Вы находитесь на странице: 1из 174

�����ӡ ����

���������ӡ��Ǽ������Ӽ���ѧ�����е�һ���顣

�������ӣ�Լǰ372-ǰ289�������������ߣ�ս����������ɽ�����
‫ ����ض‬ˣ�������ӵĹ�����Զ���������˼��ҡ���μҡ�����ң�����ѧ˵
�ļ̳��ߣ��� ҵ���Ҫ ������

�������ӵij�������֮ ����ǰ479����Լ�������ҡ����������������
�����Ѻ��٣����� ʫ���������
⴫ �ĸ � � � � ȹ��
‫������ס‬ �֯ £�����Ů����������ĸ�‫ ���ס‬Ǩ�
��͡�ȥ�롱� ȹ��£��ɼ�������ĸ�‫׵‬Ľ���� ��١
‫ ���ݡ‬Ů��������᪡�������ǡ�˵���������ܽ�� ‫��ڿ‬ӵ�������˼������������㣬
�ƺ���š���ʷ��.���������д���˵����ҵ��˼֮ � � � ˡ�������
⵹�п� �ܵġ���������ҵ���
�˼Ҳ�գ����ӵ�ѧ˵���ܵ����� ˼��Ӱ�졣��
�ԣ����Ӱ���˼��������Ϊһ�ɣ�����Ǻ����������е�˼��ѧ�ɡ�

�����Ϳ���һ������Ҳ�����ѧ������κ���롢
�Ρ�³����Ѧ�ȹ�һ�ȵ��ι�������Ŀ��䡣��������������Ҳ����ӵ�һ������
ã ���Ա�
‫��ͽ������ص‬ѧ����ѧ�����µ��������˵������ʫ�����顷�������� �֮
�⣬�����ӡ���ƪ��������ʷ��.���������д����������������ġ
����ӡ���ƪ��ÿƪ��Ϊ���£�Լ������ǧ�֣ ��һ��������ʮ�¡���������.�
���‫־‬
����¼������ʮһƪ�������ִ�ġ����ӡ������ƪ�������Ϊ�����ӡ���‫ע‬ʱ
����ʮһƪ����� ˼ ����Ϊ��ƪΪ�棬��ƪ�������ƪΪαƪ�������Ժ��⼸
ƪ����������ˡ�

��������‫�������ڡ‬ǡ��аѡ����ӡ��롶�����
�,��Ϊ�����ӡ��ǡ���ʥ��������ԣ���� ‫����־‬.�����‫ܡ‬
�����ѡ����ӡ������������У���Ϊ���飬��
ʵ�� � � � ‫���˵����ں‬Ŀ���Ѿ����������顱
�ġ��������ˡ����ĵ ۰ ѡ��������Т�����������ӡ��������š����ò�ʿ����С����Dz�ʿ�����
�������ʱ����������������� ˿ ���ʮһ����ʯ����� а��� ˡ����ӡ�
��������ǡ����ӡ����롰���顱
�Ŀ�ʼ�������̫���ַ�������ʮһ ����������Т�� ʱ������ࡶ���顷����
�ˡ����ӡ�����ʽ�ѡ����ӡ��ᵽ�˷dz��ߵĵ�λ��Ԫ�����Ժ��ֳ�Ϊ�ƾ‫��ٿ‬Ե����‫�ݣ‬
���Ƕ����˵ı‫����ض‬ˡ�

�������Ϊ�����ӡ���‫ͱ�ע‬Ƚ���Ҫ���ж�����᪵ġ����ӡ�‫���ע‬δ�����ġ��
��Ӽ�‫�������ע‬Ľ�ѭ�ܽ��� ǰ�˵��о��ɹ�‫�׫‬ɡ��������塷 һ�飬�Ǽ���ɵ�����

������������ս����� ‫ ڽ‬Ͽ������Ĵ���ĩ�‫�ڸ‬Ϊ���ң�����Ӷ���������ʱ���ͬ ʱ�˼ � ˼


��Ҳ��ӻ�Ծ��‫������ ټ‬ʱ�����ԣ������ һ ����̳�˿̳ ���
ӵ ����
˼ ��
ͽ ��˼���
ȣ ���
һ ���������չ���� γ
���Լ�����κ�ѧ��˼�롣 ͬ
ʱ�������
ī ҡ���ҡ����ҵ�ѧ�ɵļ��ҽ����� У ����� ά �������� �ۣ Ҳȷ����Լ�����ѧ�е���Ҫ��λ����Ϊ
ѧ ɵ ����
����‫��ڿ‬ӵ����‫��ڴ‬塣������ ҵ�λ�IJ�����
ߣ����ӱ� � � Ϊ � � ʥ � ˡ � � � � � � � Ҳ � � � � Ϊ � � � � ʥ � � � �

����������һ�����ӡ�Ҳ���Լ���Ϊ�����¼��ɢ�ģ�����ȡ�������
����Եķ�չ������������ּ�Լ����������ӡ�ȴ����೤ƪ���ۣ����� ư� � 磬
���
‫����ۼ‬Ƕ��۱
񡢻� � 硣���
˵��������˵ĸо������‫��ߵ�׻׻‬룬��� ᡶ���ӡ����˵ĸо����٩
٩��̸���Ժ����ɢ��д���������̵�Ӱ�졣
�����ι�α�����
������ԭ�ġ�

�������Ӽ������١���Ի�����Ţ‫���ڣ‬Աǧ�������ཫ�����������

�������Ӷ�Ի������α�Ի���������������ӡ���Ի�����������
�����Ի������������ң��������ˢ�Ի�������������������½
��������Σ�ӡ����֮ ��� � � � � � �߱ߣ���ǧ��֮ ��
� ������ ң�ǧ��֮ ��� � � � �߱‫�� ֮�ߣ��ذٳ‬Ң ߡ���ȡǧ�
� ����
ɣ�ǧȡ���ɣ���Ϊ�����ӡ�����Ϊ����������� ᲻� Т ᡣ δ���ʶ��Ţ�������
Ҳ��δ�����������Ҳ������Ի��������ӣ��α�Ի��

������‫�͡�ע‬

��������������κ����ǰ400-
ǰ319������������ֺš���Ԫǰ370�������κ��λ����λ������ɾɶ���� ‫�أ‬
��ɽ�����‫���ر‬Ǩ�����������Ͽ�������������ֽ��������ţ����ˡ���ࣺ ������ ǡ�ֻ�
�����˼���������ˣ�������ˡ����˼��ϰ��ա��‫��������ݽ‬ᡣ��ȡ��� �߱� ����ɱ�ϣ���ɱ�
𣬳�ɱ�� �߱� ������ˡ�ǧ�ˡ��
‫ٳ‬ˣ��Ŵ�����ƥ�����һ����һ�ˣ�����Ĵ�С�Ա�Ķ���������������ս�
�ߡ���˵��ս��ĩ�‫���� ֮����ڵ‬к����ԡ�κ��������ࡢ�롢������߹ �
�ǧ��֮ ������ Ρ������ɽ�Լ���� ‫�����ܡ����ܡ‬ǧ�ˡ��‫�� ֮�ٳ‬
ҵġ��ҡ�������ָӵ�з��‫ص‬
Ĺ���������‫��ش‬б
򣬹� � � � � �ǧ�ˣ�������С���б�‫ٳ‬ˡ��๶� � � � � � � У�yan�������
㡣�ţ���������
���������ġ�

�������Ӱ‫�����������˵�����������ݼ‬㲻 Զǧ������һ������ʲ����ҵĹ������ĸ߼�ɣ���

�������ӻ‫��������˵�ش‬α�˵���‫ֻ�أ‬Ҫ˵��������ˡ�����˵������ʹ�ҵĹ�����
����˵��������ʹ�ҵļ�ͥ �����һ����ʿ������ ϰ ��������ʹ���Լ����
˵
�������������»���������棬�
�Ҿ�Σ���˰�����һ��ӵ��һ�����Ĺ���ɱ��������ˣ�һ����ӵ��һǧ���Ĵ����һ��ӵ��һǧ���Ĺ���ɱ�������
�ˣ�һ����ӵ��һ�����Ĵ����Щ�����һ�����Ĺ���о�ӵ��һǧ�����һǧ��
�Ĺ���о�ӵ��һ��������ǵ�ӵ�в��㲻�ࡣ��� ǣ�� � � � � � � �
‫��������ں‬ǰ�����Dz���ù��ĵ�λ����Զ��������ġ������˵�����û�
н����ʡ�����ȴ����ĸ�ģ����Ҳû�н������ȴ���˾���ġ����ԣ�����ֻ˵��
������ˣ��α�˵���‫���أ‬

��������⡿

�����ǰ����α�һ���‫�ھ�˵���أ‬

�������Ӳ������˵���𣿡���

���������������壬 С����������������.���ʡ���

����Ϊ� ˴ ���������������Ҳ������

����������Ϊ��ʢ�����壬��������������
.����ƪ����

����˾��Ǩ ˵ �Լ������Ӽ�����������̾���ѣ���ʵ�������
´��ҵ�ԭ������
򰡣�ʷ �. ���������д�����

�������ԣ����Ӳ��������ȷ����ѧ��ͳ��

�����������䡶��� Ӽ�
‫�˵��ע‬ĺã������Ӳ���������ȫ������ֻ����Ψ����ͼ���ѡ�����֮ �����
˵������������Ϊ��
ʱ����Ω������
ͼ�֪ ����� ԰α� � � Դ � � � � �
�֣�����
С����塱�� Ҳ����
‫���ף‬ʥ��֮ ���

�����������ǽ����˵��������ɣ������Ѳ������������˵����
��ҲҪ�����Dz���Ҳ�б�Ҫ���ԡ����塱�����
‫���ס��أ‬Ȼ����ȷҲ������ֻ˵�����˵�����Ѳ��Ϻ����ǽ������ʵ��Ӧ���Ǽ�˵��Ҳ˵�壬���
ߣ�������ʥ�˿��ӵ��Ǿ 仰��� ‫������ڣ‬

���������˼�塣���������
.����ϡ���������.���š���

ͬ������
ͬ
������ԭ�ġ�

�������Ӽ��������������ϣ��˺�����¹��Ի�����������ִ˺��

�������Ӷ�Ի�������߶���ִˣ����������дˣ�����Ҳ����ʫ�ơ��ţ��
���ʼ��̨�ƣ��� � ֮ Ӫ֮ � � � � � �
񹥢 ֮ ��֮ �� � � � �բȳ�֮ �����
ʷ��‫�ؽ‬ɣ���������ʡ��������
�ˣ���¹���̡���¹�媢ͣ ͣ�����
‫׺ע‬Ρ��������Ӣϣ�������Ծ�������������Ϊ̨Ϊ�ӣ�������֮ ��� ν��̨Ի��
����̨����ν����Ի�����ӡ�����������¹��� �֮ �����������������
� � � � � � � �֣
Ҳ��������
ġ ��Ի����ʱ�պ�ɥ�ң�� 輰 Ů�������������֮ ���������̨�����
‫ ����ܶ����ޣ‬գ � � �

������‫�͡�ע‬

�����š�ʫ���ƣ�����������ǡ�ʫ��.����.��̨����ȫʫ�����£����
������ǰ��¡��ƾ�ʼ����ʼ�滮 Ӫ�죻��̨��̨���ַ�‫����������� ڽ‬ǹ � � � � � � 졣
�Ȳ��գ������졣��‫����������������ؽ‬ϰ���������Ƶ���
޽���̨�����Ŵ�����������޵�԰
󣺹 ͬ¹��ĸ¹����������
�֡������ ͬ 媣�zhuo��媣��
��ֶ�⻬�����ӡ��κ ‫���׺ף‬ë��‫����׵‬ӡ������ӣ������춣
�wu��:��̾�ʣ���ren��,��ѡ����ġ��������顷
�е�һƪ�������������ַ������ǵ � � � ʦ � ʡ � � � ʱ � պ � ɥ � � � � ̫� � ʲ ô ʱ � � � � � � ‫أ‬
�ʱ���⣻�գ�̫�������
Σ ���
ʱ̫ ��
ɥ ���𡣢��
� 輰Ů���Һ��㡣 Ůͬ���ꡱ���㡣

���������ġ�

�������Ӱ‫�����������ݼ‬վ�‫�����ڳ‬ϣ�һ������ź�����¹���ȷ������‫�ޣ‬
һ��˵��������Ҳ�Դ�Ϊ���𣿡�

�������ӻ‫��������˵�ش‬Ϊ�����˲��ܹ�� Դ�Ϊ�֣����� ͵��˾�������Щ����Ҳ���ܹ��� �ֵġ��


�ʫ����˵������ʼ�滮���� ���
��� �̨�
ϸӪ���ɰ��
� š����°��ն���ɣ����콨���‫ٶ‬ȿ 졣�� ���
�� ����
�̨�
�ż����������Զ��������������� ԰�У�ĸ¹����� ‫ݴ‬ԡ�ĸ¹�ʴ�ëɫ��� 󣬰� �ྻ ���
ë�ᡣ������������ӣ���������Ծ������������Ȼ�����ϰ��յ������޽���̨���,�����ϰ�
�շdz�����,���Ǹ�̨������̨�������Ǹ�‫������ؽ‬ӡ��������������
�¹������������Ϊ���֡��� ͬŴ�ľ�������ͬ�֣���������������������� � � ෴ � � � � � � �֡

�ġ�˵��������̫���ʲ��ʱ������‫����������أ‬һ����𣡡�� ϰ��պ
‫���ʹ�����޲������ͬ����ھ‬и�̫��‫��ء��������ޣ‬ѵ��ܶ������ܿ���� 𣿡�

��������⡿

������һ�μ��‫��غ‬е�Ϸ���ԡ�
������������‫�ڻ‬԰ � � � � � � ɢ � ģ � � Ǹ � Ȱ � � Ҫ ̸� � ġ � � š � � � � � � � � � ͷ � � ȥ � ‫ݼ‬
����ˡ���һ��������ε‫���ع‬԰��ֳ̨�̨�е��������‫�ޣ‬һ��������ĵ��ʣ���
������Щ����������������Ǿ�����ַ ԰ �⣬�������������������
�Ҳ���Դ�Ϊ���𣿡��� Ǽ��������ζ����벻���������������
‫������Ϳ��װ‬û�о���ʲ����Ƶģ������ͻ����ӹ���Ļ�ͷ���������Լ������
⣺�����߶���ִˣ����������д ˲ ���Ҳ����Ȼ��������һ��һ��������
�չ�����������������ĵ�����֤ ��� Ϊ�‫����˵�����۾ݣ‬Ӧ������ͬ �֡���� ˼�����š��
Ӷ���һ�ν����������

�������ӵĻ�˼���ǣ��ʴȵ�����쵼������ͬ �֣�����������ܵ�����Ŀ��֡��� б�
‫�ר‬ƶ� � � � � � � ‫������ݼ‬ϰ��յ����������Լ�Ҳ�ò�������Ŀ��֡������ ʷ�
������������Ȼû�к��³����������������Ƴ����֣���� ʼ �ʽ � � � � � �
�����쾵����
�¥���λ�������������̫���ú��ȣ�������
԰�ľ �ԭ ������Ϊ�����ܿ�
�֣��������̰�� б��������������������Թ���У�����û��һ���кý�֣

ͬ������ʵ����ͬ �ֵ�˼��Ը��쵼���˵������Ҫ,����˵,��Ϊһ��λ���쵼
�ˣ���һ�����б�˽�ң�����һ�ѣ����������� ‫��ڸ‬ƹ� �ְ���ĸ����ߴ�ҹ�ͬ � �
ԣ�ĵ�·�����ȷ��һ���Խ�ʯ����ʵ������ǣ�������Щֻ � � � Լ�����ϧ�����յ��ϧͦ
� � � � � յ� � ˣ
���ȻҲ�����‫�ڶ‬ʱ���������Լ����������������� ǣ ������������ս�����������Է�
һ ѡ�����
�������ܻ������ Ŀ��֡��

��������������ÿ����ˣ�ֻ��Ҫ������ ͬ ͬ�ֵġ������Լ��滻��
�ijɡ�����
ͬ ͬ�֡�������������������Ǿ��зdz�������ġ����ǵ�ȷ�������
е�����ǧ������ƴ���ͷ�ͨ
� � ǧ� � � � � � ƴ � � � ͷ ܶ���Ǯ�������˲��٣��������������û�
���������֪ �� ĵ�������Լ����������������Ȥ��������������
�ʲ����ֿ��ԡ��෴�������С���������‫׺‬ȿ�ˮҲ�𡱣

����˵���‫���Ͳ��Ȿ����ֵ��ף‬һ�����ʵ����⣬����һ��������⡣��Ȼ��
�����ͻ����ĺû�����Ӱ�쾫�����������Ͼ����Ǿ�����
‫����˶�����������ء‬����ӣ�������ʳ����ˮ��������֮ �������������� ӡ�������

����.��������ջ‫���أ‬һ��ʳ��һư����ª��������ǣ���Ҳ������
� � � � � � ǣ � � � Ҳ� � � � � � �֡
˲ ��
����������.ӺҲ���������Ǿ���Խ���ʵĵ��������ԣ�����������
���⣬�����Ӿ‫���������������ٳ‬ϰ��պ ‫�����޲������ͬ����ھ‬ȷҲ�ǣ�����
��̨�����‫ ����ܶ����ޣ‬գ � � �

����˭�п��ֲ�Ը�����˷����‫�����������ֻ��˵������أ‬ʱ����Ż������
е ��֡
�����
��������Ƕ����е�����ա�

�����‫����ص‬ӵ�˼�����������ͬ��ʵ�����������˼���һ����ɲ�
�֣������
Ũ����������
�ɫ�ʡ���һ�㣬���
Ժ��ƪ���л���������ᡣ

��ĸ�‫��ְ�ٵ‬
������ԭ�ġ�

���������Ի��������Ը���‫ٳ‬н̡���

ͦ�������Ӷ�Ի����ɱ�����
� �����
У ͦ ����������

����Ի����������Ҳ����

�����������������������
����Ի����������Ҳ����

����Ի�����Ң��з��⣬�Ǣ��з������м�ɫ��Ұ�ж�޶�������‫�ݳ‬ʳ��Ҳ����
��ʳ�����˶��֮ ���
Ϊ��ĸ����������������޶�ʳ�ˣ��������Ϊ��ĸҲ��
����Ի����ʼ��޺����ߣߢ�‫���ٸ‬Ϊ������˶���� ֮ Ҳ����
�֮ ���� 񼢶���Ҳ����
ʹ˹����Ҳ����

������‫�͡�ע‬

�����ٰ������⡣���裨
ting����ľ����ң�pao�������ܾǣ�jiu��������������˶�wu��֮ ������
ң����ҡ��޶�wu�������ʸ��ʣ��Σ���ô����‫�ٸ‬
��‫ڵ‬Ĵ���Ӧ�ǡ����Ҷ�֮ ������
�yong�����Ŵ������õ���ż��ľż��������ż��ľż���� � ֮ ǰ��������һ�
��ò�������Ľ‫׶‬Ρ�����ֻ�����������Σ�����ż��ľżȴ��÷dz�����ˡ���
�Կ������ʹ����������ż��ľż������ˡ���ʼ��ߡ�‫���������ָ�����ٸ‬
�ż��ľż������ˡ������仰�� Ϊ���ָ�ָ ‫�������׿‬ˡ���������
� ͬ ͬ
񡱡�

���������ġ�

���������˵�����Һ����������ָ�̡���

𣿡�
�������ӻ‫������˵�ش‬ľ������˺��õ���ɱ������ʲô��ͬ�

���������˵����û��ʲô������
� � � � �ͬ

�ͬ
�����������ʣ����õ���ɱ��� ˺ͬ�����κ�������ʲô��� 𣿡�

���������‫ͬ�𣺡ش‬û��ʲô������
ͬ

������������˵���������з��۵��⣬�����н�‫���������׳‬ϰ������
ɫ��Ұ�����߶�����ˡ������������λ����������Ұ�޳��˰���Ұ����
���ɱ���������������Ϊ�ϰ��յĸ�ĸ�٣�ʩ����Σ�ȴ����������Ұ������ˣ�������ô
�ܹ���� ϰ��յĸ�ĸ���‫������������˵�����أ‬żľż������ˣ����ǻ���Ӿ���ɣ����ⲻ������Ϊ��żľ
ż̫� � � � ˶ � � � � � � � � � �ˡ � � � � �ô � � � � ʹ �ϰ � � ջ � � ‫���ض����أ‬

��������⡿

���������Ѿ������������������˵�ˣ����Ƿ��������������
�������̡�

��������Ҳ�͵��ʲ��ã���һ�ζ���������һ�ι��‫�ڸ‬ĸ��Ϊ����Ľ���

���������ӿ����ִ�����Ϊ�ϰ��յĸ�ĸ�٣�����������Ҹ�������ְ���෴�����
�Լ����ŷ�ʳ��ʳ����������Ⱥ��ȴ�‫ ����ܶ���� ڰ‬Ǽ�ֱ����������Ұ�޳��
�һ���Ǽ���ķ��

�������ӵ����۲�����£�����Ҳ�Ǵ�Ҷ����õģ��������һ��������
�˼�롣���⻹dz���ʵʩ�ϡ�

����������Ȼ��ʵʩ�ò��ã���Ȼ��ô����֡����� з��⣬���з��������м�ɫ
��Ұ�ж�‫����ݳ���������أ‬ǣ��������������ʱ���������ͳ���
ͬ �ͬ ߣ��
��Ǻ��������ĵ�Ȩִ � � ߣ����ж��١���ĸ�١�ʵʩ � ú ܺ��‫�أ‬

�������ȷ��ǧ����ε�һ����⣬����˵һ�������
� � Ⱑ

��������������������͵���ʶ�����������Ϊ���ʵ�µȵȣ�������
Ȼ�‫������ڿ‬Ϊ����ı���棬����
��������
�������ԣ����ӵ����۲�����ʱ��ֱ�����죬�� Ȼ�����Ǹ��쵼���������
𵽾������ á�

�����ǰ��������‫�ٲ‬Ϊ���������‫ⲻ���������ؼ‬Ҳ������ ˼�� ķ �����

�����޵�
������ԭ�ġ�

���������Ի�������٣�����Īǿ���ɣ���֮ ��� �֪Ҳ������� 룬�����


�֮ ����������
��ɢ ۣ���ɥ�������߰� ���‫��� ֮�˳����ܣ������ڳ��ݡ‬ Ը������һ��֮ ��‫�������ޣ‬
� � � � �֮
ɣ���

�������Ӷ�Ի�����‫����������߶�����ط‬ʩ�������ʡ�̷ ࣻ ‫����׳‬Ͼ
�����˰����������
������Т����ţ��������丸�֣���������
䳤�ϡ���ʹ�����Դ��‫�������� ֮�س‬ ӡ�

�������˶�����ʱ��ʹ���ø��������丸
ĸ����ĸ�����ֵ�������ɢ������������������֮
������
˭����У���Ի��������
�޵С����������ɣ���

������‫�͡�ע‬

�����‫�����ٽ‬ԡ�κ��ҷֽ������Ӻ����� ͸�Ϊ ������� Ϊ������ԣ����κ��


�����Գ�κ��ҲΪ����Īǿ��û�б����ǿ�ġ��۶������룬������
�ɣ���Ԫǰ341�꣬ κ����ս����꣬ �꣬�� ‫�����ܣ‬丱�ɱ��̫���걻����
�ɥ�������߰� ����� � ֮ ս��κ����ƽ�˥�����Ű�κ����ʹκ���‫��׳����֮�غ‬Ͽ���ʮ����‫�أ‬Լ�߰� ��

�‫�����ء��������ڳ‬Ԫǰ324�꣬ κ�ֱ����������������꣬�꣬ κ��ʧȥ���‫ء��ޱ‬ȣ�� 棬
Ϊ��һ��ȫ��������ϴˢ��ȫ��˵��ϣ��Ϊȫ�������߱� ���ѩ�‫����ޡ��ߵط‬��Բ��
�����‫�������ء‬ʱ��
񣺼� ٣������‫��ݡ��ף‬죻�� 񣬳� ‫�ݡ‬

���������ġ�

��������˵����κ����һ�������³�ǿ��������������֪ ��� ġ����ǵ


�������ʱ��򣬶��߱� �����‫���ܣ‬ҵĴ���Ӷ�����ˣ����ɥʧ���߰� �����‫��ظ��ع‬ϱ
����ܳ������� 衣�� �߳‫�ܣ‬ϣ�������е������߱� ���ѩ�
Ϊ��Щ�¸е��dz��
‫���ޣ‬Ҫ����������‫���أ‬

�������ӻ‫ֻ����˵�ش‬Ҫ�з�Բһ�������‫���ʹ���Ϳؾ‬¹������������ϰ���ʩ�
�����������̷������ո� ˰ �����ϸ���ʱ�� ‫�����ݣ‬ǿ�‫��˳���׳‬ʱ������
Т˳�����
𾴡�ҳϡ ��� ŵ�Ʒ�£��‫̷��ڼ‬ĸ�ֳ��������𾴳
����ϼ�.�����������������ľ��Ҳ���Դ����Щӵ�м�ʵ�������ǹ���‫�����س‬ˡ�

��������Ϊ��Щ�‫߰����������� ��ִ����ع‬ϰ��յ����ʱ�䣬
����������
ʹ���Dz��ܹ���� ϸ�������ĸ����ĸ�ܶ����� �ֵ����Ӷ�����ɢ������ʹ�ϰ���������Ԩ֮ � У���
��ȥ�����ǣ���˭�����ֿ��‫����˵�����أ‬ʩ������������޵������µġ�������
�벻 Ҫ���ǣ���

��������⡿

������һ�����̵����߿��ԣ�Ѱ��ѩ��ͼǿ�������������Ѿ�������
�����м��ˡ�
�����������Ҳ��������ӣ�����ֱ���˵�����������������š���ʵ���Dz�������
����;������������‫�����ץ‬⡣

��������������棬����������
‫�ݣ‬һ���̷������DZ���˰���������������Ȼʡ�̷���� ‫��ڷ‬Σ��������
˰� � �
‫����������������ڲ‬ũҵ���˵���ˣ�ǰ����Ŀ�Ķ���Ϊ�����ϰ����ܹ����
�Ͷ������ԣ���չ���

�����‫��������ھ‬跽�棬�
�Ҫ���ǽ������⣬�����������εĽ����У������ǵ�һλ�ģ������ǵ�һλ�
ģ����Ļ�
� ֪ ʶ� � � ǵ ‫�ڶ‬λ�ģ�����������������Ȼǿ����ǡ�Т��㩡��
ҡ��š���

����ֻҪ����ֶ�‫�ץס‬ˣ������۴�С�����Է�չ‫��׳‬

����С����Դ�ܴ�������� սʤǿ����Ϊ��ʩ������������޵������µġ�

�������ӵ�ȻҲ����������龢�����
Ǿ�������˵жԹ��������㣬��
�Ź����������Ҫ�����Լ����ι������

������ʵ��Ī˵�����������ǽ����������ӵ�һ�������� ˵����Ҳ��
��Ϊ���е������

˭��ͳһ����
������ԭ�ġ�

˾��֮ ������
�������Ӽ������١��������Ի������֮ ������ η�ɡ���Ȼ����Ի�
������¶�����

���������Ի��������һ����

������������һ֮ � � � �

��������Ի��������ɱ������һ֮ � � � �

���������������֮ � � � �

��������Ի��������Ī����Ҳ����֪ ������� � ��� 亵��������


� �߰
��֮ �֮�
�ӡ�����Ȼ���ƣ���Ȼ��꣬ �꣬��� 粳
Ȼ����֮ ��ӡ������ǣ�������֮ �������������� ‫�ޣ‬δ�в���ɱ����Ҳ�����в
� � � � �֮
���ɱ����Ҳ�����в���ɱ���ߣ�������֮ ������������ ӡ�������Ҳ��
� �֮
���֮ ���� ɢ�ˮ֮ � � � £���Ȼ˭����֮ �������

������‫�͡�ע‬

����������������Ķ��ӣ����ã���Ԫǰ318�����Ԫǰ296����λ�����
�(yu):���ʣ����ߡ�����ͬȻ��ͻ� Ȼ���� � ͬ⧡ � ͬ(cu).� 룺
���
�ӣ����߰� ��£�����ָ�ܴ�����൱������������ £����Ǻ�����Ҫ��ˮ��ʱ�‫�ݲ‬Ȼ 򡣢
� � � � �𡣢���������������
����������ӡ���Ȼ��֮ ���������
�ˣ�ָ����������ţ����������������������ɣ����̡ ͬ �����������
ͬ ͬ� ͬ

���������ġ�
�������Ӽ�����������Ժ�����
󣬸����Զ��������������ǰҲ���
� � � � Զ � � � � � � � � � � � � � � ǰҲ� � � ˵
�����ϵ����ӡ�ͻȻ���ң�������Ҫ������ܰ�������

�������һ‫����˵�ش‬Ҫͳһ�Żᰲ������

�����������ʣ���˭��ͳһ�����‫���أ‬

���������ִ𣺡���
ϲ��ɱ�˵Ĺ����ͳһ���¡���

�����������ʣ�����˭Ը����治 ϲ��ɱ�˵Ĺ���‫���أ‬

���������ִ𣺡���� µ���û�в�Ը�������ġ�����֪ ����������� 𣿵��߰� �


�¼��캵�
�ʱ���
򣬺�� ͸ɿ�ˡ �һ��������������������������������������������������
�ܲ � � � � � � � � � � � � � �
�˭�ܹ�� 赲��
‫������ס�أ‬Ĺ��û��һ��ϲ��ɱ�˵ġ������һ��ϲ��ɱ�˵Ĺ����ô�����µ��ϰ�
�ն����쳤�����
‫����������ڴ‬ˡ����������ϰ��չ��������ˮ���±���һ������˭���
赲�� ‫���ס�أ‬

��������⡿

�������в�����ƣ����е�Ϧ���

�����������������Խ̸ԽͶ���ʱ�������ȴһ���‫��غ‬ˡ�

��������Ķ��������λ�������‫��� ټ‬һ�����ӡ������¼�ģ������
��Ӽ���������ĸ��ܺ���������̸����� ‫�ݡ‬

��������֮ � � � � � ˾��֮ ������


η�ɡ������������Ļ����һ��� ˲������
���ӣ��������������ľ��֡���� Ϊ����˼���ǣ�����������Ĺ��Ӹ��
�Ȼһ���‫��ھ‬ʡ����¶�����������С��˵�󻰵ĸо���ȻҲ�붨 ƽ� � � � � £ �ֵ������
‫����ע‬ǣ����Ӳ�û����Ϊ�������˾ͷ����ȥ���‫��ڲ‬ԣ�������������‫��ظ‬
����һ������ͳһ���µĿ�������һ�㣬
Ҫ�ǻ������Ǿͺ������ˡ���ν������Ͷ����ࡱ���������˼ʽ�������
��ϲŭ����ɫ�����������Լ��ĸ���ö����������Լ������ߵ��쵼
�ˣ�������������� �ʲô ����������Ҳ���ѿ����ȥ� ˣ�û�����Ϸ��
�������

�������Ϸ��Ӹ������̸����ʵ������ε����‫���ݡ‬һ�㣬���
�ͳһ���ܹ�������������� Ƿdz��򵥵ġ����²�ͳһ���ķ����ѣ�ս��ϣ���ô���ܰ���� ‫����أ‬Ժ
������ʷ��ʵ���������ȣ����֤ ��� Ҳ���Կ�������۶�ϵ���ȷ�ԡ��‫��ڶ‬㣬
˭��ͳһ���£�����˵�÷dz����� 򵥣�ϲ �ɱ� ˵����ܹ� ͳһ���¡������ǽ�����۹
������˭ϲ��ɱ���‫��̬����������أ‬ɱ� ˿ ���⣬˭����ϲ��ɱ�ˡ�������˭� 񲻳� � � ˭�
�����ͳһ������������Ȼ�ǽ����ƵĽ��ۡ����� ԣ�����Ҫ�‫���̸�����ص‬ľ��
廷���� ʱ�����⣬�Ų������������� λ ���ʥ����
ı ����˼ �����ȣ �������
˵ ġ�����ɱ���
ߡ���ִָ���˵������Ȩ�Ĺ����Σ��‫�ڵ‬ʱ��ʱ����� ۷���ս��ϡ�ս���Ҫ�����ɱ�����ԣ���������˵ġ����ɱ
���ߡ�ʵ������ָ��ϲ��ս����ˣ�Ҳ��������ƽ��ά���ߣ�����ɱ���ߡ���
��ָ��Щս���ӣ�����������ߡ�����Ȼ�Ļ�������˵���������֮ ������ δ�в���ɱ����Ҳ��
�����񲻳�����������̬
�˿ ��ɱ������ʵ���������
�˵ � ˸ĵ���� £���
��Ϊ��ʱս��‫׷‬ɣ�����ϣ������ϰ��ն��Թ���ս��Ŀ�ͷ�����������ˮ��
���֮ ���һ��ʹ�಻� � � � � � � � � ʱ������ ĸ ���Ȼ �����ƽ �����
ģ ����������� ϰ ���
ȥ ���������Ӫ ��һ
������ȶ��ͷ�չ���ľ��棬����
�µ��ϰ��ն����ŷ��������Ĺ��ˡ����ӵ��������ʵ������Ȼ�����‫�ڵ‬
�������ӵ����ѧ˵����Ũ����������ѧɫ�ʣ�˵���ˣ����ǡ��������˼���ˡ�
���������ǽ�����о���������ӵ����ѧ˵���ι�����������˵���
dz��е���ʹ�����˺󲻵ò��ŷ�������ʵ���������һ��������ս��ʱ����
�����ʷ����ս�������º�����ܲ�� ɷ֣�Ҫı������ͳһҲ��ȷ�벻����� £��벻�
�ս�������ԣ�һ�������Ϊ���ӵ�����
����˼ ‫��������ڡ‬ʵ�ã������‫�ݺ‬һ��ҵļƲ����ʵ�‫���ڡ‬
�����ȻҲ�����ֿ�������ʵ�ϣ����������ߺ󲻾ã����‫���ص‬κ��û�з�̫��Ŀ����˵
���������μ������‫ݿ��ص‬ļƻ� � �

�����˱Ͼ����Ǽ�������İ����ο�����ս���Ǹ������ʱ��

��ʳ���֪ �����
������ԭ�ġ�

������Ի�����ᐸ�٣����ܽ������ ӡ�Ը���Ӹ���‫�����־‬Խ��ң����䲻���
볢� �֮ �����

����Ի����� ‫��޺��ڶ‬к����ߣ�Ω��Ϊ޺� ��������������


޺‫��ܡ� � � � � � � � �ܡ‬ġ����޺��ģ
��ű�а�޲��‫�ޢ‬Ϊ�ѡ��������Ȼ��Ӷ�� �֮ �������� Ҳ������������� λ �����ΪҲ���ǹ���
��Ƣ���֮ ������������� ¸�ĸ�������������ӣ����������������
�֮Ҳ��ߡ�
�������Ȼ�����֮ ��ƣ�����֮ ���

��������Ҳ����֮ ���������� ¸�ĸ���������������ӣ��������࣬ ��


��겻���������Ω�����ֲ��Ģ࣬ � � Ͼ�������գ�

������������֮ � � � � � � 䱾�ӣ���Ķ֮լ����֮ ��� ɣ����ʮ� ����߿


²��ӡ����๷��֮ ����� ʧ��ʱ����ʮ�߿���ʳ���ӡ���Ķ֮ � �  � � �� �� � ʱ���˿�֮ ��
ҿ� � � � ޼��ӡ�
������֮ ��̣����� Т�֮ ��壬���
� � �֮ �߲� ������
‫�·�ڵ‬ӡ������½�ʳ�⣬����������Ȼ�����ߣ�δ֮
񲻼� � � � � � � Ȼ� � � � � � � Ҳ����

������‫�͡�ע‬

�����ِ���ͬ���衱����� ң���Ϳ���‫��������ں‬ά�����Ĺ̶��Ʋ�����
‫���ء‬԰ � � � � ľ � � � � � � ȡ � � � � � ‫����ת‬ʣ����‫ ܷ��ڡ‬ţ��ŵ����٣�ͬ��Ƨ���롰
а������˼����ָ����а����‫ޣ����ݻ‬ӻ�ű�а��ָ����а��Υ���Ҽ͡����裺 ͬ ͬ
ͬ����
�С��‫�����˼�������ݺ‬ƣ�����ƶȡ���ߡ�������ɣ����‫����ס‬ģ��㹻
᣺� � � �����㡣���
�Ͼ������˵��ϡ��ɣ����ʴʣ������� �С ᣬϾ����Ͼ����� С�

���������ġ�

����������˵������ͷ�Ի��ң������˵���������һ������ᡣ ϣ���
����ҵ���‫������־‬ȷ�Ľ��ҡ�����Ȼ������Ҳ��������һ�ԡ���

��������˵����û�й̶��IJ�ҵ����ȴ�й̶��ĵ�¹��ֻֻж���� � ˲ ����������һ
���ϰ��գ����û�й̶��IJ�ҵ���룬
Ҳ��û�й̶��ĵ�¹��һ�
�
û� й̶�� ĵ�¹���ͻ Ǿ
����� Ϊ��ʲ���¶���ó�����ȵ����Ƿ����Ȼ�
���
�ȥ
��
��
��
���
��������
Դ
�����‫����ݺ‬ǡ��������ʴȵ�����λִ�ȴȥ�‫����ݺ‬յ��‫����أ‬ԣ�����Ĺ���ƶ���ҵ��ߣ�һ
��Ҫ����������������ĸ�������Ը������Ӷ�Ů������ɷ�����ʳ�
������Ҳ���¶����Ȼ������������
󶽴�ĵ �·�� ϰ���Ҳ�ͺ���������ˡ

���������‫��ڸ‬Ĺ���ƶ��ϰ��յIJ�ҵ��ߣ��ϲ���������ĸ���²����Ը���
���Ӷ�Ů����������Ҽ����࣬ � ����ɸ� � � � � � � � ѱ � � � � � � � � � � ‫���ز‬
�ϰ����������������������‫��ﻹ‬ʲ�Ṥ������������‫�أ‬

���������������ʩ�������Ϊʲ��Ӹ��������‫�����أ‬Ķ
᲻� Ӹ � � � � � � � � ���լ����
԰� � � �
��ɣ����ʮ�����ϵ���� ˶ ����Դ��� ˿ ��� ·�� ˡ�������ȼ�� ‫���ݼ‬ú���
�������ʮ�����ϵ���� ˶ �����������ˡ���Ķ�ĸ� ‫���أ‬Ҫȥ������ǵ��
�� ˿ �� ˵ ļ �ͥ
�ñ �ˡ �ͥ˰ � У �Т �ĸ ԳԵ��������������ѧ�
�ֳ��ĵ����
��̵�ѧ��ͷ��� �߰‫���׵‬Ҳ�Ͳ�����·�ϸ���������
ˡ ��������˿���� · ���, ����,һ���ϰ��ճԵñ�,����ů
,������ʹ���¹����Ǵ��û�й�ġ���

��������⡿

�����������Ѿ���ȫ�����ӵ������������̬򶯣� � � � ��̬
�ȳϿҵ������ӡ����Խ
ȳϿҵ � � � � � � ӡ� � � � Խ
��ҡ�����Ҫ�������ˣ�����
򿪴����ɡ �ֱ���������Ӳ���ȫ�����չ���
� � � � ɡ˵
�����ι��Ժ�ʩ���Ҫ����������Ҳ������������ ˼ ��

������һ�㣬�к����к��ģ�����Ҫ������ʳ�������ǡ�

��������ǡ�����.������ν������ʵ��֪ ���
‫���ڣ‬ʳ����֪ ����
衱�ĵ���

������ʵ����һ���̶���Ҳ�����ǧ��� 󿨶�.�� ˼�Ǹ�ΰ��ķ��֣�����������


ȱ
���ԡ��ȡ�‫������ס‬Ȼ����ܴ����� Ρ���ѧ�������̵ ‫ڽ‬ȵȡ���

�������ԣ����⿿�ս�����ָ����Dz��еģ�Խ��Խ����Ҳ��������� ˵ ġ�

�������ң��������ȶ��ĽǶ��˵����� ߡ���޺�Ҳ����Σ�� յ ���‫����������ء‬Ϊ


�������ƶ����񾭼÷�չ�滮�
�ʱ��һ��Ҫ�Ӹ���ĽǶȳ������
ǵ ����
ϰ �չ���
Ϸ ����� ҵ ��������Dz���ܹ
ʳ �������� ���� Һ � ‫����ڣ‬һ
���һ���IJ�ҵ��ֻ��������һ������̸���Ͻ�һ�����������裬��������
�ǡ������⡣

������������һ���������Ӳ�‫������˼�����ת���ڶ‬Ϊ�����չʾ��ĸ����˽̵�� ͼ ���
��Dz��ѷ��֣������������ չʾ�ĸ����˽̵̵
��ͼ�����������������������չʾ��һģһ��ֻ�ǰѡ���
�֮ ��
ҡ���Ϊ�˾���ġ��˿�֮ �� ҡ�������ʮ���²�ʳ�⡱��Ϊ�ˡ������²�ʳ�⡱���ˣ�һ���Ҳ���ʵ���Լ�����α�����
�ֵ�����һ���ҡ����Ӿ������������ǰ�����Ϸ���һ�������ߣ�����
�й�ϣ�������Դ�������Ϊ������������������ǡ�ͣ � � � � � � ǡ �֪ ��
䲻�
�Ϊ��Ϊ֮ � � � � � � � � � � � � � � � 뾫�������������
񣬸������������ Զ��Ӱ�졣

�������������뻸������֮ ��¿�ʼ�������Ľ��
‫����ڡ‬ӡ�ԭ��������һ�£�����Ϊ���Ķ�ķ��������Էֿ�����һ�³��ģ����
������ѧ˵����Ҫƪ�£��������������䣬�硰���� Զ�ҳ���Եľ���㡱��������
� ֮ ĩ�����н�������Dz�ΪҲ�Dz���Ҳ���ȵȣ�����һЩ��Ҫ����Ҳ�������

����˿‫���ڵ‬ѧ��Σ����������о���Ρ���ѧ�����á������������ѧ�
��ȵȣ������зdz���Ҫ�ļ�ֵ���������Ӽ����������ɫ�ʵ�̸������Ҳֵ � � �
������ǵ � � ‫����ر‬ӡ������ӵ�ʱ��Ȼ��û��ʲ������ѧ�ĸ����������ʦ
������¸����ǧ�����ų����Ⲣ���ܷ������ ӵ���������ɡ��Է���ʵ���������‫�Ϳۺ‬
ѧ�Ľ��������û��ʲ����ֵġ���������Ӧ�ö����ӵ��������ʵ����Ϊ�
�������о����Ի�ȡ����ѧʷ��������ϣ�����������Ҫ�Ŀ��⡣��Ȼ�
Ѳ�����������������ˡ�

����Զ�ҳ�
������ԭ�ġ�
�������������Ի�����뻸�����Ģ�֮ ��
¿ɵ � � ź � �

�������Ӷ�Ի��������
� ֮ ͽ� ֮ � � � � � �޵����Ժ����޴��ɡ���δ֮ � � Ҳ�����Ԣۣ
ߣ���������
�������

����Ի�����º��磬�������ӣ
����

����Ի�����������Ī֮ � � � � Ҳ����

����Ի����������ߣ����Ա�����գ���

����Ի�����ɡ���

Ҳ����
����Ի��������֪ ����

����Ի��������֮ ����� Ի�����������ϣ���ǣţ�������� ߣ����֮ ���


Ի����ţ��֮ ��‫�����ݣ‬
Ի�����������Ӣ‫�����ޡ‬Ի������ ֮����������
᲻� � � � �‫�����������ء‬
� ߣ�����Ի����Ȼ��������룿
��Ի�����οɷ�Ҳ��������֮ �������ʶ� � �  � �

����Ի������֮ �����

����Ի���������������ӡ����ս�����Ϊ����Ҳ������֪ ���
� ���� Ҳ���
� � � �֮

������Ի����Ȼ�����а����ߡ�������ۢ��
С����ΰ�һţ������������
� ֮ Ҳ����
����������‫���������أ‬

����Ի������������‫����� ֮��� ڰ‬
Ϊ��Ҳ����С�‫���������������� ֪֮�˶󣬱״‬
����‫���أ‬ţ������ɣ�����ЦԻ�����dzϺ����գ��ҷǰ���ơ�����֮ ����� Ҳ���
˺����
� ֮ ν�Ұ�Ҳ����

Ҳ����
����Ի�������ˢ�Ҳ����������Ҳ����ţδ����Ҳ������֮ �������
�����̼��������������ʳ���⡣���Ծ���Զ�ҳ��Ҳ����

������‫�͡�ע‬

����������������� ‫��������ٽ‬Ķ��ӣ�������ĸ��‫�ף‬Լ��Ԫǰ319���
�301����λ�����뻸�����ģ�ָ�뻸�������Ĺ����뻸��������ʱ������ս������ С
‫���ס‬Ԫǰ685����ǰ643����λ���Ǵ���ʱ��һ�������Ĺ�������ʱ������ռ��
����‫�ض‬Ԫǰ636��ǰ628����λ��Ҳ�ǡ�������ԡ� � ֮ һ�������ԣ������ѣ�����ͬ �
��ѡ����ܺ�������������� ߵĽ��֮ ������ ʣ � ȥ �������� ӣ������� ɣ� ɱ
��ȡѪ Ϳ Ĩ�ӵĿ�϶��������롣���Ŵ չ ����ǣ����ǹ��ij�������������ʼʹ��ʱ����Ҫɱ��ȡѪ���Լ��
롣���(hu)�(su):��‫��־‬ս������ӡ��మ�����ġ�����(bian)����С�����죺��
�ʣ�� �֣���ɹ֣���֡�������۰�������������ˣ�û�й�ϵ����Ҫ����ҳ��

���������ġ�

飬����
�����������ʵ�����뻸�������Ĺ��‫���ڴ‬ʱ��ưԵ���� Խ����������𣿡�

뻸������
�������ӻ‫�������˵�ش‬ӵ�ѧ��û��̸���
�Ĺ��ư�֮ ��µģ�����û�д�����������Ҳû���� ˵ ��������һ��Ҫ�� ˵����
�Ҿ�˵˵�õ���ͳһ���µ����ɣ���

���������ʣ������������Ϳ���ͳһ������� ‫���أ‬
��������˵����һ��Ϊ�����ϰ��հ�����ҵ������ȥͳһ���£���û��˭�ܹ
��赲�ˡ���

��������˵����������������ܹ���� ϰ��հ�����ҵ�𣿡�

��������˵�����ܹ��������� ˵����ƾʲ��֪ ������ܹ�� ‫���أ‬

��������˵�������������߹���һ���£�˵�Ǵ�������һ�����
‫��������ڴ‬ǣ��ţ�ӵ����߹
����ˣ����ʣ�����ţǣ������ȥ����ǣţ���˻‫�׼�𣺡ش‬
�ɱ��ȡѪ���ӡ������ ˵����������ɣ��Ҳ����Ŀ������Ǻ��µ÷�����
���ӣ�����������ȴ����������һ��ǣţ�����ʣ����ǾͲ�������
�𣿡���
˵������ô���Բ������‫����������أ‬ţ�ɣ���-----��֪ �����
û�����£���

��������˵�����������¡���

��������˵����ƾ����������������ľͿ���ͳһ�����ˡ��ϰ�����˵
���º���Ϊ�������ģ���ȴ֪ � � � � � � � � � ģ�������Ϊ�����ġ���

��������˵�����ǣ�ȷʵ�е��ϰ���������Ϊ���������������Ȼ���
󣬵������
ô �����
ĵ ��
᲻�
�ţһͷ ij̶�� ‫���أ‬ʵ���Dz����Ŀ������µ÷���������,�������
���ȴ���д�����һ�����������������

��������˵��������Ҳ��Ҫ����ϰ�����Ϊ�����ġ�����ֻ��������С
����ȥ������ţ������֪ ������
е������‫��أ‬ο�����������������ȴ
����ɱ����ţ��������ʲô����‫���أ‬

��������Ц��˵�����ǰ�����һ������Լ�Ҳ��֪ ��������
һ��ʲô�����ˡ
��ҵ�ȷ��������Ǯ�Ʋ�����ȥ����ţ�ģ������ϰ���������Ϊ����ȷҲ�
����ǵĵ�������

��������˵����û�й�ϵ���������ֲ����������ʴȵı��֣��ֻ��
Ϊ��ʱ���‫��ۼ‬
�ţ��û�м����Ӷ��‫������ڷ������ޣ‬ǻ
򡣾� � Ӷ� � ��ţ��㲻��
�ļ��������������ǰ��У��㲻��
�ij����ǵ��⡣���ԣ���������Զ�����

��������⡿

˾������������ߺ�
�������ӵ����Ǵӡ���֮ ������ �ŵ�������ȵ�������ŵ�κ�
����������Ѿ�������ʷ������ѧ���Ǹ��п�֤ ������ ǹ��Ұ������ӡ��
��˳����Ϊ�����Ǵ������������ߺ�ŵ����‫�������ݼ‬İա�

������������Ȼ�������������һ���‫��ھ‬ʡ����������Ҳ��������
��Ǹ����Ķ��ӿ�������ʡ����¶��������Ǻ�ί��������ѧ���Ϸ����
����ʷ���⣺���뻸������ �֮
�¿ͬ ɵ��ź����ʵ���ϣ�������ĵ���Ȼ��һ�����⣺�� �ͬ γư����£���Ϊ� 뻸��
�ͽ��Ĺ��‫���ڴ‬ʱ���ǿ����Ե����������µġ��֪ ⲻ
� � � � � � � � е��Ƿ���Ȩ�������ѧ���
԰� Ȩ� � � � � � � ѧ � � �
������Ե����������Ҳ���Dz��������������������ս��ư���
�£����õ�£����̻������������ͳһ���£�ʹ�������Ĺ������ԣ����
�Ҳ��ֱ�Բ����������Ҫ�
Եʰ ˵����� ҾͲ����á���Ҫ��������Ȥ�Ļ����ҵ�����һ��������������Ҳ��ͨM
�ͨ
Ò
һ˵��������������Ҳ��ͨ⴫
˵ ̩̩ͨ
�ͨ � ̩ͨ
�˵
������Ե����� �ֻҪ���ܳ������ ¾��У�Ҳ��������һ��һ���̽������ˡ
�ͣ

����������Ȼ�õ�����һ����ַ������ǿ�����ҽ���������������
���ȥ‫�ץס‬Է����Լ������������� ˿ ������ƽ���ʹ�Է������Լ��۵����С���һ�Ρ�����Զ�ҳ�
���������ǵ��͵������ַ������ɾ��‫�����ף‬Ҫ��������������ã���
�ǻ������������ġ����̡����ʴ�֮ �� ġ�ֻҪ�������ı����ѣ���������飬
ʲô���������������ͳͳ���˽��ܵ������� Dz�����˳����µ�������
ˡ�

������ν������Զ�ҳ�����˵����һ�ֲ���ɱ�������̬‫���״‬ˡ�Ҳ������
����������ţ����������Ϊ�����‫�����ۿ‬ţ������ɱ�����Ӷ�û��
���‫�������ۿ‬ɱ�����ӡ����۲���Ϊ���������Ծ���Զ���‫�׼‬
򼴽� � � ɱѼ�ij�

�������‫�����ڡ‬Զ�ҳ���仰��������ӵ�����Ȩ�����
� dz��ԡ���ǡ����塷�������
�Զ�ҳ���Ѫ��֮��
ล���Ҳ����Ҳ����˵������Ѫ���
Ķ ���Ҫ����ȥɱ���ǡ��������‫�����ڡ‬.��ƪ����

���������ӵĻ���˵��������Զ�ҳ���֮��� Ҳ�����ѡ�����Զ�ҳ���Ϊ�ʴȵ�Ʒ�¼�������
�ᳫ
�Ҳ�Ƿ�����ӵ�
⵹�� �ġ�ԭ

���������ǣ������в���������ˡ�����Զ�ҳ���仰�� ĺ����
‫ں‬ˣ�Ҳ�������֡�����̡�� ģ���Ƭ�����ʵ�˵����Ӧ��Զ����Դ���Ϊ�Լ�͵���
� �֮
�³�Ľ�‫��������ڡ‬ϻ��������Ѿ�����Ĭ��ָ������������ˣ���̫̫Ҫ����
���Сæ��ʱ���������仰����
�ơ�̫̫��ԭ�£����Ϸ���˵�ģ�������Զ�ҳ���Ҫ����ӣ������������С���ģ�����
���‫���ڿ‬ɳ���Ͽ����ӣ���̫
̫
�������‫ڵ‬IJ˷�����������������������ͨ
� � � �

���������ϻ��������Ц̸ָ � � �ֻ � � ͥһ����������ǽ����ø���
ļͥ ‫�������״‬
���������ǡ�Զ�ҳ��ʱ���ƺ���Զ���‫�׼‬ɱѼ����Ϊ�ˡ���Ȼ���⻹����ʳ��������
󣡡� � � � �
���̼��������������ʳ���⡣�����dz����‫���ظ‬

�����ʻ��Dz����‫�أ‬

������Ҳֻ � е����Ϸ���‫˰���������������ת‬ա�

��Ϊ�벻��
������ԭ�ġ�

������˵��Ի������ʫ���Ƣƣ����������ģ�����Ȣ�֮��������� νҲ����
�֮
������֮������������������
� � � � � � � � � �֮
ġ�������֮��������������
‫��ݢ‬ɡ������֮
���Ժ������ߣ���Ҳ����

����Ի�����и�������Ի����������Ծٰ‫�پ‬ɡ��������Ծ�һ�𣻡�����
�Բ����
�֮ĩ�ʡ��������н�ˣ��������֮����

����Ի������
񡣡�

������������Լ����ߣ����‫�����ޣ������ ڰ‬룿
Ȼ��һ��֮����
٣�Ϊ������ɣ���н֮ ���� Ϊ�������ɣ�����֮�����
Ϊ���ö��ɡ���
��֮������ ΪҲ���Dz���Ҳ����

����Ի������Ϊ���벻���� �֮ �΢ͺ����죿�� Ի����Ю̫


ɽ�Գ������Σ�����Ի���Ҳ��
‫����ܡ‬dzϲ���Ҳ��Ϊ������֦ ������� Ի���Ҳ��‫����ܡ‬Dz�ΪҲ���Dz���Ҳ������ �֮
�����Ю̫ Ҳ���
ɽ�Գ�����֮��� �֮����������� Ҳ����
� � �֦֮

�����������ϣ��Լ���֮��ϣ������‫��ף‬Լ���֮�� ‫ע‬ϡ����¿������ƢС���ʫ���Ƣѣ�����
�‫ڹ��ޢ‬ң������ֵ‫ܣ�������ڼ‬Ұ���Ծ�
�˹ �ļ�� ˶��ѡ����ƶ����Ա��ĺ������ƶ
����Ա����ӡ���֮������ Դ�����������ɣ���������Ϊ�����ӡ����
���Լ����ߣ����‫�����ޣ������ ڰ‬룿��

������Ȩ�ԣ�Ȼ��֪ ���� Ȼ����Ϊ�������֮��������


‫��أ‬ȣ�Ȼ� �֪ ����̡���� � � � � �֢
˼‫�ױ‬Σʿ� � � �
��Թ������Ȼ��������룿��

������Ի��������ο����ǣ��������������Ҳ����

������‫�͡�ע‬

������˵:ͬ : �������ơ�ʫ���ƣ����ԡ�ʫ��
á .С��.���ԡ�������ȣ��²⣬�
��롣�����‫�������ݣ‬ĸо�ɾ�Ŵ������λ����ʮ��Ϊһ������ �֮ĩ��ָϸ��
΢ Ѽ � Ķ ����
ߣ����ͬӡ�н��ľ��������
�⡣��� � �
ͬͬ Σ ��� ‫̫���״‬ɽ��̩ɽ����������������
�����������‫���ף‬һ���ϡ��͡��‫�������ס‬ã��ϣ���� 𾴣� �
‫��������������ף‬ƣ�����������‫�������������ת‬º����‫��ס‬ѡ�ʫ���ƣ����������
�ԡ�ʫ��.����.˼�롷�����̣�ͬ���͡�ָ
�����������ʾ�������
‫�����������ޣ��������ޡ‬Ȩ � � � �ָ�Ӵ � � � � � � � � � � � ʣ �ָ�������� � � ֣�ѡ����ʣ��
�֣
൱���ִ���ġ����ǡ����ֹ�Թ����Թ�����ɳ�‫�ޡ‬

���������ġ�

����������ܸ��˵�˵������ʫ����˵����������ʲ����˼�����ܴ���������� ˵��������ɡ
����Լ��������ˣ����������Ϊʲ��Ҫ������ȴ˵��������Ȼ�����
�������˼�����һ˵���ҵ��ı��Ȼ�����ˡ�����˵�ҵ�������̬���õ��
ͳһ���µ�����������������‫���أ‬

��������˵�������������������˵�����ҵ����ܹ�� ‫�����ٵ‬ǧ�ȴ�
ò���һ����ë������ܹ������������ ë��ĩ�ң�ȴ�����������ǰ��һ��
��‫����������������ݡ‬Ļ��𣿡�

��������˵������Ȼ�������š���

�������ӱ����˵������������Ķ���ܹ� ʩ�����ȴƫƫ���ܹ� ʩ���ϰ��գ���Ϊʲ���‫أ‬


�һ����ë�ò����Dz�Ը��������õ�Ե�ʣ�һ����‫������ݿ‬Dz�Ը�����‫��۾‬
���Ե�ʣ��ϰ��ղ��ܰ����� ҵ���Ǿ���Ը��ʩ��‫�ݵ‬Ե�ʡ����Դ�����û���ܹ�� õ���ͳһ�
��£��Dz�Ը��������������

��������˵������Ը����������ʲ������ ‫���أ‬

��������˵����Ҫһ���˰�̩ɽ���‫ڸ‬첲��������
�˸������˵ ������������������������Ҫһ�����
Ϊ ��������
һ ��֦
�����
˸������
˵ ���������������Dz
�Ը������������������û�����õ���ͳһ���£�������� ‫̩� ڰ‬ɽ���‫ڸ‬첲
�����һ
�࣬ � ��������Ϊ����������֦ ��� һ�ࡣ

���������Լ������ˣ����ɴ��ƹ 㵽��� 𾴱�� ˵����ˣ������Լ��ĺ��ӣ����ɴ��ƹ 㵽�����


��ĺ
˵ ��ӡ�������һ�㣬������ ±�������Լ�������������
‫ת‬һ�����������ˡ���ʫ����˵�����ȸ�������������ƹ 㵽�ֵ‫����ܣ‬ƹ 㵽
����͹�ҡ���˵�ľ���Ҫ���Լ������ƹ 㵽�������
�ȥ�����ԣ��ƹ������������ ԰� £ ���ƹ����� Լ������Ӷ� Ů������� ˡ
��Ŵ��ʥ��֮������� ԶԶ����һ���ˣ�û�б��ʲ�ᣬ�����������ƹ����ǵĺ���Ϊ���ˡ���������Ķ���ܹ
�ʩ�����ȴ���ܹ� ʩ���ϰ��գ�ƫƫ��Ϊʲ���‫�أ‬

��������һ�Ʋ�֪ ������ ʲ�ᶫ������ˣ����ĸ����������


‫��أ‬һ���֪ �����̣�
���뿼
�ǿ��ǰɣ��ѵ���Ҫ����ȫ���ӣ��ǽ�ʿð������Σ�գ�ȥ�ͱ�Ĺ�ҽ��³�Թ������
��������ʹ���𣿡�

��������˵����������Ϊʲ�������������ʹ��� ‫������ֻ���أ‬ʵ����
��������Ը����

��������⡿
�������ӹ��‫�����ڡ‬Զ�ҳ��һ���������˵���������ķ��‫�����������ڷ‬ȥ��ҽ���
���‫׼‬ȷ�˲ �֢���
һ���������������ɶ�ҽ����Ȼ��������֮�� У����õ���һ
����������ơ�

������һ�ᣬ�����õ����߼��ϵĹ����ȼ‫��ֻ�����ٶ‬Ƶ�˵����������Ծ�ǧ������Ծ�һ��
�����Բ�����֮ĩ�������н�����������‫׿ڶ‬Դ˼��Է�Ȼ��������Լ��������ȥ��
񶨣� Ȼ� � � � � � � � Լ� � � � � � � � ȥ�
�����Լ�����‫�� ޣ����� ڰ‬ա������������ ‫��������ʹ�׾ٵ‬ʶ�����Լ����‫����ڵ‬⣺���Dz
��‫����ܣ‬Dz�Ϊ��Ҳ���� ˵ ��������������Dz�Ը��

�������������������������Щ����ʱ��������������ľ���˵
������ǡ�Ю̫ɽ�Գ��������롰 Ϊ������֦������� 𡣡�Ю̫ɽ�Գ��������Dz��
‫����������ܣ‬Ϊ������֦������� Ը��Ը����������ˡ�˵���‫��ף��ؼ‬ǿ���
� � � 룬��
��û�г������ⷽ û������һ�‫������־‬ӵ���һ�η��������ʹ������뵽 ë���
‫�����������ڡ‬ƪ��������һ������Ļ�����һ���˵�����д�С����ֻҪ�
���㾫�� ��
񣬾�
�һ����е��ˣ�һ�����ˣ�һ���е�µ��ˣ�һ�������˵ͼ�Ȥζ���ˣ�һ������
��������ˡ������������������������������飬���
�Ը��Ը�����������õ������⡣����˵Ϊ����������Ҫ�����̵�����
‫����ͨ�ؽ‬ȵȣ ��� ȷ ��� ǡ � Ϊ ����� �֦��������ͣ����� Ҫ�㡰 Ю̫
�ͣ� � � � � �֮ ɽ�Գ�����������������塷�
��Ӣ�ۡ������� Ǿ���������裬�� ȱ� � � � � � 㾫�� 񡱣�����
����
����
��
�Ҫȥǿ��Ҫ�����̵��Ҫ�����Υ����������ȵȣ���һ���
˵ � � � � � ˵ȵ ȣ� � � һ� � � �ͨ 㣬���

�û����������Ϊ���롰���
‫��ܡ‬ĵ���˵������� Dz� �ֵ�����������С���϶�ӷ�ʡ����һ�㡰
Ϊ������֦���� ľ����‫�أ‬

�����‫����ص‬ӵĻ���������‫���� ڽ‬ˡ���Ϊ���롰���
‫������������ܡ‬һ��ʩչ������ѧ����ı��£������������һ�������
Ϊ����ѧ�Ŀ��������������ġ������ϣ��Լ���֮�� ϣ������‫��ף‬Լ���֮��
‫ס‬
Ƽ����ˡ��������Լ�����Ȼ���Ƽ��Լ��ķ��ˡ��ֵ‫�������ܣ��ٵ‬͹�ҡ�˵���‫���ף‬һ��
����ۣ�����
�������ӡ����������ˣ����������ˡ��͡���������ʩ���ˡ����
�ˡ֮�����һ����Ҳ���‫���ڡ‬ѧ����������ҡ��ι�ƽ���µ������� ‫�޽��ݡ‬һ
��������һ�㣬����� ¿������ơ�����ʲ���ͳһ���‫�أ‬᲻� � ͳһ� � �

����˵�������Ժ��������ø���˵����Ȩ��Ȼ��֪ ���� ‫��أ‬ȣ�Ȼ� �֪ ����̣����


Ȼ����Ϊ���ϣ��������úÿ��ǣ��ú÷�ʡ�Լ���������Ϊ��������ԡ��Ե��������������� ߵ���Ϊ����Է
��ģ��̼�������������Ψһ��ȷ��ѡ��ʵ������������Ե��ͳһ���
񡪡�µ �
��������������������������Ե��߼������Ƽ��˵�����Ҫ����
�������ʡ����ʶ�Լ��������‫����ڡ‬���Ѿ�֪ ������ ѧ�dz������˵���
�ҷ�ʡ������������˵����������ʡ����������ҿ��ֻ�о��������
������ʶ�Լ��������Լ�����������������ͻȻ�뵽�
�ȴ�ǣ���ʶ�Լ���Ȼ��Ҫ��ʡ����ʶ���˲��Ǹ���ҪȨ������� ‫�������������˵�׻‬
���ĸ��Ƥ����˭ �ܹ������ Ȩ � � � � � � � ĵ Ĺ � ƽ � Ӻ ͱ � ‫���׼�����أ‬.����.����
˵�������˾�����ĵ���˭���ܹ�֪ ��������ij��������‫�أ‬

������Ȼ����Щ�������⻰�ˡ�

Եľ����
������ԭ�ġ�

����Ի������֮������
ɵ����룿��
������Ц���ԡ�

����Ի����Ϊ�ʸʲ����‫��ڿ‬룿�� ů���������룿�� Ϊ��ɫ�Ų�������Ŀ�룿����


�����
‫��ڶ‬룿���
ԢƲ���ʹ����ǰ�룿��֮�������
Թ�֮���������
Ϊ���գ���

����Ի�������᲻Ϊ��Ҳ����

����Ի����Ȼ����֮��������ѡ���
� �֪ ‫���أ������س���ݰ‬٢���й������Ҳ����
����Ϊ����������ʣ���Եľ������Ҳ����

������Ի�������������룿��

����Ի������������ɡ�Եľ���㣬�䲻���㣬�޺��֡�������
�Ϊ���������������Ϊ֮��������֡���

����Ի�����ɵ����룿��

����Ի�����‫���������ޢ‬ս��������Ϊ��ʤ����

����Ի��������ʤ����

‫�ط‬ǧ���߾ţ��뼯�
����Ի����Ȼ��С�̲����Եд󣬹ѹ̲����Ե��‫����̲���ڣ‬Ե�ǿ������֮��
���
һ����һ���ˣ����������޵г��գ�����෴�䱾�ӡ�

�����������ʩ�ʣ�ʹ�������߽������� � ֮ �������� Ұ���ֽ̼���


߽���������֮
�������֮ �֮Ϳ�ϣ�����֮�������
� У����ý�������� ߽��������������ǣ����
���֮�����

������‫�͡�ע‬

�����Ų�ɫ������ɫ���Ʊ�(pian)��(bi):�������ұ��谮��� ˡ��DZ ����٣


١��ȳ���ʹ���÷���ʹ......�������‫(ݰ‬li):�١������˳ƴ�ʣ��㡣
�˴�� ʣ���ʾ��� ϶ ����С���š���������������‫��ܡ‬ȶ��ֺ��塣���壺�����
�ǵ �ʱ � � ‫����ڽ‬
‫� � ׶‬٣�������‫�ۥ‬ɽ�����‫��ض‬ϵ�‫�ۥ‬ǡ��ͳ������������ս��ʱ�‫��ڶ‬Ǵ � � � � � �
���β����ĺ����֣�� Ϊʲô������Ϳ����
�; �ͬ���� А 壨 su)������ͨ
� � � ‫ߡ����ظ‬档

���������ġ�

��������˵������������Ը����ʲô�‫����أ‬Խ����������𣿡�

����������Ц��Ц��ȴ��˵����

�������ӱ�˵������Ϊ�˷����ʳ�‫��������ﲻ‬Ϊ����ů���·��������𣿻�
��Ϊ�������ɫ�ʲ������‫���أ‬Ϊ����������ֲ������𣿻��
�Ϊ������ź��� ˲ ���ʹ��� ‫���أ‬Щ�������µĴ󳼶��ܹ��������� ṩ���ѵ�������Ϊ�
���Щ�𣿡�

��������˵���������Ҳ���Ϊ����Щ����

��������˵������ô��������Ը������֪ ����ˣ�������Ҫ��Ź����ʹ�
‫�����ء‬Щ�����������Լ������й����ķ��������塣�����������
‫����ڵ‬ʵ�������‫�ڵ‬Ը��ͺ����������ȥ‫��׽‬һ��

��������˵������Ȼ�����������𣿡�
��������˵�������±��⻹Ҫ�������������ȥ‫�׽‬㣬�� Ȼ‫�����׽‬㣬
ȴҲû��ʲô���������‫����ڵ‬ʵ�������‫�ڵ‬Ը��Ѿ����ȥ�ɣ�һ�������ֻ
󻼡� � � � � � � � ��‫�ں‬ͷ
����

��������˵�������ѵ���
԰��������� 𣿡�
� � � � � � � � � ˵

��������˵�����‫�������̣�����ͳ����ٶ‬Ϊ��һ����ʤ�‫���أ‬

��������˵������Ȼ�dz���ʤ����

��������˵������Ȼ��С���ȷ����������Ϊ�У��˿‫ں��ٵ‬Ĺ�ҵ�ȷ������
��� ˿ ��‫�ڶ‬Ĺ��Ϊ�У�����ȷ��������ǿ��Ϊ�С��й����‫���أ‬Բǧ��Ĺ��оſ 飬���
�ռ������һ����ˡ�������һ��ȥ������˿飬������
ͳ��������ʲô����‫�����أ‬Ϊʲô���
‫���ع‬ú���һ�룬�Ӹ��������‫���أ‬

���������‫��������ڴ‬ʩ�������ʹ������‫��˶��ٵ‬뵽��
ij�͢�����٣����µ�ũ���뵽
�� Ĺ��������⣬�������е��˶��뵽�
Ĺ����ֵ‫��˶�������������أ‬뵽��
�Ĺ������У�����ʹ�‫��˶�������ޱ‬뵽���������
ߡ�����������Щ������˭�ܹ����� Ϊ���‫���أ‬

��������⡿

������һ�����������ӷ���˵���Լ�������һ��Ҫ���þ��£�����ս�
������ʹ�죬�����
�ΪҪʵ���Լ���������Ը�����Ѷ�Ϊ֮������������һ�β�ʧʱ���‫��������ץס‬
� � � � � � � � � �Ը�����ʲô�������ѽ������ӵ��������Ц��𣬲����
�����������
�˼˵���Լ����뷨�ˡ����ӹ�Ȼ����㲻˵�������������������
󡣶��������ܹ��
‫���������ݣ‬ӣ�һ��������������������⡣��������⣬�‫�ڹ‬ȥ��������ɫ��� ࣬�֮� ࣬�� �����
ǽ����˵���������‫�������ڸ‬е��������ܻ��� ˵������Ķ��������ɫ���ӻ�����
������칻�����ã���û�в��‫���¡��ڻ‬Щ������ô����һ�������������
‫�������׷���أ‬Ȼ�������һǹ�����ԣ���������Լ�����
�Ϊ ˵ ��� Щʱ���������Ͼ��ջ‫�ػ‬ǹ������
���⣬������������ʦ��ˮƽ��һ���Ӻ��̶˳���������������Ը����
�����‫�ܡ‬Ȼ������������
󲻵������������ֱɱ���ʣ�ָ�������ѷ���һ�����Ĵ���Ե 󡪡�ľ �� 㣬����
��� ȥ‫�׽‬㡣

����Եľ����Ļ�����˭�˲ �֪ �� ‫�������˵���������أ‬ѵ�����˻��ƣ������������𣿡����룬
��Ī������Σ������ɡ��ⲻ ֪ � � � Ӹ�����˵����������˻��ƣ�������‫⻹��������أ‬ԶԶ�����
�Եľ���㡣�������ӵ
�ı��£���������������������˵�����Ҳ���ȡ�������ȫ��������������һ���
⻰�����dzԾ���С��һ�������������Ҳ��� ˹ ����� �ֺ�����ˣ������ѿ
‫����ڶ‬ɵ����룿������ ˵����������

�������»���ʲô�����‫���������أ‬ȫ������˵������Ȩ�����DZ����
��ԭ������Ŀ�ս����������ġ��Ե�������Լ�Ҫ�������Ŀ�������
�����ġ�����������һ��Աȣ���ָ����������ֲ�ͬ����֡

������һ�‫���ڵ‬ �ʺ�����̴���Ե
ľ ����
ı ����������������ҳ��˺���ǧ�������ҳ������  ���ǵ�
õij ��
� ��
���ǽ��죬 Ҳ��Ȼ������ѡ�����塣��
�Խ����г��������ƺ�������Ƿ��º���������Ϊ����ν����Ǯ����
���ܵĵ�û�н�Ǯȴ�������ܵġ������ԣ������Ӳ����������������‫��׷‬
��ϣ�����Ǯ������ơ���Щ���ǿ������ģ����������⡣�������‫����ڣ‬
��������Ǯ������ƣ��Dz��ǡ���ũ��ѧ��һ�������⡰����������ǰ���Ѿ�����ᵽ���Ҷ������ľ��̡���
����̾��̡�������ũ���̡�������ѧ���̡��������������ȥ���̻��߾�
������������� ˲��� Ψһ��·� ‫���أ‬Ȼ���ǡ�������������Dz���Եľ���㣬��������
�ɣ�������������������Խ�Խ��ϸ�����ֹ�������Ҳѹ���˸��и�ҵ ‫�ר‬ҵ���
�˷���� ˲ š������
͸��Ҳ�˷����Լ�������������͵����Ӽ������
� ¡� ˵
�����г������������ƶ�������Ҳ� ˵ ���� ˹ � ĵ����⣬�ʹ���Ǯ� ĽǶ��
�����ϼ����м���̣����ǡ�Եľ���㡱����
ʲô�‫�أ‬

�������ԣ�Եľ����ĵ���û��ʲô��£���Ҷ�һ˵�Ͷ���������Զ�������
�ʵ������У������е�����ˣ����һЩ����͵��ˣ�����‫���������ע‬ȥ�˶�
΢� �
�Լ���û����ʶ�������˼������ʲôʱ�������ֱ��‫��׳� ظـ���ش�������׽‬ȥ�

����‫���׽‬Ȼ�Dz���������ô������ȥ���‫��������ֻ���������أ‬һ������������
� ͯ ͯ �
�
�Dz‫�׺‬ɣ��仯���������������Ļ�
�ʯ����Ȼ�Ļ�����ȥ‫׽‬ʲô�‫�أ‬

�������
������ԭ�ġ�

������������Ի�������‫��ڹ‬е���

�������Ӷ�Ի�����С�Ω����Ϊ���Դ���С���ǹ����¸�ţ���������Ģƣ
�Ω����Ϊ����С�´󣬹ʴ��������ǣ��������ȡ��Դ���С�
ߣ�������Ҳ����С�´��
ߣ�η����Ҳ�������߱� ����£�η���߱� ����ʫ�ƣ���η��֮������ ɡ�����
ʱ��֮��

������Ի�����������ӣ������м������˺��¡���

������Ի���������޺�С�¡�������Ի�����
򸧽�ҵ����ա�����ƥ�
� ҵ � � � � ա � � � � � ƥ� �֮
˶ ��
£���һ����Ҳ�������֮���

��������ʫ���Ƣʣ������˹��ŭ��뼢�����
�ã��Զ������
���������
Σ �Զ������ ¡��������
�ͣ Ҳ������һŭ�����֮
�֮���
��

���������顷 Ի�ϣ����콵������֮����
֮�ʦ��ΩԻ�����ϵۣ���֮��
ķ����������Ω���‫���¸������ڣ‬Խ�ʢ�‫־‬
� � Ҳ��
����һ�˺��Т������£������֮����������� �֮ ��������һŭ����� 񡣽� � � � �һŭ�
�֮�������
�����֮�����
Ω����֮������� Ҳ����

������‫�͡�ע‬

���������¸����������̳��Ĵ����ˡ��𣬸𲮣���� Ĺ�������̽��
‫ڽ‬
‫�ڵ‬С��ʳ�� ������걱 ʮ���
‫������������ﴦ‬ģ�������������ģ�Ҳд����ġ����ܳ�������� �ֹ���
�̫�����(xun)��(yu):̫����������游����
�Ź���������ֳ�����ʱ�� 񣬵� �����������

�ȹ�����ʱԽ����ǰ �Ԫ
497���ǰ 465����λ�����⣺ָ����ʱ������
���
η� �֮�������� ʱ��֮������ ԡ
�ʫ�������̡��ҽ������ʡ�ʫ�ơ�������ʫ�����ԡ�ʫ�������š����ӡ
����˺�˹����ŭ�����ӡ���뼣�������ʣ����塣�Ͷ�ֹ����(cu)�������죺
�Ź����‫� ڽ‬ɽ�����‫���أ‬Ԫǰ431�걻�����������ƣ��� 𡣢 ������ϡ�
�����ϡ �顷 Ի���飬�����顷��������
��
�ļ�α���������顣���顣̩ �
ͬġ������ʣ��÷ͬ ���� 䡱��� Ѻ� �У � � � � � � � � С � � �

���������ġ�
�����������ʵ�������‫�����ڹ‬ʲô�����𣿡�

�������ӻ‫�����˵�ش‬С�ֻ�����ʵµ��˲��ܹ�� Դ�������̷�С�����������̷��
��������̷���ġ�ֻ�����ǻ ۵��˲� �ܹ��� С�������̷���������̫���̷���
�Խ����̷�������Դ������̷
�С � �ģ ���������Ϊ�ֵ��ˣ���С������̷�
��ģ��Ǿ�η������ˡ�������Ϊ�ֵ��˰������£���η����������Լ��˰� � � � Լ� � Ĺ
�ҡ���ʫ����˵����η���������飬�� ˲� �ܹ�����������

��������˵��������Ļ��������ѽ���������и�ë�������dz�ǿ�
��¡���

��������˵�����Ǿ������Ҫ��С�¡��е��˶������˵��������ô�ҵֵ �
���‫�������أ‬ʵֻ � � ƥ��֮��
£�ֻ�������˽���������벻 Ҫϲ�������ƥ��֮��
£�

��������ʫ����˵����������߼�����������Dz������������
�ĵо��赲��������
�ܹ� ļ��飬��������
�°��յ�����������������¡�������һŭ��ʹ���°��ն��õ�������

�����������顷˵�������콵����
�ϰ��գ��������ǽ����˾��������ʦ����Щ�����ʦ���Ψһ���Σ����ǰ
����ϵ�������ϰ��ա����ԣ������ķ�������� ߣ������ߺ���������
£���� ˸ ҳ�Խ� ϵ ۵���‫־‬
�������֮��
‫�������أ‬ԣ�ֻҪ��һ�������º��аԵ���������е�� �‫ܡ‬߳ �������������¡��
�����Ҳ��һŭ��ʹ���°��ն��õ����������������Ҳ��һŭ��ʹ���°��ն
��õ���������ô���ϰ��վͻ�Ψ�ִ���ϲ����������
˰� � � � �

��������⡿

���������漰��������⣬
�һ���⽻���
ԣ�����ƥ��֮�������
µ����⡣

������ǰ���ǿ������ӵ�̸�ۣ���� Ҫ��������⣬����һ��������‫��ڱ‬ʣ��
����‫��ڹ‬е���ֱ�˶˵‫⽻�������������������⽻������������ذ‬
���Բ�������������Ǵ��Ҫ�ʣ���Ҫ����ɳ������Ͱ�Ȩ���壬�� Ҫ��С���Ѻ��ദ����һ���棬
С��Ҫ�ǣ���Ҫ��չ����Ҫҹ���Դ�Ҫ�ʹ�����⽻��󣬶� Ҫ� ʹ� � � � � ϵ������������棬�
�ô���ͻ���ִ�����£�С����ҵ�����ƽ��֡���������������������� Ǵ� � �
�����Ϊ�֣�� ˳Ӧ�����������ĺ���֮��
£����۸���С�������е��С��η��������
������Ϊ�У���ά���Լ�����档��������һ ��������
‫�����ػ‬⣬�������ʷ����������ʱ���γɵĹ�ʴ����ơ�

���������������������⽻��� Բ�����£����д��С�������
‫��� ں��������ڽ‬Ҳ��Ȼ���вο������
ġ

���������������������˵����һ��ȴ�е��е 㲻�� Ҫ�졣�


�Ϊ����Ϊս��ʱ���һλ������������‫�ۼ‬ĺ�����Ĺ����֮��������� 붼
�ǿ�ս������ģ��ǿ����е 㡰
ǿȨ � � � � � � � � � � ζ � � � � � � � � � � � � � � Ϸ � � ӵ � һ � � ˵ � � � � � � � � � � Ǵ � � � � С
���ƺ��Ӧ�ô��̣����ý��о������Ľ���ˡ������ǰ�����ӵĶ��̸�������
Ѿ̹���̹��ˣ�֪ ������� ˵�����ǻ���һ����ĵ�������Ҳ����˵����˵�ò��ԡ����ǣ��������һ������Ϊ
���������Ϊ��İ 취�
�һ�����������ӵĻ������е ����һ����ȴ�������� ˵�Լ���ë����
�������Խ������ӵĸ��ۡ��

����������֪᲻� � � � � � � � � � � ‫������ﵽ‬ʲô��ֻ��Ҫ�ѻ�������һ‫��ת‬һ���Ӿ�
‫�����������ץס‬չ�����ۡ��

����������˵�Լ��ĺ��£����ӱ�˵����Ҳû�й�ϵ��ֻҪ���Ǻ�С�¾����ˡ��
��DZ��������˹��‫�����ڴ‬С������IJ���
����С�¾������dz�˵��ƥ��֮�� һ��Ѫ��
¡�����ƥ��֮����� �֮ŭ����������
����ƴ�������������භ��

������Ч���˵��С�µ�һ�ˣ����°����¡�

������ʵ���˵��ç�ŷɡ���������С�£�����塢
�ι����Ǵ��¡���һ�������ϣ�������Ҳ��С�£������ȴ�Ǵ��¡������
��˵�����ӹ���С�ºʹ��µ������ȷ�ǿ���ʹ���Ƕ�Ŀһ�²������� ϵġ�����
˵���Ǽ���Щ�‫���ڴ‬ϡ��������϶����ᾢ���µ��ˣ������Щ����·�ԣ�һ������ͽ�����ӣ���ʵ�����ǡ�С�¡�
���ˣ�û��ʲô� ˲ �� �ֻҪ��������ṫ��Ϊ������� Ϳ
��������Ҳ����սʤ��� � � սʤ � � �ͦ
Щ�
¡����������ǵİ�ȫ���������İ�����
˵ġ�ƥ��֮��

����˵���²�������‫��ף‬Ƕ�����Ƕ��ǣ����Ƕ�Ѫ����Ƕ����塣��
Ȼ���
‫��ڶ‬Ĺ������������������Ҷ������ȻҲ��ʤ���Ѳ����������á�С
�¡���ǿ���Ƶ�ʱ���ˡ�

�������£���������
������ԭ�ġ�

�����������������ѩ���١���Ի�����������д��ֺ��

�������Ӷ�Ի�����С�� ˲�� ã���Ǣ������ӡ����ö������� ߣ��Ǣ � Ҳ �


ͬ�Ϊ���϶�������� ͬ ߣ����Ҳ���������
�֮ ߣ���֮����������������
֣� ߣ��������
��ǡ��������£��������£�Ȼ�����ߣ�δ֮��Ҳ��

�����������뾰�����������Ӣ�Ի�����������‫����ת��������ޣ‬
񺣶� �ϣ�������а�
޶�����ߡ���Ա��������Ҳ����

�������Ӷ�Ի����������Ҳ�����������ԻѲ��Ѳ����Ѳ����Ҳ����

 � � � � � � Ի � �ְ����ְ������ְҲ��ߡ���� ޷���ʡ����㣬�
�ʡ����������Ի���������Σ�������‫�����ݣ‬ԥ࣬ � �������һ��һԥ��Ϊ��
�ȡ�����Ҳ��Ȼ��ʦ�ж��ʳ�����߸�ʳ�����߸�Ϣ � � � � � � � � � ᣬ � � � � � � �
⡣�����Ű����ʳ�����������Ϊ����ǡ������¶���ν֮������϶���֮ν���
��������ν֮�ģ��‫�����־‬ν֮�����������֮�֣�����֮�С�Ω������Ҳ����

���������ã������‫������� ڹ�����ڽ‬ʼ�˷������㡣�
‫�ٴ‬ʦ��Ի����Ϊ�������˵֮�֣����ǡ����С��������С�����Ҳ����ʫԻ���������Ȣӣ�������ߣ��þ
�Ҳ����

������‫�͡�ע‬

������ѩ������������빬���Ŵ��������������ʱ��‫�ס‬Ĺ��ң��൱�
‫���ڵ‬ı��ࣩ�֮�ࣩ����� ‫ڷ‬ǣ����ʣ���Ϊ......�ǣ������ѣ���Թ���۷ ǣ����ԣ��
���� 󡣢� �뾰�������
�ʱ�������Ԫǰ547����ǰ490����� λ ������� ʱ ���࣬ �� ��Ӥ�������Ӵ��һ�����������¼���ѧ
ӣ �����
˵����‫�������ת‬裺�� Ϊɽ�����а��ɽ���
‫� ڽ‬ɽ��ʡ��Ƕ��ϡ���ԥ������� �Ρ �ͬ��� ᱒������޲ߺ�Ŀ���ӵ����ӣ����㣺
�ԣ�������ٰ�� ˵���������񡣢Ϸ���Υ�������������
�Υ ���� д�䣺��ֵ�‫����׼‬
�Ѵ � ʦ � � � � Ϊ � � ̫ ʦ � � � � � Ŵ � � �ֹ١��ҡ����С��������С�������ǹŴ���������̡��ǡ��ա���� е ���
ͬ������ͬ ‫(������������ء‬xu)�����ã�ϲ�����ȣ�����ʧ�� 󣬹� ʧ� �
���������ġ�

�����������‫���ڱ‬ѩ����Ӽ����ӡ�����˵��������Ҳ��������ı������‫����ס‬Ŀ����𣿡

�������ӻ‫�����˵�ش‬С�����Ҫ�ǵò������ֿ�����֣
� � ͻ���Թ��� ǵ Ĺ��ò������ֿ��‫־‬
���Թ����Dz��Եģ�������Ϊ�ϰ��յ��쵼
�˶�����ͬ��Ҳ�
Dz ��Ե
ġ �������
ϰ ��յ��
dz � dz �
Ϊ � ϰ ���Ҳ���Թ����
г �
Ϊ �
dz �������˵
Ŀ ��� �֣�����
Ϊ ��
����˵��dz�Ϊ�dz�����������ܹ� ʹ���¹�����û�й�ġ�

��������ǰ�뾰��������˵�������뵽
‫�����������ת‬ɽȥ�۹������Ȼ�����ź��������У�һֱ����а���Ҹ���������ܹ�� ͹
Ŵ�ʥ�;����Ѳ������‫���أ‬

���������ӻ‫�����˵�ش‬ʵú�ѽ�����ӵ������ȥ����Ѳ��Ѳ�����Ѳ�Ӹ�������‫�����˼������ؽ‬ȥ
�������ӽ���ְ����ְ���DZ�������ְ���‫ڵ‬Ĺ������˼��û�в������ ͹�й� ϵ
�ġ�������Ѳ�Ӹ��������ʳ�����Եĸ��貹�������Ѳ���ջ�����Ǹ�յ � ĸ��貹��
�ij�������˵������������������ô�ܵõ���Ϣ��������Ѳ�ӣ�����
ô�ܵõ��ʹ � �һ����һѲ�ӣ�������
Ϊ �� ķ��ȡ������ ‫ڿ‬ɲ� � � � � � � � ˣ � � � � һ � �
ʹͣ
�ξ���ʦ���‫���ڣ‬ȡ�ʳ��������˵ò����ʳ�����Ϳ���˵ò�����Ϣ����Ҳ�Ŀ���ӣ�Թ��� ‫��ص‬Υ���
Ҽǵ � � � � � Ҳ � � � � � � � ˡ � � � �ֳ���Υ�����⣬Ű����գ���Դ������ˮһ���˷ѡ�
� ͬ� ˮһ� � � ˷ѡ � ͬ
����������������Ƕ�Ϊ�˶����ǡ�ʲô���������� ‫������������أ‬ε
������ֶ������������������ε������ֶ������������Բ�֪ ������� ģ��Ⱦ
Ʋ��ӽ��ƽ�����Ŵ�ʥ�;��������������֣�� Ҳ�޻������Ϊ�����‫������ڴ‬
��Ϊ��ֻ�����Լ�ѡ���ˡ���

�������뾰���������ӵĻ��dz����ˣ����‫����ڶ��������˳�ֵ�׼‬Ȼ��
‫�� פ���ڽ‬⣬���ֿ����ƶ����ˡ����‫�������˵�ֹ�� ټ‬Ҵ���һЩ��ͬ
�ֵ���������ǡ����С�����
���С������еĸ��˵���������ʲô����� ‫������������أ‬Ȱ������� ˼ �
���

��������⡿

������һ�µĺ��Ļ��ǡ������ͬ�֡�������
⣬ֻ � � � � Ƕ�����ͬ���
ˡ �

�����‫�������ڡ‬ϡ�ƪ�����Ӽ������������ʱ�Ѿ�̸
�����֮����������������� Ҳ������
� � � � � � � �֣
�⡣�‫�ڱ‬ƪ�У�����Ҳ����������������۹�����ͬ�֡������� ⡣һ������̸��
��������ʱ�����Ӹ���������ֻҪ�ܹ�������ͬ �֣�������� ϲ���ŵ����ֻ��
��������ֶ��Ǻ��¶��ǻ��¡���2.1����һ������̸���ʼ��ֵ ԰ Ĵ�Сʱ�����Ӹ��
ͬ��������������ͬ�֣����� ϰ��տ��ţ��ʼ����‫���������ٴ‬ķ
԰� � � �Բ��ʮ���� � � �
ϰ���Ҳ�����������������ͬ�֣���� ‫�׼‬ϰ��ս��룬
�ʼ�����
԰�С ��������� ķ�Բ��ʮ���� �ϰ ��Ҳ������� 󡣣 �2.2����ԣ��
�����ʵ�����ӵ���������������ۡ������ͬ �֡��������� ˡ�

������һ�����۵��‫��ص‬Dz���˵���֣�����
һ�����˵���ǣ���ν�������
��£��������¡�����Ϊ�������ʾ���������ѧ˵�е�������˼�롣

������Ҳʹ�����뵽����� ˷����͡�����¥�ǡ����Ǵ���ǧ�ŵ���䡪��������� �֮
�Ƕ��ǣ�������֮��ֶ������������
�֡� � � � � � � � � ġ � � � � � � � � £ � � � � � � � � ¡ � �
����������Ǵ
���������

��������ӡ��������£��������¡����������ǵ����ȡ��� �ͬ � ǵ� � � � ȡ � � � �ͬ
ͬ ͬ�
��֮��
Ƕ��ǣ���������֮��ֶ����� ȷ‫�˸���ע‬Ϊǿ�ҵ��
� � � �֣ ʹ �к����������
񣬶�

ңҲ һ���� ʶ��� Ũ ��ı �����
��
ʶ ���
����
ԣ����ܸ� Ϊ�������ĵ�Ϊ�������С�

����ֱ�����죬������ ��������ԡ
˵��ʲô��Ϊ������‫���������ڵ‬ʱ������뵽 ��
����‫����׷‬ԭ����ʵ����һ�֡������Ϊ������˼����Ӱ�������ǵ���ʶ���
��������ǵĸ��顣����һ�㣬�ֲ��ܲ��
‫���ص‬Ϊ���ӡ������������Ҫ��ɲ��� �ͬһ�
֮ ġ�����ͬ�֡��
˼�������

̰�ƺ�ɫ��ô�죿
������ԭ�ġ�

������������Ի�����˽�ν�һ����â١�����Ѻ � ‫���ڣ‬

Ҳ�����������������֮
�������Ӷ�Ի�����������ߣ�����֮��� ���ӡ�����Ի���
�����ɵ����룿��

������Ի������������֮���� ᪢�Ҳ�����
߾�һ�‫�����»�������ܣ‬м�����
ߡۢ���
˲�����������
޽‫�����϶��ݣ � � � � � � �ݣ‬Ի���
϶ �
޷�Ի�ѡ��϶�����Ի����޸�� ‫�׶‬Ի�¡������
ߡ��������
֮� � � � �����ߣ
޸�� � �֮ � � � � �ߣ������ʩ�ʣ����� ˹ ��� ߡ�ʫ�ƣ������Ӹ��ˣ�������
�ࡣ������Ի���������Ժ��

Ϊ���У�����Ի���������м������˺û��
����Ի����������֮������

������Ի�������߹
����û��ʫ���Ƣ⣺���˻��˲֣��˹�����ϣ��������ҢС�˼��ù�ѡ���ʸ˹�ţ��ɸ�����ң�뼷���
�Тӡ����ʾ����л�֣�������й��Ҳ��Ȼ�����뼷���
�С�����û������֮ͬͬ��������У�����Ի���������м������˺�ɫ����

������Ի�������ߴ����ɫ�����ʢ���ʫ���Ƣգ����Ź������֣��������
�����ˮ 䰢 ‫�¡�������ף‬뼼���Ů�21(�������‫أ‬
)��������ʱҲ������ԹŮ�����)22 (��޿�������ɫ�������֮ͬͬ��������У
���

������‫�͡�ע‬

���������ã�Ϊ���ӽӼ�������Ľ����������ָ̩ɽ���ã��������Ӷ�Ѳʱ�
裬�������� �ַ�����ѣ�ֹ��������������
᪣� � � � � �‫������ ڽ‬ɽ��һ��ȸ��
߾�һ��ָ�����ơ��Ѹ�‫��ػ‬ɾ����Σ�ÿ���Ű�Ķ����Χ�˼Ҹ�һ��Ķ����˽�� �мһ�
�Ķ����ɰ ҹ��� � � ˼ �֣������
ҹ�ͬ
�ͬ 鹫�ң����Խо�һ˰�ơ��ɹ‫�·���أ‬ϵĹ
‫��ؿ��������ִ��ء‬ĸ��� �У��� С�������顣���
�˰�������������ˮ�������豸������ (nu)����ָ���Ӷ�Ů����������ʣ����
‫��ָ�ۼ‬ǣ����Ӷ�Ů������(ge)�Ӹ��ˣ�������(qiong)0������ԡ�ʫ��.С�š
����¡���������ԡ��䣺�µ������������� ͹�ĺ � �ܳ�� Ĵ�ҵʼ�档
�Ρ�ʫ���ƣ����ԡ�ʫ�������š��������‫(ܩ‬hou)������������(tuo)�
ң�����ʢ��Ķ����Ҵ���С����v˼������ʣ����塣
ꫣ�ͬ��������������ã����⣺�����Ҹɸ������ 󡣢Ҹɸ� � � � � � �ֱ����뼷����У�뼣���
�ǣ�������ʼ�����У�������ʣ���ʣ���ģ��Ǹ�ա�ʫ���ƣ����ԡ�ʫ��
�����š��ࡷ���ֹŹ�����������������游�� ���
�� ��
�̫ �ѭ�ߡ�䰣�ˮ�ߡ���뼣����
ʣ

‫״‬ʣ����塣�� Ů��̫������ӡ�Ҳ��̫����(21)�����‫״‬ʣ����塣�㣺��� ʣ � ʡ � ӣ ��Ӳ
졣���� (22)ԹŮ��δ��޵��ϴ�Ů�����δȢ�޵ĵ������Ŵ�Ů�Ӿ��
‫����ڣ‬Ӿ��⣬�����������ָ��

���������ġ�
�����������ʵ�������˶������Ҳ�����ã������Dz�‫����ٺ��أ‬Dz��
�‫�ٺ��أ‬

�������ӻ‫����������˵�ش‬ʩ������ĵ��á����������ʩ����������벻
Ҫ�����ɡ�������˵����������� ԰��������� 𣿡�
� � � � � � � � � ˵

�������ӻ‫������˵�ش‬ǰ�����������ɽ��ʱ���
򣬶 ũ��˰��� Ǿŷֳ�һ��������‫����ٵ‬Ǹ����
���Ϯ��‫����ٺ»���ڹؿ‬г���ֻ��飬���� ˰���κ��˵��������㶼��� �ֹ�����
‫�ﷸ‬Ĵ�����ǣ����Ӷ�Ů��ʧȥ���ӵ������˽�����ʧȥ�ɷ�������˽���Ѹ
���û�ж�Ů�������˽�����ϣ�ʧȥ���‫׵‬Ķ ͯ ͯ �¶ ��������������������
���޿����ˡ�����ʵ�������һ�����ȿ��ǵ����ǡ���ʫ����˵������Ǯ
���ǿ��Թ��ȥ�ˣ������Щ�����޿��Ĺ��ɡ��� ˰ɡ� � �

��������˵����˵�ú�ѽ����

��������˵�������������Ϊ˵�úã�Ϊʲô��������� ‫���أ‬

��������˵�������и�ë������ϲ��Ǯ�ơ���

��������˵������ǰ����Ҳϲ��Ǯ�ơ���ʫ����˵�����ո��ʳ‫֣�������װ‬
� � � � ó�
��ĸ����‫��װ‬С��ʹ��ҡ������Ž����‫ٹ‬⣬�Ź��������‫ ܸ���װ‬긫
í�����ϣ���ʼ������ǰ������������‫�������ڼ‬йȣ��о����� и ����
����ܹ������� ǰ��������ϲ��Ǯ�ƣ����뵽
�ϰ���Ҳϲ��Ǯ�ƣ����ʩ�������ʲôӰ���‫���أ‬

��������˵�����һ��и�ë������ϲ��Ůɫ����

�������ӻ‫������˵�ش‬ǰ��̫��Ҳ
ϲ ��
Ů ɫ���
dz ���������ӡ���ʫ����˵������̫��
Ź �������һ������
ߵ���������‫ۿ‬ĺӰ���һֱ�ߵ��ɽ�¡��������ӽ���Ů�������ַ���¾ӡ�����ʱ
��û���Ҳ����ɷ���ϴ�Ů��Ҳû���Ҳ������ӵ��Ϲ��������ϲ�� Ůɫ����
�뵽�ϰ���Ҳϲ��Ůɫ�����ʩ�������ʲôӰ���‫���أ‬

��������⡿

����������������˵�����Ҳ����ǰ��������˵�������������
ʵ��ͳһ���µ���Σ�ʵ����Ҳ���������һ������������
���֮�������

���������һ������Ҳ���Ա‫��س‬ġ��䡢�ܹ�
�ġ����ԣ��������������������������ʱҲ�������������ɽ�
����Ϊ��‫ݵ‬ġ�����Ļ��䲻������������� Ǻܹ㣬 ǣ�浽 ũҵ ˰ �ա������ƶȡ���ҵ��
ȴ�
ߡ���ҵ���š��̷��ƶȵȵȣ�����������‫������˵�ص‬ḣ������⡣

�����������ӵ�˼�룬
�ƹ�ƽ���µ�� ˲ ��ɲ�������ḣ����ҵ������Ժ���¶�Ժ��Ӧ����ǿ�����
ϱ��ա������յȵ�ҲӦ�����������ճ̡���Ȼ���Dz��ǻ�Ӧ�ÿ����������
�����������������������Ͳ������Ϸ�������������ˡ�

������������������������ͼ��ʱ���������ɵ��ѿ‫���������ڶ‬
���˵���ǡ������Ժ��Ȼ������˼���ǣ�����������Ϊ‫��ץס‬ʱ����������Ϊʲô����������ѧϰ��ʩ�����ʱ
��������Ȼ��һ���ҳ�‫��������ݴ‬һ������Ȱ���ȡ��ƽ�����⽻
���ʱ�ġ�����
˺ �¡������
˵ ����˺û������ �
‫����ڡ‬ ˺�ɫ����ˡ������Ըʶ��䣬����
�ǿ��ӵ�ѧ�����ҡ���ľ���ɵ�Ҳ������ �֮ǽ�����Ҳ����ζ��������ǽ���
Ļ��˵������̰�ƺ�ɫ�����Ҿ�����ô���������ѵ��Ҫ��ʵ�����Ǹ����
�������������ⲻ ֪ � � � Ӿ������ӣ�Ī˵��̰�ƺ�ɫ�������˵�㡰�
�ɱ������ɱ� ˿ ���Ҳ������� ˵ �� ϲ��ɱ��ɱ� ˲�Ҫ� �ֻҪ��ɱ����ʮ����Ļ
��ˣ�������ͱ�ɱ�������������ԣ����������˵�Լ����û������
����
ɫ�������⣬������չ����̸�� ˵ � ‫���ͬ�ؿڣ‬ҳ���֤ʷ� � ˵�ܳ��� ʼ�湫
�û����������游�Ź������͡���ɫ������Ȼ����‫����ؼ‬仰�
�Ȼ�ǣ�������û������֮ͬͬ��������У����������ɫ�������֮ͬͬ��������У���һ�
��Ա�֮������ ǡ�����ͬ �֡����˼�룬����
‫׼‬ȷһ��˵���ǡ������ ������������ӵ���
Ŀ� �ͬ У �ֻҪ��������������ϰ
ͬ����ʹ���
�ͬ ģ���ʲô���Dz����ģ�

������Ȼ������Ҳ֪ � � � � � Ϊ���ѧ����Ҫ���
�һ�
֮ ġ���ʥ�������Ƿ�����
ӹ֮����������߼��˵ġ���֮�������� ã����������������������˵ʲô��˳ˮ
���ۣ����������ϣ���ʵ�Dz��õ����ܹ��� �ַ���ʹ������û����·�����Զ‫������ݳ‬εġ
���С����������� ࣬ ʵ��ֵ�����ǽ���Ķ�����ϸ����ᡣ��Ҫ���˰��Ϳ��‫��ܣ‬ԡ
���ʥ��������˵��̰�ƺ�ɫû�й�ϵΪ��‫�ʹ�ݣ‬Լ���ΪΩ����ͼ��̰�� 黨�Dz‫ݵ‬ĺ�ɫ֮ͽ��
С �˺��

������Ҷ�����
������ԭ�ġ�

��������ν������Ի������֮������������������ ߡ����
ѣ� � �֮������
䷴Ҳ�‫���ڶ‬٣��������ӣ�����֮��
Σ�����Ի������֮����� Ի����ʿʦ�۲�����ʿ� � � � �
�֮��
Σ�����Ի������֮����� Ի�����ľ�֮��
‫��ڲ‬Σ�����֮��
Σ���������Ҷ�����

������‫�͡�ע‬

�����‫(�ٱ‬bi)
ͬ ����������ȵ�������������������������
ͬ ÷��DZ
�ʾ����Ľ���ʿʦ��˾���١�

���������ġ�

�������Ӷ�������˵��������������һ���Ӱ����Ӷ�Ů�и�������
����չˣ��Լ����γ���ȥ�ˡ���������ʱ��������Ӷ�Ůȴ� ‫ ����ܶ���� ڰ‬Դ
���������ѣ�Ӧ����ô���‫���أ‬

����������˵�����������

��������˵����������˾���‫ ������������ܹ��ٲ‬Ӧ����ô���‫���أ‬

����������˵���������ְ����

����������˵�������һ���ҵ�����ú���⣬���ָ���ô���‫���أ‬

������������������ѻ����һ��ȥ�
⳶�ˡ�

��������⡿

��������һ�ηdz����ʵ�СƷ�����������������Ҷ�����һ�䣬�������񣬳
�Ϊ� ˴ �ҳ��õ����ԡ�

�������Ӳ��õ��Dz���ƽ����֤ ����������� е��������֣�����


۵��в�ɲ��
���Ϊ�������۵��߼��쵼
�˵����ϡ��������������·���β��ѣ�Ҳ��ֻ�С�������Ҷ�����ķ��ˡ�

�������ӱ�����һ����Ҫ�����������࣬ � ��������Ϊ���϶������
������«��ϣ����ϱ�̬ʵʩ��������Լ���һ��������һ�ƣ���ʹ�� ˼����
�‫���ץ‬ι����ѡ����ˡ�

��������ƽʱ�‫����ڹ‬С������Ҳ�����б���˾�������ʵ�һʱ֮�䲻֪ � � � �
‫�����������ش‬ʱ�������
Ȼ ���
ǡ �������
ǣ ��������
Ҷ ������
ǿ �����ӦһӦ���ա
İ �������������ǣ
��Դ������˾������������Ŀ��֮�� £����һ���õ��ģ���Ҫ����Ƶ����
�����Ҷ�����ij̶ȡ���Ȼ�Ļ�������ʱ���������Σ�������Ժ�����㹻
�ܵ�� ˡ����Ӳ�������û�����������������ȥ��֮������� ˣ�����˵û
����Щʹ�������ε��������‫�ڡ‬

�������ԣ����ӵ���̸���۱����Ȼ������������Ҫѧϰʹ�ã�Ҳ��һ�����õĶ���ͳ���������
Ҫ‫�ע‬⡣

���������ô˵
������ԭ�ġ�

�֮νҲ���������
�������Ӽ�������Ի������ν�ʹ���ߣ���ν����ľ�� �֮ νҲ������
Ҳ����
�‫��׳‬ӣ��������‫����ܣ‬ղ�֪ ������

������Ի���������ʶ�䲻�Ŷ���֮�����

����Ի����������� � � �ͣ 粻���
ѣ� � �ʹ � � � u � � � � � u � ‫��ݣ‬ɲ����룿��
�ҽ�Ի�ͣ�δ��Ҳ�������Ի�ͣ�δ��Ҳ�����˽�Ի�ͣ�Ȼ���֮�������� ɣ�Ȼ����֮������ҽ
�Ի���ɣ����������Ի���ɣ�������˽�Ի���ɣ�Ȼ���֮������� ɣ�Ȼ��ȥ֮��
���ҽ�Ի��ɱ�����������Ի��ɱ��������˽�Ի��ɱ��Ȼ���֮������ ɱ�ɣ�Ȼ��ɱ֮
����Ի������ɱ֮Ҳ����ˣ�Ȼ�����Ϊ��ĸ����

������‫�͡�ע‬

�����‫��ָ�ʹٹ‬ʷ�ƾõĹ�ҡ�����ľ���ߴ����ľ���������������ѫ�Ĵ󳼡��ܽ��
�á�����ȥλ��ȥְ��

���������ġ�

�������Ӱ‫��������˵�������ݼ‬ƽʱ��˵��ʷ�ƾõĹ�ң�������ָ�Ǹ���� и ߴ����ľ�����
�ָ��������ѫ�Ĵ󳼡��ɴ���������ȴû�����ŵĴ��ˣ���ȥ�����õ�һЩ�ˣ���
ȥ�ˡ ���
��Ҳ��֪ �������

����������˵������Ӧ������ȥʶ����Щ����ȱ�����ܵ�� ˶������‫�أ‬

�������ӻ‫�������˵�ش‬ѡ���Ͳţ��‫����ڲ‬ѵ�ʱ��������ԭ�����͵
λ ���ε���λ� ϣ���ԭ
ߵ���֮��
����ϵ��Զ����ε���ϵ�‫֮������׽‬ � ϣ����ܹ����������� ˣ��������Ŷ�˵ij
�˺ã��������ţ���λ���˵ij�˺ã����Dz������ţ�ȫ����˶�˵ij�˺ã�Ȼ��ȥ�
�����������������Ͳţ����������������Ŷ�˵ij�˲��ã�������
�ţ���λ���˵ij�˲��ã����Dz������ţ�ȫ����˶�˵ij�˲��ã�Ȼ��ȥ������
�����治
�ã��ٰ�������������
Ŷ�˵ij�˸�ɱ���������ţ���λ���˵ij�˸�ɱ�����Dz�
�����ţ�ȫ����˶�˵ij�˸�ɱ��Ȼ��ȥ�������������ɱ����ɱ�������
�˵����ȫ����ɱ����������ſ������ϰ��յĸ�ĸ�١���

��������⡿

����������������̸�۵��˲� ѡ�ι�һ�����������ȱ����ӣ���һ�����ּӽ
����Լ������������˼�롣

�����‫�����ڡ‬.��·��ƪ��ӹ����ʿ���
����һ������ ˶ � ˵ϲ���� ô����
����Ȼ˵��������˵������һ���еĺ���ϲ������������ ‫����ڡ‬鹫�
�ƪ������ָ
� � � � ��˵�����‫��ڶ�֮���ز‬ɣ��‫��ں�֮���ز‬ɡ������Dz��ѷ��֣�����������
����������������ǿ���˼��ķ��������չ��ֻ��������Ǿ�һ����Ʒ���˲
ŵ�ʶ����������������Ǿ��嵽
Ϊ���ѡ��� ˲ ţ���θɲ������⣬�����������������Ϊ��������� ˼�
룬 Ҫ����������˵���������ǽ���Ļ��˵��Ҳ��������Ⱥ� ‫����ڵ‬

������������˵�����ӵ������ȷ�Ƿdz��е���ġ�ֱ�����죬��
�ǵ � � � � � � � � � � ƶ � Ҳ � � � � Ҫ � � � � � � ˡ � � � � � � � � ɡ � � ˴ � � � � � � � � � � ɲ � �
���ѡ������� ˲ �����ˡ����ľ������֡���� һ���棬���
�һֱ��ֵĸɲ������ƶ�Ҳ������ȡȺ��������˽�Ի�� �Ȼͣ�ͣ� �֮�������� ɣ�Ȼ����֮������
˽�Ի���ɣ�Ȼ���֮������� ɣ�Ȼ��ȥ֮����

������Ȼ����ʵ��IJ������������Ҳ���ܶ���� ӵ����������̰����⡣�� ϣ �
Ϊ ��ʵ�
���Dz�����ܾ� ijһ���˵���������˽�Ի����ȫ������̸����������Χ
����֡���������
‫⼶�ھ‬
�ĵ�Ӱ���ǻ����һ����������һ���������ֲ�һ���ʺ���������ŵ��쵼
�ˡ�

�������ԣ������˽�Ի��Ҳ����Եġ�����Ӧ�ð��յľ���ʵ����Ⱥ��·� ߣ��
���Ⱥ���������Ⱥ����ȥ��������������Ⱥ�‫��˰��������ڵ‬ˡ�

������ȡ֮��������ȡ
������ԭ�ġ�

�������˷���٣�ʤ֮��������Ի������ν������ȡ����ν����ȡ֮�������֮�����֮����
Ѯ���֮��
‫ڣ���������ڴ‬ˡ���ȡ����������ۡ�� ȡ֮�����磿��

�������Ӷ�Ի����ȡ֮�������ã���ȡ֮����֮������֮�ߣ�������Ҳ�‫�ܡ‬ȡ֮�����
��ã�����ȡ����֮��������
� �֮
ߣ�������Ҳ�‫����������֮������ݡ‬
� � � � �֮
ʳ��‫���ޣ‬ӭ��ʦ
���������գ���ˮ��Ҳ����ˮ���������ȣ����ˢ߶����ӡ���

������‫�͡�ע‬

���������˷� Ԫǰ315� ꣨ �꣨���������꣩�����������


ࣺ ࣺ ��� � ꣩ ꣨꣩
� � � � � � � ཫ� � � � ø���������֮���
���˲ ��������б���̫��ƽ̫ ����֮�����������
� � � � � � ɱ�����
�֮ б���̫��ƽ������һƬ
���ҡ�������û�����ܿ�� ȡ����ʤ�����Ѯ�� �֮���� ‫�ݡ‬ս���.��‫������ߡ����أ‬ľ�ӹ
������ʱ�����ʿ�䲻 ս�����Ų��ա�������������ʮ������������
͹����������
‫���׶‬ɱ�������������֮���� ۲�ȡ��������꣺� ����������Ϊ������̫˳�����
�����‫ڴ‬ˡ��������⡣���ԣ����ռ�������Υ�����⣬�������ꡣ���ǵ
�ʱ�����еĹ����������ҵ��ָ
� � � � � � � � ҵ � ���������������Ҳ��ָ���������������
��������Ȼ�������̶�û���췴�����죺ʢ� � � � � � � ʳ � � � � � � � � � � � ‫׾‬ơ����ˣ�‫��ת‬

���������ġ�

��������˹��������ȫʤ���������ʵ��������Ȱ�Ҳ�Ҫռ��������
���Ȱ��ռ�����Ҿ�ã���һ��ӵ�������Ĵ��ȥ����һ����ӵ��������ͬ
� � ӵ� � � � � � � Ĵ
��ֻ������ʮ��ʹ�����ˣ���ƾ���������� ѽ��������Dz�ռ���� һ���
�����ְ
⵽� � ɡ�ռ������ô��

�������ӻ‫����˵�ش‬ռ�����ʹ�����ϰ��ո��ˣ��Ǿ�ռ���������������ģ���������ǡ�ռ�����ʹ����
�ϰ��ղ����ˣ��ǾͲ�Ҫռ���������������ģ���������ǡ��������
��һ��ӵ�������Ĵ��ȥ�����������һ��� ��ӵ�������
Ĵ ������ ϰ�
�ͬ
��ȴ�÷���‫�װ‬ŷ����þƺ�ʢ�žƽ����ӭ������ľ�ӣ��ѵ��б��ʲôԭ���𣿲��������
�������ˮ����ȵ����Ӱ��
� ˡ�����������ǵ�ˮ�������ȣ�������Ҳ�ͻ
�‫��ת‬ȥ������ ij � · � ˡ ���

��������⡿

��������������ı�̬�dz��������ѡ�‫��������ڸ‬ˣ������Լ�ȥѡ����
񶼰
���ǽ���Ŀ������е������ɡ��������������ϸ��ĥ�����ǿ��Է��֣��
ȥռ ����� ġ ��� Ϊ ��� Ѿ � ˵ ����� ռ ������ʹ���� ϰ�
������ʵ��֧ ���������
�ո��ˣ��Ǿ�ռ�������������֪ ��������� ľ�ӽ������ʱ�������ϰ��ա�
��ʳ����ӭ��ʦ������ô�������‫����أ‬ԣ����������������еģ�ֻ����˵
�úܽ�����ˡ��Ͼ�������ǣ�浽 ս��Ĵ��°����������� ��Ƿ �����������ս�� �ͨ
���ս��ġ�

�����������ǿ���ս���.��ߡ��ļ��‫����أ‬ӿɾ�˵���Dz�����������ˣ�����ֱ���˵
��‫������˵�������ض‬ ࣬ ࣬ ���� ġ���
�֮ʱ������ʧҲ�������
Ҳ ��֤
�������������������
�ռ�����ġ����ʷ�����û�мɻ 䣬����Ϊ����ġ����ӡ����Ϊʥ�߻䣬������
�Σ�����Եú���������Ҳ�ǿ��ܵİա�

�������Ⲣ��������ô�ǣ��������‫�ڣ‬һ��ԡ��Ե��������ս������
� �
ԡ � � Ե � � � � � � � � ս� � � � � � �
ӣ���ô��ȥ֧���������ռ����‫�أ‬Ҫ֪ � � � � ⲻ��������֮��
ӣ����һ��dzû��ٰ����

����ԭ�����Ϊ��ʥ�ˣ�������ʥ�˿���һ�������������ȱ�‫ز‬е�����
ӣ����Ǿ��зdz����� Ȩ���˼ � �ͨ 롣�
Ȩ����
�˼
�Ϊ����Ϊ��ʱ�����ϰ����������ˮ�����֮�� У����Բ������������ռ
���ȥ��‫ֻ��פ‬Ҫ�����ϰ�����Ļ�ӭ�����ȥ������֧ ���� ȥ�� ‫ֻ��פ‬Ҫ�����ϰ��
���Ļ�ӭ�����ȥ������֧ ���� ȥ������ ǣ�������� �ʦ���
֮ ο���Ҳ˵�ú����
�������ľ�ӽ�‫�פ‬Ժ�ʹ�����յ 󷴵�ġ ˮ��� �����ȡ�����Ҳ�Dz��еģ������
���һ�µõ��� � ֤ ʵ����

�������ԣ�����Ҳ������һζ����ս��ֻҪ������ģ�������������Ը
ġ�����Ȩ���˼�룬���
���ս����Ҳ��֧ ��ֵ
�ǰ����������˵�Լ��к��¡�̰�ơ���ɫ�ȵ�ë������˵û�й�ϵһ�����ԡ���
񱾡� Ϊ
ԭ��ġ���һ��ֵ�������‫�ر�ע‬⡣

��Ҳ���ģ���Ҳ����
������ԭ�ġ�

࣬ ࣬ ȡ֮����ı���ࡣ
�������˷��  ����Ի��������ı�������ߣ����Դ��⣿��

�������Ӷ�Ի����������ʮ��Ϊ��ߣ�����Ҳ��δ����ǧ��η��� ߡ����顷
Ի������һ���Ը�ʼ�١���������֮�������������� Թ������������Թ��Ի���
���Ϊ���ң�������֮����������� ‫�ޢ‬Ҳ�������
� � � � � �֮ ۲ߢ�ֹ����� ���߲䡣��
�� ������������
ʱ�
꽵������á����顷 Ի����Ϫ�Һ�6(��������‫ݣ‬
)��������Ű�����������֮������� Ϊ������ˮ��֮��� Ҳ����ʳ����ӭ��ʦ����ɱ�
丸�֣��ϵ��(7)���ӵ‫���������ܣ‬Ǩ������(8)����֮������ Ҳ��������
¹ η�
�֮ǿҲ�����ֱ��
‫���������ض‬Ƕ�����֮��� Ҳ�����
‫��ٳ‬�������(9)��ֹ������ı�����‫��ڣ‬þ���ȥ֮
�����̿ɼ�ֹҲ����

������‫�͡�ע‬

��������һ���Ը�ʼ�������顷� � �ġ������‫��������ޣ��ޣ����ޡ‬峿� � � ���


ߣ����۹��‫��������ָ�ס‬ˡ��ܵ������ ǰ�����ο�ʵ���˼����Ϫ���
� � � ���������
ȴ�������‫�����ݺ‬գ � � � � � � � ˾ ͻ � � � � � ɫ � � � գ � �ָ������ѣ� � � �  ( 7)ϵ �ۣ����
���(8)����ָ���‫ص‬ļ���(9)츣�mao���ߣ�츣�ͨ ��룡�����ʮ����ʮ����˽���룣�����ָͨ
�����ˡ��ߣ�ָС���ӡ�

���������ġ�

��������˹������ռ������һЩ������ı����Ҫ�þ������������ ˵
�������������ı����Ҫ������ң�����ô���‫���أ‬

�������ӻ‫����˵��������˵�ش‬ƾ���ŷ�Բ��ʮ��Ĺ����ͳһ���µģ�������ǡ�ȴû����˵��ӵ�з�Բǧ��Ĺ��
���±��ġ������顷˵������������Ӹ��ʼ���������˶������ˣ����ԣ����������ʱ���� 򶫷����ʱ����߹
�ҵ��ϰ��ձ 㱧 Թ���������Ϸ����ʱ�����߹�ҵ��ϰ��ձ 㱧
Թ����˵����Ϊʲô�����Ƿŵ������‫����أ‬ϰ������������ú������ƺͺ�
��һ��������Ϊ�����һ��Ҳ�����Ű��ա���������ճ������⣬�ֵ‫��ص‬ճ
��ֵ‫����ֻ�ء‬ɱ��Щ��Ű�Ĺ��һ���ο��Щ�ܺ���� ϰ��ա������������˼�ʱ��һ
���ϰ��շdz����ˡ������顷
˵�����ȴ����ǵ�������ˣ�����Ҳ�����
͸�ˣ �������� Ĺ��Ű���ϰ��գ�������ľ��ȥ����������ϰ�����Ϊ��
��Ҫ�����Ǵ�ˮ���������ȳ���������÷���‫�װ‬ŷ����þƺ�ʢ�žƽ����ӭ�
�ľ�ӡ�����ȴɱ�����ǵĸ��֣�� ‫�����ץ‬ǵ � � ӵ ‫����ܣ��ٻ‬ǵ � � � � � � � � � � � � DZ �
������ô�ܹ� ʹ���������‫����¸����أ‬ͺ������ǿ������������������
��һ�������һ���ʩ���������ͱ�Ȼ�ἤ�����¸���˱������Ͽ 췢�����
�Ż��������СС�ķ�²��ֹͣ�������ı���� ‫����ٺ‬ĸ����ʿ���飬
Ϊ����ѡ�һλ���Ȼ����������ľ�ӡ��������������ü���ֹ����˱�

��������⡿

�����������������ӹ����������Ƿ��� ˵ �̸� ‫����ۺ‬ѡ����������


ľ ���ռ
Ϊ
���ռ��������������
԰�� �ķ ˸�ŭ�� ‫�׷‬ı��Ҫ�ַ������������ߣ�һ����
��ս�‫���ۿ‬Ҫ��������������������ʼ������ӡ�

�����������ǹ�������‫�����������ס‬Ȼ�����������
򾲣� � � ˵���ֻ‫����ص‬Ǹ�� Բ ��
�Ӧ��䣬����˵��䲻�����
‫ڵ‬Ļ��⣭�������������������
򱳡��������� �ַ�����㵽���
� � � � � � � � � ˵
‫ ���������ܵ�ﶼ‬Ⱥ�‫ڵ‬Ļ�ӭ���������Dz�ȥ������������Ⱥ�‫ڻ‬
� � � � � � � � � Ⱥ� ��ᱧԹ�����
���Ϊ������ľ��ֻɱ��Ű�ľ��������Ű��գ������ϰ��������Ǿ����μ
�ʱ��һ������‫��ڵ‬ã��������ϰ�����Ϊ���ľ�����������ǵģ�����
��ʳ��е��ӭ���ⲻ ֪ ȴ���������ң���� ľ���޶�����ұ� � � � � � � � У � � � � � ʹ
�‫�����ع‬ˮ��������ȡ��������ߡ�ǿ�������ô����ʹ����������̣
�����ô����ʹ�������������‫��������أ‬Ժ�������ֱ�����Ҫ�����
����������Ͽ 쳷�����һ������սս���ȼ�ա�

������Ҳ���ӣ���Ҳ���ӡ�

���������ܹ����ӷ����޳���������Ϊ����

������Ҳ���ģ���Ҳ���ġ�

�������������������˼��ĺ��ģ�����������ˣ��������Ҳ��ˡ�

������˵������ĸ�ʱ���ĸ��ҡ��ֲ�Ӧ������‫�أ‬
����
������ԭ�ġ�

��������³���١��¹�����Ի��������˾������ʮ���ˣ�����Ī֮��Ҳ���
򲻿�ʤ���������
���֮����� ȣ�� �֮������
򼲢����䳤��֮���� Ҳ����

�������Ӷ�Ի�������꼢꣬ �꣬� �֮������� ‫��ת���֢ݣ�׳‬ɢ��֮�� Է��(


6���ߣ
ʵ������䣬��˾Ī�Ը棬����������Ҳ������(7)Ի�����
)ǧ���ӣ����֮����� �֮����������
� � � � � � � �֮
ߣ��������Ҳ������������÷ Ҳ��
֮ ������(8)�ɣ����������˹�������ϣ���䳤�ӡ���

������‫�͡�ע‬

����������³�����³ ���޹��ս���ѣ�����ͻ����ս�����¹�������
�¹����������޹��ˣ������¹������Ī֮�������Ī��֮�� ĵ�‫֮���ָ��������װ‬
� � � �ָ� �
��˾������˼�ǡ�û����Ϊ���Ƕ������
�ܼ����� ‫����ޡ���ת‬ʬ����˼��(6)�����ӽ��)7(ࡣ���ӣ
������ӵ�ѧ����Ρ�(8)�ȣ����ʣ������  � � � 
𱸡�

���������ġ�

�����³���޹��ս�����¹�������˵�����ҵĹ���������ʮ������ȴû�
�һ��Ϊ���Ƕ����ġ�ɱ���ǰɣ�ɱ������ôࣻ ���ɱ���ǰɣ���ʵ�
‫��ں�����������ؿ‬ų��‫�ٱ‬ɱ��ȥӪ�ȡ�������ô��ź��‫���أ‬

�������ӻ‫����ֻ�����˵�ش‬꣬�����꣬
� � � � ϰ��գ������������ʬ��ɽ���������‫׳‬
���Ĵ��ӻģ��������ǧ�ɣ���������������
˰�ʳ ������ ‫��װ‬Ʊ���������
ȴ�����������ϰ��յ�����������Dz������ϰ��ղ��һ��к��ϰ��յı�� �֡
�����˵����С�İ���С�İ���������Դ���ˣ�����Ҳ������Դ��㡣�����
‫����ھ‬ϰ��ձ������ǵ�ʱ���ˡ���Ҫ�������ϰ��հɣ�ֻҪ��ʩ��������ϰ��
���Ȼ�ͻ��‫����׽‬ǵ � � 쵼�ˣ���Ϊ���ǵij��‫�����ٶ‬ˡ���

��������⡿

���������ߡ�������ߣ�Ҳ���ǡ�һ����һ���������������֮
���������������
� � � � � �֮
˼���
������‫�ݱ‬Ϊ����������������ǰ��ì�‫���ܣ‬һʱ����һʱ�������޳����
�˼�ˡ�

�������������ʵ���ϻ����˵ �ľ��������
񡢹�Ĺ �ϵ��⡣���ӵ��� ˼�ܼ�
򵥣���
�ͨ�ϰ��տ������‫�ٵ‬ս��������ȹ�Ȼ�Dz��ԣ������ϰ����ֻ����������ӻ�ʱ���㵱�
‫ٵ‬ļ�����ȾͶ��𣿵��‫�ٲ‬Ϊ��������Ҫ����‫����ٵ‬ʲô�
⵱�
‫��������أ�˵���ף‬dz�˵�ġ��㲻�ʣ ��Ҳ��塱�
�һ����һ����Ҳ���������� ˵ � ġ������ ߣ��������Ҳ������˵����ֻҪ�㵱�
‫�ٵ‬ʩ��������ļ����‫ڵ‬ļ�࣬ � ��ô����Ȼ�ͻ���֡���������塱�����
�ǻ��ǽ���һ����һ�����������ߣ��������Ҳ����

�������ԣ��������˼����ʵ�롶�‫�����׾‬ν������֮�� ң��������죻����֮
�ң��������ꡱ����ͨ�ġ��ƶ��DZ�Ӧ����Ȼ������ı�Ӧ���Ƿ�����������ϵ�
������Ӧ�����������ֱ��������챨������
񱨣�����
�˱�����������ϵȴ�Ǵ������ɵġ�

�������꿪����
�Ȼ��ֻ�Ǿ�������� ϵ����������ƽ����� ˼ ʽ����У�Ҳ�������
񡢹� � � ��֮���������ֹ� � � � � � � � Ҳͬ
���ֹ�ϵ��������Χ�Ķ��ˣ���������Ϊû���ƴ����ֹ�ϵ��Ū������㲻
�ʣ������塱�����������һ��С���棬�����Ҵ � � � һ � ¼ � � � ǣ � � ‫�ؼ‬ʱ�����
㶪�����ۣ��
�²���̨���������������ң������ɹ���ͻ����������֣���ֳ�� ¶����
Ҳ���ʼ���������飬
�������ʱ��
‫����׷‬Դ����������ǡ��������
�¡ �ᷢ�������� ż�����ű���ij��ɱ�˰�
�������¶�Ҳ�������ߣ������‫��������ڡ‬Ҳ����

�������������‫��أ‬ѹֵ�������˵��仰
ʱһ����������
ǣ �� � � � � � ѵ��
���������
�֮ �֮ ��Dz�Ӧ�����
�֮�����

���֮����ΪС
������ԭ�ġ�

�������Ĺ�����Ի������С��Ҳ��������롢����������³����

�������Ӷ�Ի������ı�������ܼ� Ҳ�����ѣ�����һ�ɣ���˹�
‫�آ‬Ҳ���˹��Ҳ�������֮
���
�Ч�������ȥ�����ǿ�ΪҲ����

������‫�͡�ע‬

���������Ĺ�����������Ź������ַܷ � � � � � � � գ � � � � � � � � � � � � � �
�Ķ��Ӵ����塣�‫� ڽ‬ɽ���������ϡ���Ԫǰ414�걻 Խ���𣬲��ø����ֱ��ι����𡣢‫ڼ‬
䣺�����۳‫��أ‬dz‫�أ‬Ҳ���ǻ��Ǻӡ���Ч���
‫�¡��ף‬

���������ġ�

�֮˾���ǹ������
�������Ĺ��ʵ�����‫���ڹ‬һ��С�������ͳ�������� ‫����أ‬ǹ�
������‫���أ‬

�������ӻ‫��ش�˵�������׹‬ĸ��Һ���Ҳ˵���塣����
̸ ������ǵ���ֻ����һ��취��
�һ��Ҫ��̸�
�ѻ��Ǻ�����ѳ�ǽ���̣����ϰ���һ�����������‫������׳‬ϰ���Ҳ����
ȥ����������� ǾͿ��������� Ϊ� ˡ���

��������⡿

�������֮����ΪС����������Ǹ���������鷳������
�Ǹ���� �ֻ�������ȥ��

�������Թ��Ĺ��е�Ϊ�ѡ�

�������ӵ�������ȷ����һ��˼·����һ�ֻ� ���Ϊʲôһ��Ҫ��������һ���‫�أ‬
�Ҿ����ң��ĸ�Ҳ�����ӣ��ĸ�Ҳ�����С��Ȼ��С����ҲҪС����‫־‬
��˵���ˣ�����Ҫ��ǿ�������Ҫ����ĸ�ӹ���Ҫ��ȡ�����������Լ����������Ȩ����

������Ȼ��Ҫ����һ�㣬������ƾ�տ�˵�
‫�������׻‬Ҫ��ȫ���������
� ͬ � �
ͬ £����
ͬ ͬ� �
� ‫���ݣ‬ǿ�����衣
һ��������������������ҹ������Ϊ���飬��Ϊ��ȫ��

�������ԣ���ǿ����ǡ����֮����� ΪС���ĸ��·�������ˣ�����ÿ���˵�
�����Ҳ���� ˵ ��������Ҫ����
�ǿ �ͬ��� ľ�������Խ��
�������
����������ϱ�ƪǰ��¼���������ѧ�����ĶԻ��������ϵ���Ӹ�����
�۵ ļ�¼�������˵���������ѧ˵�������ǡ����������Ϊ�������˵�
�����������⣬Ҳ��������‫��֮������ڡ‬ϡ�ȫƪ��ԭ
Ĺ��� £�����ѡ���¡����е‫����ڣ‬
�ԭ�Ľϳ���������ѡһ���֡��

�������ƴ�ʱ���°빦��

������ԭ�ġ�

������������Ի�������ӵ�·�����룬���١�����֮������
ɸ� � � ‫��ۺ‬

��������Ի�����ӳ�����Ҳ��֪ ���� ١����Ӷ����ӡ����ʺ�����(4)Ի�������Ӣ�����·


���Ȼ��������
A(6) �ͣ Ի���������� (7) ֮��ηҲ����Ի����Ȼ�������������� �
ͣ ������
��Ȼ(8)���ã�Ի���������(9)��������‫����ٵ‬٣þ������‫ר‬Ҳ���к���������
Ҳ���������䵥
� Ҳ�������������ǣ�����Ի������٣����
� ΪҲ������Ϊ(10)��Ը
�֮��� ֮���

����Ի�������������ԣ�����������ԡ����١������̲���Ϊ�룿��

����Ի������������(11)����Ҳ����

����Ի�������ǣ������֮���������������� £��������(12),��δǢ�
� �֮
Ȼ����С�����������Ȼ���������㷨�룿��
����£������ܹ� (13)��֮���

����Ի��������οɵ�Ҳ�����������䶡���
�ʥ֮��������(14)�����¹�����ӣ������ѱ�Ҳ���䶡����������£�����֮��
�Ҳ����֮ȥ � 䶡 δ��Ҳ����ʼ����‫�����ף‬Ʒ���������д��
ߣ�����΢�ӡ��١����ӱȸɡ
΢� ����ӡ���‫����������ت‬Ҳ��������(15)����(16)֮���ʾö��ʧ֮Ҳ�
��‫�ߵأ‬Ī������Ҳ��һ��Ī���䳼
Ҳ��Ȼ������� �̷ ������������Ҳ�����������Ի ��������ۣ�
ǻ ������ƣ������t�����ʱ(17)��������
ʱ����ȻҲ���� ĺ ��� �ʢ����
֮ δ�й�ǧ����Ҳ����������Ҳ�ӣ���������ţ������
ľ��������������ӡ��‫��ز‬ı��ӣ��񲻸ľ��ӣ����������Ī֮����Ҳ�������֮
����δ�����‫�ڴ‬ʱ��Ҳ����������� Ű ���δ ���� ʱ��Ҳ��������Ϊʳ���������
‫�ڴ‬ Ϊ ����Ի�������
�֮
��У���������(18)������� �֮ʱ���� � �֮� � �̽⵹� �Ҳ��
�֮�����������������̽��
�֮ �֮ ���°��֮��
ˣ�
���‫���֮�ر‬ Ω��ʱΪȻ����

������‫�͡�ע‬

�����‫�������ٹ‬ӵ�ѧ������ˡ��‫����·�ڵ‬Ȩ�������������ʢ�����ˡ�(4)�
�������꣬ �꣬������ ³���ˣ�����ѧ����εĶ��ӡ�(5)���ӣ������˵Ļ�ɫƷ�ֳ
ƣ��൱�)6(ࡣ�֮�֡���������� ‫�ڡ‬AȻ�����������ӡ�(7)���ӣ�ָ������ij��
֡�����
�������ָ����ĸ�����Ρ�(8)��Ȼ:��ŭ�����ӡ�(9)���ʣ���Ȼ����Ȼ��(
ͬ 10)Ϊ����
ͬ ν������Ϊ��(11)�ɣ����̡ �(12)�������ͬ �������� ഫ�����
���˾�ʮ��� ꡣ�����Ƿ�ָ����ܳ��� (13)�ܹ������������� Ķ��ӣ�����ĵܵ‫����ܣ‬
�������ͳһ���£��ָ�������ң��������³�Ϊ³���ʼ�档
(14��������Ϊ��ʣ��൱���ִ����𡱡�(15)���룺
ࣺ ˫��ʣ�����(17)�t��ũ�ߣ��൱�‫��� ڽ‬ij�ͷ֮�)18(ࡣ���ʣ��ú��ʶ
(16) ��
˫��ʣ�����ͬ������˼�� �
�����ʣ��൱�‫�����ں‬վ��

���������ġ�

����������ʵ����������������Ȩ�����١����ӵĹ�ҵ�����‫�������ٶ‬
𣿡�

��������˵����������Ǹ�����˰���ֻ֪�ֻ���� ١����ӡ������˼������
�����·��ȣ��ĸ���в��‫�����·������˵����������ܣ‬Ҹ�����η���˰�������ô�ܺ���
����‫����������أ‬ʣ �����ô�������
͹�ȣ �ĸ ���в����‫����������أ‬ϲ�
���������˵��������ô���ù������������ ‫ ��ܵ������أ‬뻸��������
�β��ɣ���ʹ����Ȩ����ã���ȴ�������٣�����ô���������������‫�أ‬
�������ӽ��� ˵ ���������������Ը������ ȵ �� ˣ����� Ϊ��Ը����
�����𣿡�

���������˵�������‫�����ٸ‬ư����£����Ӹ�����������
�ѵ�� ١�
���ӻ���ֵ������𣿡�

��������˵����������ʵ�������ͳһ���£����練�ơ���

���������˵����������һ˵�������Ҿ�����ɻ��
͸� 󲻽�ˡ ��������
�����ʵ£���� ˽���һ����������û���ܹ� ͳһ���¡�ֱ���������ܹ��̳�����
�ҵ��Ȼ���ͳһ���¡�������˵�����ͳһ�������練
�ƣ���ô��������� ֵ��ѧϰ���𣿡�

��������˵����������ô���Աȵ���������� ‫���������أ‬䶡�����
�ľ��������߸������˹����Ѿ��ܾ�� ˣ��þ����Ա 䶯���䶡
ʹ����������ͳ�����¾������Լ�������������‫ת‬һ�����‫��������ס‬䶡������Զ���䶡�
�ѫ����ҡ����ϰ�‫���ͳ���ס‬С�������ζ������Ŵ 棬����΢�
‫�ڡ‬΢�١����ӱȸɡ����ӡ���‫��ت‬һ���ͳ�������������ͳ�
ͬ ͬ κܾ��Ժ��ʧȥ�Ȩ����ʱû
��һ����‫������������ز‬У�û��һ����ղ���������ͳ�Σ����������
�£�����ֻ�ܴ ӷ�Բ�����С�‫������������ط‬Ƿdz���ѵġ�������о 仰
˵������Ȼ���ǻۣ���������ƣ���Ȼ�г�ͷ�������ũʱ������� ‫�ڵ‬ʱ�ƾͺ����������ͳ�һ̡ ���
£ ��
ġ �
�̡ ���
����ʢ��ʱ��û����һ��Ĺ����г���Բǧ��ģ������‫����ڵ‬ȴ�����ˣ����
�е����������ü�һֱ���ķ�� ࡣ‫�������߾�����˵������˿��ڶ‬Ҫ�¿��٣��ϰ��ղ
���Ҫ���žۣ����ʩ������ͳһ���£�û��˭�ܹ�� 赲��
�ο�ͳһ���µ��;�û�г��֣����� û�и����ô�õģ��ϰ����ܱ���� ѹե�����û����ô���ġ�
������ ˲���ʳ�� �‫ڿ‬ʵ��˲������ϡ�����˵������µ����У�����վ������
ҪѸ�١����������ʱ��ӵ��һ������ Ĵ �ʩ���������
ϰ �յĸ��ˣ�����񱻵�

ŵ �˵ õ�����
һ ����ԣ������һ
����£��Ϳ��Գɾ��� ͹��� �Ĺ ˫ ��� �ֻ�����ʱ������ õ ��
ɡ ��

��������⡿

������Ϊ��ҡ�������ε������ߣ����Ӳ�м���롰
�Ե����ιѹ��١���Ӥ��ȣ��������������ʡ��뻸������֮��
¡�����‫�ش‬һ��

�����������Եģ�����������С�������Σ���ʵʩ��������ͳһ���¡
����ң�����Ϊ���۴���‫����ء��˿ڣ‬Ǵ �ʱ � � � � � � � Ŀ ǰ � � � � ʵ ʩ � � � � � � � ʱ � �
򣬿 �� � �
�յ��°빦����Ч��

��������Ʋ�����ӹ���������������̸��ֻ������‫��ڳ‬ƴ�ʱ���°빦����˼�
룬����Ҳ���Եõ���Ϊ���
̵ ��ʾ����ν���ϵ��
粻�
�ϵ��ɣ���þ���������á�������ʵû��ʲô���‫ص‬ĵ‫����������ط‬ǿ��‫ץס‬ʱ��‫�׽‬
������Ҫ��� ԰�ˡ�

Ҳ��ȷ����ʱ���
������ij��������˵�������ǻ ۵�ȷ����ʱ����Ӣ�ۣ���������
�Ҫ�����ԣ��ܶ��� Թ�����ˣ���Ϊ�Լ����Ų���ʵ�������Լ�û��‫ץס‬ʱ������
����˵������������ǿ������ʱ������ǿ������‫ץס‬ʱ��

������Ȼ��������˵�ġ����ƴ�ʱ������Ҫ��˵Ҫ�������‫ץ׼‬ʱ������
˵ �����
ϸ����ƣ��������������� 𣬿������ᄊ��
򣬸 ���������Ͷ
�е�����Ϊ��������������ܵĿ����������IJŻ‫����������ع‬û��‫ץס‬ʱ��
��ȻҪӰ����ijɼ���������˦�‫��ں‬档���ǣ������Ͷ��ȡ�ɣ����‫����ڿ‬
��֮ǰ���
‫���Ͳ�����ܣ‬û��‫ץס‬ʱ�����棬�б
˹ �������Σ���ˡ�

�������ԣ������˵��ʶʱ����Ϊ���‫�����ܡ‬Ҫ���ƴ����ʵҲ�벻��
�ǻۡ����ǻ ۲�����ȷ���������۸��ӵ��������ϣ�‫ץ׼‬ʱ���յ��° 빦���
�Ч���෴�����������һ�㣬�����
߶��
�ʱ����Լ�������������� �֪ �������������
˵��������˶���ʱ�����С�������‫������ ڰ‬
��һ�����ǵ�С��ʢ��ɰ���������Щɰ�©��ȥ��һ���‫�����أ������ھ‬

�������г��������Ƶ�ʱ�������������⣬����Ʊ������ѡ���Լ��
�ְҵ����������ⶼ Խ�Խͻ��‫����ذ��ڴ‬ǰ����γ��ƴ�ʱ��‫����ץס‬Ҳ��Խ�Խ�������
ǵ � � � � ӡ � � � � ӹ � � ‫����������ڡ‬Ե��������Ҳ����������Ķ����Ȥ��������‫������ڡ‬ǻۣ
�������ƣ������t�����ʱ���Ŀ����������������빦 Ҳ��Ͳ���
° ���������ۣ�� ᲻˼�
Щ�����һ ���˰ա�

��Ȼ֮��������
������ԭ�ġ�

���������ʷ��Ӷ�������

����Ի������֪ ��ԣ����������Ȼ��֮���

���������ʺ�ν��Ȼ֮��

����Ի��������Ҳ����Ϊ��Ҳ�������գ���ֱ���Ԫ�������������֮��
䡣��Ϊ��Ҳ�������������ǣ���Ҳ���Ǽ��������ߣ�����Ϯ��ȡ֮Ҳ�����в�
㻢����ģ������ӡ��ҹ�Ի������(4)δ��֪ �� 壬������ �֮Ҳ���������ɣ�������
‫�����������ݣ‬Ҳ��Ԫ������Ȼ����������(6)������������
�֮ (7)֮�ߣ�ââȻ��8���飬
ν����(9)Ի�������ղ��ӣ������糤�ӣ����������
� � � � � � � � � ӡ�����֮������
‫֮������������ע‬ 糤�߹��ӡ���Ϊ�������֮�� (�����ߣ
11
)����Ҳ����֮���� ߣ�������Ҳ������ͽ���
棬���ֺ �֮�����֮
ֺ�֮� � � �

��������ν֪ � ԣ���

룬�14(�‫ݴ‬
����Ի����)12(��‫ � � � � ֪ם‬Σ����(13)֪ � � � � � ‫�ݣ‬а��֪ ������
)֪ � � � � �  � � � � � � � � � � � ģ��������������������������¡�ʥ�˸��
𣬱‫������ش‬ӡ���

������‫�͡�ע‬

��������һ��ϵ��ѡ����������ӵĶԻ�������仰���ǹ���󡣢
‫�ں‬Ȼ��ʢ���������ӡ���㻣��죬 ʹ�졣(4)���
꣬ī�ӡ�����ֹ
‫����ڣ‬꣬�������ܽ ���
� � � � � � � ܽ� �� �����������������ֹ����(6)�ɣ����ģ
��dz(7)�룺����(8)ââȻ��ƣ������ӡ�(9)���ˣ�ָ�������ˣ�(10)����ƣ�룬���ۣ���
�11���ţ���‫)ם‬12(�‫����ݡ‬飩�ǣ�ƫ�ĵ��Դǡ�(13)��ǣ����š���ֵ��Դǡ�(14)�
‫ݴ‬ǣ�������Դǡ�

���������ġ�

���������˵����������ʦ������һ����� ‫���أ‬
��������˵���������‫���������������˵�����ڷ‬Լ��
�ĺ�Ȼ Ȼ ֮��

���������˵��������ʲô�к�Ȼ֮���‫���أ‬

��������˵�����������һ��仰
󣬼�������������ֱȥ �����������˺ ����ͻ������ �֮��
˵�����������˺ƴ������������ 䡣�����������
�������������䣬���
�ͻ � ȱ ��������� ң����� Ҫ� о����Ե���������������� ɣ���� ǿ� ż�
��������Ϊ���ܻ� ȡ�ġ�һ�������� Ϊ ��������������ͻ�ȱ������
ˡ ������˵�����Ӳ�����壬
��
�Ϊ����忴������Ķ�������һ��Ҫ���ϵ������壬��
�в�Ҫ��ǣ���Ҳ��Ҫһ����Ը��ȥ����������Ҫ������һ���ι��и�����
���ֵĺ������dz����ߣ����ǵ � � � � � ȥ � � �ְ�����һ��һ��‫ذ‬θ‫���������ػؼ‬ ۵ ߣ
ң����������˵���������������‫���������������ۻ‬ú���һ���Ӿͳ����ˣ�����Ķ
����ܵ����� ȥһ����������ȫ������� ˡ ������˲����� �ְ���������
�Ǻ��‫ٵ‬ġ���Ϊ��‫��ׯ‬û���ô���ȥ�����ǵģ���ֻ�� ‫������ׯ�ڲ���ݵ‬һ����Ը��
ȥ���� ‫����ׯ‬ģ��������ְ�������ˣ�������û���洦���������� ‫���ׯ�ڡ‬

����������ʣ�������������‫���ڷ�����˵������أ‬

�������ӻ‫����˵�ش‬ƫ�ĵ�����֪ �����Ƭ����������ŵ�����֪ �  �������������


Ƨ������֪ ��
����������������������������������
�������������� �֪� � � � � � � � � � � � � � Ȼ�������
��Σ����������Σ���Ȼ��Թ�Ҵ������Σ�������ʥ�������Ҳһ�����ͬ
ͬ�
���ҵĻ��

��������⡿

������Ȼ֮�������ա�

��������һ����ν��������Ѫ�����dz������壬��������
�µ��������������ҽѧ������ķ��룬�����������ĵľ��롣
񷶳

������������ն���‫׳‬ɽ�ӣ����
� ᳤ 磬������

������˵��������֮���������
ΡΡȻ�����������ӡ������¡���

�������ǵ�������

��������������ƶ�����ƣ���䲻����������ӡ�ϥ�Ĺ��¡�

������Ȼ�ǿ���������

������������������дǧ����䣺

�����������������Ȼ�����Ρ�����Ϊ���������Ϊ���ǣ�����Ի
��Ȼ��������‫������������ڤ‬衷��

����Ҳ��Ȼ��Դ��������

����Ȼ������������ɵá����Ǽ��������ߣ�����Ϯ��ȡ֮Ҳ��������ҲҪ�ջ���
ˮ����ɣ����ܰ����������� ɡ�
�ۣ��

������������������˵��������֮������ 糤�߹�
�ӡ����������������֮�� £��ܲ������������������ м����‫����أ‬ǵ � Сʱ
������ʱ����ʦ����������ĵ������������� ‫��ʹ���ׯ�ڣ‬վ�������ǰ��ʱ�
۲ 죬�‫��۾���ס‬Ź�Ҳ��Բ������
һ��ʱ��ȥ����ȴ���Է������Ѿ������ˡ�� ˵ ���
‫����������ۿ‬Ǿö��֮�����
�峤��Ҳ��ͬ��ĵ�����ʱ����ʦ������
ǽ ����������������Ҫ�
‫�ڷ‬ѧϰ��ֻ�ʸ��ţ������ջ�Ҫ�ļ�ͼ�죬�������档�����������ȻҲ������ʦ���������һ�
‫������ݿ������ڡ‬ǵ �ʱ � � � � � � � � � � Щ � ‫�أ‬

������ʵ������� ֪ ʶ������ˣ�����ѧϰ��ˣ����ǽ����ҵ�������ķ����
��棬�ֺγ���������‫�أ‬

�����‫�����ؼ‬Ӫ�����ȡ���������ǿ���������й��ɣ�������һ����Ը�Ϳ�����Ը�Գ��ġ�

�������۹�����쳾����‫��������ٿ‬Χ����Щ
‫������������������׷‬ǣ�һ�������ǡ�ââȻ�顱��������

�Ե·��ˣ����óϷ�
������ԭ�ġ�

��������Ի��������٢���� �߰ԣ��Ա��д���Ե������������(2)����� 󡪡� � � �
���ʮ��������  � � � � � � � � � ߣ����ķ�Ҳ�������(3)Ҳ���Ե·����ߣ���
��������
԰�
���ö�Ϸ�Ҳ������ʮ��֮������� Ҳ����ʫ����(4)���������Զ��������Ա�����˼����(5)���
�֮νҲ����

������‫�͡�ע‬

�����٣‫�� ټ‬裬 ƾ�衣�‫�ڴ‬ȴ�����Ϊ��������ģ����㡣�


‫�ܡ‬ʫ���ƣ����ԡ�ʫ�������š����������� ˼ ����ʣ���� 塣

���������ġ�

��������˵�����������‫��˿�������ٽ‬Գưԣ����Գ ưԱ���� Ǵ���õ�¶� ʵ


�������� ˿ ���ʹ���¹���ʹ���¹��IJ�һ���Ǵ��������ֻ�з�Բ��ʮ����� � � � �
��ֻ�з�Բһ�������������
�˵ ģ��� ˲��������ķ�����ֻ�����������
����ˣ��õ��ʹ�˹��ģ������óϷ���������ʮ����ӹ���������ʫ����
˵��������Ӷ������ϴӱ����޲����óϷ���������˵����������

��������⡿

����������‫����ڡ‬��·���͡�������ϡ��
�е �й �����һ���ǽ����Ե·�
�˶���������ˡ�

��������һ����У����õģ��ǹ���Ϊ�ϣ�����˸յ���η��롢

������������������‫���˵ � � �񣬿ۻ‬ǻ�ѧ���ÿ���˼��ĵ��͡��ɶ����ʵĶ�����ܹ������
򷴲� �
Ǻ�ս����ʵҲ���DZ�������˼�롣
�Ф���ӹ�֪ ���

����ֵ�������Լ����۵��ǣ��Ե·��˵��‫�׻‬Ҫ��Ҫ���

��������ʷ����ʵ���������������ƺ����벻������������������
�ϻ�����Ϊ��������һ�η����ϻ��� ‫���� ڽ‬е�����⣬һ������������
����Ц��Ц˵������Ҫ ‫���׽������ڿڴ‬ȡ����һ�����
‫��ף���ֻ��ʹ��ڷ‬ķ����Ϸ��Ż�
����ƽ�������ɼ������֮���� Ը����������‫����ݣ�������ھ‬ϵľ�����
ơ������Լ��Ļ��˵������������ȡ������‫���ס‬Ȼ�ǿ�������Ц�ģ��Ǿͺܿ��ܳ�Ϊ����
麣���Ż���ɽ������ʳ����Σ���ˡ�
�����ɴ˿�����Ե·��˻�����������˽�������ֻ����������ֶζ���Ŀ�ģ�
������Ϊ��̸����ֻ���Ե·��ˣ�����Ϊ�ϲ��ܳ�� ξð���

��ʪ���£���������
������ԭ�ġ�

��������Ի���������٣��������裻�����
�Ӳ��ʣ����̶�̶ʪ�����Ҳ�����֮��� Ī���¶���ʿ��������λ��������ְ���
����Ͼ�٣�����ʱ̡�������� �
̡ �����ηӡ���ʫ���Ƣ‫����ڣ‬ʢ���
֮� �֮δ��꣬ �꣬����
ɣ��‫��ܣ‬
���뻻���5�����������ۣ�������� 裿������Ի����Ϊ��ʫ�
ߣ���֪ �����������ң�˭����֮����������� Ͼ������ʱ�����ֵ�����7����������
�Ҳ�����޲��Լ���֮�� ߡ���ʫ���ƣ�8��������������������ร������̫
�10���‫��ס‬Ի�����������̿�Υ��11������������ɻ12��������֮νҲ��
��

������‫�͡�ע‬

��������Ͼ��ָ��Ұ�����Ԫ�����⻼���‫�ڡ‬ʫ���ƣ����ԡ�ʫ����а�硤
�ѻ�������ʣ�dai�������š��ܳ����� ȡ��ɣ�������ɣ�����ͬ���š����� 뷽��
�˵����Ϊ���š������‫��ݳ‬ѣ� mou � � � � � � ᡣ 뻣
ͬ
�you� �������ӣ������š������������ ���
ˡ ͬ �������ʫ�������ѻ�
�һ�����ƻ�ȸ�������С���񣩵Ŀ��ǣ��䳲��
�ϣ����Գ���Ϊ�������� 񡱡�7 �� 㣨 pan�����֡��������� �ָ��
顣����ͬ���
�Ρ���9����ʫ���ƣ����ԡ��ξ�����а���������������ã��ԣ���
ͬ�������
ͬ 塣�䣺�ϡ�������10����̫ �‫������ס‬顷�е�һƪ����11��Υ��� ���‫ܡ‬
12������ա���
�huan �� Ľ��֣����� ӡ�����˼��

���������ġ�

��������˵�����ʾ�� ͹� �٣����ʾͳ��裻���‫�������˼��ڵ‬ȴ�‫��־��ڲ‬ʵľ��
‫���أ‬ͺ�������ʪȴ�‫־��ڵ��ݵ‬ĵ‫�ط‬һ�������������裬����������ʵ�Ϊ���𾴶
����ˣ�ʹ���͵µ��˴���һ���Ĺ�λ���в��ܵ�� ˵���һ����ְ��� ⻼��ʱ��
񡣲� �ҳù��������� �
�����η����ƶȡ�������� ˼ �ʹ�Ǵ��Ҳ��η���㡣�
�ʫ����˵������������û��꣬ �꣬�� Щɣ�����Ƥ�����ô��Ӻ��Ż�������
���������ˣ���˭���������ң�������˵����д����ʫ���˺ܶ��õ���
ѽ � � �ܹ������� Լ��Ĺ�ң�˭�����������‫��������أ‬û�������⻼��ȴ���
����ʱ�����ָ����������Լ�Ѱ��������Ҹ���û�в����Լ�����ġ���ʫ
����˵�������õ�����������ϣ��Լ�Ѱ������Ҹ����������顤��
‫�������˵�ס‬콵�µ��ֺ��������ӱ‫��ܣ‬Լ���ɵ�����ɾ��
޴����ӡ���˵�ľ��������˼����

��������⡿

�������ӵı����ǹ�Ȱ�����ʩ�����������ָ��ġ���ʪ���¡�����ȴ��
�ձ�‫��������ش‬ǵ � � � �֮��
С�

��������˵�����������‫ٵ‬ģ������Ҫ����µģ�˯���Ҳ�Dz���� ‫���� ڽ‬ġ


����‫ڶ‬IJ�������ҵ����μ ˿ � �ܻ��������������ͨ� 롰���̡�������������
�ȴ��ø�Ϊ��̶��Ҷ�֪ ���
ġ�
����������٣�������£���������������ҵ��������������
񲻽� � � � � � � � � � � � ҵ � � � � � � � � � � � � � �

�����ɾ���Ҫ���̣��Ⱦƣ�˯����

����˭��������δ������������̿
񸡡�Υ � ���������ɻ ��Щ���Ծ���
�‫�أ‬

������������е�С������������������
󣬹�ϵĴ ��Ҳ��ȫ��������
����������������ӿ������Ѵ�ң���Ȼ���ʪ���Ͳ�Ҫ�Ծ��‫ڵ��ݵ‬ĵ‫���ط‬
��Ȼ�����裬�Ͳ�Ҫ�Ծ��‫��ڲ‬ʵľ��
‫�����ء�˵���ף‬Ҫ�����ʵʩ�����������������ѧ˵���� 䲻�����‫����ڵ‬⡣

��߿��ţ��������
������ԭ�ġ�

��������Ի��������ʹ�‫�������ܣ‬λ�������� �ʿ���
֮ ã���Ը����䳯
�ӣ��У��ܶ��� ‫������ܢڣ‬٣�������֮ ��̽ ֮�̽�̽
� ��
� ã���Ը���������ӣ��‫ۣ����������أ‬ ��
�����֮�� ý��ã���Ը������·�ӣ���� ‫�������ߣ����˰�ܣ‬ �֮ũ���ã���Ը����
��Ұ�ӣ��)6(��֮��������‫ܣ‬޷ � � � � ‫�����֮��������ܣ‬ ã���ԸΪ֮å(7)�ӡ������д����
‫�������֮�ߣ����ڹ‬ � � �֮
ĸ�ӡ������ӵ‫����ܣ‬丸
ĸ�������������δ���ܼ��� Ҳ����ˣ���� 8(���������������
ߣ� ޵�¡ ���� ޵
)Ҳ��Ȼ�����ߣ�δ֮��Ҳ����

������‫�͡�ע‬

�������‫�ܣ‬Chan�������д��‫�ػ‬ѻ����Ļ�ջ��������� ˰� � �
‫����ڷ����ܣ�ָ�ٷ���ݷ‬չ����‫�ڻ‬ѹ�‫�ڻ‬ջ�Ļ���Ա
� Ա �֤ ����
˵����档�‫��ֻ�����ۼ‬鲻��˰����
�����ʡ������˰��ָ�����߾�һ���ľ�����ֻ�����ֹ��������˰�����‫��ܣ‬
���ָ��ӣ��롰�ܶ��� ġ��(��ͬ
6 ��ָ���‫ܡ‬
)����֮������ Ŵ��һ�� ˰ ����ƣ������������
򲼡� � � � � ‫���������ﲼ‬൱�

)7(��˰������˰�������‫ں‬å��ָ�ӱ��ƾ��������(8)����˳������ּ���ִ��ߡ�
����ġ������ָС��

���������ġ�

��������˵���������Ͳţ�ʹ�����ˣ��ܳ����� ‫ְ��ﶼ‬λ����ô�����µ�ʿ
�˶�����������ij�͢����һ�ٰ�ְ�ˣ����г����ṩ����ĵ‫�ط‬ȴ����������
˰� � � � � �
��Ļ�������չ���ʹ��ѹ����ô�����µ����˶�������������г����
����ˣ�����ֻ������˰����ô�����µ��ÿͶ������������·�������
ˣ���‫����˰������������������ֻ��ׯ‬ô�����µ�ũ��������������
���ϸ����ˣ�������û�ж�����������������
˰� ˰�ô ��� µİ��ն���
�‫�ڳ‬Ϊ����ľ����ˡ������ܹ������� 㣬����
‫�ڹ‬İ��ն������ĸһ����Ľ�������˭��������Щ�����������ͺñ����
����ȥ����ĸ���������������û�гɹ���ġ�ʹ������ͽ����
´���ˡ������޵еĿɽ���������������̶Ȼ����ܹ� Ӧ���¹��ģ��Ǵ��û�й�ġ�����

��������⡿

������һ��ʵ������������������Ի��й��‫����ڡ‬ʩ�ʡ���������ϡ�1.7���
��‫ݵ‬Ľ�һ��չ����

�������Ǵ���չ���������У���������һ��ŵ��ι��ͼ���Ӹɲ���ߵ���
ҵ��ũҵ�����о������
񡢺�ϵ ȸ��� 棬�޲��Կ��ŵ���̬
�����

��������������ģ���������������

�����Ŵ�������ˣ�������DZ�Ȼ�����ơ�

������Ȼ���������‫ڹ‬Ŵ����ִ�������ˣ������գ���ҵ������
˰ҵ ˰� ˰� � ũҵ ˰�
������ ˿ �� ϵ�ռ�� ˰ �ȵȣ������¶����кܶ�‫ ������ܾ����ط‬⡣��������۸�
�ӵ�ԭ���Ƿdz�֮��� ģ���Ҫ‫���ר‬о������и��һ����»���������ʵ��ij�ͻ��һ��
�棬���۱ Ͼ����кܶ�����ijɷ֣���һ���棬���
�һ���ң�����һ�������ֽ��̸���������‫�����ף‬ǧͷ�����ì� ‫�ܣ‬ǧ ˿ ���Ƶľ� 𣬷
Ǹ����˾��������� ᡣ

��������Ů���ˣ�����Ҳ���ܲ��� Ϊ���������������Ŀ����ͼ���
��˵ġ���������������Ǹ�ս��‫׷‬ɡ����ϵ�ʱ���������һ��������ܹ�
��ʵ�������һϵ�й 滮��
�ǵ �ȷ � Ƿ dz � � � �ܿɹ�ġ���Ȼ���Dz�������������˵��������֮���
������
޵���‫̶�������¡������ﵽ‬ȣ������������ˡ�

��������֮����ĸ↑�ţ����ӵ���һ�������ͼ����ÿ�����Ϊ���ǵĽ��

�˽��в�����֮���
������ԭ�ġ�

��������Ի�����˽��в�����֮�� Ģ١������в�����֮�� ģ�˹�в���֮��� ӡ��Բ�


����֮��ģ��в�����֮��������� ¿���֮���� ϡ�����ν�˽��в�����֮����
ߣ�����է�‫���ڼ‬
�ӽ����‫��֮����������򣬽ڴ‬ ģ����������‫���֮��������� ڽ‬ ĸҲ��������Ҫ�����絳����
�Ҳ���Ƕ������ȻҲ������֮
ǹ ���������
� �֮
ģ�����Ҳ�����߶�֮�� ģ�����Ҳ���޴���֮�� ģ�
����Ҳ�����Ƿ�֮�� ģ�����Ҳ�����֮�� ģ���֮��ˣ�6��Ҳ���߶�֮�� ģ���֮��� Ҳ����� �֮
�ģ���֮���Ҳ���Ƿ�֮��
ģ���֮���Ҳ���
�֮������ Ķ�Ҳ������������Ҳ�������Ķ ˶ �
��ν�����ߣ�������Ҳ��ν������ ߣ��������Ҳ�����ն����ң�7��� ߣ�֪ �������� ӣ����
� �֮
�ʼȻ��
֮ 8����Ȫ֮ʼ����ܳ�֮������ Ա���9���ĺ���������֮���������� ¸�ĸ����

������‫�͡�ע‬

�����‫��֮�����ٲ‬ ģ�����ģͬ �ġ
ͬ� ������է��ͻȻ����Ȼ������� 裺���塣������
�ʹ� �ͬ� 顣���
�ͬ
‫���� ڽ ����ڽ‬ύ�������ɡ�����Ҫ�� yao�������ȡ�����Ҫ������
� 󡣣�ͬҪ
6�ͬ �
�ˣ����ˣ���Դ��Դͷ����7���ң�����������
�8 �ͬ�Ȼ����ȼ������
�9� �ͬ
���������������

���������ġ�

��������˵����ÿ���˶������������˵����顣�����������������˵����飬
���Բ������������յ���Ρ������������˵����飬
ʩ�����������յ���Σ��������¾Ϳ�������������������‫����ת‬һ�������ˡ�֮�����˵ÿ���˶���
���������˵����飬���
ͬ�������������ͻȻ����һ��С��Ҫ�������ȥ�ˣ���Ȼ���������
�Ϊ �ͬ ġ��
������ⲻ����ΪҪ��ȥ���⺢
�ӵĸ�ĸ���ϵ��������ΪҪ�������������в�ȡ�����Ҳ������Ϊ����⺢�ӵĿ޽���Ų������‫־‬
�����������ġ ͬ ��ɴ˿ͬ����û�����ͬ ģ���ֱ�����ˣ�û���߳� ��ģ���ֱ�����ˣ�û
��ǫ���ģ���ֱ�����ˣ�û���Ƿ��ģ���ֱ�����ˡ ͬ ͬ �ķ �ˣ ������ʵ���
�߳� �����
��ķ��ˣ�ǫ��������ķ��ˣ��Ƿ������ǵķ��ˡ����������ַ��ˣ������
���� ֫ һ�����������ַ���ȴ����Ϊ���еģ����Ա�������ˣ���Ϊ��ľ���
�еģ��DZ��������ˡ������������ַ��˵��ˣ�֪ ���� Ҫ����ʵ���ǣ������
ոտ�ʼȼ�գ�Ȫˮ�ոտ�ʼ���ʡ�����ܹ������� ǣ������������
԰�£ ��� �ܹ���
����ǣ��������ĸ�������⡣��

��������⡿

���������Ե�ǰ���Ƶ���Σ�����˵�������˶��С�������֮�� ġ������
��Ƶ�������������֡��������� ġ����˱�������еģ����ԣ����ҲӦ��
� �֮
���쾭����ġ���������ӵ�˼·��

�������ӵ��Ƶ���Ȼ��Ϊ���������DZ����‫������������׷‬롣����� 󣬼� � � � � � � � � � �
�Ƶ������ƺ�û�в���ܴ� Ӱ�죬���������Ƶ���ǰ�ᡪ�����˽��в�����֮�� ġ������˾޴��Ӱ�죬
�������‫ � � � � � � � �˻ڴ‬ġ � � � � � � � � ǡ � � � � � � � � � � � �֡��������� ġ��Ŀ����
� �֮
����dz����й�Ŵ���ѧ�С������ۡ������� ‫��� ֧��ۻ‬

����������˵�������Ҳ��ϰ��ԶҲ����������������
�������Ա���
� � ˵� � � � � Ա � � � ˼
˵
����ģ�ֻ��Ϊ����IJ�ͬ
�ˡ �û �ͬ˵ �ʲô �����Զ����
��ƻ��Ƕ�Ҳû��չ��������ң������ǵ������������ӻ���Ҫǿ����Ǻ�
������һ���档

�������ӾͲ��
ͬ� � ˣ����չ������� �ָ�������������Ծ��Ƿ���������
�ǵġ�������֮��ġ������һ��‫��� ֤��������ٳ‬
� ���
�֡ ��֮ ��������
�֡� � �֤���������еġ
� � � � �֮� ġ
�û�����ֱ�Ͳ����ˡ������Ƕ��˵�����ӵ��������۵�ȷ�ǡ������ۡ��� ģ�
�����Ψ������ġ���Ϊ��ѡ��������ǡ���Щ������ʵĵ�¹���˵�����˵
�����������еģ��������ģ�������������Ե�ɫ�ʡ�

����������һ�����˵������Ҳ������ȫ���Ϻ�����������á���Ϊ
����Ϊ��������֮�� ġ����ĸ��棬����������߶񡢴�
�á��Ƿǡ�֮��ģ���Ƽ�Ϊ�����ġ������⡰���ġ�ֻ�ǡ��������ǡ������ֵ�·���ķ��ˣ�
����˵���Ķˡ����⡰�Ķˡ�����ո�ȼ�յĻ��ո�����Ȫˮһ����Ҫ������֮�����
�ܹ������� Ҳ���Ǻ��������Ҳ���ǡ�ϰ��Զ����
󡣲� Ȼ�Ļ����ͻ�Ϩ���ߡ‫���֮�������ݽ‬

�������ԣ������‫�����˵��ۻ‬ӵ�ȷ�Ǵ��츳�����ۣ������� ġ����Ƶ����츳����ۣ���
��Ķˡ��������Ƶ��������֮����������������� ʵ���˵���������Ӻ��
�Ŭ���������֮���������� õġ����ң�Ʋ���������黹�Ǻ��졢
Ψ�Ļ���Ψ��ij������ۣ���
ϵ���������ս��ʱ�����‫�����״‬ʷ�‫����ؿ‬⣬���
����Ա��ƣ�ǿ���츳�
�£������ʰ���Σ���Щ���Ǿ��л�����ġ���ʵ��Ҳ������������ӵ�ʱ��
��ǵ��κ�ʱ��ǿ����Щ���ܱȹĴ����Ա������
񣬷�£ ʩ� б��Ҫ�õö�գ�

ѡ��ְҵ�����ɲ���
������ԭ�ġ�

��������Ի����ʸ�ˢ������‫��ں‬ˢ��գ�ʸ��Ψ�ֲ����ˣ�����Ψ�����ˡ�
�‫���׽‬Ȼ�ۡ������ܲ��ɲ���Ҳ������Ի��������Ϊ������ 񲻴�ʣ �ɵ ��ǣ������ʣ��
Ҳ���
�֮���� լҲ��Ī֮����ʢ‫��ݣ‬Dz���Ҳ�����ʡ����ǣ��������壬���
�֮���
�Ҳ�����
۶��Ϊ�ۣ���ɣ�6�����˶��Ϊ����ʸ�˶��ΪʸҲ�����֮��� Ī��Ϊ�ʡ�������
�䣺�������������
󷢣������ У���Թʤ���ߣ�����������ӡ���
� � � � �
������‫�͡�ע‬

������ʸ�ˣ������ˡ��‫��ں‬ˣ�����‫��׵‬ˡ����‫���ף‬ҽ�����������ˣ���
����ָ��‫ײ‬ĵ�ľ������������ָѡ��ı� Ҳ����ѡ�ְ
�֮��� � ҵ�������赲���
ͬ ͬ
�6���ɣ����̡�������

���������ġ�

��������˵�����������ѵ��������‫����׵‬ʴ���������Ψ���Լ��
�ļ��ܹ�� ˺��ˣ�����‫���׵‬ȴΨ�ּ��˺����ˡ�ҽ��‫ײ‬Ľ Ҳ���������ԣ�һ����ѡ���
͹ �֮��� ı�ְҵ
�����Բ��������˵������‫����ʺ�����ס‬ĵ‫��ط‬źá�ѡ��‫���ʺ�����������ס‬
�ĵ‫�����ط‬ô��˵�������‫����أ‬ʣ ����������ľ�λ��� ˼ �� � ‫ݵ�ס‬լ��û�����
赲 ȴ��ѡ���ʣ��Dz����ǡ����ʲ��ǣ�����������ˣ�ֻ�䱻�����
�ʹ����������ʹ������Ϊ�‫����������ܣ‬칭����ȴ�����칭 Ϊ�
‫�����������ܣ‬ȴ�������Ϊ��һ�������������Ϊ�‫��ܣ‬ǾͲ���ú����ʡ�
���ʵµ�� ˾����� �֣������� ȶ����Լ�������Ȼ��ŷż����û�����У����ֱ��Լ���úõ��ˣ��
��Ƿ�������Լ���ԭ�� 򡣡�

��������⡿

�������ӵı��⻹��Ϊ���ʡ�������������Ƕ�����������ġ���ɲ��
������ȴ��Ϊ����˼��

���������������Լ�����ļ��ܹ�� ˺��ˣ�������‫���׵‬ȴ�����Լ����
�ĵ��‫��������ױ‬ˡ�ҽ�������Լ���ҽ�����Ȳ����ˣ���‫ײ‬ĵ���ϰ�ȴ����û
��������‫����ײ‬ȥ��� Ⲣ ������ Ϊ �����˺ ͹ ‫ײ‬ĵ���ϰ��һ��û���쵳�‫�׵‬
�˺�ҽ���ʴȣ�����ְҵʹ���Ǹ��Բ�����
�������ͬ
� � � � � ‫״‬̬ ������˵��ְҵ����

�������ԣ����ӵó����˵������ɲ����ѡ��ְҵһ��Ҫ����

��������������Ҷ������ӵĻ����ȥ�ˣ�˭��Ը��ȥ����������ˣ�ȥ�
��ǹ‫ײ‬ĵ�����ǹ��‫�أ‬

��������һ�����˵���������ֹ�������ְҵѡ��

������Ȼ�С������ʮ�У����г�‫״‬Ԫ����˵�����С���һ�У���һ�У�ְҵ� ߵ޸͹�
Ľ���������ǣ��н�����������ʵ����� ˵����ȷʵ�в����� ߵ5�
�֮��ֵ ޸5�‫ڣ �ڣ‬͹
˵�
˵���иߵ͹��ֻ����ͬ����
�֮�֣����� ʱͬͬ ��Ͳ��
��
ĸ��� в�������
‫���׼‬ˡ����� ˵������������
���칭����˺���‫ײ‬ĵ��˵����⣬��Ӳ�� Ƕ�ͬ
Ľ����⣬� 칭������
�Ϊ��������ȥ��ɱ����������IJ���֮�� ˣ���‫ײ‬ĵ�����Ϊ���������ʬ�
��а���֮������� Ҳ�Ͷ����ʡ��������ԣ����� 򿪹
‫ײ‬ĵ�����ǹ‫����ݲ‬ǿ���ѡ���ְ ҵ����

������ô����û�е�ȷ������ѡ���ְҵ�‫�أ‬

������ȻҲ���еģ����� ˵ �� ˽�����������Ժ�����Ծ ۶ ģ�ɱ��Խ���ǿ�


���ǡ��в���Ҳ��硱�����в���Ҳ���á��İ���

�������‫������ף‬б�Ҫ��‫���ס‬Ϸ��ӵ�� Ǿ 仰��������ɲ���Ҳ����

���Ź���ϲ������Ϊ��
������ԭ�ġ�
��������Ի������·���˸ �֮���� й���ϲ���������ԣ���‫ �˴���ݡ‬Т ‫��ٴ‬ɣ
ͬ�������� ޷�ȡ�����
ͬ ‫��ڣ‬Ἲ���ˣ���ȡ������Ϊ�ơ��Ը�‫��ڡ‬ա�������Ϊ�ۣ��� ߡ�ȡ������Ϊ�ƣ���
����Ϊ�Ƣ���Ҳ�ʾ���Ī�������Ϊ�ơ���

������‫�͡�ע‬

ͬ�������Уͬ ���
�֡������������ͬ����� �����¡�������Ϊ�ƣ��룺��ͬ��
˹�ͬ

���������ġ�

��������˵������·������ָ����Ĺ����ͺܸ��ˡ��������н���Ļ�� ͸�
�˼Ҿ���ΰ���˴���ָ�Ϊ� ˲ ��ã��������� ˹ ͬ� ͬ �¡ �����������Լ���ȱ�

ѧϰ�˼ҵ��ŵ 㣬�dz����ֵ���ȡ���˵ij�������ơ�����ֵ
‫����������ء‬һֱ�������û���ĸ�ʱ���������ѧϰ����ȡ��� ˵ �� ŵ�����ƣ
�Ҳ���������һ������ơ����ӡ�����Ҫ�ľ���Ҫ�����һ������ơ�

��������⡿

������������˵������Ϊ�ƣ���ָ���������ˡ�����������˵����˼
ͬ�������������Ϊ�����
ͬ ˡ�

�������ӵ���˼�ܼ� 򵥣�����
� � � � Ϊ�ƾ��������һ�����ƣ�����������һ��
���ƵĻ�����ȡ���˵��ŵ 㣬�����Լ���ȱ�㡣��
�ԣ����Ǵ���·˵����Ϊ��·��һ��ܴ��� ŵ����Ź���ϲ������ ˸ ��Լ �ָ����͸��ˡ

�������·���⣬����Ҳ������ �ģ �ⷽ���� �ֻҪһ����˶���˵�н���Ļ����
�����ˣ����һ�Ҫ�͵��°‫�����ݣ‬һ�����Ȼ��������
񡣵�· ���������� ˴
�ġ�����Ϊ�ơ����һ���
͸�ˣ ������ ˣ������°‫����ݣ‬һ�Ҫ��ʵ��ȡ�����
��ж�����͵��‫���ͱں‬һ�������ˡ�

�������Ź�������������‫�������ݣ‬Ϊ�ƣ���Ȼ�г̶ȵIJ�ͬ����������ʶ�
��һ��ģ������������ȡ��� ˵ �� ŵ������Լ���ȱ�㡣

�����‫����ڡ‬ѧ��ƪ�������
����Ҳ�ң����
�й ˵�˱ ѱ����ܹ���� Լ�ָ
�֪֮ ������
������һ�����¡�

�����ɼ�‫����������ס‬ȷ�Դ��Լ���ȱ��ͱ��˵��ŵ����������Ҳ��һ���
�еġ�

������Ȼ����ʵ������У�Ҫ����‫��ס‬ϵ�Ҫ�����Ƿdz��ѵġ�������� ԭ��
��ֶ�������һ�㣬������û�п����‫�ؽ‬Ͷ�������⡣û�п����
‫�ؽ‬Ͷ�������������֮��� Ĺ�ϵ��Ī˵����Ϊ�ƣ������Ź���ϲҲ�Ǿ������ġ�
��õ��ģ�ֻ���Ź����룬�Ĺ��ηǶ��ѡ�

�������
����������±�ƪ���һ�µ����������������⣬������¼�����ӵ��¼
Ϊ�������в������ԡ�ȫƪԭ�Ĺ�14�£�����
�����Ϊ�����ۣ����������̬��
ѡ7�¡�

������ʱ������������� ˺�

������ԭ�ġ�
��������Ի������ʱ�������������͢˺ ͢ ١�����֮�� ǣ�����֮��� ‫��֮�����ڣ‬
�ʤ���򻷶�֮������
е���ʱ���ӣ�Ȼ��ʤ�ߣ�����ʱ�������� Ҳ ��ǷDz���Ҳ��۷�
‫آ‬Dz���Ҳ��
�� 4���Dz�����Ҳ�����‫ڷ‬Dz���Ҳ��ί�‫�ݶ‬ȥ֮���ǵ � � � � � � ˺ � Ҳ � � � � Ի � � �
�6�����Է⽮֮�磬�̹���ɽϪ��7��֮��
գ � � � � � ² � � Ա � �֮���õ��߶���ʧ���߹
������֮��������� ϣ�8��֮��������������
� � � � � � � �֮
˳֮��������֮��˳��������֮����
ϣ��ʾ����У�9����ս��ս��ʤ�ӡ���

������‫�͡�ע‬

��������ʱ������� ˺ͣ������ӡ����ƪ�� ˵���� ũ��������� ‫����ܣ‬ϲ


�ʧ��ʱ���²�ʧ�����е�� ˺Ͷ���²��ϡ���������ָ�ġ���ʱ��ָũ ʱ������� �ָ���
� � � � ˺͡���ָ�˵ķֹ�����������������˵�ġ���ʱ����ָ�����ս��ʱ�����ȣ��������
��������֣
�ָɽ����Ҫ���dz‫̵�ؼ‬ȣ����˺͡ � � �ָ���������‫��ڲ‬Ž�ȡ�������֮�� ǣ�����֮���
�‫ڳ‬ǽС��ǡ�����ǽС�������DZ���һ��������֮�� ǣ�����֮���۳‫������أ‬Ǻӡ�
�ܱ���� �ָ��ì����ȹ���������Ƥ� Ƥ� ָ���С��Ŵ����ȷƤ����ģ�Ҳ������� � � � �ͭ
�ġ���5��ί����6����������������� 򣬽� �8���‫���ޣ‬ϣ����ѡ�����
�9� �ͬ
��У���Ҫô��

���������ġ�

��������˵���������ʱ������������ĵ��ƣ�����ĵ��Ʋ����˵��
���Э���һ�������‫�ڳ‬ǽ���������ǽ��С�ǣ�����Χ�������ܹ���� ơ
���Ȼ����Χ�����������ʱ���������ʱ�����ǹ����ƣ��� 򣬵����� � � � � � ˵
��ʱ������������ĵ��ơ���һ������ǣ���ǽ���Dz��ߣ����ǺӲ��Dz��
̣����ͼ��в��Ǽ���ͼ�̣����Ҳ���Dz����㣬�������
߾��߾Ϳ�������‫�ס‬ģ���Ҳ
�Ƕ����ˣ����˵������ĵ��Ʋ����˵�����Э�������˵���ϰ��ղ��ǿ�����
��ǿ�ɽ������Ϳ��Ա�‫�ס‬ģ��������Ҳ���ǿ�����ı���Ϳ�����ġ�ӵ�е��
���˵õ��İ���Ͷ࣬ ʧȥ������ ˵ õ��İ����� ‫���������ٵ‬١�����ʱ�������� 룻
Ҳ ����������
˶ൽ����ʱ��ȫ���µ��� ˶ ����
˳ ӡ ���
ȫ ����˶��
˳ ӵ����
ȥ �������
‫���������ݶ‬ˣ ���Ȼ�Dz�ս��
�ѣ�ս�޲�ʤ���ˡ���

��������⡿

�����졢�ߵ������‫ء‬Ĺ�ϵ��������������������‫�ע‬ġ����
ߵ���˭����ҪҲ�ͳ����������۵ Ļ��⡣��������‫���������������ע‬ũҵ�
��ĽǶ��������ʱ�������˺͵����⡣����û�����˭��Ҫ˭����Ҫ������
���߲� ��‫�أ‬ȱһ ��� ɡ�

������������������Ҫ�ǴӾ��·��������������ʱ�������˺�֮���
�ϵ�ģ������ǹ ۵��������ʱ�������������� ˺͡ ���� У����˺͡�
���
�֮ ͡ ������Ҫ�ģ��
�����õ����‫�������֮��������أ‬ �� � � � � � � � � � � � � � ֮�
ʱ���ִ �֮���������������
ִ�֮� ˵�����ܶ�� Ե�һ��
˼��‫־‬
�ģ�ͬ�˺ͬ ϵ��Ŀ�ķ ֲ � � � � ͬģ�ͬ�ʱ��Ҳ��������
͹ʱ��Ҳ������������ʱ��������
����ʱ������� ˺ ͹� ϵ��Ŀ�ķֲ � � � � ġ����Ǵ�ǿ���˺͡͡�����Ҫ�Գ����ó��ˡ��
õ��߶���ʧ���߹���Ľ��ۡ���� Ͱ�����Ӿ�����������Σ�ʵ�����ֻ
‫������ص‬ǡ�����̸���
ġ ���������⡣

�����������ӵĿ������ϰ��ղ��ǿ����� ߾��߾Ϳ�������‫�ס‬ģ����Ҳ���ǿ
�ɽ���Ϳ�������Ϳ��Ա�‫�ס‬ģ����ԣ��չ������û�г�·�ġ�Ҫ�ĸҪ���ţ�Ҫ��
��Լ��Ĺ�������ϰ��հ�����ҵ��ֻҪ������һ�㣬�ͻ ᡰ�õ��߶��������˼��㣬
ȫ���µ��ϰ��ն���˳�ӹ����Ǿͱ�Ȼ����ֿ�����˵���������������ķ�֮�߸ Ӷ��
�������
��ӡ�������������· ������ʿ���������ѧ����� 뾭�̣����
�Я�����Ӷ�Ůǰ������������‫�ﻹ‬õ
񶨾� � � � ��š��⽮֮�硱�‫���ֻ�أ‬Ǹ�Ҳ� ϲ � �߰� ���

�������õ��߶���ʧ���߹��������������ԣ�����������Ϊ���
۹������������‫�ʹ�ڻ‬ϵ��Ǵ���Ȩ�����ߡ���Ȼ������ʱ�������������͡
�͡�Ҳ
ҲҲҲͬ�����������ң����
ԣ
�������ԣ ����ң����˺͡
ͬ
�Ϊ�㷺�
С�����˵�������̺��������Ƿḻ���
�Ӧ������ҵ������������������������Ŀ���֮��
�̶�߹������չ�Եġ�

������ν�������룬
̩ ɽ�ơ���˭˵���˺͡͡�����������Ҫ�IJ��‫�أ‬

�Ͳſɰ‫�����ݲ‬
������ԭ�ġ�

�������ӽ�����٣���ʹ���Ի����������‫���ͼھ‬Ҳ���к����������Է 硣������
�ӳ� �ۣ����
ʶ�ܿ� ʹ���˵ü���

������Ի�������Ҷ��м���������‫�����ݳ‬

�������գ�����‫����ڶ‬ϣ�6���������Ի�������ߴ��Բ������յ���߲� ��ɺ�

����Ի�������߼�����������֮��
���

������ʹ���ʼ���ҽ���

���������Ӷ�Ի���������������в�н֮�ǣ�8���������쳯���
�С�������‫����ڳ‬Ҳ�ʶ�������

����ʹ����Ҫ��9����·��Ի��������޹飬�����‫�����ڳ‬

ϣ�10�����ɡ�
���������Ѷ�֮������

Ҳ�����������������֮
��������Ի���������ӣ��������֮����� ������
Ҳ��δ��
���Ծ���Ҳ����

����Ի�������Ǻ���Ҳ���������������������ߣ���������Ϊ��
򲻾�Ī���ǡ��ҷ�Ң ˴ ֮�������
�������Ի�����Ǻ�����������Ҳ���ƶ���
�Գ�����ǰ��������Ī���Ҿ���Ҳ����

񣬷Ǵ�֮νҲ����Ի�����������
��������Ի�����Ǵ� ŵ �11��������12
� �‫��̽�������ٲ�ٹ�ݣ‬
�Ҳ����������첻��� ˣ�13�������������Ȼ����

����Ի������ν���룿����Ի������֮��������ɼ�Ҳ � � � � � � � 主��������
�ʣ���������������壬���㻣
�14�����գ����������������֮���� ǻ�һ��Ҳ�������д������һ���
�һ����һ����͢Ī����絳 Ī��
‫��������ݣ‬Ī��¡��������һ�������գ��ʽ�����Ϊ֮���������֮������
��ı�ɣ����֮���������ֵ�������ǣ���������ΪҲ������֮������� ѧ�ɶ��
�֮
���ʲ��Ͷ������֮�� ʲ��Ͷ�ԡ������µ��h��15�����룬
٣��‫�ڹ‬ѧ�ɶ��֮����
Ī�����У�����ó�����̣���ó������̡ܽ�� �֮��������� � ٣�֮��‫����ڹ‬
򲻸� ������١
٣�����̲������Ϊ�����ߺ��

������‫�͡�ע‬

��������ָ������磺
�ˣ�����Ӧ�����۳������ӳ� � � � � һ � � � � � � � z h a o � � � � � � � 峿������˼���
‫��������ڶ‬Chao���⼴����͢�����
ӳ � � � � ‫�ܲ񡣢ܲ������͢�ڳ‬ � ʶ����֪ ������ 죻����
����˵�в�����ȥ�������Ϊ�Գ���Ĵ�ʡ�н����9���‫��ݣ‬Ҫ��yao������
)10(�‫�����ء‬ϣ����Ĵ��(11)������ŵ����ǡ������������� 񡷣�ŵ ���
������ŵ��Ψ���𡣡���Ψ���͡�ŵ�����DZ�ʾӦ�𣬼
�ʱ�á�Ψ�������
ʱ á�ŵ�����������
ŵ ����
˼ ��
˵ ���‫׽‬
�У�����˵��ŵ����Ҫ������12���
�‫ͬ����ٹ�ݣ‬ȵͬ� �����þ�������13���ˣ��������� ͬ ţ����¡���14��㻣
�qian���������١�(15)�h��Chou�������ƣ�������ͬ � �

���������ġ�

��������‫��׼‬ȥ��������ǡ��������� ˸ � ��� ‫�����˵��ת‬ұ�Ӧ��������Ǹ�ð�ˣ


񣬲 ����ܷ����͢� ϣ����Ҽ���
������÷硣�����ҽ��ϳ��������֪

�������ӻ‫�������˵�ش‬ҵú‫���ܣ‬Ҳ�в���������
ϳ ͢ȥ����

�����‫��ڶ‬죬���
�Ҫ�����������ȥ��ɥ�������˵�����������д���л����������
‫���� ټ‬ȴ��ȥ����������ɥ�������̫�ðɣ���

��������˵����������������ˣ�Ϊʲô������ȥ��ɥ� ‫���أ‬

�������������ʺ����ӵIJ������Ҵ����ҽ��������Ӧ��˵�������
���������ʱ���������Ų��������ϳ�͢ȥ�����첡�պ���һ�

�Ѿ��ϳ�͢͢ȥ�ˣ����Ҳ�֪ � 񵽴�����ܷ��

������������������˵�·��ȥ����ӣ�‫��������������˵������ת‬β�Ҫ�‫ؼ‬ң���
Ͽ��ϳ� ȥ�����͢
ȥ����

�������Ӳ����Ѷ���ļ���ȥ‫���ͥ�ס�ޡ�����˵�����ڼ‬и��ӣ��‫���ͥ�ڼ‬о����
������˳�������Ҫ�������ϵ������֮���� Դȶ�Ϊ���֮����
Թ���Ϊ����ֻ��
����������ȴû�������������

��������˵������������ʲô������������У�û��һ��������̸��
����ġ��ѵ������Ǿ�����岻���𣿲��ǡ�������������ǣ�������������������̸�������
‫�����������أ‬Ƕ��������IJ������������ң�����Ң˴֮��Ͳ������������������
ԣ������û��˭���Ҹ��������ˡ���

��������˵���������Ҳ���˵������档����˵�����
‫������ٻ‬ȵ� Ӧ �� ŵ ������Ψ�� һ������������‫������ٻ‬ȵ������þ��
��������‫� أ������˭������������������ټ‬ȴ����ȥ�ˣ����ƺ������
��˵�IJ�����ϰɡ���

��������˵������� ԭƸ ˵
�������ѽ����������ͳ��� �IJ ˵�� û���˸ϵ
��ϡ�����������IJƸ��������ҵ��ʣ�������ľ�λ�������ҵ��塣���
�ʲô��������‫��˵�������أ‬Щ���ѵ�û�е�����Ӧ�����е���İա����������������Ķ���һ���Ǿ�
λ��һ�������䣬 һ���ǵ��С��
‫���������͢�ڳ‬Ǿ�λ�������������������䣻���
‫������������ڸ‬գ � � � � � � � � ǵ � � У � � � � � ô �ܹ� ƾ��λ��������ҵ�����͵�
���‫����أ‬ԣ�������Ϊ�ľ���һ���������‫��ٻ‬Ĵ󳼣� � � � � � � � ʲ ô � � � � � � Ҫ � �
ı���ߣ�������ȥ� ‫����ݷ‬ǡ���ͽ����‫���ص‬ϲ���ʵ��������Ͳ��ܹ�������� Ϊ
����ˣ��������������������ѧϰ��Ȼ�������Ϊ�������Dz��Ѵ�
����ͳһ�����£��������٣��‫�ڹ‬Ҳ��������ѧϰ��Ȼ�������� Ϊ ������Dz��Ѵ����ͳư����
� � �‫��ڣ����¸�����ض‬� ࣬�����ĵ���Ҳ���������£��໥֮��˭Ҳ���߳� ܸ�һ�
����
û�б��ԭ������
򣬾�Ϊ ���� �ֻϲ���������ǵĻ�����Ϊ������ϲ�����ܹ��̵
����ǵ � � � Ϊ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ‫����������ٻ����Ͳڹ��پ‬Ҳ����Ա�
�‫�����ٻ‬ο�����‫���ٶ‬м��������‫���أ‬

��������⡿
�����������‫���ٶ‬м������˾��������Լ�����Ϊ�‫�������ڡ‬ϡ�������
�����
�������������������ʱ�������Ѿ�˵�����Ѹ�м���������ȡ��
��μ�3��1���ȶ���Ը��ȣ���Ȼ��Ը�����
͸�ˡ�

�����ɼ����ӵ������Ǻܸߵġ�

�������Ӽ�Ȼ����ߣ���Ȼ�Ͳ�Ը�ⱻ�����ȥ���ˡ��Լ���Ҫȥ������һ���£����‫�ٻ‬ȥ������
����һ���¡����ԣ����Ӳ���Ϊ���������������Ϊ��������Ϊ���
��������У����ǿ���Ҳ���еġ����Ƕ���£���Щ�‫����ط‬롶������
�¼��������ί�߶Ը�����������ơ�˵���ˣ�����Ϊ����������
‫���ߵ��˶���ע‬Լ�����������������������Ŀ����ɾͲ�һ���ˣ�˵�ú��
�һ���ǡ���ߡ���˵�ò�����һ���ǡ��ü��ӡ�����˵������һ���ǿɾ��ǡ��‫����������ظ‬���
ˡ�����������Ϊ������Ϊ���ǵġ���‫�������ߡ������ظ‬Ϲ��ң������
����ǿ��ӻ������������й������ã��������‫���������ͼں‬෴���
����‫��ء�����������ݺ‬ȴ��ȫû�п‫��ס‬ϵġ���‫���������ߡ������ظ‬չ��̸ �� ˵ � ‫�ؿڣ‬
�˵�����Ƿ��ˡ���ֻ����˵�þ�����ˣ�����һ���ֶΣ����ȴ�������������ܹ��������
��ӡ����

����Ʋ���Կ‫����ס��������ء‬ǵıȽϲ � �ۣ���
‫�������ص‬һ�����Ҫ���������
�����������˼�Ǻ���ȷ�ģ�����Ҫ�����Ŀ�ľ�������ʹ�‫�ֵ���������ܡ‬
���������ʿ��������Լ����ļ��Ӷ������Ͳţ�������Ͳ�Ϊ�� ʦ�����
�������Դ������뻸��
�Դ����������ʵ����Ҳ����ѧ�����������ϵĻ�۵ 㡣��Ȼ�
‫��ס‬ϱ���һ���������ֹ۵������û���ܵ����� �ִ�������ǵ � ˼ � � ȴ � Ժ � � � � �
���֮�������
˼�����Զ��Ӱ�졣���
�¡����é®���������Ĺ��£�����������Ӱ����Ϊ���͵���֤ ���

������Ȼ�������ֵ��͵���֤ ������� ζ�ź������ʵʩ�ſ‫��ס‬ϵĹ ۵ 㡣���


�ǡǡ�෴������Խ�ǽ���ֵ��‫����ڡ‬é®���Ĺ��£���Խ��˵����ʵ��ȱ���⣬�֡����
����ʿ������������ʡ�����硣��ʵ�ϣ��
‫��ס‬ϵ�˼����Զ������������������ĸо�����������һЩ˼��۵ 㣬������
�ǧ�����Ľ��죬
Ҳ��Ȼʹ�˸ е��кܶ�����ijɷ֡�����Ҳ������Ϊ����������ijɷ
ְ ɣ���ʹ���ǵ������� ö��£��
�������϶��ʱ�����Ѿ�������Ļ��ˡ��‫��ͱ˺����ص‬õ������������Ȼ
����߶�롰
�ó�����̣���ó������̡ܽ����� Ȼ����Ψ�͡ �������ʿ�������ѣ����������Ϊ���õ��ˣ���һ�
㡰�����ߺ�����١͹���Ҳ��Ӧ�õ�������������˵��������Ĺ�λ�������ҵ����壬����������ʲô�‫�أ‬

�������ԣ����ǻ����ܼ� � � Ϊ���ӡ������쳯���ǹ�����̬�����
򵥵���
‫�����ظ‬Ӧ�ÿ϶������ߺ͹���Ȼ�Ļ�������ʥ��֮���
Ӻε���‫�أ‬

�������‫��������ܣ‬
������ԭ�ġ�

�����������Ի����ǰ�����룬�������һ�٢۶��‫����ܣ‬Σ����ʮ� ‫���׶��ܣ‬Ѧ �
‫����ܣ‬ʮ� ǣ������֮��ܷ�Ҳ���������
‫�׶��ܡ‬ǰ��֮������ �֮ ǣ���ǰ��֮����ܷ�Ҳ�����ӱ
‫�ؾ‬
һ�‫��ڴ‬ӡ���

��������Ի��������Ҳ��������Ҳ���轫�
�Զ�У����߱� ����ᣨ5������Ի������ᡣ�����Ϊ���‫�����ܣ‬ѦҲ � � � � � н � � ģ � � �
�գ����Ž 䣬��Ϊ���֮��������
Ϊ���‫������ܣ‬룬��δ�д�Ҳ��6�����
޴����֮���� 7��Ҳ�����о��Ӷ���Ի�ȡ�����8��
ǻ�֮���

������‫�͡�ע‬

������1�����飺���ӵ�ѧ��‫𣺺�ڼ‬ý�����۸�˫������ͨ �����Գ�Ϊ����𡱡��
�һ�٣���һ���‫�ף‬yi������Ϊ�Ŵ������λ��һ��Ϊ��ʮ�����Ѧ������ʱ��
Ѧ�������ӵ�ʱ���ѱ�����������ԣ������Ѧ��ָ�������Ӥ�ķ�‫� أ��ڽ‬ɽ��
�6 ���� ģ��䱸���ⷢ����������
���‫��ض‬ϡ����ᣨjin):��Զ�е�����·�ѻ������
‫���ͣ�ע‬ʱ�ж���Ҫ������
ӣ ������������
䱸���
�7��δ�д���û�г������Ϊû�����ɡ���8������ʣ����� 򣬻�¸�

���������ġ�

���������ʵ������ǰ������ʱ���������� ͸�ý һ��� ‫����ף�����ܣ‬ι�


�ʱ����������ʮ�‫���ף‬
򣬼� � � � ͸� � � � � ʮ� ȴ�����ˣ���Ѧ�‫�أ‬Ѧ��������ʮ�‫���ף‬
͸� � � � � ʮ� Ҳ�����ˡ����
��ǰ�IJ���������ȷ�ģ��Ǻ���Ľ��ܱ�� Ǵ���ģ�������Ľ�������ȷ�ģ��
���ǰ�IJ����ܱ�� Ǵ���ġ���ʦ������һ������˰ɡ���

��������˵����������ȷ�ġ������ι��ʱ���� ‫��׼‬Զ�У���Զ�е�����Ӧ��Щ�̲���
������˵��������һЩ�̲�����ô������� ‫�����أ‬Ѧ�‫�ص‬ʱ������˵·�����Σ գ��
�Ҫ�䱸��Ѧ��˵������˵����Ҫ�䱸���������
�һ��������Ǯ��������ô�ܲ������ ‫������������أ‬û���κ����ɡ�û��
����ȴҪ����һ
͸Ǯ Щ �����������Ǯ������ҡ������ о��ӿ�����Ǯ���
���‫���أ‬

��������⡿

������������‫�����ۿ‬ƺ��е������
�߱‫���ؾ‬һ����ʵ����ȴ��������ʽ�߼��ķ
��룬�Ǿ��ǣ����ǾͲ��ǣ�ȱ����֤ ��߼�������ԣ����ܽ������� Ե����⡣

�������ӵĻ‫���������ش‬ˡ�������ۡ��� ķ��飬���������������ͬ���ͬ
ÿ��ӡ����ӵ��˵Ļ�˵����ͽ�Ȩ��
�Դ��֤ ����� Ȩ� � �ͨ䡣

�����‫����ڡ‬ӺҲ��ƪ������Ѿ��������������������ȥ��ʹ���ʱ��Ƚ��
� � � � � Ѿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ȥ� � ʹ� � � ʱ� � Ƚ� �
�湫��
�ҪһЩ���ҿ����������Ϊ���������ʹ���˷��������á����е���Ǯ�ƿ
�������Բ�û�ж����ҿ������6��4�����ǣ���ԭ˼����Ӽҵ��ܹܶ�� Լ���
� ‫��̫»ٺ‬ʱ������ȴȰ��Ҫ�ƴǡ���6��5����������������ƴǶ����ι��Ѧ
��ȴ����һ������һ��� ˲���⡣�������ǿ��ӻ������ӣ���� �֮�������
����������Լ���һ������ġ������˵�����ǿ�����˵�ģ���������
���֮����� Ҳ���������֮
�������� Ҳ������������ �
��ʡ���Ҳ������� ˵� ġ����Ӱ��ƣ�ȡ֮�е���
dz
���˼�뷽�����˵�����Ǽȼ������ͨ
����ͨȨ��ԭ
Ȩ�� 䡣�������������
�ˣ����Ǹ�� ˵ ������Ҳ����ˡ��������� ˵�����ǡ���������� ˣ���
��ֹ��ֹ�����Ծ���ã����������١�����������ϡ����ġ�ʥ֮ʱ�ߡ����������
��¡���Ҳ����ͻ����Ȩ����ʶʱ���һ��ͨ
Ȩ� � � � ʶʱ� � � һ� 档���������ӵ����ԡ���֮���� С���֮���
‫��������ء‬�������ӵ����ԡ����������������������¡��������ӡ������¡����ȣ�Ҳ�
‫֡������ֵ��޲������־‬�

�����������������г����õ�ʱ���Ǯ�����벻�‫����ܣ‬벻�����
�Ҳʱ���������ǵ���ǰ�����ӵĻ������ǡ�����
о �Ӷ���Ի�ȡ��������� ‫�׵‬Ǯ���������ԭ��ǰ���£�����
ò ��
���‫�������ܣ‬ǡ����ִ���̬�ȣ���� ¶ �������� н ������ İ ա�

������Ȼ���‫��ؼ����ڶ‬ǡ�����������ϡ����������ǹ��������Ѳ�����
󣬻����ǹ��������󣬰Ѳ������ܵ��� Ϊ�˵��
��ܵ� ͳͳ������������Ǿ�Ҫ�����⣬Ҫ���ˡ���ȡ���ˡ����ԣ����Ӳ��ɲ
�������
�޹����𣬽�������
������ԭ�ġ�

��������ν�h�1�‫��ܣ‬Ի������֮�������
2������ʿʦ��3������Ҳ��Ϊ�
������Ҳ����������ӣ�δ�������룿��

�����h����������ã���Ϊ����ȥ������Ի��������Ϊ�h�������
֪Ҳ֪����
ӣ�������Ϊ�����᲻

���������Ӣ��Ը 档

����Ի�������� �Ҳ��
֮ �й����
ߣ�������ְ��ȥ��������� ߣ�����������ȥ��
���‫���������޹��أ‬Ҳ���������
ˣ �񲻴´�Ȼ����ԣ�գ���

������‫�͡�ע‬

�������h��zhi���‫������߾�������������ܣ‬ʿʦ������ܽ
򡣢� � � � � � � � ����� ϣ��̷
��ȣ��Ƿ��‫�ͨ�ٵ‬ơ��ܹ���� ӣ����ӵ�ѧ��

���������ġ�

�������‫��ڶ‬h��˵�������ȥ�����٣���������‫����س‬ƺ��е�����Ϊ��������
����ԡ������������Ѿ����˺ü����µķ����ˣ����������������
�𣿡�

�����h������������ɣ��������h����˴�ְ��ȥ�������˵�������
�Ϊ�h�ܵĿ��ǵ����е����������������Լ������‫����أ‬ǾͲ�֪ ����
ˡ���

���������Ӱ�����˵����۸��������ӡ�

��������˵��������˵���й�λ���ˣ����� ޷�����ְ���Ӧ�ôǹ‫��ٲ‬ɣ��н��
����ε��ˣ�����Բ���Ʋ��ӣ���Ӧ�ô�ְ���ɡ������ң����޹�λ�����޽�
�Ե����Σ����ҵĽ���ȥ�����Ƿdz����ɶ������ɵĻ�������𣿡�

��������⡿

�����й���ְ������

�������ܾ�ְ�����ܾ�� 𣬵�ʲô���‫�����أ‬ʧ�䣬��������뷳�ա�

�������ǣ�Ҫ��ְ��Ҫ�������ⲻ�����ⲻ��Ȩ����Ȼ�ǿ����뷳�ա�

��������ά�ȡ���ν��������С������ɼ���������‫�� ټ‬Ϲ‫ٳ�� ڰ����ܣ‬


�������թ�������һ�Ǿ͸���ʹ�಻� � � � � � � � Ť���ˣ�

����ֻ���޹�һ���ᣬ���˶�����‫�ء‬

�������ǣ��Ժܶ����˵�����֡�ᡱ ��� � � � � ᡱ˷����úܳ��‫�ء‬


ǡ������ܳ�� �֮�ᡱ������������
��ͽС��쳾�������ܲ�� ƣ������Ի���Ҫȥ�����‫���ڹ‬ƴ�����С���

�����������ӿ��ú�����
���������‫���������޹��أ‬Ҳ�����������
ˣ �񲻴´�Ȼ����ԣ�գ���

��������Ҫ��������һ�‫��������أ‬ɹ�һ������˵�������������Ϸ��ӵĻ
��кô���

���Ӳ������¼�����
������ԭ�ġ�

����������������³�٣������룬ֹ����‫�ڡ‬

�������‫���ݢ‬Ի����ǰ�ղ�֪ ���
� ��Ф��ʹ�‫ܡ‬¢��‫��ݶؽ‬ϣ�5�����‫����ݲ‬룮�
� �֮
�Ը������Ҳ��ľ���ԣ�6����Ȼ����

����Ի�������߹���޶ȣ�7����� йţ � 8 ����� ߴ磬餳�֮�������


�Ӵ � � � � � � ˣ � � �ֱΪ����Ҳ��Ȼ�������ġ����ã�9����������Ϊ�ã��޲ƣ�
������Ϊ�á��� �֮Ϊ��10���вƣ���֮�� Ϊ���Ȼ���ұȣ�11�����12�ߣ
˽���֮������
‫����������ʹ���׷‬Ķ��‫ސ‬k��13��������֮������ Ӳ������¼��⡣��

������‫�͡�ע‬

��������������³�����������ʱ�����е�ĸ��ȥ������Ӵ�����ĸ
����ʩ�����ᡣ�������ʳ��‫� ڽ‬ɽ���������۳��‫����ݣ‬ӵ�ѧ��ܶ‫��أ‬Σ��‫����ܡ‬
£�ľ������‫ײ‬ĵ��¡����ϣ�����æ��(6)�ԣ�̫���‫�ٹ‬餣�guo���޶ȣ��Ŵ�
‫ײ‬ķ�������㣬�‫�ڲ‬й‫�ף������׹׽‬餡�����޶���˵����餶�û�гߴ�涨���
�8���йţ�ָ�ܹ������ Ժ��ʱ��9�����ã�ָ���ƹ 涨��������10��Ϊ�������ǡ��
롱���� ˼����11���ȣ�Ϊ�ˡ���12�����13���ߡ����ߣ���k��xiao�����죬��ο�����㡣

���������ġ�

�������Ӵ����³����ĸ�‫�ס�����ء����󷵻׺‬

����ѧ��������˵����ǰЩ���ӳ�����ʦ�������ң����ҹ������餵��¡
���ʱ��Ҷ���æµ���Ҳ������̡����������������������������
ʦ����ľ�ƺ�̫����һ��ɣ���

�������ӻ‫�����˵�ش‬ϹŶ��‫�����ڹ‬ľ�ijߴ�û�й 涨���й�ʱ�涨��ľ���ߴ磬
�ľ�����ľ�ĺ�����Ϊ‫�������׼‬ӵ��ϰ��գ�������ľ��������ǽ����Ϊ����ۣ��������
ΪҪ
������ܾ��� Т�ġ�Ϊ�������޲������ϵ�ľ�����餣����ܹ���
�ģ�û��Ǯ�������ϵ�ľ�����餣
�Ҳ���ܹ���� ġ���Ϊ�������������в�������˶�����ô��������ô�
������‫����أ‬ң����������Ϊ�˲�������մ�����ߵ�ʬ�壬
�ѵ�Т��֮��
ľͲ�����������һ������������˵����Ӳ���Ϊ���
´��¶��ʡӦ�����‫�ڸ‬ĸ���ϵ�Ǯ�ơ���

��������⡿

��������������‫ٵ‬ļ�������������Ѿ�֪ ������ ӵ�ĸ��һλ��ĸ�������ӵĽ����Ϻܻ


���Щ��Ѫ�����ԣ���ĸ��ȥ���ʱ�����ӵ�Т��֮����
ǿ������ģ��ѹ‫���׹‬ú�һ
��Ҳû��ʲô�����ԡ�

������Ȼ�������ӡ�һ��֮����
԰���һ�¼�������������
�Ϊ � � ������
� � ˸Ϊĸ
�����ϵȹ�������͡�����Ϊ�˱�����ӵ�˼�룺�
‫�� ڰ‬Ḹĸ�������ϣ�ֻҪ�����ƺͲ���������ɣ���Ҫ�����ú�һЩ�������DZ��
�����һ�仰���������Ӳ������¼����‫������ס‬Ǹ����Ƶ ı �������ӹ��
‫�ڡ‬Т���Ŀ�����

���������Ѿ�֪ �  �����������
в��‫��ٿ‬Ӽ�����ӹ��‫�ڡ‬Т�������‫�ڡ‬ɥ��
��������������бȽ���Ҫ�����뱾�����������ϵ���е����������‫ڡ‬
٫��ƪ���˵������������Ҳ����‫��˵��˼�����ݡ‬ɥ�����������˷ѣ���ɱ����ɶȡ����
ԣ�������ʵ�����ӵ���������з��棬��Ҫ�������ʷ���‫���ڼ‬£�����ɥ�¹�ִ�
죬�����˷ѡ���һ�㣬������������Ȼ�ѷ����˱仯��ʱͬͬ ����
�λ ��
�������
���� ����
����
‫ֱ�����������ͬ��״‬仯������䲻�����
‫���ڣ‬һ���ǿ϶��ģ�����ǿ��ɥ���ǡ�Т�ġ�����Ҫ���֣������ Ҫ�������ǵĸ߶
����ӡ�

��������߶����Ӳ�����ζ��Խ����Խ�á�����Ϊĸ�����ϵȹ�餵���
�ӣ���Ҳ��Ȼ����������������������ԭ����

�������ԣ��������ǵġ����ơ����ļ����淶�����
�˵���ü�ʮ�����������Ͳ�����ɥ��Ҳ�գ��޺�����Ҳ�գ�����һ�� �ܹ�� ‫�������ڿס‬õ��֧֡ �֡ ��֡�����
������ij���‫��ؾ‬Լ��IJ������������ɵķ�Χ�‫�� ڰ‬ɥ�£�����Ҫ�������‫ڡ‬
��������ʧȥ��� ˵ ı�� ‫��͵ݺ‬��������ʥ�������������Ϊ��

�‫��̳����ٳ‬е�¢������
������ԭ�ġ�

����������Ϊ�����١���ͼ����ӣ�Ի����ǰ��Ը���ɵã�����������
� ͬ� � � � � ͬϲ
����������˶�飬��ʶ���Լ̴̴˶�ü���

������Ի��������������ԸҲ����

�������գ���νʱ�Ӣ�Ի���������й�۶��������ң�����������ӣ�ʹ������˽����
���ʽ�‫�����ݡ‬Ϊ����֮�����

����ʱ�������(6)���Ը����ӣ�������ʱ��֮��
Ը����ӡ�

��������Ի����Ȼ����ʱ�Ӷ�֪ ��䲻�
�Ҳ����ʹ������ʮ����������
Ϊ ����7��Ի�������������ɣ�8����ʹ��Ϊ�������ã �������ӣ���ʹ���ӵ
�Ϊ�䡣�����벻�����
󣿶���
‫�����֮���ڸ‬ ˽��ϣ�9���ɡ����� �֮Ϊ��Ҳ�������������������ߣ���˾��� �֮
���м��ɷ���ɣ�������϶��֮������������������� ˸���Ϊ��ʴӶ���֮��������
Դ˼��ɷ�ʼ�ӡ���

������‫�͡�ע‬

��������Ϊ����飺ָ���Ӵ �ȥ � � � � � � Ŀ � � � � � � � 硣�£��
‫ڹ‬Ŵ��С����ˡ�������»������������ȶ���˵�������еġ��¡����ǡ�
�黹������˼����ʱ�ӣ�����ľ��ӡ����й��
‫��ڹ‬У�ָ���ͳǡ����С��������ǽ�ʣ������������ӣ��ӣ��Ŵ�����������ж������������֡��
ÿ�����
�ÿ���Ķ���ÿ������ÿ��ʮ��������Ϊ������ǧʯ������ʽ�����‫�أ‬Ч�
�����6�����ӣ������ӵ�ѧ����顣��7��������� � � � �
‫ע‬Ϊ���ӵĵ��ӣ���������Ϊ����֪ ��� ʱ�ˡ������8 ������� 뼾
ɣ ������
�һ��ɿ�����9����ϣ�����
¢�ϡ���ԭ������ʣ�ָ�߶�����������ӣ���������Ϊ�ѳ֡���ռ����10���ɷԳ������ӵ�ͨ
򣻶Գ������ӵ�ͨ
�ơ�ơ

���������ġ�

�������Ӵ�ȥ���Ĺ�ְ‫�����׼‬硣����‫��ר‬ȥ�����ӣ�˵ ������ǰ ϣ ��������


‫�����ܣ�������ڵ‬һ���£��Ҹе��ܸ�� ˣ��������ֽ������Ҷ��ȥ�ˣ���֪ ������
Ժ
��ܲ��ܹ����

�������ӻ‫�����˵�ش‬Ҳ���������ˣ��Ȿ������ҵ�Ը��

�������˼��죬����Գ���ʱ��˵���������
‫����ڶ‬в�һ���Ӹ����ӣ����������ʳ�������ѧ��ʹ���ǵĹ���������
���Ч������β�����������̸̸�‫���أ‬

����ʱ�ӱ��г��Ӱ��⻰‫������ת‬ӡ�����Ҳ�Ͱ�ʱ�ӵĻ����������ӡ�

��������˵�����ţ���ʱ������֪ ����������� ‫�ͼ̰��������أ‬Ƹ����ˣ��


�ȥʮ���Ӵ�»�Ĺ‫���ٲ‬ȴȥ����һ���ӵ��ʹ����������ʹͣ
� � � � � � � � � � 𣿼�����˵������������֣��
�Լ�Ҫ��٣����˲����ã�Ҳ�������ȴ�����Լ����ӵ�ȥ������˭������
‫�����ٷ����أ‬ȴ��������‫����ٷ‬и�¢�ϡ���������Ŵ���г����
‫�������������ף‬л��‫��ޣ‬й‫ص‬IJ��Ž��й�����ȴ����ôһ��ɵĺ��ӣ�һ��Ҫ��һ�
����ĸ‫���ߵص‬ȥ����������ұ����� ޲��ð�ȫ�г���‫׬‬ͷ������һ������ȥ
�����˶�������˱��ɣ����������˰��������ҵ˰Ҳ�ʹ����ɵĺ��ӿ�ʼ� ˡ
���

��������⡿

����������������������Ȼ�ܵ�� ȽϺõĽӴ��������˿��䣬�
‫��������ڲ‬ϣ������Ƿ������Ƿ�ռ�����ȣ�������Ҳ������������
񹥴� � � ԰� � � Ƿ� ռ� � � � ԰� ȣ� � � � � � � Ҳ� � � � � � � � � � � �
����ȴʼ�ղ�Ը��ʵʩ���������ġ���������������ԣ����ӻ���ֻ�С���
Ϊ����顱����ְ����ˡ�

������������������ͨ
� � � � � ‫���ת����ס‬ӵ�Ը��ʱ�������ԡ���ʮ���������Ϊ������Ϊ�‫��𣬱ش‬
����Լ���‫�پ‬Բ���Ϊ���
����
˸ �¸ ˷ ������ Ϊʵ����α�������������
񡣽�ţ ���ӱ���һ��
��ʽ� ˵ � Ļ Ԣ� �ָ��
�˹‫������������̳����ٳ‬¢�ϵ�����

����֮����˵���ӵ���λ���Ԣ�ԣ�����Ϊ��ĺ��弫����̶��������

�����‫���ٳ‬
¢�������ö�˵���Ҳ�������Թű���ȹ���ϵ����������������ָ���
�����ɣ��Լ���‫��ٲ‬㣬��Ҫ���Լ����ӵܶ�ȥ�� ١���˵�������Ϯ�ƶȱ������һ��¢���ƶȡ����
㲻����Ϯ�Ŀƾ��ƶȣ���¢������Ҳ�Ƿdz����‫ص‬ġ�һ�����
‫����ٳ‬μǡ����¶�����ֳ����ʵҲ��û��������ӵ�ʱ���Զ�����ԣ������ �ָ��Ĺ‫�ٳ‬
¢������̶�������Զ�ġ�

����������г�ǰ������ǣ�������ָ��‫�ٳ‬
¢�������ʱ����ͬ
ʱ� � � �ָ�����г�¢���������Դ���䡰��
�ɷ򡱵�˵����Ȼ����Ũ���Ԣ���ɫ ʣ���ҵ˰������Ҳ���������Դ�������ɷ򡱡����� ǣ �����ɷ򡱲�����
ǡ ��������
г�¢����Ϊ�Ļ�����ˣ����ԣ�˵������ҵ˰��Դ�������г�
¢����ΪҲ����û�е���ģ���Ϊ���� ˼ ���ǣ����Ƕ�֪ ���
¢���ʱ������ǽ��ִ����IJ�������������ǧ����ǰ��ָ
� � � � � � � � � � � ǧ� � � � ǰ� �������
¢�ϵĹ��һ�����ɷ���Ȼ���ʺͳ̶
�ͬ�ͬ� Ȼ� � � ʺͳ̶
򡱡� ȶ����� �����
ȶ� � � � �ͬ
� � � � � 䳬 ǰ���壬���Ǻ�ֵ����˼��

���������ǽ�����ԣ��г����õľ�����������ң��������ȫ���
ߵ���Ը�����ǣ����ֻͼ�Լ�‫׬‬Ǯ�������
‫��ע�������׬‬ÿһ�ֿ���‫����׬‬Ǯ�����ѳ�Ϊྭ �ܶ���
����˱������棬��ܿ��ܳ
�Ϊ���ӱ��µġ����ɷ���
򡱣�Ϊ ��Ⱥ�� �֮��
Ķ����ܿ
󡣽� ��ܻ����� ԸΥ�������‫���ܡ‬
������������������裬�����
�У���Ͷ��·�����ԣ����Dz�Ҫ����ɷ�����ɷա�
򡱶� � � � � ɷ 򡱰ա �

���������ӵı�����ԣ������ɷ�Ԣ���� 򡱵�Ϊ ���� ˵�� ‫�̳����ٳ‬һ�����


��¢�ϣ���������˵������ʵʩ��������⣬������Ը������ʮ���ӵ�
‫����ְ���»ٺ‬ĸ�ԭ��һ����ư�����ǿ����������������ᵽ��Щ� ‫������أ‬
�ᵽ���ֻ� � � � � � � � � � � �ӵĽ��飬 ʵʩ �Ե � � � ͳ һ � � � µ ġ � � � � � � �
᲻������������
‫���أ‬Щ����������ϣ����ˣ�������ֻ���Խ��Ԣ�Եķ�ʽ����⣬�����ѧ��
���‫��������������ת‬ � � � �ȥ�� ˼��� ˡ �

����֮���������˭Ҳ��
������ԭ�ġ�

��������ȥ�룬���
�·��Ի�����������в�ԥ��ɫȻ��ǰ�����������Ի�������Ӳ�Թ�죬����
�ˡ�����

����Ի������һʱ����һʱҲ���������������ˣ������������ۡߢ ‫�� ۡـــ‬


� � � � � � � � � ߰ ӡ�����������ӣ�����ʱ��֮�������
��ܶ����� �������� ӡ�����δ�
�ƽ������Ҳ������ƽ�����£�����֮���������� ˭Ҳ�����Ϊ��ԥ�գ���

������‫�͡�ע‬

졣�‫�ڲ‬Թ�죬����
������ԥ�����֣����
�ˣ���������ӵĻ�����������ʡ����ȣ���֣����
Թ���������ߣ����
�����������ˡ�

���������ġ�

���������뿪�������
�·���ʵ������ʦ�ƺ��в����ֵ����ӡ�������ǰ��������ʦ�����Ӳ���
Թ���죬����ֱ��ˡ�����

��������˵��������һ��ʱ����������һ��ʱ���� 򡣴�ʷ ������ ÿ���


��ͻ���һλʥ�;����������б ߵܸ����������‫ض‬ ĸ����ߡ�������������
��������Ѿ�� �߰‫����ٶ‬ˡ�������������Ѿ�����������ꣻ��ʱ������ 죬
Ҳ��Ӧ����ʱ���ˡ������첻
��� ʹ����̫ƽ�˰ɣ������ʹ����̫ƽ���
‫����������ڵ‬ϣ������һ���˭�
‫���أ‬Ϊʲô�������‫���أ‬

��������⡿

������һ�λ���������ȴ���١�����������ӵ�˼������Ǽ����ӵġ���Щ����ϻ���裬
����Щ���‫��︳��׹‬

�������ӵ�ѧ���Ǻܲ���ģ�����ʱ��֪ ��� ʦ�����飬������������ʦƽʱ��˵�ġ���Թ�죬


�����ˡ������Ȱο����ʦҲ�Ǻܲ���ģ
ͣ��̹�ʳ��ϡ���һʱ����һʱҲ�����˷�ʥ���� �ͣ ô
����û���Լ��������‫����أ‬ԣ�ƽʱ˵����Թ�죬�������ǶԵģ���һ�����������䵽
�Լ�ͷ�ϣ��б�Թ����Ҳ�ǿ������ġ�
��������������ӻ�˵���
´��ƣ�ʵ����Ҳ��ѧ��������Լ������� ԭ��������������� 򡣡�ˣ ���
��������ߡ����������ӵ������ʷ�֣���� Ϊ���ԣ��Ժ�����������Ӱ�졣���
����۵����㣬���ӵ�ʱ����Ӧ���С����
ߡ������ˣ������������й��Ȼû�з�������ġ����ߡ����ò��������
�����������ЩüĿ�������ջ��Ƕ�������Щ�����ɷ��Լ� 򡱣�û � �ܹ� ˵���
���ʵʩ�������¡���һ���ι�ƽ���·�����û�С����ߡ����������ߡ��
���ô���ֳ���‫������أ‬ӷ������Լ�����Ӧ�����ǡ������ߡ������Բ��������꣬ �꣬������ Ȼ
�������‫���ܡ‬Թ�죬�����ˡ��‫��������˵�������أ‬첻�
컹�
ο ˵��������
�ʹ����̫ƽ�˰ɡ�������������Ұ�
�֮����������
�ʹ����̫ƽ������� ˭Ҳ��������һ�룬
Ҳ��û��ʲô��������ˡ ������
Ϊ �ԥ�գ�������˵�Ƕ�ѧ���‫ݵ‬Ļ‫���𣬲ش‬
� ҽҽ
ҽҽ
˵�����ҽ ��
‫׼‬ȷЩ��

����������֮���������˭Ҳ�������п����� ˵ ����������裬��������
�ӺΣ����������� � ‫���ٶ‬ζ����������һ�֡�������� Ϊ���Ρ���������θ
к�ʹ��С���Ȼ�����ӵı�����з߼�����ģ����Ҳ��Ϊ�������п‫֮������ס‬ � � ʱ�İ�
���һ����
֮ Ϊ���һ��������˼��㡣
Ҫ˵����ΰ�������������˵������ôһ���ġ����Ҫ���뿪�������
�Ի�������Զ�������ӵ�ȻҲ���
����� �ˣ Ѵ�� Ϊ��Ͼ�������һ� 仰����
������һ�˵

ϥ �Ĺ � � �
����ϥ�Ĺ��ϱ�ƪǰ�����¼�¼������ϥ�Ĺ�֮����̸����� ¼�������·ֱ��¼���Ӷ
�ũ�Һ�ī�����ѧ�ɵĹ ۵ 㡣��
�ж�ũ�ҵĹ ۵��������ֹ����⣬����ũ�ҵ����ϼ�ֵ����Ϊ��Ҫ��ȫƪԭ��һ��ֻ��5ƪ��
����ѡ3ƪ��

�������ӵ����ƣ��Ա‫�س‬Ң˴

������ԭ�ġ�

����ϥ�Ĺ�Ϊ���Ӣ٣���֮��������
ζ�����ӡ����ӵ����ƣ��Ա‫�س‬Ң˴��

���������Գ������������ӡ�����Ի�������������Ժ���һ���
��ӡ��ɹ��ν�뾰��Ի�����ˣ��ɷ�Ҳ���ң��ɷ�Ҳ�����η���գ�����Ի���� Ԩ������Ҳ���裬���
������Ҳ��� ˴
�Ҳ����Ϊ�������ǡ��������Ǣ�Ի����������ʦҲ��
�ܹ�������� գ � � � � � ϥ � � � � � ̣� � � � �
ʮ��Ҳ���̿���Ϊ� ƹ̿ ��顷 Ի������ҩ���ѣ� ‫��ܣ‬ʼ����‫�����ݡ‬

������‫�͡�ע‬

���������ӣ���̫�ӡ�������͡��
̫ ������������
� ͬ� � � � ͬ 鳣ͨ
ͨá��‫ڳ‬ɹ
� 棺�����
�ʿ���۹����ǣ������չ������ǣ�³�����ˣ�����ѧ����ѣ���‫��۾‬軨����
������񬣨 Chou��������

���������ġ�

�������Ĺ�����̫�ӵ�ʱ��Ҫ������ȥ������ҹ�ʱ�‫������ݷ‬ӡ����Ӹ���
������˵ı��Եĵ��������Ң��̫�ⲻӴӳ�����������
� � � ‫����ݷ‬ӡ�����˵��
̫ Ӵӳ� � � � � � � � � � � ˴
��̫�Ӳ������ҵĻ��𣿵�����һ�µİ������Ѷ��뾰�
�˵��������һ�����Ӻ�����Ҳ��һ�����Ӻ�����Ϊʲô�����‫�����أ‬Ԩ˵����˴��ʲô�ˣ�����ʲô�ˣ
�����Ϊ����Ҳ���������������� ˵ �����������ҵ���ʦ�� �ܹ�� ѵ
����ƭ���𣿡����‫�������ڵ‬ѽ � � � ‫�����س‬Ҳ�н���Բ��ʮ��ɡ������������һ��ù�ҡ������
顷˵�����ҩ����ʹ��ͷ���‫����ۻ‬Dz��Dz���Ȭ��ġ�����

��������⡿

�����������ơ��͡���Ң˴��������˼���е����٣����������������
���ϵ��һ��ġ�

�����������ơ�������������ۡ��������� ơ�����ʽ˵��������ͼ����
�����ԣ����»�����Ҫ����
�ʷ ˼ ��ϼ �ֵ����Ȼ���ӡ����ơ�������������‫��˽��ڡ‬в
�����֮��
ġ������������ϡ����������о��Ѿ�չ���ˡ�

��������Ң˴������������Ң��˴�ġ�������Σ�Ҳ�������ӿ ‫������ڿ‬
ģ�˹�в�����֮���
�˵�ġ����������ν�������в�����֮�� ӡ���

������������֮�ġ�����������ǡ�������֮���������� Ļ����ߵĹ�ϵ�
��ܲ�� ɷֵġ����ԣ����ӡ������ơ�Ҫ���Ա‫�س‬Ң˴�������Ƿdz������ˣ�

�����������Ĺ��‫ٴ‬ΰ‫�ݷ‬ʱ��������������
٠��������������
Ҫ �ʵʩ������������
ˡ ���Ϊ ����
������������ʥ�ͻ�������ͨ ˣ���Զ������� ģ�ʥ������ģ������ �
˾ ˾� � �ͨ
�Ŭ�Ҳ����õ����ο������ȻС�����������Ҳ�з�Բ��ʮ������ֻҪ��ʵʩ�
����������������һ��õĹ�ҡ�

������������ӵĿ��ģ����۴��С��ֻҪ���л���‫���ץס‬ţ�‫�����ץס‬Լ�����
�ѧ˵���ι���

������Ч��ʵ��
������ԭ�ġ�

��������ް�‫�����ڣ‬νȻ�Ѣ�Ի�����������ӳ������������Σ������ղ����Ҳ�������‫�ڴ‬ʢ‫��ܣ‬
���ʹ���������ӣ�Ȼ�����¡���

����Ȼ��֮��
‫��������ޢ‬ӡ�

��������Ի���������ƺ���ɥ�������Ծ���6��Ҳ������Ի������
��֮������������������
�֮ 񣬿��ӣ�
� � � 񣬼� ֮� � �νТ �֮ 7���������֮����� δ֮ѧҲ����Ȼ����
� �
᳢ ӡ
�֮��
������ɥ
֮ (8)������֮��� (9)����� ֮�ʳ(10)�������Ӵ������ˣ����֮�����

����Ȼ�ѷ���Ϊ���� �֮ɥ�����ְ‫ٹٽ‬Բ���Ի�������³)11(�‫�ڹ‬Ⱦ�Ī֮�У����Ⱦ���Ī֮��Ҳ���
�����֮��������� ɣ��ҡ�)12(��‫־‬Ի����ɥ������档��Ի������������
� � � � � �֮ �֮Ҳ������

����νȻ��Ի����������δ��ѧ�ʣ��ó����Խ�����Ҳ���ְ‫�����ٹٲ‬Ҳ�����
䲻�ܾ�� ‫��ڴ‬£���Ϊ�������ӣ���Ȼ�Ѹ�֮��������
ӡ�

��������Ի����Ȼ��������������Ҳ������Ի������ް�������
)13(��‫���ڣ‬f(14)� ࣬�����ī����λ��‫˾���ޣ��ٹ‬Ī�Ҳ������Ҳ��
֮ '���к��
ߣ��±���
�������ӡ�����֮�� £���Ҳ��С��֮��
£���Ҳ������֮��磬���
�(15)���������ӡ���

����Ȼ�ѷ���
��������Ի����Ȼ���dz����ҡ���

�������¾�®(16)��δ����䡣�‫˿����ٹ‬ɣ� ν Ի ֪ � � � � � � � ᣬ�ķ����֮�����
ɫ֮�
ߴ������������
� �‫�֮� � �ݣ‬
‫��ݣ‬á�

������‫�͡�ע‬

�������������Ĺ��ĸ��‫ް����������ס‬ � � � � � � Ŵ�ƺ�����С�ް������ ƴ��Ժ�����ָ��Ʒ��


�Ϲ�Ա�����Ȼ�ѣ�����̫�ӵ���ʦ���ܴ� ʣ�� ¹���‫ش‬ʣ �ָ��ɥ������֮�� ࡣ������֮
���
���������������ֻ����ʮ������Կ�����ʺ ��� ¡���6���Ծ������Լ�
�����������7������Ի���⼸�仰�
‫����ڡ‬Ϊ������ǿ��ӶԷ���˵�ġ���8������֮ɥ��ָ��ŮΪ��ĸ������Ϊ����
��Т���ꡣ��9���루 zi����֮������ ôֲ � � � ķ�ߵ�ɥ�����룬ָ�·���
ߡ��Ŵ�ɥ������˥��CUT���������±ߵĽС�ն˥�������±ߵĽС���˥������10
���  � zhan������ ࡣ� ࣺ ϡ࣮ �������ƫ� 帴�ʣ �ָϡ�³�‫���ڹ‬11 ��ࡣ��ϥ����ʼ���涼����
����Ķ��ӣ����ܹ��� ³�����б��ϳ����������༧�������³Ϊ�‫����־‬12�‫ڹ‬
�����ǹ����ϵ�ȵ�һ���顣��13��‫����ڣ�ף������ھ‬ɥ����������‫ڼ‬
14���f��Chuo������15������֮�� ¡��������ȣ��⼸
����ԡ������ ��ƪ���ӵ
�Ļ Ԩ����� С��롰�ͬϡ� �������
��ȣ �¡ �ͬ�16 �����¾�®����
‫��ס‬ɥ®������¡�

���������ġ�

���������ˣ�̫�Ӷ���ʦȻ��˵�����ϴ����ι��ʱ�����Ӻ���̸���� ࣬��Ҽ �
������þò�����첻� Ҹ���ȥ�������������ȥ������ӣ�Ȼ��Ű�ɥ�¡���

����Ȼ�ѱ 㵽�޹�ȥ����������̡

��������˵�����õúܰ�����ĸ��ɥ�±����Ӧ�þ��Ľ��������˵������ĸ
���ŵ�ʱ����������̷����ǣ���ĸȥ��������� ‫������ ڰ‬ǣ�������‫�ڼ‬
����ǣ��Ϳ��Խ���Т�ˡ���������‫��ڣ‬Ҳ��� ‫��ר‬ѧ��ȴҲ�� ˵ �������ɥ� ‫�ڣ‬
���Ŵֲ � � � � Т������ϡ�ࡣ������һֱ���ϰ��գ��ġ��̡������������ģ���

����Ȼ�ѻ‫�̫����ع‬ӣ�̫ �ӱ��ʵ�������ɥ�����ĸ��Ϲ����Ը�⡣�����������ǵ��
�������ǵ��˵³�‫��������ڹ‬
�û������ʵ�й������Լ����������Ҳû������ʵ�й�������һ���ı��
��ȵ�������Dz�Ӧ�õġ����ҡ�‫��˵����־‬ɥ�����һ���������ȵĹ�
‫�����̳���������������������˵�����ء‬
У

����̫�Ӷ�Ȼ��˵�����ҹ�ȥ�������ʲôѧ�ʣ�ֻϲ�������轣�����
‫��ڸ‬Ϲ����Ƕ�����ʵ������ɥ��������Ҵ����������£�������ȥ�
����������Ӱɣ���

����Ȼ���‫ٴ‬ε��޹�������ӡ�����˵����Ҫ�������������Ըı 䡣����˵���
�����ˣ�̫�Ӱ�һ���������
񶼽�´ ���Լ� ÿ���ϡ�ࡣ�ɫ��
‫�����ڣ‬Т���֮λ������С����û��˭�Ҳ�������������Ϊ̫�����Դ�ͷ��Ե�ʡ
�������λ������ʲôϲ�ã��������һ���ͻ�ϲ�õø�����쵼�˵ĵ����Ƿ 磬
�ϰ��յĵ����Dz‫ ܷ����ݡ‬紵����Ȼ��絹�����ԣ�������ȫȡ����̫�ӡ���

����Ȼ�ѻ‫�̫����ع‬ӡ�

����̫��˵�����ǰ�������ȷʵȡ�����ҡ���

��������̫����ɥ®��‫������ס‬£�û�а 䲼��
�κ�����ͽ����
�С ������������
˶ � � ˶� � � � �ͬ ޳ɣ���Ϊ̫�� ֪��
� � 񡣵ȵ�������� һ�죬����˷
����˶���‫ۿ���̫�����ݵ‬ı��ˣ�����İ�ʹ��ʹǰ���ɥ���˶��dz����⡣
��������⡿

�����쵼����������������Ч�ǿ��ӷ�����˵��һ���⣬����Ҳ��̳ �˿�˼�
� ���ӵ��
̳ 롣�
� ˿� � ӵ� ˼� Ҳͬ
£���Ҳ��С��֮��
��‫�˵�������ڱ‬ġ�����֮�� £���Ҳ������֮�� 磬��㫡������ǿ����
‫���ڡ‬Ԩ������˵�ġ�����֮�� ·磬 С��֮��
²‫��֮�����ݣ‬
磬���‫��ޡ‬ķ��档

�����ɴ ˿ ɼ���������������Ч�ǿ��ӡ����Ӷ��dz����ӵ�����쵼
ԭ������������һ��������
򡣶�Ч �ʵ������̫�ӣ�Ҳ��� Ǻ����ϥ�Ĺ������˸�
�‫���������ף‬һ�����ι��������ӡ������ƣ��Ա‫�س‬Ң˴������������
�˺���̺���ý�ȥ��ӡ��������һ�����£�������Լ�����ʦȥ��������
���ΰ�ɥ�¡����ӵ�������Ժ�̫�ӷ�����ʵʩ����ɥ������������ҵ � ҵ ķ�
⵽�˴
�ԣ�������ӡ���̫��������� ‫�����ٴ‬ʦȥ�ʼ������ӣ���һ�����ӽ�������
��Ч����������ĵ���ϣ��̫�����Դ�ͷ��������ɥ�°�÷dz��ɹ�����Ҷ�
�����⣬��������С���

�����������ϣ����ǹ�Ȼ���Կ�����Ҷ���ɥ��Ĺ ۵ 㣬������
�Ǹ��������� ģ ������ 쵼��������������⣬���������
‫����ڡ‬��Ԩ���Ķ��������������һ�֡��� 紵�‫����ͳ�����ݶ‬粻�������
�ô�ᶯ����‫��˵������أ‬Ҫ�‫͵�����ݶ‬ò��ϵ‫�������ش‬

���������ˣ������������
������ԭ�ġ�

������Ϊ��ũ֮�Ԣ������Т‫��ڣ‬Գ�
�ϥ֮ ������ Ŷ ��� Ĺ � Ի ���� Զ � �֮����
ž����
����Ը��һ�ܶ� Ϊå�‫���ܡ‬

�����Ĺ���֮�����

������ͽ��ʮ�ˣ����º֣����֯ϯ��Ϊʳ�‫�ݡ‬

�������֮ͽ������������6���������������
�ϥ֮ ��� գ���� ž ���ʥ� �֮���
�����ʥ��Ҳ��ԸΪʥ��å����

������������ж���ã�������ѧ��ѧ�ɡ�

������������ӣ�������֮���
Ի����ϥ������;�Ҳ����Ȼ��δ�ŵ�Ҳ�����������
񲢸�ʳ ���⸣�
7�����Ρ���Ҳϥ�в���⣬������9�����������Ҳ����������ͣ �� �

��������Ի�������ӱ����‫��ڶ‬ʳ���

����Ի����Ȼ����

���������ӱ�֯ �������
º��

����Ի�����������º֡���

���������ӹ‫��ں‬

����Ի�����‫���ڡ‬

����Ի�����ɹ‫���ڣ‬
����Ի�������‫���ء‬

����Ի������֮֯ ��룿��

����Ի������������֮�����

����Ի����������Ϊ����֯ �����

����Ի�������‫�ڸ‬

����Ի���������Ը��� ࣬�������9������

����Ի����Ȼ��������Ϊ֮�룿��

����Ի��������Ʊ��֮�����

��������Ʊ��е���ߣ���Ϊ����ұ����ұ��������������ߣ���Ϊ��ũ
���գ������Ӻβ�Ϊ��ұ���ᣨ10����ȡ���乬�У�11������֮�����
Ϊ�‫�׷‬Ȼ��
‫֮������������������ٹ����ף‬
����������

����Ի�����¹̲��
֮�‫��ٹ‬ɸ���ΪҲ����

������Ȼ�������¶�ɸ���Ϊ�룿�д��ˣ�12��֮��£���С��֮��
¡���һ��֮�����
Ϊ���������Ϊ�����֮����������
‫���֮�ٹ‬ ¶�·��13��Ҳ����Ի�������ģ�
����������������ˣ�����������ˣ���������ʳ�ˣ�������ʳ�
��ˣ�����֮ͨ�֮ͨ�Ҳ��

��������Ң֮ʱ��������δƽ����� ˮ ������������
£ ���
ˮ ��
ï ���޷�ֳ
� ����Ȳ��ǣ����‫��ޱ‬ˣ���
����֮������� й�Ң����֮����� ˴ ��� 15����� ɡ� ˴ʹ ��� ƻ ����� ɽ��� �֮������
����䡣����źӣ�宼���16����‫�ע‬�����꺺���Ż����
֮ ‫����ע‬Ȼ���й�ö�ʳҲ������ʱҲ����������⣬������Ŷ��ˣ������ú�

��������𢣨17�������𣣬���գ � 18 � � � � ȣ � � � � � � � � � � � � � � �֮��
‫�ڵ‬Ҳ����ʳ��ů�¡��
‫ݾ‬Ӷ��
‫���������ޡ‬
޽̣�ʥ�����޽̣ �֮��� ʹ��19��Ϊ˾ͽ���������‫ף����������ף‬
������壬���б 𣬳�������������
�š���ѫ��20��Ի������֮�֮���� 21������ֱֱ֮֮���������
�֮ �֮ �֮����ִ
� �֮� � ʹ�Ե Ӷ����֮�����
ʥ��֮��
�����ˣ���Ͼ���

������Ң�Բ���˴Ϊ���ǣ�˴�Բ��������գ�22��Ϊ���ǡ����� ԰� Ķ ֮���23�‫ף‬
��Ϊ�����ߣ�ũ��Ҳ�������Բ�ν֮�‫���������ݣ‬ν֮�ң�Ϊ���µ�����ν֮�ʡ��ǹ�����
�������‫�ף‬Ϊ���µ����ѡ�����Ի��������Ң֮Ϊ��Ω��Ϊ��ΩҢ��֮�������
�����������ɣ����� ˴ Ҳ�� ΡΡ�������¶����ɣ���Ң ˴ ֮�����£�������
�������գ��಻� � � ‫��ڸ‬

�������������ı����ߣ�δ�ű�������Ҳ�����������Ҳ�����ܹ���
����֮������ ѧ���й��� �֮ѧ�ߣ�δ�ܻ�֮��� Ҳ������ν�� �֮ʿҲ��� �֮��ֵ����� ʮ�꣬ ʦ����챶�
� � �֮
�24��֮������ ߿���û������֮�� ⣬��������925�����飬��Ҿ���ӹ��������
‫���ޣ‬ʧ��Ȼ��顣�ӹ�������� �
‫���������ڳ‬꣬ Ȼ��顣��
�գ � � � � ġ � � � � š � � � � � � � � � � � � � ʥ � ˣ � � � � � � � � ¿ � � � � �֮��� ǿ���ӡ���
��Ի�������ɣ��������֮�������� Ա���26��֮��������� 27��������ѡ��
���Ҳ�����`��28����֮�� ˣ�������֮����� ӱ��� �֮ʦ��ѧ֮�������������ӣ���
�ų����Ĺ�Ǩ����ľ�ߣ�δ������ľ�������Ĺ��³���ߡ�̡�Ի�����ֵ����ߣ�
�����dzͣ� 29 ������ �ܹ������ �֮������� ѧ����
�֮ Ϊ���Ʊ��ӡ���

������������֮������мֲ � � � � � 30����������α����ʹ���֮ͯ�֮ͯ�31����

�У�Ī֮���ۡ����������ͬ���� ó��������˿�����������������ȶ��
� �����
ͬ� ͬ � � � � �
�������С����������Сͬ
� � � � � � � � � �
����Ի��������֮���� 룬��֮��
�Ҳ����� ౶� � 32��������ʲ�٣�����ǧ���ӱȶ�֮ͬͬ����������Ҳ������С��33��ͬ
�֣�����
�Ϊ֮�գ � � � � � � �֮�������
ʶ�Ϊα��Ҳ�������ι�ң���

������‫�͡�ע‬

��������ũ֮�ԣ���ũ�ϵ�ѧ˵����ũ���ϹŴ�˵�е����������ϡ�������һ�����
� � � � � � ϡ� � � � � � � һ� � � � �
Ϊ����ʡ�����ũ����Ҫ�Ĺ����ǽ��˴���ũҵ������ԽС���ũ��������ս
��ʱ�����Ӱ‫ ټ‬Ҷ��й�ʥ��֮������� Լ���ѧ˵����ũ�ҡ��ͼ���Ϊ����ũ֮�ԡ�����
���У�ũ�Ҵ������ �֮һ����ƽ���ꡣ��� ࣨ ࣨzhong��������������‫����ܣ�ס‬å
�������񡣢� � º ֣����֯ϯ��Ϊʳ���������£������Ь��֯ ��� ϯı���£�yi�������ʣ������֣�� he���
�������£���ju������Ь��(6)������������ʿ�����ࡢ��������
dz����ѧ��7����⸣��ӣ�yong�������⸣�
� �Sun�ͣ �����͡��� 8���������9
�����������ƵĹ�굣�������IJ 跹��� ࣨ cuan�����ջ������ָ�������ũ����ߡ
11����൱�‫�ڷ‬
᣺� һ�ԡ�ɶ������ʲô����һ�ж������˼����12�����У����С
��Ŵ�‫ס‬լ���۹����ԽС��������‫��غ‬Ժ��ָ‫������� ר‬Ϊ������12�����ˣ���
��ָ�е�λ���ˣ������ġ�С�ˡ���ԡ���13��·��ָ���������ۡ���� 15���顣� 󣺱
�16��宼���宼���yue�����赼������ta������ˮ����ˮ��(17)��𢣺�ഫ Ϊ�ܵ� ʼ�棬��
��Ң��ʱΪũʦ��(18)���գ���ֲ��(19)��xie���������ഫ��������ȣ����ӣ�
Ң��ʱ��˾ͽ����20����ѫ��Ң�ijƺţ����Ǵ�ѫ�ǹͣ������� �ԭ� � � � �ͣ
ʷ� ‫��֮����ٵ‬ ǣ
������ΪҢ�ijƺš���21����֮�֮�����͡������ Ϊȥ��Ȱ� 㣬 ο�͡���22���
‫�ޣ‬gao���գ�yao)�������ഫ Ϊ�� ˴ ʱ�� ˾ ��� ١���23���‫��ף‬Ρ ͬ ���24������ͬ
�����������ѡ���25�����Σ�‫�����׼‬�Σ����Σ��Σ���������26�
������Ա������������߰� ����൱�����������£�����������˵��
����ʵ���൱�‫���ڽ �����������ͬ���ء‬ɹ��������hao���������‫����׵‬ӡ��
�28���`��jue����������(29)�ֵ��ߣ������dzͣ���� ԡ �ʫ���� ߣ����١���
³ �̡��ƹ
�ˣ�������������
DZ �ͣ������� 壻���������Ϸ������ 塣�
�30���мֲ�������ͨ���ۡ���������� û�����31�����֮�� ‫��أ‬Ŵ�ߴ�̣����Լ�൱���
�����߶�һ�㡣��32������xi��������һ�������屶����
�ĵ�ʲ���١�ǧ������ָ����33������С���ֲ‫ڵ‬IJ�Ь�뾫�µIJ�Ь��

���������ġ�

������һ�������ũ��ѧ˵��������е��˴ӳ�����������Ĺ�˵������
����Զ���������˵��ʩ�������ϣ��õ�һ��‫������ס‬Ϊ��İ��ա���

�������Ĺ�������‫����ס‬

������‫�ͽ���ص‬м�ʮ���ˣ������Ŵ����·��������Ьϯ��
֯ ı��

�����������ͽ�������ܵܳ������ ũ�ߴ��ι�������Ҳ������Ĺ� ˵ ����


˵��ʩ��ʥ�˵���Σ���ô����Ҳ��ʥ���ˣ����Ƕ�Ը����ʥ�˵İ��ա���

������������к�dz����ˣ���ȫ�������Լ���ǰ��ѧ�Ķ��ѧ���е�ѧ˵��

����������һ��ȥ�‫����ݷ‬ӣ�‫�����ת‬еĻ�˵��������ȷ�Ǹ�����ľ�����
���û������������ι�֮���������ι�Ӧ�ú��ϰ���һ����ֶ�ʳ��һ������
����������ȴ�д����ʳ�IJ⣬��
ֿ Ų���IJ⣬�������
ֿ ϰ���������Լ�����ô
�ܹ���������� ‫���أ‬

��������˵����������һ��Ҫ�Լ���
‫ׯ�ڲ‬ųԷ��𣿡�

��������‫�����˵�ش‬ԡ���

������������һ��Ҫ�Լ�֯ ���
Ȼ��Ŵ����𣿡�

�����‫�����·�������ֻ��������������˵�ش‬
�������������ñ���𣿡�

�����‫�������˵�ش‬

���������ʣ�����ʲôñ���‫���أ‬

�����‫�������˵�ش‬ñ�ӡ���

���������ʣ������Լ�֯ ����
𣿡�

�����‫�������˵�ش‬ǣ������ʳ����ġ���

���������ʣ���������Ϊʲô���Լ�֯ ��‫���أ‬

�����‫������˵�ش‬Ϊ������ũ���
��

���������ʣ����������ù�������������������𣿡�

�����‫�����˵�ش‬ǵġ���

���������Լ�����𣿡�

�����‫�������˵�ش‬ǣ������ʳ���ġ���

������������˵����ũ�����ʳ��ȡ��ƿ��ũ� ߽�������˵�����ߣ�����
ô���߽������ù�ƿ��ũ�߻�ȡ�ʳ���ѵ���ܹ� ˵������ũ���𣿶�
�ң�������Ϊʲô���Լ���Ҥұ����ɹ�굺͸���ũ�ߣ�ʲô������‫�����ڼ‬ʱȡ���
‫�أ‬ΪʲôҪһ��һ����ȥ���ֹ ͸� ��������‫�أ‬Ϊʲô�������������鷳�‫���أ‬

��������‫��������ֹ�������˵�ش‬鵱 Ȼ���ǿ���һ�߸���һ��ʱ�ɵ��
�ͬ ͬ˵ġ���

��������ô�����Ҿ�ƫƫ����һ�߸���һ���������𣿹���
�й�����£������а��յ��¡����ң�ÿһ��������Ҫ��������϶�Ҫ����
�ֹ����IJ�Ʒ�����뱸����
�һ��Ҫ�Լ�������ɲ���ʹ�ã��Ǿ����������µ���ƣ�‫���˵�������ڱ‬е����
���Ͷ����е�������Ͷ�������Ͷ���ͳ���ˣ�����Ͷ��߱� ���ͳ�Σ���ͳ
���������ˣ�ͳ���߿����������������
��ͨ �µ � � �ԭ

��������Ң�Ǹ�ʱ�����»�δ̫ƽ����ˮ���֣��� Ĵ����ģ���ľ�����������
޴����ֳ������û���ճɣ���������Σ����� ࣬������������ǵ � � ‫��� ټ‬ҢΪ�˶
�dz����ǣ�ѡ�� ˴ ���ȫ������ ˴ �����ƹ��û��գ�������һ����ɽҰ���
�IJ�ľ����������������ɢ���ӡ�����������ӵ�������ˮ��Դˮ�������ͨ
� � � � ӵ� � � � � � � ˮ� � Դ ˮ� � � � � �
�뺣���‫���ھ‬ˮ����ˮ������ˮ����ˮ���������ͨ��������
� � ˮ� � � � ˮ� � � � � � � � 볤
�й�ſ��Խ���ũҵ���֡����
ʱ����������⣬��� ξ ���Լ���ļ ���ǰ ������ ȥ ������������ �‫����أ‬
�ֵ

�����������ϰ��ո����ջ�������ȣ���ȳ����˲��ܹ������� ա���֮����
�Ϊ�ˣ��Ա��ˣ���ů�ˣ�‫�ס‬ð����ˣ����û�н����Ǿͺ����޲�ࡣʥ����Ϊ�˶��ǣ����
���˾ͽ����������֮��� Ӧ�е��‫���׳‬ϵ�͵����������ա�������֮���� й���֮��
‫֮������������������������������������������������ף‬
� �֮
�֮ � �֮
� � � � � �֮� � � � � � �֮� � � � � � � �֮� � � � � �֮� � � � � �֮� � � � � �֮� � � г���֮��
¡�Ң
˵�����ο�����ǣ��������ǣ��������ǣ��������ǣ��������ǣ��������ǣ�ʹ���Ǵ����‫�ٽ‬һ������
��ǵ�Ʒ�¡���ʥ��Ϊ�ϰ��տ��ǵ����֮�� ѵ����ʱ������Ը�����

������Ң�ѵò���˴���������Ϊ�Լ������ǣ�˴�ѵò��������������
���Ϊ�Լ������ǡ���Щ�Ѹ��ֲ��������Ϊ�Լ����ǵģ���ũ��Ǯ�Ʒָ ���˽���‫ݣ‬
򡣰� Ǯ� Ʒ
��Ѻ õĵ � � � ̸ � � � ˽ � � � � ң �Ϊ � � �· � � � � ˲Ž � � � � ʡ � � � �԰� �ø� � � � ����� ‫�ף‬Ϊ
���·���� ˲ �ȴ���ѡ����� ˵����Ң���������� ΰ� �ֻ������ΰ��ֻ��Ң�ܹ
�Ч���죬���ʥ���
޼��‫ޱ‬ʣ �� ϰ����Ҳ��� ǡ���Ĵ���������� ˴Ҳ��� ˲ �� õ���� ӣ��� Ȼ����
�����������£��Լ�ȴ����ռ����Ң��˴�������£��ѵ������˼��ֻ��
�����‫��ֵ����ڸ‬ϰ��ˡ�

��������ֻ��˵������ԭ��һ����ı��Զ������ģ�û����˵���ñ�Զ�������һ����ı���ԭ�ġ��������
dz�����ˣ�ϲ���ܹ������ ӵ�ѧ˵�����϶������ѧ�ԭ ϰ�������ѧ� ߻�û�����ܹ��������
���ԳƵ����Ǻ��ʿ� ֮ ˡ������ֵܸ����� ѧϰ��ʮ꣬ �꣬�� һ������Ǿͱ���������ǰ�
������ʱ����ͽ�Ƕ�Ϊ����Т��꣬ �꣬����� Ժ�Ҳ���
󣬴�ʰ ��� ‫׼���ؼ‬ҡ����ߵ�ʱ�� 򣬶� ȥ
���ӹ���������Զ�‫������ޣ‬Ȼ����뿪��� ӹ��ֻ‫����ص‬ӵ�Ĺ��������
‫�������ݣ‬Ĺ���꣬ Ȼ����뿪���������
�ġ����š�������Ϊ�����е�����ӣ��������𾴿
��ӵ������������ϣ������Ҳ�⡣�������������ԣ��������
� ˵ � � � � � � � � � ԣ � � � � � � � � Ҳͬ
ý�
����ˮ��ϴ�����������̫������ɹ������Ͼ�����ǵ���ʦ��û��˭���ܹ
���ȵ ġ����������ǻ�ֵ���Ϸ���ɣ�˵���̰ � �����ʥ� �֮�������� ȴ�����Լ�
����ʦ������ѧϰ��������ӵ�̬��ǡǡ�෴����ֻ��˵����İ���ɽ���ɳ��Ǩ��ߴ����ľ
�ģ���û��˵��Ӹߴ����ľ�����Ǩ���ɰ���ɽ���ġ���³�̡� ˵ ����������
��ֵң��ͷ��Ϸ��ľ��档���ܹ����
�Ҫ������������Ϸ���ɣ�����ȴȥ����ѧϰ�����ֱ��Խ��Խ�������� ˰� � � � �

��������˵�����������������ѧ˵���г��۸�ͻ�ͳ һ������û����թ
�����Ǵ�һ��С����ȥ�г���Ҳ���ᱻ� � ƭ����ƥ˿����ij���һ��۸�Ҳ��һ������˿�������һ
��۸�Ҳ��һ����ȵĶ���һ��
۸�Ҳ��һ��Ь�ӵĴ�Сһ��
۸�Ҳ��һ��

��������˵�������ֶ��������ͼ ۸�һ�����Ǻ���Ȼ�ģ��е����һ���屶��
򱶡� � � � � � � � � � � � � ȫһ� �Ǹ������
�е����ʮ���‫����ٱ‬е��������ǧ����������������ȫһ��ֻ
°��ˡ�һ˫�ֲ‫�ڵ‬Ь����һ˫���µ�Ь�Ӽ ۸���ȫһ�������ѵͬ�����������������ͬ
�� � � � � � � � � � � � �
ѧ˵����������������α����ô�ܹ����� ù���‫�أ‬

��������⡿

������һ�����ֺܳ������� ȴ������̫���ӡ��ȿ������������ӶԵ�ʱ��
԰� � � � � � � � � � ӶԵ � ʱ� �
�е�ũ��ѧ˵��������ֿ��԰����������Ӷ������ֹ������ϵͳ����

�������ֹ���������ʷ��չ�ı�Ȼ���ɣ�Ҳ������ı��֡���������� ˵�������ķ�
չ��Ȼ�������ֹ������Dz����赵����ʷ���ƣ����ֹ��ֽ���һ���
‫������ٽ‬ķ�չ��������Ҳ�DZ�Ȼ�Ľ���ʵ������������ ԭʼ����г�����ũ
ҵ������ҵ�ķ��룬���ǵ �һ � � � � � �ֹ�����ԭʼ���ĩ�
‫�����ֳ��ڣ‬ũҵ���ֹ�ҵ�ķֹ������һ��������������ԭʼ�������������
ɣ�����Ͷ�������Ͷ�֮�� 䣬�������뱻������֮��� ķֹ�Ҳ���ɱ���
‫����س‬ˡ������ַֹ��ij��֣��� ͱ�Ȼ����ͳ�κ�ͳ���ߣ��������뱻�����
ߣ������ѹ�����뱻 ѹ���ߡ��������뱻�����ߣ�һ���Ա�֮��� Ҳ���‫�߽׼‬ì�ܺͽ
‫�����׼‬ij��֡�����ַֹ���ì�ܶ��� ij��֣������� չ����������������
෢ ĵģ�����‫�ת‬Ƶı�Ȼ���ƣ���
�Ӿֲ��Ľ‫��׶‬ԵĽǶ����һ�dz����˼���������˱����а��������������������ĸ������˼���������˸��Ե
Ĺ ۵�ͽ������İ 취��

�������е�ũ��ѧ˵������Щ���ָ���۵��е�һ�֡���� Ѹ����������ij��ֶ��������
�ֹ�����Ϊ����������� 񲢸�ʳ ��Ӹ��� Ρ��ǽ�����ì�ܵ��� Ѱ 취��������������
����Ϊ�����һ�������е‫���ؽ‬ʵ��������ӡ��º֣����֯ϯ��Ϊʳ����������ֹ۵������
�����ʣ ������ ˲ ����ˣ���� һ�������� ѧ˵ � ij����ֵ�Ҳ���ι�������� Ϊ ���
е ��
ͽ�������ֵܲ������� ʦ�ţ����һ���Ȼȥ�‫����ݷ‬ӣ������Լ���ѧ����ũ��ѧ˵��

�������ӵ�Ȼ�������̳����ֵܵ��� Ϊ��Ҳ���ܲ������ е�ѧ˵չ���������


�ʹ�����Լ�һ���ó��������ַ���һ��һ�𣬰���
�м�����ͽ�����Ƶ��˼�����Ƶij̶ȣ���ʹ������ϡ��¹̲��
֮�‫��ٹ‬ɸ���ΪҲ����ʵ�
��Ͼͳ��������ֹ��ĺ����ԡ��������չ���Լ������������������
����һ��������۶ ϣ��������ģ�����������������ˣ����������
�ˣ���������ʳ�ˣ�������ʳ���ˣ�����֮ͨ�֮ͨ�Ҳ��
� ��Ȼ���
١��Ա‫�س‬Ң˴������Ң˴
�ȹŴ�ʥ����¼����֤ ����ֹ��
ı�Ҫ�ԡ�����‫��������ڲ‬еĹ ۵�����Ժ�����չ�
��˶��‫ ���ֵܱ����ڳ‬ʦ�ţ�������ѧ����Ϊ�ı�̢��

�������dz��������������ġ����������ˣ�����������ˡ��۶�
�ǽ������ֹ����⡣���ң������幫���꡷֪
󴫡� � �� � �
�Ѿ�˵��������ģ�С�����������֮��� Ҳ�������ԣ�����Ͷ�������Ͷ��IJ�������ӵ�ʱ�
�������һ���ձ���‫���ڵ‬ʵ��������Ƕ�����������Ը�������‫����ڡ‬
��ģ���������Ļ��Ͻ�һ������Ϊ�����������ˣ�����������ˡ��
�����ʽ�����ѡ�

�����ɴˣ�һ�����ȷΪ�����ͳ�����ṩ��������‫���ݣ‬һ���档��������Ϊͳ�ν
‫��׼‬Ĵ����˶���һ����ʷʱ���‫��������ڱ‬ʵ�������������Ѿ�֪ �������
ӵ�ԭ
���������ͳ���뱻
⵹� � � � � � � � ͳ� � �
ͳ�ε����⡣������������Ϊ��������������ʵʩ������˵�����ͳ�ν‫׼‬
��Ĵ����ˡ�

����ƽ�Ķ��ۣ���‫��ؼ‬ǿ����ʲô�Ƕ�ȥ�����⡣���Ӿֲ��Ľ‫��׶‬ԵĽǶ�ȥ�������е�ѧ˵����ͳ
�������ϰ��ա��� � �
ͬ�ͬ
ͬ ‫ס‬
ͬ �Ͷ������Լ����֣�������� ʳ����ȷҲ����һ�����
�������������ġ����ǣ�����������ʷ��չ�������ȫ��������
�Ĺ ۵������Ƿdz����ƶ��Ц���ˣ����ң�Խ�ǽ����������ִ���ᣬ��Խ�ǽ��Ԣ���
԰�Ц �ˡ�����
�����˭���뵽 Ҫ�Լ���һ̨���ӻ�Ȼ���������Լ���һ���Ȼ�������
‫��أ‬Dz�����Ϊ�Ƿ��ӲŹ֡�ͬ���������ȫ�̵Ľ̵Ƕ�����������������ˣ�����
������ˡ�Ҳ����ʲô���治�������͸����ѧ˵������������չ� չ� �ᷢ

‫��׶‬е���������������ǻ���ʷ��������ʵ�������� ˵� ⻰
�ľ���������⣬Ҳ���Ǵ����ֹ�����ĽǶ����⣬�Ǿ�û��ʲô�ɹֵ��ˡ�

������������������������顤����‫�������־‬
�¼����ũ����ʮƪ�����Ѿ�ɢʧ����������Ҫ�о�ũ��ѧ�ɣ������ӡ����»
��Ǽ�Ϊ��Ҫ�����ϡ���Ҳ��ֵ��˳��һ��ġ�

������
������ƪ���������ġ��������‫�ڵ‬Ϊ��ܸ�������� ԣ���ȻҲ��Ȼ�벻���
�Ρ�ȫƪԭ�Ĺ�10�£�����ѡ8�¡�

�������ߣ�δ����ֱ����Ҳ

������ԭ�ġ�

�����´��Ի��������������СȻ����һ��֮�����������
С���ԡ��ҡ�‫־‬
԰ԡ � � ҡ �
��Ի������߶�ֱѰ � ‫��������ڡ‬ΪҲ����

��������Ի�������뾰����ۣ���������� 캢 ‫��������ܣ‬ɱ֮��‫־‬ʿ������
ʿ���� ɥ��Ԫ��6���������� ȡ � ɣ � ȡ ����� в���Ҳ���粻����
‫����֣��ڹ‬
�ж�����գ��ҷ���߶�ֱѰ � ߣ�������Ҳ������������ֱ� Ѱ߶������Ϊ�룿����
�Լ��ӣ�7��ʹ�����8�������ɣ�9���ˣ����ն��һ�‫����ݡ‬ɷ���10��Ի�������
Ҳ�������Ը��������
�֮��� Ի ���븴֮
�����ǿ���ɣ�һ�����ʮ�
‫����ݡ‬ɷ���Ի������ �����
�֮ Ҳ��������Ի������ʹ����Ů�ˡ���ν���������ɣ�Ի������֮�
Ϊ ��ҳ���11
�������ղ���һ��Ϊ֮����12����һ�����ʮ��ʫ�ƣ�����ʧ��ۣ���� ʸ���ƣ�
13�������Ҳ��ᣨ14��С�˳ˣ���ǡ���������������� �߱ȣ�15�����ȶ���
��‫��������ޣ‬꣬�� � � ΪҲ��������ӱ�����Ҳ�����ӹ��ӣ����
꣬ ߣ�δ����ֱ����Ҳ����
������‫�͡�ע‬

�����‫����´ٳ‬ӵ�ѧ�������Ѱ���˳�ΪһѰ��������ԡ������������ � � ԡ � � � � � � � � � � � 캣�
���ˣ����Գ���С�١��Ŵ���������‫���ٻ‬һ��Ҫ����Ӧ�ı�‫־‬
‫������������ٻ‬ģ������‫�ٻ‬ʿ�ģ������‫����ٻ‬ˣ�ֻ����Ƥ � ‫����������ڣ‬
�˲�����뾰����������‫��������ٻ‬ѹ���ʮ�꡷���
󴫡� �
‫���ع‬һ���£����Ӳ����������������‫����������˵�������������ޣ‬ȡ�ɡ
����‫�������ݲ‬dz����뵽����˼����Ȼ�����뵽�Լ����
ɥ��Ԫ���Ľ�֣����������
‫�͡���֡��ڹ‬ ˶�̰����������ԣ�����ġ�����Ҳ����ֱ�����Ϊ����
�¡�����6��Ԫ���‫��ף‬Դ�7����Ͳ�ӣ�������� 򡣣�8���������� ĩ���
�������‫����ڼݳ‬ˡ���9�����ɣ�һ������ɵ��ܳ�� С������10�������
�11
ͬ�ͬ ���������������ҳ���ʹ�ҵ���
۹ 淶����������������ʣ � ʹ �����淶���
�12����������淶������‫ݳ‬
13����ʧ��ۣ����ʸ���ƣ����ԡ�ʫ����С�š�����������Ϊ���淶�
‫�����ݳ‬ų��������Ŀ�ꡣ��14������
ͬ ͬ ߡ���ϰ�15���ߡ���ȣ�����

���������ġ�

�����´�˵������ȥ�‫���ݼ‬�ƺ�ֻ�Ǿ�����С�‫ ڰ‬ɡ����һȥ�
‫���ݼ‬�������ʵʩ � � � � � ʹ � � � ¹ � � � С � � � � Գ ư � � � �
�ҡ
� �‫־‬
������˵����������һ�߳� �����չ����˳߳������ƺ��ǿ���������������İա���

��������˵������ǰ�뾰�����ԣ��������‫��ٻ‬Գ��Ĺ���Ա���ǹ���Ա��Ϊ���
‫��ٻ‬ķ�ʽ���Զ�����ǡ��뾰����ɱ������ȴһ��Ҳ���¡�����ܵ���� ӵij��
‫����ޡ‬ԣ���֮‫־‬
ʿ������ʬɽ�����¸ ҵ �� ˲ �� ¶����Դ������Ϊ���Գ�����Ա�� һ��� ȡ � ‫�أ‬
����ȡ����� ‫�Ͳ������ٻ‬ȥ�ľ�������Ҳ��ȵ������‫����ٻ‬Լ�����ȥ����Ϊ
��ʲô�‫����أ‬ң���ν������һ�߳� �����չ����˳߳���˵�����Ǵ�����ĽǶ����������ġ���������Ľ
Ƕ���������⣬���������Ű˳߳�����չ��һ�ߣ���Ҳ��������� İ ���ѵ�Ҳ������𣿴 �
�ǰ�Լ����������Ϊ����谮��С������ɵļ
‫�ݳ‬ȥ���ԣ�����һ�� û � д���һ ֻ������ɻ�ȥ�����Լ��ӱ���˵������������������ ‫���ݳ‬
���ˣ��������⻰�������������������
˰� � ˵������������Ϊ���һ�γ���������ǿͬ��� ˣ ����һ���
峿�ʹ���ʮֻ����ɻ�ȥ�������Լ��ӱ���˵������������������
‫������˰����ݳ‬Լ���˵����������‫��ר‬Ϊ��‫��ݳ‬ɡ������Լ����������
�����ʱ�����ȴ���ϸ��ˡ��� ˵ �����Ұ�� 淶 Ϊ��‫�����ݳ‬һ���춼�򲻵
�һֻ����Ҳ����淶 Ϊ��‫�����ݳ‬ȴһ���峿�ʹ���ʮֻ�����ʫ����˵�������չ 淶�
‫�ݳ‬ȥ����һ� ų ��� еġ ����Ҳ� ϰ �� Ϊ������� С� ˼‫����������ݳ‬Ҵ�ȥ�����¡�
���‫��������������ݳ‬벻�õ����ֺ�����������ԴѼ���ɽ������Ҳ��� 򵽶Ѽ � � � ɽ� � � � � � Ҳ� � �
‫����������ڡ‬ȴŤ���Լ�ȥ‫����׷‬Щ��������Ϊ��ʲô�‫����أ‬ң���Ŀ����Ǵ���ģ�Ť��
�Լ����Dz������ñ�����ֱ�ġ���

��������⡿

�����
´�Ϊ����������һ��������������⡣����߶�ֱѰ � � � � � � � � � � � Լ � � �
�����Ե�ֻ��һ�߳� ����г�һ��ʵ�ֱ�������չ������Ϳ����а˳�
߳ �ˡ�

�����´���˵�ģ���ʵ�������‫����ء‬ǵ � �
‫�ݺ‬ҵ������˳������ǵ�ζ�����Ȼ��������ʵʩ�Լ���˼�����š�˵���ˣ�
��һ���������ζ������ԣ����Ӽ���⣬���ԡ��ͬ
� ⣬ � � � ԡ � ‫־‬ʿ�����
ʿ���� ɥ��Ԫ���ķ����ֱΪ��Ϊ���ţ�
‫����֣��ڹ‬

ͬ����ʱ���
ͬ 뾰�
�ʱ���Գ�����Ա���Լ����
ʱ ������Ա
ʻ ���� Ϊ ���˵����
˾ ����������
ϲ�ܹ�� ң����ܸ������� ĵ���
���ָ���������·��ʵҲ���߲ � ģ���Ϊ�������ߣ�δ����ֱ����Ҳ��������
߲�ͨ��ͨ�ͨ� Լ Ū��
���������Ť����� ˸ ��� ô������ȥ�ñ�����ֱ�‫����أ�����ֻص‬ǰ�����ӵ�
�· ����Լ��� �ܹ�� �ֱ����ô����ȥ�ñ�����ֱ
˵��ȥ�ˣ������������������˺Σ������������
�‫�أ‬

�������‫ͬ�ݴ‬С�죬 û�ж�����ֻ�������ӵij���Ƿ���Ͷ��ȡ�ɵĻ�����塣

�������������ǿ��Կ�������Ȼ�‫ ͨ���ܳ��϶��ס‬Ȩ � � � � ˼ � 룬��������


�ij���棬 ȴ�Ƿdz������ɹ��ҵġ���Ϊ���������˵������һ�������⡣ � � � � � ⡣ԭ

��������������Ϊ������ԭ���Ӱ�������ǵ�ѧ˵Ϊ�������ã�ʹ����
�����ʱ��û���ܹ������������������� һ�����˵��Ҳ������Ϊ���Ǽ�
������ԭ��ʹ���ǵ�ѧ
򣬲�����������ȥ����ǧ���˥��ʹ���
�DZ ˵ ��Ҳ�� Ϊʥ
�ˡ���ʥ�ˡ�

���������ִ����˵���������ֹ������澫
ϸ��ְҵ������ֻ��������ġ���������ƺ��Ѳ���ôͻ���ˡ���������ҵ��
���‫��ٽ‬ˣ���������ǵ‫���ص‬Ƹ������ν��˫��ѡ���Ƿ����
񡱣�б Ҫ��� ǿ����Լ��ġ���������‫�أ‬

檸�֮�������
ɷ�֮���
������ԭ�ġ�

����������Ի���������‫����ܢڡ‬Ǣ � � 񲻳 ϴ � � ɷ � � գ � һ ŭ � � � � � 壬���Ӷ�����Ϩ�١�

��������Ի�������ɵ�Ϊ���ɷ����δѧ����ɷ�֮��� Ҳ��������
�֮ 5����Ů��֮��
�Ҳ��ĸ�
�֮��������
� �֮
ţ����֮Ի������
�֮Ů�ң��‫ؾ��ؽ‬䣬��Υ���ӣ�����˳Ϊ���ߣ�檸�֮��
�Ҳ����������
�֮ ӣ������֮���λ��������֮����� 6������ ‫־���������֮������־‬
������������������ƶ�����ƣ���䲻����� �֮ν���ɷ�
򡣡�

������‫�͡�ע‬

�����‫�پ����������ݺ‬ҵ���ͽ���‫�����ڹ����ܣ‬κ����Ϭ�‫����͡�˵������ף‬
ͬ ̩��ǣ�κ���ˣ�����̩ͬ ̩Ϊ� ‫�ݺ‬ҵ���Ҫ������������·��ȥ�����
‫���ع�����̩�����ݡ‬ԡ���Ϩ��ָս��Ϩ������̫ Ҳ���������
ƽ�����ɷ�֮��� �֮ Ŵ����ӵ���ʮ
������꣬ �꣬� 񣬸��
мӹ��� �����‫����׿‬ӡ���λ����������‫��ע‬Ϊ����ӣ���Ҳ�
�6
���λ����Ҳ��������Ҳ��

���������ġ�

��������˵���������ܺ������ ѵ���������
Ĵ �ɷ��
𣿷��
�ŭ�������Ƕ��Ầ�£�������������¾ͻ�ƽ�����¡���

��������˵���������ô�ܹ�� д��ɷ��‫���أ‬û��ѧ���������Ӿ��мӹ��
��ʱ���‫���׸‬
򣬸� � ѵ����Ů�ӳ� ޵�ʱ��ĸ�‫���׸‬ѵ���������‫������ڣ‬
ſ һ��Ҫ���
˵�����������ɷ���һ��Ҫ���
���һ��Ҫ�����ҪΥ������ɷ���˳�� 򣡡�Ϊ ԭ�ģ ���檸�֮������� ‫��ڴ‬ɷ���Ӧ��
‫ס�����������ס‬լ�վ����������ȷ��
�λ �� ϣ��������������Ĵ����� ‫־‬
��ʱ���
򣬱�ϰ�� �� һͬǰ���� ‫��־‬ʱ���
򣬱��
�Լ
����Լ��� �򡣸� ҽ
ʹ ԭ�
ҽ�
��
��� ‫�ݣ‬ƶ����ʹ�Ҹ��ƽ٣‫���ڲ‬
����
䲻��ʹ������‫������־‬Ž�����ɷ� 򣡡�

��������⡿

����������Ϊ�����‫�������ܹ������ܡ‬������� �֮����
ս��һŭ�����壬��
�Ӷ�����Ϩ���������
�õ˲ ��� Ӻ����ɷ�
������������Ϊ�����‫���֮�����ܡ‬
ҡ�����ࡢ����˳��������˼�������
û�������µ�ԭ����ˣ�������С�ˡ�Ů�ˣ����е��ǡ�ί��֮����������̸���
��Ǵ��ɷ��‫�أ‬

�������ӵ�˵���������Ĭ��ֻ��ͨ���ԡ����˵��Ů�Ӽ�ʱĸ�‫������׵‬ɴ˵ó���
˳Ϊ���ߣ�檸�֮��� Ҳ�������ֵ������‫����ע‬ǣ�������Ϊ���޵��糼��������
‫�ھ‬ȻҲӦ��˳�ӣ���˳�ӵ�ԭ����������Ϊ��‫�������׼‬в��壬���
�Ӧ��Ȱ�ɡ����Ӷ��ɷ�Ҳ���������ӹ�ȻӦ����˳���ɷ��ǣ�����
򣬵�й Ӧ���ǡ��Ͷ�ͬ���
��Ҳ�͵�Ȱ˵������ �֮��� �ֻ
��̫��С�����Ů֮����Dz����Ƿǣ���һζ˳��Ϊԭ��ʵ���ϣ�Ҳ����û�����κ�ԭ�

�����ɼ�檸�֮����������
һ���Ե����Ϊ����֮������
ʵʵ���‫��ھ‬ǡ�С����֮������

�������ӵ��‫����̶�����ڿ‬ģ��Թ����‫������֮�����ܡ‬
˵�����ʹ���ˡ�

�����ź����ǣ���Ȼ���Ӷ����֡���� ˳Ϊ���檸�֮��������
ʹ�
‫����ޣ‬ǧ�����������ġ�檸��
�ȴһֱ�����ѣ� � � � � ʱ
ʱ� � �� �� �
գ գ� � һ һ� �� �� �� � �ܷ�� ɱ�������檸����Ѵ 棬����檸�˵��ȴδ�
һ һ� �� �
‫��ز‬棬����‫�����������ڴ‬ô���‫�أ‬

�������ӵİ 취������
�Ե��������Ĵ��ɷ�֮���������������ǧ�ŵ����ԣ�����������ƶ�����ƣ���䲻�����������
ӣ������֮���
�Ǿ͵á�������֮��� λ��������֮�������� ͻ��ǻ ‫���ص‬ѧ��һ�ᳫ�������
�������ȥ�ˡ����������Ժ��‫��ٱ‬ԡ��� ‫־�������֮������־‬
���������������̬�ȣ�Ҳ��� ǿ ����� ν ��� �֮���� У���֮��� ‫����������أ‬��
�������������ĵ‫�˵���ط‬ġ����������������������¡������������ϡ��Ǿ��ܹ��� Ϊ���
����������Ĵ��ɷ��ˡ�

�������ӹ��‫����ڡ‬ɷ򡱵�������ԣ�������
ҫ ��
˼ ����
˸ ���Ĺ�ԣ�����ʷ���������
˲ ��
‫־‬
ʿ���ˣ���Ϊ���Dz�ηǿ������������������

����ֱ�����죬�����Ƕ�������ʱ���ƺ���Ȼ���������ǽ������������

����������Ѩ֮ͽ
������ԭ�ġ�

����Ի�٣����ɷ����Ը֮Ϊ
���ң�Ů�����ԸΪ֮�мң���ĸ֮�ģ��˽���֮�������
ĸ֮��ý���֮��
ԣ��
�Ѩ϶�����ǽ��ӣ���ĸ���˽Լ�֮������� � � �֮
δ��������Ҳ���ֶ�������������
�����ߣ�����Ѩ϶֮��Ҳ����

������‫�͡�ע‬

�����‫���ٱ‬ϵ��ѡ������κ��������ĶԻ�����Ի��ָ������Ի������ý��Shuo
����ý�ˣ����ܻ����� ˡ�

���������ġ�

��������˵�����к���һ���������ĸ��ϣ�������һ��õ����ң�Ů��
��һ���������ĸ��ϣ������һ��õ��żҡ���ĸ��������飬��
�˶��С����ǣ����ȸ�ĸ�İ��ţ�ý�˵Ľ��‫����ܣ‬Լ��궴� Ƿ 컥�
�͵���������ǽ���� ֧ ˽�ᣬ�Ǿ�Ҫ�ܵ��� ĸ�������������˱��ӡ���
�ĵ �ͬ��� Ŵ��˲��
Dz�����٣�ֻ������������;��ȥ��١����������;��ȥ��٣�����Ů֮
񲻾� � � � � � ���궴
�Ƿ����Ϊ��һ��ġ�

��������⡿

������������Ů����͵��Ϊ��Ǵ����Щ�������������ֶ�ȥ��ȡ��� ˵ �
�ˣ�ʵ���ϻ�����Ǵ���� ˵������ҵ�� ‫���ݺ‬ʿ� ǡ�

����������ӵĹ ۵ 㣬����٣�ʵ���Լ�����α����������Ƿdz���ġ�����һ���
棬���ֶ���������˵���ˣ����������ġ�������⡣���۵��롰���ߣ�δ����ֱ���
ߡ�ͬһ�������ͬ ģ����Dz��ܿ����� �ֶ�ȥ��ȡ�� ٣�����Ť���Լ���� ˸ �

�������ӹ�����Ů͵��ı����Ƿdz������̵ġ�����ʱ�����죬������
�һ�����ɣ�����ĸ֮��ý��֮��ԡ����ѱ��‫���׵‬һ�ߣ�������Ů����Ҳ�ò����궴
�Ƿ 죬��ǽ��‫����ڣ‬ž���ʹ�‫��¡������������ݺݺ‬ˡ���ô������Ѩ϶֮�
ࡱ�Dz���Ҳ�ͺ������‫�أ‬

������Ȼ��������Ī˵��������ϡ��‫���ٳ‬ȥ���� Ѩ ϶���������� Ů ��
ϵ�ϵġ�����������Ҳ��Ȼ�������
⵽�ĸ �� ˽Լ �֮������ܹ鲻�
�ʲô����ҫ����°ա�

�������ԣ����ǹ���������������Ҫ����Ѩ϶֮�ࡱ�ĺá�

�������ӵı���ʼ������ζ��
�ġ�

�������������
������ԭ�ġ�

����������Ի��������ʮ�ˣ���������ˣ��Դ�ʳ����������̩��3
�����

��������Ի������������һ��ʳ���������ˣ���������˴��Ң֮���
£�����Ϊ̩��������Ϊ̩���

����Ի������ʿ���¶�ʳ������Ҳ����

����Ի�����Ӳ������ � ͨ� � � � �ͨ
¢ ‫����ܣ����ۢݲ‬㣬��ũ�����
‫�ڣ‬Ů��಼ ������� ֮ͨ���������6�ߣ���Ե�ʳ���ӡ��‫������ڴ‬ɣ�����Т����
��㩣�������֮�����Դ�7���� �֮ѧ�
ߣ����ʳ���ӡ��Ӻ��������߶���Ϊ�������գ���Ի��������� ‫ߣ���־‬
������ʳҲ������֮Ϊ��Ҳ����‫�����־‬ ཫ� � � � ʳ�룿��

����Ի�����Ӻ�����‫־‬Ϊ�գ����й����ӣ���ʳ��ʳ֮�ӡ�����ʳ‫��־‬ʳ�����

����Ի����ʳ‫����־‬

(��߻������ʳҲ������֮�
����Ի���������‫ڴ‬ˣ����‫)����־‬8 ʳ ��

����Ի������
����Ի����Ȼ���ӷ�ʳ‫־‬Ҳ��ʳ��Ҳ����

������‫�͡�ע‬

����������������ӵ�ѧ��‫�ڴ‬ʳ��ָ‫���������ס‬ᣨ��‫��������ݣ‬ʳ����
�����ᣬ�൱�‫��� ڽ‬ı�4���֡�������̫��ͬ��̩��� ‫�������ݡ‬
�£ �ͨ����ɹ������ʡ
����ۣ������
�࣬� ��ࡣ����ˡ�������ľ�������ˡ�����ָ���쳵
� � � ߣ�������6
�ֺͬͳ���Ĺ��ˡ���7������ ͬ �֡��������� 8��‫��ܬ‬man��������Ϊ��ˢǽ�‫ڵ‬Ĺ��ߣ
� � � �֡
�����ָ�·�ˢ���ǽ�‫�ڡ‬

���������ġ�

��������ʵ�����������ij���ʮ���������˼��‫���������ٸ‬Ե��Ǹ����
���̫������𣿡�

��������˵������������һ��ӷ�Ҳ���ܹ���� ‫�����˴�����������ܣ‬
����Ң������Ҳ����֡��������
˵�ù���𣿡�

�������˵���������Ҳ��������˼�����Ǿ�ã������˲��Ͷ��� ‫׳‬Է����
Dz��Եġ���

��������˵������������� � � �ͨ‫��������ޣ‬и�ҵ�IJ�Ʒ���ö��������䲻�
�ģ��ͻ�ʹũ���ж�����ʳû�˳ԣ���Ů�ж���IJ�û� ˴ͨ����������� �ͨ ‫���ޣ‬ô��ľ�
����������Դ�������õ��Եġ�����˵������һ���ˣ��‫�ڼ‬Т˳��ĸ����
�����������������ʥ��ѧ
𾴳����������ѧ� � � � � � � � � � � ѧ� ˵
ߣ�ȴ���ܴ������� õ��Եġ�����ô��������ľ������ȴ���ӷ��������µ
����‫���أ‬

�������˵����ľ�����������Ǹɻ�Ķ������Ϊ���ԡ��������
󷹳�о ѧ�
ʣ�� 䶯��Ҳ��Ϊ����
󷹳��
�𣿡�

��������˵������Ϊʲô�����ǵĶ����������� ‫ֻ�أ‬Ҫ���Ƕ����л򼨣�Ӧ�ø
����dzԵģ��Ǿ͸����dzԵİ��ˡ����ң������۶�������dzԵ��۹������‫����أ‬
����dzԵ��‫���أ‬

�������˵�����۶���

��������˵��������������һ���ˣ������ ߴ��飬���
�ˢ�õ�ǽ�����һ�������������Ķ�����Ϊ��Ū���Եģ������Ե��𣿡�

�������˵����������

��������˵������ô���㲻���۶�������۹������ˡ���

��������⡿

��������ʵ����ǣ�浽���������⡣

����һ���ǵ��ܲ����ܵ���� ⡣�����ǵĻ��˵�����ǣ�ֻҪ����ģ��‫�ٶ‬Ҳ���Խ�� ‫ܣ‬


����������Ҳ��Ӧ�ý��
‫�����ܡ‬漰����
�ǽ���һЩ���ð����������ˡ�����˵ij�������
�² Ʒ��� �֮��� ijɹ�������
�⣬����ý��ʱ����¶����֢����� ‫˵����ھ����ڵ‬ľ޶������ǡ����������ǡ����������
���ǡ������������‫�ٶ‬Ҳ��Ӧ�������⣨��ȻҪ���й
‫ع‬涨�
�˰ �ȵȣ�������ǡ����������Ǿ�������һ�����ˡ�����Ľ���� Ǻ���
�ġ�

������������‫��϶��˭�ڣ‬ǡ����������ǡ��������‫�����أ‬
⵹� � � � � Ҳ���dz����
ͬ�������
�Dz ͬ ͬ �����в� �����ʶ�����
ͬ ž���Ҫ��� 䲼�����˰ɡ��
‫����ص‬ӵ�˵�������ǿ�������������Ĺ ۵��������ν������˼�塱����������ʡ����˼�塱�
򡰼� � ˼�
���������ϡ����Ĺ ۵��Լ����Լ���������ǣ��������‫���ܡ‬ʵ�����������
¡�4��3������һ�µġ�˵���‫��������ף‬ǽ��쳣
˵�ġ����Ӱ��ƣ�ȡ֮�е�������е�����ǡ������������޵�����ǡ���������

��������ǣ�����һ�����Ƕ�����Ч��Ĺ�ϵ���⡣

��������һ���ϣ��������ȡ����һ��������ͬ
� � � ȡ � � � � һ� � � � � � � �ַ������۱�����Ƶ����Ƶ
ľ��‫���֮ʹ�أ‬ò����ϴ��Ӷ�
� ֤ ʵ���Լ��۵����ȷ�ԡ�
󣬴Ӷ

���������ǽ��쿴������
�ʦ��֮�����̸� ۵�������Ⲣ�����ӣ�ѧ������ǴӶ���������⣬������⡣�������
Ǵ�ʵ�ʹ�����Ҳ����Ч����������⣬������⡣�е���������ǽ���˵���
���ջ���ֻ
󻰡� � ջ� � ������ʵ����

������Ȼ���������۵ ĸ߶ȣ������� Ч ���������һ���� ѧ��� 롣��


�ǵĹ ۵��Ƕ��ߵ�ͳһ��Ҳ������۶�����͹�Ч��ͳһ���������ǹ������˴��£���������µġ�������
�����Ƿ��Եġ�

����ֻ�����������빤��� ʵ���������¶�������
ߵ�ͳһ������������£����»���Ӧ����Ҫ��ʵ����Ҳ���ǡ�ʳ�������ʳ‫־‬
���˰ɡ�

�����߳࣬߳ ��
ī�ߺ�
������ԭ�ġ�

��������ν��ʤ��Ի����������֮�������� 룿������ӡ��г�����
� � � � � �֮
Ҳ����ʹ���˸��ʹ���˸����
‫ڴ‬ˣ�������֮�����

����Ի����ʹ���˸�֮�����

����Ի����һ���˸ �֮���� ‫��������̢�������֮�ڳ����ݢ‬ Ҳ�����ɵ��ӣ�����֮‫֮�����ׯ‬



꣬�
��
����꣬����̢ � � � � � � � � ಻�ɵ��ӣ���
����������
� � � ̢� � νѦ���‫���ݣ‬ʿҲ��ʹ ֮����������������
�‫����ߣ����ױ‬Ѧ����Ҳ����˭��Ϊ���ƣ��������‫���ߣ����ױ‬Է�Ѧ����Ҳ����
˭��Ϊ�ƣ�һѦ���‫���������ݣ‬Σ���

������‫�͡�ע‬

�����‫�ٴ‬ʤ�������ι��� ʣ����������‫�ݣ‬xiu��������š���‫���ׯ‬
󳼡���֮������
���Ľ�����‫�������������ׯ‬

���������ġ�

�������ӶԴ�ʤ˵������ϣ����ľ������������� ‫�����׸‬ɡ�����˵��
һλ����Ĵ��ϣ����Ķ���ѧ��˵�������������������� ‫������أ‬ҳ�����
������ã�����ʤ˵����������������á���

��������˵�������һ������������ȴ���������������Χ�۳���
�������ʹ��ÿ��޴���Ҫ����˵�����Ҳ�Dz����ܵġ���֮������������� ȥ�� ‫�ס‬

�����ij����бȷ�˵���‫��ׯ‬ĵ‫� �����������ط‬꣬ ��
� �ô����ʹ��ÿ��޴���Ҫ����
˵������Ҳ�Dz����ܵ�� ˡ���˵Ѧ�����Ǹ���ˣ�Ҫ��‫�����ס‬С���������е��ˣ�
���������С���ǵ�λ�ߵͶ�����Ѧ��������ĺ��ˣ��Ǿ����˭ȥ�����‫��أ‬
෴����������е��ˣ����������С���ǵ�λ�ߵͶ�������Ѧ���‫���ݺ‬ĺ��ˣ
��Ǿ����ֺ�˭ȥ������‫�����أ‬һ��Ѧ�����ܰ������� ô���‫���أ‬

��������⡿

�������ӵı��⻹������η��棬�á����� �߳߳࣬� ��ī�


‫��ߺڡ‬ĵ���˵����Χ�������˵�Ӱ�����Ҫ�ԣ��Ӷ�˵����ι�Ĺ��Ӧ‫���ע‬Լ���
��������ŵĿ����ѡ����Ϊ���������Χ�Ժ��ˣ���ô���Ҳ�ͻ�ʹ��һ���
�������¡��෴���������Χ���ǻ��ˣ���ô���Ҳ�ͺ���������ˡ�����
ĵ�������£�ʵ����Ҳ���ǡ������ǡ��������ԡ��� ˵���������У��
�����ֱ����ɳ��� ࣬���֮���
‫����˼�����ڡ‬ν������ĸ�����‫���������ڴ‬ĸ��Ǩ����Ҳ
����Ϊ����һ����Χ������һ��ĵ‫��ط������ں‬ӵĽ�����ɳ��������Ǵ�С���ܵ� �ⷽ��
��Ѭ�գ��������������ˣ�����˵�÷dz�������‫���������־‬

�������Ǹ���Ȥ�IJ�����������ε���ͼ�ϣ����һ�������‫������ٵ‬ϡ�
��ʵ������һ��ѧϰ����������ˡ�ԭ��Ϊѧϰ������� ‫����������ڡ‬ʱ���ʱ
�ֵģ�ȴû�뵽�����ǧ����ǰ�����Ӿ�
���� �
��������
ˡ �ⷽ���ң�����������
‫���������ٵ‬ʵ�Ļ��Ǽ���ģ�����������������ȴ�ǿ��Կ ϶��ģ����Ǵ�‫���ٹ‬
���Լ��ĺ���ѧϰ�������������ǵ�Ȼ֪ � � � � � ν�������ָ��ʱ�ĸ�����ԣ��
ʵ ���
�Ǻ���ķ��ԡ���

�������������о�����Կ϶���������ǿ������Ի������⡣�����
����‫ۣ�������������ڱ‬ � � � � Կ‫�ڶ‬
�ѧ�����Ի��������Ҫ�����Ƿ��
֮ й�ѧϰ���ᆳ��
��˶��������ġ����ӵķ�������������������иС�������ð������һ����������ѧϰ���﷽������Ž̲�
��ȥ��

�������������
������ԭ�ġ�

������������Ի�������������壿��

��������Ի�������߲� �Ϊ������θ�ľ����ԫ��٢�֮��� й����Ŷ��ۣ‫��ڢ‬ǽ�


�����ȣ� ˹ ���Լ��ӡ���������Ӣܶ��������д���ʿ������������ң��
񣬴� � �
�������š����‫���֮���ݿ‬ Ҳ����������ࣻ ������������� Ҳ�������������
�֮ ʱ����
��ȣ���ò�������Ի����в����Ц���������裨
6��������·��7������δ���ԣ�����ɫ����Ȼ�����δͬ
� � � ԣ � � � � � ɫ� � � � Ȼ� � � � � �֮���Ҳ��������֮
�֪ ǹ ���
� � � � �֪� � � ӡ���
��������������֮
�֪

������‫�͡�ע‬

�����‫ٶ‬θ�ľ���նθɣ���ľ������ˣ���߶�мΪ�١�κ�ĺ�ȥ�‫�����ݷ‬ȴ��ǽ���߲� ��
�‫�ͬ���ܡ‬٣‫�����ڱ‬йͬ�������³�¹�ʱ�ˡ������ɡ�����
� 4����������ӣ��¼
��������
�17 �1 ����������������ʹ���÷�����������ÿ�����
‫����˼������ݼ‬����ӡ���6��в����Ц���������裺 в�磬����
�ͷ������������ӡ� в ���� Ц ��� ‫�ݷ‬ӭ̬���ĵij�̬��� 裺��ָ�˵‫ؼ‬仮�ֵ���
�У���������ã�ָ�‫����˵ڲ‬Ͷ���

���������ġ�

�����������ʵ��������ȥ�‫������ݼ‬ʲô������
��������˵�����‫ڹ‬Ŵ�һ������������ij���㲻 ȥ�
‫�ݼ‬θ�ľ��ǽ���κ�ĺй����Ų��Ӵ�³�¹�����Щ����ù���ˡ��Ȳ�����ʱ���
���Ӧ�ü�ġ���ǰ�����Ҫ����ȥ�‫�����˵�����������ݼ‬ǡ��������ʿ�������ʹͣ�ʿ�� û
���‫����ڼ‬Խ��ܵĻ����͵��ϴ���ȥ��л�����ǣ�����ÿ��Ӳ��‫ڼ‬ҵ�ʱ�������ȥ 򣬸� � � � � � ȥ
һֻ����������Ҳ�������‫ڼ‬ ��ʱ��ǰȥ��л�����ʱ �Ҫ���������
ij ������
ȥ �����
ӣ ������
ѵ ��
ȥ‫���ݼ‬
������˵������������ͷ�����һ���ֺ��˵�Ц�������ȶ�������Ķ���ͷ�‫���˵ڲ‬ɻҪ������
Ҫ�������ܰ�����
ȴ Ҫ��
��·˵��������Ը�������̸���� ǿ ȥ̸���� �߲ѵ����ӣ������˲�������ܹ���� ġ������
ϻ ����

��������������������Լ��
￴ ģ��Ϳ���֪ ���� ˡ���

��������⡿

��������һ�����Ƕԡ���������ǡ���������ӡ���
�17 �1 ��һ�µIJ��
�˵����һ�������ǶԿ�����˵��������ɫ�������ʡ��������ѧ���
ѧ � � �
��Ľ�һ�����ӡ�

������ν��в����Ц�������ǡ�������ɫ���������·���������֡�� δͬ
���ԣ�����ɫ����Ȼ���������Ƶ��о���˵���ˣ���������֣������
α�

����˵����α���ǿɾ�����һ��˵��������Ļ����ˡ�һ���棬��
˺������ϼ����Ҳ���
�ǡ������֣����� 򡣡�ʲô ˲����ʹ������� Ϊ����Ķ��аܵ¶���Կ
���ʷ���Ҳ���� ˵ ���ƺ���һ���������۵������ˡ�����һ���棬�����ַ�
��о��Լ���ʱ��‫��������ض‬α�İ�Χ֮�У����ϼ�����Ҳ���ʲôû����α���‫ڵ‬ľ�
������ԣ����ƺ�����һ����б�Ҫ�����о������⡣�����������Ķ�
�ɱ���ʹ����α��ͻ�������ǵ����֮�� У�������������Щ�������ӣ��
��Ҹ�ʥ����Ҳ����ѣ������з�������������‫�������ڡ‬ɫ�������
��‫����ڡ‬�о�����Σ��ֱ���‫�ڡ‬ѧ������ұ�������������ƪ����

������������������Ϊʲô��˵������⣬���Ǵӡ����ġ�����ġ���Ϊѧ
������ᵽΪʲô����ȥ�‫��������ݼ‬⣬�����‫�ڻش‬ʱ ˵�������ı� �֡��һ��������θ�ľ
��й����������� ‫�������·ߣ����ڹ‬ƽҲ
�û �бҪ���� Ϊ��� ߷��·����߼��
�ͣ
ˣ�����������ƽ�͡�ǡ����֡���� һ�����˵�����ĵ������ˡ���Ȼ�����
�û����˵�������ǿ��Դ�������
⵽� � � � ��ָ�ġ�в����Ц��
�ͽ��������
֮ Щ��ӭ���ͽ�
�������‫���ݺ‬ʿ� ǡ�����Щ�ˣ���Ϊ������̢�Ķ�������Ҳ ̢ ��û���� ˵ � ˡ�

���������ĵ���α�����߻��仰
˵�����ı���Ҳ������α������˵������α����թ��������������˵�
񡣡�ø �Ϊɴ ࣺ����α�����
�֮Դ����

�������⻹�����‫���ڣ‬ʶ����Щ�Ժ���������ʲô���֮�����������������
�֮Դ���‫�أ‬
���ġ����

��������¾Ͳ����ܹ������ 书��һ�ۡ����������
‫����ڡ‬书��һ������ɡ�
˰ɡ�

͵������߼�
������ԭ�ġ�

������ӯ֮��Ի����ʲһ��ȥ����֮����� Դ���꣬ Ȼ���ѣ����磿��


Ȣ � δ � ‫����֮�����ܣ‬

��������Ի�������������������֮���� Ի���ǷǾ���֮������
ߣ�����֮ Ի������
��֮�������
һ�����Դ���꣬ Ȼ���ѡ���������֪ �����
壬˹�����ӣ��δ�����
ꣿ��

������‫�͡�ע‬
�����‫�ٴ‬ӯ֮�������ι����ȣ��ꡣ�����͵��
򡣢� � ȣ� �

���������ġ�

������ӯ֮˵����˰��ʮ�ֳ�һ�����‫����ؿ‬г������������‫��ڻ‬
˰� � � � � � � 첻������������
�ȼ���һЩ���ȵ������ ‫���ٳ‬ʵ�У���ô��

��������˵����������һ����ÿ��͵� ‫ھ‬Ӽҵ�һֻ�������˸����� ˵ ����ⲻ�������˵


���Ϊ�������˵�����������ȼ���һЩ��ÿ��͵һֻ���ȵ������‫���ٳ‬ϴ�ֲ��ɡ
����������֪ ���������
Ϊ�����‫��ڵ‬壬��Ӧ�øϿ�ֹͣ��ΪʲôҪ�ȵ������‫���أ‬

��������⡿

������һ��͵������߼���

������һ��͵�����Ԣ�ԣ�����͵������߼����ǸĴ�ֲ���������ʶ�����
ԣ������Dz�Ը��‫���������������������׸‬ʲ
⳹� ��ĵ����⡣

��������͵�����Ԣ������Ĭ�����ƻ��ƿ�Ц��ʵ����������д�ա���
���ǵ�����У������ǽ��̡���ġ��䶾�����ǡ��������������¶�����һЩ���ӣ��䵱���˲�
�Ƕ��‫���ٶ‬һ�����͵�������̬���߼���

�����Ķ���ƣ�ʹ��ǰ�ǡ���һ��ʹ����� ˵ ã�

������ḯ
������ԭ�ġ�

�������¢�Ի���������Ӣ����ʿ�գ��ӷ�� ղ�ʳ�������ţ�Ŀ�
񲻳� � ʿ� գ� � ӷ� ��ۣ�����
޼�Ҳ����������ʳʵ�߹���ӣ�4����������ʳ֮��5�����ʣ�Ȼ������ţ�Ŀ�м�

��������Ի��������� �ʿ֮ �����������Ϊ������ ɡ��� Ȼ�����Ӷ���


���������֮�� ٣���������Ҳ����� 򾣬�
�ʳ ���������Ȫ���������֮�� 룿�����
ң�����֮�����
룿��ʳ֮�‫������֮�����ڣ‬
�ţ�7��֮����� 룿�����·֮�����룿��δ�� � ֪ Ҳ����

�֮Ҳ����
����Ի�����Ǻ����գ�����֯ ��ţ��‫��ޱ‬䣨 8��������

����Ի�������ӣ���֮���� Ҳ���ִ�ǣ�9��»���ӡ����� �֮»��ʳҲ����


�֮»Ϊ����
��֮���
Ϊ����֮�� Ҷ��Ҳ��������ĸ��������ꡣ���չ 飬�������������
 10�������������� ᣨ11����Ϊ�գ������գ���ĸɱ�Ƕ�Ҳ����֮ʳ֮�������������Ի�����
ߣ���Ƶ��
�����֮��� Ҳ���������
�ۣ 12��֮����� ĸ��ʳ��������ʳ֮������֮���ӣ��Լ�����򸥾 �֮����
���Ϊ�ܳ����� Ҳ��������ߣ �����������Ҳ����

������‫�͡�ע‬

�����‫��ٿ‬£�����������м��‫�ڡ‬ս��ߡ���ߡ���ߡ��͡����ϴ������� � � � � �
‫����ࡷ���ڳ‬ӣ�����ˣ��ֳ����١����١�춣�Wu�������ӵȡ�����꣺�����
‫� ڽ‬ɽ����ɽ���ϣ�������Լ�������4��󩣨Cao��������� 󩣬�‫׳‬ơ��‫ز‬ϡ�������ϡ��
��ǽ���ӵ��‫׳‬档�‫����ݽ‬ã�ȡ����6����뢣
�bo������Ĵָ������Ϊ��ijһ����ܳ��� ˻� � � �  � � 7 � � � � � ţ � � � ˵ � Ǵ � � � ʱ � �
��Ĵ��������‫ֵܡ‬
»۱ ��‫��ݵ‬䣨 lu����������顣����Ϊ�٣����Ϊ�䡣�
�9���ǣ�ge���������dz´�ķ��10(�‫ء‬
 cu����������������ӡ��� 11�����ᣨyi���������(12)�ۣ���
)Ƶ�� ¡�

���������ġ�

��������˵�����������ѵ����һ��������������‫�ס��������ط‬
������û�гԶ�����û��������‫�۾‬û�����Ӿ�����и����ӣ�����ӵ��‫�׳‬
�Ѿ��Ե���һ��룬�����ȥ��� ù ���ԣ������� ‫����ڣ‬Żָ�������
‫��۾‬Żָ����Ӿ��

��������˵������������м 䣬�
�һ�������ӿ��ɴ�Ĵָ�����ǣ���ôࣿ�ܽ�����ࣿ Ҫ�ƹ����ӵIJ��‫�ֻ���أ‬а��˱����
�֮����ܰ쵽�����
򾣬� ‫����ڵ‬ϳԸ�����‫����ڵ‬º�Ȫˮ����������‫�ס‬ķ��
‫���������������ݣ�����������������������أ‬ǿ��������‫�����أ‬Ե
��ʳ����������������������ֲ���‫�����·��������أ‬ǿ������ֲ��
�‫�����أ‬Dz�֪ ���ġ���

��������˵��������ʲô��ϵ�‫������أ‬Ա��Ь�������Ӽ�����飬���
�Щȥ�������������Ʒ����

��������˵��������������������ң���ĸ��´��
‫���»ڸ��ص�ٺ‬м���ʯ֮�ࡣ����ȴ��Ϊ����� ‫�»ٺ‬Dz���֮�� ƶ�ȥ�ԣ���Ϊ�����‫��ס‬
�Dz���֮���� ȥ‫ ���ܿ���ס‬磬�뿪 ĸ�‫�����ף�ס��������ط‬һ����
‫���ؼ‬ȥ���� ÿ �������������һ
͸� � � � � һֻ�죬�����
�üͷ˵����Ҫ�������� еĶ ����� ʲô� ‫��˼������أ‬죬��ĸ�
‫��ֻ���װ‬ɱ� ˸ ���ԣ���ĸ��ǡ�ô��������������� ˵������Ե�������
����еĶ�����Ⱑ�������æ�ܳ��� ȥ���� �ۡ���� һ���Ż���˳����ĸ�‫�׵‬ʳ�‫�ﲻ‬
ԣ�ȴ�����ӵģ����ķ��‫��ݲ�ס‬ȴ‫����ס‬꣬���ܹ ꣬ � � � � � ƹ�������IJ���������
������
� � � ܹ�
������ֻ�а��˱�����֮�����ܹ��쵽������

��������⡿

������һ�¿��Ե�������ѧ����

�������������������ġ��ʿ����������ȴ��Ϊ�����Ϊ��������
���� ࣬������Dz����ᳫ���ƹ����������Ϊ��Ϊʲô�‫���أ‬Ϊ���������Ϊ�
��̫����ˣ���һ���߼��˵���Ϊ�����Ӽ�̵‫��˵��ط‬Ҫ���������ǰ����ȱ������ֻ��������
ȵ ��� ˮ ������ܹ����� ࡱ���‫��������ס‬Ҫ�����֡������ı�‫���������׼‬dz�
���ӱ���Ҳû���ܹ�������� ˵����‫�ס‬ķ��‫������ ֪�����ݣ‬ĸ�����������ǿ�
�һ����˽��������������Ե��ʳ������֪ ������ ĸ�����������ǿ��һ
�������ֲ���������ο����뿪 ĸ�‫�����ף‬ĸ�
‫�׵‬ʳ���ȴ����Ҫ�����ӵ�ʳ���ܿ��� 磬��‫���ס‬ķ��
‫���ݣ‬ȴ����Ҫ��������‫���ط��ס���ݡ‬Щ��Ϊ���ѵ��ܹ� ˵�dz��ࡱ���‫�𣿲�ס‬
�ǣ�˵��ͷ��ֻ������һ�ֹ�������һ���ḯ�������ǽ������еĻ��˵������һ
١���һ����α�������������ϵĻ��˵����
�֡��� ͸�Ϊ�� ‫������أ‬ӱ�����ĸ�
������‫������ݡ‬£���������Ҳ�����������‫����׶‬Ϊ��գ�������
���Ӽ�‫����ע‬

�����‫�����������ڡ‬Ľ��죬 Ҳ��ȷ��һ��������϶����⡣�� ಢ����̸Ǯɫ�䣬


�õ�Խ��Խ�ã�Ҳ���������Խ����Խ�ã���Խ��ƶ����Խ�á���ʵ�����տ
��ӡ����ӵĿ����������ǡ����˼�塯������
�ӣ������ǡ���������һ��ʳ���������ˣ���������˴��Ң֮���£�����Ϊ̩���������ӣ���ν
����������ǰ��һ���ͳ���������������ͷ�������ܲ
󡣡� � � � � � � � � ͷ� � � � � � �� ‫�������ܡ‬
˵�����Ĺ��ʲ��죬��
�õĽ����ã��ǾͲ����� ࣬������ḯ���ǡ���α�����ǹ������ˡ�
�������ԣ�������ḯ�Ľ��޻���Ӧ����������‫���ע‬һ�����⡣�������‫���ڵ‬
��������ʱ��������������ʱ��

�������‫���˵��������̵���ص‬䡣��������
�Ϊ���������⣬����˵���������ʿ�����������
֮ Ϊ�‫��ޱ‬ɡ�������ķ�̸
��Dz�¶��ɫ��һ��˫��һ�����ԡ��‫����̳��� ۡޱ‬ӣ���һ����ȴ���‫����֮�����ڳ‬ Կ��Գ�Ϊ
���ۡ‫�������ޱ‬Ϊ������� �ʿ֮ ����Ҳ���� ˵ ���������������ˣ��Ѿ���
�����������õ��ˣ��������������治֪ � ж��ḯ��������
‫����أ‬⣬���ǿ�ʼһ�ο���֮��
‫ڶ‬Գ����ӵ�����Ҳ�Ƿdz����з����ζ�ġ�����‫����ڳ‬ӳԡ
�����֮��⡱һ�µ������д����ֱ�Ϳ���ֱ�ӷŽ�������ʷ����ƪ������ȥ��

��¦��
������ƪ��ʼ���ֶ��£���ƪ���١��‫������ۼ‬漰��κ�Ϊ� ˴ �� µĸ��� 棬���ۡ��
�ʡ���Ϊ��ࡣȫƪԭ�Ĺ�28�£�����ѡ14�¡�

�������Թ�‫ ܳ����أ‬ɷ�Բ

������ԭ�ġ�

��������Ի������¦��֮������� ӣ�2��֮��ɣ����Թ�‫ ܳ����أ‬ɷ�Բ��ʦ���� �֮ ϣ����


����ɢ‫�ܣ�����������ݣ‬Ң˴֮����������������ƽ�����¡����������
��ţ�6�����������ɷ��ߣ����‫��������ں‬
񲻱� � � � 󣬲� � ɷ � � Ҳ����Ի��ͽ�Ʋ������
�֮��� Ϊ ��ͽ�������
����С���ʫ���ƣ������������ɾ��£�7������������֮������� ߣ�δ֮
��Ҳ��ʥ�˼Ƚ�Ŀ��ɣ��
�֮��Թ��‫�����׼‬Ϊ��Բƽֱ������ʤ��Ҳ���Ƚ߶���ɣ���֮����������
������ʤ��Ҳ���Ƚ��� ˼ �ɣ�� �֮��
Բ�����֮������� ʸ������ӡ���Ի��Ϊ꣬Ϊ� �߱�
� ������꣬
±�����Ϊ���������֮������ ν�Ǻ�����Ω�������‫�ڸ‬λ�����ʶ��‫�ڸ‬λ��
�Dz��������Ҳ�����8 ���޵��Ҳ�����޷���Ҳ�������� ŵ ������Ŷȣ����ӷ�� 壬
С�˷��̣���֮�������� Ҳ����Ի�ǹ� ꣬ �꣬��
‫���ײ‬ǹ Ҳ����Ұ���
� ࣬� �֮��� ٣���Ʋ��ۣ��� ǹ�֮���Ҳ������
������ѧ�������ˣ�ɥ�����ӡ���ʫ��Ի������֮����꣬�� Ȼйй������9��йй��
� � �꣬
��Ҳ���¾����壬�����������������֮���� ߣ�����Ҳ����Ի�������
‫�ھ‬ν֮�������Ʊ�аν֮���������ν֮���

������‫�͡�ע‬

��������¦���ഫ Ϊ�Ƶ�ʱ�ˣ�Ŀ���ǿ�����‫֮� ٲ‬ ‫��������� ڰ‬ �֮


ĩ���‫����ڹ‬ӣ������
ࣨ ����ࡱҲ��д�ɡ�� 㡱�����̡����
�³���ˣ������ֽ�³� ࣬��Ŵ�������ɽ���Լ�����³�������߰� �����ʱ������
ȿ���С����ī�Ӵ��¼����‫�����ڣ‬ǡ�̴��������ս�� ߡ�����ī�ӡ����顣�
�ʦ�����ʱ������ʦ���Ŵ���������ּҡ��¼����‫���������ڡ‬  ������ɣ��ȡ
󴫡� � � � � � �ǡ���������������ɣ��
й�Ŵ����ɷ�Ϊ�������������֣��������������� ɼ� � � � ɵ � � � � �ֱ���̫�‫�ء‬
��ϴ������������䡢��
�ӡ��������й�Ŵ������ƣ��������̡��ǡ������൱�‫����ڼ‬е ΢� � � � � �1��2��3
��5��6�������6���ţ�����‫��������ٲ‬ɾ��£����ԡ�ʫ�������ţ���
�֡������ qian������ʧ���ʣ���ѭ����8����kui�����������9���� �֮
� � Ȼйй��yi�������ԡ�ʫ�������š��塷��꣬ �꣬����

���꣬�� йй�����ԣ����10 ��ࡣ���ǣ�
١�‫�ڮ‬

���������ġ�

��������˵������ʹ����¦����õ����������������õļ��ɣ����
��Բ�����ߣ�Ҳ����
‫׼‬ȷ�‫����ػ‬κ�Բ�Σ���ʹ��ʦ����õ���������������
�ɣ�Ҳ����У�������ʹ��Ң ˴ ��ѧ ˵ �����ʵʩ�����Ҳ������������ ¡��
�����Щ����Ȼ���ʰ����ĺ��ʰ��������ϰ���ȴ�ܲ����� Ķ����ܳ 󣬲� � Ϊ�
���Ч���Ŀ�ģ��������Ϊ��û��ʵʩǰ��ʥ��������Ե�ʡ����� ˵� �ֻ�к��ģ
�������������Σ�ֻ�кð 취��
�ð����ܹ�� Լ�ʵ���������ʫ����˵������Ҫƫ�߰� ���Ҫ����һ����ѭԭ��Ĺ
��¡�����ѭǰ��ʥ��ķ��ȶ����ģ��Ǵ��û�й�ġ�ʥ� ˼�� þ���Ŀ�������Բ�
桢��ߡ�ˮ
‫���׼‬ī�������ġ�Բ�ġ�ƽ�ġ�ֱ�Ķ�����Щ�������֮������ ˣ�ʥ�˼��þ����
�������������У������������Ҳ�����������ˣ�ʥ� ˼ �� þ����
������ʩ�в����˵����������ʰ�֮�� ±㸲��������
�ˡ�����˵�����̨һ��Ҫƾ��ɽ�ꣻ�����һ��Ҫƾ��ɽ���������ִ���ƾ��ǰ��ʥ��
İ 취�� �ܹ� ˵������������ֻ��
�ʴȵ�� ˲ �Ӧ�þ���ͳ�ε�λ������ʴȵ���ռ����ͳ�ε�λ���ͻ����Ķ��аܵ
´������ϰ��ա����ϵ�û�е�¹ 淶�����µ���û�з����ƶȣ���͢���ŵ��壬������
�ų߶ȣ������������� մ ������ɡ������ȥ����һ�����������̫ � ��
��ˡ�����˵����ǽ����̣�������㣬
�ⲻ�ǹ�ҵ����ѣ���Ұû���٣����ʲ���ԣ���ⲻ�ǹ�ҵĻ���������λ����û��
���壬���
�λ����û�н���Υ���Ҽ͵���Խ�Խ� ࣬���ҵ�����Ҳ�Ϳ��ˡ���ʫ���� ˵ �����
������‫� ڽ‬ɧ�ң���Ҫ�����ֶ��ԡ���������Ծ���������¡��̷��������壬�
�Ϊ��� ˲ ������ǣ� ˵���� ‫��ڮ‬ǰ��ʥ��֮���������������
¡�����˵���ø�߱ ‫׼‬
�Ҫ�����ͽ���������������������������ͽ����������Ϊ�Լ�
�ľ�����������ͽ��������

��������⡿

��������Ҫ�����ʵʩ����ĹĴ����ź���������ʵ������棺
һ�ǡ������������ѡ�Ͳš�

����������������Ϊ�����Թ�‫ ܳ����أ‬ɷ�Բ��������������ɣ �����������������


���������ƽ�����¡����෴����������֮������� � � Ҳ������������
ߣ�����֮ ĵ ��˵
������һ�㣬����һ��Ҫ������������ӵġ�������˼�룬
ʵ����Ҳ���ǿ��ӡ�����Ң˴���������䡱˼��ļ̳�
С

����ѡ�Ͳ�����Ϊ��Ω�������‫�ڸ‬λ����һ���������Ծ�� ˸ � λ����а�
�����к��������Ȼ�ͻ��Ƿǵ‫�׻‬ ‫���������ߵ ��� ڰ‬£����´��ҡ���ʷ��
‫�ݲ‬ʤö�١����ԣ�һ��Ҫ‫���ע‬쵼�ɲ���ѡ�Ρ�

������������‫����ڡ‬�������ӡ��ж�����ʲô��˼�룬��������̸
�ˡ�������ν�����Թ�‫ ܳ����أ‬ɷ�Բ����� ˵ ����Ϊ ������������ г �õĸ��Ծ�䡣
������������
����ż��ҵ��г��������������������ð�����������ǣ�����а��
����ʹ�˸е���󣬸е�������˵����ʱ��Ҷԡ����Թ� 򣬴� Ҷԡ � � � � Թ �‫ ܳ����أ‬ɷ�Բ���ĸ� �ܾ͸�����ж
�����ˡ����ԣ�Ҫ��ȫ���Ʒ���ĺ�������ǿ�ҡ�������ͳ��˵����ǰ��
�й���ÿ�춼� з����̨������˵����֪ ��� û�п��ŵijɷ֣�����Ҷԡ���
‫������ء‬ӣ�ȫ���շ�����Ľ��У���Щ���Ƿdz���ʵ�ġ������������
�Щ ˵ �������� ‫��ڡ‬Թ�‫���ء‬ɷ�Բ���

�ʵ����£�������ʧ
������ԭ�ġ�
��������Ի�������֮������� Ҳ���ʣ���ʧ����Ҳ�Բ��ʡ�� Է�� ˴ �������Ȼ�����Ӳ��
�֮����
ʣ ������ĺ������ʣ������� 𢣻����
�ʣ���������٣�ʿ��� ˲ �� ʣ ��������塣���������ֲ��ʣ̶� ���̶����ǿ�
‫ھ‬ơ���

������‫�͡�ע‬

��������������ָ���‫�����أ���أ‬Ϊ�������в���Ȼ�����������ǿ�
���ǿ��

���������ġ�

��������˵��������������������������ʣ�ʧȥ��������� ‫�ڲ‬
�ԭ
�ʣ ����� ҵ ��� ˥ ����Ҳ���������������Ӳ
ͬ ʣ �ͬ ��ʣ�
� � � � �ܹ�������� £�
���ʣ��� �ܹ��� ‫��ס‬ң������ʣ����ܹ��� ‫����ס‬ʿ� ˺� ƽ ����ղ�� ʣ ����ܹ��� ȫ�
���������‫˼��ڵ‬Ⱥ�������ȴ��������������£���ͺ���Ⱥ�����ȴ��ƫƫҪƴ��Ⱦ�һ��

��������⡿

������Ȼ�Ƕԡ��ʡ��ĺ��

��������һ˵�����������̸�������Ǹ���Ȥ���������۱�ľ�ʽ��

���������������ֲ��ʣ ����̶����ǿ� ̶ơ������‫˼��ڵ‬Ⱥ�������ȴ�����������


���£���ͺ���Ⱥ�����ȴ��ƫƫҪ�úȾ�һ��

������������Ӳ��ʣ����̶�ʪ�����Ҳ���������������ϡ�3��4�
����‫�������˼��ڵ‬ȴ�‫��־��ڲ‬ʵľ��‫���أ‬ͺ�������ʪȴ�‫־��ڵ��ݵ‬ĵ‫�ط‬һ����Ҳ���
޵������¶����ʣ�����ִ�ȶ����Ҳ����������¦�ϣ���7��7�����޵����˼��‫�������ڵ‬
ȴ�ֲ����ʵ����ͺ�����ȵ��ܲ��� ȴ�ֲ�Ը��ϴ��һ��

ͬ������һ��� ��ͬ
� ľ�ʽ� �ָ������е���������Դ��˵�����ĵ���������
����ȥ���������Ȼ���ѣ��������������壮

���в��ã������
������ԭ�ġ�

��������Ի������� ˲�� ‫������ף‬ʣ ���� ˲ �� Σ������ ǣ ���� ˲ �� 𣬷��


侴�������в����
߽Է����������������
������������¹ ʫ�ƣ���������������ร������
�֮���

���������ġ�

��������˵����������ȴ�ò������˵��‫��׽‬Ǿ�Ӧ�����Լ����ʰ��Ƿ�� 񲻹� �
��������ȴ���ܹ����� ã��Ǿ�Ӧ�����Լ��Ĺ�������Ƿ������⣻��ò��
��ȴ�ò���������Ӧ����ò������Ӧ�����Լ�����ò�Ƿҡ���������
񵽼ҡ � � � � � � � � �
Ϊ�ò���Ԥ�‫�ڵ‬Ч��Ӧ�÷������Լ���������Ϊ�����ˣ����µ�����Ȼ�ͻ�
�����ʫ����˵�������õ�����������ϣ��Լ�Ѱ������Ҹ�������

��������⡿

���������‫�������ڡ‬ϡ�����������˵���������䣺������������
󷢣�����
�У���Թʤ���ߣ�����������ӡ���
� � � � �

������˼����һ��ġ��Ӹ���Ʒ��˵���������ɼ������Դ��ˣ����¶��
����������Ҳ���ǿ����� ˵ � ġ����Ժ�������ˣ���ԶԹ�ӡ��������
�����
� � � 鹫����

���������������˵�����������ˡ�������������У�������
����ӡ������������
�· ���

���������Σ�ǿ����������𣬴�������������ԣ��������Ʒ�ʽ�����һ�𡣶����
һ������������‫����ڡ‬�͡����ӡ��п���˵�Dz�ʤö�١���Ȼ����
������������ֶ �֮
ֶ�֮
�����������ܹ������ �ֵ�ȷ��̫���ˣ�������Ȼ��ǿ��ı�Ҫ��

���к��ԣ����¹��
������ԭ�ġ�

��������Ի�������к��ԣ���Ի�������¹�ҡ�������֮����
‫ڹ��֮���ڼ‬ң�
��֮���������

���������ġ�

��������˵���������о��ͷ���
�����
�¹ ˵ҡ������ µĻ��ǹ��Ļ��Ǽң
��ҵĻ��Ǹ��ˡ���

��������⡿

�������ǽ��쳣˵����û�й����мң�û�м������ң���

�����ƺ���������˵��·��ǡǡ�෴��

�����‫��ؼ‬dz�ͬͬ��
ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ

�������ǽ���������棬 Ҫ����‫�����ף‬ǿ�����˽�����˺󼺣��ȹ�ң����
壬�‫��ٸ‬ˡ�

������������ǿ���µ��������ƣ�Ҫ������Ϊ�����������ȼ���
�ˣ��Ƽ����ˡ������޶����룬�������
�Σ����ζ������ƽ����������ѧ��������

ͨ�����ɼ�·���䷴������ȴ����������Ҫ��
ͨ Ϊ���ˣ�Ϊ��� 壬
Ϊ��ң�Ϊ��������‫���������ס‬ġ�

ˮ���ӧ��ˮ�����
������ԭ�ġ�

��������Ի���������߿������գ�����Σ������Ǐ�����������٣
ߡ������ʶ�����ԣ�������ܼ�֮�� У������Ӹ�Ի�������ˢ�֮ˮ���⣬����媢�
��ӧ �‫�����ܣ‬ �֮ˮ���⣬��������㡣�����
�Ի����С����֮�����˹�ӧ����˹����ӡ���ȡ֮Ҳ�������˱���
�꣬ Ȼ������֮����
ұ� � Ի ٣�����˻�֮����
���Է�������˷ �֮�����̫�‫�ס‬Ի�‫�̿����������ݣ‬Υ����������ɻ���� � � ��֮νҲ����

������‫�ע‬⡿

ͬ������Ǐ����
ͬ ‫��ڲ‬ˣ�ǰ���ж��ֽ��͡�����Ϊ��ˮ��ˮ֧�������Ϊ�ǵ�����
�֡�����
���‫���������ر‬Ϊ��ָˮ����ɫ�����ɫ����������˼����Ӱ�����ԭ ĵ��⡣
��媣�Zhuo����ϴ����ӧ��ϵñ�ӵ� ˿ �� ‫�ݡ�̫�ס‬Ի����������ϡ���3��4���������仰���ɲμ�

���������ġ�

��������˵�������˵����ѵ���Ժ������������ǶԱ��˵�Σ���İ��
�ã��ӱ��˵�������IJ��ѵ��¼��ƹ�����µ�����Ȥ�����ʵ��������Ժ�
�����飬����ô���й�����Ƶ��·����
‫���أ‬ǰ�и�С���ӳ���������˵�ˮ��ѽ������ϴ�ҵ�ñӧ�����˵�ˮ��ѽ����
��ϴ�ҵ�˫�š�����������˵��������������˰���ˮ������ϴñӧ��ˮ�
Ǿ����ϴ˫�ţ��ⶼ����Ϊˮ�Լ���ɵġ������ԣ�һ��������������ȡ����
�ͥ
���Ϊ����� ˲ͥ�������һ�������������ȡ� ‫ ˲����ٻ������أ‬Ż ‫���ٻ‬һ�
�������������ȡ�ַ���ԭ���˲��ַ
򣬱� � ˲� ������顤̫
̫ ‫�������˵�ס‬
� 콵�µ��ֺ��������ӱ
‫��ܣ‬Լ���ɵ�����ɾ��޴������ˡ���˵�ľ��������˼����

��������⡿

����ˮ����;�й��м��ӧ���롰��㡱�������
�Ϊˮ�������dzɵģ��˵��й��м������б��ֺγ��������Լ���ɵ��‫�أ‬

ͥ�������������ˣ�һ�����һ���ң���
�ͥ Ī����ˡ�

��������Ϊ��������� ˲ Ÿ����ӣ������ ߡ�������������‫����ڲ‬в


���ķ�϶����Ҷ��ң�������ǽ֮�‫��ڣ‬й�ųû����֡�������� Щ������̫�����
�֤
����֤�ʵ�����ǽ���˵�����������‫�������״‬ơ�����ʵҲ���������˼��

�������ԣ���Ӧ���𣬼�Ӧ�������Ӧ��ǿ����������ȡ����������Լ����ϵۡ�

ΪԨ���㣬 Ϊ����ȸ
������ԭ�ġ�

��������Ի�������� �֮ʧ����Ҳ��ʧ����Ҳ��ʧ�����ߣ�ʧ����Ҳ���������е�������� ˹ �����


��ӣ��������е�������ģ�˹�����ӣ��������е��������֮�������� � � � � � �֮
��ʩ����Ҳ�١���֮�����Ҳ����ˮ֮���¡���֮��� �ۢ��Ҳ����ΪԨ����� ߣ�̡Ҳ��Ϊ�������
ߣ��r��Ҳ��
Ϊ���������ߣ�������Ҳ����������� �֮ к����ߣ�������Ϊ֮���ӡ���������
��ɵ��ѡ���֮������ � � � � � � � �֮� � � � Ҳ����Ϊ����������
ߣ��������������������֮
�֮ á ���‫�־‬
���ʣ��������裬�����������ʫ���ƣ���������磬���㼰�磨
6�������� �֮νҲ����

������‫�ע‬⡿

�����‫�ٶ‬Ҳ����˰��ˡ���
�ۣ �ͬ
ۣ�ͬ�ͬ� � � � � � Ұ���‫��ͬ�۾‬ȸ�������r��zhan����һ������ӥ�����
� �������
‫��������ھ‬°������‫ݡ��ݰ‬IJ������ʱ��Խ�ã���ЧԽ�á���6��������磬���
룻�磬
‫���������أ‬ʣ����壻�㣬ࣻ ������
㼰�磺���ԡ�ʫ�������š�ɣ�ᡷ���磬�ƣ��ã��
��ˮ��

���������ġ�

��������˵���������֮����� ʧȥ���£�����Ϊʧȥ���ϰ��յ�֧ �֣ �֮ �������


ʧȥ�ϰ��յ�֧ �֣ �����
��Ϊʧȥ�����ġ���������а 취������ϰ��յ�֧ �֣ �������
Ի�����£�����ϰ��յ�֧ ���� а 취�������
�ģ�����Ի���ϰ��յ�֧ �֣ ���������� Ҳ�а취�������
�ϣ��ģ����������ǣ����������ģ��Ͳ�ǿ�����������ϡ���˰��ˡ��ϰ
��չ��ʵ£�����ˮ��ʹ��������Ұ��һ�����ԣ�����‫��������ذ‬dz����ˮ̡
����ɭ�ְ���ȸ������dz���ȸ����ӥ������������������ϰ��ո�����Dzк��ϰ��յ���Ӣ����������� �֮
����������λ���ϲ���ʵ£���ô���������������� �ϰ �ո��������
����ͳһ���£�Ҳ�����ɼ��ˡ�������Щϣ��ͳһ���µ��ˣ�����������IJ
ͬ���Ҫ���������ϵij°������һ�����ƽ��������������� �ò ����
� ͬ
��ĵ������ƽ�����‫���־‬ʣ��������ǻ����裬
һֱ�������������Ԩ����ʫ����˵�����������úã�������������ˮ���
ˡ�������˵�������˼����

��������⡿

����һ�����������⣬һ����������⡣����������‫��أ‬ศ��ɡ�

˼ӳ� � � � � � � � � � ˼� �ⷴ 룬�������
�����������ӳ�����������
ߵ����£�ʧ������ʧ���¡���Ȼ����û����������ֻ�������Ǵ�������
񣬲� �
󶫣� � ĸ ߶ȡ�
�ʷ�Ķ������ë���

������������ģ�������ʧ���ġ�ΪԨ���㣬
Ϊ����ȸ�������������а����˺��ˣ�����˴‫���ٽ‬ʷǰ��Ķ���������
����̺��ģ�������������ʷ��֤ �����

����С����֮������ ǵ � � � � � � � �֮��
䣬��λ�뵥 λ֮�䣬�̼����̼�֮��䣬 Ҳͬ���������֡
���
ΪԨ���㣬
Ϊ����ȸ���������� 󡣱�˵ �˲š� �ۡ�������������� ԭ��λ���쵼�
�ʧȥ��� ˲ ŵ ��� �֮��
Ķ�������������λ���쵼�����
�Լ���� ˲ ���ϵ�����ĵ�λȥ���ֱ���˵�̼ ‫�ۼ‬ðα��Ʒ��̧����ۣ�����
Ҿ��������һ���̼����
�̬���ֶ��ӵĻ��������ǰѹ˿���ϵ�����̼�ȥ����� �֮��а����Լ�������ֵ�æ������ĵ����
Ƿdz��򵥵ġ�ֻ������ʵ������빤��� У���������֪ �������������� � �֡
ΪԨ���㣬
Ϊ����ȸ���Ĵ��»�û����ʶ�����ˡ����˵��������б�Ҫ��ʡ��ʡ�����
������Լ��Ƿ������ǡ�ΪԨ���㡱�
�ˮ̡���ǡ�Ϊ����ȸ������ӥ����Ȼ�ǵ�Ըû�еĺ��ˡ�

�Ա���������
񲻰� � �
������ԭ�ġ�

��������Ի�����Ա����ߣ�����������Ҳ������� ߣ���������ΪҲ���ԷǢ����
壬 ν֮�Ա�Ҳ�������ܾ������ 壬 ν֮����Ҳ���ʣ�����
�֮ լҲ���壬��֮��
�·Ҳ����� լ �ӣ������
· ��ɣ����գ���

������‫�ע‬⡿

�����‫̣�������ٱ‬
𺦣� � ��̣
���‫ڷ‬ǣ�
�� ١�‫�ڮ‬
���������ġ�

��������˵�����Լ���̣�Լ����ˣ�����û��ʲô��˵�ģ��Լ������Լ���
�ˣ�����û��ʲô����ġ�����ʹ�ͻ����壬����
�Լ���̣�Լ�������Ϊ���ܾ���� ģ������壬����
�Լ������Լ����ʣ���������ʵľ���‫ס‬լ���壬���������
�ȷ�Ĺ����������ʵ�‫ס‬լ�������ȥ‫��������ס‬ȷ�Ĵ��������һ�߲� �ȥ� ߣ�����
��DZ���������

��������⡿

��������������Ա�����ָ
� Ա � � � � �Լ���Ը������ģ������壬��
�һ�����˵���������Ϊ���Լ����꣬ Ҳ������ Լ ��Ը��ѧ���������
¶ �Ա���
Լ �Ը���������
Ըʶ��䡣���
�dz����Ա��������˼��ֻ�������ǽ���ʹ��������ʱ�����ָ��Щ���ܴ��
‫��˰�������������ۺ‬ˡ�

�������������ƹ������µı�������������һ�������Ƿdz�����
����������ġ����ǽ��춯���˵Ѱ�ҡ������������������������
԰������������������‫����װ׵ظ‬㣺��
԰���㻹������ȥ Ѱ ��� ‫����أ‬ǽ��춯��
լҲ�����ʣ���������ʵľ���‫ס‬լ����������
�ʣ�� �֮���
�Ȱ��� ߹��������������������‫����װ׵ظ‬㣺���壬��֮��� ·Ҳ�����
壬���������
�ȷ�Ĺ��������Ϊʲô����ȥ���‫����أ‬ԣ����ӷdz��������˵������Ӷ�ӣ�����
·���ɣ����գ���

������ν���ຣ�ߣ‫���ޱ‬ͷ�ǰ�����������һ��Ȱ� ˲ � Ҫ � Ա �������� �֣����


Ӧ�
�����
͸�ũ���� ‫�������ٹ‬ѧУ�Ĵ�ǽ�Ϲ�Ϊ��д����

��Ҫ�����Զ����������
������ԭ�ġ�

��������Ի���������Ǣ‫�����ٶ‬Զ�������‫������׶‬ѣ� � � � � � � � � � ‫����ף‬
䳤�‫�������ڣ‬ƽ����

������‫�ע‬⡿

�������ǣ���������‫����ף‬䳤��ǰһ���‫�������͡��ס‬ʣ ��� һ ���


‫���������͡��ס‬ʣ����

���������ġ�

��������˵��������ܽ�� ·��ȴƫƫҪ����Զȥ��������‫��׵‬£�ȴƫƫҪ���Ѵ�ȥ
󣻱� � � � � � �
����ʵ��ֻҪ���˶��‫��׽‬Լ������ˣ����Լ��ij��������¾Ϳ���̫ƽ�ˡ���

��������⡿

�����������Ƕ�����Զ���������Զ���������‫������׶‬ѡ���������
�ѡ������ӿ���������������Զ�����������Ѷ�û�б�Ҫ�����Ǻ�Ϳ
���෴��ֻҪ���˶����Լ�������𣬴�ƽ����Ŭ������� ˵ �
‫��װ‬Լ������ˣ����Լ��ij���������Ҳ�ͻ�̫ƽ�ˡ�

���������⼸�仰˵��ƽ����ʵ��������ȴ�̺������ѧ˵� ‫�ݣ‬һ�����ǡ�Т��Ҳ�
ĺ ������
ߣ���Ϊ��֮����
룡���������
ѧ����һ�����ǡ������ϣ��Լ���֮��
ϣ������‫��ף‬Լ���֮��
‫������¿����ף‬ơ
����������ӡ�������ϡ��������������ǡ����‫�ٽ������׶‬һ��
񡱣� � ˵�
�Ҳ���ǡ���ѧ����չ���ġ�������ҡ���Ŀ��ƽ���¡������ˡ�

�������ԣ����Ǿ��������������⼸�俴�Ƽ򵥵Ļ���

��������һ�����˵�����˴��Լ�������𣬴
�ƽ��С������Ҳ����������Ӧ�ᳫ�ľ�����
񡣱�˵ �� ‫������������˵������ͨ�ؽ‬
򣬱� � �
��˵Ϊ��ϣ��̡����‫׵‬ȵȣ������������ 飬���Ƕ�Ӧ�ô������Լ����𣬴����������

�������²�Ҫ�����Զ���������ѡ������������Ƕ���������������ͬ
� � � � � � � � �
ա�

��������֮��
������ԭ�ġ�

��������Ի��������λ������ϣ��ɵ� 񲻿 ö��Ҳ��������� е�������


��ѣ����������ӣ��������е�����‫��׸‬ã����������ӣ������е�
������ϣ����������ӣ������е��������ƣ������������ӡ��ǹʳ
Ҳ��˼���
��ߣ���֮��� Ҳ����϶��
ߣ���֮��� ߣ�δ֮��Ҳ�����ϣ�δ��
�ܶ��� Ҳ����

���������ġ�

��������˵��������λ���ˣ����ò�������λ�������Σ��Ͳ�����
�����ƽ����ա��õ�����λ���������а 취��
�ò������ѵ����ξ͵ò�������λ�������Σ��õ����ѵ������а 취���̷
ĸ�����ܹ� ʹ��ĸ���ˣ��Ͳ��ܹ�� õ����ѵ����Σ�ʹ��ĸ�����а 취��
�Լ�����ϾͲ��ܹ� ʹ��ĸ���ˣ�ʹ�Լ�����а 취������
��ԭ
�ʲô���ƾͲ��ܹ� ʹ�Լ���ϡ����ԣ������������� ϶
‫�������˵����������׷‬ ԭ �ܹ� ʹ�˸ж��ģ
�򡣼�����϶�
���û�й�ģ�������Dz��ܹ�� ж��˵ġ���

��������⡿

������һ�³����������⣬�����롶��ӹ���
‫�ڶ‬ʮ������� һ�������� ȫ�������
ͬ˵ ��� ӹ��� 롰
�ͬ
й�ϵ��������Ϊ����˼�ܽ�� ‫��ڿ‬ӵ�ѧ�����ӣ��������ܽ����� ˼��
˼��ѧ�ɡ�֮�������
���ԣ������ӡ�����ӹ������֮�� ԡ������ִ�ѧ��һ����Ϊ��Ӧ���ǡ���
ӹ��ȡ�‫����ڡ‬ӡ��������෴��

�����롶��ӹ����� ȫͬ � ��
����

�����
‫���ݻ‬ǿ��ϡ������⡣�����Ѿ�֪ �������� ӹ�����������
¶ �����
ǿ ���������⣬����
ѧ ����
��������� ‫�����޽��ݣ‬dz���Ҫ��һ��Ҳ�ǡ����⡱�����⡣�ɴ˿ɼ��ϡ���ȷ�
���ѧ�ĺ��Ĺ��� �֮һ���������롶�
�ӹ�����
ɡͬ ����������� ��� ơ�������������
�ͬ ɡ �����������
‫����ס‬ɡ����‫����������ס‬ѡ� �
��ɡ������ѡ����������ϡ���ֱ�����ɵ 񲻿ö���Ҳ���ķ��棬
�Ǿ�Ӧ���ǡ���ɵö����ӡ���ʵ����Ҳ���ǡ���ѧ����ν���‫��ޡ‬롢
�Ρ�ƽ�������У��������� ˵ ����� �֡����� 롶�
�ѧ������ѧ�����DZ ��ɡ����������Ӽ� ߣ�����‫�ע‬һ�仰�����������
�ҵ�ѧ˵��� �ϵ ȷ������� ĸ����‫�ڣ‬һ�������û����ϣ�һ�ж��޴�̸��
Ҳ�����ϣ�δ��
�������ԣ��������˵������϶��ߣ��֮��� �ܶ��� Ҳ������ν������
�������ʯΪ������Ҳ�������������� ˵ ���� ˼ � ˰ ա�

�‫�������۾‬Ĵ���
������ԭ�ġ�

��������Ի������ ߣ���� ‫�ٺ‬Ī������ӡ����Ӳ����������������


���Ӳt���ɣ����в��������ӱg���ɡ�������Ҳ���������ӣ������
‫��ݡ‬C���գ���

������‫�͡�ע‬

�����‫ٴ‬棺�졣�‫ڲ‬t����۱ g��mao���������ɱg���
�ُC��sou�������䡣

���������ġ�

��������˵�����۲�һ���ˣ���û�бȹ ۲�����‫���۾‬õ��ˡ��‫�۾������ڸ‬һ��
�˵ij�����й�������‫�����������۾‬в���������‫ ͻ��۾‬谵�������������
�ԣ���һ����˵����ʱ��۲��‫�������ע‬磬����ƶ���α������������‫���أ‬

��������⡿

�������‫�������۾‬Ĵ�������

���������������������ո���ʱ�‫��ڻ‬Ҵ��������‫�ﻭ‬ĽǶ��˵�ġ������ǿ���
��������һǧ��꣬ �꣬�
й�����Ӿ��Ѿ���ʶ�˵ĽǶȰ�������˵�÷dz����ˡ�

� Ҳ˵�����Ҳ�ã�����Ҳ�գ���
��������‫ڵ‬ġ���ᡷ ‫�����˱���־‬һ�ߵ���ϣ�һ����ϵ�‫־‬
��������һ����‫��۾‬У���

�������ԣ�������Թ�ɫ������۲�����‫���۾‬

�����ִ��������Ѿ�ʹ�˵��‫ۿ��۽‬ǡ����ҡ���Ƥ�����‫�۽‬ë������������鳡�
‫����أ‬ǣ�����һ����������Ϊ��ģ��Ǿ�������

�����������޷����Ի�‫�����ױ‬εģ���������θ����һλ�������‫�ݴ‬ʦ��

�����۲�������‫�ۻ‬
񣬶� � �

����������˵�ÿ�����ӣ��컨��‫����׹‬Ҫ��������‫���۾‬

ɩ� 磬 Ԯ֮����
������ԭ�ġ�

���������բ�Ի������Ů���ܲ�� ‫����ף‬룿��
��������Ի������Ҳ����

����Ի����ɩ�磬��Ԯ֮���ֺ��

����Ի����ɩ�粻 Ԯ���Dz���Ҳ����Ů���ܲ�� ‫���ף‬Ҳ��ɩ�磬 Ԯ֮�����


ߣ�Ȩ � � Ҳ � � � �

����Ի�������������ӣ�����֮��� Ԯ����Ҳ����Ի���������磬
Ԯ֮�Ե��ɩ�磬 Ԯ֮���֡���������Ԯ���º��

������‫�͡�ע‬

�����‫����ٴ‬գ � kun � � � � � � � � � � � � ʿ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ij
�͢��‫��¼����ڡ‬١�ս��ߡ���ߡ�����ʷ�ǡ������д�������ʷ�ǡ������д��
��ȡ���Ȩ����ָ�Ӵ � � � � � � � � � ‫�����ء‬Ϊ������‫�ͨ��������ͨ��ض‬ ֮ͨ ⡣

���������ġ�

�����������ʣ�����Ů֮�䲻���ֵ‫ݽ‬Ӷ���������Ĺ 涨�𣿡�

��������˵�����ǵġ���

�������������ʣ�����ô������ɩɩ����ˮ�С��������ȥ����𣿡�

��������˵����ɩɩ����ˮ���ȥ������ֱ�Dz��ǣ���Ů֮�䲻���ֵ‫ݽ‬Ӷ���������Ĺ 涨
��ɩɩ����ˮ�С��������ȥ��������ͨ
Ȩ�� 䡣��

� � � � � � Ԯ
����������˵��������������¶�����ˮ���ˣ�����ȥ��������
��Ϊʲô�‫���أ‬

� � ɩɩ� � � � ˮ�  � � Ԯ

��������˵����������µ���ˮ���ˣ�Ҫ�á����ȥ����ɩɩ����ˮ���
��ȥ��Ϳ����ˡ������ѵ�Ҫ������ȥ��Ԯ�����𣿡�

��������⡿

������Ů���ܲ������ й�Ŵ�������һ�����ǣ������������
΢� � � ǣ � � � � � � � � � � � �
Ĺ 涨����������һ��涨������ɩ�硱��ʱ���Ƿ�Ԯ֮���֡��ͳ���һ���������ε������ˡ�

�������������²�ʿ��һ��֪ ������ Ů���ܲ�� ‫��ס‬Ĺ 涨������Ҳû�ж�����


‫����������ڵ‬ӵĶԻ�����Ȼ�Ļ�������ÿ�����Ϊһ�����������Ĵ����ˡ�

�������ǼȲ��Dz�ʿ��ѧ��ȻҲû�а 취������ⷽ����� �ֻ
�ôӴӵ
� � � � � � � � � � � � � � ӵ ľ � � ɶ ԰ ‫���������׷‬ˡ�����������ʥ�����ⴾ��
������Ҳ�dz��˵ã���� 䰫 С����ò�����̫ �ʷ ��
‫�ڡ‬ʷ�ǡ���������Ⱥ����ʹ��δ�����衱���ǵ �ʱ � � � ‫�����������⽻�׼‬��Ĭ
‫ڶ‬г�Ĺ����ʿ���ҿ��������ӵ����⣬���‫��������ﲻ‬û����ֱ�����ʡ����з
�Ӧ���������Ū���������޴룬�������Ҷ�����֡� Ź

��������ʥ�Ͼ���ʥ�˼��ĸ��֣�� Ⱥ���ް��� ��������


�ֻ����ʩ���‫��ת‬ԡ�Ȩ���͡
�
���ֺ�������‫�ػش��˶��ֵ�ڵ‬ѣ� � � � ˲ � � ò � � � � �

��� �Ȩ��
ͨ� � 䣬���߷緶��

������������ǰ������ƪ�����Ѿ�֪ ���������
ǿ��ӻ������Ӷ��dz���
������ԭ���Ժ��������ͳһ��Ȩ��
Ȩ� � �ͨ 侫��
�������̫����
������ԭ�ġ�

��������Ի�����в��‫��������֮�ݢ‬
ȫ֮�١���

������‫�͡�ע‬

�������‫�ݣ‬Ԥ�ϡ�

���������ġ�

��������˵���������ϲ����������Ҳ�й�ֿ����١�‫���ڮ‬

��������⡿

��������Ҫ�����費�����п ͥ ͥ �ǰ�������
䡣�������˸̷�̷����Ϊ���
�ܱ��� Ͳ�һ����
͹�
‫׼‬ȷ����ʱ������‫׻‬
Ǻ‫���� ڰ‬Ƿǵߵ��ġ��α������˶��Լ������ͻ‫������ٶ‬Լ����
����‫�أ‬

������Ȼ��˵����ô˵���ܹ��� ȫ�޶����ԣ������‫��֮��ڻ‬ ͥ⣬�����пͥ �ǰ�����


��䡱���˱Ͼ��Ǻ��‫ٵ‬ġ�һ������������˵������� ͸�ˣ ���� ˵ĵͻ
飬 Ҳ����ȫ��������
‫����֮�������پ‬ ġ ����‫�ٲ‬
���̫���⣬��������Ӧ�ñ��е�̬�Ȱա�

��Ϊ��ʦ��ë��
������ԭ�ġ�

��������Ի������֮����
‫�ں‬Ϊ��ʦ����

���������ġ�

��������˵�����˵�ë������ϲ������˵���ʦ����

��������⡿

ͨ����һ����ƹŽ���������
ͨ

�����������‫�ڣ‬ϲ������˵���ʦ��ʲô�����‫���أ‬ʥ�˲��ǡ������������ϣ���δ
���޻塱�𣿲��ǡ����˲��롱����� ǽ��첻 Ҳ������‫�ػ‬ӭ
ĵ ��Ҷ�ȥ���
ʵ �ʦ���
飬�
�ӭ���ȥ����������
Š���
ʦ ���

����֢�����‫��ڡ‬á�Ϊ��ʦ��

���������û�С�����ȴ�����Ƿ��‫�ܡ‬Ϊ��ʦ��

�������ԡ����ˮ���죬���ˮ�춣���������������۱������˲�������¶���Z���
�����Щ��ƿ�Ӵ�����Ϊ� ˲ �� 𣬶��
�ϲ������˵���ʦ�����Ծ��ǽ�ѵ���ˣ�һ����ʦү����ͷ�����������
��ӵ‫�������ܣ‬Ц�Էǡ�

����������ˣ���Ϊ��ʦ���˻������������㣬��˼���쾫����
�Dz������ˣ�Ҳ���Լ���

����ë�������‫��ڡ‬á�Ϊ��ʦ���‫������ܡ‬ԣ�����������ʵѧ��Ϊ��ʦ���߲� ��
��‫��ڴ‬С���������Ӧ��������ֵġ���Ȼ�Ļ���˭����ȥ�����ʦ�Ķ��飬
ȥ���ǡ�������� Ĺ ���ʦ��� ‫�أ‬

��Т�����޺�Ϊ��
������ԭ�ġ�

��������Ի������Т�����޺�Ϊ�� ˴ �����Ȣ��Ϊ� ޺�Ҳ���������


Ϊ �Ҳ
̸ ����

���������ġ�

��������˵������Т����������֣�������� û�к������Ϊ��� ˴ û ����


游 ĸ��Ȣ�‫�ޣ‬Ϊ�ľ�����û�к�����ԣ�������Ϊ����Ȼû����棬�
�ʵ���Ϻ������һ��

��������⡿

������Ƿ�����һ���
⵹� Ƿ� � � � � һ� � �
´�½������˴���dz��˻������������������

�������ֲ�Т���ֵ������������‫�أ‬

������᪡�����‫��˵������ע‬һζ˳�ӣ���ĸ�й���Ȱ˵��ʹ�������벻��֮��
У����ǵ�һ�ֲ�Т��

�����Ҿ�ƶ���ĸ���ϣ��Լ�ȴ��ȥ���‫�����»ٳ�ٺ‬ĸ�����ǵ‫�ֲ��ڶ‬Т��

������Ȣ�����ӣ��Ͼ������ǵ����ֲ�Т��Ҳ���������� ˵ �����IJ�Т�
ˡ�

����������ᣬ�����������У��ǡ���Т���ġ��
ߵ������ߣ���������˿�
��֮�
޺�����ʵ�����

����������֡��޺�Ϊ����Т����˼���Dz���̫�¸�����Ӧ�ñ��������� ‫أ‬

�������⵹û����������������ӷ�չ��Ҫ�
򵥡������ ǶĽ ˿ Ⱥ͡��� ĸ֮�ģ��˽�
��֮�����������̬�������� �ô �� Ϊ������̶��������
޺��ƺ��û�����Ȼ�Ļ��������Ӿ���� ‫�أ‬

�������뿴��������˶����������壬���ˡ��޺󡱣��ò���
˰�꣬ �꣬��������
‫�أ‬

������������
󰡣�
��¦��
������ƪ��Ȼ�Ƕ��¾Ӷ࣬�����漰��Ρ���ʷ�����������������෽�
͸� � � � � � � � � � � 档
ȫƪԭ�Ĺ�33�£�����ѡ18�¡�

����С��С�‫���ݣ‬
� ֪ Ϊ�

������ԭ�ġ�

�������Ϣ���֣������������
� � � � � � � � � �֮ � ֪ Ϊ�����ʮһ�¢
‫�������ߢڼ‬䢢ۡ�����Ի�����‫�ݶ‬
‫ܢݳ�ͽ�ܣ‬ɣ�ʮ���£������6���۳ ɣ���δ����Ҳ������ƽ������б٣�7��� ˿ �
Ҳ���ɵ����˶� Ϊ��ߣ�ÿ�˶���֮���������
�֮����� ಻� � �ӡ���

������‫�͡�ע‬

�������Ӳ������ȣ����Ӳ���ʱ֣�������� ߣ��‫�ָ�ࡣ�ڳ‬Ӳ����ij��ӡ����‫�ڣ‬
zhen��䢣�wei��������ˮ����ƣ�����
‫���ں������ء‬ʮһ �£�����ʮһ�� Ϊ������£�����ʮ����Ϊ���� ʮ�¡��� ͽ�
‫��ܣ‬ɹ���ͽ�����ߵ�Сͨ �š���6�������������
ͨ Ĵ��š���7��� ٣����٣����
������˼��

���������ġ�

�����Ӳ����֣�������ʱ�������Լ��˵ij�ȥ�������Ƕɹ����
ˮ ���
ˮ ����������
˵ ��������
С ��
С‫ݵ‬
���Ϊ���������ô���������ʮһ���޳����˵��ţ�ʮ�����޳ɹ�����ţ��ϰ��վͲ�
��Ϊ�ɺӶ���ˡ�����λ����ֻҪ���������ã����dz������࿪������ԣ��
�ô�ܹ� ȥ�������һ��һ�� ‫ض‬ɺ� � ‫�����ִ����أ‬Ҫȥ�ֵ�ÿ���˵Ļ��ģ���ʱ��ɾ�̫���
����ˡ���

��������⡿

���������˵���������Դ�£�����С�‫ݡ����������־������ע�����־‬
����

����˵���������ӵ���˼��

�����Ӳ����Լ�����ij���ȥ�����ϰ��չ�ӣ�������һ���˿������� ‫� ڰ‬
�������£��� ˴ � Ϊ��̸�������Ӵ���μҵĽǶ��Ҫ���Ӳ�����Ϊ����С��С� ‫ݵ‬
���Ϊ����ĩ��û���ܹ�� α��������޲�������������һ��һ���ȥ�����
ϰ��չ�ӣ����������������е�Ȩ�Ϊ���ǰ����޺ã�һ�����‫�����ݵؽ‬⣬ʹ��
����Ҳû�й�ӵķ��ա�

����Ҳ���� ˵ ����μ��ι�ƽ���£����Դ��Ϊ� ‫���أ‬Ӧ��С��С��ȥȡ�����ˣ���Ӧ�Դ���


�������

���������Ƕ��˵�����ӵĹ ۵��Ǻ��е���ġ�

��֮�������Ϊ��
������ԭ�ġ�

�������Ӹ�������Ի������֮�� ӳ������㣬���Ӿ��縹
ӳ���Ȯ�����Ӿ�����ˣ���֮��
�ģ���֮�� ӳ�����棬���Ӿ���ܳ𡣡�
������Ի������Ϊ�ɾ��з��٣�����˹��Ϊ���ӣ���

����Ի����������������������йʶ�ȥ�����ʹ�˵�֮��������������
��ȥ��� 겻���
�Ȼ�����������֮ν�������ɡ���ˣ���Ϊ֮���ӡ���ҲΪ���������У�������
����������йʶ�ȥ�����ִ֮�ִ���ּ�����������
��
�ִ ȥ֮�գ � � � � � � � � � �  � �֮ν�ܳ��ܳ𣬺
� � � � � � � �֮
η�֮��
���

������‫�͡�ע‬

������Ϊ�ɾ��з���ָ��ְ�ij���Ϊԭ�ȵľ���Т���‫����÷���ʹ��������������ڼ‬
�˼��ʹ�䴦��������ѡ�

���������ġ�

�������Ӹ���������˵��������ѳ��µ����㣬��
�¾ͻ�Ѿ�����ģ����� ѳ��µ��������¾ͻ� Ѿ��� һ�㲻�
�ɵ��ˣ�����Ѿ��µ�����‫ݽ‬棬���¾ͻ� Ѿ����С���

����������˵�������ƹ 涨��
�Ѿ���ְ�ij���ҲӦΪ��ȥ�ľ���չТ������Ҫ���������ʹ����Ϊ��Т�‫���أ‬

��������˵����������Ȱ�ɣ�������‫������ܣ‬н��飬������ӣ�����ϵĶ���´
‫�ﵽ‬ϰ��ա�������ʲôԭ�򲻵ò���ȥ����������������������ȵ�����Ҫ
ȥ�ĵ ‫���ط‬һ�����Ų��ã��뿪�����껹����������ջ������‫غ‬ͷ��
‫����������������ͽ���ݡ‬ˣ����¾ͻ�Ϊ��Т��������µģ�Ȱ�ɣ�������‫����ܣ‬
飬������ӡ�����ϵĶ�
‫������ݵ‬ϰ������ϡ�������ʲôԭ�򲻵ò���ȥ��������������������뷽
뿪�ĵ�����ջ������‫غ‬ͷ��
�跨 ʹ����ȥ�ĵ‫���֣������ط‬
‫������������ݡ‬С���֮������� һ����ʲôТ�ɷ��‫���أ‬

��������⡿

������νͶ�ұ��ʿΪ֪ � � � � � � � � � � � ν��ˮ֮���ӿȪ�౨��

��������ľ������Ƕ������������Դ��������㣬���±
‫ذ‬Ѿ�����ģ������౨������˵������ù����ŷɡ����������Ϊ��̸��

������ʵ����ֹ�����ó�����ˣ��ִ����������ֺ
� γ���������‫�أ‬
� � � �ֺ֮�

����˵��� � һ� �ͨ㣬 Ҳ���ǻ������


��һ� ‫��أ‬㾴��һ�磬�Ҿ���һ�ߡ�

������Ȼ�Ļ�����Ŀ�ɳ���ܾ�� ˣ�Ҳ�;��������쵼�������������
쵼�����쵼�����쵼
�ˡ�

���������ܹ�˭�‫ ��ܹ�ֻ�أ‬Լ��������쵼�˰ա�

�����������
������ԭ�ġ�
��������Ի������Ҳ���У���Ҳ��Ţ٣����������͸���Ҳ������Ҳ���
У���Ҳ��ţ����Ͳ�Ф֮��ȥ���� 䲻���Դ�‫���ڡ‬

������‫�͡�ע‬

�������У�ָ� ޲��޹�������ӹ֮�����ָƷ�ºõ��ˡ�������Ѭ�ա��������䲻��
�Բţ�ʡ���ˡ��Դ�����ġ�����֡��

���������ġ�

��������˵����Ʒ������õ��˽���Ѭ��Ʒ������õ��ˣ��в��ܵ�� ˽��
�Ѭ��û�в��ܵ�� ˣ��������˶������кõĸ��‫������ֳ��׺‬Ʒ������õ�������Ʒ���
���õ��ˣ��в��ܵ������� û�в��ܵ�� ˣ���ô����ν���벻��֮��
�IJ��Ҳ�����ò����ô������ˡ���

��������⡿

ϣ�ʦ֮�顣���������‫������־‬
������ν����̣���֮���̲��
�Ϊʦ���Ž���һ�������Ϊʦ�������ҹ���� ߡ�һ���Ա�֮������
� �ͬ ˶��н���Ѭ�����˵������
񡣷��
���ν�ġ����ˡ��ֺ��������‫�أ‬ģ����ʥ�ܵĻ��˵�����˰������Ƕ����ϵ ۵�
����Ҫ��������Ҫ�����κ�һ���ֵܽ�� ò��‫���ܣ‬

������������Ҫ�㡰 ϣ��̡���Ҫ�㡰����ġ���������֡���
Ļ��

����Ϊ�������Ϊ
������ԭ�ġ�

��������Ի�������в�ΪҲ����������Ϊ����

���������ġ�

��������˵������Ҫ����Ϊ��Ȼ���������Ϊ����

��������⡿

���������̣�����ãã���ܳɴ����ߣ�����Ŀ������Ϊ��ѡ��������޾�ϸ�
��±‫���ع��ף‬Ȼ����ææµµ֮�У���Ϊµµ��Ϊ���ˡ����ԣ�һ��Ҫ����һЩ�²���Ȼ���
�ܳɾʹ��£�������Ϊ������˵������С������п������ɣ���Զ��� ࣬����Ծ��Ӳ�ΪҲ����������
����
�š ����������������� ˼�������˵�������˵�ġ���Ϊ����Ϊ
�ˡ���Ϊ����ֻ������Ҫ����ѡ���Ϊ������‫�ׯ‬徲����Ϊ����˼�벻��һ���ˡ�

��� ˲ ��ƣ���󻼺Σ�
������ԭ�ġ�

��������Ի��������֮����
ƣ�����󻼺Σ���
���������ġ�

��������˵����˵�˼ҵĻ��������������ǣ���

��������⡿

������˭�˱�������˵���ĸ���ǰ��˵�ˣ����˵��Ӹ��Ե�ȷ��ˡ��������
����‫�ר‬Ա�����˵
˼ҵĻ�� Ϊ��Ȥ�������Ѣ����ô���‫������ר‬͸������ˣ���������฾��
Ҳ������������
������˵������;˵����֮��� �������Ҳ�
��������Ҳ ����
�ֵ���;˵������һ��ƺţ�����С�㲥���
�����
���С�㲥��ȣ���� ฾��Σ�С�㲥��һ���dz��฾�������� ฾�˾Ų���ʮ��С�
㲥 һ��С�㲥���ֱ���
�Ϣ������� 棬������Ϊ�죬����Ϣ��ͨΪ � ١����ģ����฾���ҳ�����Ҷ̣��Կ����˽Ϊ� 죬�԰��
�����Ϊ�֡���ɶ�С�㲥�‫����ޣ‬฾�����˵����С�㲥������Ҫ��֮�� ԡ���
‫��������ס‬ô���Գ��฾����Ӧ�á������֣����� ˺����ˡ�

�Բ����ţ��в��‫�ع‬
������ԭ�ġ�

��������Ի���������ߣ��Բ����ţ��в��‫�ع‬Ω�����‫���ڡ‬

���������ġ�

��������˵�����
���������һ��������
˵ �ţ ��
�ͨ ²�һ�����н��ɣ �ֻҪ
�Ϻ������С���

��������⡿

�����‫����ڡ‬��·����������ӹ�����ʿ�
�ı� ‫׼‬ʱ�Ѿ��
˵ ��Ա���
ţ �‫�����ع‬
б ȻС��
�գ������Ǵӷ�������Ա��
񶨡�ţ �б ‫����ع‬Ϊ�������������Ǵ�������
������ǡ��Բ����ţ��в��‫��ع‬ɼ����ӵ�ѧ˵�‫ں‬
ܶ ෽� 涼��ȷ�������һ����еġ�

�������‫����ڡ‬š��롰 С�š������⣬�༴���š�� ͨ� �Ȩ������⣬�����



‫����ڡ‬���й‫�˵������ض‬úܶࡣ����ֻ������꣬�����꣬ � � � � һ���棬��
�š�����ѧ�ĺ��Ĺ��� �һ������͵�
֮ ǿ����ǿ�����˵���˶����ţ���֪ ���� Ҳ��
���������Ϊ���������һ���棬�ֲ��ܾ���� ִ �
‫��ڡ‬š���֪ ���ͨ���������� ˵����Ϊ���˵������ǣ��ѵ����ĵ���ҲҪ�������á������ԣ�Ҫ��‫��ݾ‬
�����ͨȨ � � Ȩ
ͨ � � � ı � ‫�˵��������������׼‬ġ�Ω�����
‫����������ڡ‬IJ��ܷ��� Ķ���Ҳ��ָ��������ʵ����������յ�ԭ��

��������ԭ��Ȼ��Ҫ�
򣬵�ð �ö�ˡ �

��� ˲ �ʧ��� �֮���


������ԭ�ġ�

Ҳ����
��������Ի���������ߣ���ʧ����Ӣ�֮�����

������‫�͡�ע‬
�����‫��ٳ‬ӣ�Ӥ��

���������ġ�

��������˵����ΰ���������
�δ �ͯ
��� ˡ���

��������⡿

ͯ��������ͯô��

������Ȼ���ǡ�

����ΰ������‫���ػ‬㣬����������ܳͯŴ��������
ͯ Ĵ��治 α����ɫ��Ȼ��

�����������֮������ܳŴ�������Ϊ����ƽ���һ��֮��� һ��֮�����ܹ���ȫ��
Ȼ��α�ı�ɫ����Զ��һ���
� �İ �����ʹ����������� 磬�������������
�ͯ ��������� ޵IJ�֪ ��������
‫�������ܡ‬Ĺ‫���ؼ‬ʵ������㣺 һ�Ǵ��棬��
�Ǵ�ȡ�������������ϣ����ǿ����ҵͯ�����ΰ���������� �ͯ��
�ĵ ֮ͨ���

��������˵�������²��룬������Ӥ���������ӡ��‫�ڶ‬ʮ�£�

������˵����������������̫�Σ��紺��̨��� Ҷ�������
δ
‫���ף‬Ӥ���֮δ�������������ӡ����‫��¡��ڶ‬㿴�����
�Ӧ���������ϸ���ʢ����ϯ��������ȥ��̨���
�ֻ���ҵ������޶����ԣ������Dz�
� ֪ Ц��Ӥ��
һ��

�������ӵı�����������ӷ��棬������������������‫��������־‬
�Զ�������������˼�뵹������ͬ��֮�������
�˵������ΰ����ˣ�����������һ��С���dz�����������ø��ӣ����û�ʧ�����ԣ������ܹ����� һ��
ͯ ͯ
�ģ���ʱ����ֳ����������ͯһ���� ͯ δ����ˡ�

�����Ŀ�������Ե�
������ԭ�ġ�

��������Ի������������֮�� �֮Ҳ���Ե
Ե�������Ե� � � � � � �֮� � � � � � � ʢ�
�֮�������������������
�֮ �֮�֮
����
�� ȡ֮���ҷ���ԭ�‫��ڡ‬ʾ��������Ե�
�֮ � �  �֮Ҳ����

������‫�͡�ע‬

ԭ��ͬ��Դ����
�������ʣ����ۡ����

���������ġ�

��������˵����������ѭһ���ķ�����������裬�
�ϣ���Լ������ջ��Լ������ջ��ܹ
񣬾� ������ ι̣
����յ��ι̣
����ܹ���������
񣻻� � ۵����
��������ܹ���� ҷ�Դ�����ԣ���������ϣ���Լ������ջ� 񡣡�

��������⡿

���������Ŀ�����Եá�
�����Եþ����Լ����������ջ��� 񣬶�Ϊ ���ҫ���� ˿�������֮���� Ե����‫�ڹ‬
��������ʽ� � � Ϲ � � � � � � � � ij � � � � � ʽ � � � � � ˵ ģ � � � � ‫�ڹ‬ȴһ��Ҳû�У����ԣ�һ
����Ӳ�����������ֻ��������� dz����͵����ӡ��ִ�ѧ��Ī�����Ϲ�����Ϊ
� 󼪡� � � �Ƿ�֮
�‫�������ܣ‬Ϊ�����Ϲ������ȴ�����������ǻ��ǡ�ǽ��«έ��ͷ�‫�����ؽ‬
dz��ɽ�������м�Ƥ���пա������ǡ��������Ƥ�����ԡ����ˡ�‫����װ‬
�档����ʽ� � � � � £ � � � һ � � � 㡣 Ҫ�������
‫����ڲ‬Եö����֮���� ˣ����±��˲ �֪ ���� Լ��������Լ�û�в��‫������˵��������ܣ‬
��֮���������� 䲻��Ҳ���������
� � � � � �֪ �
��
ľ�ʡ���� ��ǡǡ� ෴��

�����ܶ���֮������ �ѧ��
ǡ��� ֮ Ϊ�������ѧ��
֮ Ϊ�ˡ�������������ʡ������
� � � ʡ� � � � � �
����Ե�֮������� Ϊ������֮����� Ϊ�ˡ��‫�����ס‬ѧ��֮����������ࡣ���Ҷ�������
Ӧ��ʡ������������;��

��ѧ��˵�����Է�Լ
������ԭ�ġ�

��������Ի������ѧ����˵֮�����Է�˵ԼҲ����

���������ġ�

��������˵�����㲩��ѧϰ���꾡�‫��˵�ؽ‬Ŀ�������‫󷵹�ͨ��ڻ‬鵽��Լȥ����

��������⡿

��������ԭ���������Լ�ģ�һ������Ϊ����������Ҫ��һ������Ϊ
��ν����ѧ֮ʿ������ҫ��鹣�ʹ���DZ��Խ�Խ���ӣ�Խ�Խ����ˡ�

�������㲻˵�ҵ�����
�Ϳˣ����������ʱ�������� ı�Թ������˵��Ĭ������
‫���ף‬Խ˵��Խ���
ⱧԹ����һλ�����ѧ��֮��
‫�����ڣ‬ʦ������ҪҸ�³�����
‫��������޵ض‬

������ʵ���ܶ‫������ں‬ϣ����Ƕ���Ҫ���‫�����޵ض‬ġ��ȷ�˵��������ʲô��
�����Ļ���ʲô������˵���˶���‫�ף‬һ˵���˶��������ԣ���ѧ��
��� Ϳ� � � ˵
�Ϊ����ҫԨ����������̣�����Ϊ������dz����Լ��

������ѧ��ˣ���˵��ˣ�����ŪīҲĪ����ˡ�

������ν��Ѥ��֮�������
ƽ�������� ѧ �� ˵ ��� ‫�ڼ‬Լ��

������ѧ��˵���ֶΣ����‫�ڼ‬Լ����Ŀ�ġ�

�������ˣ��ܷ���� ¡�
������ԭ�ġ�

��������Ի�������Ʒ����ߣ�δ���ܷ����� Ҳ����������Ȼ
ˣ �ܷ���� ¡����
²��ķ������ߣ�δ֮��Ҳ����
���������ġ�

��������˵������ƾ�ƾ��������ķ����Dz��ܹ� ʹ���ķ��ģ�Ҫ����ȥ��������ˣ�
���ܹ� ʹ���µ����ķ������µ��˲��ķ�����ͳһ���£����Dz����ܵġ���

��������⡿

�����‫��ؼ‬ǡ����ˡ���

�������˷��ģ������DZ��Ĭ�������Dz��ɹ���ġ�

������Ϊ����ң������ǿ��ӻ������Ӷ�� ‫������� ڽ‬ö��dz����Ӷ����


����

������Ϊ���������ж�ô�õ�˼�룬�
�ô�õ��ι�ƽ���·��ԣ�һ���Ա�֮�����
ô���ơ����������
�ˡ �ͨ���������
����ô�ܹ����������� Ϊ���ǵ�˼�����Ϊ�‫�أ‬

�����������ǽ��죬��Ҳ��Ȼǿ������ƣ������
Ϊ �����

���Ź��飬���ӳ�
�֮
������ԭ�ġ�

�������Ӣ�Ի��������‫���ؽ�ڳ‬ˮ��Ի����ˮ�գ�ˮ�գ�����ȡ��ˮҲ����

��������Ի����ԴȪ���ۣ�������� ҹ� �ӯ � Ƣ ܶ���ź��ĺ����б������ǣ���
�֮
ȡ��‫���ݡ‬Ϊ�‫߰��� ����ޱ‬ 꼯����䫣
� � �֮����
�6����ӯ�����Ҳ��������Ҳ�������ţ�7�����飬���ӳ�֮�����

������‫�͡�ע‬

���������ӣ����ӵ�ѧ����‫���ؽ‬١���ŴΡ��‫�ۻ‬죺ͨ ͨ ����
��ˮ��ʢ������ӡ��ܿƣ�������� ȡ��ȡ�
֮ Ƕ�ĵ�
‫�װ‬䣬��ȡ�����ˡ������
6 ��

kuai�����ļ�������7�����ţ����������

���������ġ�

��������˵��������������̾ˮ��˵����ˮ����ˮ�������� ‫��׾‬ˮ��ʲ
ô��ȡ֮���‫���أ‬

��������˵����ˮ��ԴȪ����ӿ����ҹ��� �����
ţ �ѵ��
�ͣ �֮�����������
Ȼ���ּ�����ǰ��һֱ������������ˮ���ߣ‫�����ݽ‬
󺣡� � � � � � � � Ϣ������� � ȡ � ģ � � � � � � �
��������������룬���
԰� � � � � � ˮû����������
ߵ‫ݽ‬ı�Դ���ͻ������߰� ����ʵı���һ����ȻҲ����һ���ӹ����С�������Ҳ��
һ���Ӿ��‫ھ‬ƿ ߡ‫����ݽ‬ԣ��������������ʵ�����Σ����Ӿͻ�е�� �‫ܡ‬߳ ���

��������⡿

��������һ������������֮�� ⣬��ˮ�����ԣ���һ������ˮ�����˵ĵ��
Ʒ�ʣ�ǿ������ʵ������һ���˵�����������Լ���ʵ������Ҫ������ˮһ�������� ߵ‫ݽ‬İ������֮������
��Ͻ�ȡ����ǿ��Ϣ��
������ʵ�������‫���ڡ‬ʫ��������
⴫� � � ˿ ����Լ�����ΪʲôҪ��‫����ؽ‬ˮ����
��������ϸ�‫�ش‬

�������������ӹ����ġ��ӹ� ˵ �������ӿ����ˮ����Ҫ� ۲ 죬����Ϊʲô�


‫���أ‬

�������ӻ‫������������˵�ش‬ˮ������˵ĵ�°���ˮ�����������˽���������
ⲻ �е ����� �֮������
����ⲻ ��������ʰ�����������ѭ��һ���ĵ����������������� ⲻ� � � � � � � � � � � � �
dz�����ʣ��Ī�������������ⲻ�ǻ � 𣿱�����Ԩ��ȶ�����ɾ 壬
�ⲻ��������������κ�ϸ΢֮��Ҳ���Ź��� ⲻ��
��
���
�Ҳ����
��
���� �ã ⲻ��������̴
ն���������
����� �̴ ����
ණ���ȥ���ɸɾ�����������������
ⲻ� � � � � � � �‫�����ڻ‬ˮ����Զ��ƽ�ģ������ܹ ⲻ� � � ���
�𣿲���һ����ӯ���������
ⲻ� � � � � � н
� ʼ�������������‫־‬
‫ۣ�����������ڶ������۾‬ ⲻ� � � � � �
�ܼ��������� Ϊˮ����Щ���ԣ����Ծ��ӿ����ˮ��һ��Ҫ�۲ 졣��

�������ֱ����һ��ˮ������ʫ���������̡���Ȼ��ˣ����Ǻβ���ˮȥ�‫�أ‬

�������޵IJ���ж��
������ԭ�ġ�

��������Ի������֮��������������
߼�ϣ�٣�����ȥ֮�����Ӵ �֮���
˴�����
���������‫��������ף‬У���������Ҳ����
� � � � � � �

������‫�͡�ע‬

�����‫� ټ‬ϣ���٣�һ��㡣

���������ġ�

��������˵�����˺����޵IJ������ôһ���һ�������������ȴ�����
�˴���һ������ĵ����˽�����ij��飬��
�֮·���У�����Ϊ������������塣��
�Ǵ�����

��������⡿

�������붯��IJ����‫�ڣ‬

�����‫�� ڽ‬죬�����
�һ������ѧ�������ˡ�������ȴ�����ǧ����ǰ�������������⡣

��������˵���������޵IJ������ôһ���������һ������ʲô�����
�����û��˵�����������‫����ڡ‬Ĺ��ϡ�����������˵����֮����� Ϊ�ˣ
��Ա��ˣ���ů�ˣ�‫�ס‬ð����ˣ����û�н����Ǿͺ����޲�ࡣ�ɼ������ӿ����
�˺����޵IJ���������û�н̲������ǽ���Ļ��˵��������û�о�����Ķ��
������������һ��Ŀ����ǻ��Ǻϵģ������˵Ķ�� ‫ ��ܷ�ﱾ‬棬�༴���
�Ȼ�����Ƕ����Եģ����侫���Ļ����棬�༴����������ǷǶ����Եģ������붯�
�ĸ��������‫�ں‬һ���档��Ȼ��ˣ����е��˵�Ȼ��Ӧ�÷�չ���붯��������һ���档��
�ԣ�����˵��������ȥ֮�����Ӵ �֮����� һ�����������‫�����׺‬һ�㣬ֻ�
�Ʒ�ʸ��е�� ˲ � ‫��Ᵽ�ע‬ͷ�չ��һ�㡣���
Ǿ��DZ��
�˵�е�����Ϊ������������Դ����֡����� 񡰱�ʳ�ů �¡��‫ݾ‬Ӷ��޽̡
�����Ȼ�ǡ��������‫�ޡ‬
�ˡ���Ȼ������Ҳ������Ҫ��ȫ����
񶨡�ʳ �ů �¡��‫ݾ‬ӡ���Ҫ�����Dz�ʳ�˼�
�̻𣬿��н��������ΪӦ����˴��������������������
� � � � � � �
‫��������ף‬С�����һ������ĵ��������ij����������֮��������
���
���������壬������֮����

�����Ӹ���������������ӵ����ţ�Ӧ���ǡ���ʳ��ů�¡��‫ݾ‬Ӷ��н̡ ����Ȳ��
ų���֮���� 飬��ǿ��������Ҫ�ԡ���������뾫��‫���׷‬ɷ
󶼲� � ������
һ㣬�
�ȻҲ�Ƿ�����ǽ���Ļ�۵�ġ�

���֮�䣬����Ϊ��
������ԭ�ġ�

��������Ի������ȡ��������ȡ��ȡ����������룬�������룬���˻
‫���¡����������������������ݣ‬

���������ġ�

��������˵����������ȡ��Ҳ���Բ���ȡ�ģ���ȡ�������ࣻ ���� Ը��


룬 Ҳ���Բ������
ģ ����������‫��������ݣ‬
� Ҳ���Բ���ģ����������¸ҡ���

��������⡿

����������ġ��������ơ���� �߱‫���ؾ‬һѡ��������������
ͬ ͬ ‫����ڸ‬ǵģ
���һ�����֮����
ѡ��
񣬶�
�Ϊ�Ҫ ѵ ö ࡣ����˵��ɱ��Խ��������‫�����ط‬Ծ������
��˵�������⣬���ǣ��Ի‫��ؿۻ‬Dz��ԣ��պ���Dz��գ���Ժܶ����˵��ȴ���൱��
�˵������ˡ�

������������‫�����������ٵ‬ȡ������DZȽϺ����ģ��ɡ���� ˻
‫¡������͡��ݡ‬ �ȴ��Щ
���˷ѽ⡣��Ħ�������ν�����˻‫��ݡ������˵���ڿ‬Ը��룬
Ҳ���Բ�����������
£ ���Dz�����ĺá���Ϊ�����������ʱ
ü �‫���ޡ‬Ҳ���ǿ�����˵�ġ�����ܼ����̸���
�������ӺҲ�������� ˼ ����Ȼ�Ļ��������˷�������ʩ�� ‫����ݵ‬ɣ���
��������Ķ���������ˡ�����ǡ����˻‫����ָ�������¡�������˵�������ݡ‬
��������������ʱ����� ʱ ����������ȥ ���
Ҫ и �������
͸��
ǿ ս ʤ��Ѻͳ��������������������
£
���ѡ��������ܿ��ܸ��������� ĸо��Ȼ�����������������˵��ˡ�
����ǡ������¡���

����������Ϊ������֮���� Ծ‫���ٳ‬ΰ�‫�������¡������͡��ݡ‬Ϊս��ʱ�����
���ʢ�У��ĺ���ʩ��‫����������������̿�������������ݣ‬ʱ�‫�����ף‬Ϊ�䡣
��ë���䡶 ʥ���ͷ�¼����ȫ�����

�������˵�������һ��ʱ���ԵĻ����ˡ���ô���������˵����Ȼ����
ʱ���������ʲô�
‫�أ‬

�������¾��ǡ�ȡ������˰ɣ�

����ɱ� ࣬���Ҳ�й�
������ԭ�ġ�

�������ɢ�ѧ����� ࣬������֮����
˼����Ω��Ϊ������ɱ�졣����Ի���������������ɡ���

����������Ի�������������ɡ���

����Ի���������ƶ������֣��ʹ��������������ʹ�� ֮�˹֮‫׷‬
֮ ���������Ի��������
�Ҽ��������ִ���������ӷ�������Ի����
򣡡�������Ի����‫˭����׷‬Ҳ��������Ի�����ʹ� �֮˹Ҳ��
��Ի���������ӡ�������Ի������ �֮˹����֮������� Ҳ������Ի�����νҲ����Ի����
��
�֮˹ѧ������֮������� ѧ�����ҡ�����֮������
� � �֮ Ҳ����ȡ�ѱ‫��ض‬ӡ����� �֮˹���Ի�������Ӻ
�Ϊ��ִ������Ի���������Ҽ��������ִ������Ի����С��ѧ������֮������� ѧ���‫��ڷ‬ӡ�
� � �֮
�Ҳ����Է���֮��������� ӡ���Ȼ������֮�� £�����Ҳ���Ҳ��ҷϡ�����ʸ��
���֣��ȥ�� 𣬷���ʸ�۶����
󷴡� � �

������‫�͡�ע‬

�����꣬ ꣬ peng���ɣ����ѧ��ͼ��‫�����ڣ‬ѱ䣬�����ɱ���
ࣺ �ֳƺ�� ࣬���˵���Ĵ������ľ���۳�ʸ����֧ ���
ࡣ���

���������ġ�

�������ɸ���ѧ���ѧ����Ū�ļ��ɺ�����룬����ֻ���
�ļ�����Լ�ǿ�ˣ����DZ�ɱ�����ࡣ����˵��������Ҳ�����Լ������

����������˵�����಻����ʲô���ա���

��������˵����������ˣ���ô��˵û��� ‫���أ‬ǰ֣������������������
����ɸ� �֮˹‫���������˵�����������׷‬ҵIJ������ˣ����ܹ�� ù���������ˣ������
ʸ���‫�ݳ�����˵����׷‬ҵ�����˭ѽ�����‫������ ˴����ݳ‬Ǹ �֮˹����������ӱ�˵����
���Ҳ������ˡ�������‫������˵�����ݳ‬ �֮˹�������������֣�������
˵�������ˣ�����
Ϊʲô�‫������˵����������أ‬ ѧ�������֮���������
�֮˹������֮��� ѧ���������֮���
�Ǹ�� �ֱ���ˣ�����ѡ�������Ҳһ����ֱ������֮� ˹‫����׷‬ˣ��ʣ�������Ϊʲô
���ù��‫���������˵����������أ‬Ҽ���������ܹ������ 칫֮
ѧ�����֮����ָ���
˹˵�����Ҹ���֮��� ѧ����Ҳ���������ļ��������������
�����ǹ�ҵĹ��£��Ҳ��Ҳ�������dz����‫������ڳ‬ô��˼��£��Ѽ�ͷ�õ��
���ļ�Ȼ��ͻ�ȥ�ˡ���

��������⡿

��������û�аѺ���Ļ�˵꣬ �꣬���� ˼ȴ�Ƿdz���ȷ���ˣ������������ѡ��ͽ���ѧ��‫��ע‬ѧ���


Ҳ������һ��ѡ��ͽ���ѧ�����֪
��Ʒ��ֱ������ѧ����֮��� ������֮˹����ɱ�����ȴ������ѡ��ͽ���ѧ
����‫��ڷ‬ɵ���Ʒʧ��ʧ�̣��������ɱ��֮������ ԣ��������Լ��ı���Ҳ����һ
������

���������ճɺ�ʦ�����Ϊ����‫���Ȿ��ݣ‬Ǵ�ҵĹ�ʶ������ȴ������Լ���
�‫ص‬ļ�⣬��Ϊ������ȡ�����������‫�ڡ‬էһ��������ǻ�����ѧ������һ����Ϊû��ʲô���
�����ϸ���룬 Ҳ�;�ò���û�е����ˡ�����˵���ǽ������
Щ ˡ��������ҡ�����С͵����ţ����������
‫������ڷ‬Լ�ƽʱ�������һЩ�����ĵ�� ˴ ���‫������֮ʹ�ݣ‬⣬������ģ������ʧ
������ı�ƺ���IJҰ�������˵�������Լ�һ������Ҳû�����⻹ֻ���˽���
��Ҫ‫��ע‬ʶ�˲��˵�һ���棬
û�а��ѧ�����Ʒ�½���������⡣���ֻ�ǽ̷��ɼ������Ҳ�������˵ �֮����
ĵ ������ ȴ��գ�

�������ԣ��ӷ���ɱ�������ϣ��������‫��ٿ‬Եó������Ľ�ѵ��һ���棬���
졢�
�ѡ�θɲ�������������Ҫ���
�ʶ�ˣ�������ѧͽ����ѧ��Ҳͬ����Ҫ����ѡ����һ���棬����
�ǽ�ѧͽ����ѧ������������ʲô�ˣ���һ��Ҫ�ӵ������������‫��۽‬н���
������ʹ֮ȫ�淢 չ����Ϊ�²ż 汸���ˡ�ֻ������������棬
�Ų�����ɻ�ˣ�ʹ�Լ�������꣬ �꣬���
Ī������Ȼ�����۴����ǽ���Ľ����뻹
�Ǵ����ǵĸɲ��ƶ���������Ƿdz�‫���������ע‬ġ�ֻ����ʵ�ʲ����������Σ��
��д����о����ǾͰ�������λ����ѷ���ɱ��������Ϊ�ἰ����‫���ע‬һ�‫ݲ‬
��ϣ�һ�����ѵ�ɡ�

�����ɲ�� ࣬��˽��‫ڱ‬Ƕ��
������ԭ�ġ�

��������Ի�������Ӣ��ɲ�� ࣬����˽��‫ڱ‬Ƕ��֮������
ж���ˣ�ի����ԡ���
�������ϵۡ���

������‫�͡�ע‬

���������ӣ�ָ����ʱԽ����Ů��ʩ������������Ů���‫������ڶ‬롰��
�ָ
�ӡ���ԣ���Ҫָ��ª��

���������ġ�

��������˵��������ʩ��ô�����Ů�ӣ������մȾ���‫���ۻ‬Ķ������Ҳ
�����ű����߹
�ȥ����Ȼ��һ���� ò ����� ˣ ������ ի����ԡ��Ҳͬ ���� Լ ���� ϵ ۡ
���

��������⡿

�����Һ�ֻ�Dz�� ࣬����⻹���ܴ�������� 財����������������̲��


�֮��
�ģ��ǿɾͲ��ˣ���ֹ���‫ڱ‬Ƕ������̸�����ӡ���ɫ���˰ա�

�����෴����ò����������µĿ���Ī� ࣬��п����‫��� ڰ‬ʥĸԺ�������ˡ��ϵ ۵�Ȼ����


���ļ��룬��Ϊ��‫����ף‬

�������ԣ��������Ʋ����ѣ����‫�����ڱ‬ʧ���г��ж���壬�������¡�

�������������ƶ��໥‫���ת‬ı�֤ �����

�������Ұ���������Ҫ��

�������˺㰮֮
������ԭ�ġ�

��������Ի�������������������ߣ��������Ҳ���������ʴ��ģ�������ġ
����߰� ��ˣ������߾��ˡ������ߣ��˺㰮֮�������ߣ��˺㾴֮�������
‫ڴ‬ˣ�������Ժ���٣�����ӱ��Է�Ҳ���ұ‫���ز‬Ҳ��������Ҳ�������������ա������� Է ��
���ӣ��Է��������ӣ�������ɢ���Ҳ�����ӱ��Է�Ҳ���ұ‫��ز‬ҡ��Է������ӣ
���������Ҳ������Ի������������Ҳ���ӡ���ˣ������������
���գ��������ֺ��Ѣ��ɣ����ǹʾ���������֮�� Ҳ�������������֮
ǣ���һ��֮��� ����
˴���
�Ҳ���ң�����Ҳ�� ˴ Ϊ ����6�������£��ɴ��‫��������ں‬δ��Ϊ����Ҳ��
�������Ҳ����֮���Σ��� ˴ �����ӡ��������������ӡ�������ΪҲ��
��������Ҳ������һ��֮��������� Ӳ����ӡ���

������‫�͡�ע‬

����� ‫��ٺ‬棺������񡣢 ‫��ڴ‬ָ ָ ������ ˵�����桱��̬


�ȡ����ˣ���ôӦ�������ɣ�ͨ���� �ġ����� �̡ ��� δ��Ϊ����Ҳ���еġ��ɡ�Ҳͨ����
� ��������̡

��������� 𡣢�
�ѣ� � � � ѡ � � � 6 � � � � � � � � ģ � �

���������ġ�

��������˵����������һ���˲�ͬ ĵ ‫������������ط����ڣ‬ͷ��ͬ � ���


��
�����������ͷ���ʣ������ʰ���� ˰���� ˣ����õ����𾴱
��ˡ������˵��ˣ�����Ҳ����������� 𾴱�� �ˣ ˵����Ҳ��������
‫������ٶ‬и��ˣ��������������Ǿ��ӱ‫��������ض‬ʣ ��� һ ����� ʣ � һ ��
����ɣ���Ȼ�Ļ�������ô����������‫�����������أ‬ʵģ�������ģ���
������Ȼ��������ӱ‫ض��ٴ‬η 񣬾� � ӱ ������ʣ���һ�����Ұɣ�����������ҵģ
���������Ȼ��������Ӿͻ� 񣬾�����������Ǹ�����
�˲ �˰ � ˡ ˵ ������
˺�������ʲô����‫������������أ‬ʲô�����ѵ��‫������أ‬Ծ����������
���ǣ���û��һ��һϦ�Ļ������˵������������еģ�˴���ˣ���Ҳ���ˣ�˴
�����µĿ�ģ�������‫��������ں‬ȴ������һ�������ѡ������ �ͨ � � ѡ � � � � � � ˶ͨ �ֵ���
��ǵ � � ¡ � � � � � � � � � ô � � � ‫��������˴���أ‬ˡ����‫��ھ‬ӱ��ʲô�ǻ���û���ˡ
������ʰ����²��²�����������‫��ʹ����ڣ‬һ��һϦ�Ļ����������Ҳ�
���е��Ȼ��ˡ���

��������⡿

�������������˺㰮֮���������˺㾴֮����

��������һ�ε��͵�Ȱ�˻������������֣������������ ǿ��� ˸ �������


�еķ�����ʡ���������ʹ�˸е������̵ľ�������֮ͨ����

�����������ǽ������еĸ����������

����ֻҪ���˶��‫�׳‬һ�㰮����罫�����õ��˼䡣

����������������ĵİ���������������Ͱ���

������������£�����˵�Dz��Զ���‫���ؼ‬Ҫ���ж������顣������˶������
��ж������飬����˼�֮���
�ì�ܾ�� ͻ �û���ˣ��������� Ҫ�ð�ö��ˣ���������̶̶Ⱦͻ�������ˡ����
��ǣ����Ǵ��‫�׶‬԰ʱ�ͽ�����ֻ��������Ľ����ʵ�ʵ��������ô���‫�أ‬

��������ҲӦ�ý������ӵĽ��飬�һ�㷴����ʡ�ɡ�

��Т���壬���˸�ĸ
������ԭ�ġ�

��������Ի����������ν��Т���壺������ �֧
�٣����˸�ĸ֮��һ��ТҲ���������ƣ���� ˸ � ĸ ֮����ТҲ���û�ƣ�˽���ӣ����˸�ĸ֮����Т
Ҳ���Ӣ
‫�ڶ‬Ŀ֮����Ϊ��ĸ¾�ۣ���
IJ�ТҲ�����¶��‫���ܢܣ‬Σ��ĸ���岻 ТҲ��
������‫�͡�ע‬

��������֧������֫���‫ڴ‬ӣ� ���
�ͬ ͬ ‫�����¾�����ݡ‬衣�ܺ‫�ܣ�ͬ���ݡ‬

���������ġ�

��������˵����� ����
Ϊ �Т ��������� �֣������
�ͨ � � �֫
裬�������
�ĸ�����ǵ�һ�֣���� ƾ ۶ ģ���������ĸ�����ǵ‫��̰��֣��ڶ‬ Ǯ�ƣ�ֻ�����ź��ӣ����
�����ĸ�����ǵ����֣����� ‫�ݣ‬ɫ���֣��
ʹ��ĸ�е����裬��
�ǵ � � � �֣�����
ºö�����۸�ĸ�����ǵ����֡����

��������⡿

���������ֲ�Т�롰��Т�����
޺�Ϊ�����ֲ
󡱵� � � �ͬТ��������������������ǡ���
�ͬ Т�аˡ�����

�����������ǽ�������˵�������ֲ�Т�������Ȼ�̶Ȳ��
� ͬ ‫����ش‬ţ����
���������
�������ʱ��ͣ‫׵‬Ŀ
� � � � � � ʱ� ����ǵ������ˣ�

�����òƻ�˽���ӣ����˸�ĸ֮��

��������ý�鱨��Ҳ�գ�������Ҳ�գ����
̸ ���Ҳ�գ���һ�������ȷ�Ǽ�úܶ��ˡ�

�������²����ϡ����ǡ�С�ʵۡ������ǡ��ϳ�������

������Щ����ô��û���뵽��
�Լ���һ��Ҳ���ϰ�����С�ʵۡ��ֻ��������Լ��ġ�С�ʵۡ���

�����Լ����ͳ�Ϊ���ϳ���������

������˶���ѭ�������գ�
񲻱� � գ�

�����ɼ��ᳫТ����ĸ��ǿ������ĸ���������𣬵����첻�
�û�й�ʱ��������зdz���Ҫ����ʵ���塣

������һ��һ�
������ԭ�ġ�

����������һ��һ 檶����ߣ�����ˢ
‫�����ٳ‬У�2������������������
󷴡�ʳ� ߣ�����Ҳ��
򾡸� � � ���޸����Ի������˳����չ�
�������������
󷴣�ʳ� ߣ�������Ҳ����δ������������Ὣ���
3 �����֮
����
Ҳ����
�֮

���������ʩ�‫���������֮����ݴ‬ Т������̸�ߡ���֮�����
� � � � � � �֮ 䣨 7����֮����
ࣻ ࣻ
ߣ��������� 㣬�ֹ˶�֮������� Ϊչ��֮��� Ҳ�����޹飬����檣�Ի��������
ߣ������������Ҳ������ˣ�����������8 ���‫������ͥڨ‬ˣ������������� ͥ 9��
�������δҲ��ʩʩ
֪֮ ��10��������������檡 ��

�����ɾ��ӹ�֮����������������� �֮
� � � � � 󸻹� � � � �ߣ�����檲���Ҳ��������ߣ
����ϣ�ӣ�

������‫�͡�ע‬
��������ˣ��Ŵ�Ů���ɷ�ijƺ���У�yan���������‫ۼ‬䣨
Jian�������ӡ����飺 ʩ��yi����б������ָб�У�б�Ӹ��棬��
ͬ ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
硱 ����
ͬ���
6�����У������С���7�����ʣ���Ĺ�䡣��8��
�ⱻ�ɷ��֡����
‫�������ڨ‬����9����
ͥ�� ��
� �� С�� 10��ʩʩ��shi����������������ӡ�

���������ġ�

���������һ���ˣ�������һ��һ 檡����ɷ�ÿ�γ��ţ�� ‫��ض‬dzԵñ����‫��أ‬ȵ�����


‫ػؼ‬ҡ�����������һ��Ժȵ���Щʲô�ˣ�����˵�ȫ����Щ��Ǯ���Ƶ��ˡ������Ӹ�������˵�����ɷ���ţ����Ǿ�
���ⱥ�‫���������ػ‬Щʲô��һ��Ժȣ����� ˵ �ȫ����Щ��Ǯ���Ƶ��ˣ������
�ȴ���û��ʲô��Ǯ���Ƶ����‫����������ﵽ‬Ҵ������ĵ‫������ؿ‬ȥЩʲô �‫���ط‬
��

�����‫���������������ڶ‬β�����ɷ�ĺ��棬� �߱
�ȫ�ǣ�û�п���һ����վ��������ɷ�˵��������ߵ��˶�����Ĺ�‫����أ‬ɨ� � Ĺ � � �
�ҪЩʣ��ļ�Ʒ�ԣ��������ֶ�������‫���ص‬ȥ�� �֣���������������ⱥ�İ 취��

����������ӻ‫������������ص‬
� � � � � � � �˵�����ɷ����������������������ˣ�������Ȼ������ģ
ͥ�������������Ժ�������
� ͥ ţ������ţ����ɷ򻹲 �֪ ������������ ‫����ش‬
�������������Ů����ǰ����硣

�����‫��ھ‬ӿ�������������ȡ��‫��ٷ‬Ƶķ������ܹ��� ʹ���ǵ��������Ϊ�ܶ�ͬ���� ģ��Ǻ��‫ٵ‬ģ


��������⡿

�������Ѿ�����һ��������Ԣ�Թ��¡�����Ϊ���ǹ����ģ���һ����
�ļ��䱰���¼����ȴֺ���������
� � � �һ���������Ϊ���������ǰ�������磬
�Դ�ÿ�춼� д�‫�������ٹ‬Ժȣ�ʵ����ȴÿ�춼� ‫����֡������ڷص‬ 檷�����������ܺ
�ʹ�಻��������ȴ����֪ �������� Ѿ���¶�����������ǰ����������� 󡣶� � � �
�һ�ι��£���� ˸ е ��Ⱥ�Ц�����м��ֶ��ġ����ӵķ�����������̵ġ����ӵ�ԭ
���Ƿ�����Ǹ�ʱ�����ֶ�ȥ�������� �֮�� ţ�����‫��ٷ‬Ƶ��ˣ������‫��ڹ‬컯��
�¹����ûʣ�������ҫ��������ȴ�о����ӣ����ż���˵Ĺ�����

������ʵ�������ǽ�������Ҳ��Ȼ���Ըе����������λ�����ˡ���Ӱ
�ӡ����ǵ�Ȼ�Ѳ���������λ�����ˡ�������һ��һ 檶��ҡ����‫���ޡ‬檡�
��
ͬɡ������ˡ����ǿ��ԡ���� �� � £��������������������
�ij  �ǵ��
㣬��������ij�ֳ��Ⱦƣ���������ij��������ϲ�¥����˵ȵȣ���һ���㡣
ijСƷ��̵
�����Ƭ���˿ˣ���̢
�IJ�������λ�����ˡ��Ƶ�������

������
������ƪ�Գ���Ϊ�����‫���ݼ‬ȫ���й�Ң��˴����������Ӱ����ɵ�����
���ʹ������˵��¼���������Ҫ��ʷ�ϼ�ֵ����һ����߶����Ϊ��ɬ��ȫƪԭ�Ĺ�
9�£������9��5����Ȩ˭�‫�ڡ‬Ϊȫ���⣬ǰ��3�¾�Ϊ��ѡ��

������Т����Ľ��ĸ

������ԭ�ġ�

�������٣���Ľ�‫�ٸ‬ĸ��֪ ���
ɫ����Ľ�ٰ���
‫������ڣ‬ӣ���Ľ���ӣ�����Ľ����‫������ھ‬
Тۡ���Т����Ľ��ĸ����ʮ��Ľ� ӡ�
‫��֮� �˴�ߣ����ڴ‬

������‫�͡�ע‬

������Ľ����Ľ����������ٰ���
�ָ������ò���ˡ������У��������
��з��ȡ�

���������ġ�

�����������‫�׵‬ʱ��
򣬰�Ľ�ĸ �������
ϲ ����Ͱ�
Ů ӵ ʱ 򣬾�
Ľ ��� Ư���  ��������Ժ㰮
Ĺ �� 󣬱
Ľ���ӣ����˹‫ٱ‬㰮
Ľ����ò����������ʶ�����Ľ����÷��ȡ�������Т˳����ȴ�������
�Ľ��ĸ��������ʮ�껹��Ľ��ĸ�ģ�����ΰ��� ˴ ���ϼ��ˡ�

��������⡿

����������Ľ��ĸ����������

����һ��������ֻ��Ľ��ĸ������������Ư��Ĺ�����ӡ������ͳͳ������
� � � ӡ� � � � � � ͳͳ� � � � � �

������һ���Ǽ�����Ľ��ĸ���ֲ��������������
� � � � �ӣ�������ȡ����Ը�����²�ʿ�Ĺ ۵
�������‫����̬�������������ڶ‬һ������‫�����������ڡ‬ĸ������ˡ�

ͨ����������λ�����Դ��������������
ͨ �ġ ˴ͨ �� ˴���� û� еõ��� ĸ�� ϲ�
������ԣ���ʹ����˾�ɫ��Ů�����ӣ������Լ������˾��� ‫��ﵽ‬Ȩ � � Ͳ Ƹ �
�Ķ����Ժ�Ҳ��Ȼ����ѻ��� ˼ � 븸 ĸ֮����

�������ԣ��������Ҫ�����Т�����Ǿ�Ӧ�üȡ�����Ľ��ĸ�����ְ��ٰ���
����ӣ�����ǽ��������̬
��

����Ҳ������ƭ
������ԭ�ġ�

�����������������֣�Ӳ��Ӳ�ʹУ�ˢ���֮��
‫�ء‬У����֮������� Ի��ʼ��֮�������
2���ɣ�����������ɣ���Ȼ�ܶ�� š����Ӳ�Ի�����������գ�������
�գ���У�˳�Ի������ν�Ӳ��ǣ�������ʳ֮��Ի�����������գ��������գ������ʾ��ӿ�
�����䷽�������Է�����

������‫�͡�ע‬

������У�ˣ���������С�٢�����yu����ƣ�������ӡ��������滺
ҡβ�����‫�����ڡ‬Ȼ��Ѹ�‫����ٵ‬ӡ�

���������ġ�

������ǰ������������֣����� Ӳ��Ӳ����ܳ����� ˰��������‫����ڳ‬�


���ȴ����������ˣ��‫�����˵�ر‬շŽ������ʱ����Ҫ�����ģ�һ����ҡ����β�ͻ����ˣ�ͻȻ�䣬
һ���Ӿ��εò�� ֪ ȥ��� ˡ ���� ‫������˵�ڲ‬ȥ����Ӧ��ȥ�ĵ‫������ط‬ȥ����Ӧ��ȥ� ĵ ‫����ط‬
�����˴��Ӳ���������˵���� ˭˵�Ӳ�����‫��������أ‬Ѿ�����������ˣ
�����˵����ȥ����Ӧ��ȥ�ĵ‫������ط‬ȥ����Ӧ��ȥ� ĵ ‫���������ط‬ԣ����ӿ�
�ܱ�� Ϻ�‫��ٻ‬ķ�������ƭ�������Ա���������ķ�������ƭ��
��������⡿

����ƭ������Ҳ���‫�ޡ‬

�����������ʹ����ƭ������ʹ������ƭ�������
�е �вŵľ ��ӣ�� �֣����
�ͨ
������‫�����ڲ‬Ĵ����ˣ�Ҳ������ƭ��ֻ��������и�����������ðѻѻ�˵Բ
��˵�úϺ����������Ǹ�У�ˡ�������㿪
ʼ��ô���������ô���������ô��˵����dz���ϸ�£�������֣��� ѹֵ��Ӳ�Ҫ
�ϵ���Ҫ�������ˡ������滹��һ����� ΢����� � � � � � ԭ
‫�ڣ‬Խ�Ǿ��ӣ���ʵԽ������ƭ����Ϊ���������Ծ���֮������ ˣ����²����
��‫������װ‬룬���������ƭ�ӵĵ������������С�ˣ���С��֮��
Ķ��ˣ��������룬�������
‫������ױ‬ȥ�����ԣ�˵����Ҳ������ƭ����ԭ����Ӧ���� ʲô� �ֵ����⡣

������Ȼ�������Ǿ 仰�
�Ҫ�þ����ϵ���ƭ�����кϺ������˵�������������
򣬻� � � � � �‫�ױ‬ʶ�Ƶġ������ƭ�
����޵Ļ����ˡ�

����������������Ժ�ʹ���
󣬼�Ǿ �ӣ�� Dz���ҲӦ�ñ��ֽ��ģ���һ�‫��־‬裬����
�ϵ���ƭ�‫�أ‬

������‫����־‬Ϊ��
�֮
������ԭ�ġ�

������˵ʫ�ߣ������ĺ��ǣ����ԴǺ�‫־���������־‬
����Ϊ��֮������ ԴǶ����ӣ����ƺ���
�ʫԻ�������������������
֮ Ţ‫���ڡ‬
��˹Ҳ������������Ҳ��

������‫�͡�ע‬

�������棺���ͬ⡣�����У�û�С����ţ������
ͬ 壬���ǡ��ࡱ����˼��

���������ġ�

�������Խ�˵ʫ���ˣ���Ҫ�������ֶ����ʾ 䣬 Ҳ��Ҫ���
‫ڴ‬ʾ�����ʫ�˵ı��⡣Ҫͨ���Լ�����Ʒ�ĸ���ȥ�Ʋ�ʫ�˵ı��⣬�������������ʫ������
�‫ڴ‬ʾ 䣬�ǡ��ƺ�������ʫ˵�����ܳ� ʣ �� İ��գ�û�� һ����档��������仰��
�Ǿͻ���Ϊ �ܳ����� һ����Ҳû���ˡ�

��������⡿

�����������‫�ں‬ѧ�������������й‫�¼���˴�ش‬ʱ˳ ��˵����ʫ� ķ�����


��ġ��������λ��������ǹ��‫ڡ�������־‬
�������⣬ȴΪ���й�Ŵ���ѧ�����е����ԣ�ֱ�����죬��Ȼ�ܵ� �ִ���ѧ����
‫�ר‬ҡ�ѧ���ǵ����ӡ�

������ν��ʫ��‫�����ֻ��������־‬塢 ý�顣��ˣ���ʫ������ʫ�˽���˼����顣

�������ġ����ĵ���֪ ����
˵������‫�����׺‬鶯��Ƿ������������������飬�
‫���ز‬Դ�����ı��ԡ���
�������鶯��Ƿ����ǡ�ʫ��‫���������������־‬顱�ǡ�������‫־‬
����Ϊ�ķ��ӵģ��������ӵĶ�ʫ����

���������ִ�������˵�ġ�һǧ����߾���һǧ��ķ���‫���ء‬ǿ������‫��ߵ��ٴ‬죬
�Ǿͺ����ӡ�������‫���־‬Ķ�ʫ����ȥ��Զ�ˡ�

��Ȩ˭�‫�ڣ‬
������ԭ�ġ�

� � 
��������Ի����Ң��������˴�������

��������Ի���������Ӳ������������ˡ���

������Ȼ�� ˴ ������Ҳ������֮�����

����Ի��������֮�����

����������֮�‫��ߣ�׻׻‬Ȼ��֮����

����Ի�������첻�ԣ���������ʾ֮�����ӡ���

����Ի������������ʾ֮�ߣ�����֮
� ���

����Ի���������ܼ������ 죬���
£�����ܼ�������� ӣ�����ʹ������֮� ������ܼ�����������
�ʹ����֮���� � � � � ʹ����
�֮������� ߣ�Ң��˴���죬������֮�������������������
� � � 񣬶� � � � � ֮� � �Ի���첻
�֮ � �֮
�ԣ���������ʾ֮�����ӡ���Ի�������ʼ�֮���� 죬������֮����������������
� � � 񣬶� � � � � ֮� � � �֮
�֮
����

����Ի����ʹ֮�����������֮��������֮��ʹ֮���£������Σ����հ�֮�������
Ҳ�����
��֮� � � � � Ի�����Ӳ������������
�֮����������� �֮ ˡ�˴��Ң��ʮ�а��‫�����֮�����أ‬ ΪҲ����Ҳ��Ң��
����� �֮ɥ�ϣ�˴��Ң֮�����ϺӢ�֮�� ϣ����������ߣ���
� � � �֮Ң֮�Ӷ�
�֮˴ �������ߣ��� �֮Ң֮�Ӷ
�˴��
֮ Ž���ߣ���Ž��Ң֮�Ӷ�Ž�� ˴ ����Ի����Ҳ����Ȼ��֮�� й�‫�������ܣ‬λ�ɡ���5����Ң֮
������Ң֮�ӣ��Ǵ�Ҳ��������Ҳ����̫ �ġ�Ի���������������ӣ�������������� �֮νҲ����

������‫�͡�ע‬

������‫��׻׻‬Zhun�����������̡��‫���ڱ‬pu������¶�����������Ϻӣ
�˴�ܾӴ����‫� ڽ‬ɽ����‫���ض‬ʮ�������
�Ң ϣ��ʳ��Ϻӡ����й�����ָ�۶����‫ݶ‬
��֮��
��硣

���������ġ�

���������ʣ���Ң����������˴����������𣿡�

��������˵�����������Ӳ��ܹ������������ ˡ���

���������ʣ�����ô ˴ � õ����£���˭�������� ‫���أ‬

�������ӻ‫����������˵�ش‬ġ���

���������ʣ�����������ʱ���������̸�����𣿡�
��������˵���������첻˵�������ж����������ʾ���ˡ���

���������ʣ������ж����������ʾ����������‫���أ‬

�������ӻ‫ ������ܹ���������˵�ش‬Ƽ��ˣ�������ǿ��������������ˣ�����ܹ��������
Ƽ��ˣ�������ǿ�����Ӱ����
�֮λ�������ˣ�����ܹ������� Ƽ��ˣ�������ǿ�����Ѵ��֮λ��
һ���ˡ���ǰ��Ң�����Ƽ���˴��������ˣ��ְ�˴�������ܸ�� ϰ��գ��ϰ��
�Ҳ�����ˡ����� ˵ ��� 첻˵�������ж����������ʾ���ˡ���

��������˵���������Ƽ���죬�����
�ˣ��������ܸ�� ϰ��գ��ϰ���Ҳ����������ô�����‫���أ‬

��������˵����������ּ��룬�����������
�ã�����������ˣ����������£��������úܺã��ϰ��պ����⣬�����
�ϰ���Ҳ�����ˡ����������ϰ������������� ˵�����Ӳ� �ܹ�������
�����ˡ�˴����Ң�������¶�ʮ��꣬ �꣬� ⲻ��ƾһ���˵���‫־‬
����õ��ģ��������⡣Ңȥ���˴Ϊ��ɥ���꣬ Ȼ���ܾ���� Ϻӵ��ϱ�ȥ��Ϊ����Ҫ��Ң�Ķ��Ӽ̳
̳
��
��¡����ǣ������������ӵ
�ģ ������� ߵĶ�������ȥ��ȴ�� ˴ ����ȥ�
����˾�ģ�������Ң�Ķ�������ȥ��ȴ�� ˴ ����ȥ�����̵�� ˣ�Ҳ������Ң
�Ķ��ӣ�ȴ���� ˴ ���������������⡣���� ˴� Ż ۶��‫�ص‬
�֮λ�������ǰ ˴ ��ռ��Ң�Ĺ��ң�����Ң�Ķ�����λ���Ǿ��Ǵ ۶
������������
ᣬ��������������ˡ���̫�ġ�˵�����������������ϰ��յ��������������
������ϰ��յ�����˵�����������˼����

��������⡿

������Ȩ˭�‫�ڣ‬

��������һ�㴫
ͳ����⣬�������Ƶ�ʱ����һ��ľ�Ȩ������һ�����������ġ���Ҳ���
����ӵ�ѧ�����µĿ�����

����������ȴ������봫 ͳ������һ��Ļ
‫���ش‬Ϊ���Ӹ�� ˲ � û��Ȩ��������������˭����ֻ������������ϰ��գ�
�������Ȩ��������ԣ������ǽſ���������棬 һֻ�ſ������죬
�С���Ȩ���‫�������ڡ‬ɫ�ʣ���һֻ��ȴ������䣬
�С���Լ�ۡ���� ζ����������������������������Ѱ� ��������Ѱ��ͨ
� � � � � � � Ѱ�
ҡ����⡱�롰���⡱�Ľ�ϵ 㡣�
�ν��������֮�� ʡ����о������˵Ĺ�ϵ�������й�Ŵ���ѧ�ҡ�˼���̽�ֵĺ������⣬�
������������̽�֣��� Ǵ���Ρ���Ȩ�ĽǶ�����еģ�Ҳ����һ����Ҫ�Ŀ���ա�

������ʵ�ϣ�����������ķ����������� ˵ǿ��� 족��һ���棬���


�˵ǿ����һ�����
񡱵�Ϊ �� С�������������˴����������˴֮�������ա�֮�� й������λ������ȫ
����Ϊ�����������ߣ��� � � � �֮Ң֮�Ӷ��֮˴ �������ߣ���
�֮Ң֮�Ӷ� ߣ � � � ‫��ڲ‬Ң֮�Ӷ��
�֮˴‫ڲ������ڲ‬
��˴�������ԣ����� ˵�ǡ���� ‫�˵�������ڡ‬ǡ����‫�̫������������ڡ‬ġ��ϵ
���仰��������������
�ӣ��������������Ҳһ���� ˵ ���ˡ���� �֮��ʡ��������ϵ����һ����˵���ˡ����⡱�Ӹ���˵
������ԡ����⡱��

�����ɼ����ӵ����ѧ˵���ȷ��ôҲĨ��������Ϊ������˼�롣

������Ȩ˭�‫�ڣ‬

�����Ӹ�����‫���ش������ڶ������ڡ����ڣ‬Ȼ�����ĸ�������‫���������ڣ‬ΰ
����Ң��Ҳû��������Ȩ���
������
������ƪ�����漰 ʥ�˷緶��
󳼵� Ȩ� � ��ȡ�ȫƪԭ�Ĺ�9�£�����ѡ5�¡�
�Ŵ����ơ�������ѡ������ʹ�Ȩ���ְ

����ʥ�˷緶��

������ԭ�ġ�

��������Ի�������ģ�Ŀ���Ӷ�ɫ��������������£�������ʹ��� 񣬲� ʹ� � �
� �ֹ� � � � �̾� Ҳ��˼��
���������ˡ�����֮���������ֹ�����̾� �֮ ���˴������Գ���
³ ������Ҳ�
Ϳ̿ ���� �֮ʱ
���ӱ���֮���� Ҳ�����Ų������
Դ�����֮��� �֮ ‫����ߣ���ڷ‬ų�����‫����־‬

��������Ի�������·Ǿ��ʹ��������������Ի�����
񣿡� � � � � � � � � � � Ի� � � � ��֮���
˹��Ҳ��ʹ��֪ ��
� � ʹ�Ⱦ�����裬����֮��
�����֪ Ⱦ���Ҳ���轫�Դ˵�����Ҳ����˼����֮��� ƥ��ƥ���в��뱻
Ң˴֮���ߣ����ƶ���֮���� С���������������֮��� Ҳ��

���������»‫��ݲ����۾‬С�١�����ͣ�������������3����Թ���������
����� ˴ �������Ȼ����ȥҲ������Ϊ����Ϊ�ң���̻���������Ҳ ΢� � � � Ҳ
࣬����
��伢����գ � � � � � � � � � � » �֮����
ߣ��ɷ�6���������
7 �‫�ء‬

����������֮ȥ � 룬�����8�����У�ȥ³��Ի�����
‫�����ٳ‬Ҳ��ȥ��ĸ� Ҳ��������٣����9�‫����ٶ‬Ծö�ã����Դ��������˶��ˣ���
�֮���
��Ҳ����

��������Ի�������ģ�ʥ֮����Ҳ������֮� ʥ ���Ҳ�����‫�ݣ‬ʥ֮
» ����Ҳ�����ӣ�ʥ ֮ʱ��Ҳ�
������֮ν����ɡ������Ҳ�10 ��֮����������� ߣ��Ҳ������Ҳ�ߣ�ʼ����Ҳ��
�֮Ҳ�ߣ�������Ҳ��ʼ�����
���� ߣ���֮��� Ҳ��������ߣ��ʥ֮��Ҳ���ǣ�Ʃ����Ҳ��ʥ��Ʃ�Ҳ���ɣ�11�
����‫֮� ٲ‬ Ҳ����������Ҳ������
‫��� ڰ‬ У �ƶ��Ҳ����

������‫�͡�ע‬

����� ‫ٺ‬᣺�������磺̰�������������á���̻�ң�XT�����Σ��ĸ�����˼���� ��ͬ帴


�ã����dz���¶�����˼����伣��
�̱̱
Ⱦ����6���ɷ�������խ���ˡ���7�����̱� �
򣺿̱���
ˡ �� 8������������9���‫ס‬
10����ͬ���¼�������������ָ�ǣ�b6���ӷ������������ָ����������
��ϡ��Ŵ����֣������������������������� ͨβ����11���ɣ����̡
ͨ ���

���������ġ�

��������˵�������ģ��‫�������۾‬ª�������䲻� � �
�а����������������ľ�����̷� ����������
İ �գ���ʹ��������̫ƽ
�ͳ����٣����»��Ҿ���˲���ʩ�б���Ĺ�ң�‫�ס‬б���ĵ‫�����ط‬Ը���‫������ס‬
Ϊ��û�н�����������ദ���������
񴩴� � � �ϳ�������ñȴ������;��̿����һ��
������Űͳ�ε�ʱ��������ߣ����‫��ڲ‬ȴ�������̫ƽ�����ԣ�����ķ 緶��
�ˣ�̰������Ļ�����
�࣬ų��Ļ�����‫�־‬ᶨ����

��������˵�����ĸ��������̷��ĸ ��ղ�����ʹ���������ԣ�����
����̫ƽ��٣����»���Ҳ��١���˵��������������Щ���գ�����Ҫ����֪ �������������� �֪
��ˣ��Ⱦ��������������ˡ��Ҿ�����Щ������֪ �� Ⱦ���ˣ���Ҫ������Щ�
�֪ ������ ˣ�������Ϊ���µİ����У�ֻҪ��һ�������ӻ�����
ͨ �Ůûͨ �г�ͨ ͨ �ܵ� Ң
ȥ��һ������������������ µ�
˴ � Ķ��󣬾ͺ ��������Լ�� ѱ ���� ƽ� ɽ��֮���
�‫�ص‬Ϊ���ε�̬�ȡ�

���������»‫̷����ݲ‬����Ϊ���裬 Ҳ�����С�����‫�ٲ‬
�����Լ��IJ��
‫��ְ���ܣ‬Լ���ԭ����¡��������ò�Թ� ‫����ޣ‬Ҳ���dz��û�н����������ദ
���Ҳ�����
���‫�����ڵز‬ȥ����˵��������� 㣬�����ң�����dz������������Ա
ߣ���������ʲô��Ⱦ�‫������أ‬ԣ�������»‫ݷ‬緶��
�ˣ�������խ�Ļ��ÿ��������̱��Ļ��ú�������

�����������뿪����ʱ��� 򣬲�Ȱ ��������ߣ��뿪


³��ʱȴ ˵ ������������� �߰ɣ������뿪��ĸ֮���·������Ӧ�ÿ�Ϳ 죬
Ӧ�������Ӧ����Ӿ���ӣ�Ӧ����١���‫�����پ‬ǿ��ӡ���

��������˵����������ʥ���������� ߵģ�������ʥ��������� � �
�εģ����»���ʥ����������͵ģ�������ʥ��������ʶʱ��ģ����ӿ��Գ
�Ϊ������ߡ�����ɵ���˼���ͺñ��ֶ������������ʼ���������������
� ࣬� � � � � � � �
��β��������������Ϊ����������‫�ؿ‬ʼ����������β��Ϊ������
����‫�ؽ�����������ؿ‬ʼ���Ƿ�����£���������‫�����ؽ‬ʥ������¡��Ǻñ��Ǽ
��ɣ�ʥ�ñ������������‫� ٲ‬‫������������ ڰ‬£���ӣ��ǿ�����������
��ˣ�ȴ�ǿ����ɶ��ǿ�������

��������⡿

�����������������еģ�������ʥ�˵ĵ���������
� � � � � � � �ͣߣ��������ǿ�ҵ
����θк�ʹ��У����»����������ʶʱ�Ƚ϶��ԣ�������
񡣱ǰ Ϊ ��� ߶���ֻ����ij
һ�����ͻ���‫ص‬㣬��������Ǽ�����ߣ�����������С��ǡ��롰
񣬾� � ʥ�����ϵİ����ԡ�

������Ȼ�����Ӹ�� ˿ �������������

���������ǽ�����۹���������Ĺ�����ߵ���ߣ���е 㲻
ʳ�˼��̻����������Ҫ������һ�����ʳ��� ‫�������������ڡ‬ɽ�����
ǣ���ν��������С��ʧ���´󡱵Ĺ���Ҳ���ɴ���ɣ��Ժ����������Զ��Ӱ�
졣����Ҳ�����ɴ˹��������IJű��Ƴ�Ϊ��ʥ�� ˡ ֮һ������������������֮��
‫�������ء‬ǿ�ҵ�������θк�ʹ��У���������˵�����ʷ���‫�ڼ‬ͷ����� ˡ �
��ʵ��������‫�������������־‬ν��ʿ�����Բ����㣬���
‫��ض‬Զ������Ϊ���Σ������‫������غ‬ѣ� � � � � Զ ƽ � � � � � � � � � � � ̩̩ �ԣ
� �̩� �� �� �� �� �� �� ���ԣ �̩��� � ̩
���Ƿdz������̾���ġ�ʥ�� �һ�����Ҳ��ȷ��
֮ Ϊ��������ֵ�ĹŴ�ʥ������
�������‫����� ־����ڽ‬ν���ִ����塱�� 򡰺� �ִ����塱 ʱ�‫��ں‬ѱ���Ϊ���
‫�ִ�����ڳ��أ‬ŵġ��ŵ���ʶ�����롰�������ɹ�һ����ִ��������и���룬���
���������ԭ
�˵���Ѳ���ô��ʱ���ˡ����»�һ�������������һ����ȴ�Ǽ����������� ‫�����������������ء‬
��̷�ľ����������ͼ��С�٣��������ò���Թ��������dz�⼸�仰˵����
‫�������ף‬ɾ�̫����ˣ������Ǻ�����䣬�
�ȷ����ʥ�ͼ���ˮƽ�����ԣ���˵���»��ܹ������� ҡ������г��˵Ŀ������ʥ�˵ķ 緶��
���˵����ʥ�ˡ���ʵ�ϣ�������������ǵ����ǽ�����Ȼ�����Ϊʥ�˵ģ�����֮�� У�Ҳ���ǿ�ʥ���ˡ��
��������‫ﲢ‬û��չ���Կ��ӵ�ȫ�������ֻ��‫��ץס‬Ӧ��������������һ�‫ص‬㣬
�˵�����ǡ�ʥ֮ʱ�ߡ���ʥ����ʶʱ����ˡ���ν��ʶʱ����Ϊ���‫���������ܡ‬ǿ ͨ���ģ��ǿ�� �Ȩ�� � 䣬�
��а����Ե��‫ص‬㣬��
�Բ��С�����
�֮ν����ɡ���˵�������ң��ɡ�����ɡ��ķ��ۣ�� �ֹ�ɵ����‫��ڡ‬ǡ��롰
ʥ�����ϵ�����������������һ���ǡ���ʥ����һ�ĵ��͡�˵���ˣ�Ҳ���ǡ��²ż 汸������
ߵ䷶������һ˵��ʥ��Ҳ���������нӽ�ĵ‫��ط‬ˣ����ǽ��첻 Ҳ��Ȼǿ��²ż汸���𣿵
�Ȼ�����Dz�����Ҫ�����˶���Ϊʥ�ˣ����ǣ��䲻�����������֮����� Ϊ�������
‫ ��ܻ���׷‬ǿ��Եİɡ�
�����Ҳ��������Ю
������ԭ�ġ�

����������Ի���������ѡ���

��������Ի������Ю��1��������Ю�� 󣬲� Ю �ֵܶ�� ѡ���Ҳ� ߣ������Ҳ��������


��ЮҲ�������ӣ�2�����‫���֮�ٳ‬ Ҳ�����������ɣ������� á ��٣�������ˣ�������֮��
ӡ�����֮������������ Ҳ������������
�֮ Ҳ��������ߣ����������֮�� ң�����֮����ӡ��
�Ω�‫���֮�ٳ‬ΪȻҲ����С��֮���������� �֮ 3 � � � ‫�ݹ‬Ի����������˼����ʦ֮�ӣ������հ 㣬����
� � � ѣ� �֮
�ӣ���˳����Ϣ��������Ҳ������ΩС��֮��� ΪȻҲ������֮����������� � � � � �֮
ƽ� �֮��
‫��ں‬ƣ�4��Ҳ��������
���룬�������
�ʳ�ƣ�5����ʳ������ʳ��6��� ˸ ��� δ���������Dz��Ҳ���Ҳ��Ȼ��� ‫ڴ‬
˶����ӡ����빲�
�λҲ���������Ҳ��
ְ ����ʳ��»Ҳ��ʿ֮������Ҳ���������� �֮ Ҳ��˴�У�7��� �ۣ���۹���8���
9���‫���ڷ‬ң�����˴����Ϊ���������Ӷ���ƥ��Ҳ���ã�10�����ϣ�ν֮��
����Ͼ��£�ν֮���͡�������ͣ�����һҲ����

������‫�͡�ע‬

������Ю�����̡��������ӣ�³����������۷ ѣ� � � � � ʱ С � � ɵ � � ‫� ڽ‬ɽ���
�̨���Ϸ����ͤ
� � �ܺ�� ƣ�����ˡ���ƽ��ʱ�����ж��ͳ��������Ʋ�ԸΪ�
٣�������ƽ���������

������������¡����Ƿþ��‫������ء‬ơ����ơ�ʳ�ƣ������롢������ʳ�ĵ�
‫���װ‬ƣ�˵����6����ʳ��
�ֲ‫���ڵ‬ʳ�������
ͬ ͬ 衱���
ͬ����У�ͬ
�7 �8 �ĸ ��ϡ����������ʱ�����ӵ��
‫���׽‬ˣ����ԣ�Ů��Ҳ�ơ���˴�
�Ң�۵�Ů���9�����ң����٣����д�Ĺ�ۡ����� 10���ã��ԡ�

���������ġ�

���������ʵ�������ʽ����ѵ� ԭ��
򡣡�

��������˵������������������̵ 󣬲�λ� � ߣ��������ֵܵ���� ȥ�����


ѡ������ѣ�������Ʒ��
£ ��
�ܹ��� ʲô���̡���������һλӵ�а������Ĵ��������λ
���ѣ������á����٣�������λ��������ˡ������������˽����ѣ�
��Ŀ�в��������Լ�����Ĺ�������ˣ������Ŀ�д��������Ǵ��Ĺ��
Ҳ�Ͳ������ӽ�������ˡ ���������
а ������
Ĵ ��������
ģ �����
С �Ĺ��Ҳ�������ġ �‫ݹ‬ѻ�˵�����Ҷ�����˼
��������Ϊ��ʦ���Ҷ����հ 㣬���
�Ϊ���ѣ�������˳�ͳ�Ϣ���������̷��ҵ��˰��ˡ�������С��Ĺ�����
���ģ����Ǵ��Ĺ��Ҳ������ġ���ƽ���Դ��ƣ����ƽ����ȥ�ͽ�ȥ������
��������Ծ���ʹ�Dz��‫�׷‬С�����Ҳû�в��Ա��ģ���Ϊ���Ҳ��Ա�������
�ƽ��Ҳ��������һ�����ѡ�����һ��� �ͬ й�λ������һ��������
�£ � �ͬ���ͬ �ͬ
ͬ
�һ������ ‫��ֻ����»ٺ‬һ��ʿ�������ߵ�̬�ȣ�������������� ߵ�̬�ȡ���ǰ˴ȥ�‫ݼ‬
Ң�������λŮ��‫����ס�ڸ‬С����� ˴ �Է��� ˴ Ҳ����Է������ ˻� Ϊ��� ˺
�Ң�ۣ��
����ˡ����������������ս����ѵ �ͨ ķ����λ���µ����� 𾴵�λ� ͨ � ߹
���ˣ������� 𾴹�ˣ �� λ�߹������λ 𾴵� ���µ��ˣ���������ˡ��𾴹
��˺������ˣ�������һ��ġ���

��������⡿

��������Ҫ��� ࣬�����ҲҪ��� ࣬������Բ��ӽ�Ǯ����λ�����ϵ���������‫��ڡ‬Ŵ��˷dz�


������һ�㡣�������‫���Ϳ־‬д��һ����������ԣ�

� � � � � � ԣ � �ⷽ

�������Բƽ��ߣ��ƾ�����ɫ���ߣ�������塣������ս��ߡ�����һ����
򽻾� � � ɫ� � �

��������Ȩ����ߣ�Ȩ � � � � 衣������ʷ�ǡ�֣�����
‫���ޡ‬
ߣ�������������ߣ�������ɢ����������˵��������
���������ƽ�� �֡

Ҳ����������������˵�ġ������
����һ���Ա�֮��� ¡ ����Ҫ����ơ�ɫ��Ȩ�����ơ�

�������‫ڹ‬Ž������������Ʒ����ɯʿ������硶
�ŵ��̩�š����Ͷ��� ˵ � С ˵ ������ͷ�����Լ��й�����ʮ��ŭ�� ‫��ٱ‬䡷
�ȣ�������������� 쾡�µ‫�ؽ‬ʾ��������

�������⻹�����‫��˵�ڣ‬Խ� ࣬�������Ʒд��Խ��ģ�����Ҳ������ʵ����д�����������������
󡣹���
���������ܹ������ Ю��������¡��ģ����м����‫�أ‬

�������š���

���������˽ύ��ƽ 𣬻ƽ � �ཻ�������Ȼŵ����������������·�ġ�������������ġ���

������ν��ǮȨ���‫������ס‬Ҳ��Ȼ�����ǡ�����‫ܡ‬
����Ҫ�������һ���������

λ��Ī�Ը�
������ԭ�ġ�

��������Ի�����˷�ΪƶҲ������ʱ��Ϊƶ��Ȣ�޷�Ϊ��Ҳ������ʱ��Ϊ��Ϊƶ�ߣ
�����ӱ����Ǹ���ƶ������ӱ����Ǹ���ƶ������˺���1�‫�������ػ��أ‬
��ӳ�Ϊί����ӣ�Ի������Ƶ������ӣ�����Ϊ������ӣ�Ի����ţ����‫�׳‬
������ӡ���λ�����Ըߣ���Ҳ������������
�֮ ‫������ܣ‬У���Ҳ����

������‫�͡�ע‬

�����‫����ٱ��أ‬ŵ�С�䡣��
�tuo���������ָ����õİ��ӡ���ί��ֿܲ��Сʷ���۳����Է���С��������������ͷ����
�ܱ�������͢��

���������ġ�

��������˵������‫�����ٲ‬Ϊƶ�����ʱҲ����Ϊƶ�Ȣ�޲�����Т��ĸ����
��ʱҲ��Ϊ��Т��ĸ����Ϊƶ�����‫ٵ‬ģ���Ӧ�þܾ�߹
‫�ٶ���ڵ‬λ���ܾ�� »��ֻ�ܱ� »���ܾ�߹ ‫�ٶ���ڵ‬λ���ܾ�� »��ֻ�ܱ� »����ʲô�����
‫�����˵�����أ‬Ŵ��һ���С�������������ֿ��С��ֻ˵�����������Ŀ���ˡ������������������С��ֻ˵�
���ţ���
򶼳�ú� ‫׳‬ʵ������λ����ȴ���۳�͢���£�����������‫���ڳ�͢��ٶ‬ʵ���
Լ��ı��������dz��衣��

��������⡿

������λ��δ�����ǹ���½�Σ�

ǿɾ�ҪС������Դ��ˡ�
�����ǹ�Ȼ���ǣ���������̸��ۣ�ָ�㽭 ɽ�����鳯����ͣ��

������ˣ������С�λ�����Ըߣ���Ҳ���Ŀ�����������‫�ר‬ ��‫�ڱ‬Ƶ�ʱ�������ˣ������С
�Ī̸���¡��ľ��档��һ���棬����㲻�ǡ�Ϊƶ���ˡ�������Ϊ���ù��ʻ 췹
�ԣ�����Ϊ��ʵ���Լ�����α�����������˸
߹
Ӧ�ù��Ĺ�Ҵ��£������Լ���������Լ���һ�����Ρ���Ȼ�Ļ���������С�
٣��������֮�����������
�����dz��衣��֮���
�ǡ���ӹ����˵����λ���С�����˼������ʲô��ɫ����ʲô����£�˵ʲô��Ļ�����ʲô����������ʥ������ӣ��
�Ҳ�ǹ��ʾ� ˵ ���ʣ������ ˵ ����� 𣿼�Ȼ��ˣ������ַ�ô����Ļ���˵�‫�أ‬

֪� � � � � �
������ԭ�ġ�

��������ν����Ի����һ��֮��� ʿ�� һ� �֮���


ʿ˹ � � һ � �֮��� ʿ˹ � � һ � �֮�����������֮
��ʿ˹ � � � � � �֮���
ʿ����������֮���ʿΪδ�㣬���Т��۹�֮�� ˡ��̢���ʫ�������飬�� �֪
���ˣ��ɺ�����������Ҳ��������Ҳ����

������‫�͡�ע‬

ͬ��
�������
�� У��� ���ϡ������̣
��� ����

���������ġ�

�������Ӷ�����˵����һ�������������ͺ�һ������������サ���ѣ
�һ���ҵ���������ͺ�һ���ҵ��������サ���ѣ� � � � µ � � � � � � � � � ͺ � � � �
µ��������サ���ѡ������� Ϊ ����� µ ������ �
サ���ѻ��������������‫ݹ‬Ŵ������
�����ӽ���ǵ�ʫ�������ǵ��飬��֪ �����
�ǵ � � � � � ʲ ô � ˣ � � � � � � � � � � � Ҫ � о � � � � � � � � � � � ʱ � � � � � � � � � � � � � ʷ �
���˽����ѡ���

��������⡿

�������˵ı������������ѵķ�Χ���⡣�����˺������˽����ѣ�����
�˺͹����˽����ѣ���㷺
�ķ�Χ��������µ��˽����ѣ�Ҳ�������ѱ������˰ɡ�������ѱ����»�
�Ӳ��㣬
�Ǿ�ֻ��������ʷ������˽������ˡ���Ȼ��Ҳֻ�����
񽻶� �ѡ�������
񽻣����������ǵ
��������� ǵ�
�ʫ
ʫ�����
�����
��ǵ��顣��Ϊ��Ҫ��ȷ������ǵ�ʫ�����ǵ��飬�
�Ӧ��Ҫ�˽�дʫ������ˣ�Ҫ�˽�дʫ������ˣ����벻��
�о�����������ʱ���������ν��֪ ��������������� ˡ�

����ʵ���ϣ�������λ��Ժ���������Ӱ��ģ����ǡ�֪ ������������� š�
���롰������‫��־‬һ���Ϊ��ͳ��ѧ�������Ҫ������Ҳ�춨��������
�й���ѧ����ʷ�ϵ���Ҫ��λ����ʵ�ϣ�ֱ�����죬�����ִ���������������
�ѧ�����ʽ�������ߵ��ж�Զ�������棬������
�ǵ � � � С ѧ � � � � � ϣ � � � ѧ � � ̨� ϣ � � Լ � ռ � � � λ � � � � ѧ � � � � ʵ � � � У � � � Ȼ � � � � Ҫ ʹ
���ŵģ����ǡ�֪ ���������͡������� ‫־‬
���ķ�ʽ��������ν��ʱ������������ ‫�˼���������߽��ܡ‬롱������
�⡱�ȵȣ���Щ���Ƕ�������ĸ����һ���ǡ�֪ ���������������� ‫־‬
���IJ���ɴ����Լ�����Ӷ����й���ѧ�������ԶӰ�죬�����
�Ӱ�� �һ�������ɱ��
֮ µ���������ġ�
Ȱ������ ô � 죿
������ԭ�ġ�

�������������䡣����Ի���������֮��� Ҳ������Ի����ͬͬ
���
ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
��
ͬԻ������ ���
�й ͬ � �֮���
٣�������֮��
䡣����Ի�������ʹ���֮��
䡣�
�Ի�������д�����ɣ�����֮��������� λ������Ȼ���ɫ��Ի����������Ҳ�����
ʳ��������Ҳ�����‫ڶ‬ԡ�����ɫ����Ȼ����������֮��� Ի�������й����ɣ����
�֮������� ȥ����

������‫�͡�ע‬

�����‫��֮���ٹ‬
䣺ָ�����ͬ�����������ϡ�
򡣢� � �

���������ġ�

�������������й�������¡�����˵���������ʵ�����һ������
��‫���أ‬

����������˵�������������
� �ͬ𣿡�

��������˵�������
������һ����������������յ�����
� � � � � һ� � � � � � � � � � � � � � � � յ� � � � 򡣡� �ͬ

��������˵�������������������������
򡣡�

��������˵�����������‫������ش‬DZ����Ȱ�裻���
�Ȱ���˻�����ӣ���� DZ ��������

��������ͻȻ�����ɫ��

��������˵��������Ҫ��������˵�������ң��Ҳ��Ҳ�����ʵ����
‫�𡣡ش‬

���������ɫ���ˣ�Ȼ�����ʷ��������������

��������˵���������й�����DZ����Ȱ�裻���
�Ȱ���˻�����ӣ���� DZ � �ְ��ȥ����

��������⡿

���������ְ 󳼵����Ȩ � � � � � � ƾ � � � Ȩ � � � � ޵����ͣ���Ҳ���������˼������֮һ����


�ֳ�һ���̶ȵ��������ɫ�ʡ�

�������������������Ϊ��������Ե��ϵ����������Ҳ�������
���ȣ����ԼȲ�����ȥ���ֲ��������Ȩ � � � � � � � � � � � ‫���ֲ�����ش‬Ȱ��ʱ�
��Ϳ�������¾������������Ǻ��������Ȩ������ƾ�����
󳼵�Ȩ��� � Ȩ� � � ˵
��������˵����ȷ�ġ�������֪ ������������ ¾���ʵ����������ɵģ��
��ǹ�͢���ң���ν��������ǽ֮�‫���ڡ‬Ū�ò��ã�����������ճ‫־‬õ�ս��

���������������˵�������Ҫ�򵥵ö��ˣ����Ǽ�û��������������
��ô���Ȩ���Ҳû����ô���ְ�����ԣ���Ȱ�ɾ�Ȱ�ɣ�����Ȱ�ɾʹ�ְ��ȥ������һ�
����ˡ���ʵ����Ҳ�ǿ��ӡ���ν���ߣ��Ե��¾����ֹ����������Ƚ�����˼��

���������˵���‫��϶��ס‬ᳫ���г��������
г ���� ˸ 񣬷 �������
‫��ں‬ ң ����һζ˳�ӣ�����
ȷ ���
л ���
�ġ�
������(1)
������ƪ���������������⣬�����ӡ������ۡ��˼���Ϊ��������֡��������
�������������������⡣�Ծ��������ʡ����������ԡ������붯��
�Ե�����Ҳ�����漰��ȫƪԭ�Ĺ�20�£�����ѡ14�¡�

�����������ƣ���ˮ����

������ԭ�ġ�

�������Ӣ�Ի����������ˮ��Ҳ��������������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��֮
‫���޷��ڶ‬Ҳ����
�޷����Ʋ���Ҳ����ˮ֮�

��������Ի����ˮ�Ţ�� ޷����‫������޷��ڶ‬º�����֮��� Ҳ����ˮ֮ͣ�ͣ�4����Ҳ��


�����в��ƣ�ˮ���в��¡�����ˮ������Ծ֮����ʹ��򪣨5����������֮����� ʹ��ɽ���
���ˮ֮���գ � � � � � � � Ȼ Ҳ � � � �֮���
ʹΪ���ƣ�����������Ҳ����

������‫�͡�ע‬

Լ���ī�ӵ�ѧ��������곤����
�����‫��ٸ‬ӣ���ƽ��꣬ �꣬��
�ģ�tuan��ˮ�������ˮ�����ţ��ϣ��档�ܾͣ�����
򡣢� 򪣨sang������ͷ��

���������ġ�

��������˵�������Ծ����Ǽ����ˮ��ȱ���‫�������ڶ‬ȱ����������
򶫷� � �
�����������ν���벻�ƣ�����ˮ����ν����������һ��

��������˵����ˮ��ȷ����ν������������ǣ�Ҳ����ν���������
������������ƣ�����ˮ��ʹ���һ������û�в�����ģ�ˮû�в���ʹ���ġ
���Ȼ�����ˮ���Ĵ��ɽ��������ʹ��߹
��ͷ���� ѹ ��ʹ��� У ���ʹ������ɽ� ‫����ڡ‬ѵ���ˮ�ı�����������ʹ����˵ġ��˵Ŀ�����ʹ
�����£����Եĸı�Ҳ������

��������⡿

����ֵ�������‫��ر�ע‬ģ������ӵ��۱�緶����‫ ڽ‬ӹ�� ۵ е��


‫���۾ݶ‬Է��ӣ���ˮΪ�����ˮΪ��ͺñ����Ǹ�ʱ ˵ �����õ����Ǿ��õ�������ǹ���Ǿ���ǹ�����ܹ�� ‫��֮���ݣ‬
й
ʣ�� �֮������� ˮ���
޷����‫�������޷��ڶ‬ƽ���� һ�� ɱ �� Ѩ �� �ֻ��Ҫ����һ‫�ת‬
����������ƣ�ʹ���
�֤� � ᲻� � � ߶�������ò����‫����־��ܡ‬ǣ����DZ 㶼�����������ˡ�

����ֻ�������Ƿ����鱾������
�ʵ����е�����а��ʱ����ȷ�ֻᷢ�ֻ�����
ʣ ������������Ϸ�����������ǰ�
������ǰ 㴿���һ����Ⱦ������ʱ�����Ǽ��㲻��
�Ϊ���ӡ��Զ��ۡ������ͽ�����Ҳ��ͬ����ӵĹ ۵��˰գ�������֮��
޷����Ʋ�ʱ����ˮ֮�
‫���޷��ڶ‬Ҳ����

������(2)
������ƪ���������������⣬�����ӡ������ۡ��
˼���Ϊ��������֡��������
�������������������⡣�Ծ��������ʡ����������ԡ������붯��
�Ե�����Ҳ�����漰��ȫƪԭ�Ĺ�20�£�����ѡ14�¡�

�����������ƣ���ˮ����

������ԭ�ġ�

�������Ӣ�Ի����������ˮ��Ҳ��������������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��֮
‫���޷��ڶ‬Ҳ����
�޷����Ʋ���Ҳ����ˮ֮�

��������Ի����ˮ�Ţ�� ޷����‫������޷��ڶ‬º�����֮��� Ҳ����ˮ֮ͣ�ͣ�4����Ҳ��


�����в��ƣ�ˮ���в��¡�����ˮ������Ծ֮����ʹ��򪣨5����������֮����� ʹ��ɽ���
���ˮ֮���գ � � � � � � � Ȼ Ҳ � � � �֮���
ʹΪ���ƣ�����������Ҳ����

������‫�͡�ע‬

Լ���ī�ӵ�ѧ��������곤����
�����‫��ٸ‬ӣ���ƽ��꣬ �꣬��
�ģ�tuan��ˮ�������ˮ�����ţ��ϣ��档�ܾͣ�����
򡣢� 򪣨sang������ͷ��

���������ġ�

��������˵�������Ծ����Ǽ����ˮ��ȱ���‫�������ڶ‬ȱ����������
򶫷� � �
�����������ν���벻�ƣ�����ˮ����ν����������һ��

��������˵����ˮ��ȷ����ν������������ǣ�Ҳ����ν���������
������������ƣ�����ˮ��ʹ���һ������û�в�����ģ�ˮû�в���ʹ���ġ
���Ȼ�����ˮ���Ĵ��ɽ��������ʹ��߹
��ͷ���� ѹ ��ʹ��� У ���ʹ������ɽ� ‫����ڡ‬ѵ���ˮ�ı�����������ʹ����˵ġ��˵Ŀ�����ʹ
�����£����Եĸı�Ҳ������

��������⡿

����ֵ�������‫��ر�ע‬ģ������ӵ��۱�緶����‫ ڽ‬ӹ�� ۵ е��


‫���۾ݶ‬Է��ӣ���ˮΪ�����ˮΪ��ͺñ����Ǹ�ʱ ˵ �����õ����Ǿ��õ�������ǹ���Ǿ���ǹ�����ܹ�� ‫��֮���ݣ‬
й
ʣ�� �֮������� ˮ���
޷����‫�������޷��ڶ‬ƽ���� һ�� ɱ �� Ѩ �� �ֻ��Ҫ����һ‫�ת‬
����������ƣ�ʹ���
�֤� � ᲻� � � ߶�������ò����‫����־��ܡ‬ǣ����DZ 㶼�����������ˡ�

����ֻ�������Ƿ����鱾������
�ʵ����е�����а��ʱ����ȷ�ֻᷢ�ֻ�����
ʣ ������������Ϸ�����������ǰ�
������ǰ 㴿���һ����Ⱦ������ʱ�����Ǽ��㲻��
�Ϊ���ӡ��Զ��ۡ������ͽ�����Ҳ��ͬ����ӵĹ ۵��˰գ�������֮��
޷����Ʋ�ʱ����ˮ֮�
‫���޷��ڶ‬Ҳ����

���֮�ģ��˽���֮
������ԭ�ġ�

���������Ӣ�Ի��������Ի�����������޲���Ҳ������Ի�����Կ����
Ϊ ƣ����
�Ϊ���ƣ��ǹ������ˣ�������ƣ������ˣ�����ñ�������Ի������
���ƣ����Բ��ơ��ǹ���ҢΪ�������‫���ڣ‬ʡ��3��Ϊ������˴������Ϊ��֮��
΢�������ӱȸɡ�����Ի�����ơ���Ȼ�򱻽Է��룿��
ӣ�����Ϊ������������ӱȸɡ�����Ի�����ơ���Ȼ�Է��

��������Ի�������������‫������ݣ‬Ϊ���ӣ�����ν��Ҳ�����Ϊ��
Ҳ����
�ƣ��DzŢ�֮��� �֮��ģ��˽���֮�������֮� ߶
ģ��˽���֮�������� ģ��˽���֮����
� �֮ Ƿ�֮��
ģ�
�˽���֮�������
� �֮
ģ���Ҳ���߶�֮�� ģ���Ҳ������֮�� ģ���Ҳ���Ƿ�֮����� Ҳ���������
ǣ��������壨
7����Ҳ���ҹ��� �֮Ҳ����˼���ӡ���Ի��������֮
�������� ʧ֮���������8��������
౶� �
�ߣ����ܾ������ Ҳ����ʫ��Ի���������������������֮ �����ͣ�����ܲ�£�9��������
��Ի����Ϊ��ʫ�ߣ���֪ �������������������� Ҳ���ʺ��
� � � � �֮ �ܲ� ¡�����

������‫�͡�ע‬

�����‫����ٹ‬ӣ����ӵ�ѧ���������
�ĸ� ˴ ‫�ܣ‬Ʒ�в��ơ���� �gu
 �� �SOU
 ��� ˴�ĸ��‫�ף‬Ʒ�в��ơ����
���‫����ת‬ʣ������൱�‫��ڡ����ڡ‬ȡ���� 飺ָ��������顣�
�6���ţ�ָ��������ʡ���7���壨 shuo�������衣��8����xi�����屶���
�9����ʫ��Ի�����ԡ�ʫ�������š��������‫ڣ‬ 񡷡� � � � �����ִ
򣬷� � 򣻱���ͣ�����ܲ����

���������ġ�

����������˵��������˵������������ν����������������
��˵�������Կ���ʹ�������Ҳ����ʹ�����������������������
����ϰ��վ����������������������ϰ��վͺ ᱩ� � � � Ҳ����˵�����е��˱����
�����е��˱��Բ������������Ȼ��Ң�����������������ȴ����
��������ij�����Ȼ������������ĸ���ȴ����������
˴�Ķ �ӣ���Ȼ
�����������������ֶ�����������ӣ�ȴҲ���������ӱȸ���������
΢�ij ����� ͳ����
������ʦ˵�����Ա��ơ�����ô���Ƕ�˵�����𣿡�

��������˵����������������˵��������ʹ֮������������˵���Ա��
Ƶ���˼������˵��Щ�˲�������Dz��ܹ������������� ʣ �ͬ ��������
ģ ͬ˶��У� �߳� ��ģ
����˶��У������ģ����˶��У��Ƿ��ģ����˶��С�ͬ ����������ʣ� �߳� ��
������壻�������������Ƿ��������ǡ����������Ƕ����������
‫ڵ����ؼ‬Ӹ��ҵģ������ұ�����еģ�ֻ����ƽʱ û�� ȥ��������ð��ˡ����� ˵̽����̽��Ϳ
��Եõ���������ʧȥ����������֮�������� һ�����屶�������
�ģ���������û�г�ַ������ǵ � � � � � � � � ʵ � Ե � ʡ � � � ʫ � � � � ˵ � � � � � � � � � �
������� ࣬��������‫�ﶼ‬з����ϰ�����������Щ���ͻ����� 򣬾�õ Ʒ� ¡��
�����˵����д����ʫ�����涮
�õ�����������һ���з����ϰ�����������Щ�������Գ�����õ�Ʒ�
¡�����

��������⡿

����ѧ���Ӹ�Ϊȫ����������������������ӽ������ۣ����� ˸��ӵĹ ۵��


⣬������۵ֹ�����‫ٳ‬㣬�������о‫�����˵�ݣ‬ǿ����һ������û����
‫�ڵ‬ѻ�����ķ�ʽ���б��ۣ���������������� Լ��������Ա��ƵĿ�����˵�Dz
�����ʵҲ����꣬ �꣬�� Ϊ����Ҫ�ͣ‫������񡢹߶�������������ڿ‬Ƿǡ����ġ��Լ��������
ʡ��塢����֮���������
ϵ�����
‫��������ڡ‬ϡ����Ѿ���������ˡ�ֻ�����������Ǵӡ��˽��в�����֮�� ġ����̽�֡����
�ġ��롰�����֮��
�Ĺ�ϵ�������������ѧ��ɫ�ʡ����������Ǵ�������̽�ֵĽǶȳ���‫�ش‬ѧ���
�������Ƿ�������������⡣

������ʵ�����������������ӵĿ�����������������繶
�ӵĿ�������а��������ӵ��˵
񣬻�Ŀ ������ ν��Ҳ����ν������һ�����˵��������⡣��������ѧ˼���չ�����
죬��������
�ϵĻ��⣬ѧ��������ҲĪ��һ�ǣ���ִһ�ˡ����ԣ����ӵĿ�����ȷҲֻ����ܴ � � һ��֮��ԡ

����ֵ������‫����ע‬ǣ������������һ������ˡ������֮������
ʧ֮����
���⡣�������ӵĿ������������Ա��ƣ����Ա���С����ġ��������
������������Ʒ�ʵ�£�Ҳ���ǡ��ҹ��� �֮Ҳ��ֻ����ƽʱ ����û�� ȥ��������ð
��ˡ����ԣ���������Ӧ����ľ���Ҫ���Լ������ϣ��Լ��ı���֮��� ȥ��
���������ǣ�������š�����ַ����Լ����������ʡ���ʹ���뵽���
‫�������ڡ‬ϡ���������˵
ģ�����������ǵ�� Ķˣ�������������Ҳ�������������Ѿ�ֲ�������ǵı
���֮�� � ѳ������ǵ�����һ������̫
У������ֽ�����֫ ��Ȼ��̫���
ϰ ˣ�����ʹ���ǻ�Ȼ��֪ �����
ʶ�����
ˡ������һ����ͻȻ������ ˵�����ҷ��� �ֽžͳ������ǵ����ϣ������Dz
���Ϊ���Ǹ�‫ٷ�֮�ٵ‬İ‫׳‬ղŹ֡��ɽ���ͻȻ��� ˶����� ˵�����ҷ����������Ǿ���
���ǵı���֮��
У���������Ϊ���ǰ‫׳‬ջ�����Ϊ�����ˡ��´�½���‫�أ‬

���������������������������Ѱ���������ǡ���乫��
�ȴԭ����DZ������������‫ � ͻ������������ޡ‬һ�� ˵ �����޲���������
������������Ƕ���ʡ�������Լ������ϣ��Լ��ı�����ȥѰ���������ǵ��Ƶĸ��磬��������ʹ֮��
‫�׳‬ɳ���

�����‫��������׿‬ѧ����˵�����ӵġ������ۡ��
˼���Dz���������ȡ���������ϵ���
���‫�أ‬

��֮��ζ��������
ͬ ͬ
������ԭ�ġ�

��������Ի������꣬ �꣬� ӵܶ���٣����꣬� ꣬


� ӵܶ౩����� �֮���� Ŷ����Ҳ��������
����������ȻҲ������E��3�������ֶ��i��4��֮������ͬ����� ����
ʱ�֮ �Ȼͬ �����
�6���������������7�� �ʱ֮ �������� ͣ ӡͬ ���в�ͬ �
������ ��8�
�ͣ���� ¶ ֮������֮����
Ҳ���ʷ�ͬ���
ߣ�������Ҳ���ζ������˶�� �֮���ʥ�ˣ�����ͬ��� ߡ������ӣ�9��Ի����֪ ���� Ϊ�ģ��
�֪ ��
䲻 Ϊ��‫ޣ‬
10��Ҳ������֮���� ƣ���� Ҳ���
�֮���ͬ �֮��� �ͬ
ͬζ��������Ҳ������� 11���ȵ��ҿ �֮
��ϲ��Ҳ����ʹ��֮��� ζҲ������������(13)����Ȯ� �֮���� Ҳ�ͬ��Ҳ�������� º �ȽԴ�����֮��� ζҲ���
���ζ���������������������֮������� Ҳ��Ω��14������Ȼ����������������ʦ
��������֮������� Ҳ��ΩĿ��Ȼ�������Ӷ���15���������� Ī�֪ ��� Ҳ����
�֪ �Ӷ�֮���ߣ���Ŀ��
Ҳ����Ի��� ζҲ����ͬ���ɣ��
�֮��� �֮����� Ҳ����ͬ���ɣ�֮Ŀ ��ɫҲ�������ɡ������
�ģ �ͬ����
���
ͬ� Ȼ��� �֮���ͬȻ�ߺ�Ҳ��ν��Ҳ����Ҳ��ʥ���ȵ�������ͬ �֮ Ȼ�������֮������ ģ���16����‫��ۻ‬ �֮
���ҿ‫���ڡ‬

������‫�͡�ע‬

ͬ�����������������
ͬ ‫�������ڶ‬ˡ��⣺�������
� ͬ E��mou�������
󣺴� 󡣢� ͬ � i�
�you������Ϊũ���� ˴ ���ʣ�ָ����������ӡ�������ʣ���ֲ����6���£�b
6������ʢ����7����������������8���� �ͣ ������ƶ����
�qiao 񤣬� � � � �֡
���9�����ӣ��Ŵ�����ˡ���10���‫�ޣ‬kui���������(11)�ȣ�Shi������ͨ �
��ȡ�����12�����������ʱ������������ˣ��뻸���ij 購���
�13�������⣺�����������⡱֮�⡣�ģ�14��Ω���� ˴�Ϊ�� ‫״‬ʣ����塣�
�15���Ӷ�������ʱ�������ӡ���16��‫����ۻ‬huan������ָ����ʳ�‫����ݼ‬
�ţ���‫��ۻ‬ʳ�ȼ������Թ��ƻ���

���������ġ�

��������˵����������ɣ������ӵܶ����裻�ֻ��
�ɣ������ӵܶ��������������������ͬ
ᱩ� � � � � � � � � � � � � � � � � ��ͬ
�����������ⲿ����ʹ���ǵ����������硣
����������
�Դ�����ۣ���� �ֺ���������� ͬӸ��Ǻãͬ � �����‫��ͬ�أ‬IJ���ʱ�䣬����������������
�����������
�ʱ��ȫ��������
ˡ ���Ȼ ��ջ��‫�ٵ‬ͬIJ� �
ͬ з 񤣬 � �ж ����������������
‫��˹����ڶ‬٣�
���ɵġ����Է�������������Ҫ�
� �ķ� � �� ͬ� 涼�����Ƶģ�Ϊʲôһ˵���˾ͷ����������
 ��������˵�������
‫�أ‬ʥ�ˣ�������ͬ������ �֪ ���ŵij���ȥ��һ ˫ Ь ����Ҳ ֪ � � � Ǿ����һ����ӵ
ġ�����Ь���������Ϊ�����˵ĽŶ���������� � � � �ͬ‫���ڶ‬ζͬ�����������Ⱥ� ã
�������������������ǵĹͬ ��Ⱥ��
ͬ� õ ˡ����� ‫���ڶ‬ζ���ÿ���˶������ � � � �ͬ
ͬ�������������ȫ��
��һ���� � �
ͬͬ ô �� µ�����ô�ᶼϲ�������������ζ�
��‫�أ‬һ˵����ζ�����µ��˶�����������������˵�������˵Ŀ�ζ����
���ġ��Զ���˵Ҳ������һ�ᵽ���֣����� µ��˶�������ʦ��������˵���
����˵���������ġ����‫˵��۾‬Ҳ������һ� ᵽ�Ӷ���������û�в���Ϊ����ġ�����Ϊ�Ӷ�����ģ
���û���‫����۾‬ˡ�����˵���‫���ڶ‬ζ ͬ�����������Ⱥ� ã��������������
ͬ ������� ‫�������۾‬ɫ���������� �ͬ С�һ���
�ģ ͬ˵ͬ �ѵ��ƫƫ û������ͬ ĵ ‫������ط‬
���ͬ�ĵ‫������ط‬�������塣
ʥ�˲������������������������ͬ� Ķ �����
ˡ ���������ʹ�ҵ��
ĸ �� ˣ �������
ţ ����ʹ�Ҿ��ζ ��һ��

��������⡿

�������Ƕ��й�ͬ
������ԡ�

��������������ˣ���������Ҳ��ˡ�

����˵���‫����ף‬ǡ���֮����
Ա��ơ��۵�ķ��ӡ�

����������λ�����Ϊ��ʮ�����Ҷ���‫ۡ����ͬ�������۽‬
� � �ͬ� � � ԡ�����������
ͬ ͬ
���Ҫ����һ������������ӱ�����
֮ ôҲ�����뵽�İա����ӱ�����ֻ֪�ֻ��
‫ۻ‬ȭ�ÿ
‫��������ڣ‬ģ�˵��������������ζ�����������‫�׿ڳ‬һ�������嵽���
�ʲô��ζ��

����Ȼ������������������м���������ʥ������������ζ��
����֮����� һ���‫�أ‬
‫���֮�ڸ‬

������Ϊ������֮����� ͬȷ�������
‫�ֵ��֮�ڸ‬ ͬ ġ�������֮������ġ����漰
�ģ�ʵ�����ǵ���жϵķ��棬�Ǿ�����������⣻��‫����֮��ۻ‬ ҡ������漰
�ģ�ʵ�����Ǹй�֪ ���
ķ��棬�������������
�ͬ⡣ǰ���dz���ľ���ģ������Ǿ�������ʵģ��������������⣬��
ͬ �ܻ� Ϊ
һ̸�������������������ĵ‫��ط‬ա�

������Ȼ��˵��������������ζ������˵��һ�ж�û���˵�����ʵ�ϣ�ֻҪ
���Ƶ����ˣ���˵����ô��ԣ���� ������Ҳ�գ���
�ͬ Ҳ
������
о �գ�����
�ͬ
ȷ�Ǵ��‫ڵ‬ġ�����˵���Ŀ �ζ���������
�ͬ � �ͬ ��Ķ����
�ͬ ����ͺ�
˵ ϲ�����Ǹ��
���֮���޿���‫ٻ‬ɱ 粵���ˡ��‫�����ؼ��������ڳ‬Щ � �ͬ
ͬ ����Ե�ʱ��ҲҪ���ϸ���
�IJ �ͬ�
죬����ͬ�����
죬 ������ͬ����������
‫����� ڰ‬û����·�ı���λ���ϣ����е����˵�������û�е�����ˡ�

����棬������
������ԭ�ġ�

��������Ի����ţɽ�� �֮ľ�����ӣ����佼�
‫���ڴ‬Ҳ����� �֮������Ϊ���������ҹ֮��Ϣ�ۣ���� ¶֮�����������֮ ֮� �ɣ�
󣬷� � � � � � � � ��� � ţ���ִӶ�
��֮����������� 媣
�5��Ҳ��� ˼ �����Ҳ����Ϊδ���в��ɣ�����ɽ֮��Ҳ�գ�������ߣ�������� � �֮���
�գ � � � � � � Է � � � � � � � ߣ����̸���֮���ľҲ��������������
�֮ Ϊ�������ҹ֮��Ϣ��ƽ
����6��֮����� ö��������Ҳ�߼�ϣ�����䵩�磨
7��֮��� Ϊ��������֮�� ӣ�8������֮�����������ҹ� � � � � Դ 棻 ҹ� � � � � Դ 棬����Υ���
޲�Զ�ӡ��˼�������Ҳ������Ϊδ���в����ߣ�������֮��� Ҳ�գ��ʹ���������‫������ﲻ‬ʧ�������‫�ﲻ‬

����Ի��������棬�����������ʱ��Ī֪ � � � 硣����9��Ω���֮ν�룿��

������‫�͡�ע‬

������ţɽ������‫����ͽ����׶‬ɽ���‫�����˴���� ڽ‬ã��‫�������������ڡ‬
ѿ����5��� 媣
У�ָ���͡���Ϣ������� � � � � nie ���� � �֦���
�Zhuo����û�в�ľ����ͺͺ�����ӡ���6��ƽ�������������ʱ����7���
��磺��һ�졣��8ͬ ���Уͬ ���
�֡������ gu�����н�������ָ������������9���
磺������ӡ�����˼��

���������ġ�

��������˵����ţɽ����ľ���Ǻ�ïʢ�ģ������������ ‫��ڴ‬еĽ��⣬����
������
⵽�ø ��ȥ��������� й�����ïʢ�𣿵
�Ȼ��ɽ�ϵ���ľ����ҹҹ��������ˮ¶��Ҳ�������ţ�����û����֦��� ѿ���������� 漴����
�˸���ţ��� ȥ ��������� Ҳ ��������ͺͺ���ˡ�����
ǿ �����ͺͺ�ģ�����Ϊţɽ���Ҳ������ йߴ����ľ����
�ѵ�����ɽ�ı����𣿼
�ʹ��һЩ������Ҳ����ˣ��ѵ�û����֮�������� ǵķ � � � � � � � � ʧ ȥ � � Ҳ � � � ø � ͷ � � � � � � ľ һ
�����쿳��������
�Ա���ïʢ����������ҹҹ����Ϣ���������ʱ������֮����� Щ��������������δ�ĺö���һ
��������Ҳ����ôһ��㣬�ɵ��˵‫��ڶ‬죬��
�ǵ � � � � � � � Ϊ � � �ְ�������Ϣ������� ˡ �� � � � � �Ϣ� Ľ ���ʹ��� � ҹ � � �Ϣ�
�֮������ Դ����ˣ�ҹ���Ϣ��֮������ Դ��‫�ڣ‬Ҳ�ͺ���� ޲���ˡ����Ǽ���Щ�˵���
����Ϊ�����޲� ࣬�����Ϊ���Ǵ����û�й���������ʡ����ѵ����˵ı��
���������ԣ�����õ�����û��ʲô����������ʧȥ����û��ʲô�����
������˵�����‫������ס�ʹ��ڣ‬ʧȥ�����û��һ����ʱ��Ҳ��֪ ����� ȥ��η ��������
��ָ���Ķ��Եİɣ���

��������⡿

��������˵�Ա��ƣ�ֻ��������‫���������ں‬һ������ˡ�

����������Ȼ����������������������Ƿ������ʧȥ���Ǿͻ����
ø�ͷ����ȥ������ľһ��������ïʢ��ɭ��Ҳ�ᱻ� � � ɹ�ͺͺ�ġ���һ�����ʧȥ�����
�ʧȥ�ѳ֣�������Ϊԭ���Ͳ����‫�ڡ‬

������ν���ˣ���ˮһ����

��������Ĺ����������‫�أ‬

�����ִ��˻̻
󲻰����������‫���ڵ‬Ѱ � Ҿ � � � ļ � �
���������� ԰�Ĺ
��� ����

룬���������ʥ��Ҳ��Ī֪ � � � 硣��
������ʥ�ˣ�ʥ��Ҳֻ�ǻ‫���𡰲ش‬棬�������������ʲôʱ����

����ʵ���ϣ��������ӷ����ȥ�IJ������ļ�������������Ѱ����
԰� � � � � � � � � � � � Ѱ � � � �
��������Լ������ϣ����������Լ��ı���֮�� С�

�������ԣ��‫������ؼ‬Ұѳ֣�����������Է�����Ҫ������ȥ
󣬶�� ��Ѱ

����һ�仰����

���������ǻ‫����ؼ‬Լ�����Ҫ������̩
԰�µ ��� ��ʵ������ ˵ ��
һ��ʮ����‫ר����־‬
������ԭ�ġ�

��������Ի�����‫�����֮���޻� ٺ‬ Ҳ�������������֮
����Ҳ��һ�ձ��
�֮���
ʮ�պ�֮���
��
�����Ҳ������ັ �� ӣ����˶�֮������ ӣ����������ɺ��գ���򱼢�֮Ϊ��‫�ܣ‬С��Ҳ����
‫����ר����־‬ 򲻵�Ҳ�����ͨ� Ҳ��ʹ������˱�����һ��
�ͨ ͨ�֮������� ‫ר����־‬
��Ω�����֮Ϊ��һ������֮��� һ����Ϊ�к���‫˼����ݽ‬Ԯ���ɣ�6������֮��������� ѧ
� � �֮
������֮�� ӣ�Ϊ�����Ǹ����룿 Ի����ȻҲ����

������‫�͡�ע‬

�����‫���ڱ�����ͬ�ٻ‬pu�������
󡱡� � ͬ ͬ ‫���ء‬ɹ���۱���Χ�塣��4��������ɡ��
‫����ݺ‬hu������졣��6���ɣ�zhuo����ϵ�‫��ڼ‬ϵ������ָ��

���������ġ�

��������˵��������IJ����ǣ�û��ʲô�������ġ���ʹ��һ��������
�������ֲ�ɹ��һ�죬�ֶ���ʮ�죬 û���ܹ��� ġ��Һʹ�������ʱ��Ҳ̫���ˡ���һ�
뿪�����
�֮ ĵ���ѿҲ�����Ƕ�ɱ�ˣ�����ʲô�취�
�Щ��������ļ�а֮�˾�ȥ�ˣ���ʹ��һ������
‫�����������أ‬Ϊһ�ּ��գ�ֻ��һ��С���գ������‫ר����־‬
��ѧϰ��Ҳ��ѧ����ġ�������ȫ��������������֣��� ͬ ͬ
б���ʱ��������
��壬����һ��‫ר����־‬
��ֻ������Ļ�����һ����ȻҲ����������ȴ���Ǿ�������Ҫ�����һ��
��������Ź����ȥ������������Ȼ��‫ר����־‬
���Ǹ���һ�� ѧ ϰ ��ȴ�Ȳ����Ǹ�� ˡ ����� Ϊ�����������Ǹ���� 𣿻
‫����ش‬ȷ����Ȼ���ǡ���

��������⡿

����������˵��������‫ע‬Ϊ����ָ��ʱ����
˹ �������Ƕ�����
Ӳ ����������˶͡�����
�͡

����һ��ʮ���������������� ˵ �������� 㣬��


�ɹ��Ŭ��٣��ķ϶ ࣬������Ч����ˣ����‫�������֣�ڼ‬
к��ġ�

�����������Ī����ˡ��������С�¶��ۣ��������� д�ռǻ����ϰ
ϰдë���֣��
���‫�ֶ���ܣ‬Ӿ�������ܹ�� �֮��
Ժ���ж������‫�أ‬

��������������‫���ٵ‬Χ�壬�����
�Ǹ�ʱ��Ҳ���ȷ ֻ�ǵ � � С � � � � � � � � � � � ǽ � � 죬������
�˲ ��õ�ʢ���ˡ���ν������������ν����ʥ���������Ѵ�����ʥ� ˱ȼ �֮��
ơ�
��Ȼ���������⻰�ˡ�

�������‫ڵ‬Ļ��ͺܼ��ˡ�ѧϰҪ‫���������ר����־‬Ķ��⡣���‫�� ڽ‬죬����Сѧ������
ͨ ��������
‫׵‬ĵ � ͨ �֮
򣬷 ��
ĺ����‫��׼‬

��������������λ�˵�÷dz���������Ӧ��ѡСѧ���Ľ̲ġ�
�������ƣ����ɵü�
������ԭ�ġ�

��������Ի�����㣬�����
�Ҳ��������������Ҳ����߲ �� ��ɵü������ȡ������Ҳ������������Ҳ�����
�������Ҳ�����߲� ��ɵü 棬�����ȡ����Ҳ�������������������������
ߣ��ʲ�Ϊ����Ҳ�����������������������ߣ��ʻ�����٢�Ҳ����ʹ��֮����� Ī
���������Ե����ߣ��β���Ҳ��ʹ�
򼸿� � Ե � � � � �֮����Ī�������ߣ����Աߣ��‫��ٻ‬β
򷲿� � �ΪҲ�
�����������в���Ҳ����������Ա‫����ٻ‬в�ΪҲ���ǹ�����������
���ߡ�������������ߣ��Ƕ�����������Ҳ���˽���֮����������� ɥ��һ��ʳ��һ
���۶��������������֮������ ‫����֮���ڸ‬ е�֮��
˸��‫������֮� ��ܶ����ܣ‬ ˲� мҲ���
�����������
򲻱� � � � � � ��֮���������� Һμ��ɣ�Ϊ����֮����������  �֮ �
�  � � ʶ��ߵâ���� 룿�磨
6��Ϊ������‫���ܣ‬Ϊ����֮��� Ϊ֮����Ϊ������‫���ܣ‬Ϊ���֮��� Ϊ֮����Ϊ�����
�‫���ܣ‬Ϊ��ʶ��ߵ��� ಻� � � � � � �֮νʧ�䱾�ġ���
Ҷ�Ϊ֮����������Ѻ

������‫�͡�ע‬

����� ͬ ٣‫����ٱ‬Ŵ�ʢ�������‫�����ߡ��ۺ‬µ‫�غ‬ȡ�����Cu�����Խż��
‫�ـ�ـ�ـ�ـܡ����ڶـ‬ ̤ ��
‫ݵ‬ã�
ͨ ͨ
���¡�������ָ����Ϊ�£����м�����˼�����磺 ͬ磺ͬ 򡱣������
ͬ��������� һ��ǰ��
򣬴� ǰ� �

���������ġ�

��������˵����������ϲ���Եģ�����Ҳ����ϲ���Եģ���������ԣ
��Ҿ������������ơ�����������ӵ�еģ�����Ҳ������ӵ�еģ����
�����ӵ�У��Ҿ���������������塣���������
�ӵ�еģ����ǻ��б������ʹ����ӵ�еģ������Ҳ�Ը���͵�������������
⹶�ģ ��� ǻ��б������ʹ�����ģ������
Ҳ�Ը����Ϊ���������ӱ�ijЩ������������ӵ�е�û�г��������ģ ���
ô�ֻҪ�ǿ��Ի���ʲô�����
‫������������ڲ�����أ‬û�г�������ģ���ô��ֻҪ�ǿ����ӱ�����Ļ��ʲô�
���ɲ�����‫���أ‬Ҳ��Щ�ˣ��մ���Ϳ���ӵ������ʱ�մ����մ���Ϳ����ӱ������ Ļ �ȴ���մ����ɴ˿ �֪ ��
���ȷ�б������ʹ����ӵ�еĶ���Ҳ��ȷ�б������ʹ�����Ķ��������� ԭ��
��ֻ�����˲��У��������˶��У�ֻ���������ܹ��������� ˡ�һ��ӷ���һ��
������˱���Ի���ȥ�����Ծ�Ҫ��������ߺ���Ÿ��˳ԣ���·������Ȼ��
�Ŷ���Ҳ������‫�����ܣ‬ýŲ�̤���‫˳��ٸ‬ԣ�������‫ؤ‬Ҳ��м‫��������ڣ‬ � ‫����ڽ ��ܡ‬
ӵĴ�»ȴ���˲��ʺϺ��������ͽ����ˡ����ӵ� ‫������»ٺ‬ʲô�ô��‫�أ‬Ϊ��‫ס‬լ�Ļ�����檵
ķ����Լ�������ʶ������˸м����𣿹�ȥ���������� �ܵģ�����ȴΪ��
‫ס‬լ�Ļ��������ˣ���ȥ�����������ܵģ�����ȴΪ����檵
ķ��������ˣ���ȥ�����������ܵģ�����ȴΪ��������ʶ������˸м��Ҷ
�����ˡ���Щ���ǿ���ֹͣ�������������ɥʧ�˱��ԡ���

��������⡿

��������Ͽɹ���۸�ߡ�
󣬰� � �

������Ϊ���ɹʣ����߽Կ��‫������ס‬ƣ�

�������������ơ���ȷ�����ǵ���������о�����Ķ���ѡ��

���������֮����������������‫�ٵ‬Ȩ � � � � � 벻��‫��������ٵ‬ɡ�

齫���빤���������С���˵ȵȣ���һ���㡣
����С����֮��������������

����֮�����ѣ� � � � � � �
᲻ �ã� � � � � Dz � �ɵü�Ķ� � � �ǡ � � � � � � � Ҳ � � � � � � � � �
Ҳ�����������
ġ ��Ȼ�Ļ���Ҳ��û��ʲô���ѵ��ˡ�

������������Ǭ���̫ƽʢ����ƺ���û�������壬�����밮������
�ɵIJ��ɵü��ˣ��������¡�������Թ�����ľ��ú���������Ķ���ѡ��ȴ
�㳣�������ǵ � � � ǰ � ˡ � � �
������������Ҳ������������Ҳ�����߲� ��ɵü 棬��ʲô��ȡʲô�‫�أ‬

��������������˵��������֮����е�֮�� ˲� м������
˸��‫������֮�������ܣ‬
�����������
�֮ʳ�������⡣���С���ǡ�̴���¡���һ����¿�����֤ ���

�����������
⵽�ģ ǭ�� ‫����׼‬ʳ����·����ü���һ���˼�������߹
���ˣ�ǭ���æ���ֶ˷������ֶ�������˺������ൣ��ʳ�������˵����‫���۾‬ǭ
��˵����������Ϊ������֮ʳ�Ŷ��������ӣ�������ǭ�����������
Ǹ��������Ȼ���ԣ �ֱ�������

����������Ӿ�����ˣ���Ϊ����

��������֮ʳ������ȥ����Ҫʹ�ġ�����ë�����
󶫡�ˣ ͽ� ͽ� ˾‫׵‬ǡ���

�������㲻���ǡ������ȡ�塱�‫�أ‬

ѧ��֮�����������
������ԭ�ġ�

��������Ի�����ʣ�����Ҳ���壬�
�·Ҳ������·���ɣ��ţ�1������Ķ ֪����
󣬰� �գ � � � � м � Ȯ � ţ � � �֪ ���
� ��� з��Ķ�֪ ���
� � �֮ ѧ��֮��������
�����Ķ����ӡ���

������‫�͡�ע‬

�����‫ٷ‬ţ����Σ�ʧȥ��

���������ġ�

��������˵���������˵ı��ģ������˵Ĵ��������˴���� ߣ�ʧȥ� ˱ �� Ķ �֪ ��
�Ѱ � � � � � DZ � � � � � � � � е � � ˣ � � � � � � � ʧ � ˵ � � � � ȥ � һ � � � � � � � � ʧ ȥ � � ȴ � � �
��ȥѰ��ѧ��֮��� û�б��ʲô��������ǰ���ʧȥ� ˵ ı����һ�����ˡ���

��������⡿

�����ִ���Ѱ � � ʧȥ � � � � ꡣ

�������Ƕ�ʮ�����ѧ��������ѧ�����ֵ��ʱ�����
�֮һ��

����ȴԭ��������ǧ����ǰ����ʥ���Ӿ��Ѻ�����ǰ��Ҫ������Ѱ���Լ
�ʧȥ���꣨ �꣨����)--
�ʰ�֮��
ġ�����֮����ˡ�ʱ��Ǩ�����ӵĺ������ǽ�����ѧ��������ѧ���ִ�‫�׷‬
���û����֮ͨͨ������ĺ����ܲ����� Խ�‫�ٴ��������ڵ�������أ‬

��ָ���ģ��᱾� � ĩ
������ԭ�ġ�
��������Ի������������ָ֮�ָ���� Ţ٣��Ǽ�ʹ����Ҳ����������֮�� ߣ���Զ�
�֮·��Ϊָ֮������Ҳ��ָ�����ˣ���֪ ���
‫�س‬ � ��� IJ����ˣ���֪ ���
� � �֮ ࣨ�֪�
񡣴� ֮ ν�� � ࣨ 2��Ҳ����

������‫�͡�ע‬

ͬ�������ţͬ 족���‫�֪���֪���أ‬
���� ࣺ ֪�‫ڲ‬
� ‫����ࣺڲ‬ĩ��
᱾� �

���������ġ�

��������˵�����������ˣ��������ָ���������ֱ����Ȼ������ʹ��Ҳ����
������飬��ֻҪ������ʹ����ֱ�����ǵ � �
‫���ع‬ȥ��Ҳ������ Զ �� Ϊ ������� �ָ������ˡ�����ָ������ˣ���֪ �������
IJ�����ˣ�ȴ��֪ �������������� ‫����أ‬ĩ����
� � � �֪ ᱾� �

��������⡿

�������ߵ�ȷ��������ĺ��ߡ�����ߡ���������������Ϳ��Կ�������һ
���‫��ٶ‬٣����ǿ����������⡣

������ָ���ģ���Ȼ�Dz�֪ ����
‫����أ‬ĩ������
᱾� � ԭ��������������棺

������һ��ָ�����ˣ�һĿ��Ȼ��������䣨�������ղ��ǰ 취����
�IJ����ˣ��������Σ�����α‫����װ‬Ȼ���б�¶��ʱ��
򣩡�

�����‫�����ָ���ڶ‬ˣ���
޿���������‫׼‬ɱ 沵��
�IJ����ˣ���������������������������ˡ�

�������ԣ�ָ�����ˣ�����ѵ���Ī ˵ � ‫�س‬
�֮·�����Ƿ�Խ̫ƽ��Ҳ����ǣ�ֻҪ��ȥ�
���衣�IJ����ˣ�����Ϊ�‫��������ܣ‬Ϊ�٣����к��‫�س‬ �֮·��ȥ�‫�أ‬

��ʳ֮�ˣ���Сʧ��
������ԭ�ġ�

��������Ի������֮����� Ҳ�����������������Ҳ��� ߴ޳�֮�����ɣ���� ߴ޳�֮����� Ҳ��


���Կ����Ʋ����ߣ��������գ � � ‫�ڼ‬ȡ֮�����ӡ����й����С������С���
����Լ������С��ΪС�ˣ��������Ϊ���ˡ����г�ʦ��������x� ޼�����٣
‫�����ڣ‬Ϊ��ʦ�ɡ�����һָ��ʧ���� 󱳣���� ֪ Ҳ����Ϊ�Ǽ�����Ҳ����֮� ӣ�Ϊ����С��ʧ��
ʳ ˣ����˼�֮��
������ʧҲ����‫����ڸ‬ʢ�Ϊ�ߴ�֮����
Ҳ����֮ʳ գ� � �

������‫�͡�ע‬

�����ٙͩx��������ͩ x��jia���������Ҳ��һ��ľ�ʺ ܺõ���‫�ژޣ‬er�����档���


ͬ ������
����������Ǽ ͬ ǽ 塱�����ң���Ϳ�����ʡ�ͨ
ഡ���Chi�������ֻ��

���������ġ�

��������˵�����˶������壬��һ���ֶ����������������㶼���
�û��һ��һ��ļ����������û��һ��һ��ļ������������úò��ã��ѵ��б
�ķ����𣿲����ǿ���
‫����������ע�ص‬һ���ְ��ˡ���������Ҫ�IJ��֣���
д�Ҫ�IJ��֣���� Ҳ�д�IJ�
С�IJ��֣��
Ҫ��ΪС�IJ��ֶ��𺦴
�֡����
�IJ��֣����Ҫ��Ϊ��Ҫ���ֶ�����Ҫ�IJ��֡������ С�IJ��ֵ���С�ˣ������IJ��ֵ��Ǵ�
ͩ
ͩ�ˡ������һλ԰��ʦ�����������ȴȥ������� � 澣����
�Ǿ���һλ��������ʦ���������
԰�Ϊ ���һ� �ָͷ��ʧȥ��� 米���Լ�������
‫��ף‬DZ��Ǹ��Ϳ͸�����ˡ�����ֻ��óԳԺȺȵ���֮������ܵ����ǵı � � ӣ � � � � � Ϊ � � �
���С�IJ��ֶ�ʧȥ� ˴ � IJ � �֡�����
˵��û��ʧȥʲô�Ļ�����ô��һ���˵ijԺ��ѵ��ֻ��Ϊ�˻�����һ��һ
��ļ����𣿡�

��������⡿

������ʧȥ� ˵ ġ���IJ� �֡��������ʲô�‫�����������أ‬û����˵����������


�����‫����� ֪�����������˵���ط‬
Ǿ��ǡ���ʳ��ů�¡��‫ݾ‬Ӷ��޽̡
��������Ĺ��ϡ���
�ġ��̡���Ҳ���ǿ�����ν����ʳ���գ��������ġ������������� �ġ�
���ġ���Ҳ���� ˵ �������� ˵ � ġ��� ʳ ֮�ˡ����ǡ��������‫������ޡ‬ˡ�

��������‫�����ע‬ӡ�˵����ֻ��óԺȵ���֮������ܵ����DZ��ӣ�����Ϊ����‫ڸ‬
���ʧȥ��¡������ʧ��£�����‫�ڸ‬Ҳû��ʲô���á����ԣ�һ���˳ԺȲ�������˳
Ϊ �һ��ϸƤ���⣬Ҳ��Ϊ���������
��°�����

���������ǽ�������˵�����‫�ڡ‬ϸƤ���Ļ����ѵ��˵Ƿ��켫�ĵ
‫��������ز‬Լ�ȫ�Ļ�����һ�����������ʦ�Ͳ��ϡ��µdz�����ǧ��
‫��˪���ٹֵ����ݻ‬

�����ԡ�ϸƤ����‫������׷‬ˣ������ȴ��˭Ҳ��Ը�ⳤ���ˡ����ǣ��Ȳ�Ը�ⳤ��
�⣬���� DZ��м�ʾ���ʲ���˪��ʲ‫�������ٴ‬ˡ���������ǡ���
᲻� ÿ ‫������֣�֮�ڸ‬
���գ���

���������ʣ����硰��������������
󡱣������������ ġ���

˼���֮����� 򲻵�
˼��
������ԭ�ġ�

������������Ի�����������Ҳ����Ϊ���ˣ���ΪС�ˣ���Ҳ����

��������Ի�����������Ϊ���ˣ�����С��ΪС�ˡ���

����Ի����������Ҳ���������壬�����С�壬��Ҳ����

����Ի������Ŀ֮�‫��������˼�ٲ‬�サ�����֮������ӡ���֮�����˼��˼���֮����� 򲻵�Ҳ���
˼��Ҳ���
���֮������
Ң��ߣ����������ߡ�����С�߸����ܶ � Ҳ����Ϊ���˶����ӡ���

������‫�͡�ע‬

�����‫�������ͬ�پ‬ң���ָ���ࡣ

���������ġ�

�����������ʵ���������
ͬ� � ˣ��еij�Ϊ���ӣ��еij�ΪС�ˣ�����Ϊʲô� ‫���أ‬

��������˵����‫��������ע‬Ҫ���ֵij�Ϊ���ӣ�‫�������ע‬Ҫ���ֵij�ΪС�ˡ���

����������˵�����
�����
ˣ �е
�ͬ ��� ‫��������ע‬Ҫ���֣���
е���‫������ע‬
�Ҫ���֣��������
Ϊʲô�‫���أ‬

��������˵�����‫�������˼���۾����������ٲ‬Ա��������ɱΣ�һ��������Ӵ��������‫ױ‬
�������;��������������˼���������һ˼���ͻ�����ã���˼���͵ò
����������������⸳
����������ġ����ԣ����Ȱ�������������Ҫ��������������
���Ҫ���‫��Ͳ־‬ᱻ� � � � � � ;���������Գ�Ϊ�����ˡ���

��������⡿

������һ����ÿ�����Ϊ��һ�µIJ��䡣�
�һ���Ǵӷ񶨵ķ�����ˡ���Сʧ�󡱵ĺ�������һ����������˵����������� 󡱵�
���⡣���ң���ν���� 󡱡�С�Ҳ����� ˣ����ġ�����֮���� ߣ�Ҳ���
�֮����
С� ߡ������ߣ
‫������ߣ�����������۾‬ȶ�ֻ����֮� � � �ߣ֮�����Ҫ����ĵ�ͳ˧���ã�ֻҪ�ĵ
�ͳ˧����������������й�Ҳ�Ͳ��ᱻ� � � � � � � ɱζ�������;�ˡ�

�������ͱ������������������ͻ�����Ȼ�Ƕ��ĵ����ӣ���ν���� �֮
����˼����Ϊ�˺�������ԣ���˼���֮�����˼�򲻵á�����ǿ����˼�����˵���Ҫ�ԡ��ϵ����ƪ��������Ӷ��
����붯������һϵ�����������������˵�ġ�����֮��������
ߡ�ʵ���������á���֮����� ˼����һ��������е��‫���������ص‬붯��Э�
‫�������������˼����������ޣ‬Ҫ���塣

����������һ��ֵ�����ӵ��������Ŀ�ȸй‫ٵ‬Ĺ�ϵ���⡣��Ŀ�ȸй����‫�������˼���ڲ‬
�����Ϊ�������ɱΣ������‫�������˼�ڻ‬Բ�����Ϊ�������ɱΡ�����Ȼ����˼���֮�����˼
���˾ͻ������� ˼ � 򲻵á �������㲻˼������Ҳֻ��һ�ְ��裬������
�á������ԣ�ֻҪ�����������ߡ��������������ˣ�������С�߲� ��ܶ�
Ҳ���������Ҫ�IJ� Ŀ�ȸй‫��Ͳپ‬ᱻ� � � � � � ᣬ���ɱ��ˡ����ǿ�������ʵ�����
�֣�������
ѽӴ �����ν�о�����⡢������ʶ�������� ʶ�����⣬������ǰ���� ˵ ��
���ӵ����ѧ˵�����зdz�Ũ��������ѧɫ�ʡ����ԣ�����Ȼ��������� о
�����⡢������ʶ��������ʶ��Щ�ִ��Եĸ����������ǵ�ʵ���������������ȫ�п��ܵġ

����������ѡ��ġ���Ϊ˼������٣���û�з��֡����� ԡ�����
´�½�����Ǵ�ͳ�Ե���ʶ��� ‫ޣ��������������ܳ��ص‬
��ˡ���ʵ�ϣ���Ϊ��ͳ�Ե
�ϰ�ߣ����ǽ���������������Ҳ��Ȼ�ѡ��ġ���Ϊ ˼ ���� ‫ٵ‬Ĵ���ʣ��ֺο���
�ǧ����ǰ������ʱ���‫�أ‬

������롰�˾�
������ԭ�ġ�

��������Ի����������ߡ��˾����ߣ��������ţ����Ʋ��룬����
�Ҳ�������򣬴

��˾
� ˾�Ҳ
� Ҳ�
���
���֮������������ ˾��֮���������������� Ҫ���˾�ȵ��˾���
� � � � � � � � � � � �֮
���������֮����� Ҳ�������������ӡ���

������‫�͡�ע‬

������Ҫ��yao������������ȡ��‫��׷‬

���������ġ�

��������˵��������͵ľ�λ�������‫ڵ‬ľ�λ���������ţ����������
����ƣ�������͵ľ�λ���������������‫ڵ‬ľ�λ���Ŵ�ġ���������͵ľ�λ
��ˮ����ɵ‫ػ�����ڵ‬ľ�λ�����‫͵���������ڵ‬ľ�λ����Ŀ�ľ����‫ڵ‬õ����‫ڵ‬ľ�λ��һ
���õ����‫ڵ‬ľ�λ������������͵ľ�λ��������Ǻ�Ϳ�úܰ�����������‫ڵ‬ľ�
λҲ�‫���ض‬ʧȥ����

��������⡿

������ν����͡�ֻ��һ�ֱ����Ե�˵�������ʵ�����Ǿ���ľ�λ����� ‫ڵ‬ľ�λ������˭�ί�η�
��Ҳ� ޷���Ϯ�̳С�� ˾�����ƫ�����ʵġ����‫ڵ‬ľ�λ�����뿿��ί�λ���ͻ���Ϯ��
�ͣ

����˵���ˣ�����Ǿ�����壬�˾��������

����ʱ��չ������Ľ��죬�����壨����������ϣ����������������壨���������
�������壩 ȴ���档
�����‫����ض‬壬����ͨ

�����‫�ع‬ͷ�˵��� ‫ֺ����ס‬γ���������ʱ��ľ�������‫�أ‬

�������������壬���Ʋ��롣��

��������ľ�����壬��ʹ�����������ƽ��ʱ���
񻯵�Dz ��Ҳ�������� ‫�أ‬

�����Թ������
󣬲� � � � � �
������ԭ�ġ�

��������Ի��������ߣ���֮ͬ�֮ͬ�Ҳ��
� ������йߣ�
����֮�����˼�����ߣ‫������ڼ� �ڼ‬Ҳ���
��Ϣ�֮���������ܼ�
� ����ʫ���ƣ��������Ծƣ��ȱ��Ե
��� � ֮ ¢
‫����������ڡ‬Ҳ�����Բ�Ը��� ζҲ�����Ź��ʩ�������Բ�Ը�
�֮������
�֮ �֮����壨 5��Ҳ����

������‫�͡�ע‬

���������ϣ�����ʱ��������Զ‫����ܣ‬ϡ������������������������䡢
�Լ������������������ȶ���Ϯ�Զܶ�����ϡ����������ϴ�ָ��Ȩ �Ƶ � � � � �
�һ
��һ�
�����ָ��һ��‫����ڼ‬Ծƣ��ȱ��Ե£����ԡ�ʫ�������š���������Ը����
Ľ���ܸ�������� иࣻ��ϸɫ�‫�׵‬С�‫���ָ��������׽‬յĸ���������壺
�Ŵ�Ҫ�о�λ��� ˲ � �ܴ��������� ·���

���������ġ�

��������˵����ϣ������������ǵĹ�ͬ ��������������Լ���ʵ���
ÿ п
����Ķ���ֻ����ƽʱ û�� ȥ�뵽���
�ˡ������������������������������ʹ���������Ҳ�����ʹ�
󣬲�Ҳͬ� � � � � � � � � � � � � � � � ʹ� � � � � � � � � Ҳͬ
� � � � � ʹ�
��¼�ʫ����˵�������Ѿ����ˣ����Ѿ����ˡ�������˵�����ºܳ�ʵ��Ҳ�
Ͳ���Ľ���˵���ζ�����ˣ��ķ������ĺ������������ϣ�Ҳ�Ͳ���Ľ��
�˵��廨�����ˡ���

��������⡿

�������������£�Ψ�Ҷ��𡣡�

��������ȱ���һ��������������

����ʵ���ϣ�������˵�������������� ˵��������֮ͨ����
��������������֮���Թ����˹�֮�������
෴ Ծ�������Բ��λ࣬���ԷƱ����˼�
�֮
��

������ˣ�������������Ϊ��ǧ��Ҫ����ȴ�Լ��‫����޾��أ‬ųֲ�Чƶ������
ͨ���
ͨ ‫׵‬Ļ��˵��������Ž����֡����

����Ҫ�����Ž����ֿ‫���ڣ��ؼ‬Ҫ�Լ�֪ ����� ˵��ǽ��룬��ʶ��ļ�ֵ��Ҫ�����Թ󣬹


‫���ؼ‬Ҫ֪ � � � Լ���ֵ�����Ķ��������������˵�������й��ߡ��‫����ڼ‬Ӻ�
����������ּ����ʵ���Ͼ��������¡����Ź������֮��� Եģ����Ǹ�����壬
Ҳ���ǽ�Ǯ�������ԣ������ӿ����������������� Ķ ��һ����� ‫ڵ‬ģ���������壬���
�Ҫ����� ˸ ��� ģ��������‫ڵ‬ģ��������£����Dz������ ˸ ����Ҫ���Լ
���ķ��֣��� Լ���������ġ�ǰ�߲� ������������Ķ�����Ϊ��� ˿ ��Ը�����
Ҳ����
԰����
���㣻���߲� ���������
�ģ���� ˲ ��ɰ���ġ������������������ԣ��������主��������
�ʣ���������������塣���㻣�
ʵ ʵ ˵
�٣����գ � � � � � � � � � � ӡ � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � � � � � � � ĵ ䷶ � � � �� �� �� �� �
�����ֻ‫���ص‬һ�������۵ ġ�����롰�˾�������ȥ�ˡ�

�������ӵ���Щ˼�룬������
�ǽ��������������ı��������ĵ�λ�����ֿ�����Ǯ��������ջ��Dz����л���
���‫�أ‬

��ˮ��н��Ӧ���Լ�
������ԭ�ġ�

��������Ի������ �֮ʤ����Ҳ����ˮʤ�𡣽�
�֮Ϊ���
ߣ�����һ��еһ��н֮��Ҳ����Ϩ����֮ˮν��ʤ�𡣴�������‫�����֮���ڲ‬
Ҳ�����ձ�������ӡ���

������‫�͡�ע‬

�������룺��

���������ġ�

��������˵������ʤ���ʣ�����ˮ�������һ���������ʵ���ˣ���
����һ��ˮȥ��һ�������ȼ�յĴ��һ�����ˣ�û˵��ˮ���ܹ��������� ˵������ִ
������������
�ͽ���������������
֮ �е ԭһ����ʵ�Ҳ�� Ȼ������ʧȥ����

��������⡿

������˵����֪ ���
��ˣ���ս��ʤ����
�֪

������ˮ��н����Ȼ���޼����¡�����ʱ���ƣ���ʡ�Լ��Ƿ���
񾡵�Ŭ �����
�����Ϊ���𣬻���ɥ�����������‫�����־‬Լ���磬��
𲻿� � ʵ����������ΪŰ��

�������ԣ�������ȡʤ��ʱ��Ӧ�� � ֪ Ŭ��������ǿ�����ı�ˮ��нΪͰˮ��н�
���ˮ��н��������‫��� ټ‬ˮ��������ִ����������һ���Ī˵�dz�н�����
���һ���ӵ�н��ȼ�յ������һ�Ҳ������

�������ţ��㲦 119��ѯȥ��
���
󽳻�ˣ ���Թ��
������ԭ�ġ�

䣬��‫��־‬찢 ٣�ѧ�����‫��־‬찡����
��������Ի������֮������ 󽳻�� ˱��Թ�
‫�أ‬ѧ������Թ�‫���ء‬

������‫�͡�ע‬

������‫������־‬찣�gou�������

���������ġ�

��������˵��������������������ѹ����ѧ����Ҳ��������ѹ
�������Ĺ����������ձ‫�����ض‬һ���Ĺ�‫�أ‬ѧ����Ҳ�ͱ‫�����ض‬һ���Ĺ�‫�ء‬
��

��������⡿

���������ǡ���¦�ϡ���˵����¦֮�������֮�ɣ����Թ�‫ ܳ����أ‬ɷ�Բ��ʦ� ϣ
�֮��
��������ɣ��������������˼��

����û�й�‫ ܳ����أ‬ɷ�Բ��

����û�й�‫���أ‬ʦ���̣ܽ� ѧ���޷�ѧ��

����С���ֹ����ɣ����������������
�£ ��� ¶��з��������й��ɿ�
ѭ��

ͣ������ˣ�һ��Ҫ˳����ɣ��������� �ͣ С���������У��ͻ�� �֡�����


޵�¥Ҳ��
���޷���Ҳ��������
ŵ ������Ŷȣ����ӷ��壬
С�˷��̣���֮��������Ҳ���������¦ ϡ���������������
´ �ҡ����ԣ���
‫���ؾ‬С���⡣��Ҷ�Ӧ���Ծ����‫��������������ͨ����������أ‬

������
������ƪ�����Ρ�ս�����յȶ෽�
˰� յȶ � � � ι����⣬Ҳ���������ʷ���������
�ȷ�������‫����ݡ‬С������ǻ������‫���֡�� ڰ‬ Ƿdz������һ�¡�ȫƪԭ�Ĺ�16�£�����ѡ10
�¡�

��������Ƚϣ�

������ԭ�ġ�

��������������
΢�® Ӣ�Ի�������� ʳ���‫���أ‬

����Ի�������‫���ء‬

������ɫ�������‫���أ‬
����Ի�������‫���ء‬

����Ի��������ʳ�������������
򼢶�ʳ ���� ʳ�����������ӭ��3�
����򲻵õ��‫�����ޣ‬ӭ������
‫�����ޣ‬ӭ���

������®�Ӳ��ܶԣ�����֮����
Ը����ӡ�

��������Ի�����‫���ڴ‬Ҳ���У������ 䱾��������ĩ������ �֮ľ��ʹ�����§�


ߣ����������‫���ܡ‬νһ����5����һ���� �֮ν�գ�ȡʳ֮��������֮���߶��֮���ɳᣨ6��
ʳ�‫�أ‬ȡɫ ֮��������֮���߶��֮���ɳ�ɫ�‫���أ‬Ӧ֮Ի�����G��7����֮��
۶���֮ʳ�����ʳ�����G�
���򲻵�ʳ�� 򽫽G֮���ⶫ��ǽ��§�䴦�ӣ�8��������‫֮§���ޣ�����§���ޣ‬
򲻵� � �����

������‫�͡�ע‬

�������Σ�����ʱ�����ַ�‫� ڽ‬ɽ�����������®�ӣ����ӵ�ѧ�����ӭ��
�Ŵ�����ƶȣ�������ӭ��������ָ������Ȣ�)4(�‫�ס‬¥���ⶥ��¥���‫����ݹ‬
´�һ����һ�´�����һ���𡣣
ͬ ͬ
�6�����ഡ���ֻ��ֹ������97���G��zhen����Ť8����‫�����ת‬ӣ���Ů��

���������ġ�

�����и��ι�������®��˵�������ʳ������Ҫ������®��˵������
��Ҫ���������ʣ���Ȣ�޺���������Ҫ����

������®��˵��������Ҫ����

�����������ʣ�������Ҫ������‫ڲ‬ųԣ���ֻ�ж������������‫�ڶ‬ԣ��Ϳ
��Եõ��Եģ��ǻ���һ��Ҫ�������������Ҫ���ա���ӭ�������Ȣ�‫���ޣ‬
Ȣ�������ӣ������ա���ӭ�������Ȣ�‫���Ϳ��ޣ‬Ȣ�����ӣ��ǻ���һ��Ҫ�
���ӭ���𣿡�

������®�Ӳ��ܻ‫���������⻰���ڶ���͵��޹𣬵ش‬ӡ�

��������˵�����‫����������ش‬ʲô����‫����أ‬Ƚϻ�ĸߵ��Ƿ�һ�£�ֻ�Ƚ϶��ˣ���
ô��һ��һ����ľͷ����ʹ��߹�ⶥ��¥������˵�������ë�‫��أ‬ѵ���˵һ���
´�Ľ����һ����ë�������óԵ���Ҫ��������ϸ����Ƚϣ���ֹ�‫ڳ‬Ե���Ҫ����Ȣ�
޵���Ҫ��������ϸ����Ƚϣ���ֹ��Ȣ����Ҫ����ȥ�������Ť�۸��ĸ 첲������
��ʳ�� �õ Ϳ �Ե ģ���Ť����ò����Եģ��ǻ�ȥŤ�������˼ҵ�ǽ��ȥ§���˼ҵĴ�Ů
��Ե
���Ϳ��Եõ����ӣ���ȥ§������ò������ӣ��ǻ�ȥ§���𣿡���

��������⡿

�����Թ��Թ�磬�Լ��˶Լ��ˡ���������������������۱ 緽����

�����ι�� ˲ �ȡ���ķ�ʽ����ʳ��ɫ�������Ƶ���� ˵ ĵ ‫�������ز‬ϸ����Ƚϣ�����


ĸ���Ҫ�����⣬��ͼ��ʹ���ӵ�ѧ����®�ӻ‫�ش‬ʳ��ɫ�������Ҫ����®�ӵ�Ȼ��
������‫˶������������𣬵ش‬Է���Ȧ�
‫ ����������ܹ��׶‬Ծ�ֻ���������������ʦ�ˡ�

��������һ���ʶ���˶Է��Ĺ���ֶΣ��������һ���Ѫ��ָ��������䱾�������
�ĩ�������֮ľ��ʹ�����¥�������Ŵӽ�������ë�ı��������ɵ������ι
��˹���֢������ ‫���ڡ‬ʵ���Ͼ���һ��Ƚϵķ������⡣���ӵ���˼����ȷ���Ƚ�Ӧ��
���ԽϵĶ���˫����һˮƽ���ϣ�
һˮƽ� һ � � �ͬ ‫�׼‬ϣ���Ӧ�ð�һ������Ƶ����������һ
һ��
�ͬ � � ϣ �ͬ
������ϸ����Ƚϡ�����Ƚϳ���Ľ��Ȼ�Ǵ���������ˡ����ԣ��������
���֮�������������̸� ѧ���Թ��Թ���˵�����Ӷ�սʤ�۱�ĶԷ���
� � �̸� �֮
�������ԣ���һ�����‫�ݹ‬ȻҲ�����Ӷ����ά���ͺ������������� ˵ �������������ȴ������Ϊ
һ�����ߵ�˼ά��ʽ���۱�����

�˽Կ���ΪҢ˴
������ԭ�ġ�

�����ܽ�����Ի�����˽Կ���ΪҢ˴���������

��������Ի����Ȼ����

��������������ʮ�ߣ���ųߣ��ų
񽻾��Ĵ��Գ���ʳ�‫��ڶ‬ѣ� � � � � � ɣ � � �

����Ի�����������ǣ���Ϊ֮�����ӡ������‫ڴ‬ˣ������ʤһƥ��‫���ڣ‬Ϊ�
�����ӣ����վٰ‫���پ‬Ϊ������ӡ�Ȼ����‫��֮��ڻ‬ Σ�����Ϊ�‫�����ڻ‬ӡ������
��Բ�ʤΪ���գ���Ϊ�����к���ν֮�‫������ܣ‬ȳ���ν֮��� ߣ��������‫�������ܡ‬
���գ � � � Ϊ Ҳ � � Ң ˴ ֮���Т�ܶ���� ӡ��ӷ�Ң֮������Ң֮�ԣ���Ң֮�У���Ң�����ӡ��ӷ
���֮���������� � ԣ��
�֮ н�֮��
У���������ӡ���

����Ի�������ü����޾���Լ‫�ٹݢܣ‬Ը�����ҵ���š���

����Ի����������·Ȼ������֪ ��գ � � ˲ � � � � � � � ӹ � � � ʦ����


�֮�������

������‫�͡�ע‬

�����‫ٲ�������ע‬
ܽ ܽ ��Ϊ�Dzܾ�ĵܵ‫��������ܣ‬ӵ�ʱ��ܹ��������� Ҳ��ȷ�С���һƥ��һֻС��
�����‫񣺹ڻ‬Ŵ�˵�еĴ��ʿ���ܼ‫�����ٹݣ‬ᣬ��Ϊ��һ��‫����ס‬

���������ġ�

�����ܽ��ʵ�������˶�������Ң˴������˵���𣿡�

��������˵�����С���

�����ܽ�˵��������˵�������һ�ɣ�����߾ų
߾��������ߣų��Ĵ�
� ࣬ȴֻ��Է����ˣ�Ҫ����������‫��أ‬
�����˵��������ʲô��ϵ�‫ֻ�أ‬Ҫȥ������ˡ�Ҫ�����ˣ�����Ϊ���һֻС�������� ᲻� � �
���������һ��û�������ˡ��������˵�Լ��ܹ������� ǧ��������һ������ �������һ������
ͬ����ˡͬ �ĵ ������ ‫�����ٵ����ڻ���ٵ‬ģ�Ҳ�����‫��ڻ‬ˡ����ѵ��Բ���ʤ��Ϊ
�ǻ���ֻ�Dz�ȥ����ˡ����� ˵ ����һ��� ‫������֮���ߣ����ڳ‬ 㩣���һ���
‫���ߣ����ڳ‬ �֮ǰ����㩡�����һ�����ѵ�����������𣿲��������
�ѡ�Ң˴֮����������Т��㩰��ˡ��㴩
Ң���·���˵Ң�Ļ�����Ң���£������Ң�ˡ��㴩���
�·���˵��Ļ���������£���������ˡ���

�����ܽ�˵������‫��׼‬ȥ�‫ݼ���������ס‬
޾ � �‫������ݼ‬Ը�������������ѧ��

��������˵����������·һ���ѵ������˽���ֻ���˲� ȥѰ����ˡ����ȥ�Լ
�Ѱ��ɣ���ʦ��ú��‫���ء‬

��������⡿

�����˽Կ���ΪҢ˴��
�����Ȼ��ֲ
⵱Ȼ� ���‫ۡ��������������������ڡ‬
� � � � � � � � � � � � � ƣ�������������Ϊ�������ˡ�

������‫���ؼ‬һ���Ϊ���롰���
‫������ܡ‬⡣Ҳ���ǡ�������ϡ������� ˵ � ġ�Ю̩ɽ�Գ��������͡�Ϊ������֦��
������⡣ֻ���������������۵���������ɵ���һ�������۸����������
���ˡ����ԣ������Ǿ������ι��Ǹ�����������һ���Ϊ���롰���
‫����������������ܡ‬ǰ����ʶ����һ��󣬾Ϳ������������ÿ����� ‫־‬
���Ƶ����ģ����Լ�����ܼ���������� 𣬲�������
�Լ������ճ�Ϊһ��������Ϊ���ˡ�

����˵���‫����ף‬Ƿ������Բ��λ࣬���ԷƱ���Ҫ�������Թ�

��������Ҳ�ǡ��˽Կ���ΪҢ ˴ ��� Ļ�������� ‫ ڰ‬ɡ�

�����Ǻ�ƽ��ǰ��
������ԭ�ġ�

�����Π��‫�������������֮�ٽ‬
ʯ��‫�ڣ‬Ի���������֮�����

����Ի���������‫ۣ��������س‬ ã��ҽ�������˵��
� � ҽ�����˵�ܶ� �֮��������
�֮��������
ҽ���������ɡ���

����Ի������Ҳ���������꣬ Ը����ָ��6����˵֮�����磿��

����Ի�����ҽ����䲻��Ҳ����

����Ի�������� ţ�7���ɡ���������
�֮‫����־‬ӣ�����֮�� 򲻿�˵ �
‫����������֮�س�֮���س‬ ԰�����֮ʦ�������֮ʿ�ְն�������Ҳ��Ϊ�˳��߻�������
���Ϊ�����߻��������丸��Ϊ�˵��߻����������֣��� Ǿ���ӡ��ֵ���ȥ���
壬��������ӣ�Ȼ�����ߣ�δ֮��Ҳ������������˵�
‫����������֮�س�֮���س‬壬�����
�֮ʦ�������֮ʿ�ְն���������Ҳ��Ϊ�˳��߻������������Ϊ�����߻����
������丸��Ϊ�˵��
߻������������֣��� Ǿ���ӡ��ֵ�ȥ�����������Ҳ��Ȼ����� ߣ�ĩ֮��Ҳ���α�
Ի��

������‫�͡�ע‬

�������Π���keng����ս��ʱ�ι�����ѧ�ߣ�����ս�����ź�ƽ����ʯ�𣺵�����ַ��
�ꡣ�۹���ս����˵��Shui����Ȱ˵������˵����ϡ���6��ָ��ͬ��ּ������ţ����⡣��7���ţ�
�ᷨ���

���������ġ�

�����Π�‫��������׼‬ȥ��������ʯ����� ‫��������������ط‬ʣ������
�‫��������׼‬ȥ����

�����Π�˵��������˵�‫����س‬ս����‫��׼‬ȥ��Խ ��Ȱ ˵ �� ձ ���������� ‫��׼‬ȥ


������Ȱ ˵ ��ձ����������У����ܻ� Ȱ ˵ͨһ���

� � � � Ĵ��⣬��‫������׼‬ȥȰ ˵ ����� ‫�أ‬


��������˵�����Ҳ����ʵ�̫��ϸ��ֻ�������֪
��
��������˵�����ҽ��������ǣ���ս�Ǻܲ���ġ���

��������˵��������Ķ����Ǻܺõģ�����������ȴ��� �С �ᷨ��������ȥȰ
˵��������������Ϊ�������ˣ�����ֹͣ�����ж�����ӵĹ‫�ٱ‬Ҳ��Ϊ�������� ˣ ������‫�ڰ‬ձ����µ��Ļ��
��ϵ��̷��������ӵ��Ļ����ϵ��̷� �‫ ��ܵܵ���ף‬Ļ����ϵ��̷��磬�
�ͻ � ʹ� �֮��
ʡ�����֮��䡢�ֵ �֮��֮
ֵ�֮� 䶼��ȫȥ����� 壬
�Ļ����ϵ�����Դ�����ʹ�������ģ���û�еġ���������������ĵ��
�ȥȰ ˵ ���������������������ˣ�����ֹͣ�����ж�����ӵĹ‫�ٱ‬Ҳ���������ˣ
��������‫ ڰ‬ձ����µ��Ļ�������̷ ��������ӵ��Ļ�������̷

�‫ ��ܵܵ���ף‬Ļ�������̷��磬�
�ͻ � ʹ� �֮��
䡢����֮��
ʣ� �ֵ �֮��֮
ֵ�֮� 䶼
��ȫȥ����� ϵ ��� Ļ ���������� Դ����� �ܹ� ʹ���¹��ģ���û�еġ��α�Ҫȥ̸����� ‫���أ‬

��������⡿

����������������ĵ�����������һ�μ������ʱ�� ˵����һ� ‫׵‬ķ��棬ֻ


������ʱ��Ҫ����Դ����
ι ���⣬���
һ ��
ȴ ��
̸ �ս������
ƽ̸ �������
ˡ

���������ӿ������ƽ��Ȼ�Ǻ���Ҫ�ģ����ԣ���Ҳ�dz�֧ ���� Π�ά����ƽ�


���Ϊ�����ǣ���ƽ��ǰ�������壬������
�ϵ����������ϵȥ����һʱ�ĺ�ƽ������Ҳ��ʧȥ��ƽ������ʧȥ��ƽ������
ʧȥ��ң�ʧȥ���¡���Ϊ���������ϵ�ĺ�ƽ��ʵ��������źܶ�
಻��� ƽ�����‫��֮������������أ‬ 䶼
�����ϵ�໥�Դ�һ�����ϵ�����ͻ����Ȼ������ʧȥ�ȶ����ƽ���෴��������
���Ϊǰ��Ӯ�ú�ƽ����ᱣ�ֳ��õ��ȶ��뷢
չ�������ʧȥ��ƽ�����һ���ʹ�������Ĺ�������ͳһ��������Ϊ����������ĺ�ƽ��ʹ������֮��

���������໥�Դ�û�и�����ͻ�������ҳ�ǫ�ã��ʰ����塣����
�ǽ���Ļ��˵�����������������‫��ﻹ‬ʲôս���Σ���‫�أ‬

����Ӧ����Ϊ����������˵�����ӵ�ѧ˵�Ǻ��е���ģ�Ҳ���ܹ��� Բ��˵�ġ��
��ǽ��첻��Ҳ��Ȼ�������������������
ij ���ȶ����ƽ�
𣿵�
�ǣ�����ʷ����ʵ��ʵ�������������ս���Ǻ�ƽ����Ȼ�о����ж�����
Ͳ�����û�����ϵ���‫�ڣ‬Ҳ�������� д ��Ϊ�����������
¶ ս��ս��ʹ���Ϊ�����������
¶ ձ�ͣս�ĺ�
ս��ʱ������û�����ֿ��‫�ܡ‬
ƽ�� �֣�����������

�������ԣ�������Ϊǰ��ĺ�ƽ�������ӵ�ʱ��ֻ����һ�����롣���������
�Ϊǰ���ս��ֻ����һ������һ��

����ǿ����������
������ԭ�ġ�

��������Ի������֮�� ¾��߽�Ի��������Ϊ�����‫��أ‬丮�⡣����֮��
�ν�������֮��� ν����Ҳ�������‫���־‬٣
���ʣ���� �֮���� Ǹ���Ҳ�������� Ϊ �� Լ ��� ‫�ڣ‬ս�‫ؿ‬ˡ�����֮��� �֮
������
��ν����Ҳ����������‫���־‬ʣ�����Ϊ ֮ǿս���Ǹ���Ҳ���ɽ�֮�����
‫֮���������ޱ��֮�ף‬
� � � £�����һ����Ҳ����

������‫�͡�ע‬


���������������¡��磬ͬ
ͬ ͬ�������������
򡱣���������� ˹�

���������ġ�
��������˵��������¹����˶�˵��������Ϊ������� ‫���أ‬ʵ���⡣���
����˵�ĺó��ӣ����ǹŴ���˵�IJк����յ��ˡ���������£���� ‫���־‬ʣ � ȴȥ �
뷨����
�У��������ȥ�������С�� ˵�������ܹ������� Լ�˹�ÿսһ��ʤ������
�˵�ĺþ��ӣ����ǹŴ���˵�IJк����յ��ˡ���������£���� ‫���־‬ʣ � ȴȥ � 뷨����
���ǿ���������ȥ����������������ĵ�·����ȥ�����ı����ķ���ϰ
�����������¸���Ҳ��һ�춼��� ȵġ���

��������⡿

������ν����֮�� ¾��ߡ���˵������Ȼ�Ǹ���ǿ���˵������������Եģ��������ֲ��������
�������ĸ 㷨����������
�ʹ���˵������֮���
ν�������֮���ν����Ҳ��������Щ�Կ��ܸ��� ǿ����˳�Ϊ��
�����

��������ʵ���Ͼ��ǡ�����ǿ���롰�����¡�֮���
ij�ͻ��

������ν����������ս�����������ӡ������¡�����Ȼ��ˣ�ս���
��ж��١���ս���‫����أ‬ԣ������ӵ�ʱ��ս���������£����������ӵ�˼�����Ǹ�

���ġ�����Ϊ�������һ��Կ�ս��������ȡʤ�
� �ġ ��Ե��������� ſ���Σ
��������������ˣ��л��˵ġ������������������롰 ǿ��ij�ͻ��

�������‫����������ڡ‬ǡ���‫����׷‬ǡ�����‫��أ‬丮
�⡱����������˵�ġ������ι�α��������������ԵĹ ۵ 㡣��
⵽�
�ķ��Ը�������Ȼ���ˡ�

�����ɴ ˿ ɼ���� ʹ����Щ��‫ �����ܹ�ڼ‬ǿ��ġ���֮���


�֮�������� ν����������ԡ
���������‫־‬
Щ�����ĸ���ǿ������������Ŀ�е���������
���ʡ�Ϊǰ��ġ�����֮�����
���ġ�������Щ��ҵľ�������‫־‬
���ʡ���������Щ����֮���ν������ȸ���ǿ�����������£��������ָ�
��ô˵�‫�أ‬

������Ȼ���ⶼ�ǡ����硱������������ǰ����˵������֮������ γ��������˼�
룬������Ϊ�������ʵ�ǡ�����ǿ���롰����
�¡������ġ���ˣ�Ҫ��������������⣬��ֻ�������Լ���‫��ش‬ˡ������
��ܹ�� ȸ���ǿ���������£����ߵü 棬�ֺ��ֶ�Ϊ�‫����أ‬ǽ���˵һ��‫���������ץ‬裬 һ��
‫���������ץ‬裻���‫�ֶ����ץ‬ҪӲ�����������֡����� ߵü 桱��‫����׷‬


޲��޹���ԭ�������
������ԭ�ġ�

�����‫��׹‬Ի������������ȡһ�����磿��

Ѣ‫�ڵ‬Ҳ��������
��������Ի������֮����� �֮ һ���գ���ɺ��

����Ի�������ɣ�������Ҳ����

����Ի������ѣ���Ȳ���Ω����֮���� ޳ǹ��ҡ���������֮�������� Ҳ���


⸢ۣ��ް
‫���˾���ٹ‬ʶ�ʮȡһ����Ҳ�������ȥ
й ��� Ҳ�����Թѣ��Ҳ������
޾��‫��ף‬Ӣ‫������֮���ܣ‬ Ϊ ���
޾��Ӻ�
����֮���
Ң˴֮���ߣ����С��Ҳ������֮���
Ң˴֮���ߣ����С�Ҳ����

������‫�͡�ע‬

�����ٰ‫׹‬磺�������κ�����࣮ ������ ˮ������


‫ں‬ѣ� mo � � � � � � � � � � � � Ŵ � � � һ � � С � � � � ӣ � y o ng � � � � � � ͡ � ⸣ � s un � � � � � � ͡ � � � � �
����⸴�ָ��ͳԷ�����‫���ڡ‬ȥ��� ޾��‫��ף‬ӣ�ȥ����ָ�޾���롢���ʵ��� ‫ڣ�����ָ�ްٹ‬޾ � � ‫��˾���ڣ‬

���������ġ�

�����‫�������˵�׹‬붨˰ �� Ϊ��ʮ��һ����ô��

��������˵������İ 취� Ǻѹ�İ 취�
�һ����һ���˵Ĺ�ҡ�ֻ��һ������������ô��

�����‫���������˵�׹‬ԣ���Ϊ�������
᲻�á ��

��������˵�����ѹ���Ȳ�����ֻ�ܳ���� ӣ�û�г�ǽ���� ������������


ͼ
������ͼ�������͢‫�ڣ‬û���
��֮���������������� Ҳû�и��������͹�
�ʮ�
��
��
һ� � ʮ�� һ�Զ

�ˡ��������ԭ��ң�ȡ������‫�����׳‬Ҫ���ֹ�������ô�����
٣�̫����������‫����أ‬Ҳ��ܹ� ʹһ���Ҹ�ã��ο�û�й����‫���أ‬Ҫ��Ң˴ʮ�ֳ�һ��� ˰�ʸ�� ģ��
Ǵ��С�ѣ���Ҫ��Ң˴ʮ�ֳ�һ��� ˰�ʸ� ‫ص‬ģ��Ǵ���С��� � �

��������⡿

�����Ǿ�ֻ��ʮ�ֳ�һ����ȫ����Ң˴֮���ˡ�

�����‫���������� ֪�׹‬ ű��� ˰ �����Թ�������� ˰ �� Ϊ��ʮ��һ��ô���֪ⲻ��


���Ӵ�ʵ����������е���� ޲��޹�������ӹ֮������ԣ�������չ����һ����
ӹ�����
ʵ ���
á �Ȼ
‫�����ش��˰׹‬⣬�ֱ������Լ�� ޲��޹��������š�

����������� ˰�ά �һ������ ‫ֶ��ת�ز����ٵ‬Ρ����ǣ�����ն�� ˰� ն� � ‫��ٺ‬ʣ���


̫���һ�������ˡ���������������̫ ̫� ̫࣬��̫�‫��أ‬ϰ��վͻ��ܲ�� ˣ�Թ���‫��ص‬
���͵˰©˰̫� ࣬˰��̫����Ҳ�����
� �ţ �
�ͣ 벻����ֻ�Ӱ���һ������
‫֪�����������������ת‬� � � � һ��ģ����ԣ����ʵ�ʳ��ָ������հ‫� ˰�������׹‬ʣ���
ʮ�� һ����˰���DZ��ˣ��ϰ��յĸ������Ǽ����ˣ�� ɹ���� ô��‫�������ת�أ‬
DZ�Զ���ĺѹ�������û�й�ҵĻ�û�п���������ĵ�λ��ҹ�����Ա������ ͹� ҹ� � � � � Ա � � � � � �
������ԭ��Ҽ�Ȼ�Ѳ����ܻ‫���ص‬ѹ������ԭʼ‫״‬ ̬ ������ʵ����ѹ������˰���ƶ��‫�أ‬
��Ȼ������˵������ζ���յö�Խ�ã���Ű����������ģ��������������ˮ���� �֮��
С����ԣ�����
������Լ��Ŀ�����

����ֻ��ǡ���ô����������‫��ߵ�׷‬

����Ϊ�֣���������
������ԭ�ġ�

�����‫֮��������׹�ף‬
� � ˮ��Ҳ��������

��������Ի�����ӹ��ӡ���֮��� ˮ��ˮ֮��Ҳ���ǹ�������
ĺ �
Ϊ ֢‫�ڡ����������ڹ‬Ϊ�
�֡
�ˮ�渶 ν֮���ˮ����һ��ˮ�ߣ���ˮҲ��һ����֮���� Ҳ�����ӹ��ӡ���

������‫�͡�ע‬
�����‫���֮�ٵ‬
ˮ���‫���׹‬ˮ�ķ������‫������ݡ‬ӡ�����ƪ�����‫���أ‬Ҫ�����
����Ѩ����������Ҫָ�������‫�ڹ‬Ϊ�֡�������� he��������Ϊ���֣������
� �֣
���ָ��ˮ������䮣�jiang������ˮ���ġ�

���������ġ�

�����‫����������˵�׹‬ˮ�ȴ���ǿ����

��������˵��������ˡ���������ˮ������˳��ˮ�ı��Զ��赼�����
�ʹˮ�������ĺ��������ȴʹˮ���‫� ڽ‬Ĺ��ȥ��ˮ������н����ˮ�����ˮ���Ǻ�ˮ�����
��ʴȵ������ġ�����ˡ���

��������⡿

�����ӷ�����˵��������ˮ˳Ӧˮ�ԣ������赼���‫���׹‬ˮȴ����̷�����‫���ڶ‬

������Ч����˵���������ս�ˮ�����ĺ����� ‫�׹‬ȴ��ˮ����������‫ڹ‬
����ĺ��츣����������
‫���������������������޺��������ڹ‬Ϊ��

������������һ��˵��������ˡ����������ϰ‫���׹‬ˮ��ʲô� ˲ �� 𣬸���˵
��������ˡ�

�����Ӱ‫���׹‬ˮ�����‫�ڹ‬Ϊ�֡���� 뵽�������
�С�����Ϊ�֡��������� ǿ����DZȱȽ��ǣ��‫�ٲ‬ʤ�‫��ٵ‬ˡ�����˵��һ���ձ�����
�ǣ��Լ����� ޵�‫÷װ‬dz�������ʣ��ɾ���һ����Ⱦ����ȴ�����Ͱ������
����‫ھ‬ӹ��õ�¥����Լ������
Ļ ���
ʯ �����
ľ‫����ذ‬ë��̺Ҫ������ �࣬ȴ��һ����������˵
ij�Ь�Ӷ���������¥���ϰ�չ������������µ��‫ھ‬Ӷ���Ь������Ƕ��С���ֻ����Ϊ
������Ϊ�ձ�����С�£��������̼�֮��� ͬ Ĺ��Ķ��ǣ���ζ����е�
ͬ �֮���
ľ����
�����һ������Ϊ�֡�����ֶ θ����������伫���ܶ�� �֮����� һ���������
޻����˵���Ϊ��

������Ȼ����֪ �������� Ϊ�֡����� �֪ ��������


˼�Ҳͬ� Ϊ�֡������������
˶����ˡ��‫�ڡ‬
�����ˡ��֡�������� ʱ��Ҳ��û���һ ���ɾ ���
û �� һ �������ˡ��ɴ ˿ ����������
�ֺ
Ϊ�֡�������ս���Ǻ���������� ˺ ������������֡
����������� ԣ�������� 񡱵�����Ϊ�֡���ֶ
ġ Σ�������Ϊ�
ѡ�����Һ���ദ���������ĺá
� �

���Ӳ�������ִ��
������ԭ�ġ�

��������Ի�������Ӳ���٣����ִ����

������‫�͡�ע‬

ͬ������������
ͬ ¡������š�

���������ġ�

��������˵�������Ӳ������ã���ô�ܹ�� в����‫���أ‬

��������⡿
�������‫��ڡ‬š������⣬���ӡ����Ӷ��б����Ͽ������ì�ܵ� ˵����

��������һ����˵�����˶����ţ���֪ ���� Ҳ�����������Ϊ�������һ����ȴ��˵����


�Ա��ţ��б‫���ع‬ȻС���գ������������
�· ���

��������һ����˵�������Ӳ�������ִ������һ����ȴ��˵��������
�ߣ��Բ����ţ��в��‫�ع‬Ω�����‫���¡�¦���������ڡ‬

������������ì�‫����������ܣ‬Ѷ��˵���������ʵ����ԭ�����ͨ���ߵ
Ķ��ͳһ���‫��ڿ‬ӡ����ӿ����һ���棬��
�š��Ǿ��������Ļ�ԭ��֮һ������һ���棬�ֲ��ܾ����
�С��С�š����ԣ�Ӧ���ԡ��塱����е�‫�˵�������������ͨ�ڱ‬ġ�Ω�����
‫�����ڡ‬ʵ�����ߵı� � ֤ ͳһ�������‫����ڡ‬���鹫���
�Ҳ�Ѿ�˵��������ǡ���������� ¡ �����Ǵ��ţ������
С ţ������ӱ��µġ��������
£�
�ָһ����Ų�һ��һ
�仰�
�Ҫ���ţ���ҪС�ţ�Ҫ��ԭ�������Ͻ����ã���Ҫ���������С��� ϵ�һ�ɲ�
�䡣

��������ǿ��ӡ����ӹ��‫��ڡ‬š��ı�
� ֤ �ۣ�ֵ�������‫�ر�ע‬⣮��������˼����ʶ�ϵ��Ի��
󲻽��
����‫��ڻ‬ҡ�

��������������
������ԭ�ġ�

����³��ʹ�����Ӣ�Ϊ�������Ի��������֮���
ϲ���¡���

���������Ի����������ǿ���

����Ի������
񡣡�

��������֪ � Ǻ��

����Ի������
񡣡�

����������ʶ���

����Ի������
񡣡�

������Ȼ����Ϊϲ���£���

����Ի������Ϊ��Ҳ���Ƣ‫���ڡ‬

��������������

����Ի���������������¢ۣ����³��ƽ�����ƣ���� 򹶺� � ƣ � � � � ĺ �֮��
‫ ڽ‬Խ����ǧ������֮���� ƣ����
򹶲�6��ƣ����˽�Ի��ҲҲ�� �����ȣ� 5�����֪֮ �ӡ���ҲҲ֮������ɫ� ࣨ
⡣ʿֹ��ǧ��֮��
7������ǧ��֮�� ⣬��������ģ�8��֮������ ӡ����������֮�� ˾ӣ�����
�Σ��ɵú��

������‫�͡�ע‬

�����������ӣ�����������ˡ��‫��ں‬ƣ������
�ָϲ����ȡ���ԡ������
����£����������µ���˼���ţ����㡣���� ᣺�
‫�����ף����ף‬Ϊ�ѡ���ҲҲ��yi������������ӡ�(6)�ȣ���������(7)ࣺ ࣺ �ࣺͬ�
��‫ܡ���������˵�ݺ‬
8 ��˵Ļ������‫ͽ��ڣ‬ᣬ��С��ģ��ֺ÷�ӭ��

���������ġ�

����³�������������������������˵����������һ��Ϣ����ϲ
��˯���ž��

����������ʣ��������Ӻ�������𣿡�

��������˵����������

����������ʣ������ǻ���Զ���𣿡�

��������˵����������

����������ʣ������ʶ���𣿡�

��������˵����������

����������ʣ�������Ϊʲô��� ˵ � ˯ ��� ž�� ‫���أ‬

�������ӻ‫������˵�ش‬Ϊ��ϲ����ȡ���ԡ���

����������ʣ���ϲ����ȡ���Ծ����𣿡�
͹� � � �

��������˵����ϲ����ȡ���������������£��ο�����³��� ‫����أ‬
�ϲ����ȡ���ԣ�����˷����˴�ǧ��֮�ⶼ���������� Ը�������粻
ϲ����ȡ���ԣ��DZ��˾ͻ�ġ����˵�����Ǻǣ��Ҷ��Ѿ�֪ ���� ˣ����Ǻǵ�����
��ɫ�ͻ�ѱ��˾ ܾ���ǧ��֮��
⡣ʿ����ǧ��֮���ֹͣ������� ˾ͻ�����������
Щ����Եİ�̸���֮�� Щ
���Եİ������֮��� ‫��ס‬һ��Ҫ������ù�ң���õ��𣿡�

��������⡿

���������ӿ���������һ���Ҳ�������ִ��߸��˵�������ǻ‫�ۺ‬ѧʶ����Ӧ�
��㷺��ȡ�Ͳ��ɱ��˵����˼���
档���
�ͻ ��������µ���ʶʿ֮ �������ң��������������¾ͻ����������ˡ�
�෴���������Ϊ�ǣ������˵�������������ʶ֮ʿ�ͻ ᱻ� �֮���ǧ��֮��
⣬���а��
���� �֮ͽ�ͻ������롣����һ���������ù�Ҿ��Dz����ܵ�� ˡ�

����������˵�ġ����ơ���Ҫָϲ����ȡ���ԡ������������‫��ڶ‬⡰���
ԡ�������ϡ�ʲô�����ԣ����Բ���һ�������ϵġ��û���������ָ����
��������������ԡ���ν���ҩ������‫���������������ڲ‬С������Ե
�Ȼ�����ǡ����ģ������ҩ��һ�����ǿ�‫�ڵ‬һ��ȴ��ȷ����ôЩ�����ǡ���
�ģ������Ƿdz�������ġ�����������£��Ϳ�����ȡ���Ե��������
�ƻ��Ǽ ‫����ٺ‬ˡ�����Ƶ���Ӻ�‫�ݴ‬ȣ�������� �ܳŴ������‫���ڲ‬ô����Ļ�Ҳ�
����ܹ��� ȡ������������ Ķ ����ƽ
ι ��������������� ‫��ٺ‬Ƶ�������Ͳ���ôʹ�죬��������
�߳
�ŭ�����㲻���淢�
�Ҳ��������Ժ��Ҹ������
ǽ �Ե��˸������ �
̫ ������������
ʷ �����ĺûʵۣ�Ҳ�ǡ����ơ��䷶
֮ һ������Ҳ�
ĵ
����ɱ����һ�‫��֮����ٽ‬ Ե�κ����

�����ɴ ˿ ����������������ǡ����ơ����ˣ��Ǿ͵�ȷ� dz���������һ


򵥡� � � � � һ
��˵��ִ���³����
͸����
�˯Ҳ ž ˵�� û��ʲô���������ˡ�
�����ǻ������‫��� ڰ‬
������ԭ�ġ�

��������Ի���������
˴�Ķ� У���˵��
�֮�� ‫��֮���� ھ� ڰ‬
䣬����‫ت‬
4����������֮��У������������‫����ݣ‬尽������‫ں‬
6���������ɾ����У�7�������콫������������Ҳ�����ȿ�����
‫־‬
�������ǣ��������շ������з�������Ϊ�����Զ������ԣ���8��
�������‫��˺��ܡ‬Ȼ���ܸģ�����ģ��⣨9�����ǣ��������10����ɫ����
�������������޷��ҷ�ʿ��11���������޵й��⻼�ߣ������Ȼ��֪ ������
ǻ�
�����‫��� ڰ‬Ҳ����

������‫�͡�ע‬

������� �quan�Ķ ����䣬��‫��˵�ء��ڸ‬yuo�������䶡 ʱ�ˣ���Ϊ��� ͽ ��


‫����ڸ‬ǽ�����
䶡���֣������ Ϊ�۰�ࡣ����һ���ǽ���������ǽ���У����������ʵ���ܽ�
‫��ت‬ge����������ʱ�ˣ����Է����㡢��Ϊ�����������
‫�������ټ �������������ݹ‬١�ʿ ᣺� � � ����ָ ˴ ��������ߡ������뻸��
�͹��Ӿ�����λ�����Ӿ�ʧ�ܺ� � � � � � � һ���ӵ�³���뻸��֪ ��������
󣬹�������
‫�����ܣ‬Ҫ��³��ɱ����Ӿ����ѹ���Ѻ���Լ�����³��������������
���Ѻ���‫����ٻع‬뻸���ù���Ϊ���6 ��ࡣ�����尽���Ǵ���ʱ������ʿ����Ӻ��
ߣ��������ֺ���Ϊ������ࣩ ����� 7�������ɾ����У�����ʱ����� ˰ ����ɣ�
�����¹������‫���������ڳ‬Ƥ�ļ ۸������‫���أ‬Ϊ��� ࣬�����˵�������С�����
8�����������
ͬ 9���⣺��� ͬ� ͨͬ� � ͨ ᡱ��ָ����10���������֡���� 11�����ҷ�ʿ��
���ң��з��ȵĴ󳼣���‫�ٽ‬Ϊ����������ʿ���������ʿ��

���������ġ�

��������˵����˴������Ͷ��гɳ��������˵���ǽ�Ĺ����б�ѡ�γ���
���‫��ت‬ѡ�������� ε ���֮
���У����‫���������ٱ‬λ���ϣ����尽
�Ӻ��߱� ����֣�������ɴ��г��ϱ�ѡ�Ρ����ԣ����콫 Ҫ���‫���ʹ�ش‬䵽
ij�����ϣ�һ��Ҫ��ʹ�����‫־‬
�ܵ� ĥ���ʹ��Ľ���ܵ��� �ۣ�� �����ʹ�������֮�
ʹ��������̼ � ࣬���������Dz���˳������
��������‫������������־‬飬����IJ��
‫�������ܡ‬Ҫ����������Ȼ����ܸ������������ 󣻡� � � � � � � ᣬ��˼���ǣ�Ȼ����ܷܷ����
���¶���ɫ�ϣ�����������У�Ȼ����ܱ���� ˽⡣һ���ң���û���‫��ط‬Ĵ󳼺͸����
��ʿ����û�ежԹ�ҵ��ǻ���������������ɴ ˿���֪ ����� ǻ�ʹ����棬�������
�ȴ����ʹ�˰����

��������⡿

�����Եÿ��п࣬��Ϊ�����ˡ�

����������١�����‫�����˴��ۡ���˵����ت‬ ֤� ‫����ٵ‬尽����������
�ˡ���ʵ��Ϊ������֪ ��ģ����н�����Ĺ��¡���ν���콫�����������
�Ҳ�����ȿ�����
‫־‬
���������ƣ���Ϊ�����ӡ��������ƪ� �һ�����˳�����
֮ Ϊ������������‫־‬
ʿ�������澳
�з�����˼�����һ��������ϵ�Ӣ�۹����Ũ����������ʶ��һ�ֳ�ߵ������
�ܶ������ ʤ��ľ���ĺ��
��Ƕ�����ʹ�����ͬ�Լ��Լ�

�������ñ�����ѧ����ɵĻ��˵����Ҫ�����ǡ�ȥʱ�����������ʹ����
ʱ� � � � � � � � � � � ʹ� � � � ȥͬ
�ߵ�ϣ���������ֵĿ�ѧ����
������Ϊ��ʹ����ϣ������
� �ͬ ‫�ڡ‬

����˵�������ǻ����‫̫��֣�� ڰ‬
ʷ��˵�úã�

�����������������ࡶ�²̶���������‫���ݡ����ס‬���������Ŷ ԭ��ɧ
����������ʧ���д��������‫�ﰷ‬Ųж���������ΤǨ��‫������������ض‬
��ӱ��‫����ع‬С�˵�ѡ������·ߡ�����ʫ�������ƪ����඼�Ƿ����������ʷ�ǡ�̫
ʷ ���
���򡷣�

����֮������ˣ�������Ϊ�������澳���ǻ�֮��
У�������ᣬ�ܷ������ �֮���
‫�����ض‬Ե�ʡ�

�����������ߣ����‫����� ڰ‬ӹ֮��������ֶ��������������Dz�ʤö�١�

�������ԣ����˵�һ���˵���澳��
�ǻ���һ���ǻ��¡�����˵������һ�����顣��ˣ����澳���ǻ������鵹�����
������һ�ʱ���Ƹ�������������µ�ʱ�����Ժ���� 򣬿�ο �˵ ����һ� ж����
���ˣ�һ�ж�����ˣ�������������Dz��DZ���Щһ����˳��û�о���ʲôĥ�
ѣ� û � � ʲ ô � ‫����������ر‬Ҫ�ḻ�ö࣬���Ҳ�м�ֵ�ö��‫�أ‬

�������
������ԭ�ġ�

��������Ի������������ӡ��費 м֮�̻�Ҳ�ߣ�����̻�֮������
ӡ���

���������ġ�

��������˵��������Ҳ�ж��ַ�ʽ� � � � � � � Ҳ � м � ̻ ‫�������ڽ‬Ƕ���Ľ̻
塣��

��������⡿

���������ж��ַ�ʽ� � � � � � � � � Dz � � Զ � � � ġ � � � � � � � � � � � � � ̸ � � �ģ � �
���һ�ֶ��‫ص‬ķ�������м֮�̣������֮����ʵ�������Ѿ�������������Dz�ȡ
���֡���� м֮�̡������֡����ˡ����������������
� � � � � � � � � � � � 汯��̬��
�ǵ � �͵ ġ � � � м ֮�̡����⣬��������裺���
�ľ���ɵ�Ҳ������ �֮ǽ���ɖgҲ���������������������ұ�������� � � ұ� � � � � � � �
������������ˣ�����ʲô�����‫�أ‬ 𱸵� � ˵û��ʲô���𱸵ģ���ʵ������������𱸡
����ԣ�Ҳ��һ�֡���� м֮�̡�������м֮�̡��İ������‫����֮���ڣ‬ Բ�м�̻ ‫����������ڽ‬
‫ڽ‬
����ܷ���� ϡ���ˣ���м�̻ �ֻ�Dz������潲������ѣ� � Ǵӷ � � 漤���������
�ġ���������������ܷ������ ˵ģ�����������������ʹ����������� 򡣿�ѧ���� �ѧ����ͽ‫���ע‬
������ѧԭ������ã���Ȼ���ǵ�ʱ����һ�����������Щԭ��

������
������ƪ���������ӹ�����ʶ�‫�����������������ۺ‬в������Ծ��
䣬��������Ҫ���塣��ƪҲ�ǡ����ӡ�ȫ���¹�����һƪ��ȫƪ ԭ�Ĺ�46�£�����ѡ34�¡�
�����������죬�������

������ԭ�ġ�

��������Ի�����������ߣ�֪ ����� Ҳ��֪ ���� ӡ������ģ������


ԣ���֪ ����
ԣ���������Ҳ��֮‫���������ز�ٲ�����������ٹ‬Ҳ����

���������ġ�

��������˵���������������˼�����ˣ���֪ ���� ˵ı��ԣ��


˵ı��Ե��ˡ�֪ ����
˼���������ԣ�����ǶԴ�����ķ��������۶����dz��‫�ٶ‬һ��һ������
�֪ �������������
��Եȴ���������ǰ������ķ�������

��������⡿

�������ʣ�������ʲô���������������´���¼��

������𣺡��������죬�������

��������̸����̸� ˵ ı��ԣ�û������������ɫ�ʣ����dz���� ˻��� ĸ��


徫��
�Դ�������DZ��������˼����������֮����� Ϊ�˵ı����԰�ˣ �� ν�����
��Ҳ������һ��һ��‫�������������ؽ‬ѡ�������ǽ ���
Ļ ��
˵ �����Ҫ��ʶѧ
֪ ǿ ϰ��˼����
���ʵ�Լ������顣

�������ԣ���Ҫ����������еĴҴҹ����������ͣ
� � � � � � � � ߣ�������Ѱ � � � � â Ь ̤ �
���ͷ�ơ�������������ռ������Խ� ࣬�����Խ���飬��
�ճ�Ϊһ��ͽ�����Σ�Ϊ�������۵ ij�Ƥ�ҡ�

�����෴��������ж�÷���ᣬ����֦ͷ ��ʮ �֡����ֻ Ҫ�㱣������


�˼���������ԣ�˳������������Ȼ�ͻ������䣬�����
�Ȼ�ͻ��м��У�����֮����
ͻ���Զ����İѳ �֮�� С�

��������������֣������绹�ң���

Ī����Ҳ��˳������
������ԭ�ġ�

��������Ի����Ī����Ҳ��˳�������ǹ�֪ ���� � � � � � �߲ǽ֮�¡��������


� ������
�ߣ�����Ҳ��������ߣ
��������Ҳ����

���������ġ�

��������˵����һ�ж������ˣ�˳Ӧ��ͳ���������ˡ�����֪ ������˵��˲�վ
��Σ�յ�ǽ�¡�����е������ˣ�����ܵ��������� ˣ��������̶�����ˣ�
����ܵ�� Ƿ�������ˡ���

��������⡿

����һ�ж������ˡ�
���������ǽ���� �ͨеĿ��������ƺ���һ������������ � ˼ͨ 롣�
�ʵ���ϣ����ӵ��������‫�������˳�ڡ‬ϣ�˳����У�˳Ӧ���ˣ�Ҳ�ͳ�������
��ˣ�û��ʲô���‫ص‬ĵ‫��ط‬ˡ�����˳Ӧ�‫��أ‬ȷ�˵��֪ ������ ˵��˲�վ��Σ�յ�ǽ�£������ɣ�
ⲻ�Ϊʲô�
�վ��Σ�յ�ǽ�£���Ϊ����֪ ������ͬе����Σ�ա��
� ��ĵ ͬ ��� �֪ ���� ҽ ‫ٺ‬ϣ�ɱ��Խ���
�˽������̰���ܻ��������� յģ����Dz��ǻ�Ҫ���Ͽ��‫������أ‬Ͽ���֪ ������ ˵
��ˣ��ǡ�˳��������ˡ����Ͽ����Dz�֪ ������ ˣ�����˳��������ˡ���
�ԣ��������������ߣ�����Ҳ��������ߣ ��������Ҳ����һ������Ӧ Լ �������£ ���
��������壬 Ҳ�����������ˣ�
෴��������˵���������������‫�������������ڷ‬ˡ�

�����ɴ ˿ ɼ�������������
�ȷ � û˵ � ʲô ��� ‫����˳�������أ‬Ȼ��˳������
��ˡ�

������һ�����ζ��ۣ�� ˵�����ˣ���ʮ����ǰ�������겻����ʲô�о��޶����ԡ���ʮ�굽�
�ʮ� �֮��������� ˶������˲�мһ�˻�� �ַ̬߳ �̬ � ȣ��� Ϊ ����� ഺ��������������ϣ����Լ� � �
�����ǰ;�����������ģ�ÿ���峿��̫������ͬ�� ÿ��������
�µ ���
‫ ���������������������ܷ��ݣ‬ɡ���ʮ�����ϿɾͲ�� �ͬˣ���ν���� � � � ͬ˵ ꣬ �꣬��

��˵������ʮ�����ʮ��֪ ����������� Ϊ������������ִ����˵���������롰֪ � � � �
�ƺ��ǽ���ϵ��һ��ģ�һ��������Ҳ�͡ �֪ ������
󡱣�Ҳ�͡ ˣ����߷����˵������Ϊ��֪ ������ ˣ���̸���
ϡ�������ʵ�������Լ�Ҳ ����ʮ����ʮ�������ɣ�˹�˵಻��ηҲ�ѡ�����������
󡱡����ʮ����ʮ�������ɣ��
˹ �Ӻ� �����ɼ�
Ӻ������ ��ʮʮ�
ɼ��� ���ʮʮ�
���� �ȷ�
�� ȷ

Ǹ �ֲ��������Σ���������������������� �ͬ Щ����� ˵ͬ �֪ ����� Ҫ��һЩ���
���Щ���˵����Ҫ��һЩ�������‫������־‬Ǹ��Ե �������� 뾳�������˵���˵��
��������‫�˵����ݣ‬Ӱ��Ҳ�Ͳ�֪ ������������ ͷ�����ɵ�� 㲻�š���ʱ���
‫��ع‬Լ�����֮��� Ϊ������ʱ����������λã�����ʱ��ķܶ���Ѫ����Թ����
����û���õģ��‫��ں‬ź�Ҳ��ͽ�͵ģ�����֮�� ٣����ǽ������ӵ�˵����Ī����Ҳ�
�˳���������������‫�����ٻ‬ο�壬������Ѷ��̤ʵ�
‫�����������������������������أ‬°��·�̰ɡ�

���������ߡ��롰�������ߡ�
������ԭ�ġ�

��������Ի���������֮������� ʧ֮�����������‫�ڵ‬Ҳ����������Ҳ���
�֮ е����
�֮
�������������‫�ڵ‬Ҳ����������Ҳ����

���������ġ�

��������˵����������ܵõ���������ʧȥ���������������‫ڵ‬õ���
��Ϊ����Ķ������������������һ���ķ������ܷ� õ�ȴ���������
������������‫ڵ‬õ�����Ϊ����Ķ���������֮����

��������⡿

������������ģ���� ֪ ʶ�Ļ��ۣ��
˼�������������‫��׷‬һ�仰��
�Ǿ�����������ơ�����֮������ ǽ�Ǯ���������λ��

����ǰ��ȫ�������ң�ֻҪ���‫�����׷‬һ�ָ
󣬱� � � � ��ţ�һ���ջ��ֹϵùϣ��ֶ��ö������ԽС
������֮�������
ʧ֮����

������������ı�����ˣ��������졣��������һ����Ը��
‫��Ϳ��׷‬Եõ��ġ����ԣ���������ʱ�����У�������ʱĪǿ����Ҫ
󡣡� � � ‫���ץ‬ң�ʧȥ���ҡ�
Ҫ

������Ȼ����ǿ������ȫ�ܳ
󲢲� � � � � ȫ ⣬����Ҫ��������Ȼ��������ӶԴ��Ǯ���
��̬�ȣ����粻�������
󣬴����
���������������������
� 󲻵�ǻ ��������Լ� ϲ�����°ɡ�

� � � � � � � � � � �ȥ��� α ‫�����ؿ‬ôҪ���‫�أ‬
����˵�Ҳ�ǣ���ν����֮�������������

����ּ��������
������ԭ�ġ�

��������Ի��������Ա������ӡ������ϣ���Ī���ɡ�ǿˡ��������
Ī���ɡ���

���������ġ�

��������˵���������Ҷ��߱� ��ˡ��������ʳ�ʵ���ۣ���������
Ŀ��֡����
���ˡ����£�������ӽ��ʵµĵ�·����

��������⡿

����������Ա������ӡ���Ϊһ�����ԣ�����Ϊ�ǵ��͵����Ψ�������
�ѧ�ۡ������������� Dz������ǹ��ĵķ�Χ�����ǹ��ĵ�������˵�⻰
����˼����ν������Ա����ҡ�����������Щ������������˵�ǡ����‫ﶼ‬Ϊ�Ҷ���‫������ڡ‬ɴ����
�����Ϊ���͵����Ψ�������ߡ�������������ӵ���˼����˵��������Ҷ��ܹ� ˼��
����ʶ��������������Ҷ��߱� ��ˡ�����Ż��������һ�仰��������
�ϣ���Ī���ɡ����������ʣ�������ʶ��һ�ж��dz�ʵ���۵ ģ����Էdz����֡��
����һ����ʶ�Ŀ��֣ ��̽ ֣�̽�̽
� ������ ǣ�������ʶ����������ķ��ֻ����
� � � � � Ŀ��֡�����
�������Ҫ��ǿˡ���С��������ˡ����£������ʵ���ʵ����νˡ�������
�‫������ڱ‬Ѿ�����ᵽ������ǿ��ӷ���ǿ��ġ���������ʩ���ˡ������
������ � � � � � � � � � � � � Ԩ
������������ 顷���
�Ļ���ǡ����������ˣ���������ˡ����������ӺҲ��������� ���� � � � � ˵
һ�ֽ��ı��ѣ��Ƽ����˵�˼�룬������˼�������������֮��
�Ĺ�ϵ�����˵���������ϣ���Ī���ɡ���һ����ʶ�Ŀ��֣��������������
ô����ǿˡ���У�����Ī���ɡ�����һ��ʵ��Ŀ��֣��� 漰������������ˡ�

�����ɴ˿ɼ�����Ա������ӡ������ģ�����ʶ��ʵ������������ѧ ‫��׷‬һ
�ǡ��ϡ������ǡ�ˡ����������ѧ�ĺ������‫����ݡ‬ӡ�����Ա������ӡ
���仰����
�ǵĸо � � � � � һ �ֳ���������ʶ���ֹ����ϵ���̬����ȷ�з�����ѧ�ҵѿ�������
������⡱�˼�����‫��ڡ‬ľ����ò����������ʶ��磬̽ ġ�
̽ ���������������

�沨����ƽӹ ֮��
������ԭ�ġ�

��������Ի������֮������
ɣ�ϰ�Ӷ���ɣ�������֮������� ߣ���Ҳ����
� � � � �֪

���������ġ�
��������˵������һ���²����ΪʲôҪ��ϰ���˲�����Ϊʲôϰ� ߣ�һ�����沨�
� ֪ ȥ��η ������������ƽӹ��� ˡ ���
���

��������⡿

�����‫����ںڸ‬ѧ�У���������Ǵ��̬‫���ڡ����ڡ�״‬ˣ���û�д‫����ﵽ‬Ϊ���ij̶ȡ
���ν�����̬‫������ڡ�״‬ȱ�����Ծ��������ʶ�������Լ���ʶ�Լ�����
ν����Ϊ�������Ǿ��ж����������ʶ�����¶�Ҫ�ʸ�Ϊʲô������һ���£� �֪
���Լ�ΪʲôҪ��������в��Ϸ�ʡ����ʶ�Լ������һ���գ�������˵�ġ���Ҳ
����ȻҲ���ǡ����̬‫�����ڡ�״‬ˡ���Ȼ��������‫��ڡ‬ĸ����������ƽ��
��˵���������‫��˼�����ڡ‬

�������ǽ��������У������˱���Ϊ��һ����� ‫ײ‬һ‫�ز‬ӣ��沨��������ӵ��ˡ�

��������˵�������ν���ӹ߳���Ȼ������ʵ������У��ж��������ܷ�� ¶��ʸ�Ϊʲô�‫أ‬
���

��������ʶ���Լ�������ϣ����ߵ�ȷ�������ѹ����ǡ�

�����ɵ���ÿ��������г����ϰ�������С��沨����ʱ���������
⵽�
�Ϊ�� �ʲô ��


޳��‫��ܣ‬
֮�޳���
������ԭ�ġ�

��������Ի����� ˲������
޳��‫ܡ���޳�֮�ٳܣ‬
޳��ӡ���

������‫�͡�ע‬

������֮�����

���������ġ�

��������˵�����˲����Բ�֪
�� � �߳‫��ܡ‬Ӳ�߳ �߳
�֪� � ֪ �� ܵ ���߳
�� �߳ ‫��Ϳ��ܣ‬
������߳� ��ˡ���

��������⡿

�����‫���������������˵�׻‬Ƥ������‫��ݶ‬в������

�����߳�֮��
ģ��˽���֮���

����ֻ���޳�֮��
ȵ ı���
�ͽ�
֮ Ų�֪ �������
�� ߳�
�֡���߳
ܶ �֡�

���������侭��˵������Щ���Ըó���Ϊ�‫����ܣ‬а��֮�����
ˣ������µ���

����������ɯʿ���DZ��µ�����ţ�Ī�‫���ﰧ‬µĴ�����������������
򣬵� � � � � � � � � � � � � � �
Щ�µ�����ˣ���Ȼ�������������졢�˽��......

����Ȼ��һ������֪ � �߳‫�ܣ‬Ҳ�Ϳ�����Ǩ������ӻ�ͷ��
���� 𲻻�
� ���˵��������һ������� ����
õĻ

����� ‫���ܣ������ �߳ܡ‬


޳�
��֮���˴���
������ԭ�ġ�

��������Ի������֮����
˴��ӣ�Ϊ����֮����
ߣ������ó��ɡ����ܲ���� ˣ��
���������

������‫�͡�ע‬

�����‫�ٻ‬䣺��թ��

���������ġ�

��������˵����� ߳��֮��
Ķ����������Ҫ������ı��Ƶ����Dz�߳
��
�֪ � ܵ�߳ġ����
��Լ��������Ϊ�
�߳‫���ܣ‬ô�ϵ��ϱ����‫���أ‬

��������⡿

��������

����һ��֮���

�����������޹�����

�������д���ѽ����

�����̴�����ѵ����������ĵ��ܳ� ȥ����һ� ô ���� µ ���� ˡ �������̫


�����

�����Դ��ǵ������������͵�����ƶ��� ԰� � ͵� � � � � ƶ� ��߳�֮��ı���Ȼ����������Ȼ��˶
���ԭ�������������ȴ���������ʵ���������Ȩ��
� � � � � � � � ԰� � � � ȴ� � � � � � � � � ʵ� � � � � � � � � Ȩ� �

������֪� � � � �ܽ¡���������ӹ����

������ʹ�����������̴���������������ܻ���� ȡ�

���������֪ � ‫߳�� ����ܣ‬Ϊ�������


� �߳� �Ϊ���������Σ�δΪ���ӡ�

��������һ���‫��޳ܣ‬δ��‫��������޳ܣ‬Ϊ�‫�����ܣ‬Ϊ�٣��ȳճ���
񱣬 Ǿ�� ޿������‫ٲ‬ɾ�
ҩ� ˡ �

��֮��ʿ���ֵ�����
������ԭ�ġ�

��������Ի������֮������� ƶ����ƣ���֮���
ʿ�ζ��Ȼ�����������֮��
ơ��
�����¾�������‫ؽ�ټ‬
򲻵� �֮��������ɲ���‫�����ؽ‬ö�֮����
������‫�͡�ע‬

������‫��ؽ‬qi������Ρ�

���������ġ�

��������˵�����Ŵ���������ϲ����ȡ���ԣ������Լ���Ȩ�Ʒ����
��ϡ��Ŵ������
�֮ʿ�ֺγ����������‫������أ‬Լ���ѧ˵���������˵�Ȩ�Ʒ��
����ϡ����ԣ���ʹ������ˣ��������‫�������ؾ‬Ҳ���ܹ��� κ�������
��Ĵ������Ҳ��ܹ���
� ࣬� ο�Ҫ�������‫���أ‬

��������⡿

�����ֵ����ƣ��Ǻ�������˵��� ‫ں‬͹�����������˵���Ǹ�����������主��������
�ʣ���������������塣���㻺�
�գ � � � � � � � � � � ӣ � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ĸ � � � � � � � � ҵ � � ʣ � � � � � �
�Ĺ�λ�������ҵ����塣����ʲô��������‫�����أ‬һ�룬
Ҳ�Ͳ������Ȩ�Ʒ��������� ˡ ���ԣ��������ʿ �ܹ� Ц�����������‫�ء‬

������Ȼ����������Ҳ�ܹ � � Ҳ ���� ƶ����ƣ������� �ʿ֮ �����мӣ�������


������Ѷ�ƽ�ȶԴ���������һ�����ˡ���֮���� 쵼
�˺������ƣ����� � ֪ ʶ�������˲ţ��˲��ֵ����ƣ�����ӭ�������Ȩ�������
෴��ɵ����
�档�������䡶���Ӽ�‫�������������˵����ע‬෴����ʵ����ɣ�����������ѡ���

����������������������
������ԭ�ġ�

��������ν�ι����Ի�����Ӻ��‫��������ں‬Σ��
΢ �֪֮ ���������
3�����˲ �֪ ��
�������

����Ի��������˹���������ӣ���

����Ի����������壬����������ӡ������ʧ� 壬�‫�����ﲻ‬ʧ�壬�
�ʿ�ü����ɣ��‫��������ﲻ‬ʧ���ɡ���֮��
ˣ���‫־�����������־‬
񣻲� � �
���������������������������������¡���

������‫�͡�ע‬

�������ι����������Σ������ƽ���ꡣ���Σ�ָ��˵���������Եõ����ӡ��ܵü��
����Եá�

���������ġ�

�������Ӷ��ι���˵������ϲ����˵���ľ������Ҹ�������˵��̬�ȣ��
������Ҳ�����Եã���� ˲ ����Ҳ�����Եá���

�����ι����ʣ����������������Ե��‫���أ‬

��������˵��������£�ϲ�����壬
�Ϳ������
԰�� �ˡ Ե����ʿ�����ʱ��ʧȥ��� 壻�Դ�ʱ�������¡����ʱ��ʧȥ���
壬���԰����Եã��Դ�ʱ�������£������ϰ��ղ�ʧ��Ŵ���ˣ���ʱ���ʩ�
‫�� ڰ‬գ � � � � � ‫־‬ʱ����������������������ʱ���������Դ��
ʱ �������
¡ ��
��������⡿

������‫�������ﶼ‬£�ֻ�е��嶼�Ǹ�

�����������ʧ�
壬�‫����ﲻ‬

�������‫����֮����˵������������¡����������������������ڡ‬ У�
��֮���
‫�ء‬һ�����Թ���� ˿ ����
‫���أ‬Ϊ�ǧ������й�
� ֪ ʶ����������������
�Ϊ��ǿ�������������ȶ����ˣ�Ҳ�������磬�������

���������������‫־‬ʱ�����ԡ������������
߸�ο
� ������һ��ʧ����ģ�

��������ɻ��‫���ڴ‬ʱ��ʱ�������ԡ���������
¡ ��
ĺ ���
Ϊ ���
İ ���
õ �����
ṩ ż��
ʵ ������

������ˣ���������������һ���Լ�
�Ч ������ҩ��� �
� ֪ ʶ����ս�޲�ʤ��
˼�������뷨����

���֮ʿ��������������
������ԭ�ġ�

��������Ի���������������ߣ�����Ҳ������ʿ�������������
֮ ˡ�
��

���������ġ�

��������˵��һ��Ҫ�ȴ���������������˳��ֺ�ŷܷ��ģ���ƽӹ���ˣ����
�ʿ֮ ����ʹû�������������� ˳� �֣���
‫��ں‬ Լ�Ҳ�ܷܷ��� Ϊ����

��������⡿

���������˷ܷ�����������Ϊ��

������νʱ����Ӣ�ۣ���� һ����ʱ��ͻ���Ӱ���£�����������������£�
��ȷ����ӿ�ֳ�һ����ܷ��� Ϊ������������������ӵĹ ۵ 㣬
Ҫ�ȵ�һ����ʱ�ƣ�һ��������������ֺ�ŷܷ��ģ����㲻��
�ʿ������
�Ǻ�� ֮ ĺ��
�ʿ֮ ���ǿ�����ʱ�Ƶ��ˣ���û������������֣���
Լ�Ҳ֪ � � �� �� �ܷ
�Ϊ���ˡ�

������Ȼ��������ν���ˡ�����һ����ָ���컻�
‫��ء‬ij�����Ĵ��£�Ҳ��һ��Ҫ����ȥ����߳� ����Ƶ�Ӣ���������Ҫ�
����Ҫ��ָ������ķܷ��
�Ϊ���ֹ����ϡ�˵���‫�����ף‬Ҫ������ǿ��Ϣ����Ҫ�ԡ����‫�ܡ‬Ϊ��‫���ڣ‬Ҳ��Ϊ��
��Ҳ��Ϊ��

����ֻҪ���˷ܷ���Ϊ������ǡ�������ֺα�һ��Ҫ�ȵ�ʥ�˳��ֲ����������‫���أ‬
���˷ܷ����ϣ�������Ϊ��
�������ƣ��ƽ̵�����
����ԭ�ġ�

��������Ի�������Բ�������֮�������Ҳ�����������֮
ƽ �����
Ҳ���������֮�
η�
�ƽ �
̣ � �֮����������
ƣ��ƽ̵����ġ���

���������ġ�

��������˵�����ʵµ����‫���ﲻ‬ʵµ����������������ģ��õ�����õĽ�
������Ӯ�����‫��ڡ‬õ�������η�����õĽ������ϲ�����õ����õ��
��յIJƸ����õĽ���õ����յ��ġ���

��������⡿

�������������
�Σ���� ‫�����ؽ‬Ρ�

�����������
�ˣ ���������� ġ�

����������η�������ķ���

���������۹��ߵ�������ķ�����������ˣ������Dz����Ѷ�Ϊ֮�����β
��Ǹ����‫�ڡ‬

�����������ƣ�����Ϊ������

�������ǵ��Ρ�

���������������·�������
� � � �

�������Ƿ��Ρ�

�������η���˫�����£����²��ܴ�� Ρ�

�����������ǽ���Ŀ������Dz����е������෨��ζ�����‫�أ‬

����֪��ͨ������
������ԭ�ġ�

��������Ի������֮��� ѧ�����ߣ������Ҳ�����Ƕ���֪ ߣ�����֪ Ҳ�֪ � ޲ �� � � ͯ �����


�� � � � �١ͯ ֮ �
ߣ���������䳤 Ҳ��� Ҳ�����
޲�֪������� ‫���ף‬Ҳ����������Ҳ������֮
������ Ҳ����

������‫�͡�ע‬

���������ָ����ܵģ���Ȼ�ġ���‫�����֪��ܡ‬
Ϊ‫�ר‬ŵ���ѧ����Բ���
�Ϊ� ‫��ס��ں‬
�֮ͯ�֮ͯ��ָ��������
� � � �֮
С���ӡ�

���������ġ�

��������˵�����˲���ѧϰ���ܵģ�����‫���֪����˼�����ܣ‬ ģ����֪���������
С����û�в�֪����
‫���װ‬ĸ�ģ��ȵ����û�в�֪��������ֳ��ġ�� ‫���װ‬ĸ���ʣ����ֳ�
���塣 û������ԭ����Ϊ�����Ʒ���������
�µġ �ͨ ��
��������⡿

��������֪�������������˽��еģ����硰��� �֮
�ģ��˽���֮������ �֮� ߶
ģ��˽���֮�������� ģ��˽���֮����
� �֮ ģ��˽���֮����������
Ƿ�֮��
��ϡ���һ�����˵��� ‫���װ‬ĸ�����ֳ����ⳤ���˵�����֪������ ý̵�������ѧϰ��֪���ġ���һ
���Ƶ���� ‫���װ‬ĸ���ʣ����ֳ����壬��
�ԣ�����Ҳ�������˵�����֪��� Χ������ֻ‫����������ص‬ǣ����������Ҳ�
��ҹ��� �Ҳ��
֮ ���������ϡ�������ȥ�ˡ��ɴ˿ɼ�����Ϊ�����������������Щ �������еĵ�£������˵��ɷ
�ѿ��ģ�����������ƹ�ȥ���ƹ�����ӷ����������֤ �������� ŵ�����
������Щ�쾭����ĵ����������ɴ�Ҫ�����������壬������������
ͬ �Ϊ�ʰ����õĴͬ ���
�³ 硣

����Ӧ��˵�����ߵ������Ƿdz�����ģ��������������ƣ������ʰ�����Ҳ�Ǻ���������ġ���
��������˵������֪��
Ƿ���‫��ڣ‬Ǿ�ֻ�и����������ʣ���������Ӷ����
��ԵĻ‫��ش‬ˡ��������һ��� ‫���װ‬ĸ�����ֳ������ƺ���ͨ �����µ������¡���Ȼ�������
ų�����ν���Ͳ�Т�����治���������ң�Խ���ִ����������ƺ�Խ������ˡ�

�����黼������ͨ
��
������ԭ�ġ�

��������Ի������֮��
е¡��ۡ��� ߣ�����M���١���³����Ӣ‫������ڣ‬ҲΣ����
�֪��
� � 
�ǻ�Ҳ��ʴ��

������‫�͡�ע‬

�����‫ٯ‬M��chen�������ֻ��������ӣ��Ŵ�һ����‫��ޣ‬ǵ � � � � � � ӽ���� ӣ�Ҳ


�֮��
�����ӣ�һ���λ����

���������ġ�

��������˵�����˵�Ʒ�¡��ǻۡ����졢֪
ֻ�֮� С���Щ����Զ�Ĵ󳼺ͼ������Ķ��ӣ�����������Σ��
ʶ������������ֻ �֮��֮ �֮
��,���������Ż���٣�������ͨ��������

��������⡿

�������‫����׳������������ڴ‬У��������‫ڿ‬տ�ĵ‫�����ط‬ɹ����ˣ�����
������˳���У����������澳�

���������ʯ�ɽ 𡶴��ұ� � � ˵ � �

Ҳ���������
��������·��˪���������֮��� ů ��������֮
����
Ҳ����

���������˹�����˵��

������˳�������‫���׼‬У��澳��ɼ���¡���

����˵���‫����ף‬ǡ������ǻ��������Բ�Ҫ��̾����ƶ��������Ҫ��Թ�����
΢ �
ż ��Ҫ��л ���
ˣ ���
л ��ѣ
��������л��ĵ��ˡ�
�������������
������ԭ�ġ�

��������Ի�������¾����ߣ����Ǿ���Ϊ������Ҳ���а���𢳼�
Ҳ���д����
ߣ��԰����Ϊ����Ҳ���������ߣ�����������¶����֮��� ߣ�����
�����Ҳ����

���������ġ�

��������˵�������̷������ˣ�‫ֵ���ר‬þ���Ļ���Ϊϲ�ã��а�����ҵij���
�������
԰�Ϊϲ �ã��˳Ӧ������ ˣ��������������������ʱ�����ȥʵ�
У���ΰ����ˣ������Լ��������������֮�����

��������⡿

ͬ��������� ˲ͬ �
ͬ м 졣
��������

��������� ˸ͬ� �����Ʒ��� 죬���Ǵ����Ʒ��Ҳ�иߵͲ��������������


� ͬ ͬ о
‫ٵ‬ģ����Ǽ��ֲͬ�ͬ�Ĵ��Ʒ��

�����������‫�ߡ�ר‬԰�̸��ӭΪ��檸��
񣬾� Ե���ǻ¹‫ٳ‬購֮�С�

������������ߡ����ҳ�������һ������һ��������Ҳ��������������
С

�����������ߡ������е��������һ��һ��������̫��֮��

�����������ߡ���ʥ�¸л�������� �Ⱥ �‫��������ף‬ƽ����Ң˴������������


�����������һ����
� � � � � � � � һ� � � �

����������Ȼ�����͡����������ǡ����
񡱣�ˡ �����ʥ�ͼ����� ġ���
ѿ��Ӻ���� Լ �������һ��ȴ��ϣ�� ¹�ʥ� ˣ���� û��˵������Ҳ����
��֪����
����ܶϣ���Ӵ����˰ա�

����������
������ԭ�ġ�

��������Ի�������������֣��������� ²�����ɡ���ĸ��棬�ֵ��
޹ʢ٣�һ��Ҳ��������죬���������
Ҳ����������֣
�ˣ�����Ҳ��������Ӣ�Ŷ����֮������� ����������
²�����ɡ�
��

������‫�͡�ע‬

�����‫ٹ‬ʣ �� ¹ ʣ �ָֻ�ֻ���ɥ������ZUo���������

���������ġ�

��������˵���������������֣���
Ե·����²������С���ĸ���‫�ֵ��ڣ‬ƽ�������
ǵ �һ � � � �֣���ϲ�������죬�²�������ˣ����ǵ
‫���֣�����ڶ‬ õ����������� ˲ Ž��н������ǵ������֡���������������
��Ե
�֣·�
���²������С���

��������⡿

����һ��ּͥ�ͥƽ���������ĵ�̹̹Ȼ�����ֽ������ˡ�

�������䡶��‫�������ע‬ϵĻ�˵�����������ߣ�һϵ���죬
һϵ���ˣ�����������ߣ�Ω���������ѡ���

����Ҳ���� ˵ ��һ��ȡ�������⣬����ȡ�������ˣ�ֻ�е‫���ֲ��ֿ��ڶ‬ȫȡ������
����ˣ�����Ŭ���ȡ��Ҳ����‫֣������ֿ��ڶ‬ � � � Ϊ�������‫�������֮������ڡ‬ʧ֮�
����������‫�ڵ‬Ҳ����������Ҳ����
ķ Χ�����ǡ���� ‫�ڵ‬Ҳ�����
�֮ е����֮��������������
�����Ҳ���Ķ������ƪ13��3��

���������������棬���ָ����磿������Ԩ��

����������������ӱ�ɫ��

��������֮�֣�Ī���‫ڴ‬ˡ�

������Ȼ����Ϊ�����������ӻ��С�������Ӣ�Ŷ����֮���� Ŀ��֡������
��Dz��ǽ��������dz���һ��ּͥ�ͥƽ������ �ָ��������֮
� ⣬��������ʲô�
ߣ����‫�أ‬ʱ����ˣ������
û ���֡
��������
‫�أ‬

���ӱ�ɫ��������һ
������ԭ�ġ�

��������Ի��������������� ɣ������¶�������ĺ�֮
񣬾� � � ��֮������ֲ����
�֮� � � � ֮� � � �Բ����ɡ��������
�����������
񣬾� � ԣ�����Т‫����ٲ‬ɣ�����Ӳ����ɣ��ֶ���Ҳ���������ԣ�
�������Ǹ����ģ�����ɫҲ�BȻ�‫������ڣ‬棬�����‫���ڱ‬ʩ�����壬���岻�Զ����

������‫�͡�ע‬

�����‫��ٴ‬У�ָ���롢�����������¡��
‫ڲ‬B��sUi��Ȼ����ɫ����(3)����ang������¶��

���������ġ�

��������˵����ӵ�й������‫���������ء��ڶ‬Ǿ���������ģ���ȴ���
���Ŀ������‫�������ڣ‬µ����룬������
�µİ��գ����Ǿ��ӵĿ��֣����ȴ������ı������‫����ڡ‬ӵı��ԣ���ʹ��ı���ʵ��Ҳ�����
�ӣ���ʹ�����Ҳ������٣���Ϊ��ı����Ѿ��̶������ӵı��ԣ��������
�ֲ�������ģ������ɫ�������������棬�����‫ڼ‬米���
󣬳� � � � � � �
�ʵ����֫ ������Ķ�������������Ҳ����⡣��
� �֫ � � � � Ҳ� � � � ⡣ � �

��������⡿

�����ι�ƽ������� ˼ ���������£�Ҳ����ѧ���Σ���������Ӧ����
��߾��硣����������ľ����˵����
‫�������ﶼ‬£�ֻ���������Ǹ���� ģ ���������������� DZ������ ‫�ڡ‬
��������������ģ���һ���‫���ػ‬Զ��Ӻ�‫�ݴ‬ȵ����ž�� ӣ �����������
ͨ�������ͳһ��������һ��������������
ͨ Ĺ�ԡ�

�������������������У���Ҳ������һ������������ˣ�

������Ϊ���ѳ�Խ���ι�ƽ���µľ��磬������ɱ��µIJ��ͼ˹�����վ�
ߵ߸‫�ڸ‬ɽ�ϣ��������ࡣ

���������dz��ˣ���Ϊ��û���뿪�˼䣬 û���Ϲ���ͼ˹�������ɽ��

ʥ�������£�ʹ��������ˮ��
������ԭ�ġ�

��������Ի�����������٣�����˰������ʹ��Ҳ��ʳ֮��ʱ���û��񣬲Ʋ���ʤ��Ҳ�
����ˮ������ĺߵ��֮�� ߣ����޸������Ӣ‫�ڡ‬ʥ�������£�ʹ�м�Ʊ��ˮ�𡣼����
Ż���ˮ���
�ˮ�𣬶������в����ߺ��

������‫�͡�ע‬

ͬӣ�������÷�ͬ� ��Ҳ��
룬��‫�����ء‬
������������룺�‫��ף‬Σ����֣����

���������ġ�

��������˵������ø��֣������ ˰�գ�����ʹ�ϰ��ո��㡣�
�ʳ��һ��ʱ������һ�����ƣ�������
򣬷� � � � � һ� � � � � ƣ � � � � � � ��֮��������
ϰ����뿪�
�ˮ���Ͳ��ܹ������ ǣ������˻ƻ�ҹ���ñ��˵�����ˮ���ʱ��û�в�����ġ
�Ϊʲô�‫���أ‬Ϊˮ���ܳ��㡣 ʥ���������£�ʹ���յ��ʳ��ˮ���һ����㡣
�ʳ��ˮ���һ������ˣ��ϰ������в��ʴȵ��‫���أ‬

��������⡿

������һ������ӡ��ȸ���̡����Լ������Լ��‫����ڡ‬Ĺ��ϡ��������к
�����к��ġ���˼�������ģ ���
�ͨ 롶�
�ѧ�����ۡ��� ±���ĩ�����������ۡ���������� У���Թ������������� � �
�ʡ����Լ������Լ����ۡ������� ι�α�������������ϡ��Ĺ ۵�����Щ�� ͬ ͬ
������һ���̶��ϵ�ȷ��ӳ�����ѧ˵����κ;��������ϵ�ì�ܺ����� 󡣡� � ȸ���̡
����
��к�����к��ġ���������˵�ġ�ʥ�������£�ʹ��������ˮ�𡱶��������
�ѧ‫���ץ‬û��һ���棬�
�±���ĩ��������������У���Թ�����Լ����α�����Ĺ ۵����������
ѧ����Σ��̻‫���ؽ‬һ���档����Ҳ�գ�����Ҳ�գ���������ǵ�ȷ� ‫����ͬ�ڲ‬
ʱͬͬ ��Ͳ��
��
ij����� ��IJ��
‫�������˵�غ‬ԣ����ǿ����
԰�� �±ԡ�� ĩ���͡��ȸ���̡� 뿴�����
Ϊ �����˵�������˼�
�ѧ���ι������ϵ�һ��ì�ܶ����� 롣�����
�һ��ì�ܶ��� ķ����Ƿ�õ���ͳһ���Ľ��������Ͽ�����ҵ��������ƺ�û�
� � � ‫����������ר‬ǵĸо � � � � � �ܵ������ ϻ��Ǹ�ƫ������Σ�ƫ���̻ ‫ڽ‬
���������ⷽ
�����ġ���ʵ���Ͽ����‫��ͬ�ڲ‬ʱ���õ����� ʱ ��
‫�������˵ �ܵ�����ͬ��������ڣ‬뾭���
�Ϊ���ͳһ�����ศ��� ͬɵ�����������ǵIJ�ͬ ������ƺ�ᴩ��������� й ʷ��չ�ĸ
��‫׶‬Ρ�ֱ�����죬���Dz�Ҳ����̽����������𣿴
ӡ������ͳ˧�����꣬ �꣬�� ι�����һ�о��ù���������ߡ������Ծ��ý���Ϊ
���ġ�����Ҫ��̸��Ρ���ʹ���Ǹе�������뾭
�õĹ�ϵ����ȷ��������ôҲ���Ѳ�� ˵ �һ�� ì �ܶ������ Ӧ�õõ�ͳһ��ʩ�����������ʹ��
�ǵõ�ͳһ������һ��dz����ӡ�������������������һ�ǵ������ˡ�

������Ȼ������һ�£�����Ҳ���Կ������‫��ס������ٲ‬ǿ�̸�������˰
���‫��ط‬Ӱգ���Ȼ�����֪����
˶����‫�������ظ‬

���‫�����ں‬Ϊˮ
������ԭ�ġ�

��������Ի�������ӵǶ�ɽ�‫�ٶ‬С³����̩ɽ��С���¡��ʹ��‫�����ں‬Ϊˮ�����
�ʥ��֮���������
Ϊ�ԡ���ˮ����‫����ع���������������ݹ�ڱ‬ɡ���ˮ֮Ϊ��Ҳ�
���ӯ�Ʋ��У����� �֮‫�־�ڵ‬Ҳ�������۲��
¢ ��

������‫�͡�ע‬

�����‫�ٶ‬ɽ������ɽ��� ‫� ڽ‬ɽ���������ϡ����‫ݹ‬⣺ָ������ܹ
� � � � ɹ��ߵ�С��϶���۳
��£���˵�ġ�����
����
� � � �ͣ‫�־‬Ϊһ�¡����ɴ����꣬ ָ����‫ﵽ‬һ���
‫׶‬λ���һ����ģ��

���������ġ�

��������˵�������ӵ��϶�ɽ���;��³���С�ˣ�����̩ɽ���;��������
¶���С�ˡ����ԣ��‫�����ۿ‬ˣ
󺣵� � ������Ա�����ˮ�������ˣ���ʥ������
ѧϰ����ˣ������Ա����������������ˡ��‫�ۿ‬ˮ��һ���ķ�����һ��Ҫ�
‫��ۿ���׳‬IJ����̫�������й�ԣ����Ź�ÿ��С��϶����ˮ�й��ɣ����ѿӿ���
��������ǰ������‫������־�ڵ‬һ���ij̶Ȳ��� � ͨ� �
���
�ͨ

��������⡿

�����������������˼��

ͨ 
򽥽��ͨ �
����һ���棬�‫־‬Ҫ��Զ���‫�ؽ‬Ҫ�������һ���棬��Ҫ��ʵ��Ҫѭ����

�������Ƕ�ɽ��С³����̩ɽ��С���¡��������‫����ؽ‬չ���������

������ɽ��ˣ���ˮҲ��ˡ������С����‫�����ں‬Ϊˮ��һ˵����Ȼ�������
󺣶� � � � � � ˣ
�����С��С����ˮ����ʲô��ͷ�‫�أ‬

������ϼ��˵��������������ɽ����ɽ��������������������
���һ��һ����ߵġ�

�����ɴ ˿ �������ǻ��治��С���ˡ���ɽ��ˮ���Ļ���������
‫��ؼ‬ǿ�����ô���Ρ�����ô���桱���������ij���ξֳ���˵�����������Σ������ǰ��齫�
����‫�������ط‬ɽ��ˮ���Ǵ��齫���ǵ � Ȼ � Ǽ � � ˸ � �
‫�����ܣ‬û��˼���ˡ��������������ܹ����� ɽ����С³������С���¡�
�����‫�������ۺ‬Ϊˮ����˼�뾳������õ���
ߣ��õ�����Ҳ�͡�������С��������ǡ����ѡ�Ҳ������һ���ջ�� ˰ ա��
��Dz�ߵĻ��ˡ��‫����ص‬⣬��Ȼ���‫�ڶ‬ɽ��С³����̩ɽ��С���¡�����Ȼ�����‫�ں‬
����Ϊˮ������ô��������ʥ��֮������� Ϊ�ԡ�Ҳ����˳����µ��ˡ����ԣ
���ɽ��Ҫ��̩ɽ����ˮ��Ҫ�‫�ۺ‬ˮ����ѧ�ʾ�Ҫ����ʥ��֮�� š������չ�‫����ؽ‬ĵ�
���‫־‬Ҫ��Զ���‫�ؽ‬Ҫ�����
������һ���棬����ˮ����
‫����������ع‬Ϊ�����б���ˮ��Դ��̫�������Ĺ�Բ��Ź��κ�һ���ܹ���� ɹ�
�ߵ�С��϶����ˮ���Ź��κ�һ��ӿ����‫���ݡ‬ô��������ѧ�ʣ��‫־‬
‫��ڵ��أ‬Ҳͬ��Ӧ�ò���������‫ܣ‬��ѭ�������
򽥽�Ϊ �� 롰����������
�ȱ����ɣ��� ˮ ֮Ϊ��Ҳ����ӯ�Ʋ��С�ͬ��� ĵ�������� �֮‫־‬
‫��ڵ‬Ҳ��������² ��
 ���Ȼ��ˣ�������ܲ
���� û�һ��һ���ӡ��̤ʵ��ǰ�‫�أ‬

���������˵������һ�μ������‫��־‬ѧ�����˼�뾳�
�ľ�����ģ������ֵ
� � � �����ǰ���������������

Ϊ˭���Ϊ˭æ��
������ԭ�ġ�

��������Ի���������������Ϊ���ߣ�˴֮ͽҲ����������������‫��ߣ�ە‬
�֮
�֪˴��·֮�֣�����������֮�‫�ۼ‬Ҳ����
ͽҲ����

������‫�͡�ע‬

���������‫�ܣ‬ZT ͬ ���������
ͬ Ρ������㲻 и���
‫���ڸ‬Zhi
ͨ ���������
ͨ š���� ഫ Ϊ���»‫ݵ‬ĵܵ‫�����ܣ‬ʱ�Ĵ�������
�ơ����
ֳ š����‫ۼ‬䣨
jian������𣬲��졣

���������ġ�

��������˵�������б��𴲣
�б �
����β�������Ƶ��ˣ���˴һ��������� 𴲣
����β����������ˣ��ǵ�·һ������Ҫ��֪���˴��·��ʲô���û�б�ģ�����
ƵIJ �ͬ���
ˡ ���

��������⡿

�����������Ϊ˭���Ϊ˭æ��

��������æ�������۰�������డ����

������Щ�����ִ��˳�������Լ�Ҳ̾��������ĸ�̾�������‫�ڿ‬ͷ��� ˡ �

�ͬ ģ�����Ҳ�����
ͬ ������ ��ͬ
º���ѣ���� ⼸��æʲô����

�����Ҵ�ææ���ִ���ʱ ʱ������
ƺ ��ƣ�‫��֮���ڱ‬ С���Ȼ��������������ѱ���˯
���ȡ���֮����������� ¡���Ҳ���ǡ����Ҳͬ‫���ܡ‬Ϊ����
� � � ǡ� � � �

���������Ǿ 仰����æʲô��Ϊʲô����

���������������ҲҪ�����ʱ������ʮ�а˾Ų��������Ϸ��ӹ��
� � � � � Ϸ� � ӹ � � �ͬ ‫���ڡ‬
񲻳�ˡ �� ‫��������ە‬
��Ϊ���֮‫ͽߣ�ە‬Ҳ���Ŀ���������������������ǵ�������
��𣿡����ӡ���Ҳ������ǿ������

�������ǣ�Ϊ˭���Ϊ˭æ�����ȷ������Ӧ����������һ���
⵹�ġ ��Ȼ���
ͬDzͬ �Ϊ �⡰�������
֮‫ͽߣ�ە‬Ҳ���Ŀ����������̫�����������ϵ�в����԰Σ�����Ϊ�
������Ϊʳ��������Dz�����Щ��ʧ�������‫���أ‬ο����һζ������һ�
��ֶΣ���ϧ������գ��ǵ��ܿ�������� Ϊ��֮‫��ͽە‬Ҳδ��֪��
‫�أ‬
�������ԣ���Ҫֻ�˴Ҵ�ææ����Ҫֻ��Թ̫��̫�� ࣬���Ҫæ��͵�У����������һ�룬�
�����Ϊ˭���Ϊ˭æ����������

��һ�ϰ٣����Ҳ
������ԭ�ġ�

��������Ի��������ȡΪ�Ң٣���һë�������£���ΪҲ��ī�Ӽ 氮�
‫�ڣ‬Ħ������������£�Ϊ֮����Ī��ִ�С�ִ��Ϊ��֮���ִ����
Ȩ � � � �ִһҲ�����ִһ�ߣ�Ϊ
�����Ҳ����һ��ϰ�Ҳ����

������‫�͡�ע‬

���������ӣ�ս�������ѧ�ң����죬
κ���ˡ����ѧ˵��ī�ӵ�ѧ˵��ս�������С������Ӹ������棬��
�Ա��˶��Լ����ֶᣬ��Ҳ�����ֶ���ˡ���û�����������¼����‫����ڡ‬ӡ�����‫�ׯ‬
ӡ����������ӡ��������ϴ���ȣ������ӡ����С�����ƪ��������
һ���ɿ�����ī�Ӽ 氮�
�ī�ӣ�Լǰ468һǰ376��������ս��֮�� ʵ�˼��ҡ���μң�ī��ѧ�ɵĴ�ʼ�ˣ���ԡ��ഫ ԭΪ�ι�
�ˣ�����³��‫���ס‬氮�����
�Ļ�˼��һ����
֮ Ħ���ţ�fang��ࣺ ���ͷ����� Ÿ � Ħ � ˣ ���� ‫�ݲ‬η�Ϳ࣬��η�Ϳ࣬���˼۸��
��ˡ��ţ�������������Ī��ս��ʱ³���ˣ����¼��Ѳ��ɿ���

���������ġ�

��������˵������������Ϊ�Լ�����ʹ��һ���ë�����������£��
��ϸɡ�ī�����ż 氮������
�Ǵ�ͷ�����Ÿ�Ħ�ˣ�ֻҪ�Ƕ�����������ϸɡ���Ī�������е�������е��
��Dz���ģ������ֻ֪�ֻе� Ȩ � 䣬��Ҳ�ͺ �ִ��һ��һ���ˡ�Ϊʲô���ִ��һ���
� �֪���
‫���أ‬Ϊ���������ĵ��ֻ�Ǽ��һ������������ܶ� ෽� 档��

��������⡿

�����������Ӷ������ī��ѧ�ɷdz������һ�����ۣ������� Ȼ�Ƕ���ī��Ȩ���
�۶ ϡ��������‫�ﲻ‬Ǹ�ѧ ��� о ������ Զ �������� ī ����� ۲�����˵�����Dz�������
���Ī�Ŀ�����

������Īִ�С�

��������˵�����ѧ����ӹ֮���Ӧ���ܵ��������� ʵ�ϣ�����Ҳ��ȷ˵�ˡ�ִ��Ϊ
��֮����� Ӧ���Ǻܲ���ġ�����ִ����Ȩ � � � �ִһҲ������ͳ������⡣����ġ�Ȩ���
Ȩ � � 䡣 Ҳ����˵�����ֻ
�ָ��Ȩ � 䡱��ͨ �ֻ֪ �����
ͨС���û�бͨ �Ǿ
‫�ִ��֡�ؼ‬ ���Ͳ���ִ�У����ǡ�ִһ���ˡ�������֪������
ӹ֮�����ǡ�ִ�
���С�������ӹ�����ģ���Ȼֻ�ǡ�ִһ������ȻҲ�Ͳ�����ӹ֮���ˡ���ˣ���
�������ѧ�����š�

����Ϊʲô��ִһ�����������‫���أ‬Ϊ���һ��ϰ١������һ�㷴�����������ܶ�෽� 棬��
��Ƭ���ԣ������ǡ�������������������ʣ�ָ���������ӹ֮��������
𺦡�

�����‫�ع‬ͷ�˵�����ӵ� Ϊ �ң� ī �ӵ ļ 氮������


�ӿ�������ǡ�ִһ��֮������
ˣ���Ϊ�����Ҳ������������Եġ�
�����ɼ���һ�
´Ӷ��ī�����۳��������������š�ִ�С�����������
�ͨ � š ͨ˼ ������� ˵ �����
�ѧ��ʷ�ļ�ֵ������˼�뷽���ϵ���ʾ��

���Լ���֮���
Ϊ�ĺ�
������ԭ�ġ�

��������Ի�������߸�ʳ�����߸�����δ����ʳ֮��Ҳ�����ʺ�Ҳ��
֮ ��Ω�
‫��ڸ‬м�
��֮������������� Ϊ�ĺ������
к����������Լ���֮��� 򲻼�˲ �Ϊ��ӡ���

���������ġ�

��������˵����������˾���κ�ʳ�‫����ﶼ‬ζ�ģ��ɿʵ�� ˾ ���κ����϶��ǿ
ɿ‫ڵ‬ġ����Dz��ܹ�� Ժȳ����Ϻ�ʳ�������ζ�������‫���ڼ‬͸ɿʵķ�����ѵ�ֻ���
�ͺͶҲ����м���ɿʵ
͸�ķ �������Ҳ���
�з Ҳͬ���һ���� �ܹ���� ü���ɿ�����
͸�ķ �ȥ������ 飬
�ǾͲ������Լ���������Ϊ�����ˡ���

��������⡿

�������ʶ���ͺͶ��ӵķ��ʹ�˼�����ʳ���ʲ�������������ķ�������
󣬶� ˼ � 롢
��鷢��ͻ � ʹһ��� ˶ Ծ��������
ѧ�������Ҳ���ּ�����ʳ���ʲ���������ʧȥ������ͳ������ʲô���壬�
���ʲô��ʶ��̬��һ���Զ���������ȱ�������������������;��

�����෴�����һ�����ܹ� ʹ���鲻�ܵ���� Ƽ�������ķ�����Ͳ���ʧȥѡ����ͱ��������


‫����˼���ڸ‬ʶ���� �������ʶ�������ͻ𣬴
͹�������ʶ�������
Ӷ�ѡ���ʺ��Լ��IJ��ּ������գ � � � ʹ ֮��Ϊ��ʵ�Լ��ľ���Ӫ���ܹ������� ʹ�����Լ��в���
���˵ĵ‫�����ط‬Ҳ�Ǻ�����ӭͷ���ϵģ���ʲôֵ�����ǵ � � ‫�أ‬

����Ҫʹ�Լ������鲻�ܵ���� Ƽ�������ķ�������������ֻҪʹ���龭��������
‫���������ݣ‬ƽʱ���е��‫�ڿ‬Ҳ�Ȳ�����
󣬲��
�⼢��Ҳ��ʱ�Է��������һ������Ͳ��ᵼ��������
飬��
�¼�����ʳ���ʲ����������������棬�����

��������ǰЩ���Ļ�����������缢�ƿʣ��������� ˼ ������������
㷽����
�ҵdz�������ѧ���Dz���Ž񣬲��������һ���Զ���ʳ��ȥ����������ɡ
��屾���������Ǹ����� £ ������������ ‫��¸����ء‬Ĵ������塣��˵ȵȣ ���һ���
㣬���Ǻ��е 㼢����ʳ���ʲ������ζ����

�������ԣ����������Ҳ�������Ӫ��һ����һ���‫ڵ‬ģ�ѭ�� 򽥽�Ĺ�
̣ �Ȳ� �ܵ
�����Ҳ����ʹ֮����ɿʶ�ȱ����
�ۡ�ֻ���������ʹ֮��Է�����‫�׳‬ɳ�����Ϊһ�����Ķ��������ˡ�

������Ȫ����
򾮾�Ϊ �
������ԭ�ġ�
��������Ի������Ϊ�
�߱٢�����Ŷ��‫�ڶ‬
򾮣� � 򾮾 Ȫ����Ϊ��Ҳ����

������‫�͡�ע‬

�����٣‫��ͬ�ٱ‬Ʃ�����‫���ͬ�ͣ����ھ‬á����Ŵ���ʣ�һ����ߣ˳�߻��������൱�����
��ɡ�

���������ġ�

��������˵�������ºñȾ�һ����������û�м�ˮ����Ȼֻ��һ�‫ڷ‬Ͼ�������

��������⡿

������Ϊɽ���𣬹���һ�����������顤���ᡷ��
񡣡� � � � � � � � � �

�ͬ
ͬ����Ϊ��������Ҳ�� �ܹ�������� һ�𡣶�һ�����������һ���ǰ��𣬶�
�ǰ�;��ϣ����µģ��ǷϾ�һ�‫�ڡ‬

��������˵����Ʃ��Ϊɽ��δ��һ��ֹ����ֹҲ��Ʃ��ƽ� ‫���أ‬һ������Ҳ������
񣬽� � � � � Ҳ� � � � � �
� Ӻ� � � � � � � � ˳ɰ ܶ����Լ������������͵ģ����ǵ�����Ԩ�ľ���ϧ�
����Ӻ��������˳ɰ 񣺡� ϧ�
�������Ҳ��δ����ֹҲ������� ͬ ϣ��������
δ ��
�ֹ����ȻҲ� Ͳ �� ᡰ Ϊɽ���𣬹��
�һ�ᡱ��������Ϊ���򾮾źζ�Ȫ����ֹͣ�ˡ�

�������ԣ�����Ҳ�գ�����Ҳ�գ����Ƿ��� ԰�;�ϣ����ͻ��ȡ������Ҳ
�����������������Ƴ��һ�ַ緶�ɣ�ʱ����գ�Ҳ��Ȼ�������м����ֵ��

���Ӳ��‫�ز‬
������ԭ�ġ�

���������Ի������ʫ��Ի�������‫��ز‬⣡���‫������֮���پ‬ ʳ����Ҳ���
���Ի�������Ӿ��ǹ�Ҳ�������֮�������� Т����š�����
򰲸� � � �٣����ӵܴ�֮�����
�‫��ز‬⣡��������ǣ���

������‫�͡�ע‬

�����‫��ٲ��ز‬⣺���ԡ�ʫ����κ�硤��̴�����
‫زͣ��׳‬Է���

���������ġ�

���������˵������ʫ����˵�������‫׳‬Է��������ɾ��Ӳ���‫��ׯ‬Ҳ�Է���Ϊʲô�‫���أ‬
����˵�������Ӿ�‫��ס‬һ���ң��������ͻᰲ�����㣬����
�ҫ��ѧ���Ǹ�����ͻ�Т����ĸ�����ֳ����ҳ϶������� á ����
‫�׳‬
Է�����������˭����Ĺ��
‫���׸���أ‬

��������⡿

�������ǿ�����˵������ı���ıʳ������������ � � � 鹫����������
�Լ���˵�����������ˣ�����������ˣ���������ʳ�ˣ���������
�ˡ�����ϥ�Ĺ��ϡ������� ˼ �� ǿ���� �ֹ���ǿ����������������Ҫ��
�‫�ס‬

���������ǽ����˵���������������������Dz����ж�������
�ˡ�������ȥ��ʮ꣬ �꣬��� ǻ�ʱ�������������ǵ
͹�Ĺ ����Ա� �ֵ��������ũ
�����ֳ
񲮲� � � �������dz����˳Թ�ʺ������ֱ��‫������׳‬ǻԲ������ȥ��ʮ����ˣ�����ȥ��ǧ�
��‫���أ‬һ��ɣ�����Ҳ��Ϳ��������ӡ�����ΪʲôҪ����������‫�� ڽ‬쿴�
�Ƿdz��򵥵ĵ����˰ա�

ʿ��‫־‬
������ԭ�ġ�

�������ӵ����Ի����ʿ���£���

��������Ի������‫����־‬

����Ի������ν��‫����־‬

����Ի������������ӡ�ɱһ�������Ҳ�������ж�ȡ֮����Ҳ���Ӷ��
‫���ڣ‬
��Ҳ��·���
‫�����ڣ‬Ҳ��������壬
�����֮��
±��ӡ���

������‫�͡�ע‬

���������ӵ 棺����Ķ��ӣ���档

���������ġ�

�������ӵ��ʵ����ʿ��ʲô�£���

��������˵����ʹ‫�־‬и��С���

�������ӵ��ʣ���ʹ‫�־‬и���ָ����ʲô����

��������˵�����ʺ�����ˡ�ɱ��һ��������ˣ��Dz��ʣ������Լ��Ķ
���ȴȥռ�У��Dz��塣��‫�ס‬ĵ‫������ط‬�ʱ��ǣ���·������
�
�ǡ�� ����� ʶ������
壬��� ˵��±��
뱸�ˡ���

��������⡿

������ν���˵����뱸�
͹�ˡ ���� ġ����ˡ�ָһ�������ϵľ��ӣ�Ҳ����ʿ�ˡ�
�ʵ������ָ���˵�������

������ʿ��‫����־‬ʿ� ˵ ���������� ʹ�Լ���‫�־‬и��С�����еı�


‫���׼‬ǡ��������塱����һ����ʵ��û��ʲô�µĶ�����ǿ‫�����ס‬һ�����ġ����塱���
�֣
�����ǿ��ʿ����Ϊһ������‫��������ײ‬

��������ʿ��‫���־‬Լ�����‫�˶���ظ‬ʿ�˵�Ҫ���˵ 󣬸�ĸо ���ʿ�˵ ġ�‫ר‬ҵ�����ǡ���‫־‬


����ʩ�����壬 ʧȥ����һ�㣬 ʿ��Ҳ�Ͳ�����Ϊʿ���� һ��� ɴ�Ӱ�쵽����Ķ�����һֱ�ѡ���
‫����־‬Ϊ�Լ��ľ�����У��ѡ��ʡ������塱��Ϊ���ĵ��Ʒ�ʡ�����‫־‬
��һ�ʣ�Ҳ��Ϊ��ѧ��һ����Ҫ�����Ϊ��������֪��� һ��������
� � � � Ϊ �ܶ
��˵���������á���
��������ô�죿
������ԭ�ġ�

������Ӧ����Ի����˴Ϊ���ӣ�����Ϊʿ����ɱ�ˣ�����֮��
���

��������Ի����ִ ӡ���
�ִ֮�ִ�����

������Ȼ�������룿��
˴� � � � �

����Ի��������
˴�ö� Ҳ����
�֮�����������
�֮

������Ȼ���
˴��֮��
���

�ͨ � � � � � � � � � � � չ� � Ҳ� � � Ը � � � � ӣ� �
����Ի�����������������չ��Ҳ���Ը����ӣ������������Ȼ
� � ͨ � � � � � � � � � � Ȼ˴ �ۣ
��ֶ������¡���

������‫�͡�ע‬

��������Ӧ�����ӵ�ѧ��‫��ڱ‬
ͬXT������Ь�ӡ���3���D��xin�������
ͬ
����

���������ġ�

������Ӧ�ʵ����˴�����ӣ�������٣�����˴�ĸ�����ɱ���ˣ�����ô�
죿��

��������˵����������������ˡ���

������Ӧ�ʣ����ѵ�˴����ֹ�𣿡�

��������˵����˴��ô�ܹ�� �ֹ�‫������أ‬ǰ�����ְ����¡���

������Ӧ�ʣ�����ô��˴����ô���‫����������˴����˵�������أ‬
�֮λ�������
�����Ь��һ����͵͵�ߣ����������‫����ر‬ź���‫�����������ס‬ң�����ֵð���
������ӵ���������

��������⡿

�������ǵ��͵ĵ��������⣬�������ǽ��������ʣ���ĸ�‫ͬ�����׺‬ʱ���ˮ
����Ⱦ���һ��������ʣ��������Ѳ�
�ĸ� ‫׺‬ͺ���ֻ�ܱ� ‫ס‬һ���㱣��һ���

 �������ҲӦ������ͬ�
����һ���棬�����ӷ�����������ͬ�  �������ӻ
‫ִ����˵�ش‬ ӡ���
�ִ֮�ִ�����

��������һ���档�
‫����¶��ۿ����׳‬Ӳ��ȣ��ֲ����Т�����һ�����˵����������������Т�
����ȫ������˴�˵������������������� 򷨣�Т����ȫ������ ô��� ‫أ‬

�������ӵĽ����ɾʹ��ˣ���˴�������������������� � � � � � � �֮λ����Ҫ��
�ˣ���‫پ‬ȸ�����Ӻ������
ⲻ�Ϊ ��
�� ˸ ‫�׶‬ı����Լ�һ��ĵ�·����

�����������ӿ������ȷֻ��������������Т�ȫ��һ���棬�
�Ϊ���ӣ������� Ϊ‫���ﷸ‬���һ���棬�������
�֮λ�ϣ�ֻ�ܷ����� ˾����ȥ�������
�֮λ������Ϊ���ӣ��������գ�ð��ȳ��‫���ף‬Ӻ�������‫�����ף‬ʧȥ���� �֮λ��
�ź���
�������������⣬�����ǽ�����‫�ش‬ɾͲ�һ����Ϊ�����ǽ����ܴ‫����̶�ں‬
Ѱ Ѹ ����� Ϊ�ġ�Т�����Ϊ˽�������ˣ���Ȼ��������˵��Т������һ��������⣩�����ԣ�����Т�����ȫ���ͳ�
�ˡ���˽�����ȫ������Ȼ��ˣ���Ҳ�Ͳ��ѽ���ˡ���Ȼ���������Ȼ�ѣ�
���������������Dz��ѵ��ˡ�

�����ο����ǽ�����ˣ��м����Ϊ� ˸ ��‫�׶������¡��أ‬Ī˵�������¡���������һ�ֳ
������Ĺ�λҲ���� ᲻�õİ���� �ֻ��Ϊ���Լ���ǰ�̶����‫׵‬ġ���ο���㲻
Ϊǰ�̣���Ϊ���‫�׵‬΢�������������֮�� ģ�Ҳ�������‫�����������ء‬£�Ҳ��û
��ʲô����ѡ��ա�˰ա �

�����‫����ص‬ӵ���ԭ ģӦ��һ����ǣ��� ν����ɱ�ˡ����ƣ���Ȼֻ��һ�ּ��裬������


�ǽ���ķ��� �ʶ֪ �������һЩ����һ������˴�����ӵ�ʱ���������ɱ���ˣ�
��Ҳ��û���� ˶ �͵͵������� ‫ͨ��׶‬ӣ���һ����� �ķ �ͨ
��һ��������������������
�£ ������ǵ�Ӧ�
Ӻ
��‫������ ˴�����ر‬ˣ�ʲô��ȣ���Ϊ���ӣ���Ϊ�ӷ�����Ӻ���������DȻ�
��ֶ������¡��������ܽ���� ˣ���������������������ȣ������
ǣ������DȻ�������֡��������� µ��ֹ�ͨ����Ƿǵ��
� � � �֮������ܵ�������������������
�˵��˴��Ϊʥ����һ�㶼��Ϊ��ġ�

������Ȼ�����ӡ��Ա‫�س‬Ң˴������������Ƶ�Ң˴����û�����뻯�
�ɫ�ʣ���Ҳ�ǿ������ġ�

��λ���˵���ҪӰ��
������ԭ�ġ�

룬�������֮��
���������Է���֮�� ӣ��Ȼ̾ 룿��
Ի���������������壬���վӺ��Ǿ���֮����

��������Ի�������ӹ��ҡ������·������������������� � ͬ� � � � � � � � � � � �ͬ ߣ��
�ʹ֮ȻҲ���������֮���
Ӣ��³�ߺ��֮��Σ���������֮���
(3)������Ի�����˷����Ҳ��
������֮���� Ҿ�Ҳ���������������Ҳ����

������‫�͡�ע‬

�����‫�������ٷ‬ʳ��‫� ڽ‬ɽ�����‫�϶��ض‬ʮ����
κ ������֮����
Ҫ����‫�ڹ‬ӣ����ӵġ���ӡ
�ָ�ʡ��硶���Ĺ��¡���˵����������֮���
ӣ������֮���
λ�������죨
die����֮��ţ��ι���š�

���������ġ�

�������Ӵӷ��‫��ص‬붼�
�ԶԶ�����������Ķ��ӣ��dz���̾��˵������
λ � ȣ �����
ı ��� ı ����ʣ���
λ �Ƕ�
ô ��Ҫ������Ҳ���˵
Ķ ����
𣿡�

�ͬ
��������˵�������ӵ�ࡢ�‫�����������������������·�����ס‬Ǹ
ͬ
����ӣ�����ĵ�λʹ������ġ��ο��Ǵ������������λ�ϵ����³�‫��أ‬Ĺ��
�ι�ȥ�����ι�ij����º�����ŵ��� ˵ ������� ˲ ������ǵĹ���������
��ô���������ǵĹ���‫�����أ‬û�б��ԭ�����ǵĵ�λ���ư��ˡ���

��������⡿

�������‫���ھ‬ʶ����λӰ����ȡ�

����������ȣ�����һ�����ʡ�˼�����ȣ�Ҳ�����ܵ� λ��Ӱ�졣
������ν����������ֺ
� � � � � ��

����Ī˵��������ӵ��������һ���˲�һ������� ƽ Ϊ ԭ��� ϰ��գ������


��ຮ�ͼ������ ˿ � ţ�������Ԫ 谣�һ����λ�ı 䣬�������ӣ�������뾫��
�òҲ���������
ϵ �£���ͽ��������

������Ȼ������Ӱ�죬����ı 䲢���
�ζ������������ȫ�������ã�������
񡰻� � � � ��ۡ�������� Ϊ����������ȫ��
��Χ������ū�����ʵ�ϣ�����Ҳ�������в�� ‫˻�����ٺ‬ʵۣ���Ϊ���ӵ��ˣ�
��ôҲ�IJ���������ƽ����ũ��ʱ��ϰ�Ժ�Ƣ������һЩ�����ϲ�ã������
����������ܶ���������� á���һ��� �ͨеĻ����Ҳ���Խ����ɽ�
� � Ҳ � � � Խ � � � � ɽ� ͨ˵ ‫׸‬ģ����
����ơ���

�������ԣ�һ���棬������λ���˵����ʡ���ȵ�ȷ���к���Ҫ��Ӱ�죬����һ���
棬������������
�Ҳ���ɺ��ӡ������������������ͼ�˵���������
�֮ Ȼ��̾
�����վӺ��ǿ�����ʹȻҲ������ʵ��
֮ Ϊ���Ƴ�����
��֮����� ߺ�һ�仰��
�Ҫ���ҡ�������֮��� ӣ������֮��� λ���������Ĺ��¡������‫��ڡ‬ʡ��ĵ�λ�ϡ��
�Ҫ���������֮��� ӣ������֮���λ����ѡ���ʡ��ĵ�λ���뿪����������������������
񲻴��ʣ��ɵ�֪�
��������˵��������Ϊ������ʣ��ɵ ʡ���һ���棬 Ҫ��
��������������
‫����ʺ�����ס‬ĵ‫��ط‬źã�����һ���棬����� 񲻴�� ʣ �� ɵ �֪���������� 벻������
�ѡ������á

����������������һ�ο������ӵ�ȷ�ǡ���������֮�� ⡱����������
ӡ�����Ϊ���һ�µı�﷽ʽ� � Ȼ � � ȫ � � ͬ � � � � � � ˼ � �ȴ � � һ � � � �ж � �ͨ� ġ � � � � ‫׼‬ҵ ꡱ
�Ĵ�С�ϰ�ǰ������꣬ �꣬����� ȴ�Ƿdz�Ĭ�����֮������ á�����֮����� ϳƶ���ѧ˵��
���������������໥���ġ���Ȼ����ν���Ĭ����ν�໥���ģ�����ķ��涼ֻ
�������������������ˡ��‫����ڿ‬Լ����ɲ�֪����������������� 󻹻� � � � � � �һ����
������ּ��������ջ‫ص‬ġ�˽����ӡ���������������ʲô��ʥ�顱��֪���
�ǻ���֪����ж�ô��ο��������ǿ��Ե��������й�������ɥ�� �֮Ȯ�����Ͷ ‫ٺ‬
��ź��ɡ�
˰ɡ�

�����‫�������������������ص‬ӱ��£����ǿ��ӡ�����Ϊ�����һ�£���
�ȿ�����Ϊ���ǽ������ѧ�о�����ʷ�����о��IJο����ֿ�����Ϊ����ѧ�о
������ϣ�����ѧУ���������Ǽҳ�����Ů������ͽ�����зdz���Ҫ��ָ�
����塣

���������
������ԭ�ġ�

�֮Ҳ�����������
��������Ի����ʳ�‫����ٶ‬ �֮Ҳ������� �֮δ������Ҳ�������
ߣ���
���ʵ�����Ӳ�����С���

������‫�͡�ע‬

������ʳ�����ʣ�ʹ֮ʳ������Ϊ����‫ڱ‬ң�ָ��������͡�

���������ġ�

��������˵����ֻ���������Ǿ�������һ��ֻ�ǰ��������Ǿ��������
ͳ�����
��Ȯ������һ����֮�������� �ǰ���
֮ ˵ġ�ͽ����ʽ�Ĺ��������Ӳ���
�����

��������⡿

�������������������������

��������仰���������‫�������ڷ‬ʱ�����
‫�ر‬ľ������á�

����һ���棬���dz�����������ý�鱨����ָ��
�Ķ����˴󲻾���Ϊ�������Dz���������������Ӧ��ְ�� 𶼲�Ը�⾡
�����������ӿ��������Ӧ���������Ӧ�����ģ��������������������������������ϸ���ĸҲ�ͺ������
����ˡ�����ϸ���ĸ���������Լ���Ҳ����һ��û�����Ե����𣿺
ο������ȥ�����Լ�Ҳ�����б���һ�������һ�����

������һ���棬����Ҳ֪�������������ɷ 磬
һ��Ȯ��������Ԫ����ң��������‫���ٷ‬ʮ������ʮ���ģ����ԣ��� ɷ
磬���������ɡ��衱������ˣ��ѹ������ĸα���һ�㣬�������
ͬ��
�а ��������һ������мӣ�ȹ ��ԡ�������
ͬ �
����������Ե
ͬ˯ �ñ ͬ ����Լ�
�ã�˯�ĵ‫�ط‬Ҳ�ȹ�������˯ Լ �ĵ‫���ط‬Ҫ�����ɼ����ѳ��������ӵ�����Χ�����ǡ
����������� �֮Ҳ�������ǡ����Ҳ��
֮ ������
о ����
ˡ �����ҡ�������о ������
ο �����Լ �ĸ�ĸ�
‫�أ‬
��Ӧ����û��������˰ա��ź����ǣ��������ı��������ĸ�����������˻���ȷ���٣�����Щ���˵��
�Ѳ��ǡ����������� �Ҳ��
֮ �����ǡ�����������������
ˡ Ҳ����˵�����Ǵ���Լ �ĸ�ĸ�������硣�
����������ǰ��������˵��������ʵ�����ǰ��Լ�Ҳ���������������ˣ
����ߣ��ɴ�˵�����ǵ���Ϊ����������������ģ�

����˵��������
� � ��֣�����������������ֻ���� Ϊ�ϵ��������˵������
�����������������˼��������ӣ������ ӣ� � � � � �ⷢ ‫�ר‬Ű�ìͷ��‫���͡�������׼‬
�������ˣ��‫���������������ش‬ᡣ

���������˵����һ�¶����ǵ���Ҫ��ʾ����һ��Ը�ĸ��̬�����⣬Ҳ���ǡ�
Т�������⡣��һ����Ϊ��Т������ս�ʽ� ΢�Ľ� 죬������
⵱Ȼ��û�����ӵ�ʱ���������������о������‫�������ء‬һ�����˵���‫˵����ڶ‬ķ��������汩¶
�����⣬���ң������˶��������������
� � � � � � � � � � � � �ⷽ ‫��ע‬ʱ������
ӵ �����Ƕ�����
Ǻ ��
о ��
������

����֮���Խ�����
������ԭ�ġ�

��������Ի��������֮���� Խ����壺����ʱ�껯֮�ߣ��гɵ��ߣ��д�Ƣ��
ߣ��д����ߣ���˽�簬���ߣ������ߡ�����֮����
Խ�Ҳ����

������‫�͡�ע‬

磺ͨ
�����‫ٲ‬ƣ�ͨ���ġ������
ͨ ʰȡ������yi����ͬ���‫���ס‬ȡ��Ҳ����˵���
���塱�� 硢��ͬ� ˽�簬�
壬 ��
�Ҳ���ǡ�˽�
硱���
�Ϊ˽��ʰȡ��ָ����ֱ����Ϊѧ������Լ���Ľ��˽����ѧ�ġ���Ҳ������ν��˽��
��‫��˼�����ڡ‬

���������ġ�

��������˵�������ӽ����˵ķ�ʽ�����֣������
ʱ��һ���������
ģ ��
г ȫƷ�µģ������
���ܵģ��н�����ʵģ�����ѧʶ�緶
�л�����ʹ֮��Ϊ˽����ӵġ������֣�����
Ǿ��ӽ���� ˵ ķ�ʽ����

��������⡿

����������ǰ���Ѿ�������˵���������ӡ������������¡����
�������ʱ��û�� ˵ �����������������Щ���棬��ֻ���
‫��˵�ص‬һ������Ľ���ʽ��������м֮�̡������‫������ڣ‬г������ֲͬ�ͬ�Ľ���ʽ��

������������һ�о�� ˿ ��ӡ����������� �ַ�ʽ� ‫ͬ�ڲ‬ѧ�����ϵ����ã���


� � � � � Ӿ� � ǡ� � � ʱ� Ԩ
��˵���Ӷ��������Ӿ��ǡ���ʱ� 껯֮�ߡ�����Ƚ��ţ������幾��ǡ��ɵ��
ߡ�������·���ӹ����ǡ�����ߡ�������ӡ����ӷֱ�Է��١����¾��ǡ������
‫�˽�ߡ������ڡ‬簬�
‫��ߡ�������ٵ‬ǿ��ӡ����ӷֱ�Գ¿�����֮����� ʵ�������Լ���Ϊ������ǿ��ӵ�˽�
���ӣ��‫������¡�¦���ڡ‬ ���� �δ ˵�Ϊ ����ͽҲ����˽������Ҳ������
��ʵ���Ƕԡ� ˽� 簬�ߡ�����ý��͡�

������Ȼ�������������е����ֽ���ʽ�Ѱ � � � ˵ � � � � � � � ȸ � � 棬��
�ϸ��������һ��ȫ��
�Ľ ˵�� �ϵѧ��� �ַ�ʽ֮��Ҳû����
�ܵ�� ߼���ϵ����ֻ��һ���о‫����ٵ‬ʡ�


ͬ���������� ˣ����ǻ��ǿ��Կ�������Щ���Ľ ��ʽ���Ǹ��ѧ��� DZ���
�ͬ
IJ��������ʩ�̶� �ܽ���� ľ��顣���
ͬ�
�Ǵ����۷�����ϵͳ��Ҫ���󣬶ӽ Ǵ �ѧ ʵ������������������ѧʵ��ʹ�����ǧ
�����Ľ��죬 Ҳ��Ȼ�����ƹ���Ӧ��ֵ
ü �ġ�

��
󽳲� Ϊ ‫���׾‬ķ��ī
������ԭ�ġ�

���������Ի����������ӣ����ӣ��������Ȼ���Ʋ��ɼ�Ҳ���β�ʹ��
Ϊ�ɼ�����������Ҳ����

��������Ի������ 󽳲� Ϊ ‫���׾‬ķ��ī���಻Ϊ‫�������׾‬ʢ١����������Ծ��Ҳ�
��е��������ߴ�֮�����

������‫�͡�ע‬

��������ʣ�������ı�‫��׼‬

���������ġ�

���������˵��������Ǻܸܺߺõģ����������һ���ƺ�߲� ����ʡ�Ϊʲô��ʹ���Ϊ�
����ʼ���������ÿ�춼 ȥ���� Ŭ �� ‫���أ‬

��������˵��������Ĺ�������Ϊ‫�׾‬ӵĹ��˶�ı���߷����‫�����أ‬Ϊ‫�׾‬ӵ����ֶ�ı
�����ı�‫���ֻ�����˹�����������׼‬Ҫ������ӡ���ǡ���ô���������ӣ�
�����ѧϰ���˱���������

��������⡿

����������໥�ϵ�������˼��
������һ�㣬�����ܽ�����������
󣬲� � � � � Ϊ‫���������׷‬ѻ�Ŀ���Զ���Ŀ����
‫���׼‬ӽ���Ľ Ƕ�� ˵Ҳ �� һ �������� ʦ ������ Ϊ����‫���ޱ‬ѧ���ı�����‫��׼‬
󽳲�Ϊ ‫���׾‬ķ��ī���಻Ϊ‫�������׾‬ʡ���
����ǡ���

�����‫��ڶ‬㣬����������
�Ծ��Ҳ�������������ʦ���Ǹ�ѧ��������������‫����أ����ڴ��ڷ‬
���������򼤷�ѧ���ѧϰ����ԣ�����ǡ������Ծ��Ҳ�����ѹ����ȴ�����
Ѽ�ų�ȥ����ֻ�����Ҫ�ŵ����ӣ���ѧ����⣬��������ԾԾ���Ե�Ը�����
ԣ������ְ��������ᵽ���е���������ŵ��ϡ���ν���е����Ҳ����� ޲��޹
��������ǡ���ô�����ӹ֮������һ������ӱ������‫ذ‬ѽ ����� ѧ ϰ���������
�ѧ�������‫�׼‬±�ߵ������ӹ������ ϵ ��
һ ���
ˡ

����������һ��������ʦ��������ɣ�ѧ��ѧ�����졣

������������‫��������ڣ‬ʽ�
⵹� � � � � �� �Ҫ � � � � ʦ � � � �ֻ���ձ���ƣ�������һ��һ�ĸ��
�֣
��������۸��ֵ͵IJ���Ա��

�����е�����̸�����‫�ף‬

�������ܹ���Ŭ��ķ���ա�

�Ե�ѳ��������ѳ��
������ԭ�ġ�

��������Ի���������е���Ե�ѳ�������޵������ѳ���δ���Ե�ѳ������Ҳ��
��

���������ġ�

��������˵����������������ʱ�‫��ݣ‬õ����������£�������κ‫ڰ‬
���ʱ�����������
塣�û����˵�����������������˵ġ���

��������⡿

�����������е���Ե�ѳ�����ǡ������е���������̩ � � ���������
̩ ̩� � � � � � � � � ̩
�ǡ����е����ˡ����������� � � � 鹫�����
�Ҳ���ǣ��������������
¡ �������ӡ������ϡ�����

�������������޵������ѳ���ȴ�ƺ�ȡ��
޵�������������޵���ɾ��֮����͡����
�����������Ҫ‫��׳‬һЩ������С�‫־‬
ʿ���ˣ��������Ժ�� ʣ ��� ɱ ���Գ�� ʡ�����������
� � � 鹫��������˼�ˡ�

����ɱ����ʱ�������ѳ���

����ֻ����ͽ���Ե�ѳ�ˡ�

������Ȼ���Ӹ����ε���˼���⣬��� ޵�������������޵���ɾ��֮����͡����
��������Ҳ����˵�����ǡ�����ѳ���������
ı�֣ Ϊ��������Ϊ�ˡ�������������
������ν��ǰ�̡���ֻ����û������������ˡ�

����ֻҪ����‫�־��ڣ‬Ҳ�Ͳ����Ե�ѳ�ˡ�
���������ܴ�ü������Ȩ��ʹ�Ҳ��ÿ����գ�������‫�ף‬

��������ȻҲû�С�ɱ������ֻ�ǡ�������������ȴ�Dz�Ը�Ե�ѳ�˵ĵ��͡�

��������‫�׳‬ң�ȴҲ������Ȼ��

��̱�������
������ԭ�ġ�

Ҳ���������񣬶
����������Ի��������֮����� �
�𣬺�Ҳ����

��������Ի����Ю�‫���ڹ‬ʣ � Ю�Ͷ�� ʣ � Ю����� ʣ� Ю��ѫ�Ͷ�� ʣ� Ю� ʶ�� ʣ �


�����Ҳ������ж��ɡ���

������‫�͡�ע‬

��������������ĵܵ‫�����������ܣ‬ѧ����Ю��Xie�������̡�

���������ġ�

����������˵���������������ѧϰ���ƺ�Ӧ�����������֮��
����
���ȴ���‫�������ش‬⣬Ϊʲô�‫���أ‬

��������˵�����������Լ���Ȩ������ʣ��������Լ���������
ʣ��������Լ��곤���
�ʣ ��������Լ��й������� ʣ��������Լ���� Ͻ������� ʣ������
���‫�ش‬ġ�������������е���֡����

��������⡿

�����������������̵�����֣����ӵ 㵽 Ϊֹ����û����˵�����䡶��
‫��������˵��������ע‬νЮ��Ю��Ҳ������Ҳ����˵���������Լ��ǹ��ܵܵĵ�λȨ�ƣ������Լ����ܸ
ɣ���� ˲ ���

������ʵ����������ʲô����������˵������Ҫ����Ҫ�������� Ϊʲ
ô����Щ�������̵��˲���‫�ش‬

������һ�㣬�������‫����۽‬ѵ�ԭ��ʱ�Ѿ�˵����Ҳ�
ߣ������Ҳ����������ЮҲ�������Ҫ�����
Ю ������
Ю � 󣬲� Ю �ֵܶ�� ѡ�������������
¡ ���������ǡ����
��Ҳ�������ģ����ܹ���� ӳ������ֵ�Ȩ � Ƶ � � � � ‫���������ڵ����أ‬Щ���‫أ‬
���ν������Ҳ�Ͳ����ˡ�ͬ��� ĵ����������ʦ���£�Ŀ����Ϊ��ѧϰ ʶ��� ֪ д
�ѧ�ʣ���ѧ�೤����ˣ�Ҳ���ܲ�� ӹ��͡������ ѫ͡ � ͡ �ʾɵ͡ ����
‫�ڵ����أ‬һ����������Щ�
��‫������ͻ��أ‬䡶��‫��������˵����������ע‬Ю�����ܵ�֮�� IJ�‫�����ר‬Բ���Ҳ������ν��
‫��ר‬Ҳ���
�ָ�IJ��ϣ���ѧ�IJ��ϣ���ô�������ջ��‫��������أ‬Ӳ���‫��ֲ����𡣶ش‬
�‫����ش‬Dz��ǡ��費 м֮�̻�Ҳ�ߣ�����̻�֮������ ӡ��‫���¡����������أ‬

����˵��������ӵ���˼Ҳ�ܼ� � � � � Ҫ������������̣���Ҫ����Ϊ�ǡ�
򵥣�����
����ʦ�����¹�ȻӦ����ˣ�������������ֺγ���Ӧ������‫���أ�˵���ף‬
�ǿ�����˵�ġ�����ѧ���������ʡ����������� �γ ��������Ȼ��
񡣼� Ȼ� �
�������ʡ�����ȻҲ�Ͳ�Ӧ����ʲô���̴��������ˡ�
������ߣ�������
������ԭ�ġ�

�� �������Ҳ��������
��������Ի�����‫����ڲ‬Ѷ����ߣ������ѡ������߱
������
١ ߣ���

���������ġ�

��������˵�������‫�ڲ‬Ӧ��ֹͣ��ȴֹͣ�ˣ��Ǿ�û��ʲô������ֹͣ������Ӧ�ú���ȴ�����
ˣ��Ǿ�û��ʲô�����Ա���ǰ��̫�͵��ˣ�����Ҳ��졣��

��������⡿

��������һ��˵������������ǰ������������һ��ģ��ÿ��ӵ����
��˵�����ǡ������������⣬��ò�������Ϊ����ֹͣ��ȴֹͣ�ˣ����ñ����ȴ
�����ˡ�û��ǰ��û�к������ò����������ǡ�����������һ������
˵�ġ�̫������⣬ǰ��̫�ͣ���
ù ͷ
��� ú‫�����ܣ‬Ǵ‫��ﲻ‬Ŀ�ġ����Ӧ�˿��ӵĻ����
�������������Ҳ���
������򲻴�����������·�������߽����

���������̲���������������Ƚ�
� Ƚ�

�����ɼ�������������Ȼ��ʦ�п��ӵ���˼���ֱ�˵�����������롰��ı‫���ײ‬

����������һ����۹⿴��������������������ǻ���ı‫����ײ‬Զ���ɻ�ı
‫�ײ��������أ‬

��������۷����˵���������١�������˥��������̫�����ߣ������䡶���Ӽ�
‫�����ע‬ñ�����ɳ��‫���ܣ‬һ��ʼ����������‫ٶ‬
԰� � � � � � � ȳ�̣
������Ȼ�Ǻܿ���������

�����ӿ۷����˵����
͹ � ֤ Ҳ�в��
١������顤��̴��
�˵�����ȵ ۳������ϣ�λ�Ŵ󼲣������ܻ����� ʱ�������� 죬 ��
�ܻʵ ۳ 谮�����̫�
�ˡ����ʽ���ĸɲ���������˼��‫�ޣ‬Ѹ�����‫׻‬ �
�˵��ǹ���ͷ�‫��ڡ��ٳ‬ն�������ˡ�

�������ԣ����۴���۷��滹�Ǵӿ͹۷����˵�����ǡ�������������������
١ ߣ
ߣ������ÿ��ӵľ����Ա���������򲻴�������̲�������

޲��޹���������ȷ�ģ����ܹ���� ‫��ݲ‬ȵ � ˳ �� ‫شﵽ‬Ŀ


����ֻ����ӹ֮������ǡ���ô����
�ġ�

���‫������������׶‬
������ԭ�ġ�

Ҳ���
��������Ի��������֮����� ʣ �����Ҳ����֮����
�֮���� ‫�����ס����׶‬
��������

���������ġ�
��������˵�������Ӷ��������ϧ��̸ �ʰ ����� ����� ‫�� ڰ‬գ � � ʰ � � �
��
��̸����� ‫��˶����װ����װ‬ʰ����գ��ʰ����ն�ϧ�����

��������⡿

�������ǽ���Ҳ ˵ ���������������������ʲô��İ�������û�о��
����Ҳû�� ˵ ��

����������������˷���˵���˰��IJ�β�ȡ�

�������������� � � � ޲���ָ��˵��‫�ע‬ľ������Ҫ�ǰ�ϧ����ϧ�ľ�����֣������
�����˵��������Ҫ��ȡ֮��ʱ��� н‫�˼�������ڡ‬룬���������ǽ��컷���������
�֮��
�ϧ��Ȼ��Դ����ʶ�ˡ�

����������Ҳ�����ϰ��գ���Ҫ�ʰ����ʰ��ľ�����֣�������������� õ
ϣ��������Լ���
Ŀ�����Ҳ���������‫�������ڡ‬ϡ�������˵�ġ��������Լ���֮�� �֮
�‫����������ס‬Ƽ����˵��ʰ��������޲�ľ�ȡ����̸���ϵġ�

���������‫�ף‬Ҳ������ Լ ������
ˣ ���ǰ������
ʰ �����⣬����һ����ѪԵ��ϵΪŦ����
‫����װ‬ǰ�֮���
����Ȼ�����ܵ� һ�����ˡ�

�������ǣ�ֻ�е����ܹ�� ‫�����װ‬ʱ������
п ����
Ƽ �����
˵ ȥ ʰ�����ֻ
գ �е����ܹ�� ʰ��
���ʱ�����п��ܰ� ϧ�����Ȼ�Ļ����ͻ������Դ֮ˮ���‫�ޱ‬ �֮ľ���Dz�����άϵ�
�ȥ�ġ����ԣ�����Ȼ�����裬�в�ȣ�����Щ������֮��� ȴ���������
‫ڵ‬ı�Ȼ���ϵ����һ����������ǣ���֮���������� 裬
�в�ȣ�����������۷��������ģ�������Ϊ�͹۷��棬�
�Щ�����������������������ϵĻ��˵��������ֲͬ�ͬ������ʩ�����޲�ȡ�
���������˵���в�������ϵ����ͳ����֮����� ʣ� �ֶ��������������
� � � � � 򡣡� � � � � �ã�֮

������� ‫��װ‬Լ������˳�������ʰ����գ�������ϧ�������
�γ ���
�ѧ�ġ�����ϵ�С��������Ƿ��֣�����
ϵ��������Ǻ͡���ѧ�����еġ����
���ҡ��ι�ƽ���¡�������ͳһ�ġ��ɴ˿ɼ�ʥ�����ۣ���
޲�������̡���Ȼ��ˣ�����
Ҳֻ��������ᣬ���ܵ������ 衣

�����‫���ص‬ʼʱ�Ļ��⣬�������������Dz���Ӧ�ó�����ָ���İ��‫�أ‬

�����ѱ 飬����֮���
������ԭ�ġ�

��������Ի����֪���� �֪Ҳ�����
޲� �֮Ϊ���������޲���Ҳ�������֮Ϊ��Ң��˴֪֮����
������Ҳ��Ң��˴֮�ʲ��鰮
�ˣ�������Ҳ���������� �ɥ�������
֮ С����֮�� ŷ���f��4�������