҇χ Í Ò·Â, ˜ÂÏ Í ¬‡¯ËÏ Û͇Ï, ÌÓ, ÂÒÎË ¬˚ ·ÓÒËÚÂ
Â∏ ‚ ҇χÌÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ Ò ‡ÒÒÚÓˇÌˡ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÚÓ‚, ·Óθ¯‡ˇ ˜‡ÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇
276
Îáùèå çàìå÷àíèÿ ïî øòóêàòóðêå
ï Êàê áû õîðîøî Âû íè çíàëè ðåöåïò øòóêàòóðêè, ñäåëàéòå íåáîëüøóþ ïðîáó,
äàéòå åé âûñîõíóòü, è ëèøü ïîòîì ðåøàéòå, ìîæíî ëè ïóñêàòü å¸ íà âñþ ñòåíó.
ï Ó ñõîæèõ ìàòåðèàëîâ ñõîäíû õàðàêòåðèñòèêè âûñûõàíèÿ, è ïîýòîìó ó íèõ
ìåíüøå øàíñîâ ïîòðåñêàòüñÿ èëè îòâàëèòüñÿ. Çåìëÿíóþ øòóêàòóðêó, íàïðèìåð, ìîæíî
óëîæèòü ïðÿìî íà ñàìàí, êîòîðûé åù¸ íå ñîâñåì âûñîõ, òîãäà êàê ãèïñ áûñòðî
ïðåâðàòèòñÿ â òâåðäóþ íåãèáêóþ øòóêàòóðêó, êîòîðàÿ îòäåëèòñÿ ïîñëå âûñûõàíèÿ è
óñàäêè ñàìàíà. Ïîñëå òîãî, êàê ñòåíà ïîëíîñòüþ âûñîõíåò, äâèæåíèÿ ïî÷òè íå áóäåò,
òàê ÷òî áîëüøèíñòâî âèäîâ øòóêàòóðêè äîëæíî õîðîøî ïðèëèïàòü.
ï Íåêîòîðûì øòóêàòóðêàì íóæíî âûñûõàòü ìåäëåííî, íàïðèìåð, èçâåñòè, ïîýòîìó
óêðîéòå å¸ îò ïðÿìîãî ñîëíöà è ïåðèîäè÷åñêè ñïðûñêèâàéòå âîäîé. Íåêîòîðûå ìîãóò
îïîëçòè, åñëè èõ íå âûñóøèòü áûñòðî, âêëþ÷àÿ ãëèíó ñ íàâîçîì è îäíîñëîéíóþ
øòóêàòóðêó èç ñîëîìû ñ ãëèíîé. Äîáàâêà áóðû èëè ïåðîêñèäà âîäîðîäà çàìåäëÿåò
îáðàçîâàíèå îïîëçíåé.
ï Âñå ñëîè øòóêàòóðêè, êðîìå ôèíèøíîé, íóæíî îñòàâëÿòü ðàçðûõë¸ííûìè
(ãðóáûìè), ÷òîáû ñëåäóþùèé ñëîé ëó÷øå ïðèëèïàë.
ï Âñåãäà ñìà÷èâàéòå ïîâåðõíîñòè, êîòîðûå Âû ñîáèðàåòåñü îáìàçûâàòü, áóäü òî
ñàìàííàÿ ñòåíà èëè ãðóíòîâêà, çà èñêëþ÷åíèåì àëèçîíèòîâîé îòäåëêè.
ï Øòóêàòóðêà õîðîøî ëèïíåò è ìîæåò ñ òðóäîì âûñûõàòü. Òùàòåëüíî óêðîéòå ïîëû
è ìåáåëü. Âîñïîëüçóéòåñü ñêîò÷åì ïî êðàÿì ñò¸êîë è äåðåâà. Ñ÷èùàéòå ïðîëèòóþ
øòóêàòóðêó ïîëíîñòüþ, ïîêà îíà åù¸ âëàæíàÿ. Ïðîâåðüòå ïîñëå òîãî, êàê óáðàííîå
ìåñòî âûñîõíåò; áåëûå øòóêàòóðêè ïðîÿâëÿþòñÿ ïîñëå âûñûõàíèÿ.
ï Ñòàðàéòåñü óêëàäûâàòü øòóêàòóðêó òîíêèì ðàâíîìåðíûì ñëîåì, ÷òîáû èçáåæàòü
òðåùèí. Òðàäèöèîííûé ñîâåò — «ìíîãî òîíêèõ ñëî¸â, »îáû÷íî ìåíüøå, ÷åì 1 ñì. èëè 6
ìì. äëÿ ôèíèøíîé îòäåëêè, õîòÿ â î÷åíü ñóõèõ óñëîâèÿõ ìîæåò ïîäîéòè îäèí ñëîé
øòóêàòóðêè èç ñîëîìû, ïåñêà è ãëèíû.

ÔËÎËÔÌÛÚ¸. ≈ÒÎË ÒÏÂÒ¸ ‚‰∏Ú Ò·ˇ Ì ڇÍ, ‰Ó·‡‚¸Ú ·Óθ¯Â ÔÂÒ͇ ËÎË ÒÓÎÓÏ˚
(ÂÒÎË Ó̇ ÔËÎËÔ‡ÂÚ Í Û͇Ï), ·Óθ¯Â „ÎËÌ˚ (ÂÒÎË Ó̇ Ì ÔËÎËÔ‡ÂÚ Í ÒÚÂÌÂ) ËÎË
·Óθ¯Â ÏÓÎÓÚÓÈ ÒÓÎÓÏ˚ (ÂÒÎË Ó̇ ÒËθÌÓ ‡ÒÔ‡‰‡ÂÚÒˇ).
Õ‡ÛÊ̇ˇ ÁÂÏÎˇÌ‡ˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ÍÓÚÓ‡ˇ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ‡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲
ÔÓ„Ó‰˚, Ú·ÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡·ÓÚ˚. œÓ Ó‰ÌÓÈ ÏÂÚÓ‰ËÍ ÌÛÊÌÓ Ï‡ÎÓ ÔÂÒ͇,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÂÒÓÍ ‚‰ÂÚ Ò·ˇ Í‡Í Ì‡Ê‰‡Í, ÒÓÒ͇·ÎË‚‡ˇ „ÎËÌÛ ÒÓ ÒÚÂÌ˚, ÍÓ„‰‡ ‰Óʉ¸
ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ì‡ ÌÂ∏. ¬ Õ¸˛-ÃÂıËÍÓ Ï˚ ‚ˉÂÎË Ì‡ÛÊÌÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ·ÂÁ ÔËÏÂÒË
ÔÂÒ͇, ҉·ÌÌÛ˛ Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‰ÎËÌÌÓÈ ÒÓÎÓÏ˚. “‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÍÓ„‰‡
„ÎË̇ ÒÏ˚‚‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÒÚÂ̇ ÓÒÚ‡∏ÚÒˇ Ò ‚ÓÒËÒÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ, χÎÓ ˜ÂÏ
ÓÚ΢‡˛˘ÂÈÒˇ ÓÚ ÒÓÎÓÏÂÌÌÓÈ ÍÓ‚ÎË. ¬˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇ˇ ÒÓÎÓχ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ „ˇÁ¸
‚ÌËÁÛ ÓÚ ‰Óʉˇ. ƒÓÏ ËÁ ‡‰Ó·‡  ‡ÓÎË œÂÎÓÒ Ë Δ‡Ì-ÀÛË ¡ÛÊÛ‡ ‚ “‡ÓÒ Óډ·Ì
ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í, ÔÓÒÚӡΠÒÂϸ ÎÂÚ ·ÂÁ Á‡ÏÂÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ÌÂÒÏÓÚˇ ̇ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ Û Ëı
Í˚¯Ë ÌÂÚ ·Óθ¯Ëı ͇ÌËÁÓ‚, ‡ ‚ “‡ÓÒ ÎÂÚÓÏ ‰ÓÊ‰Ë ÒËθÌ˚Â.
 ‡Í ‚Ò„‰‡, ÔÓ‰ÂÁ‡ÈÚÂ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ Û‚Î‡ÊÌˇÈÚ ÒÚÂÌÛ ÔÂ‰ ӷχÁ˚‚‡ÌËÂÏ.
ƒÎˇ ÛÍ·‰ÍË „Û·ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ‡ÁχʸÚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ÔÓ ÒÚÂÌÂ, Ôˉ‡‚ÎË‚‡ˇ
·‰ÓÌˇÏË. “ÓÎÒÚ˚ ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÂ˜‡ÚÍË Ì ‰‡‰ÛÚ ¬‡¯ËÏ ÛÍ‡Ï Ó·Ó‰‡Ú¸Òˇ. –ÛÍË
ËÎË ÔÂ˜‡ÚÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚·ÊÌ˚ÏË, ˜ÚÓ·˚ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ Ì ÔËÎËԇ· Í ÌËÏ, ÌÓ
ËÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ·ÎÂÒÚˇ˘ÂÈ „ÎËÌˇÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ ‡ÒÚÂÒÍË‚‡Ìˡ.
ÿÚÛ͇ÚÛÍÛ ÚÓÊ ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ χÒÚÂÍÓÏ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó
Ú·ÛÂÚ Ì·Óθ¯ÓÈ Ô‡ÍÚËÍË. œÓÏÂÒÚËÚ ÔÓˆË˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ì‡ ÒÓÍÓÎ, Ë Ò ÒËÎÓÈ

277
Îäíîñëîéíàÿ êàîëèíîâàÿ øòóêàòóðêà
Ëèíäà
ûë ðàííèé ìàé, êîãäà ìîé äðóã Êýðîë Êðþñ è ÿ ïîëåòåëè íà ìàëåíüêèé

Á îòäàë¸ííûé îñòðîâ â Áðèòèø Êîëàìáèè, ÷òîáû ïðîäåëàòü øòóêàòóðíûå ðàáîòû


íà èçÿùíî îáðàáîòàííîì çäàíèè èç ñàìàíà è åñòåñòâåííûõ ìàòåðèàëîâ. Ýòî áûëî
òðåòüå ñàìàííîå çäàíèå íà ýòîì îñòðîâå, â ñòðîèòåëüñòâå êîòîðîãî ÿ ïðèíèìàëà
ó÷àñòèå. Ìû èìåëè ÷åñòü áûòü ÷àñòüþ êîìàíäû ñîîáùåñòâà ðåìåñëåííèêîâ è
ñòðîèòåëåé ïðè ñîçäàíèè ýòîãî çàìå÷àòåëüíîãî ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà. Äëÿ
ïîñòðîéêè ñòðóêòóðû, ãëèíà, ïåñîê, êàìíè è äðåâåñèíà áûëè ñîáðàíû íà ó÷àñòêå èëè
íà îñòðîâå. Áð¸âíà ñïëàâíîãî ëåñà ïðèáûëè ñ ïëÿæà. Äðåâåñèíà äëÿ øêàôîâ,
ïîäîêîííèêîâ è ïîëîê áûëà âçÿòà èç ñòàðîãî êåäðà, ñâàëåííîãî øòîðìîì. Ãðàíèò
äëÿ ôóíäàìåíòà, âíóòðåííåãî äâîðèêà è ñòóïåíåé, âåäóùèõ ê çäàíèþ, áûë îòîáðàí
âðó÷íóþ è òðàíñïîðòèðîâàëñÿ ê ó÷àñòêó ëîäêîé, êàæäûé êóñîê áûë ñôîðìîâàí è
òùàòåëüíî ðàçìåù¸í ïðîôåññèîíàëüíûìè êàìåíùèêàìè.
×òîáû ïðèíÿòü ðåøåíèå î òîì, êàêóþ øòóêàòóðêó ïîðåêîìåíäîâàòü, ÿ îöåíèâàþ
ðåñóðñû è äîñòóïíîå âðåìÿ. Â ýòîé ñèòóàöèè ìû ïîðåêîìåíäîâàëè, ÷òî âìåñòî òîãî,
÷òîáû íàíèìàòü êîìàíäó ëþäåé, êîòîðûå íèêîãäà ðàíüøå íå øòóêàòóðèëè, äëÿ
èçãîòîâëåíèÿ îñíîâíîãî ñëîÿ, à çàòåì âûçûâàòü ìåíÿ äëÿ íàíåñåíèÿ ïîñëåäíèõ
øòðèõîâ, áóäåò ýêîíîìè÷íåå ïî äåíüãàì è âðåìåíè îòêàçàòüñÿ îò îñíîâíîãî ñëîÿ
ñîâñåì, à äëÿ íàñ — ñäåëàòü îäíîñëîéíóþ êàîëèíîâóþ îòäåëêó ïîâåðõ óæå ãîòîâîé
ñôîðìîâàííîé è ïîäðåçàííîé ñàìàííîé ñòåíû. Ìû âûáðàëè áåëóþ êàîëèíîâóþ
ãëèíó, ïîòîìó ÷òî ïëàñòûðü äîëæåí áûë áûòü ëåãêèì è ìÿãêèì. Ïîñêîëüêó êàîëèí
ÿâëÿåòñÿ î÷åíü íåýêñïàíñèâíûì, åãî ìîæíî íàíîñèòü áîëåå òîëñòûìè ñëîÿìè áåç
ðàñòðåñêèâàíèÿ, ÷òî äåëàåò âîçìîæíûì îäíîñëîéíóþ øòóêàòóðêó. Âñÿ «ãðÿçíàÿ
»ðàáîòà áûëà ñäåëàíà, îêíà, äâåðè, çåìëÿíîé ïîë è ìåáåëü áûëè íà ìåñòàõ. Äëÿ
áåëîé îòäåëêè âñ¸ äîëæíî áûòü ÷èñòî è áåç ïûëè.
Øòóêàòóðêà ñîäåðæàëà î÷åíü ìåëêèé ìåñòíûé ïëÿæíûé ïåñîê, ñàìîäåëüíóþ

ÔËÔ˜‡Ú‡ÈÚ Â∏ Í ÒÚÂÌÂ. »ÒÔÓθÁÛÈÚ χÒÚÂÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ÎÓ‚ËÚ¸ ËÁÎ˯ÍË Ë


‡ÁχÁ˚‚‡Ú¸ Ëı ‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÓ ÒÚÂÌÂ, ÔÎÓÚÌÓ ÔËÊËχˇ. ƒÎˇ ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó
ÂÁÛθڇڇ ‰Â·ÈÚ ‰ÎËÌÌ˚ χÁÍË. ”‚·ÊÌˇÈÚ χÒÚÂÓÍ ÔÓ˜‡˘Â, ˜ÚÓ·˚
¯ÚÛ͇ÚÛ͇ Ì ÔËÎËԇ· Í ÌÂÏÛ.
ÕÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÏÂÚÓ‰ËÍË ÛÍ·‰˚‚‡ÈÚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ
ÚÓÌÍËÏË ÒÎÓˇÏË (Ì ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ 1,5 ÒÏ. ÚÓ΢ËÌÓÈ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌÓÈ
ÓÚ‰ÂÎÍË), ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ıÓÓ¯Â„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌˡ Ë ÏËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÚÂÒÍË‚‡-
ÌËÂ. œÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÎÓÈ Ì ‚˚ÒÓıÌÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡
ۂ·ÊÌËÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÂ‰ ÛÍ·‰ÍÓÈ ÙËÌ˯ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË. ≈ÒÎË ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÎÓÈ
ÔÓÚÂÒ͇ÂÚÒˇ, ‰Ó·‡‚¸Ú ·Óθ¯Â ÔÂÒ͇ Í ÙËÌ˯ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÂ.
√·‰ÍÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÓÈ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ‚ ÙËÌ˯ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÂ, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ ÏÂÎÍÓ ¬˚ ÔÓÒÂÂÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. Œ·˚˜ÌÓ, Ï˚ ÔÓÒÂË‚‡ÂÏ „ÎËÌÛ Ë
ÒÓÎÓÏÛ ˜ÂÂÁ 3-ÏÏ. ÒËÚÓ, ‡ ÔÂÒÓÍ ˜ÂÂÁ 1,5-ÏÏ. ÒËÚÓ. ◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò‡ÏÛ˛
„·‰ÍÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ, ÔÓÔÛÒÚËÚ „ÎËÌÛ ˜ÂÂÁ ÒÂÚÍÛ ÓÚ ÏÛı. ‘ËÌ˯̇ˇ ÓÚ‰ÂÎ͇ ‰ÓÎÊ̇
·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ÚÓÌÍÓÈ, Ì ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ 6 ÏÏ. ¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ „·‰ÍÛ˛
ÓÚ‰ÂÎÍÛ ¬˚ ıÓÚËÚÂ, Ë Ì‡ÒÍÓθÍÓ ÌÂÓ‚ÌÓÈ ·˚· ÒÚÂ̇, ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ ‚ÚÓÓÈ
ÒÎÓÈ ÙËÌ˯ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË.
¡Î‡„Ó‰‡ˇ χÒÚÂÍ‡Ï ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ Ú‚∏‰‡ˇ ÔÓÎËÓ‚‡Ì̇ˇ ÓÚ‰ÂÎ͇. ƒÎˇ ·ÓÎÂÂ
Ïˇ„ÍÓ„Ó, ·ÓΠÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó˘Û˘ÂÌˡ, ÛÍ·‰˚‚‡ÈÚ ÙËÌ˯ÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ Û͇ÏË.
◊ÚÓ·˚ ҉·ڸ Â∏ ·ÓΠ„·‰ÍÓÈ, Í‡Í ÚÓθÍÓ Ó̇ ̇˜Ë̇ÂÚ Á‡ÍÂÔÎˇÚ¸Òˇ, ÔÓÚËÚÂ
278
ìó÷íóþ ïàñòó, êàîëèíîâóþ ãëèíó, êóïëåííóþ â ïÿòèäåñÿòèôóíòîâûõ ìåøêàõ, ñîëîìó
ïøåíèöû ìåëêî ïîðóáëåííóþ â ìóëü÷åðå äëÿ ëèñòüåâ, ÷óòîê ìàñëà, ÷òîáû øòóêàòóðêà
ëåãêî ñîñêàëüçûâàëà ñ ìàñòåðêà, è íåìíîãî îòáåëèâàòåëÿ èëè áóðû, ÷òîáû
ïðåäîòâðàòèòü ïðîïèòêó ñìåñè è âîäû êðàñèòåëåì èç ñîëîìû.
Ìû ñäåëàëè íåáîëüøèå çàìåñû â òà÷êå, èñïîëüçóÿ ãèãàíòñêèé âåí÷èê è ìîòûãó,
ñ 70 ïðîöåíòàìè ïåñêà è 30 ïðîöåíòàìè ãëèíû. Ìû íà÷àëè ñî ñìåøèâàíèÿ âìåñòå
âîäû, ìó÷íîé ïàñòû, ìàñëà è áóðû, çàòåì äîáàâèëè êàîëèíîâóþ ãëèíó. Çàòåì ìû ïîñ-
òåïåííî íàêèäàëè ïåñêà.  ïîñëåäíþþ î÷åðåäü ìû çàìåøàëè ìíîãî ìîëîòîé ñîëîìû,
÷òî ñóùåñòâåííî äëÿ îäíîñëîéíîé øòóêàòóðêè, äîáàâëÿÿ âîäó — ïîêà ñìåñü íå äîñ-
òèãëà íàèáîëåå ïîäõîäÿùåé äëÿ óêëàäêè êîíñèñòåíöèè, íå ñëèøêîì âëàæíàÿ è íå
ñëèøêîì æ¸ñòêàÿ. Ïîëüçîâàòüñÿ î÷åíü òîíêèìè ÿïîíñêèìè îòäåëî÷íûìè ìàñòåðêàìè
áûëî ñïëîøíîå íàñëàæäåíèå. Íåêîòîðûå ëþäè ìîãóò ïðåäïî÷èòàòü áîëüøèå ìàñòåð-
êè, ÷òîáû ìîæíî áûëî óêëàäûâàòü áîëüøèå êîëè÷åñòâà øòóêàòóðêè çà ðàç. Ýòî íîð-
ìàëüíî äëÿ áîëåå ãðóáîé øòóêàòóðêè, íî ìû ñîçäàâàëè î÷åíü èçÿùíóþ îòäåëêó, è ìà-
ëåíüêèé ìàñòåðîê áûë èäåàëüíûì èíñòðóìåíòîì äëÿ ýòîé ðàáîòû.
Óêëàäêà øëà ïðåêðàñíî. Êîìíàòà ìãíîâåííî ïðåîáðàçîâûâàëàñü èç
ïåùåðîïîäîáíîé â ïðåêðàñíî îñâåù¸ííóþ è ìÿãêóþ. Äàæå ïðè òîì, ÷òî ìû âñå áûëè
äîâîëüíû ìàëåíüêèìè òåñòîâûìè îáðàçöàìè, ò¸ìíûå ìèíåðàëû â ïåñêå ïðèäàëè
êîìíàòå ñåðûé îòòåíîê. Êîãäà øòóêàòóðêà âûñîõëà, ìû ðåøèëè ïðèäàòü åé áîëåå
ò¸ïëîãî îùóùåíèÿ, ïîêðûâ êðàøåíûìè êàçåèíîâûìè áåëèëàìè. Ìû ñìåøàëè ïèãìåíò
îõðû ñ âîäîé è çàìåøàëè ýòî â êàçåèíîâóþ ñìåñü. Íàíîñèìûå êèñòüþ êàçåèíîâûå
áåëèëà âûñûõàëè áûñòðî, îñòàâëÿÿ ñëåãêà ïîëèðîâàííûé âèä. Ýòè áåëèëà
íàíîñèëèñü áûñòðåå, ÷åì àëèçîíèòîâàÿ êðàñêà, è óñèëèëè âîäîñòîéêîñòü ó÷àñòêîâ
âðîäå êóõíè, êîòîðîé íóæíà çàùèòà îò áðûçã. ˸ãêèé îõðîâûé öâåò îáíàæèë
áåëîêóðóþ ñîëîìó â øòóêàòóðêå è äîïîëíèë åñòåñòâåííóþ ïðåëåñòü äåðåâà.
Èíîãäà ëþäè íå ìîãóò âîîáðàçèòü ñåáÿ æèâóùèìè â ñàìàííîì äîìå, ïîêà îíè
íå óâèäÿò åãî îøòóêàòóðåííûì. Øòóêàòóðêà ñîçäàåò îùóùåíèå ë¸ãêîñòè è ýéôîðèè,
ïîçâîëÿÿ âñåì ðàññëàáèòüñÿ è ãëóáîêî äûøàòü â òàêîì èçÿùíî îôîðìëåííîì ìåñòå.

Â∏ ‚·ÊÌÓÈ Ï¯ÍÓ‚ËÌÓÈ, ÍÓÊÂÈ ËÎË ‰Û„ÓÈ „Û·ÓÈ Ú̸͇˛, ËÒÔÓθÁÛˇ ¯ËÓÍËÂ


ÍÛ„Ó‚˚ ‰‚ËÊÂÌˡ. ›ÚÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Û‰‡ÎˇÂÚ ÍÛÔÌ˚ Á∏̇ ÔÂÒ͇,
ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ÛÚ ÓÚ‚‡ÎËÚ¸Òˇ ÔÓÁÊÂ. ¬˚ ‰‡Ê ÏÓÊÂÚ ÓÚÔÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸
„Û·ÍÓÈ, Í‡Í ÚÓθÍÓ Ó̇ ̇˜Ì∏Ú Á‡Ú‚Â‰Â‚‡Ú¸.
ƒÓ·‡‚ÎÂÌË ‚ ÁÂÏΡÌÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ Ì·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚ ÌÂ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ı ‚
‚Ӊ ‚¢ÂÒÚ‚ ÏÓÊÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸  ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓ
ÒÓÍ‡˘‡ˇ  ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰˚ı‡Ìˡ. –Ó·ÂÚ À‡ÔÓÚ ËÁ ÷ÂÌÚ‡ ≈ÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó
—ÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ƒÓÏÓ‚ ‰Ó·‡‚ΡÂÚ ‚ Ò‚Ó˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ 1% Î¸ÌˇÌÓ„Ó Ï‡Ò·. ƒÛ„ÓÈ
ÔÓÔÛΡÌÓÈ ‰Ó·‡‚ÍÓÈ ÒÂ‰Ë ÚÂı, ÍÚÓ ËÏÂÂÚ Í ÌÂÈ ‰ÓÒÚÛÔ, ó ‚ˇÁÍËÈ ÒÓÍ ÍÓβ˜Â„Ó
„Û¯∏‚Ó„Ó Í‡ÍÚÛÒ‡ (nopal ÔÓ-ËÒÔ‡ÌÒÍË), ÍÓÚÓ˚È Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒˇ ‚
À‡ÚËÌÒÍÓÈ ¿ÏÂËÍ ‰Îˇ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚Ó‰˚. »Á‚ÂÒÚ¸ ÚÓÊ ËÌÓ„‰‡ ‰Ó·‡‚ΡÂÚÒˇ ‚
ÁÂÏΡÌÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ Â∏ ÔÓ„Ó‰ÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸. — ˝ÚÓÈ Ê ˆÂθ˛
ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚Ρڸ „ËÔÒ, ʇÌÛ˛ ÏÛÍÛ, ̇‚ÓÁ ÊË‚ÓÚÌ˚ı, Í‚‡Òˆ˚, Ë ‡‡·ÒÍÛ˛ ÂÁËÌÛ
(ÒÏ. ›ÌˆËÍÎÓÔ‰˲ «ÂÏΡÌ˚ı —ÚÓËÚÂÎÂÈ). √Ó‚ÓˇÚ, ·ÂÎ˚È ÍÎÂÈ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ
ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÔË ÔÓÔÓˆËË ‚ 1%.

ÄÈÒÀÉÌÀ — ØÒÓÊÀÒÓÐÊÀ ÈÇ ÃËÈÍÛ È ÍÀÂÎÇÀ


Litema (ÔÓËÁÌÓÒËÚÒˇ Í‡Í ‰Ë-Ú‡È-χ) ó ÒÎÓ‚Ó ˇÁ˚͇ —ÂÒÓÚÓ ÓÁ̇˜‡˛˘Â ¯ÚÛ͇ÚÛ-
ÍÛ ËÁ „ÎËÌ˚ Ë Ì‡‚ÓÁ‡. ¬ ¿ÙËÍ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ËÁ ̇‚ÓÁ‡ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒˇ ÔÓ‚Ò˛‰Û. ŒÌ‡ ËÒ-
ÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‡ÍˆÂÌÚËÓ‚‡Ìˡ ‚ÌËχÌˡ ‚ÓÍÛ„ ‰‚ÂÂÈ Ë ÓÍÓÌ, Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ

279
‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ˆ‚ÂÚÌ˚ı „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËı ËÒÛÌÍÓ‚ Ò̇ÛÊË Á‰‡ÌËÈ Ë Ï˜ÂÚÂÈ.
—ÚÛÔÂ̸ÍË Ì‡ ‚ıӉ ˜‡ÒÚÓ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛ÚÒˇ „ÎËÌÓÈ Ò Ì‡‚ÓÁÓÏ, Í‡Í Ë ÔÓÎ˚ ÍÓÏ̇Ú,
„‰Â β‰Ë ÒÔˇÚ, ÓÍÛÊÂÌË ͇ÏË̇ Ë ‰‡Ê ÔÓÎÍË. Ã˚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ ‰ËÚ‡ÈÏÛ Í‡Í
‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÂ Ë Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ˜‡ÒÚÓ ˆ‡‡Ô‡˛ÚÒˇ
ËÎË Û‰‡ˇ˛ÚÒˇ, ̇ÔËÏÂ, ‚ÓÍÛ„ ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ. ” ÌÂ∏ ÒÚÓÈ͇ˇ Í ‰Óʉ˛ „˷͇ˇ ‚Ó-
ÎÓÍÌËÒÚ‡ˇ ÒÚÛÍÚÛ‡. œË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË Á‡Ô‡ıË ÔÓ˜ÚË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â∏ ÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ‚ÌÛÚË, Ú‡Í Ë Ò̇ÛÊË. ›ÚÓ Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡-
Ìˡ „ÎËÌ ˇÍËı ˆ‚ÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ¬˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ӷ̇ÛÊËÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÈ.
≈ÒÎË ¬‡¯‡ Â‡ÍˆËˇ ̇ ÒÎÓ‚Ó Ì‡‚ÓÁ ó ´≈˘∏ ˜Â„Ó? —ÔÂ‚‡ Ò͇Á‡ÎË ÏÌÂ
‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò „ˇÁ¸˛, ‡ ÚÂÔÂ¸ ÓÌË Â˘∏ ıÓÚˇÚ, ˜ÚÓ·˚ ˇ ‰Â¸ÏÓ ‚ ÛÍË ‚ÁˇÎ!ª ó ¬˚
ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒ··ËÚ¸Òˇ. Œ˜Â̸ ÌÂÏÌÓ„Ë ԇÚÓ„ÂÌÌ˚ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÂÂÈÚË
ÓÚ ÍÓÓ‚¸Â„Ó ËÎË ÎÓ¯‡‰ËÌÓ„Ó Ì‡‚ÓÁ‡ β‰ˇÏ, ‡ ÒÓ ÒÏÂÒ¸˛ „ÎËÌ˚ Ò Ì‡‚ÓÁÓÏ Ó˜Â̸
ÔˡÚÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ¬‡¯Ë ÛÍË ·Û‰ÛÚ Ô‡ıÌÛÚ¸ ̇‚ÓÁÓÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìˇ ËÎË
‰‚Ûı, Ú‡Í ˜ÚÓ-ÎË·Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒχʸÚ Ëı χÒÎÓÏ ËÎË ÌÓÒËÚ ÔÂ˜‡ÚÍË. —Ûı‡ˇ
‰ËÚ‡Èχ ËÒÔÛÒ͇ÂÚ Ó˜Â̸ Î∏„ÍËÈ ÔˡÚÌ˚È Á‡Ô‡ı.
“‡‰ËˆËÓÌÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ Ò‚ÂÊËÈ ÍÓÓ‚ËÈ Ì‡‚ÓÁ. ƒÎˇ ÓÒÓ·Ó ·ÂÁ„ÎË‚˚ı ËÎË
‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ò‚ÂÊËÈ Ì‡‚ÓÁ Ì ‰ÓÒÚÛÔÂÌ, Ï˚ ÛÁ̇ÎË, ˜ÚÓ ÒÛıÓÈ ÍÓÓ‚ËÈ ËÎË ÎÓ¯‡-
‰ËÌ˚È Ì‡‚ÓÁ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ, ÂÒÎË ‚ÓÎÓÍ̇ ÌÂÔÓ‚Âʉ∏ÌÌ˚Â Ë ÔÓ˜Ì˚Â. “˘‡ÚÂθ-
ÌÓ Òϯ‡ÈÚ ̇‚ÓÁ Ò Ú‡ÍËÏ Ê ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚·ÊÌÓÈ „ÎËÌ˚, Á‡ÚÂÏ ÓÒÚ‡‚¸Ú ÒÏÂÒ¸
‰Îˇ ÙÂÏÂÌÚ‡ˆËË Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ. œ‰ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ, ÙÂÏÂÌÚ‡Ú˂̇ˇ ‡Í-
ˆËˇ ÏÂÊ‰Û Û‰Ó·ÂÌËÂÏ Ë „ÎËÌÓÈ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ·ÓΠÔÓ˜ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ‰Îˇ ·ÓÎÂÂ
‰Ó΄ӂ˜ÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË.  ‡Í ‚Ò„‰‡, ‰Â·ÈÚ Ì·Óθ¯Û˛ ÔÓ·Û ÔÂ‰ ̇χÁ˚‚‡-
ÌËÂÏ ·Óθ¯Ëı ӷ·ÒÚÂÈ. ≈ÒÎË Ó̇ ÔÓÚÂÒ͇ÂÚÒˇ, ‰Ó·‡‚¸Ú ÔÓ·Óθ¯Â ̇‚ÓÁ‡.
ƒÎˇ ÛÍ·‰ÍË ‰ËÚ‡ÈÏ˚ ÔÓ Ò‡Ï‡ÌÛ ËÎË ÁÂÏΡÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍ ۂ·ÊÌËÚÂ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. «‡ÚÂÏ ÔÓÒÚÓ ‡ÁχÁ˚‚‡ÈÚ ÚÓÌÍËÈ ÒÎÓÈ ÒÏÂÒË ÔÓ ÒÚÂÌ Û͇ÏË,
ÔÎÓÚÌÓ ÔËÊËχˇ ‰Îˇ ıÓÓ¯Â„Ó ÔËÎËÔ‡Ìˡ. »Á Ò‚ÂÊÂ„Ó Ì‡‚ÓÁ‡ ‰ËÚ‡Èχ
ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ „·‰ÍÓÈ, ÔÓ˜ÚË Ò‡Î¸ÌÓÈ, ‰Â·ˇ ‡-
·ÓÚÛ Î∏„ÍÓÈ Ë ÔˡÚÌÓÈ. ƒËÚ‡Èχ ÒÓıÌÂÚ Ï‰-
ÎÂÌÌÓ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Â∏ ÌÂθÁˇ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÔË
‚·ÊÌÓÈ ÔÓ„Ó‰Â, Ë̇˜Â Ó̇ „ÌË∏Ú.
 ÓÏ ÚÓ„Ó, ËÁ ̇‚ÓÁ‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒˇ Ô‚ÓÒ-
ıÓ‰ÌÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ‚ ÁÂÏΡÌ˚ı
ÙËÌ˯Ì˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ı Ë Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓÏ ÒÎÓÂ
ÁÂÏΡÌ˚ı ÔÓÎÓ‚. ≈ÒÎË ¬˚ Ì β·ËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸
ÒÓ Ò‚ÂÊËÏ Ì‡‚ÓÁÓÏ, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÁˇÚ¸ ‚˚Ï˚Ú˚È
̇‚ÓÁ ̇ χÒÎÓ‰ÂθÌ ËÎË ‚˚Ï˚Ú¸ Â„Ó Ò‡ÏÓÒÚÓ-
ˇÚÂθÌÓ. œÓÒÚÓ ‡Á·ÓÒ‡ÈÚ ̇‚ÓÁ ÔÓ‰ ‰Óʉ∏Ï
̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ. ¬˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ҇ÏÓ ÔÂÍ‡Ò-
ÌÓÂ, Ò‡ÏÓ ˜ËÒÚÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ Ò˝ÍÓ-
ÌÓÏËÚ¸ ¬‡Ï ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ËÁÏÂθ˜ÂÌËË Ë
ÔÓÒÂË‚‡ÌËË ÒÓÎÓÏ˚.

ÃÈÏÑ
√ËÔÒ (ÒÛÎ¸Ù‡Ú ‰Â„ˉ‡Ú ͇θˆËˇ) ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÂÌ
‚ ‚Ë‰Â Ïˇ„ÍËı ÔÓÁ‡˜Ì˚ı ͇ÏÌÂÈ ËÎË ÔÂÒ͇.
 ÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ Í‡Í ÔÓ·Ó˜Ì˚È
ÔÓ‰ÛÍÚ ËÒÔ‡ÂÌˡ ÏÓÒÍÓÈ ‚Ó‰˚ ‡‰Ë ÒÓÎË. Эта оконная отделка из дитаймы
≈„Ó Ì‡„‚‡˛Ú, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È продержалась 5 лет на очень откры7
„ËÔÒ, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. той стене, 50% лошадиный навоз,
ÕÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËı „ËÔÒÓ‚˚ı 50% местная красная глина.

280
¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ Í‡Í ÒÛıÓÈ ÔÓÓ¯ÓÍ ‚ ϯ͇ı. ¬ ´ÒÚÛÍÚÓÎËÚª (´ÓÒÌӂ̇ˇ
¯ÚÛ͇ÚÛ͇ª ËÎË ´„ÛÌÚӂ͇ª) ‰Îˇ ӷ΄˜ÂÌˡ ÒÓ‰ÂÊËÚÒˇ ÔÂÎËÚ ËÎË ‚ÂÏËÍÛÎËÚ.
œÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ·ÓΠωÎÂÌÌÓ, Ë Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ¯Â¯‡‚˚È Ë
Ïˇ„ÍËÈ, Â„Ó Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ËÎË ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È ÒÎÓÈ. ¿ „ËÔÒÓ‚‡ˇ
´ÙËÌ˯̇ˇ ÓÚ‰ÂÎ͇ª Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚÂÂ Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÔÓ˜ÌÂÂ. √ËÔÒÓ-
‚Û˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ÏÓÊÌÓ Òϯ‡Ú¸ Ò ÔÂÒÍÓÏ ‚ ÔÓÔÓˆËˇı ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 3 ˜‡ÒÚÂÈ ÔÂÒ͇ Í
1 ˜‡ÒÚË „ËÔÒ‡, ˜ÚÓ·˚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‡ÒıÓ‰ Ë Ôˉ‡Ú¸ ¯ÚÛ͇ÚÛÍ ·Óθ¯Â ÒÚÛÍÚÛ˚.
œÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ „ËÔÒÓ‚ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÒÓÒÚÓˇÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ
Ó˜Â̸ ÍÂÔÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ, Ì ÒËθÌÓ ÒÊËχÂÚÒˇ ËÎË ÚÂÒ͇ÂÚÒˇ, Ë ‚ ÌÂÈ Ï‡ÎÓ
‚ÎÓÊÂÌÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ËÁ‚ÂÒÚ¸˛ ËÎË œÓÚÎẨÒÍËÏ ˆÂÏÂÌÚÓÏ. ŒÌ‡
ˇÍÓ ·Â·ˇ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒˇ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÔÓÍ‡ÒÍÂ. ŒÌ‡ Ó˜Â̸ Ú‚Â‰‡ˇ Ë
‰Ó‚ÓθÌÓ Ï‡ÎÓ ˆ‡‡Ô‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â∏ ˉ‡θÌÓÈ ‰Îˇ ÍÛıÓ̸ Ë ‚‡ÌÌ˚ı. √·‚Ì˚Â
̉ÓÒÚ‡ÚÍË ó ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓ͇ˇ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îˇ ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓÈ
¯ÚÛ͇ÚÛÍË), Ó̇ Ì ӘÂ̸ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ Ë Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ÒÚÓθÍÓ
·˚ÒÚÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÚÛ‰ÌÓÒÚË ‚ ‡·ÓÚÂ.
–‡·ÓÚ‡ Ò „ËÔÒÓ‚ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ ó ˝ÚÓ ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇ˇ ÒÚ‡‰Ëˇ ‚ÒÂÈ ‡·ÓÚ˚. ¬Ò∏
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚Ó Á‡‡Ì ó ÒÚÂÌ˚ „·‰ÍËÂ Ë ‚·ÊÌ˚Â, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚
ÔÓ‰ ÛÍÓÈ, ÌË͇ÍËı ÓڂΘÂÌËÈ. ◊ÚÓ·˚ Á‡Ï‰ÎËÚ¸ Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËÂ, Òϯ‡ÈÚ „ËÔÒ Ò
Ó˜Â̸ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë/ËÎË Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚Ó„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡.
—‰Â·ÈÚ ԇÒÚÛ, ‰Ó·‡‚Ρˇ ‚Ó‰Û Í ÔÓÓ¯ÍÛ Ë ‡Áϯ˂‡ˇ, ˜ÚÓ·˚ ‡Á·ËÚ¸
ÍÓÏÍË. (≈ÒÎË ıÓÚËÚÂ, ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÔË„ÏÂÌÚ Í ÒÛıÓÏÛ ÔÓÓ¯ÍÛ.) œÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ
·˚ÒÚÓ Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒˇ, Á‡Ï¯˂‡ÈÚ Ì ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ¬˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡ 5-
10 ÏËÌÛÚ. ƒÂÊËÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îˇ Òϯ˂‡Ìˡ Ó˜Â̸ ˜ËÒÚ˚ÏË,
ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂ Ò Á‡Ú‚Â‰Â‚¯ÂÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ Ë ˜ÂÁÏÂÌÓ ‡Áϯ˂‡ÌËÂ
ÛÒÍÓˇÂÚ Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËÂ.
¬Î‡ÊÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂÍÓÏ ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ Ó˜Â̸ „·‰ÍÓÈ ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. »ÎË ÏÓÊÌÓ ‡Á·˚Á„Ë‚‡Ú¸ ‚·ÊÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸ ˘∏ÚÍÓÈ ËÎË „Û·ÍÓÈ ‰Îˇ
·ÓΠÚÂÍÒÚÛËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË.

ØÒÓÊÀÒÓÐÊÀ ÈÇ ÏÅÑÊÀ È ÈÇÂÅÑÒÈ


ΔÊ∏̇ˇ ËÁ‚ÂÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠÒÂÏË Ú˚Òˇ˜ ÎÂÚ Í‡Í ÓÒÌÓ‚‡ ‡ÒÚ‚Ó-
Ó‚, ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ Ë ·ÂÎËÎ. œÓˆÂÒÒ Â∏ ÒÓÁ‰‡Ìˡ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì½ÍÓÎÓ„Ë-
˜ÂÒÍËÏ Ë ˝ÌÂ„Ó∏ÏÍËÏ, ÌÓ Ó̇ ̇ÏÌÓ„Ó ·ÓΠ„˷͇ Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓÔÓÌˈ‡Âχ, ˜ÂÏ
ˆÂÏÂÌÚ, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â∏ Ó˜Â̸ ÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘ÂÈ ‰Îˇ ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ Ë Í‡ÒÓÍ.
»Á‚ÂÒÚ¸ ‰Â·ÂÚÒˇ ËÁ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı ͇ÏÌÂÈ ÚËÔ‡ ËÁ‚ÂÒÚÌˇÍ‡ ËÎË Ï·, ÍÓÚÓ˚Â
̇„‚‡˛Ú ‚ ÔÂ˜Ë ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰Ó 900∞C, Ô‚‡˘‡ˇ ͇·ÓÌ‡Ú Í‡Î¸ˆËˇ (CaCO3)
‚ Ì„‡¯∏ÌÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚ¸ (CaO). «‡ÚÂÏ Ó̇ „‡ÒËÚÒˇ ‚Ó‰ÓÈ, ÓÔ‡Ò̇ˇ Ôӈ‰Û‡, ‚˚Ò‚Ó-
·Óʉ‡˛˘‡ˇ ÏÌÓ„Ó ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË, ‚Ó‰‡ ÍËÔËÚ, ‡ Ì„‡¯∏̇ˇ ËÁ‚ÂÒÚ¸ ‡ÒÔÎ∏ÒÍË-
‚‡ÂÚÒˇ. ¡Û‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ÂÒÎË ¬˚ Ò‡ÏË „‡ÒËÚ ËÁ‚ÂÒÚ¸, ̇˜ÌËÚÂ Ò Ì·Óθ¯Ó„Ó
ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡.
œÓÎÛ˜‡Âχˇ ¯Ô‡ÍÎ∏‚͇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Ë„ˉÓÍÒˉÓÏ Í‡Î¸ˆËˇ, CaOH2. œÓÒΠÔÓ-
ÔËÚ˚‚‡Ìˡ ‚ ‚Ӊ (Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ¯ÂÒÚ¸ ̉Âθ), ˝Ú‡ ¯Ô‡ÍÎ∏‚͇
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌˡ ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı ·ÂÎËÎ ËÎË ‡ÒÚ-
‚ÓÓ‚, ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Òۯ˂‡Ú¸Òˇ Ë ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òˇ ‚ ϯ͇ı Í‡Í „ˉ‡Ú̇ˇ ËÁ‚ÂÒÚ¸. œÓÒ-
ÎÂ‰Ìˇˇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓÔËڇ̇ ‚ ‚Ó‰Â Ë Ô‚‡˘Â̇ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ¯Ô‡ÍÎ∏‚ÍÛ ÔÂ‰
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ. ¬˚ÒÛ¯ÂÌ̇ˇ Ë ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò Û„ÎÂÍËÒÎ˚Ï „‡ÁÓÏ ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ,
ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚‡ˇ ¯Ô‡ÍÎ∏‚͇ Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ (‚ Ú˜ÂÌË ÔÓ˜ÚË Ú∏ı ÎÂÚ) Ô‚‡˘‡ÂÚÒˇ
Ó·‡ÚÌÓ ‚ ͇·ÓÌ‡Ú Í‡Î¸ˆËˇ. Œ·Ï‡Á˚‚‡ÌË ‰Óχ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ËÁ‚ÂÒÚË
Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ Â„Ó ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌˇÍ‡.
»Á‚ÂÒÚÍÓ‚˚ ‡ÒÚ‚Ó˚, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë ·ÂÎË· Ó·˚˜Ì˚ ‰Îˇ ·ËÚ‡ÌÒÍËı

281
Известковый цикл.
҇χÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. ¬ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÒÚÓÎÂÚËÈ ÓÌË Á‡˘Ë˘‡ÎË Ò‡Ï‡ÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ÓÚ
Ì‚ÂÓˇÚÌÓ ÒÛÓ‚ÓÈ ÔÓ„Ó‰˚ ‚‰Óθ —‚ÂÓ‡Ú·ÌÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ·ÂÂʸˇ.   ÒÓʇÎÂ-
Ì˲, ÌÂθÁˇ ÓÊˉ‡Ú¸ Ú‡ÍËı ıÓÓ¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚, ËÒÔÓθÁÛˇ ËÁ‚ÂÒÚ¸ ‚ ϯ͇ı. ¬
Ò‚ÓËı ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ·Ó¯˛‡ı ´œÓ‰ıÓ‰ˇ˘Ë ÿÚÛ͇ÚÛÍË Ë ŒÚ‰ÂÎÍË ‰Îˇ —‡-
χÌÌ˚ı Ë –‡Á΢Ì˚ı  ‡ÏÂÌÌ˚ı —ÚÂÌ ‚ ƒÂ‚Ó̪. ƒÂ‚ÓÌÒÍÓ Œ·˘ÂÒÚ‚Ó «ÂÏΡÌ˚ı
—ÚÓËÚÂÎÂÈ (DEBA) Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ: ´‘‡ÒÓ‚‡ÌÌ˚È „ˉ‡ÚÌ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ ËÁ‚ÂÒÚË Ó˜Â̸
ÔÎÓı‡ˇ Á‡ÏÂ̇ Í‡Í ‰Îˇ „ÓÚÓ‚ÓÈ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ ¯Ô‡ÍÎ∏‚ÍË, Ú‡Í Ë ‰Îˇ
Ì„‡¯∏ÌÓÈ ËÁ‚ÂÒÚË, ÍÓÚÓÛ˛ ¬˚ „‡ÒËÚ ҇Ï˪. ƒ‡Ê ·Û‰Û˜Ë ÔÓÔËÚ‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÂÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‡ÏÂÚÌÓ ıÛÊÂ. ≈ÒÎË Ù‡ÒÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ϯÍË Ï‡ÚÂˇΠÒÚÓËÚ Ì‡ ÒÍ·‰Â ÔÓÒ-
Ú‡‚˘ËÍÓ‚ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÚÓ ÓÌ ÚÂˇÂÚ ÒËÎÛª. œÓÏ¢ÂÌ̇ˇ ‚ ϯÓÍ
ËÁ‚ÂÒÚ¸ (ÔÓ‰‡∏ÚÒˇ Í‡Í ´ÚËÔ Sª ËÎË ´ÚËÔ Nª ËÁ‚ÂÒÚ¸ ‰Îˇ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡) ó Ó·˚˜ÌÓ
‚Ò∏, ˜ÚÓ ÔÓ‰‡∏ÚÒˇ ‚ —Ó‰ËÌ∏ÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı. ÕÓ ÔÓ͇ ‰‚ËÊÂÌË ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó
ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ì ÒÓÁ‰‡ÒÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÔÓÒ‡ ̇ „ÓÚÓ‚Û˛ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲
¯Ô‡ÍÎ∏‚ÍÛ, ıÓÚˇ ·˚ Ù‡ÒÓ‚‡Ì̇ˇ „ˉ‡Ú̇ˇ ËÁ‚ÂÒÚ¸ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ˆÂÏÂÌÚ.
◊ÚÓ·˚ ҉·ڸ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚Û˛ ¯Ô‡ÍÎ∏‚ÍÛ ËÁ „ˉ‡ÚÌÓÈ ËÁ‚ÂÒÚË, ‡Áϯ˂‡ÈÚÂ
ÒÛıÓÈ ÔÓÓ¯ÓÍ ‚ ÍÓ‚¯Â ËÎË ·Ó˜ÍÂ, Ì ·Óθ¯Â ˜ÂÏ Ì‡ ‰‚ ÚÂÚË Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‚Ó‰ÓÈ,
‰Ó ÒÓÒÚÓˇÌˡ „ÛÒÚÓ„Ó ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓÍÚÂÈΡ. ÕÓÒËÚ χÒÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚‰˚ı‡Ìˡ
Ô˚ÎË ËÁ‚ÂÒÚË. «‡ÎÂÈÚ ¯Ô‡ÍÎ∏‚ÍÛ ‚Ó‰ÓÈ, ÔÎÓÚÌÓ Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÓÈ ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ë
ÓÒÚ‡‚¸ÚÂ Â„Ó Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‰Âθ ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. »Á‚ÂÒÚÍÓ‚Û˛
¯Ô‡ÍÎ∏‚ÍÛ ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ Ó˜Â̸ ‰Ó΄Ó, Í‡Í ÒÚÓËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠÓ̇ ·Û‰ÂÚ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òˇ ÚÓθÍÓ ÎÛ˜¯Â. œÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂ
‚˚Ò˚ı‡Î‡, Ë̇˜Â Ó̇ ̇˜Ì∏Ú Á‡Ú‚Â‰Â‚‡Ú¸.
ÿÚÛ͇ÚÛ͇ ËÁ ÔÂÒ͇ Ë ËÁ‚ÂÒÚË ó ˝ÚÓ ÒÏÂÒ¸ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ ¯Ô‡ÍÎ∏‚ÍË Ë ÔÂÒ͇ Ò
Ì·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚ ËÎË ‚ÓÓ·˘Â ·ÂÁ ÌÂ∏. œÓÔÓˆËˇ ËÁ‚ÂÒÚË Í ÔÂÒÍÛ ÏÓ-
ÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ 1:5 ‰Îˇ „Û·Ó„Ó ÒÎÓˇ ‰Ó ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1:1 ‰Îˇ ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó ÒÎÓˇ.
Õӂ˘ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ̇˜‡Ú¸ Ò ÔÓÔÓˆËË 1:3. —‡Ï‡ˇ ÔӘ̇ˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ËÁ ÔÂÒ͇ Ë
ËÁ‚ÂÒÚË ÒÓ‰ÂÊËÚ ´ıÓÓ¯Ó ÓÚÒÓÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ȫ ÔÂÒÓÍ Ò ˜‡ÒÚˈ‡ÏË ‡Á΢Ì˚ı ‡Á-
ÏÂÓ‚. ƒÎˇ ÚÓÌÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ӘÂ̸ ÏÂÎÍËÈ ÓÍÛ„Î˚È ÔÂÒÓÍ.
—ϯ‡ÈÚ ÔÂÒÓÍ Ë ¯Ô‡ÍÎ∏‚ÍÛ Ï‡ÒÚÂÍÓÏ ËÎË ÏÓÚ˚„ÓÈ Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÈ, ˜ËÒÚÓÈ ÔÓ-
‚ÂıÌÓÒÚË ËÎË ‚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÏ ÏËÍÒÂÂ. DEBA ÂÍÓÏẨÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ÒÏÂÒ¸ ¯ÚÛ͇-
ÚÛÍË ËÁ ÔÂÒ͇ Ë ËÁ‚ÂÒÚË ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ı Ô‡ÍÂÚ‡ı ËÎË „ÂÏÂÚ˘Ì˚ı ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ı ‚
Ú˜ÂÌËÂ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ‰‚Ûı ̉Âθ ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ. ¬ÓÁ¸ÏËÚ ‰Ì‚ÌÛ˛
282
ÌÓÏÛ Ë ÔÂÂϯ‡ÈÚ Â∏ ̇ ˜ËÒÚÓÈ ‰ÓÒÍÂ. ÃÓÎÓÚ˚ ‚ÓÎÓÒ˚ ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó, ‚ÓÎÓÍÌÓ
ÔÂ̸ÍË Ë ÏÓÎÓÚ‡ˇ ÒÓÎÓχ ËÌÓ„‰‡ ‰Ó·‡‚Ρ˛ÚÒˇ ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡‰ËË, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÌËÂ, ıÓÚˇ ÂÒÚ¸ ËÌÙÓχˆËˇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â‰ÍÓÒÚ¸ ËÁ‚ÂÒÚË ‡ÁÛ¯‡ÂÚ
ˆÂÎβÎÓÁÛ.
œÂ‰ ̇χÁ˚‚‡ÌËÂÏ ÒÚÂ̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÏÓ˜Â̇ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË
ÔÛθ‚ÂËÁ‡ÚÓÓÏ. ƒÎˇ ÛÎÛ˜¯ÂÌˡ ÔËÎËÔ‡Ìˡ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË Í ÒÚÂÌÂ,
ÒÏÓ˜ËÚ ÒÚÂÌÛ ´ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ ‚Ó‰ÓȪ, ҉·ÌÌÓÈ ‡Áϯ˂‡ÌËÂÏ 2-ı ËÎË 3-ı
ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ¯Ô‡ÍÎ∏‚ÍË ‚ ‚Ó‰Â.
“‡‰ËˆËÓÌÌÓ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ËÁ ÔÂÒ͇ Ë ËÁ‚ÂÒÚË ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒˇ ‰‚ÛÏˇ ÒÎÓˇÏË,
͇ʉ˚È Ì ·Óθ¯Â 1 ÒÏ. ÚÓ΢ËÌÓÈ. œÂ‚˚È ÒÎÓÈ Ó·˚˜ÌÓ ´„Û·Ó Ì‡Íˉ˚‚‡ÂÚÒˇª ‰Îˇ
ÎÛ˜¯Â„Ó ÔËÎËÔ‡Ìˡ. DEBA Ó·˙ˇÒÌˇÂÚ: ´¬Òڇ̸Ú ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ ‡ÒÒÚÓˇÌËË ‚
ÔÓÎ ÏÂÚ‡ ·ÓÍÓÏ Í ÒÚÂÌÂ Ë Íˉ‡ÈÚ ÒÏÂÒ¸, ËÒÔÓθÁÛˇ χÎÂ̸ÍËÈ Û„ÓθÌ˚È ÒÓ‚ÓÍ
ËÎË Ï‡ÒÚÂÓÍ, ÂÁÍËÏË ‰‚ËÊÂÌˡÏË ÛÍË.  Ó„‰‡ ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ´Á‡Ú‚Â‰ÂÂÚª (ÚÓ
ÂÒÚ¸, ÒÚ‡ÌÂÚ Ú‚∏‰˚Ï Ì‡ Ó˘ÛÔ¸, ÌÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ÒÛıËÏ), ÔÓÚËÚ ÔÓ ÌÂÏÛ ‰Â‚ˇÌÌ˚Ï
·ÛÒÍÓÏ. »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÛ„Ó‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ. ›ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ҷ˂‡ÂÚ ÚÓ˜‡˘ËÂ
ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ë ‚‰‡‚ÎË‚‡ÂÚ Ó·‡ÚÌÓ ÓÒڇθÌ˚Â. œÓ͇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÎÓÈ Â˘∏
Á‡Ú‚Â‰Â‚¯ËÈ, ÌÓ Ì ‚˚ÒÓı¯ËÈ, ۂ·ÊÌËÚÂ Â„Ó Ë ÛÎÓÊËÚ ÙËÌ˯Ì˚È ÒÎÓÈ. ÃÓÊÂÚ
Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚ ‚ ÒÏÂÒ¸ ˝ÚÓ„Ó ÙËÌ˯ÌÓ„Ó ÒÎÓˇ,
˜ÚÓ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÒˇ ‡‚ÌÓÏÂÌÓª. ‘ËÌ˯Ì˚È ÒÎÓÈ ÏÓÊÌÓ
„Û·Ó Ì‡Íˉ‡Ú¸ ËÎË ÛÎÓÊËÚ¸ χÒÚÂÍÓÏ. DEBA ÂÍÓÏẨÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‰Â‚ˇÌÌ˚È, ‡ Ì ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ï‡ˇÍ.
»Á‚ÂÒÚÍÓ‚‡ˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓıÌÛÚ¸ ωÎÂÌÌÓ. «‡˘ËÚËÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇
ÍÓÚÓ˚ı ¬˚ ‡·ÓÚ‡ÂÚÂ, ÓÚ ÔˇÏÓ„Ó ÒÓÎ̈‡ Ë ÒÛıÓ„Ó ‚ÂÚ‡, Í‡Í ‚Ó ‚ÂÏˇ, Ú‡Í Ë ÔÓÒÎÂ
̇χÁ˚‚‡Ìˡ. Õ‡ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ‚·ÊÌÛ˛ Ú̸͇ ËÎË Ï¯ÍÓ‚ËÌÛ ‚
ÌÂÒÍÓθÍËı Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ı ÓÚ Ì‰‡‚ÌÓ Ì‡Ï‡Á‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. “‡ÍÊ Á‡˘ËÚËÚÂ
ÌÓ‚Û˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ÓÚ ‰Óʉˇ Ë ÏÓÓÁ‡.
œÓÒÍÓθÍÛ ËÌÚÂÂÒ Í ËÁ‚ÂÒÚË ‡ÒÚ∏Ú, ıÓÓ¯‡ˇ ÔËÒ¸ÏÂÌ̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ ÓÚÌÓ-
ÒËÚÂθÌÓ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ Ë ÏÂÚÓ‰ËÍ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ, Í‡Í ‚ ¿Ì„ÎËË, Ú‡Í Ë ‚
—Ó‰ËÌÂÌÌ˚ı ÿÚ‡Ú‡ı. ¡Ë·ÎËÂÈ ‚ÓÁÓʉÂÌˡ ËÁ‚ÂÒÚË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÍÌË„‡ —Ú‡ÙÙÓ‰‡
’ÓÎÏÒ‡ Ë Ã‡ÈÍ· ¬ËÌ-„˝ÈÚ‡ ´—ÚÓËÏ Ò »Á‚ÂÒÚ¸˛: œ‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ ¬‚‰ÂÌ˪. ≈ÒÎË
¬‡Ï Ì ÌÛÊÌ˚ ÒÚÓθ „ÎÛ·ÓÍË Á̇Ìˡ, ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
ËÌÙÓχˆËË ¬˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË ‚ ·ÛÍÎÂÚ ◊‡Ï˝ÈÌ “˝ÈÎÓ ´¬Ò∏ Œ· »Á‚ÂÒÚ˪, ‚ ÍÌË-
„ ƒÊÂÈÌ ÿÓÙËΉ ´»Á‚ÂÒÚ¸ ‚ —ÚÓËÚÂθÒڂª, ‚ ŒÌ·ÈÌ Òڇڸ “Óχ ¡‡Û̇ ÓÚ
 Ó·  ÓÚÚÂ‰Ê  ÓÏÔ‡ÌË, ËÎË ‚ ÍÌË„Â ¡˛Ò‡ Ë ÀËÁ »Ì‰‡ÌË ´»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË »Á‚ÂÒÚ˪.
≈˘∏ Ó‰ËÌ ıÓÓ¯ËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‰Îˇ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ÒÚÓËÚÂÎÂÈ ó ¬˚ÔÛÒÍ π29 ´ΔÛ̇-
· œÓÒΉÌÂÈ ÒÓÎÓÏËÌÍ˪, ËÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ 2000 ¿ÙËÌÓÈ Ë ¡ËÎÎÓÏ —ÚËÌ.

ÁÅËÈËÀ È ÊÐÀÑÊÈ
ÕÂÍÓÚÓ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ‚Íβ˜‡ˇ „ËÔÒ, ÔÂÒÓÍ Ò ËÁ‚ÂÒÚ¸˛ Ë Í‡ÓÎËÌÓ‚Û˛ „ÎËÌÛ,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰Ó΄ӂ˜ÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÁÂÏΡÌ˚ı ¯ÚÛ-
͇ÚÛÓÍ, Ӊ̇ÍÓ, ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ Ú∏ÏÌ˚ÏË, ÚÛ‰Ì˚ÏË ‚ ˜ËÒÚÍÂ, Ë Î„ÍÓ ÒÚË‡ÂÏ˚ÏË.
◊ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ Ëı ˇÍÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, ÔÓÍÓÈÚ Ëı ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ.
—Û˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÚËÔÓ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ. Ã˚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔ˯ÂÏ Ì‡¯Ë
β·ËÏ˚Â: ‡ÎËÁÓÌËÚÓ‚Û˛ Ë ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚Û˛. Œ·Â ˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ̉ÓÓ„ËÏË, Î∏„ÍËÏË ‚
ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË, Ë ‚Ò„‰‡ ‰‡˛Ú ÌÂËÁÏÂÌÌÓ Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ ÂÁÛθڇÚ˚. ƒÓ·‡‚Ρˇ
ÔË„ÏÂÌÚ˚, ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ β·Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ó ‡‰ÓÒÚ¸ ‰ÂÍÓ‡ÚÓ‡ ‰ÓÏÓ‚.
¿ÎËÁÓÌËÚ ó Ú‡‰ËˆËÓÌ̇ˇ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇ˇ ‚ÌÛÚÂÌÌˇˇ Í‡Ò͇ ‰Îˇ
‰Óχ, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òˇ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË „Û·ÍÓÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÎËÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Ó
ۉ˂ËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÂÒ͇. —ÎÓ‚Ó ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ alisar, ‰Â·ڸ „·‰-
ÍËÏ, ÔÓÎËÓ‚‡Ú¸. Ã˚ ÛÁ̇ÎË Ó· ‡ÎËÁÓÌËÚ ÓÚ  ˝ÓÎ  ˛Ò, ÍÓÚÓ‡ˇ ˇ‚ΡÂÚÒˇ

283
ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ enjarradora (¯ÚÛ͇ÚÛ˘Ëˆ‡ ҇χ̇) ‚ “‡ÓÒÂ, Õ¸˛-ÃÂıËÍÓ, ‚ ÚÂ-
˜ÂÌË ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ.  ˝ÓÎ ‡Á‡·Óڇ· Ò‚Ó˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ Ú‡‰Ë-
ˆËÓÌÌÓ„Ó ‡ÎËÁÓÌËÚ‡, ÍÓÚÓÛ˛ Ó̇ ‚ÂÎËÍÓ‰Û¯ÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
¿ÎËÁÓÌËÚ Ë ‰Û„Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Í‡ÒÍË ÏÓ„ÛÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òˇ ̇ ÁÂÏΡÌ˚Â
¯ÚÛ͇ÚÛÍË Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‚Íβ˜‡ˇ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, ‰‚ÂÒËÌÛ,
‰‡Ê ӷÓË Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË Í‡ÒÍË. ≈ÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ Ó˜Â̸ „·‰Í‡ˇ Ë Ú‚Â‰‡ˇ
(„ËÔÒÓ‚‡ˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ̇ÔËÏÂ, ËÎË Í‡Ò͇ Ò ÒËθÌ˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ), Ò̇˜‡Î‡
̇ÌÂÒËÚ ÎËÔÍËÈ ÒÎÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚Á‰ÛÚËÈ Ë ¯ÂÎÛ¯ÂÌˡ.
›ÚÓÚ ÒÎÓÈ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ËÁ ÏÛ˜ÌÓÈ Ô‡ÒÚ˚ Ò ÔÂÒÍÓÏ ËÎË ·ÂÎÓ„Ó ÍΡ Ë ÔÂÒ͇,
‡Á‚‰∏ÌÌÓ„Ó ‰Ó ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË Í‡ÒÍË. ƒÎˇ β‰ÂÈ, ‡ÂÌ‰Û˛˘Ëı ËÎË Ëϲ˘Ëı
Ó·˚˜Ì˚ ‰Óχ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Í‡ÒÍË ÏÓ„ÛÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚ¸ Ëı ‰ÓÏÓ‚ Ë
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Î∏„ÍÓÂ Ë ÔÓÎÂÁÌÓ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ.

Áåëèëà
“ ͇ÚËÌÌÓ-ˉ‡θÌ˚ ·ÂÎ˚ ‰Óχ ̇ Ë·̉ÒÍÓÏ ÔÓ·ÂÂʸÂ, ‚ „ÓÓ‰‡ı ̇
ÒÍÎÓ̇ı  ËÚ‡ Ë ·ÂÎ˚ ÒÂ͈ËË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‰Â‚ˇÌÌ˚ı “˛‰ÓÓ‚ÒÍËı ÓÒÓ·ÌˇÍÓ‚, ‚ÒÂ
Ó·ˇÁ‡Ì˚ Ò‚ÓÂÈ Ó¯ÂÎÓÏΡ˛˘ÂÈ ˇÍÓÒÚ¸˛ ·ÂÎË·Ï. ƒÓ ‚ÚÓÊÂÌˡ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı
Í‡ÒÓÍ, „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ XX ÒÚÓÎÂÚËË, ˝Ú‡ ‰Â¯∏‚‡ˇ, Í‡ÒË‚‡ˇ ·Â·ˇ Í‡Ò͇ ·˚·
Ò‡ÏÓ‰ÂθÌÓÈ. ¬Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı ˝ÚÓ ‚Ò∏ ¢∏ Ú‡Í. ¬ÓÚ Í‡Í Ò‰Â·ڸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛.
œÓÍ‡Ò¸Ú ‚ÂÒ¸ ‰ÓÏ Á‡ 5.67$!
¬ Ò‚ÓÂÈ Ì‡Ë·ÓΠ͇ÌÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏÂ, ·ÂÎË· ó ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚‡ˇ
¯Ô‡ÍÎ∏‚͇, ‡Á‚‰∏Ì̇ˇ ‰Ó ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË Í‡ÒÍË. (—Ï. ´ÿÚÛ͇ÚÛÍË ËÁ œÂÒ͇ Ë
»Á‚ÂÒÚ˪ ̇ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ)
Õ‡ÌÓÒËÚ ·ÂÎË· ÍËÒÚ¸˛. ◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ·ÂÎÛ˛ ÌÂÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÔÓ‚Âı
Ú∏ÏÌÓÈ ÁÂÏΡÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, Ó·˚˜ÌÓ Ú·ÛÂÚÒˇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ∏‚. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÚÂ-
ÌËÚ¸ ·ÂÎË·, ÔËϯ‡‚ ÏÂÎÍÓ ÔÓÒ¡ÌÌÛ˛ „ÎËÌÛ Ê·ÂÏÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ıÓÚˇ ÔÓ Ì‡¯Â-
ÏÛ ÓÔ˚ÚÛ, ˝ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Ëı ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. ¿Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓ ÏÓÊÌÓ
‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÔÓÍÛÔÌÓÈ ÔË„ÏÂÌÚ. “‡‰ËˆËÓÌÌÓ, χÒÎÓ ËÎË Ó‚Â˜ËÈ ÊË ËÌÓ„‰‡ ‰Ó·‡‚Ρ-
ÎËÒ¸ ‚ ·ÂÎË·, ˜ÚÓ·˚ ‰Â·ڸ Ëı ·ÓΠ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÏË. ◊‡ÒÚÓ ÊË ‰Ó·‡‚ΡÎÒˇ ‚Ó ‚Â-
Ïˇ „‡¯ÂÌˡ ËÁ‚ÂÒÚË, ‚˚ÒÓ͇ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ „‡¯ÂÌˡ ˝ÏÛθÒËÙˈËÛÂÚ Ï‡ÒÎÓ. ¬
´œÓ‰ıÓ‰ˇ˘Ëı ÿÚÛ͇ÚÛ͇ı Ë ŒÚ‰ÂÎ͇ı ‰Îˇ —‡Ï‡ÌÌ˚ı Ë –‡ÁÌ˚ı  ‡ÏÂÌÌ˚ı —ÚÂÌ ‚
ƒÂ‚ÓÌÂ,ª DEBA ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚̯ÌËı ÒÚÂ̇ı. »ı
Û͇Á‡Ìˡ: ´œÓ‰Ó„ÂÈÚ ·ÂÎË· ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂÂ, ‰Ó·‡‚¸Ú χÒÎÓ Ë
ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ̇„‚‡Ú¸, ÔÓ͇ ÓÌÓ Ì Òϯ‡ÂÚÒˇ ÒÓ ÒÏÂÒ¸˛. »ÒÔÓθÁÛÈÚ Ì ·ÓÎÂÂ
Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ÎÓÊÍË Ò˚Ó„Ó Î¸ÌˇÌÓ„Ó Ï‡Ò· ̇ ͇ʉ˚ 8 ÎËÚÓ‚ ·ÂÎËΪ.

Äðóãèå Åñòåñòâåííûå Êðàñêè


¬ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ‡ÎËÁÓÌËÚÛ Ë ·ÂÎËÎ‡Ï ËÁ ËÁ‚ÂÒÚË, ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ëı Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı
ˆÂÔÚÓ‚ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ı Í‡ÒÓÍ. ¡Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÂÒÚÂÒÚ-
‚ÂÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ ÒÓÒÚÓˇÚ ËÁ Á‡ÍÂÔËÚÂΡ, ÍÓÚÓ˚È ÒÍÂÔΡÂÚ Í‡ÒÍÛ, ÔË„ÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ-
˚È Â∏ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÚ, Ë ‰ÓÔÓÎÌÂÌˡ, Ôˉ‡˛˘Â„Ó ÂÈ Ì‡‰ÎÂʇ˘Û˛ ÒÚÛÍÚÛÛ Ë
ÍÓÌÒËÒÚÂÌˆË˛.  ‡ÒÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚Ó‰˚ ËÎË Ï‡Ò·.  ËÔˇ˜∏ÌÓÂ Î¸ÌˇÌÓÂ
χÒÎÓ ˇ‚ΡÂÚÒˇ ‰Â¯∏‚˚Ï Ë Î„ÍÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï Ï‡ÒÎÓÏ, ÍÓÚÓÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îˇ
Í‡ÒÓÍ, ıÓÚˇ Ë ÊÂÎÚÂÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡Ìˡ.  ‡ÒÍË Ì‡ ÓÒÌӂ χÒ·
‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏÓÍ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ÚËÔ‡
‚‡ÌÌ˚ı Ë ÍÛıÓ̸. ¬ ˆÂÎÓÏ, Ӊ̇ÍÓ, ‰Îˇ ҇χÌÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ Í‡ÒÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‚Ó‰˚
·ÓΠÔ‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÁ‚ÓΡ˛Ú ÒÚÂÌ‡Ï ‰˚¯‡Ú¸.
Œ‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ı Ë Î∏„ÍËı ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‚‡ˇÌÚÓ‚ ̇ ÓÒÌÓ-
‚ ‚Ó‰˚ ó ˝ÚÓ Í‡ÁÂËÌ ËÎË ÏÓÎӘ̇ˇ Í‡Ò͇. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ÎË·Ó ÍÛÔËÚ¸ ÔÓÓ¯ÍÓÓ·-
‡ÁÌ˚È Í‡ÁÂËÌ ‚ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ, ÎË·Ó Ò‰Â·ڸ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÁ
284
Ò‚ÂÌÛ‚¯Â„ÓÒˇ ÏÓÎÓ͇. ◊ÚÓ·˚ ҉·ڸ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Í‡ÁÂËÌ, ‰Ó·‡‚¸Ú 2 ÒÚÓÎÓ-
‚˚ı ÎÓÊÍË Ó·ÂÁÊËÂÌÌÓÈ ÒÏÂÚ‡Ì˚ ̇ ÎËÚ Ó·ÂÁÊËÂÌÌÓ„Ó ÏÓÎÓ͇ Ë ‰‡ÈÚ Á‡„ÛÒ-
ÚÂÚ¸ ‚ Ú∏ÔÎÓÏ ÏÂÒÚ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìˇ ËÎË ‰‚Ûı. «‡ÚÂÏ ‰‡ÈÚ ÏÓÎÓÍÛ Ò‚ÂÌÛÚ¸Òˇ, ÎË·Ó
̇„‚ „Ó, ÎË·Ó ‰Ó·‡‚Ë‚ ÒÓÍ ÎËÏÓ̇ ËÎË ÛÍÒÛÒ. ŒÚ‰ÂÎËÚ ڂÂ‰˚È Ú‚ÓÓ„ ÓÚ Êˉ-
ÍÓÈ Ò˚‚ÓÓÚÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÎË. œÓÚÓÏ Òϯ‡ÈÚ ڂÓÓ„ ÒÓ ÒÚÓÎÓ‚ÓÈ ÎÓÊÍÓÈ ·Û-
˚, ‡ÒÚ‚Ó∏ÌÌÓÈ ‚ ÚË ˜ÂÚ‚ÂÚË Òڇ͇̇ Ú∏ÔÎÓÈ ‚Ó‰˚.
›Ú‡ ÒÏÂÒ¸ ·Û˚ Ë Ú‚ÓÓ„‡ (ËÎË ÔÓÓ¯ÍÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó Í‡ÁÂË̇, ‡ÒÚ‚Ó∏ÌÌÓ„Ó ‚
‚Ó‰Â) ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ Á‡ÍÂÔËÚÂÎÂÏ Í‡ÁÂËÌÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍË. ≈∏ ÌÛÊÌÓ Óı·‰ËÚ¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡Ú¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ. ƒÓ·‡‚¸Ú ÔË„ÏÂÌÚ ‚ Ô‡ÒÚÛ Ò Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ ÚËÔ‡ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ-
‚ÓÈ ¯Ô‡ÍÎ∏‚ÍË, ͇ÓÎËÌÓ‚ÓÈ „ÎËÌ˚ ËÎË ËÌÙÛÁÓÌÓÈ ÁÂÏÎË, Á‡ÚÂÏ ‰Ó·‡‚¸Ú ‚Ó‰Û ‰Ó
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÌÛÊÌÓÈ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË. “ÂÔÂ¸ ÒÓ‰ËÌËÚ 3 ˜‡ÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÔË„ÏÂÌÚ‡/̇ÔÓÎ-
ÌËÚÂΡ Ò 1 ˜‡ÒÚ¸˛ ͇ÁÂË̇. «‡ÏÂÚ¸ÚÂ, ˜ÚÓ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ ÔË„ÏÂÌÚ˚, ÔÓ‰‡˛˘ËÂÒˇ ‚
χ„‡ÁË̇ı Ò˚¸ˇ ‰Îˇ ÔÎËÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ë Í‡ÏÂÌ˘ËÍÓ‚ Ò‡Ï˚ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚Â, Á‡‚Ó‰ÒÍËÂ
ÔË„ÏÂÌÚ˚ ˜‡ÒÚÓ ·Î‰ÌÂ˛Ú ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ.
 ‡ÒÍË ËÁ ͇ÁÂË̇ Ó˜Â̸ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ Ë ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍË. »ı ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÔÓ˜ÚË
̇ ‚Ò∏, ıÓÚˇ ÔÓËÒÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‚Íβ˜‡ˇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, Ê·ÚÂθÌÓ
Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÒÏÂÒ¸˛ ͇ÁÂË̇ Ë ‚Ó‰˚. ◊ÚÓ·˚ ҉·ڸ ͇ÁÂËÌÓ‚Û˛ Í‡ÒÍÛ
¢∏ ·ÓΠ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÈ, ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó Ï‡Ò· ‚ Ú‚ÓÓÊÌÛ˛
ÒÏÂÒ¸ ‚ÏÂÒÚÓ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂΡ, ‡ ÔÓÚÓÏ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÔË„ÏÂÌÚ Ë ‚Ó‰Û. ÇÒÎÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ
ÌÂÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸ Í‡ÒÍË, ÒÓÁ‰‡‚‡ˇ ˝ÙÙÂÍÚ ÒÚÂÍÎÓÔӉӷˡ.

Ñòîéêèå ê âîäå ïîêðûòèÿ


¬ ÒËÚÛ‡ˆËˇı, „‰Â Ò‡Ï‡Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚Â„ÌÛÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚,
ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÓÚ‰ÂÎÓÍ, Ó·ÒÛʉÂÌÌ˚ı ‚˚¯Â, Ì ÔÓ‰ÂÊËÚÒˇ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏˇ, ÍÓÏ ¯ÚÛ-
͇ÚÛÍË ËÁ ÔÂÒ͇ Ë ËÁ‚ÂÒÚË. ’ÓÚˇ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚‡ˇ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ Ó˜Â̸ ÔÓ„Ó‰ÓÛÒÚÓȘ˂‡,
Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÚÂÒÌÛÚ¸ Ë ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ‚Ӊ ÔÓÒÓ˜ËÚ¸Òˇ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·ÂÁ ÓÒÏÓÚ‡ Ë Ó·ÒÎÛÊË-
‚‡Ìˡ, Ó̇ Ì ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÂÚ Á‡˘ËÚËÚ¸ Ò‡Ï‡Ì ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó Ì‡Ò˚˘ÂÌˡ Ë Ó·‚‡Î‡.
ŒÚ‰ÂÎ͇ ËÁ Î¸ÌˇÌÓ„Ó Ï‡Ò· Ë ‚ÓÒ͇ ‰Îˇ ÛÍÂÔÎÂÌˡ ÁÂÏΡÌ˚ı ÔÓÎÓ‚, ÓÔËÒ‡Ì-
̇ˇ ‚ „·‚ 16, ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÒÚÂ̇ı Ú‡ÍÊÂ. √ÂÚ‡ ÿÚÛχÌ, ҇χÌ̇ˇ
ÒÚÓËÚÂθÌˈ‡ ËÁ fiÊÌÓÈ ¿ÙËÍË „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡Î‡ ıÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚, ÓÚ‰Â-
Î˚‚‡ˇ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Ò‚ÓË ‰Óχ. ƒÛ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ ó ÛÎÓÊËÚ¸ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚ-
ÍÛ Ì‡ ÔÂÒÓ˜ÌÓ-ˆÂÏÂÌÚÌ˚È ËÎË ÔÂÒÓ˜ÌÓ-ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚È ‡ÒÚ‚Ó. ÃÓÁ‡ËÍË ËÁ ÔÎËÚÍË
ÒÓÁ‰‡˛Ú Í‡ÒË‚Û˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ ‚̯ÌËı ҇χÌÌ˚ı Ò͇ÏÂÈ.
Œ‰Ì‡ÍÓ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚ ÓÚ‰ÂÎÍË, ‚ÂÓˇÚÌÓ, Ô˂‰ÛÚ Í
ÚÂÏ Ê ҇Ï˚Ï ÔÓ·ÎÂχÏ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÁ‰‡˛Ú ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ͇̇ÔÎË‚‡ˇ
‚ÌÛÚË ‚Ó‰Û. œÓ͇ ÓÔ˚Ú Ì ‰Ó͇ÊÂÚ Ó·‡ÚÌÓÂ, Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ô‰ÓÒÚÂ˜¸ ¬‡Ò, ˜ÚÓ·˚
¬˚ Ì ÔÓ·„‡ÎËÒ¸ ̇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ ËÎË ÓÚ‰ÂÎÍÛ ÔË Á‡˘ËÚ ҇χ̇ ‚ Ó˜Â̸ ‚·ÊÌ˚ı
ÛÒÎӂˡı. ¬ÏÂÒÚÓ ˝ÚÓ„Ó, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ, ‚˚ÒÓÍËÂ
ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ Ë ¯ËÓÍË ͇ÌËÁ˚ Í˚¯Ë. ≈ÒÎË ¬˚ ÔˉÛχÂÚ ˜ÚÓ-ÚÓ Â˘∏, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ
‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÒÓÓ·˘ËÚ ̇Ï.

285
Àëèçîíèò
Êýðîë Êðþñ
îîáðàçèòå ñåáå æèçíü âíóòðè ïîëèðîâàííîãî ãëèíÿíîãî ãîðøêà. Òàêàÿ æå

 áëåñòÿùàÿ ïîâåðõíîñòü ìîæåò îáëàãîðîäèòü Âàøè ñàìàííûå ñòåíû, åñëè Âû


âîñïîëüçóåòåñü àëèçîíèòîì.
Ãëèíÿíûå ðàñòâîðû ñòàðû êàê ñàìûå äðåâíèå öèâèëèçàöèè; ïðèìåðû èõ
èñïîëüçîâàíèÿ áûëè îïóáëèêîâàíû â êíèãàõ òèïà Çàõâàòûâàþùàÿ Ïðîñòîòà è
Àôðèêàíñêèå Ïîëîòíà. Ãëàäêàÿ ãëèíà, âçÿòàÿ ñ áåðåãîâ ðåê èëè íàéäåííàÿ ñóõîé â
ñïåöèàëüíûõ êàðìàíàõ Ìàòåðè Çåìëè, äîëãî èñïîëüçîâàëàñü äëÿ ïîâûøåíèÿ
êðàñîòû è ÷èñòîòû ñòåí íå òîëüêî áëàãîäàðÿ êðàñî÷íûì è äåêîðàòèâíûì äèçàéíàì,
íî è çàïîëíÿÿ ïîðû è íåðîâíîñòè.
Ñìåñü èç ãëèíû — êàê êîæà äëÿ äîìà. Îí äîëæåí äûøàòü, íå äåðæàòü âëàãó è
äîëæåí áûòü ãëàäêèì è ðîâíûì, ÷òîáû íå ñîáèðàòü ïûëü è ãðÿçü. Ñìåñè èñïîëüçó-
þòñÿ ïî÷òè òåì æå îáðàçîì, ÷òî è ñîâðåìåííûå êðàñêè. Äîâîëüíî íåñëîæíî âðåìÿ
îò âðåìåíè ïåðåêðàøèâàòü äîì â ñâåæèé íîâûé öâåò ðàäè óäîâîëüñòâèÿ, õîòÿ
íåêîòîðûå ëþäè ïðåäïî÷èòàþò îòêëàäûâàòü ýòî íà äåêàäó èëè äâå.
×òîáû çàìåñèòü àëèçîíèò, âîñïîëüçóéòåñü áîëüøèì âåí÷èêîì èëè èíñòðóìåí-
òîì äëÿ ñìåøèâàíèÿ øòóêàòóðêè, ïðèêðåïë¸ííûì ê êîíöó ñâåðëà. Ìîæíî íàéòè
áîëüøèå ïëàñòìàññîâûå áàäüè îáú¸ìîì 80-100 ëèòðîâ, à 20-ëèòðîâûé êîâø ïîäîé-
ä¸ò äëÿ ìàëåíüêèõ ïàðòèé. 20 ëèòðîâ ïîêðîþò áîëüøóþ ïîâåðõíîñòü.
 òî âðåìÿ êàê ìåëêàÿ ãëèíà — ãëàâíûé êîìïîíåíò ãëèíÿíûõ ðàñòâîðîâ, âàæ-
íûì äîïîëíåíèåì ÿâëÿåòñÿ ñëþäà, õîòÿ íèæíèé ñëîé àëèçîíèòà ìîæåò áûòü ñäåëàí
áåç íå¸. Ñëþäà ïîõîäèò íà ïåñîê ìîëåêóëÿðíîé òîëùèíû, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ãëàä-
êèì, à íå ãðóáûì. Îíà îáëàäàåò ñìàçî÷íûìè ñâîéñòâàìè è ïîòîìó èñïîëüçóåòñÿ â
áóðåíèè íåôòÿíûõ ñêâàæèí. Àëèçîíèò ñòàíîâèòñÿ áîëåå ãëàäêèì ïðè íàíåñåíèè,
ëåãêî ïîëèðóåìûì è áîëåå áëåñòÿùèì è êðàñèâûì ïðè äîáàâëåíèè ñëþäû.
Íåêîòîðûå ãëèíû óæå ñîäåðæàò íåìíîãî ñëþäû. Â ñòàðûå äíè â Òàîñå áûëà
ñëþäÿíàÿ ãëèíà ïîä íàçâàíèåì Òüåððà Áëàíêà, êîòîðóþ áðàëè â ñïåöèàëüíîé ïåùå-
ðå; æåíùèíû îâ÷èíîé íàíîñèëè òîíêèé ñëîé ðàñòâîðà íà ñòåíû êàæäóþ âåñíó, ÷òî-
áû î÷èñòèòü è îñâåæèòü ïîâåðõíîñòü ïîñëå çèìû îòîïëåíèÿ äðåâåñèíîé. Åñëè ðàç-
ìåøàòü íåìíîãî ãëèíû â âîäå, è ïîÿâÿòñÿ ìåòàëëè÷åñêèå ðàçâîäû, çíà÷èò, â ãëèíå
ïî÷òè íàâåðíÿêà åñòü ñëþäà. Ïðè íàëè÷èè, äëÿ ïîâûøåíèÿ îðèãèíàëüíîñòè è êðàñî-
òû, ê ñìåñè ìîæíî äîáàâèòü áîëüøèå õëîïüÿ, ÷àñòèöû ìîëîòîé ñîëîìû, åñëè ïîçà-
áîòèòåñü î òîì, ÷òîáû óäàëèòü ÷àñòè, ñîäåðæàùèå òâåðäûå îêðóãëûå ñîåäèíåíèÿ.
Åñëè ó Âàñ íåò ñëþäû, äîáàâüòå ïðîïîðöèþ 30-50 ïðîöåíòîâ î÷åíü ìåëêîãî
ïåñêà èëè èëà ê ãëèíå, ÷òîáû âîñïðåïÿòñòâîâàòü ðàñòðåñêèâàíèþ. Âû ìîæåòå ñîç-
äàòü ïîâåðõíîñòíóþ ñòðóêòóðó èç ÷àñòèö ìîëîòîé ñîëîìû èëè ðàçëè÷íîé øåëóõè,
ñåìÿí èëè öâåòî÷íûõ ëåïåñòêîâ, êîòîðûå ìîæíî íàéòè â ïðèðîäå. Åñëè Âû äîáàâ-
ëÿåòå òàêèå ìàòåðèàëû, ïåðâûé ñëîé ìîæíî ðàçãëàäèòü ãóáêîé, à ïîñëåäóþùèå ñëîè
íàíîñèòü áîëåå òîíêî, ñ ìåíüøèì êîëè÷åñòâîì ïåñêà èëè èëà, ÷òî ïîòðåáóåò ëèøü
íåáîëüøîé ïîëèðîâêè âëàæíîé ãóáêîé. Èëè ìîæíî íàíåñòè îòäåëî÷íûé ñëîé ãëèíû
ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì ìó÷íîé ïàñòû, íî íå ïîëèðîâàòü âîîáùå.
Ìíîãî êðàñèâûõ ãëèí ìîæíî íàéòè ó îáî÷èí â ìåñòàõ òèïà Îêðàøåííîé Ïóñ-
òûíè, íî åñëè ó Âàñ íåò ãîòîâîãî èñòî÷íèêà, êóïèòå áåëûé êàîëèí ó ïîñòàâùèêà ìà-
òåðèàëîâ äëÿ ãëèíÿíîé ïîñóäû è îòòåíèòå åãî åñòåñòâåííûìè öâåòíûìè ãëèíàìè, ïî-
ðîøêîîáðàçíûìè ïèãìåíòàìè èëè æèäêèìè äîáàâêàìè, ïðîäàþùèìèñÿ äëÿ îêðàñêè

286
öåìåíòà è æèäêèõ ðàñòâîðîâ. Êóïèòå áîëåå ýêçîòè÷åñêèå îòòåíêè ó äèëåðîâ
õóäîæåñòâåííûõ ìàòåðèàëîâ.
Ñðåäíèé ðåöåïò äëÿ àëèçîíèòà, êîòîðûé áóäåò íàíîñèòüñÿ ïîâåðõ íàêèäàííîé
ìàñòåðêîì çåìëÿíîé øòóêàòóðêè, òàêîâ: 4 ëèòðà âîäû, 4-6 ñòàêàíîâ ìó÷íîé ïàñòû,
íåîáõîäèìîå êîëè÷åñòâî ïðåäâàðèòåëüíî ðàñòâîð¸ííîãî ïèãìåíòà, 3 ëèòðà áåëîãî
ïîðîøêîîáðàçíîãî êàîëèíà, 2-3 ëèòðà ñëþäû ðàçíîãî êàëèáðà, 0,5-1 ëèòð ìåëêîãî
ïåñêà, è ïîë ñòàêàíà ìåëêî ìîëîòîé ñîëîìû (ýòî íå îáÿçàòåëüíî). Ïàõòà (buttermilk)
— õîðîøàÿ äîáàâêà è ìîæåò çàìåíèòü äâîéíîå êîëè÷åñòâî ïøåíè÷íîé ïàñòû, äåëàÿ
îòäåëêó åù¸ áîëåå æ¸ñòêîé. Íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ñèëèêàòà íàòðèÿ äîëüøå äåðæèò
ãëèíó â ñîñòîÿíèè ñóñïåíçèè. Åñëè ïëåñåíü ÿâëÿåòñÿ ïðîáëåìîé â Âàøåì äîìå,
äîáàâüòå íåìíîãî áóðû. Åñëè Âû õîòèòå ðàñòÿíóòü ýòó ñìåñü áîëüøå ÷åì íà ïàðó
äíåé, äîáàâüòå ïàðó ñòîëîâûõ ëîæåê õîçÿéñòâåííîãî îòáåëèâàòåëÿ, ÷òîáû îíà íå
ïðîêèñëà. Ýòîò ðåöåïò ìîæíî óìíîæèòü ñîîòâåòñòâåííî âìåñòèìîñòè Âàøåãî
êîíòåéíåðà, íî èçáåãàéòå îãðîìíûõ çàìåñîâ, ïîòîìó ÷òî èõ òðóäíî ñìåøèâàòü, è
îíè ïîðòÿòñÿ, åñëè èõ íå èñïîëüçîâàòü.
Àëèçîíèò ìîæíî íàíîñèòü êèñòüþ ïîâåðõ ãëàäêîé ñóõîé ïðîìåæóòî÷íîé
çåìëÿíîé øòóêàòóðêè, ïëàâó÷åé îòäåëî÷íîé ãèïñîâîé øòóêàòóðêè, ãèïñîêàðòîíà èëè
ñòàðîé çåìëÿíîé îòäåëêè, êîòîðàÿ óæå çàãðÿçíèëàñü. Íàòóðàëüíûå êèòàéñêèå ù¸òêè,
èñïîëüçóåìûå äëÿ ïðîòðàâëèâàíèÿ, âïîëíå ïîäõîäÿò äëÿ ðàáîòû, à äâóõñàíòèìåòðî-
âûå õîðîøè äëÿ äåòàëåé. Íå óâëàæíÿéòå ñòåíó ïåðåä íàíåñåíèåì àëèçîíèòà, èíà÷å
îí ëÿæåò òîíêî è íåðàâíîìåðíî. Åñëè Âû ïîêðîåòå àëèçîíèòîì ñòåíó, êîòîðàÿ åù¸
íå âûñîõëà, òî îíà ïîéä¸ò ïÿòíàìè.
Ïåðåä ñòàðòîì ãëàâíîé ðàáîòû ñ àëèçîíèòîì îêëåéòå ñêîò÷åì âñå êðàÿ ðàì è
íàêðîéòå ïîëû. Ùåëè âäîëü äðåâåñèíû èëè ñòåêëà ìîãóò áûòü çàïîëíåíû íåáîëüøèì
êîëè÷åñòâîì ðàñòâîðà ñ äîáàâëåíèåì ïåñêà, ïðåâðàùàÿ ýòî â øòóêàòóðêó.
Âîñïîëüçóéòåñü øïàòåëåì, ìàëåíüêèì ìàñòåðêîì èëè ïëàñòìàññîâûì äèñêîì,
÷òîáû íàíåñòè ýòó ñìåñü, çàòåì 8-12 ñì. êèñòüþ íàìàæüòå àëèçîíèò èç íåáîëüøîãî
êîâøà. Âñåãäà äåëàéòå ïðîáíîå ïîêðûòèå, îñîáåííî, åñëè Âû èñïîëüçóåòå
íàéäåííóþ ãëèíó, ïîñêîëüêó ñêîðîñòè óñàäêè èçìåíÿþòñÿ, à íåêîòîðûå ãëèíû
ñîâåðøåííî íå ïîäõîäÿò äëÿ îòäåëî÷íûõ ðàáîò.
Äàéòå ïåðâîìó ñëîþ ïîëíîñòüþ âûñîõíóòü, çàòåì íàíåñèòå âòîðîé ñëîé. Êîãäà
âòîðîé ñëîé çàêðåïèòñÿ, íî åù¸ íå ñîâñåì âûñîõíåò, ñëåãêà ïðîòðèòå åãî ïîïåð¸ê
ñëåäîâ êèñòè îêðóãëûìè äâèæåíèÿìè âëàæíîé ãóáêè. Åñëè ãóáêà âîëî÷èòñÿ, äàéòå
ñòåíå åù¸ ïîäñîõíóòü. Ïðîäîëæàéòå ïðîìîêàòü ãóáêó â ò¸ïëîé âîäå è îòæèìàòü å¸,
÷òîáû ñìûòü ëèøíþþ ãëèíó ñî ñëþäû è ñîëîìû. Ýòîò ïðîöåññ ðàçãëàäèò íåðîâíîñ-
òè è ñîçäàñò ãëÿíöåâóþ ÷èñòóþ ïîâåðõíîñòü. Èíîãäà ìîæåò îêàçàòüñÿ äîñòàòî÷íûì
íàíåñåíèå âñåãî îäíîãî ñëîÿ ðàñòâîðà.  òàêîì ñëó÷àå, åãî îáû÷íî ïîëèðóþò, íî
ïðîáóéòå ýòî, òîëüêî åñëè ðàñòâîð ïî÷òè òîãî æå öâåòà, ÷òî è øòóêàòóðêà ïîä íèì.
Ïîçâîëüòå îñòàòêàì ïðåâðàòèòüñÿ â «ïå÷åíüå, »êîòîðîå ìîæåò ïîçæå
èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ðåìîíòà è äîäåëêè. Âîññòàíîâèòå èõ, ïðîïèòàâ êóñêè â âîäå è
ñëèâ ëèøíþþ âîäó.
Î÷åíü ìåëêèé ïåñîê òèïà êâàðöà èëè ïëÿæíîãî ïåñêà íóæíî äîáàâèòü ê àëèçî-
íèòó, åñëè ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ãðóáàÿ èëè î÷åíü ïîðèñòàÿ. Äëÿ ïåðâîãî ñëîÿ ïî-
âåðõ ãèïñîâîé îñíîâíîé øòóêàòóðêè â äîïîëíåíèå ê ñëþäå ìîæíî èñïîëüçîâàòü 20-
40 ïðîöåíòîâ ïåñêà. Âòîðûå ñëîè îáõîäÿòñÿ ìåíüøèì êîëè÷åñòâîì ïåñêà èëè
âîîáùå áåç íåãî, åñëè èñïîëüçóåòñÿ ñëþäà. Áîëåå ïîçäíèå îñâåæàþùèå ñëîè ìîãóò
áûòü èñêëþ÷èòåëüíî èç ãëèíû, ñëþäû è ïøåíè÷íîé ïàñòû èëè ïàõòû.

287