Вы находитесь на странице: 1из 49

Jenbacher 4.

1
Documentation Контрольный лист неполадок

Общие замечания
При эксплуатации установки система DIANE помимо регулировки мотора также администрирует
неполадки. Это означает постоянное наблюдение за значениями важных параметров и сообщение
об отклонениях текущего значения от заданного. Некоторые отклонения отмечаются сообщениями
предупреждающего характера, другие приводят к останову мотора.

Устранение неполадок и квитирование.


Если обнаруженная неполадка привела к останову, она должна быть устранена перед
новым запуском мотора. Прежде чем квитировать (т.е. принять к сведению и продолжить
работу) предупреждающее сообщение, необходимо устранить неполадку, вызвавшую это
сообщение.

Мотор остановить в порядке, описанном в ТИ № 1100-0105. Обеспечить защиту от


непредвиденного или неосторожного запуска мотора.

Недопустимо продолжать работу, квитировав предупреждающее сообщение без устранения


неполадки.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 1 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Содержание
10 НЕТ УСЛОВИЙ СТАРТА
11 СО СТОРОНЫ МОТОРА
12 СО СТОРОНЫ АГРЕГАТА
13 СО СТОРОНЫ УСТАНОВКИ
20 МОТОР НЕ ЗАВОДИТСЯ
30 МОТОР “ПИЛИТ” НА ХОЛОСТОМ ХОДУ ИЛИ НЕ ПОДДАЁТСЯ СИНХРОНИЗАЦИИ.
40 МОТОР НЕ ДОСТИГАЕТ ПОЛНОЙ НАГРУЗКИ (при соблюдении гарантированного
уровня эмиссии вредных веществ).
50 МОТОР ИЛИ СИСТЕМА МОТОР/ГЕНЕРАТОР ПОД НАГРУЗКОЙ РАБОТАЕТ
НЕСПОКОЙНО ИЛИ НЕСТАБИЛЬНО
51 МОТОР СИЛЬНО ВИБРИРУЕТ
52 МОТОР ДРОЖИТ (скачки нагрузки или скачки тока и напряжения при малых
изменениях мощности мотора.
53 МОТОР “РАСКАЧИВАЕТСЯ”
54 ГЕНЕРАТОР-МОТОР “РАСКАЧИВАЕТСЯ” (значительные изменения тока и
напряжения даже при малых изменениях мощности мотора).
55 МОТОР НЕ СТАБИЛИЗИРУЕТСЯ (мощность “плавает” в обе стороны).
56 МОТОР СБОИТ (на отдельных цилиндрах) ИЛИ ТЕМПЕРАТУРА ВЫХЛОПА
ОТКЛОНЯЕТСЯ ОТ СРЕДНЕГО ЗНАЧЕНИЯ.
57 ПЕРИОДИЧЕСКИЕ КОЛЕБАНИЯ МОЩНОСТИ
60 МОТОР СТУЧИТ
70 РЕАГИРУЕТ ДЕТЕКТОР СТУКА, или – в ПР6: слишком большие отклонения
температуры выхлопа по цилиндрам.
90 ЗАВЫШЕННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ МАСЛА
100 ДЕФЕКТ ТУРБОНАГНЕТАТЕЛЯ
101 УПЛОТНИТЕЛЬ БРЫЗЖЕТ МАСЛОМ
102 ТУРБИНА БРЫЗЖЕТ МАСЛОМ
103 КПД ТЕРБОНАГНЕТАТЕЛЯ НЕ В ПОРЯДКЕ (турбонагнетатель не обеспечивает
необходимое давление нагнетания).
104 РАБОЧЕЕ КОЛЕСО ТУБИНЫ ИЛИ УПЛОТНИТЕЛЯ КОСНУЛОСЬ КОРПУСА
105 ТУРБОНАГНЕТАТЕЛЬ ВИБРИРУЕТ
110 ВОДА В СМАЗОЧНОМ МАСЛЕ
120 ОБУСЛОВЛЕННЫЙ ДОГОВОРОМ КПД НЕ ДОСТИГНУТ ДАЖЕ С УЧЁТОМ
ПОГРЕШНОСТИ ПОТРЕБЛЕНИЯ.
1017 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ МАСЛА
1018 МИНИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ
1019 МИНИМУМ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
1021 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
1023 СРЫВ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ
1026 СРЫВ ОСТАНОВКИ ДВИГАТЕЛЯ
1027 НАРУШЕНИЕ ГАЗОВОЙ ЛИНИИ 1
1028 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА НА ЛИНИИ 1
1031 АВАРИЙНАЯ ОСТАНОВКА ПО ПЕТЛЕ БЕЗОПАСНОСТИ
1032 МИНИМАЛЬНЫЙ ПРОГОН ВОДЫ В СИСТЕМЕ ОТОПЛЕНИЯ
1033 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ В СИСТЕМЕ ОТОПЛЕНИЯ
1035 МАКСИМУМ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
1036 ПЕРЕГРУЗКА ГЕНЕРАТОРА/КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ
1037 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОБМОТКИ ГЕНЕРАТОРА
1038 ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ ГЕНЕРАТОРА

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 2 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1039 НАРУШЕНИЕ СИНХРОНИЗИРОВАНИЯ


1040 МАКСИМУМ ТЕМПЕРАТУРЫ СМЕСИ
1041 НЕТ СИГНАЛА ПОКАЗАНИЯ МОЩНОСТИ
1042 ПЕРЕГРУЗКА СИГНАЛА ПОКАЗАНИЯ МОЩНОСТИ
1043 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ
1047 СБОЙ ИСКРЫ ЗАЖИГАНИЯ
1048 ДЕТОНАЦИЯ
1050 МАКСИМУМ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
1051 МАКСИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ
1052 ПРЕДВЕСТИЕ ГАЗОВОЙ ТРЕВОГИ
1053 ГАЗОВАЯ ТРЕВОГА
1054 ПОЖАРНАЯ ТРЕВОГА
1056 РАЗРЫВ ТОКОВОЙ ПЕТЛИ БЕЗОПАСНОСТИ
1059 МАКСИМАЛЬНЫЙ ПЕРЕПАД ДАВЛЕНИЯ МАСЛА НА МАСЛЯННОМ ФИЛЬТРЕ
1060 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ МАСЛА ДЛЯ ПРЕДСТАРТОВОЙ СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ
1061 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ЗАЖИГАНИЯ
1064 ПРЕВЫШЕНИЕ ЧИСЛА ОБОРОТОВ ("РПС"-СИСТЕМА УПР.)
1078 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ОТ ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ ТУРБОНАДДУВА
1080 ПРЕВЫШЕНИЕ ДОПУСТИМОГО ПЕРЕПАДА ДАВЛЕНИЯ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ НА
РЕГУЛЯТОРЕ "ЛИНОКС"
1081 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ОТ ДАТЧИКА ДЕТОНАЦИИ
1083 НЕИСПРАВНО УПРАВЛЕНИЕ ГАЗОВЫМ СМЕСИТЕЛЕМ
1105 МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ ИЗМЕНЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ СМЕСИ
1109 ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ВОЗБУЖДЕНИЯ ГЕНЕРАТОРА
1110 ПОНИЖЕННАЯ ЧАСТОТА ГЕНЕРАТОРА
1111 ПОВЫШЕННАЯ ЧАСТОТА ГЕНЕРАТОРА
1112 ТОК НУЛЕВОЙ ЛИНИИ МАКСИМАЛЕН
1113 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕКУЩЕГО ЗНАЧЕНИЯ МОЩНОСТИ
1114 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ СМЕСИ
1120 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ЧИСЛА ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ
1126 ПОНИЖЕННОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ГЕНЕРАТОРА
1127 ПОВЫШЕННОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ГЕНЕРАТОРА
1129 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
1135 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ПОМЕЩЕНИЯ
1140 СРАБОТАЛ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ В ШКАФУ ИНТЕРФЕЙСА МОДУЛЯ
1143 АСИММЕТРИЧНОСТЬ НАПРЯЖЕНИЯ
1144 АСИММЕТРИЧНОСТЬ ТОКА
1145 МИНИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
1148 МИНИМАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ БАТАРЕИ СТАРТЕРА
1151 НАРУШЕНИЕ ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ С БЛОКОМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО
ИНТЕРФЕЙСА
1153 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ
1163 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ПОСЛЕ
ТУРБОНАГНЕТАТЕЛЕМ
1164 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ПОСЛЕ
ТЕПЛООБМЕННИКА ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ
1167 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ НА ВХОДЕ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ
1168 ЗАПРОС ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
1171 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВЫХЛОПА ПОСЛЕ ТУРБОНАГНЕТАТЕЛЕМ
1172 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВЫХЛОПА ПОСЛЕ ТЕПЛООБМЕННИКА

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 3 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ
1175 НАРУШЕНИЕ СЕТИ
1185 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОБМОТКИ ГЕНЕРАТОРА
1186 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ НА ВХОДЕ СИСТЕМЫ
ОТОПЛЕНИЯ
1189 НЕТ РАЗРЕШЕНИЯ НА ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ УСТРОЙСТВА
СИНХРОНИЗИРОВАНИЯ
1192 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ АКТИВАТОР
1216 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ДАТЧИКА НАПРЯЖЕНИЯ НА СБОРНОЙ ШИНЕ
1217 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА О ПОЛОЖЕНИИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА
1218 НАРУШЕНИЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА
1219 НАРУШЕНИЕ ВКЛЮЧЕНИЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА
1220 СИГНАЛ "0" ОТ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА НАРУШЕН
1221 СИГНАЛ "1" ОТ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА НАРУШЕН
2061 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 1
2062 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 2
2063 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 3
2064 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 4
2065 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 5
2066 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 6
2067 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 7
2068 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 8
2069 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 9
2070 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 10
2071 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 11
2072 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 12
2073 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 13
2074 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 14
2075 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 15
2076 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 16
2077 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 17
2078 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 18
2079 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 19
2080 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 20
2082 НЕ ХВАТАЕТ ПАРАМЕТРОВ
2083 НЕИСПРАВНА БАТАРЕЯ "РПС" (РЕГУЛЯТОРА)
2084 ОШИБКА ПРИ РАСЧЁТЕ ПРЯМОЙ ЛИНОКСА
2086 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ ГАЗОВОГО СМЕСИТЕЛЯ
2097 МАКСИМАЛЬНОЕ ОТКЛОНЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ МОЩНОСТИ ОТ ЗАДАННОГО
2101 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
2102 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ МАСЛА
2103 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ МАСЛА
2104 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
2105 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОБМОТКИ ГЕНЕРАТОРА
2111 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ОТ ДАТЧИКА ДЕТОНАЦИИ
2116 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ОХЛАЖДЕНИЯ
2117 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ СМЕСИ
2118 НАСОС ВОДЯНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ СМЕСИ НЕИСПРАВЕН
2119 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ОХЛАДИТЕЛЯ СМЕСИ
3003 НАРУШЕНИЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 4 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

3025 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ДАТЧИКА ТРИГГЕРА ЗАЖИГАНИЯ


3026 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ДАТЧИКА РЕСЕТА ЗАЖИГАНИЯ
3027 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ДАТЧИКА ЧИСЛА ОБОРОТОВ РАСПРЕДВАЛА ЗАЖИГАНИЯ
3028 ОСТАНОВ МОТОРА УСТРОЙСТВОМ КОНТРОЛЯ ЧИСЛА ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ
СИСТЕМЫ ЗАЖИГАНИЯ
3029 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ЦПУ ЗАЖИГАНИЯ
3030 НЕВЕРНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЗАЖИГАНИЯ
3031 Нарушено соединение зажигания с шиной CAN.
3052 НЕСООТВЕТСТВИЕ СИСТЕМЫ ЗАЖИГАНИЯ
3209 ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ЗАЖИГАНИЯ НА ДАННЫЙ МОМЕНТ ЗАПРЕЩЕНО
3216 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ
3217 СБОЙ ИСКРЫ ЗАЖИГАНИЯ
3218 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ МАСЛА
3219 МИНИМАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ВОЗБУЖДЕНИЯ
3220 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
3221 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА НА ЛИНИИ 1
3223 ПОМЕХА ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА: ТЕМПЕРАТУРА ВСАСЫВАЕМОГО
ВОЗДУХА
3224 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВСАСЫВАЕМОГО ВОЗДУХА
3310 ВЫХОДНОЙ КОНТРОЛЬ ЗАЖИГАНИЯ В ЦИЛИНДРЕ
3311 OШИБKA B ЗAДAHИИ KAHAЛOB BXOДA/BЫXOДA
3402 МИНИМУМ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
3406 МАКСИМУМ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ
3410 ВЫХОДНОЙ КОНТРОЛЬ ЗАЖИГАНИЯ В ЦИЛИНДРЕ
3411 МАКСИМУМ ТЕМПЕРАТУРЫ СМЕСИ
3497 ПЕТЛЕ БЕЗОПАСНОСТИ НЕИСПРАВЕН
3508 ПОМЕХА ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА: ОБРАТНАЯ ТЕМПЕРАТОРА ПОСЛЕ
РАДИАТОРА
3509 МАКСИМУМ ОБРАТНОЙ ТЕМПЕРАТОРЫ ПОСЛЕ РАДИАТОРА
3516 МАКСИМУМ НАПРЯЖЕНИЯ ВОЗБУЖДЕНИЯ
3517 НЕТ СВЯЗИ С СЕРВЕРОМ DIA.NE WIN
3518 НЕТ ЗАПИСИ ДАННЫХ НА СЕРВЕРЕ DIA.NE WIN
3519 РЕЗЕРВНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О НЕИСПРАВНОСТИ 2

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 5 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

10 НЕТ УСЛОВИЙ СТАРТА

11 СО СТОРОНЫ МОТОРА
Обнаружена неисправность – например, Устранить показанную причину
минимальный или максимальный уровень Устранить неплотный контакт
масла. или оборванный провод, или же
Петля тока покоя прервана. заменить неисправный
контрольный прибор

12 СО СТОРОНЫ АГРЕГАТА
например, минимальное давление газа. Устранить неплотный контакт
Нет допуска петли покоя. или оборванный провод, или же
заменить неисправный
контрольный прибор

13 СО СТОРОНЫ УСТАНОВКИ
Нет разрешения от вспомогательных Установить, какая из
систем. вспомогательных систем
отказала (например,
циркуляционный насос горячего
водоснабжения; контроль
потока воды при открытой
вентиляционной ставне
машинного зала/отсека;
сигнализация утечки газа и т.п.).

20 МОТОР НЕ ЗАВОДИТСЯ
Неподходящий Impco или смеситель Смесительная воронка в
Jenbacher. Impco не соответствует
имеющемуся типу газу.
Проверить, соответствует ли
воздушная щель смесителя
Jenbacher имеющемуся типу
газа.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 6 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Дроссельная заслонка не Проверить питание на


открывается. приводе Heinzmann для
исполнительных элементов
(жёлтый светодиод на
приводе исполнительных
элементов должен светиться).
Heinzmann-привод
исполнительных элементов
отказал из-за недостаточного
напряжения (<12VDC),
короткого замыкания в эл/цепи
к исполнительному элементу
или из-за слишком высокой
температуры (>90°C) – горит
красный светодиод на
приводе.
Неисправен датчик или
проводка между датчиком и
Diane.
Неисправен датчик или
проводка между активатором
и Heinzmann-приводом
исполнительных элементов.
Проверить, не застряла ли и
насколько свободно движется
дроссельная заслонка и
регулировочная тяга.
Неисправно зажигание. Проверить следующие
Нет искры. позиции (частично
стробоскопом):
Питание блока DISN
(возможен дефект реле или
контактная ошибка)
Расстояние к датчику
Подключение датчика
Исправность реле к эл/цепи
генератора
Исправность блока DISN
Остаточная намагниченность
одного или нескольких
магнитов (может оказаться
слабой); выпадение одного из
магнитов.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 7 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Недостаточное расстояние между При групповой замене свечей см.


электродами всех свечей. на непроверенные Техобслуживание
JENBACHER-ом исполнения
чаще всего расстояние между
электродами оказывается
недостаточным – это
означает, что расстояние
следует увеличить.
В процессе запуска мотора Ошибка в установке датчика;
дроссельная заслонка быстро чаще всего его следует
открывается-закрывается. приблизить к зубчатому
колесу стартера.
Ошибочная стартовая Местный регулятор
позиция/позиция холостого хода предварительного давления
газосмесителя и/или заслонок газа не пригоден, потому что
байпаса воздуха/газа. допускает колебания
давления и поэтому должен
быть заменён.
Исправить
запрограммированные
параметры согласно опытным
значениям или же настроить
на способную к возгоранию
смесь с помощью прибора для
измерения ядовитых
компонент (выхлопа).
Проверить работоспособность
установочного мотора и
заслонок байпасов газа и
воздуха; проверить работу
привода возвращающего
потенциометра.
Изменилась теплотворность Исправить стартовую позицию ТИ 1000-0300
свалочного газа. смесителя JES или настройку
на клапане байпаса.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 8 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Слишком высокое давление газа 1) Более высокие значения ТИ 1000-0300


перед регулятором 0-давления приводят к излишней
насыщенности смеси при
старте мотора.
2) После настройки
предварительного давления
газа:
регулятор нулевого давления
настроить таки образом,
чтобы после старта мотора не
было резкого падения числа
оборотов (что означало бы
перенасыщенную смесь). Если
после старта мотора число
оборотов растёт слишком
медленно или не растёт
вообще, смесь насыщена
недостаточно.
При перенасыщенной смеси
шаг за шагом -- 1 оборот
каждый раз – вывинчивать
шпиндель регулятора 0-
давления.
При слишком тощей смеси
шпиндель ввинтить – шаг за
шагом, на 1 оборот каждый
раз.

Неправильно настроен смеситель. Проверить программные


данные для стартового
отверстия
Неисправна мембрана в регуляторе Проверить, не повреждена ли
давления газа мембрана
Завис регулятор давления газа. Проверить лёгкость хода
Неисправен э/м газовый клапан. Проверить, открываются ли
эл/магнитные газовые
клапаны.
Смесь не возгорается. Проверить, соответствует ли
щель в воронке смесителя
Jenbacher значению,
заданному в Diane. Проверить,
движется ли воронка
смесителя; присутствует ли
подхватывающая пружина
привода; исправен ли
установочный мотор (разрыв
провода или привода
потенциометра).

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 9 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Давление газа – недостаточное или Давление газа перед участком ТИ 1000-0300


слишком высокое; колебания регулировки давления не
давления газа. соответствует данным
технической схемы.

30 МОТОР “ПИЛИТ” НА ХОЛОСТОМ ХОДУ ИЛИ НЕ ПОДДАЁТСЯ СИНХРОНИЗАЦИИ.


Трудный ход регулировочной тяги или Смазать шарниры, или же см.
дроссельной заслонки. разобрать и обновить опору Техобслуживание
дроссельной заслонки.
Заменить опорные втулки.
Смеситель не подходит. Смесительная воронка в
Impco не соответствует типу
газа; возможно, воздушная
щель на смесителе
Jenbacher слишком велика
для имеющегося (например,
свалочного) газа. Поэтому:
заменить смесительную
воронку или уменьшить
воздушную щель (заменить
смеситель; в новых
смесителях Jenbacher
уменьшить число прокладок
под головкой смесителя).
Дефект зажигания (выпал цилиндр). Заменить
Неисправна катушка зажигания. Заменить
Привод установочного элемента Проверить позицию 0%
Heinzmann настроен не оптимально. установочного прибора.
Из-за пульсирующей тяги ещё горячей Внизу у основания трубы
выхлопной трубы. предусмотреть заслонку с
э/м клапаном.
Неисправен (повреждён) привод Заменить
установочного элемента Heinzmann.
Регулятор числа оборотов настроен не
оптимально.
Выбиты головки шарниров Замена головок шарниров. см.
регулировочной тяги.. Техобслуживание
Дроссельная заслонка погнулась от Демонтировать см.
вспышки в выхлопном тракте и не дроссельную заслонку, Техобслуживание
закрывается до конца (частично из-за выправить, особо
слишком высокого числа оборотов на проследить за лёгкостью
холостом ходу). хода.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 10 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Колебания давления газа. Манометром или водяным


Проверить регулировочную тягу столбом определить, где
(возможно, головки шарниров именно появляются
выбиты/тяжело идут). колебания давления газа:
Смесь слишком тощая/жирная. перед смесителем, перед
Проверить настройку регулятора числа регулятором давления, или
оборотов. же после местного
регулятора
предварительного
давления.
Позиция клапана газового или Позицию холостого хода
воздушного байпаса для холостого исправить опытным путём
хода выбрана/запрограммирована в или же изменить
Diane не оптимально, соответствующую
программу.
На участке холостого хода Исправить настройку,
регулировочная тяга настроена проследить за тем, чтобы
излишне прогрессивно. заслонка могла закрыться
полностью.

40 МОТОР НЕ ДОСТИГАЕТ ПОЛНОЙ НАГРУЗКИ (при соблюдении гарантированного


уровня эмиссии вредных веществ).
Воздушный фильтр засорён, из-за Измерить потерю давления. см.
этого – завышенная потеря давления Очистить или заменить Техобслуживание
перед смесителем. фильтровальные вкладыши.
Неисправный фильтр воздуха. Очистить охладитель
нагнетаемого воздуха;
очистить вход охладителя.
Обломок защитной трубы Открыть заглушку, удалить
компенсатора выхлопного части; заменить компенсатор.
коллектора препятствует потоку Проверить, не повреждено ли
выхлопа. рабочее колесо турбины.
Течь на фланцевых соединениях Уплотнить линию (заменить
выхлопной линии. уплотнения, правильно
затянуть гайки), возможно,
доработать фланцы.
неисправность в турбонагнетателе Проверить, не повреждены ли
(дефицит мощности и пониженная кромки лопастей уплотнителя
мощность) посторонними предметами; не
вызвано ли уменьшение
мощности отложениями в
корпусе уплотнителя; не
касается ли рабочее колесо
корпуса (очистить корпус
уплотнителя и рабочее
колесо).
Проверить, не повреждён ли
турбонагнетатель, так же
проверить свободу хода.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 11 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Слишком высокое противодавление Измерить противодавление


выхлопа. газа на выходе из
турбонагнетателя.
При необходимости очистить
Oxikat и котёл-утилизатор.
Высокая температура всасываемого Проверить, не настроен ли
воздуха (>25°C); согласно ISO 3046 термостат для воздуха в
допустимо снижение мощности – помещении на слишком
если в договоре не было высокую температуру;
обусловлено иное. правильно ли рассчитана
вентиляция помещения;
включаются ли
дополнительные ступени
вентиляции.
Температура смеси слишком высока Проверить охладитель смеси; TИ 1000-0201,
несмотря на правильную при необходимости – очистить см.
температуру воды на входе (со стороны воды и газа). Техобслуживание
охладителя смеси. Возможно, слишком высока
доля гликоля – проверить.
Дроссельная заслонка открыта не Исправить настройку см.
полностью, актуатор стоит на 100%. управляющих тяг Техобслуживание
актуатора/дроссельной
заслонки.
Дефектная изоляция коллектора Установить новую изоляцию
выхлопа (локальный или полный согласно изначальной
износ изоляции из-за частого толщине и действию.
демонтажа или из-за вибраций).
Доля сжигаемого воздуха не в В DIANE исправить настройку
порядке (мотор работает на слишком Leanox.
тощей смеси).
Ошибочные показания мощности. Проверить; устранить ошибку. см.
Неправильно настроено зажигание; Проверить зажигание Техобслуживание
выпадение зажигания из-за Измерить момент зажигания
избыточного расстояния между Исправить настройку
электродами; сбой зажигания на зажигания и расстояние между
отдельных цилиндрах из-за дефекта электродами.
в системе зажигания (например, Заменить неисправные
неисправной катушки зажигания). элементы.
Трубопровод смеси между Уплотнить
уплотнителем и дроссельной
заслонкой не герметичен.

50 МОТОР ИЛИ СИСТЕМА МОТОР/ГЕНЕРАТОР ПОД НАГРУЗКОЙ РАБОТАЕТ


НЕСПОКОЙНО ИЛИ НЕСТАБИЛЬНО

51 МОТОР СИЛЬНО ВИБРИРУЕТ


Крепления узлов мотора не в порядке. Проверить, поправить.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 12 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Настройка мотора не в порядке Проверить, настроить.


(момент зажигания).
Виброглушитель (вращательных Проверить, при см.
колебаний) не в порядке. необходимости – заменить. Техобслуживание
Отказал цилиндр. Проверить зажигание. см.
Проверить компрессию, Техобслуживание
клапаны

52 МОТОР ДРОЖИТ (скачки нагрузки или скачки тока и напряжения при малых
изменениях мощности мотора.
Вода, влага в установочном гнезде Высушить гнездо запальной
свечи (после промыва мотора). свечи, очистить свечу и
вилку свечи.
Доля сжигаемого воздуха не в порядке Проверить прибором для
(мотор работает на слишком тощей измерения вредных
смеси). веществ, настроить.
Зажигание не в порядке. Проверить систему см.
зажигания Техобслуживание

53 МОТОР “РАСКАЧИВАЕТСЯ”
Выпадение зажигания (мотор настроен на Проверить прибором для
более тощую смесь) измерения вредных веществ,
настроить.

54 ГЕНЕРАТОР-МОТОР “РАСКАЧИВАЕТСЯ” (значительные изменения тока и


напряжения даже при малых изменениях мощности мотора).
Регулятор напряжения на генераторе не в Настроить или исправить. Описание
порядке. Проверить проводку. генератора
Регулятор cos phi не в порядке. Проверить плотность вставных
Неплотный контакт в проводке. контактов

55 МОТОР НЕ СТАБИЛИЗИРУЕТСЯ (мощность “плавает” в обе стороны).


Давление газа колеблется. Проверить регулятор ТИ 1000-0300
давления газа.
Проверить предварительное
давление газа.
Параметры регулятора Leanox Регулировочные параметры
установлены не оптимально. оптимизировать при
Проверить регулировочную тягу постоянном заданном
(головки шарниров выбиты/тяжело значении мощности.
идут).
Проверить давление газа.
Проверить регулятор мощности.
Проверить колебания качества газа
(свалочного, возможно также
канализационного газа).

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 13 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Регулировочная тяга не в порядке Проверить, при см.


(излишний люфт/тяжёлый необходимости – Техобслуживание
ход/излишне прогрессивно настроен и отремонтировать или
т.п.) заменить.
Газосмеситель неправильно настроен Проверить, настроить.
(например, не подходит Лямбда-
характеристика).
Нет согласованности между Согласовать временную
регулятором Leanox и регулятором характеристику регулятора
мощности. Leanox с временной
характеристикой регулятора
мощности.
Быстрые колебания температуры Проверить температуру в Техническая
газа. контуре отопления. схема

56 МОТОР СБОИТ (на отдельных цилиндрах) ИЛИ ТЕМПЕРАТУРА ВЫХЛОПА


ОТКЛОНЯЕТСЯ ОТ СРЕДНЕГО ЗНАЧЕНИЯ.
Давление газа в форкамере задано Устранить причину!
слишком низким
Проверить свечи/катушки/систему
зажигания.
Дефект свечи зажигания Проверить потребность в см.
напряжении; возможно Техобслуживание
заменить.
Дефект системы зажигания Проверить см.
Техобслуживание

57 ПЕРИОДИЧЕСКИЕ КОЛЕБАНИЯ МОЩНОСТИ


Один или несколько вентиляторов Перестроить под вентиляторы с
постоянно включаются-выключаются. термостатическим управлением
и регулируемой частотой.

60 МОТОР СТУЧИТ
Доля сжигаемого воздуха не в порядке Проверить, при необходимости Техническая
откорректировать настройку. схема
Слишком слабый поток охлаждающей Устранить причину!
воды в охладителе смеси.
Отложения в камере сгорания Проверить, очистить от
наложений.
Добавлен ли к топливному газу воздух Устранить причину!
или бутан?
Недостаточное метановое число Взять пробу газа и отдать на ТИ 1000-
топливного газа. анализ. 0300
Ограничение мощности не в порядке. Устранить причину!
Охлаждение смеси не в порядке. Устранить причину! Техническая
схема
Температура смеси слишком высокая. Проверить, при необходимости
устранить ошибку.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 14 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Момент зажигания слишком ранний Устранить причину!


Мотор настроен на более насыщенную Устранить причину!
смесь.
Температура воды в системе Устранить причину!
охлаждения смеси слишком высокая.
Неверный момент зажигания Определить момент зажигания,
сдвинуть на более поздний
момент.

70 РЕАГИРУЕТ ДЕТЕКТОР СТУКА, или – в ПР6: слишком большие отклонения


температуры выхлопа по цилиндрам.
Трещина на исходе резьбы запальной Свечу заменить, новую свечу см.
свечи из-за превышенного момента затянуть с соблюдением Техобслуживание
затяжки (свеча была ввинчена не указанного момента закрутки.
динамометрическим ключом,
дефектным динамометрическим
ключом или же была перетянута за
критическую точку).
Прозелень на выходе катушки Аккуратно очистить до голого
зажигания (вставной контакт кабеля металла.
зажигания).
Недостаточное расстояние между Исправить расстояние между см.
электродами (возможно, только в электродами. Техобслуживание
одном месте).
Ослабла накидная гайка в линии, Винтовые соединения
ведущей к впускному газовому подтянуть, при
клапану или же течёт врезное кольцо необходимости уплотнить.
(температура выхлопа при стуке
выше).
Образование бисера на электродах Из-за местного перегрева
из-за перегрева (напр., при между электродами может
временном стуке) оказаться капля металла,
едва заметная
невооружённым глазом
(удалить каплю щупом,
проконтролировать
расстояние)
Дефект в системе измерения Проверить систему
мощности (измеренная мощность измерения мощности:
мотора не соответствует реальной). сравнить счётчики с
измерителем мощности.
Паразитные связи в системе Проверить экранировку
зажигания кабелей.
Нет контакта/плохой контакт на Проверить винтовые
выходе высокого напряжения катушек соединения контактов.
зажигания или на корпусном Проверить подключение
подключении (одной из) катушек катушки зажигания к массе,
зажигания. подтянуть.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 15 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Мотор получает слишком тощую Проверить настройку мотора


смесь из-за дефекта смесителя (напр. с помощью измерительного
заслонки воздушного байпаса) или комплекта; при слишком
регулятора Leanox. тощей смеси устранить
причину.
Датчик давления нагнетания Проверить регулятор
неисправен или дрифтует, подавая давления нагнетания: сигнал
заниженный сигнал (на регулятор давления нагнетания
Leanox или Diane) – отчего мотор сравнить с показанием
получает слишком тощую смесь. манометра; при расхождении
показаний – заменить датчик.
Интенсивный сине-коричневый окрас Свеча не была затянута и
металлической части свечи; поэтому перекалилась.
электроды свечи сильно обгорели.
Пружина в медной части свечи Заменить штекер свечи.
ослабела или сломалась; плохой
контакт на медной шапке свечи (гарь).
Дефект кабельной разводки между Если контакты неплотные,
электронным блоком зажигания и подтянуть винты, в остальных
катушкой зажигания (потёртости, случаях заменить концевую
замыкание на корпус, перегрев и разводку.
осыпание изоляции, неплотные
контакты)
Сбои зажигания при работе мотора Проверить прибором для
из-за слишком тощей настройки или измерения вредных веществ,
дефекта зажигания. при необходимости
подправить.
Испорчено упругое уплотнение в Из-за течи шарикового
клапане Parker газовпускающего клапана давление в клапане
клапана. Parker чрезмерно
повышается и разрушает
уплотнение.
Перекрывающаяся пробойная искра в Свечу и штекер очистить или
керамической верхней части свечи же заменить.
или у штекера внутри – из-за Проверить, правильно ли
загрязнения электропроводящим сидит защитная шапка сверху
материалом (жиром и т.п.). На на колпаке клапана.
штекере внизу у медной части видны Следы пробоя зачастую едва
следы пробоя, из которого искровой заметны, невооружённым
разряд идёт к гильзе свечи. глазом видна только серая
точка на месте пробоя.
Заменить штекер свечи.
Обрыв провода внутри на спайке у От частого вытягивания
медной части штекера свечи или штекера свечи за кабель
сверху, у изгиба резинового провода обрываются изнутри,
мундштука. что снаружи не заметно.
Заменить штекер вместе с
кабелем.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 16 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

На осциллоскопе виден анормальный Торец свечи оказался покрыт TИ 1400-0111


характер искры или перекрытие у электропроводящим
основания свечи (у конуса изолятора) материалом (не был прикрыт
при обрызгивании
Ультратермом, или же свеча
была обрызгана слишком
обильно, и при нагреве
смазка стекла на электроды)
Завышенное напряжение зажигания Отъюстировать расстояние см.
из-за излишнего расстояния между между электродами Техобслуживание
электродами. соответствующим
устройством, или же
заменить свечу.
В кольцевое пространство Промыть и продуть
форкамеры попал мусор (стружка) форкамеру бензином.
или жир, отчего щель частично
забита.
Залипает шар в седле газового Повышение
впускного клапана дифференциального
давления форкамеры.
Очистить – промыть клапан
(очистить его от смазочного
масла, отложившегося в
клапане, особенно в процессе
ввода в эксплуатацию).
Детектор сбоев зажигания настроен Устранить причину!
неправильно.
Быстрые изменения мощности Устранить причину!
генератора
Выпадение зажигания из-за Проверить вторичное
недостаточного напряжения напряжение системы
зажигания (дефект катушки зажигания в стоящем моторе.
зажигания).
Медная крышка сидит неплотно (гарь Затянуть колпак, если часть см.
вверху на керамической части) резьбового соединения под Техобслуживание
медным колпаком оказалась
подвижной, заменить свечу.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 17 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

90 ЗАВЫШЕННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ МАСЛА


Нагар на жаровом поясе. Причины: Демонтировать и очистить
длительный холостой ход или поршни
несоблюдение предельных значений для Заменить кольцо 1 и отладить
отработанного масла (ТИ 1000.0099В), в мотор.
результате чего усиливается образование
жёсткого нагара на жаровом поясе
поршня; верхний край выдавливает масло,
больше масла сгорает, а первое кольцо
получает меньше масла, поэтому сильнее
изнашивается (менее чем за 1000 м/ч
кольцо стирается по всей высоте, а
поршневая полость камеры сгорания
покрывается тёмной коркой отложений).
Перекос поршня из-за превышения
допуска по параллельности осей на
шатуне приводит к последствиям,
похожим на описанные выше, имеет те же
симпотомы и однозначно опознаётся на
юбке поршня со стороны давления, а
также на жаровом поясе выше болта (одна
сторона гладкая, на второй — жёсткий
масляный нагар). (Ухудшен поход газа к
первому поршневому кольцу).
Турбонагнетатель брызжет маслом См. пункт 0100

100 ДЕФЕКТ ТУРБОНАГНЕТАТЕЛЯ

101 УПЛОТНИТЕЛЬ БРЫЗЖЕТ МАСЛОМ


Сопротивление воздушного фильтра Очистить воздушный см.
слишком высокое (фильтр загрязнён). фильтр, при необходимости Техобслуживание
заменить вкладыш.

102 ТУРБИНА БРЫЗЖЕТ МАСЛОМ


Дефект масляного уплотнения турбины Проверить, при необходимости
– отремонтировать.
Слишком большой осевой или Измерить, при выходе за
радиальный зазор рабочего колеса допустимые пределы –
починить или заменить.

103 КПД ТЕРБОНАГНЕТАТЕЛЯ НЕ В ПОРЯДКЕ (турбонагнетатель не обеспечивает


необходимое давление нагнетания).
Повреждены лопасти турбины Проверить, выяснить причину
(посторонний предмет?), при
необходимости –
турбонагнетатель заменить.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 18 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Повреждены или сломаны лопасти у Проверить, выяснить причину


входа уплотнителя. (посторонний предмет?), при
необходимости –
турбонагнетатель заменить.

104 РАБОЧЕЕ КОЛЕСО ТУБИНЫ ИЛИ УПЛОТНИТЕЛЯ КОСНУЛОСЬ КОРПУСА


Повреждено осевое уплотнение – Измерить, при выходе за
слишком большой осевой зазор. допустимые пределы –
починить или заменить.

105 ТУРБОНАГНЕТАТЕЛЬ ВИБРИРУЕТ


Лопасти турбины (лопасти уплотнителя) Заменить рабочее колесо или
повреждены (дисбаланс) весь турбонагнетатель.

110 ВОДА В СМАЗОЧНОМ МАСЛЕ


Неплотные О-кольца на форкамерах. Заменить О-кольца.
Неплотные О-кольца на гильзах Заменить О-кольца.
цилиндров.
Трещины или раковины в верхней части Проверить, при необходимости
головки цилиндра между водяной и – починить или заменить.
масляной камерой.
Течь в охладителе масла. Проверить, при необходимости
– заменить.

120 ОБУСЛОВЛЕННЫЙ ДОГОВОРОМ КПД НЕ ДОСТИГНУТ ДАЖЕ С УЧЁТОМ


ПОГРЕШНОСТИ ПОТРЕБЛЕНИЯ.
Локальное сочетание внешних Измерить параметры в
условий чрезвычайно неблагоприятно максимальной точностью и
с т.зр. достижения оптимального КПД пересчитать на нормальные
(например, очень низкая условия по ISO 3046.
теплотворность свалочного газа,
температура всасываемого воздуха >
25°C, давление воздуха < 1000 мбар).
Слишком высокое разрежение при Очистить воздушный см.
всасывании из-за загрязнения фильтр. Техобслуживание
воздушного фильтра.
Слишком высокое противодавление Очистить котёл.
выхлопа из-за загрязнения котла-
утилизатора.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 19 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1017 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ МАСЛА


Течь в маслопроводе или поддоне. Устранить причину!
Затор в системе охлаждении масла,
масляном фильтре или маслопроводе.
Бесконтрольный останов (мотор глохнет)
из-за слишком низкого числа оборотов.
Уровень масла спустился ниже
минимального.
Неисправен датчик давления масла,
мотор остановлен петлёй покоя (дефект
контроля).
Неправильно задано предельное
значение.

1018 МИНИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ


Течь в маслопроводе или поддоне. Устранить причину!
Э/м клапан “залить масло” не работает (не
открывается).
Неисправен датчик уровня масла или
соотв. анализатор.
Бак свежего масла пуст.
Задвижка “маслонасосной станции”
закрыта.
Ошибочная позиция трёхходового крана.
Устройство измерения уровня масла не
отъюстировано (при аналоговом
измерении).
Воздушный пузырь в уравнительном
трубопроводе (удалить воздух).
Неправильно задано предельное
значение.

1019 МИНИМУМ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


Течь в системе водяного охлаждения. Устранить причину!
Неисправен датчик давления
охлаждающей воды.
Протекает предохранительный клапан.
Повреждена мембрана ресивера.
Неправильно задано предельное
значение.
Трещина во впускном или выпускном
канале головки цилиндра.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 20 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1021 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


Слишком высокая обратная температура Устранить причину!
воды в цикле отопления.
Закупорка, накипь, грязь в охладителе.
Регулировка обратной температуры
неправильно настроена или неисправна.
Закупорка, накипь, грязь в аварийном
охладителе.
Нет подачи сырой воды.
Неисправен насос охлаждающей воды.
Неисправен датчик температуры
охлаждающей воды.
Неисправен насос в цикле отопления.
Закрыта задвижка горячей воды, задвижка
сырой воды в цикле отопления.
Слишком высокая температура окружения
(у плоского радиатора).
Недостаточный поток
(первичный/вторичный).
Дополнительное нагревание при останове.
Воздух в водных циклах.
Слишком высокая мощность мотора.
Слишком много гликоля.
Неисправен КЗ-термостат.
Неправильно задано предельное значение.
Воздух в водных циклах.

1023 СРЫВ ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ


3 безуспешные попытки старта. Устранить причину!
Нет газа.
Неисправно зажигание.
Ошибочная стартовая позиция
газосмесителя.
Неправильно задано давление газа.
Отключён автомат защиты в клеммной
коробке мотора.
Стартер не включается.

1026 СРЫВ ОСТАНОВКИ ДВИГАТЕЛЯ


Газовые клапаны неисправны или Устранить причину!
разгерметизированы.
Неправильно задан предел для числа
оборотов.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 21 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1027 НАРУШЕНИЕ ГАЗОВОЙ ЛИНИИ 1


Газовые клапаны разгерметизированы. Устранить причину! ТИ 1000-
Закрыта газовая задвижка. 0300
Неисправен прибор контроля
герметичности.
Закупорен газовый фильтр.
Недостаточное давление газа.
Загрязнён фильтр в подающей линии
контроля герметичности.
Конденсат в подающей линии контроля
герметичности.
Колебания прибора контроля
герметичности.

1028 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА НА ЛИНИИ 1


Закрыта газовая задвижка. Устранить причину! ТИ 1000-
Регулятор давления газа неисправен или 0300
неправильно настроен.
Нет поступления газа (разрыв
газопровода).
Колебания давления из-за других
потребителей.
Неисправен переключатель по давлению.
Нет газа (канализационный газ).
Обрыв проводки к УПП.
Загрязнён фильтр в подающей линии.

1031 АВАРИЙНАЯ ОСТАНОВКА ПО ПЕТЛЕ БЕЗОПАСНОСТИ


Нажата кнопка аварийного останова. Устранить причину!
Разрыв провода.
Петля безопасности.
Пожарная тревога --> если в цепи
аварийного останова.
Газовая тревога --> привязана.

1032 МИНИМАЛЬНЫЙ ПРОГОН ВОДЫ В СИСТЕМЕ ОТОПЛЕНИЯ


Течь в системе отопления. Устранить причину!
Закупорка в системе отопления.
Насос отопительной воды неисправен
(сработал защитный выключатель
мотора).
Задвижка закрыта.
Переключатель по расходу(потоку)
отопительной воды неисправен или
неправильно настроен.
Обрыв проводки к УПП.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 22 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1033 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ В СИСТЕМЕ ОТОПЛЕНИЯ


Неисправен насос отопительной воды. Устранить причину!
Регулятор температуры отопительной
воды неправильно настроен или
неисправен.
Задвижка закрыта.
Температурный переключатель
отопительной воды неправильно настроен
или неисправен.
Слишком высокая обратная температура
(нет потребления тепла).
Обрыв проводки к УПП.

1035 МАКСИМУМ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


Закупорка в системе отопления. Устранить причину!
Задвижка закрыта.
Открыть задвижку для залива воды.
Неисправен предохранительный клапан.
Переключатель по давлению
отопительной воды неправильно настроен
или неисправен.
Обрыв проводки к УПП.

1036 ПЕРЕГРУЗКА ГЕНЕРАТОРА/КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ


Регулировка мощности неправильно Устранить причину!
настроена или неисправна.
Перегрузка в обособленном режиме.
Короткое замыкание.
Силовой выключатель неправильно
настроен или неисправен.
Регулятор cos-phi неправильно настроен
или неисправен.
Обрыв проводки к УПП.
Несимметричная нагрузка.

1037 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОБМОТКИ ГЕНЕРАТОРА


Перегрузка генератора Устранить причину!
Несимметричная нагрузка
Дефект генератора
Неправильный cos-phi
Дефект позистора или аналогового входа
Обрыв проводки к УПП
Слишком высокая температура окружения
Неправильно задано предельное
значения.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 23 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1038 ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ ГЕНЕРАТОРА


Силовой выключатель генератора не Устранить причину!
открывается.
Неправильно настроена точка
переключения при 10% мощности.
Мощность снижена слишком быстро.
Неисправна система измерения мощности
(вариант только с реле обратной
мощности).
Реле обратной мощности неправильно
настроены или неисправны.
Diane неправильно настроена или
неисправна.
Неисправен преобразователь тока.
Обрыв проводки к УПП.
КЗ или обрыв провода в 20А-петле
преобразователя цепи измерения
мощности.
Выпадение зажигания (нет сигнала
датчика/DISN).

1039 НАРУШЕНИЕ СИНХРОНИЗИРОВАНИЯ


Регулятор числа оборотов колеблется. Устранить причину!
Регулирующие тяги ослаблены.
Неисправен прибор синхронизации.
Мотор работает неспокойно (дефект
катушки зажигания).
Неисправна цепь выравнивания
напряжения.
Холостой ход слишком затянулся.
Колебания давления газа.

1040 МАКСИМУМ ТЕМПЕРАТУРЫ СМЕСИ


Неисправен насос охлаждения смеси. Устранить причину!
Затор, накипь, грязь в охладителе смеси.
Слишком высокая обратная температура
отопительной воды.
Затор, накипь, грязь в теплообменнике
сырой воды.
Неисправен Pt100.
Воздух в системе водяного охлаждения
смеси.
Недостаточно воды в цикле охлаждения
смеси.
Неправильно задано предельное
значение.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 24 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1041 НЕТ СИГНАЛА ПОКАЗАНИЯ МОЩНОСТИ


Разрыв провода или короткое замыкание. Устранить причину!
Сигнал мощности.
Разрыв провода или короткое замыкание.
Преобразователь тока.
Неисправен преобразователь в цепи
измерения мощности.
Неисправен преобразователь тока.
Неисправен регулятор мощности.
Слишком низкая заданная мощность
(<10% номинальной)

1042 ПЕРЕГРУЗКА СИГНАЛА ПОКАЗАНИЯ МОЩНОСТИ


Перегрузка в обособленном режиме. Устранить причину!
Регулятор мощности неправильно
настроен или неисправен.
Неправильно выбран измерительный
преобразователь или неправильно задана
точка переключения по мощности.
Неисправен преобразователь в цепи
измерения мощности.
Неисправен преобразователь тока.
Неисправен регулятор мощности.

1043 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ


Закупорка, засорение в охладителе масла. Устранить причину!
Слишком высокая обратная температура
отопительной воды.
Неисправен насос охлаждающей воды.
Закупорен, загрязнён теплообменник
охлаждающей воды.
Регулировка обратной температуры
неправильно настроена или неисправна.
Затор, накипь, грязь в теплообменнике
сырой воды.
Размер плоского радиатора охлаждения
недостаточен.
Окружающая температура слишком
высокая (при плоском радиаторе).
Недостаточный поток
(первичный/вторичный).
Неправильно задано предельное значение.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 25 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1047 СБОЙ ИСКРЫ ЗАЖИГАНИЯ


Неправильное расстояние между Устранить причину!
электродами.
Неправильное значение Лямбда.
Сбой в системе зажигания (повреждение
изоляции, пробойное перекрытие).
Слишком поздний момент зажигания.
Неправильно настроен детектор сбоев
зажигания.
Неисправна система зажигания.
Неисправна катушка зажигания.

1048 ДЕТОНАЦИЯ
Накальное зажигание (отложения в камере Устранить причину!
сгорания).
Слишком ранний момент зажигания.
Система контроля настроена излишне
чувствительно.
Неплотный контакт штекера возле
датчиков.
Неисправен датчик стука или система
контроля стука.
Неправильно запрограммирован регулятор
Leanox (на слишком насыщенную смесь).

1050 МАКСИМУМ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


Открыть задвижку для залива Устранить причину!
охлаждающей воды.
Неплотная гильза свечи.
Неисправен датчик давления
охлаждающей воды.
Неисправно измерение температуры
охлаждающей воды и перегрет мотор.
Ресивер слишком мал.
Слишком высокое давление при
наполнении.
Неправильно задано предельное
значение.
Протекает сварной шов форкамеры.
Протекает уплотнение внизу форкамеры.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 26 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1051 МАКСИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ


Неисправен э/м клапан “залить масло”. Устранить причину!
Неисправен датчик уровня масла или
анализатор.
Система измерения уровня масла не
отъюстирована (в случае аналоговых
измерений).
Неправильно задано предельное
значение.

1052 ПРЕДВЕСТИЕ ГАЗОВОЙ ТРЕВОГИ


Течь в газопроводе. Устранить причину!
Растворитель, чистящие средства в
помещении.
Датчик испорчен.
Неправильно настроен анализирующий
прибор.

1053 ГАЗОВАЯ ТРЕВОГА


Течь в газопроводе. Устранить причину!
Растворитель, чистящие средства в
помещении.
Датчик испорчен.
Неправильно настроен анализирующий
прибор.

1054 ПОЖАРНАЯ ТРЕВОГА


Пожар. Устранить причину!
Дым.
Растворитель, чистящие средства в
помещении.
Датчик испорчен.
Неправильно настроен анализирующий
прибор.

1056 РАЗРЫВ ТОКОВОЙ ПЕТЛИ БЕЗОПАСНОСТИ


Нет питания 24В. Устранить причину!
Сработали контрольные системы в петле
безопасности.
Аварийное отключение.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 27 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1059 МАКСИМАЛЬНЫЙ ПЕРЕПАД ДАВЛЕНИЯ МАСЛА НА МАСЛЯННОМ ФИЛЬТРЕ


Затор на масляном фильтре из-за грязи Устранить причину!
или воды в смазочном масле (проверить,
есть ли вода в масле; причину устранить.
Установить иные причины засорения –
например, первые следы повреждения
подшипников -- можно, разрезав фильтр).
В любом случаен фильтр необходимо
заменить.

1060 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ МАСЛА ДЛЯ ПРЕДСТАРТОВОЙ СМАЗКИ ДВИГАТЕЛЯ


Воздух в маслопроводе. Устранить причину!
Сработал защитный выключатель мотора.
Неисправен насос предварительной
смазки.
Недостаточная температура масла.
Неисправен аналоговый контроль
давления масла.

1061 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ЗАЖИГАНИЯ


IC9XX Определить ошибку по
Выпадение зажигания из-за ошибки в индикации системы зажигания
системе зажигания. (насколько возможно).
В случае программной ошибки
отключить и снова включить
питание системы зажигания.
Проверить, все ли катушки
зажигания подключены.
Заменить систему зажигания.
IC9XX Очистить магнитный датчик.
Ошибочная информация от датчика. Проверить расстояние между
магнитным датчиком и
источником возбуждения
(осторожно в верхней точке – не
допустить механического
возбуждения).
Заменить неисправный датчик.
Ошибка параметра. Значения параметров лежат
вне действующего диапазона.
Параметризация в настоящий момент Параметризация зажигания
запрещена. возможна только при стоящем
моторе.
Неисправен термоэлемент. Устранить причину!
Обрыв проводки к УПП.
Неисправна карта аналоговых входов.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 28 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

IC9XX Проверить потребность в


Паразитные токи. высоком напряжении.
Проверить экранировку датчика
и IС900.
Осциллоскопом проверить
напряжение питания.
Проверить цепь между
зажиганием и корпусом
машины.

1064 ПРЕВЫШЕНИЕ ЧИСЛА ОБОРОТОВ ("РПС"-СИСТЕМА УПР.)


Резкий рост скорости вращения после Устранить причину!
выпадения сети.
Неправильно задано предельное
значение.

1078 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ОТ ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ ТУРБОНАДДУВА


Нет питания 24В для датчика давления Проверить предохранители на
нагнетания. интерфейсе.
Дефект в проводке датчика давления Исправить проводку.
нагнетания. Другой датчик давления
Выход за диапазон измерений датчика нагнетания.
давления нагнетания. Заменить датчик давления
Датчик давления нагнетания неисправен. нагнетания.
Неисправна карта аналоговых входов.

1080 ПРЕВЫШЕНИЕ ДОПУСТИМОГО ПЕРЕПАДА ДАВЛЕНИЯ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ НА


РЕГУЛЯТОРЕ "ЛИНОКС"
Нет измерительного сигнала для см. Ошибка 1113
фактической мощности. см. Ошибка 1114
Нет измерительного сигнала для см. Ошибка 1078
температуры смеси. см. Ошибка 1083
Нет измерительного сигнала от датчика
давления нагнетания.
Неисправна наводка газосмесителя.

1081 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ОТ ДАТЧИКА ДЕТОНАЦИИ


Нет питания 24 В для датчиков стука. Предохранитель интерфейса
Неисправна проводка датчика стука Поправить проводку
Неисправен датчик стука. Заменить датчик стука
Паразитные связи на датчике стука Провести провода датчика стука
Дефект карты аналоговых входов. как можно дальше от кабеля
зажигания

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 29 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1083 НЕИСПРАВНО УПРАВЛЕНИЕ ГАЗОВЫМ СМЕСИТЕЛЕМ


Нет питания 24В для DM455.. Проверить питание интерфейса ТИ 1000-
Дефект в проводке газосмесителя.. 24 В и узла DM455. 0300
Газосмеситель блокирован механически. Исправить проводку.
Нет питания 24В для сигнала Обеспечить лёгкость хода
подтверждения позиции смесителя. газосмесителя.
Неисправна плата подтверждения Заменить предохранитель,
позиции. плату.
Неисправна проводка в цепи ответного
сигнала.

1105 МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ ИЗМЕНЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ СМЕСИ


Оповестить Службу Заказчика
GE-JENBACHER.

1109 ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ВОЗБУЖДЕНИЯ ГЕНЕРАТОРА


Неисправна регулировка напряжения. Заменить регулятор.
Сработал защитный выключатель Включить защитный
напряжения возбуждения. выключатель.
Неисправны вращающиеся диоды. Проверить/заменить диоды.
Неисправен регулятор cos phi.

1110 ПОНИЖЕННАЯ ЧАСТОТА ГЕНЕРАТОРА


Регулятор числа оборотов настроен Устранить причину!
неправильно.
Регулятор числа оборотов неисправен.
Нарушения в цепи регулировки
напряжения.

1111 ПОВЫШЕННАЯ ЧАСТОТА ГЕНЕРАТОРА


Регулятор числа оборотов настроен Устранить причину!
неправильно.
Регулятор числа оборотов неисправен.
Нарушения в цепи регулировки
напряжения.

1112 ТОК НУЛЕВОЙ ЛИНИИ МАКСИМАЛЕН


Несимметричная нагрузка в обособленном Устранить причину!
режиме.
Уравнительные токи из-за асимметрии
напряжения в сети.
Третья гармоника (150 Гц) проявляется в
недопустимой мере.
Замыкание на землю.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 30 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1113 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕКУЩЕГО ЗНАЧЕНИЯ МОЩНОСТИ


Неисправен мультифункциональный Заменить
измерительный преобразователь. мультифункциональный
Неисправна проводка м/ф- измерительный
измерительного преобразователя. преобразователь.
Неисправна карта аналоговых входов. Исправить проводку.
Неправильно задано предельное Заменить карту аналоговых
значение. входов.

1114 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ СМЕСИ


Неисправен Pt100 Заменить PT100.
Неисправен проводка Pt100. Исправить проводку.
Неисправна карта аналоговых входов.

1120 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ЧИСЛА ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ


Неправильно настроен датчик числа Расстояние от зубчатого венца
оборотов. – 1 оборот.
Нет питания 24В для датчика. Заменить предохранители
Неисправна проводка датчика. интерфейса.
Исправить проводку.

1126 ПОНИЖЕННОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ГЕНЕРАТОРА


Неисправен регулятор напряжения. Заменить регулятор.
Сработал защитный выключатель по Включить защитный
напряжению возбуждения. выключатель.
Сработал предохранитель. Проверить предохранители.

1127 ПОВЫШЕННОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ГЕНЕРАТОРА


Неисправен регулятор напряжения. Заменить регулятор.
Разрыв в измерительной цепи регулятора Проверить измерительную
напряжения. эл/цепь. .

1129 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ


Силовой выключатель на подаче в сеть Проверить проводку.
открылся из-за: Проверить настройку силового
-- перегрузки; выключателя.
-- короткого замыкания.

1135 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ПОМЕЩЕНИЯ


Отказал вентилятор в помещении. Проверить частотный
Термостат неправильно настроен или преобразователь.
неисправен.
Слишком высокая наружная температура.
Термостат установлен в неблагоприятном
месте.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 31 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1140 СРАБОТАЛ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ В ШКАФУ ИНТЕРФЕЙСА МОДУЛЯ


В шкафу управления модуля сработал Устранить причину!
силовой защитный выключатель или
защитный выключатель мотора.
В шкафу управления модуля отключён
силовой защитный выключатель или
защитный выключатель мотора.
Обрыв провода.
Подвижная клемма на входной карте УПП.
Подвижная клемма на вспомогательном
контакте силового защитного выключателя
или защитного выключателя мотора.

1143 АСИММЕТРИЧНОСТЬ НАПРЯЖЕНИЯ


Сработал предохранитель в Проверить предохранители.
измерительной цепи. Исправить ошибку.
Замыкание генератора на землю.
Короткое замыкание между обмотками
генератора
Короткое замыкание между витками
обмотки.
Cимметричное напряжение в сети.

1144 АСИММЕТРИЧНОСТЬ ТОКА


Разрыв в цепи преобразователя тока. Проверить цепь
Cимметрия напряжения в сети. преобразователя.
Несимметричная нагрузка в Исправить ошибку.
обособленном режиме.
Замыкание на землю.

1145 МИНИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


Нет предварительного подогрева Устранить причину!
охлаждающей воды.
Регулировка обратной температуры
неправильно настроена или неисправна.
Неисправен температурный датчик
охлаждающей воды.
Процесс нагревания ещё не закончен.
Неправильно задано предельное
значение.

1148 МИНИМАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ БАТАРЕИ СТАРТЕРА


Неисправен прибор подзарядки Проверить заряд батарей.
(предохранитель).
В батареях недостаточно кислоты.
Батарея неисправна.
Слишком мощные потребители.
Частые запуски.
Обрыв проводки к УПП,

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 32 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1151 НАРУШЕНИЕ ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ С БЛОКОМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО


ИНТЕРФЕЙСА
Аппаратная ошибка коммуникационного Устранить причину!
процессора на связи с шиной.

1153 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ


Неисправен термоэлемент. Заменить термоэлемент.
Обрыв проводки к УПП.
Неисправна карта аналоговых входов.

1163 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ПОСЛЕ


ТУРБОНАГНЕТАТЕЛЕМ
Неисправен термоэлемент. Заменить термоэлемент.
Обрыв проводки к УПП.
Неисправна карта аналоговых входов.

1164 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ПОСЛЕ


ТЕПЛООБМЕННИКА ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ
Неисправен термоэлемент. Заменить термоэлемент.
Обрыв проводки к УПП.
Неисправна карта аналоговых входов.

1167 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ НА ВХОДЕ СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ


Регулировка температуры в цикле Устранить причину!
отопления работает не корректно.
Нет потребителей тепла (насос отказал).
Неправильно задано предельное
значение.

1168 ЗАПРОС ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ


Начав с 0, счётчик (времени до После проведения согласно
очередного) техобслуживания достиг техобслуживания установить настройке
заданного числа (моточасов). заново счётчик Заказчика
техобслуживания.

1171 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВЫХЛОПА ПОСЛЕ ТУРБОНАГНЕТАТЕЛЕМ


Слишком поздний момент зажигания. Устранить причину!
Перегрузка.
Смесь перенасыщена.
Неисправен термоэлемент или
анализатор.
Загрязнён фильтр всасываемого воздуха.
Слишком высокое противодавление
выхлопа.
Неправильно задано предельное
значение.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 33 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1172 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВЫХЛОПА ПОСЛЕ ТЕПЛООБМЕННИКА


ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ
Регулировка отопительной воды Устранить причину!
неправильно настроена или неисправна.
Слишком высокая обратная температура
(нет потребления тепла).
Неисправно переключение заслонки
байпаса.
Нарушен поток отопительной воды.

1175 НАРУШЕНИЕ СЕТИ


Отреагировал контроль f min. или f max. Устранить причину!
Отреагировал контроль U min. или U max.
Краткосрочное выпадение сети
Неправильно заданы предельные
значения.
Автоматический старт после 5-минутной
стабилизации сети.

1185 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОБМОТКИ ГЕНЕРАТОРА


Перегрузка генератора Устранить причину!
Несимметричная нагрузка
Дефект генератора
Неправильный cos-phi
Дефект позистора или аналогового входа
Обрыв проводки к УПП
Слишком высокая температура окружения
Неправильно задано предельное
значения.

1186 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОДЫ НА ВХОДЕ СИСТЕМЫ


ОТОПЛЕНИЯ
Обрыв провода. Устранить причину!
Короткое замыкание.
Неисправен РТ100
Неисправен измерительный
преобразователь РT100.
Неисправен предохранитель питания
измерительного преобразователя.
Неисправна карта аналоговых входов.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 34 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1189 НЕТ РАЗРЕШЕНИЯ НА ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ОТ УСТРОЙСТВА


СИНХРОНИЗИРОВАНИЯ
а) Логика устройства синхронизации не а) Проверить условия
допускает деблокировку из-за отсутствия деблокировки в логике
необходимых условий. синхронизирующего устройства
(их соответствие техническому
б) Ошибочный сигнал в цепи: заданию в описании
синхронизация – соединяющие реле – управления).
проводка – вход УПП в управлении
мотора. б) Устранить причину!

1192 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ АКТИВАТОР


Неисправность/тревога на активаторе Устранить причину!
дроссельной заслонки (внутриприборный).
Нет питания 24 В пост., обрыв провода.

1216 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ДАТЧИКА НАПРЯЖЕНИЯ НА СБОРНОЙ ШИНЕ


Нет измеряемого напряжения. Устранить причину!
Неисправен контроль напряжения на
сборной шине.
Разрыв провода в цепи подтверждения
для УПП “Напряжение в порядке”.
Неисправен вход УПП.

1217 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА О ПОЛОЖЕНИИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА


Разрыв провода. Проверить проводку.
Ответные сигналы выключателей. Проверить силовой
Неисправен силовой выключатель или выключатель,
защита ответные/вспомогательные
(контакты вспомогательные/ответные) контакты выключателя.
Неисправны реле ответных сигналов Проверить/заменить реле.
выключателя, Проверить вход УПП --
Неисправен вход УПП. выполняет GE-JENBACHER.

1218 НАРУШЕНИЕ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА


Сплавились защитные контакты (в Проверить/заменить
комбинированном защитном/силовом выключатель.
выключателе). Проверить/заменить силовой
Неисправен силовой выключатель. выключатель.
Неисправны реле в цепи приказа Проверить/заменить реле.
“разомкнуть выключатель”. Проверить сигналы
Ошибочное подтверждение позиции выключателя.
выключателя. Проверить/заменить реле
Неисправен выход УПП. ответных позиционных
сигналов.
Проверить выход УПП –
выполняет GE-JENBACHER.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 35 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

1219 НАРУШЕНИЕ ВКЛЮЧЕНИЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА


Неисправны реле в цепи приказа Проверить/заменить реле.
“замкнуть выключатель”. Проверить проводку.
Обрыв проводки в цепи силового Проверить/заменить силовой
выключателя/защиты. выключатель.
Неисправен силовой выключатель. Проверить выход УПП.
Неисправен выход УПП.

1220 СИГНАЛ "0" ОТ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА НАРУШЕН


Обрыв провода к контролю выходов УПП. Проверить проводку.
Неисправен вход УПП. Проверить вход УПП --
Неисправен выход УПП. выполняет GE-JENBACHER.
Проверить выход УПП --
выполняет GE-JENBACHER.

1221 СИГНАЛ "1" ОТ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ГЕНЕРАТОРА НАРУШЕН


Обрыв провода к контролю выходов УПП. Проверить проводку.
Неисправен вход УПП. Проверить вход УПП --
Неисправен выход УПП. выполняет GE-JENBACHER.
Проверить выход УПП --
выполняет GE-JENBACHER.

2061 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 1


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2062 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 2


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2063 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 3


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2064 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 4


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2065 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 5


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2066 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 6


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2067 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 7


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2068 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 8


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2069 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 9


см Ошибка 1153 Устранить причину!

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 36 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

2070 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 10


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2071 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 11


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2072 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 12


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2073 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 13


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2074 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 14


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2075 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 15


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2076 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 16


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2077 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 17


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2078 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 18


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2079 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 19


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2080 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫХЛОПА ЦИЛИНДРА 20


см Ошибка 1153 Устранить причину!

2082 НЕ ХВАТАЕТ ПАРАМЕТРОВ


Нет параметров, необходимых для Выполнить передачу
работы машины. окончательного и полного
Передачи параметров не произошло, или комплекта параметров (файл
же переданные параметры недостаточны *.par) через, например, DIA.NE
или ошибочны. WIN.

2083 НЕИСПРАВНА БАТАРЕЯ "РПС" (РЕГУЛЯТОРА)


Разряжена NiCd-батарея ЦПУ2005 Заменить NiCd-батарею.
(светодиод Batt горит). Заменить Li-батарею.
Разряжена Li-батарея пользовательского
блока памяти (светодиод Batt мигает).

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 37 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 38 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

2084 ОШИБКА ПРИ РАСЧЁТЕ ПРЯМОЙ ЛИНОКСА


При сохранении данных Lox использованы Повторить процесс настройки
две одинаковые рабочие точки. Lox

2086 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ ГАЗОВОГО СМЕСИТЕЛЯ


Нет подачи напряжения. Включить питание.
Разрыв жилы. Проверить проводку, заново
Неправильно настроено измерение настроить определение
позиции в газосмесителе. позиции.

2097 МАКСИМАЛЬНОЕ ОТКЛОНЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ МОЩНОСТИ ОТ ЗАДАННОГО


Сигнал от систем Заказчика.

2101 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


Обрыв провода. Устранить причину!
Короткое замыкание.
Неисправен РТ100
Неисправен измерительный
преобразователь РT100.
Неисправен предохранитель питания
измерительного преобразователя.
Неисправна карта аналоговых входов.

2102 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ МАСЛА


Обрыв провода. Устранить причину!
Короткое замыкание.
Неисправен РТ100
Неисправен измерительный
преобразователь РT100.
Неисправен предохранитель питания
измерительного преобразователя.
Неисправна карта аналоговых входов.

2103 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ МАСЛА


Течь в маслопроводе или поддоне. Устранить причину!
Затор в системе охлаждении масла,
масляном фильтре или маслопроводе.
Бесконтрольный останов (мотор глохнет)
из-за слишком низкого числа оборотов.
Уровень масла спустился ниже
минимального.
Неисправен датчик давления масла,
мотор остановлен петлёй покоя (дефект
контроля). Неправильно задано
предельное значение.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 39 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

2104 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


Течь в системе водяного охлаждения. Устранить причину!
Неисправен датчик давления
охлаждающей воды.
Протекает предохранительный клапан.
Повреждена мембрана ресивера.
Неправильно задано предельное
значение.
Трещина во впускном или выпускном
канале головки цилиндра.

2105 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОБМОТКИ ГЕНЕРАТОРА


Обрыв провода. Проверить проводку.
Короткое замыкание.
Неисправен сенсор РТ100
Неисправна карта аналоговых входов.

2111 НАРУШЕНИЕ СИГНАЛА ОТ ДАТЧИКА ДЕТОНАЦИИ


Обрыв провода. Устранить причину!
Неисправна регулировка стука.
Неисправен датчик стука.
Ответные меры на стук (1048).

2116 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ОХЛАЖДЕНИЯ


Сигнал от систем Заказчика. Устранить причину!

2117 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ СМЕСИ


Течь в системе водяного охлаждения Устранить причину!
смеси.
Неисправен датчик давления воды в
системе охлаждения смеси.
Течёт предохранительный клапан.
Повреждена мембрана ресивера.
Неправильно задано предельное
значение.

2118 НАСОС ВОДЯНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ СМЕСИ НЕИСПРАВЕН


Неисправен водяной насос Проверить водный насос и
Оборвалась проводка к УПП. электромотор
Неправильно настроен защитный Сравнить настройку защитного
выключатель мотора. выключателя мотора с
фактическим потреблением
тока.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 40 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

2119 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ОХЛАДИТЕЛЯ СМЕСИ


Неисправен насос отопительной воды. Устранить причину!
Обрыв проводки к УПП.
Неправильно настроен защитный
выключатель мотора.

3003 НАРУШЕНИЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА


Сигнал от систем Заказчика.

3025 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ДАТЧИКА ТРИГГЕРА ЗАЖИГАНИЯ


Ошибочные сигналы датчика. Проверить датчики системы
зажигания – нет ли помех из-за
стружки.
Проверить расстояние к
датчикам; механическое
соприкосновение точки
возбуждения и датчика
недопустимо.
неисправный датчик заменить.
Обеспечить правильную
экранировку и надёжное
электрическое подключение.

3026 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ДАТЧИКА РЕСЕТА ЗАЖИГАНИЯ


Ошибочные сигналы датчика. Проверить датчики системы
зажигания – нет ли помех из-за
стружки.
Проверить расстояние к
датчикам; механическое
соприкосновение точки
возбуждения и датчика
недопустимо.
неисправный датчик заменить.
Обеспечить правильную
экранировку и надёжное
электрическое подключение.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 41 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

3027 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ДАТЧИКА ЧИСЛА ОБОРОТОВ РАСПРЕДВАЛА ЗАЖИГАНИЯ


Ошибочные сигналы датчика. Проверить датчики системы
зажигания – нет ли помех из-за
стружки.
Проверить расстояние к
датчикам; механическое
соприкосновение точки
возбуждения и датчика
недопустимо.
неисправный датчик заменить.
Обеспечить правильную
экранировку и надёжное
электрическое подключение.

3028 ОСТАНОВ МОТОРА УСТРОЙСТВОМ КОНТРОЛЯ ЧИСЛА ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ


СИСТЕМЫ ЗАЖИГАНИЯ
Зажигание отключилось из-за Регулятор числа оборотов
превышения предела по числу оборотов. неисправен или неправильно
настроен.
Дроссельная заслонка
деформирована или застряла.
Реле числа оборотов
неисправны или неправильно
настроены.
Дроссельная заслонка
прогнулась или же
минимальная щель задана
слишком широкой.

3029 НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ЦПУ ЗАЖИГАНИЯ


Ошибка в зажигании. Заменить систему зажигания.

3030 НЕВЕРНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ЗАЖИГАНИЯ


Неверное значение параметра. Ошибка программы в Diane или
ошибка в системе зажигания.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 42 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

3031 Нарушено соединение зажигания с шиной CAN.


Прервана шинная связь (CAN) между Проверить правильное
зажиганием и Diane. подключение шины CAN к
Зажигание не в модусе CAN. зажиганию -- равно как и другим
приборам. При правильном
подключении шины ошибка
может быть квитирована спустя
1-2 минуты. Если ошибку
квитировать не удаётся,
следует оповестить GE
JENBACHER-сервис.
Проверить, активирован ли
модус CAN в зажигании; если
нет – активировать (выполняет
техперсонал GE JENBACHER)

3052 НЕСООТВЕТСТВИЕ СИСТЕМЫ ЗАЖИГАНИЯ


Неподходящая система зажигания. Обновление (апдейт) зажигания
-- выполняет техперсонал GE
JENBACHER.

3209 ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ЗАЖИГАНИЯ НА ДАННЫЙ МОМЕНТ ЗАПРЕЩЕНО


Параметризация зажигания возможна Мотор остановить, сообщение
только при стоящем моторе. об ошибке квитировать.
Параметризация будет выполнена при Если ошибку не удаётся
ближайшем останове мотора, т.к. сейчас квитировать и при стоящем
это невозможно. моторе – неисправна система
зажигания.

3216 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА МАСЛА В ДВИГАТЕЛЕ


Закупорка, засорение в охладителе масла. Устранить причину!
Слишком высокая обратная температура
отопительной воды.
Неисправен насос охлаждающей воды.
Закупорен, загрязнён теплообменник
охлаждающей воды.
Регулировка обратной температуры
неправильно настроена или неисправна.
Затор, накипь, грязь в теплообменнике
сырой воды.
Размер плоского радиатора охлаждения
недостаточен.
Окружающая температура слишком
высокая (при плоском радиаторе).
Недостаточный поток
(первичный/вторичный).
Неправильно задано предельное значение.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 43 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

3217 СБОЙ ИСКРЫ ЗАЖИГАНИЯ


Неправильное расстояние между Устранить причину!
электродами.
Неправильное значение Лямбда.
Сбой в системе зажигания (повреждение
изоляции, пробойное перекрытие).
Слишком поздний момент зажигания.
Неправильно настроен детектор сбоев
зажигания.
Неисправна система зажигания.
Неисправна катушка зажигания.

3218 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ МАСЛА


Течь в маслопроводе или поддоне. Устранить причину!
Затор в системе охлаждении масла,
масляном фильтре или маслопроводе.
Бесконтрольный останов (мотор глохнет)
из-за слишком низкого числа оборотов.
Уровень масла спустился ниже
минимального.
Неисправен датчик давления масла,
мотор остановлен петлёй покоя (дефект
контроля).
Неправильно задано предельное
значение.

3219 МИНИМАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ВОЗБУЖДЕНИЯ


Неисправен регулятор напряжения. Заменить регулятор.
Сработал защитный выключатель по Включить защитный
напряжению возбуждения. выключатель.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 44 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

3220 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


Слишком высокая обратная температура Устранить причину!
воды в цикле отопления.
Закупорка, накипь, грязь в охладителе.
Регулировка обратной температуры
неправильно настроена или неисправна.
Закупорка, накипь, грязь в аварийном
охладителе.
Нет подачи сырой воды.
Неисправен насос охлаждающей воды.
Неисправен датчик температуры
охлаждающей воды.
Неисправен насос в цикле отопления.
Закрыта задвижка горячей воды, задвижка
сырой воды в цикле отопления.
Слишком высокая температура окружения
(у плоского радиатора).
Недостаточный поток
(первичный/вторичный).
Дополнительное нагревание при останове.
Воздух в водных циклах.
Слишком высокая мощность мотора.
Слишком много гликоля.
Неисправен КЗ-термостат.
Неправильно задано предельное значение.
Воздух в водных циклах.

3221 МИНИМАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА НА ЛИНИИ 1


Закрыта газовая задвижка. Устранить причину! ТИ 1000-
Регулятор давления газа неисправен или 0300
неправильно настроен.
Нет поступления газа (разрыв
газопровода).
Колебания давления из-за других
потребителей.
Неисправен переключатель по давлению.
Нет газа (канализационный газ).
Обрыв проводки к УПП.
Загрязнён фильтр в подающей линии.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 45 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

3223 ПОМЕХА ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА: ТЕМПЕРАТУРА ВСАСЫВАЕМОГО ВОЗДУХА


Обрыв провода. Устранить причину!
Короткое замыкание.
Неисправен датчик.
Предохранитель.
Нарушено питание измерительного
преобразователя.
Ошибочные позиции переключателей на
узле УПП.
Неправильно заданы передельные
значения.

3224 МАКСИМАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА ВСАСЫВАЕМОГО ВОЗДУХА


Температура всасываемого воздуха выше Это предупреждение носит
той, для которой в договоре была рекомендательный характер и
обусловлена полная мощность. Возможно не требует ответных действий.
снижение мощности из-за температуры Снижение мощности
всасываемого воздуха. обусловлено физически. Чистка
турбонагнетателя повышает
резервы мощности.

3310 ВЫХОДНОЙ КОНТРОЛЬ ЗАЖИГАНИЯ В ЦИЛИНДРЕ


Сигнал от систем Заказчика.

3311 OШИБKA B ЗAДAHИИ KAHAЛOB BXOДA/BЫXOДA


Неисправен регулятор. Устранить причину!
Неисправен MSF
Настройка преобразователя.

3402 МИНИМУМ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


Течь в системе аварийного охлаждения. Устранить причину!
Неисправен датчик давления воды в
системе аварийного охлаждения.
Протекает предохранительный клапан.
Повреждена мембрана ресивера.
Неправильно задано предельное
значение.
Обрыв проводки к УПП.

3406 МАКСИМУМ ДАВЛЕНИЯ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ


Регистрируется системами Заказчика.

3410 ВЫХОДНОЙ КОНТРОЛЬ ЗАЖИГАНИЯ В ЦИЛИНДРЕ


Сигнал от систем Заказчика.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 46 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

3411 МАКСИМУМ ТЕМПЕРАТУРЫ СМЕСИ


Неисправен насос охлаждения смеси. Устранить причину!
Затор, накипь, грязь в охладителе смеси.
Слишком высокая обратная температура
отопительной воды.
Затор, накипь, грязь в теплообменнике
сырой воды.
Неисправен Pt100.
Воздух в системе водяного охлаждения
смеси.
Недостаточно воды в цикле охлаждения
смеси.
Неправильно задано предельное
значение.

3497 ПЕТЛЕ БЕЗОПАСНОСТИ НЕИСПРАВЕН


При активировании петли (тока) покоя Проверить все реле петли покоя
аварийным остановом или системами — выполнять должен техник GE
контроля отопительного цикла от Jenbacher или предприятия,
некоторых реле петли покоя на сертифицированного GE
управление не поступает сообщение об Jenbacher.
отпущенном якоре. Сброс (reset) всех сообщений о
нарушениях возможен только
при нажатой кнопке аварийного
останова. Для этого все реле
тока покоя должны сообщить
управлению об отпущенном
якоре.

3508 ПОМЕХА ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА: ОБРАТНАЯ ТЕМПЕРАТОРА ПОСЛЕ


РАДИАТОРА
Обрыв провода Устранить причину!
Короткое замыкание
Дефект температурного датчика
Дефект измерительного преобразователя
Pt100
Дефект предохранителя в цепи питания
измерительного преобразователя
Ошибочная позиция переключателей на
узле УПП
Неправильно заданы предельные
значения

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 47 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

3509 МАКСИМУМ ОБРАТНОЙ ТЕМПЕРАТОРЫ ПОСЛЕ РАДИАТОРА


Обрыв провода Устранить причину!
Короткое замыкание
Дефект температурного датчика
Дефект измерительного преобразователя
Pt100
Дефект предохранителя в цепи питания
измерительного преобразователя
Ошибочная позиция переключателей на
узле УПП
Неправильно заданы предельные
значения

3516 МАКСИМУМ НАПРЯЖЕНИЯ ВОЗБУЖДЕНИЯ


Обрыв провода. Устранить причину!
Короткое замыкание.
Неисправны вращающиеся диоды
выпрямителя.
Сработал защитный выключатель
возбуждения.
Неисправны реле тока возбуждения.
Неисправна регулировка напряжения/cos
phi.

3517 НЕТ СВЯЗИ С СЕРВЕРОМ DIA.NE WIN


Нарушена связь между DIA.NE XT и Проверить соединения;
сервером DIA.NE WIN. подключить сетевой кабель,
Сервер DIA.NE WIN неисправен или проверить работу участников
недоступен. сети (кабель, сетевая карта в
HUB недоступен. сервере DIA.NE WIN, HUB
Проблема в софтвере на сервере DIA.NE (концентратор), сетевой
WIN. элемент DIA.NE XT).
Неисправные части заменить.
Проверить и восстановить
напряжение питания; связаться
с Competence Сenter, заменить
жёсткий диск сервера DIA.NE
WIN, заменить сервер DIA.NE
WIN.
Проверить и восстановить
напряжение питания; связаться
с Competence Сenter, заменить
HUB.
Связаться с Competence Сenter,
заменить жёсткий диск сервера
DIA.NE WIN.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 48 / 49
Jenbacher 4.1
Documentation Контрольный лист неполадок

3518 НЕТ ЗАПИСИ ДАННЫХ НА СЕРВЕРЕ DIA.NE WIN


Нет связи с сервером DIA.NE WIN. Проверить соединения;
Сервер DIA.NE WIN неисправен или подключить сетевой кабель,
недоступен. проверить работу участников
HUB недоступен. сети (кабель, сетевая карта в
Проблема в софтвере на сервере DIA.NE сервере DIA.NE WIN, HUB
WIN. (концентратор), сетевой
элемент DIA.NE XT).
Неисправные части заменить.
Проверить и восстановить
напряжение питания; связаться
с Competence Сenter, заменить
жёсткий диск сервера DIA.NE
WIN, заменить сервер DIA.NE
WIN.
Проверить и восстановить
напряжение питания; связаться
с Competence Сenter, заменить
HUB.
Связаться с Competence Сenter,
заменить жёсткий диск сервера
DIA.NE WIN.

3519 РЕЗЕРВНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О НЕИСПРАВНОСТИ 2


Реакция интерфейса. Проверить проводку.
Обрыв провода к УПП. Проверить/заменить реле.
Неисправны реле. Заменить карту УПП.
Неисправна карта УПП. Холодный старт, сброс;
Неисправно ЦПУ. заменить ЦПУ.

Кодовое слово: Euroopt 2 № установки: J F456 № агрегата: 590549 1


Тип агрегата: JMS 320 GS-N.LC Version: C05 № мотора: 590550 1

Составил: Doku./Hofreiter Проверил: Dokumentation Число: 2009-01


RU 4_1___B_DianeXT_RU.doc Индекс: - № листа: 49 / 49