Вы находитесь на странице: 1из 58

Схемы электрических и

Обучающее руководство по обслуживанию


гидравлических цепей
FENDT 900 Vario
919 .. 1001-
922 .. 1001-
925 .. 1001-
928 .. 1001-
931 .. 1001-
934 .. 1001-
.. 1001-

Crop_this_page

X990.005.452.170 - Russisch

Выпуск
12/2006

3245 G - ru
AGCO GmbH
Johann-Georg-Fendt-Str. 4 D-87616 Marktoberdorf
Содержание
9000 - Электросистема/комплексная система
C - Документы и схемы
Назначение предохранителей ............................................................................................... 3
Общее описание электрических устройств FENDT 900 Vario - COM III.............................. 7

Питание – стр. 2 .................................................................................................................... 29


Питание электросистемы – стр. 3........................................................................................ 31
Схема "массы"– стр. 4 .......................................................................................................... 33
Управление КПП/Шина CAN – стр. 5 ................................................................................... 35
Управление КПП – стр. 6 ...................................................................................................... 37
Гидравлика – стр. 7............................................................................................................... 39
Гидравлика/CAN/Autoguide – стр. 8 ..................................................................................... 41
Подвеска/Autoguide – стр. 9 ................................................................................................. 43
ВОМ – стр. 10 ........................................................................................................................ 45
Тормоз прицепа/тормоз – стр. 11......................................................................................... 47
Приборная панель/ABS/Сиденье водителя – стр. 12......................................................... 49
Обучающее руководство по обслуживанию

STVZO/Угловое освещение – стр. 13 .................................................................................. 51


STVZO/рабочее освещение/реверсивное действие – стр. 14........................................... 53
STVZO/рабочее освещение/кондиционирование воздуха – стр. 15 ................................. 55
Стеклоочиститель/рабочее освещение, заднее – стр. 16 ................................................. 57
Рабочее освещение/стеклоочиститель/аварийный режим – стр. 17 ................................ 59
Система кондиционирования воздуха/зеркала с электроподогревом – стр. 18 .............. 61
Радио/Терминал, Autoguide - стр. 19................................................................................... 63 Crop_this_page
Шина ISO - гнезда нагрузки – стр. 20 .................................................................................. 65
Управление EDC – стр. 21.................................................................................................... 67
Проводка двигателя - KHD – стр. 22 ................................................................................... 69
Иммобилайзер/MoDaSys – стр. 23 ...................................................................................... 71
1005 - Коробка передач/система управления коробки передач
C - Документы и схемы
931.100.000.002 – схема гидравлической системы коробки передач............................... 73
9600 - Комплексная система/гидравлическое оборудование
C - Документы и схемы
931.952.000.001 - Схема гидросистемы.............................................................................. 77

1
Обучающее руководство по обслуживанию

Содержание

2
Crop_this_page
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Назначение предохранителей C
C - Документы и схемы 9000 - Электросистема/комплексная система

Опасно:
Допускается устанавливать только оригинальные предохранители! Применение
предохранителей с нагрузками выше расчетных приводит к повреждению
электрооборудования! Опасность возникновения пожара!

A013 - PCB, микропредохранители (B)


X1440 - Держатель предохранителя (A)
Снимите панель с правой стороны
кабины
XREF - для проведения диагностики
Перекрестные ссылки: Дополнительная
информация
Внутренние перекрестные ссылки:
Дополнительная информация
X1440Держатель предохранителя
(Предохранители 1-23)
Неиндексированные перекрестные ссылки:
Обучающее руководство по обслуживанию

I001035
Дополнительная информация
A038 - ECU, центральная электрическая
система
Снимите панель с правой стороны
кабины

Примечание:
При выполнении обслуживания A038 - ECU, Crop_this_page
центральная электрическая система
отсоединяйте клемму UB 30.

I001044

X1440 - Держатель предохранителя (Предохранители 1-23)

I001045

предохранителя. Контакт Значение (A) Потребитель


1 - - -
2 30 25 Переключатель
зажигания
3 30 15 Блок управления КПП

3
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000408
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 13/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Назначение предохранителей C
предохранителя. Контакт Значение (A) Потребитель
4 30 25 Блок управления
двигателем
5 30 40 Внешнее питание (E-
box)
6 30 10 Электропитание
многофункциональног
о подлокотника,
клемма
7 - - -
8 30 10 Терминал A1
9 30 5 Электропитание платы
микропредохранителе
й, панель управления
электрооборудование
м
10 30 15 Рабочее освещение,
передняя сторона
крыши 1
11 30 15 Рабочее освещение,
передняя сторона
крыши 2
12 30 15 Рабочее освещение,
передняя стойка
13 30 15 Рабочее освещение,
передняя стойка Crop_this_page
14 30 15 Рабочее освещение,
угловой фонарь
15 30 15 Рабочее освещение,
задняя сторона крыши
1
16 30 15 Рабочее освещение,
задняя сторона крыши
2
17 30 25 Заднее стекло с
электрообогревом
18 30 15 Система
кондиционирования
(вентилятор)
19 30 15 Главный вентилятор,
система
кондиционирования
20 30 10 3. Гидравлический
контур
21 30 10 4. Гидравлический
контур
22 30 5 Autoguide
23 30 5 Разъем ISO в кабине и
средства диагностики

4
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000408
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 13/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Назначение предохранителей C
X1440 - Держатель предохранителя (Предохранители 24-45)

I001110

Контакт Значение Потребитель


предохрани (A)
теля.
24 30 25 Разъем ABS
Обучающее руководство по обслуживанию

25 30 25 Разъем 25 А
26 30 25 Разъем 25 А
27 30 25 Разъем 25 А
28 30 15 Рабочее освещение, передняя сторона крыши 2
29 30 10 Проблесковые маячки
30 30 15 Рабочее освещение, задний фонарь
31 30 15 Рабочее освещение, задний фонарь
32 30 15 Освещение кабины, радио Crop_this_page
33 30 5 Питание приборной панели, реле отключения ВКЛ.
34 - - -
35 15E 10 Аварийное срабатывание коробки передач
36 15E 10 Питание электрооборудования, клемма 15 ВКЛ.
37 15E 5 Радарный датчик
38 15E 10 Электрические клапаны (центральное соединение
SB23)
39 15E 10 Электрические клапаны (центральное соединение
SB23)
40 15L 5 Стандартный разъем, разъем K-line
41 15L 10 Разъем 10 А, радио
42 15L 5 Разъем ABS
43 15ZE 10 Питание выключателя на рулевой колонке
44 15ZE 10 Компрессионный воздушный осушитель
45 15ZSS 15 Сиденье, регулировка зеркала заднего вида

5
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000408
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 13/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Назначение предохранителей C
A013 - PCB, микропредохранители

I001049

Соединитель/контакт Устройство
предохрани
теля.
F4 X200/14 X015 - Кабельное соединение, разъем внешнего
управления (контакт 58 R)
F5 X200/13 B017 - Датчик, педаль сцепления
F6 X200/12 B016 - Датчик, определение ограничения хода
F7 X200/11 B014 - Датчик, гидростатический собирающий вал
F8 X200/10 B015 - Датчик, коническая шестерня
F9 X201/1 B068 - Датчик, положение колеса (правого)
F12 X200/7 B040 - Датчик, положение переднего силового
подъемника Crop_this_page
F13 X200/6 B032 - Датчик, левый силоизмеряющий палец
F14 X200/5 B031 - Датчик, правый силоизмеряющий палец
F15 X200/4 B030 - Датчик, положение заднего силового подъемника
F16 X201/4 B067 - Датчик, угол поворота
F17 X201/5 B066 - Датчик, положение колеса (левого)
F19 X201/7 B055 - Датчик, педаль акселератора
F29 X202/10 B020 - Датчик, скорость заднего ВОМ (хвостовик)
F30 X202/9 B002 - Датчик, обороты переднего ВОМ
F31 X202/5 B039 - Датчик, высокое давление 2
F32 X202/4 B008 - Датчик, высокое давление 1
F33 X202/1 B010 - Датчик, число оборотов двигателя
F37 ???? X202/8 ??????? датчик давления, рабочий тормоз
F37 X202/11 B021 - Датчик, скорость заднего ВОМ (муфта)
Примечание:
Предохранители, не упомянутые в разделе A013 - PCB, микропредохранители, в настоящее
время не используются

6
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000408
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 13/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Список устройств приведен для набора электрических схем 931.901.000.003
Общее описание электрических устройств FENDT 900 Vario - COM III

Примечание:
Значения в столбце "серия трактора" относятся к соответствующим планам подключений (
стр.)

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений
A007 - Приборная панель X100 3, 4, 5, 12
X101
A009 - Исполнительный блок X037 5, 6
A011 - Радарный датчик X479 8
A013 - PCB, микропредохранители X200 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10
X201
X202
A015 - Радио X1315 19
X1316
A036 - Панель управления, включение "комфорт" X1357 3, 4, 5, 12
Обучающее руководство по обслуживанию

A038 - ECU, центральная электрическая система X454 2, 5, 13, 14, 15, 16, 17, 18
X455
X456
X1404
X1405
X1406
X1407
X1408
Crop_this_page
X1409
A039 - MFA, многофункциональный подлокотник X1401 3, 4, 5, 6, 12, 18
A050 - ECU, основной блок управления X1402 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 21
X1403
A051 - ECU, блок управления двигателем (EDC 7). X1466 3, 4, 5, 21, 22
X1671
X1672
A053 - ECU, управление кондиционированием воздуха X920 15, 18
X921
A054 - Клемма X1596 19
A055 - Modasys X1411 3, 23
A059 - Терминал (Autoguide) X1732 19

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений
B002 - Датчик, обороты переднего ВОМ X151 10
B004 - Вакуумный датчик (воздушный фильтр) X153 21
B008 - Датчик, высокое давление 1 X157 6
B009 - Температура на выходе X158 6
B010 - Датчик, число оборотов двигателя X159 6
B013 - Датчик, температура масла гидросистемы X162 12
B014 - Датчик, гидростатический собирающий вал X163 6
B015 - Датчик, коническая шестерня X164 6
B016 - Датчик, определение ограничения хода X165 6
B017 - Датчик, педаль сцепления X166 6
B019 - Датчик, подача сжатого воздуха X168 12

7
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
B020 - Датчик, скорость заднего ВОМ (хвостовик) X169 10
B021 - Датчик, скорость заднего ВОМ (муфта) X170 10
B030 - Датчик, положение заднего силового подъемника X178 7
B031 - Датчик, правый силоизмеряющий палец X179 7
B032 - Датчик, левый силоизмеряющий палец X180 7
B034 - Погружной трубчатый датчик (топливо) X182 12
B039 - Датчик, высокое давление 2 X177 6
B040 - Датчик, положение переднего силового X188 7
подъемника
B050 - Динамик, левый X289 19
X290
B051 - Динамик, правый X311 19
X312
B055 - Датчик, педаль акселератора X898 21
B060 - Датчик, давление блока сжатого воздуха X1410 12
B061 - Динамик X1620 19
X1621
B062 - Динамик X1622 19
X1623
B063 - Переключатель давления, загрязнение фильтра X1500 7
(гидравлический контур)
B066 - Датчик, положение колеса (левого) X1509 9
B067 - Датчик, угол поворота X1508 9 Crop_this_page
B068 - Датчик, положение колеса (правого) X1507 9
B071 - Датчик, температура а выходе X1536 15
B073 - Датчик, солнечный свет (иррадиация) X1535 15
B074 - Датчик, внутренняя температура X1545 15
B076 - Датчик, наружная температура X1538 15
B077 - Управление, вентилятор двигателя (датчик X1532 21
оборотов/электромагнитная муфта)
B079 - Датчик (комб.), температура масла в двигателе/ X1550 21
уровень масла в двигателе
B081 - датчик рулевого колеса (360°) X1519 9
B083 - Управление иммобилайзера X1494 23
B084 - Датчик, уровень масла гидросистемы X214 12
B085 - Количество оборотов распредвала X1654 22
B086 - Датчик магистрального давления X1655 22
B087 - Низкое давление топлива X1656 22
B088 - Количество оборотов коленвала X1657 22
B089 - датчик температуры, Deutz X1658 22
B090 - Датчик, давление масла X1659 22
B091 - Датчик, вода в топливе X1660 22
B092 - Датчик, давление наддува/температура X1661 22

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений
E003 - Дополнительная фара H4, правая X352 13
E004 - Дополнительная фара H4, левая X353 13

8
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
E009 - Фонарь освещения номерного знака, правый X374 14
X375
E010 - Фонарь освещения номерного знака, левый X376 14
X377
E019 - Освещение, кабина X308 14
X309
X310
E020 - Освещение (ЭГР) X842 14
X843
X844
E021 - Проблесковый маячок, правый X346 16
E022 - Проблесковый маячок, левый X345 16
E023 - Обогрев заднего стекла X259 14
X260
E050 - Рабочие огни, передняя левая часть крыши, X798 15
внутри
Обучающее руководство по обслуживанию

E051 - Рабочие огни, передняя правая часть крыши, X799 15


внутри
E054 - Боковые габаритные фонари, правые X896 14
E055 - Боковые габаритные фонари, левые X897 14
E063 - Нагревательный элемент, воздушная сушилка (с X1556 18
регулируемой температурой)
E064 - Задний указатель поворота, левый X916 16
Crop_this_page
E065 - Задний указатель поворота, правый X917 16
E066 - Тормозные и задние габаритные огни, левые X918 13, 14
E067 - Тормозные и задние габаритные огни, правые X919 13, 14
E070 - Рабочие огни, передняя правая часть крыши, X1291 14
наружные
E071 - Рабочие огни, передняя левая часть крыши, X1292 14
наружные
E074 - Рабочие огни, правые (угловое освещение) X1289 13
E075 - Рабочие огни, левые (угловое освещение) X1290 13
E078 - Рабочие огни, правое заднее крыло (доп. ксенон) X1285 17
E079 - Рабочие огни, левое заднее крыло (доп. ксенон) X1286 17
E082 - Рабочие огни, задние правые наружные (крыша) X1561 16
X1562
E083 - Рабочие огни, задние правые внутренние (крыша) X1570 17
X1571
E084 - Рабочие огни, задние левые внутренние (крыша) X1572 17
X1573
E085 - Рабочие огни, задние левые наружные (крыша) X1563 16
X1564
E086 - Боковой фонарь, спереди справа X1685 14
X1686
E087 - Боковой фонарь, спереди слева X1687 14
X1688
E088 - Указатель поворота, передний правый X1689 15
X1690
E089 - Указатель поворота, передний левый X1691 15
X1692

9
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
E098 - Фара (дальний свет), правая X1603 13
E099 - Фара (ближний свет), правая X1604 13
E100 - Фара (дальний свет), левая X1605 13
E101 - Фара (ближний свет), левая X1606 13
E106 - Наружное зеркало (регулировка/обогреватель), X868 18
правое
E107 - Наружное зеркало (регулировка/обогреватель), X869 18
левое
E108 - Рабочие огни, правая передняя стойка (доп. X1613 15
ксенон)
E109 - Рабочие огни, левая передняя стойка (доп. ксенон) X1614 15
E110 - Наружное зеркало (регулировка/обогреватель), X868 18
правое
E116 - Рабочие огни, ксеноновые передние правые на X1802 14
крыше, наружные
E117 - Рабочие огни, ксеноновые передние левые на X1802 14
крыше, наружные

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений
G001 - Батарея 1 (12 В пост. тока) X058 2, 4
X059
X060 Crop_this_page
X066
G002 - Генератор 1 X062 2, 12
X064
G004 - Генератор 2 X449 2, 12
X450

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений
H005 - Звуковой сигнал X998 17
X999
H006 - Предупредительный звуковой сигнал X204 12
H009 - Указатель поворота, реверсирующий X1544 6

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений
K061 - Реле отключения шины ISO X1592 2, 3, 20
X1593
X1594
X1595
K062 - Реле EDC X1653 22
K063 - Реле обогревающего фланца X1663 22
X1664
X1665
K068 - Реле отключения батареи X1679 2
X1680
X1805

10
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
K069 - Реле, функция безопасности (отключение X1753 2
батареи)

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений
M001 - стартер. X057 2
X061
M002 - Двигатель переднего стеклоочистителя X347 16
M003 - Насос стеклоочистителя, передний X301 17
M004 - Двигатель заднего стеклоочистителя X258 16
M005 - Насос стеклоочистителя, задний X303 17
M010 - Топливный насос X300 17
M015 - Серводвигатель, верхний воздушный клапан X1546 18
M016 - Серводвигатель, нижний воздушный клапан X1547 18
M017 - Основной вентилятор X1555 18
Обучающее руководство по обслуживанию

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений
R002 - Обогревающий фланец X991 22

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений Crop_this_page
S002 - Переключатель, зажигание X072 2, 15, 21
X246
S005 - Переключатель, правый тормоз X217 6
S006 - Переключатель, левый тормоз X218 6
S012 - Переключатель, блокировка стартера X082 17, 21
S013 - Переключатель, аварийный режим X224 17
S017 - Переключатель, загрязнение масла коробки X228 6
передач
S019 - Переключатель (наружный), задний левый ВОМ X229 10
S020 - Переключатель (наружный), задний правый ВОМ X230 10
S021 - Переключатель (наружный), подъем переднего X231 7
силового подъемника
S022 - Переключатель (наружный), опускание переднего X232 7
силового подъемника
S025 - Переключатель, датчик давления насоса LS X235 7
S026 - Переключатель, контроллер потока насоса X236 7
рулевого управления
S027 - Переключатель (наружный), подъем заднего X237 7
силового подъемника, правый
S028 - Переключатель (наружный), опускание заднего X238 7
силового подъемника, правый
S029 - Переключатель (наружный), подъем заднего X239 7
силового подъемника, левый
S030 - Переключатель (наружный), опускание заднего X240 7
силового подъемника, левый
S032 - Переключатель, контакт левой двери X299 14

11
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
S034 - Переключатель, уровень охлаждающей жидкости X244 21
S035 - Переключатель, высокое давление/низкое X341 18
давление (система кондиционирования воздуха)
S045 - Переключатель, реверсивный пост управления X213 6
S047 - Переключатель, тормоз двигателя X140 21
S067 - Переключатель (внешний), управления X1114 7
клапанами, подъем
S068 - Переключатель (внешний), управление X1115 7
клапанами, опускание
S075 - Переключатель, контроль потока насоса защитной X1499 7
магистрали
S076 - Переключатель, жидкость сцепления X1542 12
X1543
S079 - Переключатель, рулевая колонна X1590 6, 16, 17
X1591
S080 - Переключатель, ручной тормоз X1467 6
S085 - Переключатель, включение реверсивного X1650 14
действия (RЬFA)
S086 - Переключатель, износ тормоза, правый X1651 11
S087 - Переключатель, износ тормоза, левый X1652 11
S092 - Выключатель батареи X1749 2

Обозначение устройств DIN Место страницы плана Crop_this_page


разъема подключений
U001 - Антенна иммобилайзера X1693 23
U002 - Радиоантенна X1669 19
X1670

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений
X007 - Разъем навесного оборудования 12
X008 - Кабельное соединение, вход счетчика бортового 7
компьютера
X015 - Кабельное соединение, разъем внешнего 7, 13, 18
управления
X017 - Передний разъем рядом с передним силовым 14
подъемником
X018 - Разъем прицепа 13, 14
X028 - Кабельное соединение, блок связи 20
X037 - Место разъема на исполнительном блоке A009 5, 6
X057 - Место разъема на стартере M001 2
X058 - Клемма аккумулятора (+ UB 30) 2
X059 - Место разъема на аккумуляторе G001, 4
отрицательная клемма
X060 - Место разъема на аккумуляторе G001, 4
отрицательная клемма (клемма 31)
X061 - Место разъема на стартере M001 (клемма 30) 2
X062 - Генератор переменного тока G002, клемма B+ 2

12
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X064 - Место разъема на генераторе переменного тока 12
G002 (клемма D+)
X066 - Место разъема на аккумуляторе G001, 4
отрицательная клемма
X072 - Место разъема на зажигании S002 2, 15
X082 - Место разъема на переключателе S012, 17, 21
блокировка стартера
X100 - Место разъема на приборной панели A007, 5, 12
"синее"
X101 - Место разъема на приборной панели A007, 3, 4, 12
"желтое"
X140 - Место разъема на переключателе S047, тормоз 21
двигателем
X151 - Место разъема на датчике B002, скорость 10
переднего хвостовика ВОМ
X153 - Место разъема на вакуумном переключателе B004 21
Обучающее руководство по обслуживанию

(воздушный фильтр)
X157 - Место разъема на датчике B008, высокое 6
давление 1
X158 - Место разъема на датчике температуры на выходе 6
B009
X159 - Место разъема на датчике оборотов двигателя 6
B010
X162 - Место разъема на датчике температуры 12 Crop_this_page
гидравлического масла B013
X163 - Место разъема на датчике гидростатического 6
собирающего вала B014
X164 - Место разъема на датчик конической шестерни 6
B015
X165 - Место разъема на датчике определения 6
ограничения хода B016
X166 - Место разъема на датчике педали сцепления B017 6
X168 - Место разъема на датчике запаса сжатого воздуха 12
B019
X169 - Место разъема на датчике оборотов хвостовика 10
заднего ВОМ B020
X170 - Место разъема на датчике оборотов (муфты) 10
заднего ВОМ B021
X177 - Место разъема на датчике B039, высокое 6
давление 2
X178 - Место разъема на датчике B030, положение 7
заднего силового подъемника
X179 - Место разъема на датчике B031, правый 7
силоизмеряющий палец
X180 - Место разъема на датчике B032, левый 7
силоизмеряющий палец
X182 - Место разъема на погружном трубчатом датчике 12
(топлива) B034
X188 - Место разъема на датчике B040, положение 7
переднего силового подъемника

13
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X200 - Место разъема на A013 PCB, 3, 5, 6, 7
микропредохранители
X201 - Место разъема на A013 PCB, 3, 4, 5, 9
микропредохранители
X202 - Место разъема на A013 PCB, 5, 6, 9, 10
микропредохранители
X204 - Место разъема на предупредительном звуковом 12
сигнале H006
X213 - Место разъема на переключателе S045, 6
реверсивный пост управления
X214 - Место разъема на датчике B084, индикатор уровня 12
гидравлического масла
X217 - Место разъема на переключателе S005, правый 6
тормоз
X218 - Место разъема на переключателе S006, левый 6
тормоз
X224 - Место разъема на переключателе S013, 17
аварийный режим
X228 - Место разъема на переключателе S017, 6
загрязнение коробки передач
X229 - Место разъема на переключателе S019, задний 10
левый ВОМ "ВКЛ."
X230 - Место разъема на переключателе S020, задний 10
правый ВОМ "ВКЛ." Crop_this_page
X231 - Место разъема на переключателе S021 7
(внешнем), подъем переднего силового подъемника
X232 - Место разъема на переключателе S022 7
(внешнем), опускание переднего силового подъемника
X235 - Место разъема на переключателе S025, контроль 7
давления насоса LS
X236 - Место разъема на переключателе S026, 7
контроллер потока насоса рулевого управления
X237 - Место разъема на переключателе S027 (внеш.), 7
подъем правого заднего силового подъемника
X238 - Место разъема на переключателе S028 (внеш.), 7
опускания правого заднего силового подъемника
X239 - Место разъема на переключателе S029 (внеш.), 7
подъем заднего левого силового подъемника
X240 - Место разъема на переключателе S030 (внеш.), 7
опускание заднего левого силового подъемника
X244 - Место разъема на переключателе S034, уровень 21
охлаждающей жидкости
X246 - Место разъема на переключателе S002, 2
зажигание
X254 - Разъем на 10 ампер 20
X255 - Разъем на 25 ампер (+ питание) 20
X256 - Разъем на 25 ампер ("масса") 20
X258 - Место разъема на M004, двигателе заднего 16
стеклоочистителя

14
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X259 - Место разъема на E023, обогревателе заднего 14
стекла ("масса")
X260 - Место разъема на E023, обогревателе заднего 14
стекла (+ питание)
X289 - Место разъема на правом динамике B051 19
X290 - Место разъема на правом динамике B051 19
X299 - Место разъема на переключателе S032, контакт 14
левой двери
X300 - Место разъема на топливном насосе M010 17
X301 - Место разъема на переднем насосе 17
стеклоочистителя
X303 - Место разъема на заднем насосе 17
стеклоочистителя M005
X308 - Место разъема на фонаре E019, кабина 14
X309 - Место разъема на фонаре E019, кабина 14
X310 - Место разъема на фонаре E019, кабина 14
Обучающее руководство по обслуживанию

X311 - Место разъема на левом динамике B050 19


X312 - Место разъема на левом динамике B050 19
X315 - Место разъема на электромагнитном клапане 6
Y002, ограничение хода I
X316 - Место разъема на электромагнитном клапане 6
Y003, ограничение хода II
X317 - Место разъема на электромагнитном клапане 17 Crop_this_page
Y004, турбомуфта
X318 - Место разъема на электромагнитном клапане 6
Y005, ограничение скорости
X319 - Место разъема на электромагнитном клапане 10
Y008, задний ВОМ (муфта)
X320 - Место разъема на электромагнитном клапане 6
Y009, полный привод
X321 - Место разъема на электромагнитном клапане 6
Y010, блокировка дифференциала (задн.)
X322 - Место разъема на электромагнитном клапане 10
Y011, передний ВОМ (муфта)
X323 - Место разъема на электромагнитном клапане 7
Y012, нагрузка подвески
X332 - Место разъема на электромагнитном клапане 7
Y021, подъем (заднего силового подъемника)
X333 - Место разъема на электромагнитном клапане 7
Y022, опускание (заднего силового подъемника)
X336 - Место разъема на Y032 control pressure 7
электромагнитном клапане регулировки давления
X341 - Место разъема на переключателе S035, высокое 18
давление/низкое давление (система кондиционирования
воздуха)
X342 - Место разъема на магнитной муфте Y024, 18
компрессор кондиционирования воздуха
X345 - Место разъема правом вращающемся маячке 16
E021

15
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X346 - Место разъема на левом вращающемся маячке 16
E021
X347 - Место разъема на двигателе переднего 16
стеклоочистителя M002
X352 - Место разъема на E003 - дополнительной правой 13
фаре H4
X353 - Место разъема на E004 - дополнительной левой 13
фаре H4
X360 - Место разъема на электромагнитном клапане 10
Y026, задний ВОМ, фаза I
X361 - Место разъема на электромагнитном клапане 10
Y027, задний ВОМ, фаза II
X374 - Место разъема на правом фонаре подсветки 14
номерного знака E009
X375 - Место разъема на правом фонаре подсветки 14
номерного знака E009
X376 - Место разъема на левом фонаре подсветки 14
номерного знака E010
X377 - Место разъема на левом фонаре подсветки 14
номерного знака E010
X400 - PCB, ISO (клемма шины) 20
X449 - Место разъема на G004, генераторе переменного 12
тока 2
X450 - Место разъема на G004, генераторе переменного 2 Crop_this_page
тока 2
X454 - Место разъема на A038 ECU, центральная 2
электрическая система
X455 - Место разъема на A038 ECU, центральная 2
электрическая система
X456 - Место разъема на A038 ECU, центральная 2
электрическая система
X479 - Место разъема на радарном датчике A011 8
X497 - Место разъема, LBS подготовки 20
X510 - Контакт "массы", левая сторона двигателя 4, 7, 8
X511 - Контакт "массы", двигатель 2, 3, 4, 9, 10
X512 - Контакт "массы", двигатель 4
X513 - Контакт "массы", двигатель 4, 8, 14, 17
X520 - Контакт "массы", правый масляный поддон 4, 13
X521 - Контакт "массы", двигатель 4
X532 - Контакт "массы", корпус кабины 4, 13, 14, 15, 16
X533 - Контакт "массы", корпус кабины 4, 7, 12, 14, 19, 20
X534 - Контакт "массы", корпус кабины 4, 14, 16, 17, 20
X550 - Контакт "массы", правое крыло 4
X551 - Контакт "массы", платформа водителя справа 4, 12, 14, 17
X552 - Контакт "массы", платформа водителя 4, 15, 16, 18
X553 - Контакт "массы", платформа водителя 4, 19, 20, 21
X554 - Контакт "массы", платформа водителя 3, 4, 6, 14, 20, 23
X558 - Контакт "массы", коробка передач 4, 12
X559 - Контакт "массы", коробка передач 4, 20

16
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X570 - Контакт "массы", коробка передач 4, 7, 10, 14, 17
X571 - Контакт "массы", коробка передач 4, 6, 8
X572 - Контакт "массы", коробка передач 4, 7, 9, 13, 18
X573 - Контакт "массы", коробка передач 4
X574 - Контакт "массы", коробка передач и кабина 4, 14, 16
X596 - Соединитель, "масса" (разъем X1048, ABS) 12
X598 - Соединитель, CAN высок. 5, 13
X599 - Соединитель, CAN низк. 5, 13
X608 - Соединитель, + UB 15 2, 16, 17
X619 - Соединитель, "масса" электросистемы 3, 4
X620 - Соединитель, "масса" электросистемы 3, 4, 7, 9
X621 - Соединитель, "масса" электросистемы 3, 4, 6
X627 - Соединитель, "масса" системы датчиков 3, 4, 6, 7
X629 - Соединитель, + UB 30 3
X631 - Соединитель, индикатор включения заднего ВОМ 10
Обучающее руководство по обслуживанию

X635 - Соединитель, "масса" приборной панели (аналог.) 12


X643 - Соединитель, "масса" приборная панели 4
X650 - Соединитель, фара 56a (дальний свет) 13
X651 - Соединитель, фара 56b (ближний свет) 13
X657 - Соединитель, вспомогательное освещение 56a 13
(дальний свет)
X658 - Соединитель, вспомогательное освещение 56b 13
(ближний свет) Crop_this_page
X659 - Соединитель, рабочее освещение (угловое 13
освещение)
X660 - Соединитель, "масса" системы датчиков 4, 6, 21
X661 - Соединитель, "масса" электросистемы 4, 13, 14
X668 - Соединитель, "масса" системы датчиков 4, 7
X669 - Соединитель, "масса" системы датчиков 4, 9, 10
X671 - Соединитель, "масса" системы датчиков 4, 6, 7
X672 - Соединитель, "масса" системы датчиков 4, 6
X673 - Соединитель, "масса" системы датчиков 4, 6, 7
X674 - Соединитель, "масса" системы датчиков 4, 10, 11
X678 - Соединитель, "масса" аналогового сигнала 12
X684 - Соединитель, "масса" LBS 20
X692 - Соединитель, + UB 30 основной блок управления 3
X694 - Соединитель, + UB 30 центральная электрическая 2, 14, 15, 16, 17, 18
система
X698 - Соединитель, "масса" системы датчиков 12
X707 - Соединитель, шина ISO низк. 5
X708 - Соединитель, шина ISO высок. 5
X711 - Соединитель, шина V высок. 5, 8
X712 - Соединитель, шина V низк. 5, 8
X714 - Соединитель, шина G низк. 5
X715 - Соединитель, шина G высок. 5
X718 - Соединитель, шина. K низк. 5
X719 - Соединитель, шина K высок. 5
X725 - Соединитель, шина K высок 5, 20
X726 - Соединитель, шина K низк. 5, 20

17
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X727 - Соединитель, шина ISO высок. 20
X728 - Соединитель, шина ISO низк. 20
X738 - Соединитель, послед. RXD 5, 19
X739 - Соединитель, послед. TXD 5, 19
X756 - Соединитель, шина K высок. 19
X757 - Соединитель, шина K низк. 19
X758 - Соединитель, шина ISO высок. 19
X759 - Соединитель, шина ISO низк. 19
X760 - Соединитель, сигнал (подъем подвески) 14, 16, 17
X761 - Соединитель, сигнал (опускание подвески) 14, 16, 17
X762 - Соединитель, сигнал (электромагнитный клапан 16, 23
промывки)
X766 - Соединитель, "масса" аналогового сигнала 13, 15
X769 - Соединитель, signal (E021/E022 проблесковый 16
маячок)
X789 - Соединитель, сигнал (E083/E084 заднее 17
внутреннее рабочее освещение
X793 - Соединитель, сигнал (E082/E085 заднее 16
внутреннее рабочее освещение
X794 - Соединитель, "масса" (A051 ECU, блок 4
управления двигателем (EDC 7))
X796 - Кабельное соединение, двигатель переднего 15, 16, 18
стеклоочистителя Crop_this_page
X797 - Соединитель, сигнал муфты кондиционера 18
воздуха
X798 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 15
E050 (внутренний, на потолке слева спереди)
X799 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 15
E051 (внутренний, на потолке справа спереди)
X810 - Диагностический разъем EDC (блок управления 21
двигателем)
X814 - Разъем, +UB30 (разъем X1048, ABS) 12
X834 - Место разъема фонаре рабочего освещения E070, 14
(внешний, на крыше справа спереди)
X835 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 14
E071 (внешний, на крыше слева спереди)
X836 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 14
E097 (внешний, на крыше слева спереди (ксенон))
X837 - Место разъема розетки X1048, ABS 12
X838 - Место разъема на розетке X015, внешнее 7, 13, 18
управление
X842 - Место разъема на фонаре E020 14
(многофункциональный подлокотник), "масса" сигнала от
A038 ECU, центральной электросистемы
X843 - Место разъема на фонаре E020 14
(многофункциональный подлокотник), + UB 30
X844 - Место разъема на фонаре E020 14
(многофункциональный подлокотник), "масса"
X845 - Место разъема, 25 ампер (+ UB 30) 20
X846 - Место разъема, 25 ампер ("масса") 20

18
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X847 - Место разъема, 25 ампер (+ UB 30) 20
X848 - Место разъема, 25 ампер ("масса") 20
X868 - Место разъема на правом внешнем зеркале E110 18
(регулировка/обогрев)
X869 - Место разъема на левом внешнем зеркале E107 18
(регулировка/обогрев)
X896 - Место разъема на E054 - правом боковом 14
габаритном фонаре
X897 - Место разъема на E055 - левом боковом 14
габаритном фонаре
X898 - Место разъема на датчике B055, педаль 21
акселератора
X899 - Разъем, "масса" 13
X916 - Место разъема на E064 - левом заднем указателе 16
поворота
X917 - Место разъема на E065 - правом заднем указателе 16
Обучающее руководство по обслуживанию

поворота
X918 - Место разъема на E066 - левом тормозном и 13, 14
габаритном фонаре
X919 - Место разъема на E067 - левом тормозном и 13, 14
габаритном фонаре
X920 - Место разъема на A053 ECU, блоке управления 15, 18
кондиционирования воздуха
Crop_this_page
X921 - Место разъема на A053 ECU, блоке управления 18
кондиционирования воздуха
X992 - Место разъема на реле отключения аккумулятора 2
K058
X993 - Место разъема на переключателе S082, 2
отключение аккумулятора
X998 - Место разъема на звуковом сигнале H005 17
("масса")
X999 - Место разъема на звуковом сигнале H005 horn (+ 17
питание)
X1041 - Место разъема на электромагнитном клапане 6
функции активного удержания Y053
X1048 - Разъем ABS 12
X1114 - Место разъема на переключателе S067 (внеш.), 7
срабатывание клапана, подъем
X1115 - Место разъема на переключателе S068 7
(внешнем), срабатывание клапана, опускание
X1153 - Место разъема на электромагнитном клапане 11
Y088, отпускание тормоза прицепа
X1285 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 17
E078, правое заднее крыло (дополнительно: ксенон)
X1286 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 17
E079, левое заднее крыло (дополнительно: ксенон)
X1289 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 13
E074, правом (угловое освещение)
X1290 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 13
E075, левом (угловое освещение)

19
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X1291 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 14
E070, внешнем, на крыше справа спереди
X1292 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 14
E071, внешнем, на крыше слева спереди
X1315 - Место разъема на радио A056 (компактный 19
разъем)
X1316 - Место разъема на радио A056 (компактный 19
разъем)
X1343 - Разъем, шина G высок. 5, 23
X1344 - Разъем, шина G низк. 5, 23
X1357 - Место разъема на панели управления A036, 3, 4, 5, 12
включение "комфорт"
X1401 - Место разъема на A039 MFA, 3, 4, 5, 6, 12, 18
многофункциональный подлокотник
X1402 - Место разъема на A050 ECU, основной блок 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 21
управления
X1403 - Место разъема на A050 ECU, основной блок 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11
управления
X1404 - Место разъема на A038 ECU, центральная 13
электрическая система
X1405 - Место разъема на A038 ECU, центральная 14
электрическая система
X1406 - Место разъема на A038 ECU, центральная 15
электрическая система Crop_this_page
X1407 - Место разъема на A038 ECU, центральная 16
электрическая система
X1408 - Место разъема на A038 ECU, центральная 17
электрическая система
X1409 - Место разъема на A038 ECU, центральная 18
электрическая система
X1410 - Место разъема на датчике B060, давление блока 12
сжатого воздуха
X1411 - Место разъема на A055 Modasys 3, 23
X1417 - Кабельное соединение, платформа водителя/ 5, 13, 14, 20
кабина
X1418 - Кабельное соединение, платформа водителя/ 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 16,
коробка передач 17, 18
X1419 - Кабельное соединение, разъем устройства 7, 12, 18, 20
X1420 - Место разъема, кабина 14, 15, 16, 17, 19, 20
X1421 - Кабельное соединение, платформа водителя 7, 10, 13, 14, 16, 17
X1422 - Кабельное соединение, крыло 7, 10, 13, 14, 16, 17
X1423 - Кабельное соединение, платформа водителя/ 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 18
коробка передач
X1424 - Кабельное соединение, платформа водителя 5, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15,
20, 21
X1425 - Кабельное соединение, платформа водителя 2, 3, 4, 6, 7, 13, 17, 18
X1436 - Кабельное соединение, капот трактора 13
(дорожное освещение, угловое освещение)
X1440 - Держатель предохранителя 2, 3, 6, 8, 12, 13, 14, 15, 16,
17, 18, 19, 20

20
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X1459 - Место разъема на Y055 - запорном клапане 7
заднего компенсатора давления
X1461 - Разъем, "масса" системы датчиков (левое крыло) 7, 10
X1462 - Разъем, "масса" системы датчиков (правое 7, 10
крыло)
X1463 - Разъем, CAN высок. 5
X1464 - Разъем, CAN низк. 5
X1466 - Место разъема на A051 ECU, EDC "блок 3, 4, 5, 21
управления двигателем"
X1467 - Место разъема на переключателе S080, ручной 6
тормоз
X1470 - Место разъема, клапан управления 8
X1471 - Место разъема, клапан управления 8
X1472 - Место разъема, клапан управления 8
X1473 - Место разъема, клапан управления 8
X1474 - Место разъема, клапан управления 8
Обучающее руководство по обслуживанию

X1477 - Место разъема, клапан управления 8


X1478 - Место разъема, клапан управления 8
X1479 - Место разъема, клапан управления 8
X1480 - Место разъема, клапан управления 8
X1481 - Место разъема, клапан управления 8
X1482 - Место разъема, клапан управления 8
X1483 - Место разъема, клапан управления 8 Crop_this_page
X1484 - Место разъема, клапан управления 8
X1485 - Место разъема, клапан управления 8
X1486 - Место разъема, клапан управления 8
X1487 - Место разъема, клапан управления 8
X1488 - Место разъема, клапан управления 8
X1489 - Место разъема, клапан управления 8
X1490 - Место разъема, клапан управления 8
X1494 - Место разъема на блоке управления 23
иммобилайзером B083
X1497 - Место разъема на электромагнитном клапане 7
Y060, подогреватель гидравлического масла (задний)
X1498 - Место разъема на электромагнитном клапане 7
Y061, подогреватель гидравлического масла (передний)
X1499 - Место разъема на переключателе S075, контроль 7
давления насоса защитной магистрали
X1500 - Место разъема на датчике давления B063, 7
загрязнение фильтра (гидравлический контур)
X1501 - Место разъема на электромагнитном клапане 7
управления периферийным давлением Y062
X1502 - Место разъема на электромагнитном клапане 7
повышения давления в системе управления Y084
X1503 - Место разъема на электромагнитном клапане 9
стабилизатора наклона Y063
X1504 - Место разъема на электромагнитном клапане 9
давления нагрузки подвески Y064

21
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X1507 - Место разъема на датчике B068, положение 9
колеса (правого)
X1508 - Место разъема на датчике B067, угол поворота 9
X1509 - Место разъема на датчике B066, положение 9
колеса (левого)
X1510 - Место разъема на электромагнитном клапане 9
подъема подвески Y065
X1512 - Место разъема на электромагнитном клапане 9
блокировки подвески Y067
X1513 - Место разъема на электромагнитном клапане 9
выключения рулевого управления (Autoguide) Y085
X1514 - Место разъема на электромагнитном клапане 9
выключения рулевого управления (Autoguide) Y086
X1517 - Место разъема на электромагнитном клапане 9
стабилизатора нижней тяги I Y082
X1518 - Место разъема на электромагнитном клапане 9
стабилизатора нижней тяги II Y083
X1519 - Место разъема на датчике рулевого колеса (360°) 9
B081
X1525 - Разъем, датчик + UB (от приборной панели) 12
X1528 - Разъем, питание системы датчиков 21
X1532 - Место разъема на блоке управления B077, 21
вентилятор двигателя (датчик оборотов/
электромагнитная муфта) Crop_this_page
X1535 - Место разъема на датчике B073, солнечный свет 15
(иррадиация)
X1536 - Место разъема на датчике B071, температура на 15
выходе
X1538 - Место разъема на датчике B076, внешняя 15
температура
X1539 - Место разъема, диагностика ISO 20
X1542 - Место разъема на переключателе S076, 12
жидкость сцепления
X1543 - Место разъема на переключателе S076, 12
жидкость сцепления
X1544 - Место разъема на сигнале заднего хода H007 6
X1545 - Место разъема на датчике внутренней 15
температуры B074,
X1546 - Место разъема на серводвигателе M015, верхний 18
воздушный клапан
X1547 - Место разъема на серводвигателе M016, нижний 18
воздушный клапан
X1550 - Место разъема на датчике B079 (комб.), 21
температура/уровнень масла в двигателе
X1555 - Место разъема на основном вентиляторе M017 18
X1556 - Место разъема на нагревательном элементе 18
E063, воздушная сушилка (с регулируемой
температурой)
X1561 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 16
E082, задний правый, внешний (на крыше)

22
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X1562 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 16
E082, задний правый, внешний (на крыше)
X1563 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 16
E085, задний левый, внешний (на крыше)
X1564 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 16
E085, задний левый, внешний (на крыше)
X1565 - Разъем, световой сигнал положения 14
X1570 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 17
E083, задний правый, внутри на крыше
X1571 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 17
E083, задний правый, внутри на крыше
X1572 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 17
E084, задний левый, внутри на крыше
X1573 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 17
E084, задний левый, внутри на крыше
X1578 - Разъем, + UB 15 3, 13, 19
Обучающее руководство по обслуживанию

X1586 - Кабельное соединение электромагнитного 8


клапана Y087, Autoguide
X1587 - Кабельное соединение электромагнитного 8
клапана Y087, Autoguide
X1588 - Место разъема на электромагнитном клапане 8
Y087, Autoguide
X1589 - Место разъема на электромагнитном клапане 8
Y087, Autoguide Crop_this_page
X1590 - Место разъема на переключателе S079, рулевая 6, 16
колонна
X1591 - Место разъема на переключателе S079, рулевая 16, 17
колонна
X1592 - Место разъема на реле K061, отключение шины 3
ISO
X1593 - Место разъема на реле K061, отключение шины 2
ISO
X1594 - Место разъема на реле K061, отключение шины 20
ISO
X1595 - Место разъема на реле K061, отключение шины 20
ISO
X1596 - Место разъема на клемме A054 19
X1597 - Соединитель моста CAN 5, 19
X1600 - Кабельное соединение, фонарь рабочего 14, 15, 18
освещения E082, задний правый, внешний (на крыше)
X1603 - Место разъема на правой фаре E098 (дальний 13
свет)
X1604 - Место разъема на правой фаре E09 (ближний 13
свет)
X1605 - Место разъема на левой фаре E100 (дальний 13
свет)
X1606 - Место разъема на левой фаре E101(ближний 13
свет)
X1611 - Место разъема на X400 PCB, ISO (клемма шины) 20
X1612 - Место разъема на X400 PCB, ISO (клемма шины) 20

23
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X1613 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 15
E108, правая передняя стойка (дополнительно: ксенон)
X1614 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 15
E109, левая передняя стойка (дополнительно: ксенон)
X1616 - Место разъема на реле K058, отключение 2
аккумулятора
X1617 - Место разъема на реле K058, отключение 2
аккумулятора
X1618 - Место разъема на реле K058, отключение 2
аккумулятора
X1620 - Место разъема на динамике B061 19
X1621 - Место разъема на динамике B061 19
X1622 - Место разъема на динамике B062 19
X1623 - Место разъема на динамике B062 19
X1624 - Кабельное соединение, боковой фонарь E086, 14, 15
правый передний
X1633 - Место разъема, Autoguide Top-Dock 20
X1634 - Разъем (+ UB 30) 2, 3, 23
X1635 - Кабельное соединение, платформа водителя 3,5
X1636 - Кабельное соединение (Modasys) 3, 23
X1637 - Разъем, шина ISO низк. (A055 Modasys) 23
X1638 - Разъем, шина ISO высок. (A055 Modasys) 23
X1639 - Разъем (шина управления) (CAN высок.) 23 Crop_this_page
X1640 - Разъем (шина управления) (CAN низк.) 23
X1648 - Место разъема на реле стартера K065 21
X1649 - Место разъема, 10 ампер 20
X1650 - Место разъема на переключателе S085, 14
включение реверсивного действия (RЬFA)
X1651 - Место разъема на переключателе S086, износ 11
правого тормоза
X1652 - Место разъема на переключателе S087, износ 11
левого тормоза
X1653 - Место разъема на реле K062, EDC 22
X1654 - Место разъема на датчике оборотов 22
распредвала B085
X1655 - Место разъема на датчике магистрального 22
давления B086
X1656 - Место разъема на датчике низкого давления 22
топлива B087
X1657 - Место разъема на датчике оборотов коленвала 22
B088
X1658 - Место разъема на датчике температуры B089, 22
Deutz
X1659 - Место разъема на датчике B090, давление масла 22

X1660 - Место разъема на датчике B091, вода в топливе 22


X1661 - Место разъема на датчике давления наддува 22
B092
X1662 - Место разъема на распределителе Y091 22
(топлива)

24
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X1663 - Место разъема на реле K063, обогревающий 22
фланец
X1664 - Место разъема на реле K063, обогревающий 22
фланец
X1665 - Место разъема на реле K063, обогревающий 22
фланец
X1667 - Место разъема на электромагнитном клапане 16
Y092, реверсивное действие (RЬFA), вращение налево
X1668 - Место разъема на электромагнитном клапане 14
Y093, реверсивное действие (RЬFA), вращение направо
X1669 - Место разъема на антенне U002, радио 19
X1670 - Место разъема на антенне U002, радио 19
X1671 - Место разъема на A051 ECU, блок управления 22
двигателем (EDC 7)
X1672 - Место разъема на A051 ECU, блок управления 22
двигателем (EDC 7)
Обучающее руководство по обслуживанию

X1673 - Кабельное соединение EDC 22


X1674 - Место разъема на исполнительном блоке Y094, 22
AGR (рециркуляция выхлопных газов)
X1675 - Разъем, "масса" 22
X1676 - Разъем + UB 12 В пост. тока 22
X1678 - Разъем, переднее рабочее освещение 15
X1679 - Место разъема на реле K058, отключение 2
Crop_this_page
аккумулятора
X1680 - Место разъема на реле K058, отключение 2
аккумулятора
X1681 - Кабельное соединение, указатель поворота 15
E088, правый передний
X1682 - Кабельное соединение, фонарь рабочего 15
освещения E050, спереди слева на крыше, внутренний
X1683 - Кабельное соединение, разъем для камеры 19
X1684
X1684 - Разъем для камеры 19
X1685 - Место разъема на боковом фонаре E086, правом 14
переднем
X1686 - Место разъема на боковом фонаре E086, правом 14
переднем
X1687 - Место разъема на боковом фонаре E087, левом 14
переднем
X1688 - Место разъема на боковом фонаре E087, левом 14
переднем
X1689 - Место разъема на указателе поворота E088, 15
правом переднем
X1690 - Место разъема на указателе поворота E088, 15
правом переднем
X1691 - Место разъема на указателе поворота E089, 15
левом переднем
X1692 - Место разъема на указателе поворота E089, 15
левом переднем

25
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
X1693 - Место разъема на антенне антенне U001, 23
иммобилайзер
X1729 - Разъем, CAN низк. (ISO) 19
X1730 - Разъем, CAN низк. (ISO) 19
X1731 - Разъем, CAN высок. (ISO) 19
X1734 - Разъем, CAN высок. (ISO) 19
X1735 - Разъем, "масса" (Autoguide) 19
X1740 - Разъем, Autoguide (+ UB 15) 19
X1742 - Разъем, Autoguide (+ UB 30) 19
X1751 - Место разъема, блок (M004, M005, H009) 6, 17
X1787 - Разъем, + UB 15 3, 23
X1802 - Место разъема на фонаре рабочего освещения 14
E116/E117 (ксенон) на крыше спереди (E116 правый /
E117 левый)

Обозначение устройств DIN Место страницы плана


разъема подключений
Y002 - Электромагнитный клапан, ограничение хода I X315 6
Y003 - Электромагнитный клапан, ограничение хода II X316 6
Y004 - Электромагнитный клапан, турбомуфта X317 17
Y005 - Электромагнитный клапан, ограничение скорости X318 6
Y008 - Электромагнитный клапан, задний ВОМ (муфта) X319 10
Y009 - Электромагнитный клапан, полный привод X320 6 Crop_this_page
Y010 - Электромагнитный клапан, блокировка X321 6
дифференциалов (задний)
Y011 - Электромагнитный клапан, передний ВОМ (муфта) X322 10

Y012 - Электромагнитный клапан, нагрузка подвески X323 7


Y021 - Электромагнитный клапан подъема, (передний X332 7
силовой подъемник),
Y022 - Электромагнитный клапан опускания, (передний X333 7
силовой подъемник),
Y024 - Электромагнитная муфта, компрессор X342 18
кондиционера
Y026 - Электромагнитный клапан, задний ВОМ, ступень I X360 10
Y027 - Электромагнитный клапан, задний ВОМ, ступень II X361 10

Y032 - Электромагнитный клапан ограничения давления X336 7


Y053 - Электромагнитный клапан функции активного X1041 6
удержания
Y055 - Запорный клапан заднего компенсатора давления X1459 7
Y060 - Электромагнитный клапан подогревателя X1497 7
гидравлического масла (задний)
Y061 - Электромагнитный клапан подогревателя X1498 7
гидравлического масла (передний)
Y062 - Электромагнитный клапан, управление X1501 7
периферийным давлением (ЗАДНИЙ)
Y063 - Электромагнитный клапан стабилизатора наклона X1503 9

26
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C
Обозначение устройств DIN Место страницы плана
разъема подключений
Y064 - Электромагнитный клапан давления нагрузки X1504 9
подвески
Y065 - Электромагнитный клапан подъема подвески X1510 9
Y067 - Электромагнитный клапан блокировки подвески X1512 9
Y070 - Отсечной клапан EHR, передний X1470 8
X1471
Y071 - Клапан управления X1472 8
X1473
Y072 - Клапан управления X1474 8
X1477
Y074 - Клапан управления X1478 8
X1479
Y075 - Клапан управления X1480 8
X1481
Y076 - Клапан управления X1482 8
X1483
Обучающее руководство по обслуживанию

Y077 - Отсечной клапан EHR, задний X1484 8


X1485
Y078 - Клапан управления X1486 8
X1487
Y079 - Клапан управления X1488 8
X1489
Y080 - Клапан управления X1490 8
Crop_this_page
Y082 - Электромагнитный клапан стабилизатора нижней X1517 9
тяги I
Y083 - Электромагнитный клапан стабилизатора нижней X1518 9
тяги II
Y084 - Электромагнитный клапан повышения давления в X1502 7
системе управления
Y085 - Электромагнитный клапан выключения рулевого X1513 9
управления (Autoguide)
Y086 - Электромагнитный клапан выключения рулевого X1514 9
управления (Autoguide)
Y087 - Блок клапанов рулевого управления, Autoguide X1588 8
X1589
Y088 - Электромагнитный клапан, отпускание тормоза X1153 11
прицепа
Y090 - Реле пуска X1648 21
Y091 - Распределитель (топливо) X1662 22
Y092 - Электромагнитный клапан, реверсивное действие X1667 16
(RЬFA), вращение налево
Y093 - Электромагнитный клапан, реверсивное действие X1668 14
(RЬFA), вращение направо

27
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
FENDT 900 Vario Документы и схемы
Электросистема/комплексная система
Общее описание электрических устройств FENDT
900 Vario - COM III
C

Crop_this_page

28
919 .. 1001- 934 .. 1001- 9000 C T000705
922 .. 1001- Версия 1
925 .. 1001- 14/09/2007
928 .. 1001-
931 .. 1001-
SP für 3245 G - ru

F
C

E
D
B
A
Weitergabe sowie Vervielfaeltigungeser
di Unterlage, Verwertung und Mitte
ilung ihres
ausdruecklich zugestanden. Zuwider
Inhaltes nicht gestattet, soweithtnic handlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle ung oder
Rechte fuer den Fall der Patenterteil

1
1

WM1003 rt_2.5 5/39 X1425_P WF1003 rt_2.5


X1425_S 5/39

K061
2
X694_+Ub30

WI1000 rt_16 X1593 1/1

1
1

3
2
1
WF1004 rt_6
1/1

A038
X1617 WF1012 rt_6
X1616 1/1
WF1011 rt_6

1 1 1
X1618 1/1

1
WF1000 sw_70 1/1 X456 WF1010 rt_6
X454 1/1
1 1
1/1 X455 WF1008 rt_6
ZE +UB30
X1804 1/1 WF1007 rt_6

2
2

WF1006 rt_6

1 1 1

M001
X1806
1/1

WM1003 rt_2.5
X061 WA1003 sw_95

WB1001 sw_95

50 30
1/1 X057 WAG1001 sw_50 S002
X1440

WAG1000 sw_50 X1805 1/1

87
WF1005 rt_6
0 12
/13.A4
+Ub30

87 87 87
1

G2
10

58

F2

1
1/1 X062 X246 1/4 +Ub30

B+
30
25A
4
3

G
3 ~
5/6 X072
/6.A4 F3
/14.C5
/15.C3

X1680 1/1 6/6 X072 +Ub30

D+
15A
6
5

30
7

X1679 1/1

30 30 30
/3.A6 F4

86
85
15_54

50a

25A +Ub30
8
7

G4
AS_AS
AS_Dv1

1/1 X450

3
3

/3.A3 F5

2
1/1 X1703 +Ub30

B+
40A
9

G
K068
10

3 ~
/3.A8 F6

1/2

2/2
+Ub30

D+
10A
X1406:1
X1405:10

11

12

+Ub30
14
13

WB1000 sw_95
/19.A5 F8
WF1029 gn_1

+Ub30
WF1013 gn_2.5

10A
WF1014 gn_0.75
16
15

/3.A4 F9
5A +Ub30
WF0179 ws_2.5
WF0127 ws_2.5

18
17

/14.A2 F10
15A AS_Dv1

X1752 WM1034 ws_1


X1752 WM1033 ws_1
19

20

/14.A2 F11
15A

Heizfl
21

22

6/39 X1425_P

G1
/15.A3 F12
X1650:1 +Ub15Ruefa

X1425_S 6/39 AS_AS


15A

31
-
24
23

7/39 X1425_P
X1425_S 7/39 /15.A3 F13

/22.D2
15A
26
25

12V
/14.E4

4
4

/13.A4 F14
15A +Ub30

+
28
27

30/2 X058

30
/16.A2 F15
15A +Ub30
29

30

/17.A3 F16
15A +Ub30
WF1033 ws_1
32
31

/14.A6 F17
25A +Ub30
X608
34
33

/18.A5 F18
1

WF1135 gn_1 40A +Ub30


36
35

WF1034 ws_1 F19


/18.A5
15A +Ub30
K069
38
37

/18.A8 F20
8/9 X1753 WF1394 br_0.75 +Ub30
10A
S092
40
39

4/9 X1753 WF1393 br_0.75


30 85

/13.A4 F21
WF1032 rt_1 X1749 8/8 +Ub30
10A
41

42

2/8 4/8
4

WF1042 rt_1 X1749 X1749 F22


/20.A2
6/9 X1753 X1749 7/8 +Ub30
5A
44
43

1/8 3/8
8 2 7 1
3

X1749 X1749 F23


/20.A2

5
5

X1634

5/9 X1753 +Ub30


5A
1

86 87 87a
46
45

/12.A1 F24
25A +Ub30
48
47

/20.A7 F25
25A +Ub30
49

50

/20.A7 F26
25A +Ub30
WF1137 ws_1
52
51

/20.A8 F27
WF1392 br_0.75

25A +Ub30
/17.B6

54
53

/15.A6 F28
15A +Ub30
56
55

X554

/16.A6 F29
X1408:21

10A +Ub30
58
57
+Ub_AS-Heckl

/17.A6 F30
+Ub_AS-Heckl WF0157 ws_2.5
1

15A
Fahrerstand
60
59

/17.A7 F31
Massepunkt

15A
61

62

/14.A6 F32
6

10A +Ub30 WF1003 rt_2.5


64
63

/3.A3 F33
5A +Ub30
66
65

68
67

/17.A3 F35
10A +Ub15E WF1026 gn_2.5
69

70

/3.A4 F36
10A +Ub15E
72
71

/8.A8 F37
5A +Ub15E
X1408:13 +Ub15E

74
73

/8.A1 F38
10A +Ub15E
76
75

/8.A4 F39
+Ub15E
/17.C3

10A
78
77

931.901.000.003

/12.A6 F40
5A +Ub15L
80
79

/20.A7 F41
+Ub15L
7

10A
82
81

/12.A1 F42
5A +Ub15L
84
83

/16.A2 F43
10A +Ub15ZE
86
85
WF1028 gn_2.5

/18.A8 F44
10A +Ub15ZE
88
87

/18.A4 F45
15A
Versorgung
90
89
WF1025 gn_2.5
X1407:13
+Ub15L

X1409:13 +Ub15ZE
8

/18.C6
/16.C5

FENDT 930 / 933 / 936 Vario COM III


FENDT 922 / 924 / 927 Vario COM III

Dokumentation
Service-Training
Blatt

Dez. 2006
2
P
C

E
D
B
A

FENDT 900 Vario COM III: 919 .. 1001- ; 922 .. 1001- ; 925 .. 1001- ; 928 .. 1001- ; 931 .. 1001- ; 934 .. 1001-
F
C

E
D
B
A
Weitergabe sowie Vervielfaeltigungeser
di Unterlage, Verwertung und Mitte
ilung ihres
ausdruecklich zugestanden. Zuwider
Inhaltes nicht gestattet, soweithtnic handlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle ung oder
Rechte fuer den Fall der Patenterteil

1
1

X511

Motor
A050

WM1300 br_0.75

1
WM1043 ws_0.75 X1425_S34/39 34/39 X1425_P WF1043 ws_0.75 X1402 56/58 B ISO-Trennrelais 25A ein
56

Massepunkt
WM1019 ws_0.75 31/39 X1425_P WF1019 ws_0.75 X1403 14/96 A ISO-Trennrelais 60A ein
X1425_S31/39 X140322/96
14
22 A Masse
X140323/96 23 A Masse
24 A Masse
X140345/96 A Masse Sensorik

X1592
X1592
X1592
X140346/96
45
A Masse Sensorik

3/3
2/3
1/3
X1402 1/58
46
01 B +Ub30

2
3
X1402 2/58

3
B Masse
Elektronikbox

X1402 3/58
02

1 1
03 B +Ub30
X1402 4/58

2
04 B +Ub30
X1402 5/58 05 B +Ub30
X1402 6/58 06 B +Ub30
X1402 7/58

K061
B Masse

X554
07

2
2

X140219/58 19 B Uconst. 5V
X140220/58 20 B Masse
X140232/58

1
32 B Uconst. 9V
Versorgung

Fahrerstand
X140233/58 33 B Masse

Massepunkt
X140245/58 45 B +Ub Elektronik
X140246/58 46 B Masse
X140258/58 B +Ub Elektronik

WF1359 br_ge1
WF1358 br_ge1
58

WF1210 rt_1.5
WF1209 rt_1.5
WF1208 rt_1.5
WF1207 rt_1.5

WF1211 rt_1.5
40 B +Ub15
X140240/58

WF1339 br_0.75
X1440

F5
WF1206 rt_4
WF1220 rt_1
WF1219 rt_1

40A
9

10

X620
X629_+Ub30

X621
1
1
1
+Ub30

WF1039 rt_1
X1440

F33
WF1016 rt_0.5 5A
66
65

11/16 X1411 WFM0112 br_0.75 7/8 X1635_S

3
3

GND 11 7/8
+Ub30

9/16 X1411 WFM0113 rt_0.75 X1636_P 6/8 X1635_S


+Ub 30 9 6/8
A036

3/16 X1411 WFM0114 gn_0.75 X1636_P 5/8 X1635_S


+Ub 15 3 5/8
WF1366 br_1
WF1367 br_1
WF1365 br_1
WF1364 br_1

X1636_P

E-Box MoDaSys
X1357 1/18 +UB 30
X1357 2/18
01
+UB 15

WF1040 rt_0.75
WF1363 br_1 02
03 Masse

A055
WF1362 br_1 04 K-Bus_H in
X627
X619

WF1361 br_1 05 Digitalmasse


1
1
Elektronik

X1634 WF1360 br_1 06 K-Bus_L in


07 K-Bus_H out
1
Bedienteil

CAN_L out
WF1214 gn_0.5

08
09 Reserve
10 Enter
1

11 ESC
12 Pfeil nach oben
13 Pfeil nach unten
X1787

X1578

WF1201 gn_1 WF1227gn_0.5

4
4

WF1216 gn_0.5 WF1232 gn_0.5 WF1231 gn_0.75


X1440

F36
WF1202 gn_1.5 10A
72
71

WF1215 rt_0.5
+Ub15E

X1440

F9
WF1203 rt_0.5 5A
17

18
+Ub30

A007_
A013

9 +UB Klemme 15 01 A
X101 9/26 X200 1/18
8 +UB Klemme 30
Kombi

X101 8/26 01 C
12V

40/89 X1466
04 C
33 32 31

+UB Klemme 15 40 05 C
2/89 X1466
+UB Klemme 30 2
3/89 X1466
+UB Klemme 30 3
WF1705 gn_1

8/89 X1466
+UB Klemme 30
WF1205 ge_0.5
WF1204 ge_0.5

8
9/89 X1466
+UB Klemme 30 9 18 B

5
5

X20118/18
EDC

08 B
5V

09 B
26 25 20

10 B
A051

12 A
13 A
06 05 04

14 A
15 A
8,5V

16 A
03 02 01

18 A

X20017/18 17 A
WM1704 rt_1.5
WM1703 rt_1.5
WM1702 rt_1.5
WM1701 rt_1.5
WM1705 gn_0.75

32/39 X1425_P
X1425_S32/39 36/39 X1425_P WF1701 rt_1.5
X1425_S36/39 37/39 X1425_P WF1702 rt_1.5
X1425_S37/39
X692

38/39 X1425_P WF1703 rt_1.5


X1440

F4
1
6

X1425_S38/39 39/39 X1425_P WF1704 rt_1.5 WF1700 rt_4 25A


8
7

X1425_S39/39
+Ub30

A039

1 FLRY 0,5 ws Sitzkontaktschalter 01


2 FLRY 0,5 ws Sitzkontaktschalter 02
3 FLRY 0,75 ws Schalterbel. 03
4 FLRY 0,75 ws re/ li horizontal 04
Terminal A4

5 FLRY 0,75 ws re/li vertikal 05


6 FLRY 0,75 ws rechts horizontal 06
7 FLRY 0,75 ws links horizontal 07
931.901.000.003
Video
Schirm

8 FLRY 0,75 ws rechts vertikal 08


9 FLRY 0,75 ws links vertikal 1 09
7

10 FLRY 0,75 sw UB+ Kl15 2 10


Spiegelverstellung

11 FLRY 0,75 br Masse 11


12 FLRY 0,5 ws GND Fahrersitz 12
13 FLRY 0,5 ws +Ub Fahrersitz
14 FLRY 0,5 ws Seriell Tx
15 FLRY 0,5 ws Seriell Rx
16 FLRY 0,5 ws K-Bus_H in
17 FLRY 0,5 ws K-bus_H out
18 FLRY 0,5 ws K-Bus_L in
19 FLRY 0,5 ws K-bus_L out
20 FLRY 0,5 ws ISO-Bus_H in
FLRY 0,5 ws ISO-Bus_H out
Elektronikversorgung

21
22 FLRY 0,5 ws ISO-Bus_L in
23 FLRY 0,5 ws ISO-Bus_L out
24 FLRY 0,5 ws frei
WF1201 gn_1 25 FLRY 1 sw UB+ 15
WF1200 rt_1.5 X140125/31 FLRY 1,5 rt UB+ 30
X140126/31 26
27 FLRY 0,75 brws Digitalmasse
FLRY 0,5 ws Seriellmasse
8

28
29 FLRY 1,5 br Karosseriemasse
30 FLRY 0,5 ws Video
FENDT 930 / 933 / 936 Vario COM III
FENDT 922 / 924 / 927 Vario COM III

31 FLRY 0,5 ws Video


Dokumentation
Service-Training
X1440

F6
WF1200 rt_1.5 10A
Blatt
11

12

Dez. 2006
3
+Ub30

P
C

E
D
B
A

FENDT 900 Vario COM III: 919 .. 1001- ; 922 .. 1001- ; 925 .. 1001- ; 928 .. 1001- ; 931 .. 1001- ; 934 .. 1001-
F
C

E
D
B
A
Weitergabe sowie Vervielfaeltigungeser
di Unterlage, Verwertung und Mitte
ilung ihres
ausdruecklich zugestanden. Zuwider
Inhaltes nicht gestattet, soweithtnic handlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle ung oder
Rechte fuer den Fall der Patenterteil

1/1 X059 WF1300 sw_50

1
1

1/1 X066

G1
30/2 X060

31
-
A050

12V
Elektronikbox

+
X534

30
Kabine

WM1390 br_4
1

WAM1301 sw_70
Massepunkt

X510
X533
X619

Motor
Kabine
1
WF1301 br_4 weiter siehe Blatt 3

1
1

Massepunkt
Massepunkt

X511
A A

Motor
46 45

X532

1
Kabine

2
2

Massepunkt
X550

X512
Massepunkt

Motor
1
1

Fahrerstand

Massepunkt
Massepunkt
A036

X513
01 +UB 30

Motor
+UB 15

X553
WF1313 br_0.5 X1357 3/18
02

1
03 Masse
04 K-Bus_H in

Massepunkt
X643

WF1385 br_2.5 WF1375 br_ws_0.5 X1357 5/18

X661

1
Digitalmasse

X520
05

1
1

Fahrerstand
Elektronik

WF1376 br_ws_0.75 06 K-Bus_L in

Massepunkt

Motor
07 K-Bus_H out

1
Bedienteil

08 K-Bus_L out
Reserve

X552
09

Massepunkt
10 Enter

X521
11 ESC

3
3

Motor
1
12 Pfeil nach oben

Fahrerstand
1

1
13 Pfeil nach unten

Massepunkt

Massepunkt
WF1308 br_ge1

X551
Motor

X573
X660

X671
X621

1
1

WM1370 br_ge1 24/39 X1425_P WF1349 br_ge1

WMG1302 sw_35
X1425_S24/39

Fahrerstand

Getriebe
Massepunkt

1
X554

X558
X668
1
WF1374 br_ws_0.5
WF1373 br_ws_0.5

Motor

1
Fahrerstand
Massepunkt

ABS Getriebe
A007_

X559_
12 Masse Elektronik
X10112/26

X794

Getriebe
1
Masse

4
4

11
Kombi

1
X10111/26

Massepunkt Massepunkt Massepunkt


X570
WM1376 br_ge_0.5

Getriebe
1
X669
X620

1
1

Massepunkt
WM1358 br_ge1 13/39 X1425_P WF1350 br_ge1

X571
Motor X1425_S13/39

Getriebe
1

Massepunkt
X572

Getriebe
1
WM1393 br_1.5
WM1394 br_1.5
WM1392 br_1.5
WM1391 br_1.5
WF1312 br_1

Massepunkt
WF1311 br_2.5
WF1379 br_ws_1
WF1380 br_ws_1

X574

5
5

A013

Getriebe

X672
1

5/62

Getriebe
WG1351 br_ge1 X1423_P WF1351 br_ge1

1
X1423_S 5/62 01 A
01 C

Massepunkt
12V

04 C
X627

60/62 X1423_P
33 32 31

WG1338 br_ge1 WF1338 br_ge1


05 C
1

5/89 X1466 X1423_S60/62


Masse 5
6/89 X1466
Masse 6
10/89 X1466
Masse 10
11/89 X1466
Masse 11 18 B

EDC
08 B
5V

09 B
26 25 20

A051 10 B
WF1346 br_ws_0.5 17 B GND
X20117/18
12 A
13 A
06 05 04

14 A
WG1365 br_ge_0.5

15 A
8,5V
6

16 A
03 02 01

18 A
17 A
A039

1 FLRY 0,5 ws Sitzkontaktschalter 01


X674
X673

2 FLRY 0,5 ws Sitzkontaktschalter 02


1
1

3 FLRY 0,75 ws Schalterbel. 03


4 FLRY 0,75 ws re/ li horizontal 04
Terminal A2

5 FLRY 0,75 ws re/li vertikal 05


6 FLRY 0,75 ws rechts horizontal 06
Getriebe
Getriebe

7 FLRY 0,75 ws links horizontal 07


931.901.000.003
Video
Schirm

8 FLRY 0,75 ws rechts vertikal 08


9 FLRY 0,75 ws links vertikal 1 09
7

10 FLRY 0,75 sw UB+ Kl15 2 10


Spiegelverstellung

11 FLRY 0,75 br Masse 11


X140111/31 FLRY 0,5 ws GND Fahrersitz 12
12
13 FLRY 0,5 ws +Ub Fahrersitz
14 FLRY 0,5 ws Seriell Tx
15 FLRY 0,5 ws Seriell Rx
16 FLRY 0,5 ws K-Bus_H in
17 FLRY 0,5 ws K-Bus_H out
18 FLRY 0,5 ws K-Bus_L in
FLRY 0,5 ws K-Bus_L out
Massekonzept

19
20 FLRY 0,5 ws ISO-Bus_H in
21 FLRY 0,5 ws ISO-Bus_H out
22 FLRY 0,5 ws ISO-Bus_L in
23 FLRY 0,5 ws ISO-Bus_L out
24 FLRY 0,5 ws frei
25 FLRY 1 sw UB+ 15
26 FLRY 1,5 rt UB+ 30
27 FLRY 0,75 brws Digitalmasse
X140127/31 FLRY 0,5 ws Seriellmasse
8

X140128/31 28
29 FLRY 1,5 br Karosseriemasse
X140129/31 FLRY 0,5 ws Video
30
FENDT 930 / 933 / 936 Vario COM III
FENDT 922 / 924 / 927 Vario COM III

31 FLRY 0,5 ws Video


Dokumentation
Service-Training
Blatt

Dez. 2006
4
P
C

E
D
B
A

FENDT 900 Vario COM III: 919 .. 1001- ; 922 .. 1001- ; 925 .. 1001- ; 928 .. 1001- ; 931 .. 1001- ; 934 .. 1001-
F
C

E
D
B
A
Weitergabe sowie Vervielfaeltigungeser
di Unterlage, Verwertung und Mitte
ilung ihres
ausdruecklich zugestanden. Zuwider
Inhaltes nicht gestattet, soweithtnic handlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle ung oder
Rechte fuer den Fall der Patenterteil

1
1

A039
35/89 X1466
G-Bus_H 35
34/89 X1466
G-Bus_L 34

EDC
1 FLRY 0,5 ws Sitzkontaktschalter 01
2 FLRY 0,5 ws Sitzkontaktschalter 02
3 FLRY 0,75 ws Schalterbel. 03

A051
4 FLRY 0,75 ws re/ li horizontal 04
Terminal A4

5 FLRY 0,75 ws re/li vertikal 05


6 FLRY 0,75 ws rechts horizontal 06
7 FLRY 0,75 ws links horizontal 07

Video
Schirm
8 FLRY 0,75 ws rechts vertikal 08
9 FLRY 0,75 ws links vertikal 1 09
10 FLRY 0,75 sw UB+ Kl15 2 10

Spiegelverstellung
11 FLRY 0,75 br Masse 11
12 FLRY 0,5 ws GND Fahrersitz 12
13 FLRY 0,5 ws +Ub Fahrersitz
14 FLRY 0,5 ws Seriell Tx

WM0847 ws_0.5
WM0846 ws_0.5
X140114/31 FLRY 0,5 ws Seriell Rx
X140115/31 15
16 FLRY 0,5 ws K-Bus_H in

2
2

X140116/31 FLRY 0,5 ws K-Bus_H out


X140117/31 17

X1464
X1463
18 FLRY 0,5 ws K-Bus_L in

1
1
X140118/31 FLRY 0,5 ws K-Bus_L out
19
X140119/31 FLRY 0,5 ws ISO-Bus_H in
X140120/31 20
21 FLRY 0,5 ws ISO-Bus_H out
X140121/31 FLRY 0,5 ws ISO-bus_L in
22
X140122/31 FLRY 0,5 ws ISO-Bus_L out
X140123/31 23
24 FLRY 0,5 ws frei
25 FLRY 1 sw UB+ 15
26 FLRY 1,5 rt UB+ 30

WM0845 ws_0.5
WM0843 ws_0.5
27 FLRY 0,75 brws Digitalmasse

WM0842 ws_0.5
WM0844 ws_0.5
28 FLRY 0,5 ws Seriellmasse
29 FLRY 1,5 br Karosseriemasse

WF0837 ws_0.5
WF0836 ws_0.5
WF0806 ws_0.5
WF0807 ws_0.5
WF0800 ws_0.5
WF0808 ws_0.5
WF0809 ws_0.5

WF0801 ws_0.5
30 FLRY 0,5 ws Video
31 FLRY 0,5 ws Video

3
3

X1424_S53/62
X1424_S52/62
X1424_S51/62
X1424_S50/62
WF2006 ws_0.5 X727:1CAN_4_high /20.A2
WF2005 ws_0.5 X728:1CAN_4_low /20.A2
1/8 X1635_S WF0862 ws_0.5
X1635_P 1/8
2/8 X1635_S WF0861 ws_0.5
X1635_P 2/8
3/8 X1635_S WF0860 ws_0.5
X1635_P 3/8
4/8 X1635_S WF0859 ws_0.5
X1635_P 4/8

53/62 X1424_P
52/62 X1424_P
51/62 X1424_P
50/62 X1424_P
WF0839 ws_0.5 WF0845 ws_0.5

1
A050

X707

WF0838 ws_0.5 WF0844 ws_0.5

1
1

X708

WF0811 ws_0.5 X140360/96 60 A ISO-Bus_L


1
1

X1343 WF0810 ws_0.5 X140361/96 61 A ISO-Bus_H


X712 WF0842 ws_0.5 X140362/96 62 A V-Bus_L
X1344
1
WF0843 ws_0.5 X140363/96 63 A V-Bus_H
X711 WF0814 ws_0.5 X140215/58 15 B K-Bus_H
X718

WF0815 ws_0.5 X140216/58 16 B K-Bus_L


1

X719

B RS232_RXD
Elektronikbox

26
1

28 B RS232_TXD
1

WF0823 ws_0.5 X140253/58 B G-Bus_H

4
4

53
1

WF0822 ws_0.5 X140254/58 54 B G-Bus_L


x x
X715

x x
WF0840 ws_0.5
WF0841 ws_0.5
X714

x x
x x
WF0817 ws_0.5
WF0816 ws_0.5
CAN-Bus

WF0853 ws_0.5 43 B Busabschluss ISO-Bus ein


X140243/58
X1417_S
X1417_S

WF0847 ws_0.5
WF0846 ws_0.5
A036
9/21
8/21

01 +UB 30
02 +UB 15
9/21
8/21

03 Masse
X725

X1357 4/18 K-Bus_H in


04
1

X726

05 Digitalmasse
1

X1357 6/18
Elektronik

06 K-Bus_L in
X1423_P 34/62
X1423_P 32/62

X1357 K-Bus_H out


07
WF0820 ws_0.5
WF0813 ws_0.5
WF0853 ws_0.5

WF0821 ws_0.5
WF0812 ws_0.5

5
5

X1357 7/18
Bedienteil

8/18 08 K-Bus_L out


09 Reserve
A038

10 Enter
10 ESC
10 Pfeil nach oben
WF0830 ws_0.5
WF0831 ws_0.5

Pfeil nach unten


34/62 X1423_S
32/62 X1423_S

10
X1417_P WK0841 ws_0.5
X1417_P WK0840 ws_0.5 X1633_S:5 V-Bus_L
X1633_S:6 V-Bus_H

WF0802 ws_0.5
WF0803 ws_0.5
Zentralelektrik

X598
/20.C4
/20.C4

WG0847 ws_0.5
WG0846 ws_0.5
1

X599

K-Bus_H
1
A A
12 09

K-Bus_L
6

A007
/20.C6
/20.C6

X10013/26 13 CAN Low


120

X10026/26 26 CAN High


Kombi
A013

V-Bus_H X1633_P:6
V-Bus_L X1633_P:5

01 GND
2 A 02 high
WF0819 ws_0.5
WF0818 ws_0.5

X200 2/18
120

3 A 03 low
K-Bus

X200 3/18 04
WK0842 ws_0.5

Alle CAN-Leitungen verdrillt, 50Schläge/m

CAN_Brückenstecker
931.901.000.003

01 GND
7

X037

2 B 02 high
X037

X201 2/18
120
G-Bus

3 B 03 low
5/8
2/8
X1417_P 11/21
WK0843 ws_0.5 X1417_P 10/21

X201 3/18 04
WF0826 ws_0.5
WF0827 ws_0.5

B/14
A/14

1 8 7 4 5 2 6 3
sw
sw
sw
sw
sw
sw
sw

sw
H/14 X1597_P
G/14 X1597_P
F/14 X1597_P
E/14 X1597_P
D/14 X1597_P
C/14 X1597_P
X1597_P
X1597_P
11/21 X1417_S
10/21 X1417_S

01 GND
WF0858 ws_0.5 2 C 02 high
1/5

1/8
1/7
1/2
1/6
1/3

1/1
1/4

X202 2/18
120
V-Bus

WF0857 ws_0.5 3 C 03 low


X202 3/18 04
Getriebesteuerung/CAN-Bus
WD-PWM
G-Bus_H
G-Bus_L
+Ub (30)

120
WF0829 ws_0.5 12 C ISO-Bus_L in 01 GND
+Ub aus EST

X20212/18
ISO-Bus_L out 02 high
Digitalmasse

13 C
Referenz V/R

WF0828 ws_0.5 ISO-Bus_H in


8

03 low
Schleppermasse

14 C
ISO-Bus

X20214/18 04
15 C ISO-Bus_H out
16 C Busabschluss ISO-Bus ein
FENDT 930 / 933 / 936 Vario COM III
FENDT 922 / 924 / 927 Vario COM III

Stelleinheit X20216/18
X738
1

Dokumentation
X739

WF0834 ws_0.5
Service-Training

17 C Seriell RXD
1

WF0835 ws_0.5 X20217/18


18 C Seriell TXD
Blatt

X20218/18
A009

Dez. 2006
5
P
C

E
D
B
A

FENDT 900 Vario COM III: 919 .. 1001- ; 922 .. 1001- ; 925 .. 1001- ; 928 .. 1001- ; 931 .. 1001- ; 934 .. 1001-
F
C

E
D
B
A
Weitergabe sowie Vervielfaeltigungeser
di Unterlage, Verwertung und Mitte
ilung ihres
ausdruecklich zugestanden. Zuwider
Inhaltes nicht gestattet, soweithtnic handlungen
verpflichten zu Schadenersatz. Alle ung oder
Rechte fuer den Fall der Patenterteil

S079

B009
160

1
1

X660
1/2 2/8

I
1
X158 WG0756 ws_0.5 510 X1590
ws 0.75
1

1/8 X1590 WF1352 br_ge_0.5


2/2 X158
ws 0.75 3/8 X1590

2
2 1 3
WG1376 br_ge_0.5

T
510 ws 0.75
160

X673
1

B010
f
3/3 X159 WM1405 ge_0.5 12/39 X1425_P
2/3 X159 WM0714 ws_0.5 X1425_S12/39 11/39 X1425_P
1/3 X1425_S11/39

3 2 1
X159 WM1357 br_ge_0.5

n
X671

S017
A013

1/2 X228 31/62 X1423_P

1
WG0706 ws_0.5
X1423_S31/62
WF1405 ge_0.5
WF0716 ws_0.5
WF0715 ws_0.5

2/2 X228 WG1350 br_ge_0.5 01 A

2
01 C

2
2

X202 1/18
12V

X202 4/18 04 C
33 32 31

X202 5/18 05 C

B015
f
2/4 X164 WG0707 ws_0.5 29/62 X1423_P

n
1/4 X164 WG1356 br_ge_0.5 X1423_S29/62
3/4
18 B

f
X164 WG1400 ge_0.5 30/62 X1423_P WF1400 ge_0.5
4/4 X1423_S30/62 08 B

2 1 3 4
X164 28/62 X1423_P
5V

WG0708 ws_0.5

n
X1423_S28/62 09 B
26 25 20

10 B
10 A

B014
X20010/18
11 A

f
2/4 26/62 X1423_P X20011/18
08 07 06

X163 WG0709 ws_0.5 12 A

n
1/4 X163 WG1352 br_ge_0.5 X1423_S26/62 X20012/18
13 A
8,5V

3/4 X20013/18

f
X163 WG1401 ge_0.5 27/62 X1423_P WF1401 ge_0.5 14 A
4/4 X1423_S27/62

2 1 3 4
05 04 03

X163 WG0710 ws_0.5 25/62 X1423_P

n
X1423_S25/62
15 A
17 A

3
3

B008
3
WF1403 ge_0.5
WF1410 ge_0.5

3/3 X157 WG1402 ge_0.5

1
1/3 X157 WG1353 br_ge_0.5
WF1402 ge_0.5
WF1404 ge_0.5

2/3 X157 WG0714 ws_0.5

P
24/62 X1423_P
X1423_S24/62 23/62 X1423_P

B016
X1423_S23/62

I
1/3 X165 WG1354 br_ge_0.5
- 3/3 X165 WG0712 ws_0.5 22/62 X1423_P
Sig X1423_S22/62
2/3 X165 WG1403 ge_0.5 21/62 X1423_P

1 3 2
+UB X1423_S21/62
X672
4/62 X1423_P

B039
1
/17.C3

X1423_S 4/62

4
4

k2

3/3 X177 WG1404 ge_0.5 19/62 X1423_P

1
1/3 X177 WG1355 br_ge_0.5 X1423_S19/62
2/3 X177 WG0713 ws_0.5 18/62 X1423_P

2
X1423_S18/62

P
X1408:18

WD-PWM sw 1/1 8/8


X627

X037
Schleppermasse sw 1/8
WF0726 ws_0.5
WF0710 ws_0.5
WF0709 ws_0.5
WF0708 ws_0.5
WF0707 ws_0.5
WF0706 ws_0.5
WF0714 ws_0.5
WF0716 ws_0.5
WF0715 ws_0.5

WF0712 ws_0.5
WF0711 ws_0.5

1
WF0501 ws_0.75

7/8 X037 WG1357 br_ws_1 20/62 X1423_P WF1387 br_ws_1


X1440

Digitalmasse sw 1/7 4/8 X037 WG0725 rt_1 X1423_S20/62 38/62 X1423_P WF0725 rt_1 F3
15A
6
5

+Ub (30) sw 1/4 X1423_S38/62


G-Bus_L sw 1/5

120
G-Bus_H sw 1/2

Stelleinheit
+Ub30

6/8 X037 WG0724 ws_0.75 37/62 X1423_P


A009 +Ub aus EST sw 1/6 3/8 X037 X1423_S37/62

1 8 7 4 5 2 6 3
WG0723 ws_0.75 36/62 X1423_P
A050

Referenz V/R sw 1/3 X1423_S36/62


X140223/58 23 B Temp. Ausspeisung
S080
X673

X1403 9/96 09 A Drehzahl Kegelritzel


1

2/2 X1467 X140311/96


2
P WG1318 br_ge_0.5 11 A Drehzahl Motor1
510

X140313/96 13 A Drehzahl Hydrostat Summierung

5
5

WF0724 ws_0.75
WF0723 ws_0.75

1/2 9/62 X1418_P


1

X1467 WG0793 ws_0.5 X140315/96 15 A VE_Motor_Versorgung


160
X1418_S 9/62 X140334/96 34 A DS Filterverschmutzung
X140351/96 51 A TK-Ventil Neutral Getr.
System drucklos
Handbremse offen
X140357/96 57 A HG Richtung Kegelritzel.
Y005

Schalter geschlossen X140358/96 58 A VE_Referenz V/R


X140359/96 59 A HG Richtung Hydrostat Sum.
1/2 17/62 X1423_P
1

X318 WG0701 ws_0.75 X140367/96 A Hochdrucksensor 1


Elektronikbox

X1423_S17/62 X140369/96