Вы находитесь на странице: 1из 12

Р е г у л и р у е мxыx еx н

x xаxс о с ы

TXV
Для
мобильной
техники

1
Содержание

 Преимущества насоса с регулируемым рабочим


объемом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

 Ваше гидравлическое оборудование . . . . . . . . . . . 4

 load-sensing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

 Регулируемый рабочий объем . . . . . . . . . . . . . . . . 6

 TXV с рабочим объемом


от 40 до 120 см3 и TXV 130 см3 . . . . . . . . . . . . . . . . 7

 Основные характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

 Рабочие характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

 Kонтроль расхода и давления (LS) . . . . . . . . . . . 10

 Другая продукция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

HYDRO LEDUC
Центральный офис и завод
BP 9
F-54122 AZERAILLES
(FRANCE)
Tél. +33 (0)3 83 76 77 40
Fax +33 (0)3 83 75 21 58
Преи м у щ е с т в а н а с о с а с регулируемым рабочим объемом.

Т
 очный контроль осуществляемых дви-
жений;

М
 ногочисленные функции: одновремен-
ные и независимые движения груза;

 Снижение нагрева рабочей жидкости;

 Снижение потребления энергии.

 Регулируемый рабочий объем:


многочисленные преимущества!

Устанавливая насос TXV с регулируемым рабо-


чим объемом, Вы преображаете Ваше гидравли-
ческое оборудование. Высокая точность медлен-
ных или очень быстрых движений обеспечивает-
ся благодаря постоянному регулированию подачи
насоса. Насосы TXV - результат 40-летнего опыта
работы в области гидравлики. HYDRO LEDUC,
первый французский производитель регулируе-
мых насосов, с большой гордостью предлагает
Вам одно из своих изделий с наилучшими харак-
теристиками: насосы типа TXV.

Регулируемый насос HYDRO LEDUC легко


устанавливается благодаря минимальным
размерам. Гамма насосов включает продукцию с
расширенным диапазоном давления и скорости
вращения, что позволяют предложить оптимальное
решение в большинстве случаев применения в
промышленности и на мобильной технике.
Ваше гидравлическое о б о р у д о в а н и е

3 Медленное
точное
и

2 Высокоскоростное

1 Медленное
точное
и

Насос оснащен контролем расхода и максимального дав-


4
ления (load-sensing). Подобный контроль осуществляется
пропорциональным распределителем, который напрямую
сообщает насосу, в каком именно расходе нуждается си-
стема в зависимости от желаемой скорости и независимо
от нагрузки.

1 &3 2
Q
При медленных и Для осуществления
точных движениях высокоскоростных
насос позволяет движений насос почти
регулировать как мгновенно подает необ-
подачу, так и давление. ходимый расход.
Таким образом, можно
Время
избежать нагрева,
шума и ухудшения
характеристик
рабочей жидкости,
имеющих место на Расход насоса пропорционален перемещению
управляющего рычага.
нерегулируемых
насосах. Мотор,
приводящий в
движение насос,
сообщает лишь
необходимую
мощность. Результатом
является повышенный
срок эксплуатации
оборудования,
значительная экономия
энергии и наиболее
щадящее отношение к
окружающей среде.
load-sensing

Функция Load-sensing обеспечи- Одновременно, эта функция обе-


вает контроль расхода насоса в спечивает контроль максималь-
зависимости от точного запроса ного рабочего давления насоса
одного или нескольких исполни- и позволяет оптимизировать
тельных органов. механизм, работающий от дан-
ного вида насоса: скорость пере-
мещения, потребление, снижение
нагрева.

 Компактность

 Обратная связь

 Быстрая реакция

 Многочисленные опции
5

TXV 40 до 120

Регулируемые насосы HYDRO


LEDUC занимают минимальное
пространство и легко
устанавливаются. Ведущая ось
и присоединительный фланец
соответствуют стандарту DIN и
гарантируют упрощенный монтаж
на коробку отбора мощности.

TXV 130

TXV 130
Регулируемый рабочий объем

▼ Нулевой рабочий объем ▼ Максимальный рабочий объем

Промывочный винт

Шайба
Промывочный винт

Насос с регулируемым рабочим объемом – это аксиально-


поршневый насос.
Рабочий объем насоса пропорционален перемещению
поршней насоса. Рабочий объем (и соответственно подача)
регулируется при воздействии на угол α шайбы.
Изменение наклона шайбы от максимального угла α до
минимального угла α позволяет регулировать рабочий
объем от максимального до нулевой подачи.
6

 Советы по подключению кгидросистеме

Ограничитель постоянного Линия возврата в резервуар


давления на насосе:
P1 = Максимальное рабочее давление Р1
= Постоянное давление Р, регулируемое исполнительные механизмы,
винтом ограничения давления PR Подъемные краны,
Гидравлические моторы,
Пропорциональный распределитель Грузоподъемники...

P2

Основной ограничитель давления


Линия load-sensing нагнетательной системы: P2 = P1 + 30 бар

Каждый насос TXV снабжен подробными инструкциями по установке


и запуску и иллюстрирован многочисленными примерами установки
на мобильную технику.
От TXV 40 до TXV 120 & TXV 130

 TXV 40 до 120 Регулирование LS Регулирование постоянного давления РС


Stand-by (установка давления LS) Регулирование постоянного давления
Заводская настройка: 30 бар (400 бар максимум)
Возможна настройка от 25 до 40 бар
Консультироваться с нами при > 40 бар
Дренаж G 3/8”

LS G 1/4”

143
95,5
Ø80 F7

Направление

191
вращения F

80
95,5
M12
46
Шлицы 8-32-36
DIN ISO 14-NF E 22.131

80
4 x Ø12,5 120
55 269 125
324

Вид со стороны F Вид со стороны F


Дренаж G 3/8"
 Конфигурация рабочих портов TXV 7
Модель насоса Нагнетание Всасывание A B 36

(Ø) (Ø) (mm) (mm) Нагнетение P


TXV и DELTA от 40 до 92 G3/4” 15 19
G1” 1/2
TXV 120 G1” 6 23,57
29

Всасывание
A

B
SH SIH
Регулирование
 TXV 130 Регулирование LS
постоянного давления РС
Stand-by (установка давления LS)
Регулирование постоянного
Заводская настройка: 30 бар
давления (максимум 400 бар)
Возможна настройка от 25 до 40 бар 80
SH SIH Дренаж G 3/8" Консультироваться с нами при > 40 бар LS G1/4
58
Drain
Дренаж G 3/8" G 3/8”

Шлицы 8-32-36
DIN ISO 14−NF E 22.131

сасывание
Нагнетание
269

G1"1/2 M12
G1"
Ø79,95
Ø34,85

80

9 4 отв
109,5

55,1 Ø12,75
Подключение
манометра G 1/4"
37 29,4 266 125
T X V основные характеристики

 Выбор рабочей жидкости:


В основном, использовать гидравлическое минеральное масло класса ISO 32, ISO 46 и ISO 68, в зависи-
мости от температурных условий для обеспечивания нормальной функциональной вязкости между 10 и
1600 сСт.
Класс фильтрации: 20 µ или требование чистоты 18/13 по норме ISO 4406, или 12 по норме ГОСТ 17216-71
«Чистота промышленная. Классы чистоты жидкостей».
Максималь- Максималь-
Рабочий Максимальное ное пиковое ное рабочее Приводной Максимальная
Направление
Модель насоса объем (1), рабочее давле- давление: 5% давление при момент при скорость(2),
вращения
см3 ние, бар времени цикла, нулевой по- 300 бар, Нм (об/мин)
бар даче, (бар)
0512950 SH
TXV 40 40 400 420 440 220 3000
0512955 SIH
0512500 SH
TXV 60 60 400 420 440 295 2600
0512505 SIH
0512510 SH
TXV 75 75 400 420 440 410 2000
0512515 SIH
0512520 SH
TXV 92 92 380 400 420 483 1900
0512525 SIH
0515700 SH
TXV 120 120 360 380 400 680 2100
0515705 SIH
0515300 SH
TXV 130 130 360 380 400 730 2100
0515515 SIH

(1) Максимальный рабочий объем насосов TXV может быть уменьшен: проконсультироваться с нами.
(2) Возможно увеличить максимальную скорость в зависимости от требуемого расхода: проконсультиро-
8 ваться с нами.
Скорость должна быть снижена в зависимости от вязкости. Если вязкость больше 100 сСт, проконсультиро-
ваться с нами для определения максимальной рабочей скорости.

Температура окружающей среды: 40/75°C.


Масса: - TXV 40 - 120 ......... 26,8 кг.
- TXV 130 .................... 27,7 кг.

Консольный момент для всех насосов TXV со стандартной системой управления: = 35 Нм.

 Рекомендации
Чтобы гарантировать оптимальную производительность насоса, мы настоятельно рекомендуем использовать
минимальный диаметр в 50 мм для трубопровода всасывания.
Правильное функционирование насоса обеспечивается подключением линии LS рукавом с диаметром для
прохода рабочей жидкости = 6 мм и дренажа с диаметром для прохода рабочей жидкости = 10 мм.
В любом случае, длина рабочей линии должна быть минимальной.

 Внешние факторы, влияющие на насосы TXV: применение на грузовых транспортных средствах.


Насос является центральной частью Вашей гидравлической установки. Напомним, что срок службы и рабо-
чие характеристики прямо зависят от внешних факторов при работе.

Внешние факторы, влияющие на работу насоса:


• коробка отбора мощности: скорость, соотношение и крутящий момент;
• резервуар: емкость, расположение;
• рабочая жидкость: вид, класс чистоты;
• применение: тип применения, продолжительность цикла и т.д.

Наша техническая служба всегда готова Вам помочь при возникновении трудностей.
Рабочие характеристики

 Крутящий момент при максимальном рабочем объеме

m.daN Крутящий момент Расчет мощности в зависимости от


80
130
крутящего момента
70
120
60
С = P (kW)/ω x 100 =daNm
50 92
ω = πN/30
P (kW) = ∆P x Q/600
40 75

30 60

20
Теоретическая гидравлическая мощность
40
при:
10 N = скорость (об/мин)
0 ∆Р = рабочее давление (бар)
0 50 100 200 300 360 бар Q = расход (л/мин)

 Расход

Q (л/мин)
300
Расход в зависимости от скорости, ра-
130
бочего объема и давления при всасы-
120 вании.
250
Эти графики являются результатом 9
испытаний, проведенных Исследова-
тельской Лабораторией HYDRO LEDUC
200
92
на специальном испытательном обо-
рудовании с рабочей жидкостью ISO 46
60
150
75 при 25°C (или 100 сСт), трубопроводе
всасывания Ø 50 мм и длиной 1,50 м и
40
резервуаре на уровне насоса.
100

50

0
1000 2000 3000 3600
N (об/мин)

 Объемная производительность Идеальный монтаж


Расположение резервуара
% Производительность при 1500 об/мин выше насоса
100

90
0 100 200 300 360 бар
c y l i Способ
n d r é e vконтроля
a r i a b l e расхода и давления (LS)

 Нулевая подача (stand-by)


Cигнал LS
Фильтр 20µ абсол T

LS

 Контроль расхода

Cигнал LS
Фильтр 20µ абсол T

LS

10
 Максимальный расход

Cигнал LS
T
Фильтр 20µ абсол

LS

Н
 улевая подача
(максимальное давление)
Cигнал LS
Фильтр 20µ абсол T

Регулирование
LS
постоянного давления РС

Регулирование
давления Р LS Дренаж

Подключение LS
Другая продукция
X
Поршневые насосы для
грузовых транспортных средств
HYDRO LEDUC предлагает 3 гаммы поршневых насосов
для мобильной техники и устанавливаемых на коробку
отбора мощности.

PA
M PAC
MX
DELTA

MSI
Микрогидравлика
MXR Направление, в котором HYDRO LEDUC
обладает исключительным знаниями:
• Аксиально- и радиально-поршневые
микронасосы с регулируемым и
нерегулируемым рабочим объемом,
Аксиально-поршневые • Аксиально-поршневые микромоторы,
• Микросистемы, состоящие из насоса,
гидравлические моторы электрического мотора, распределителя и
систем контроля...
Hерегулируемые аксиально-поршневые HYDRO LEDUC предлагает оригинальные
гидравлические насосы с наклонным решения. Наши клиенты используют
блоком. В наличии имеются надежные и прекрасно адаптированные
модели с рабочим объемом к самым трудным условиям
от 18 до 108,3 см3, экплуатации компактные
в версии DIN и SAE. гидравлические компоненты.

Страсть к гидравлике
нас вдохновляет...

Гидропневматические
аккумуляторы
Балонные, мембранные и поршневые аккумуляторы.
Сферические и цилиндрические аккумуляторы
Емкость от 0,2 л. до 50 л.
Благодаря группе специалистов, проводящих научно-исследовательские
Давление до 500 бар
Аксессуары для гидравлических аккумуляторов работы, HYDRO LEDUC непрерывно совершенствует свою продукцию.
Тесное сотрудничество HYDRO LEDUC со своими клиентами позволяет фирме
разрабатывать продукцию в соответствии с их требованиями.
Страсть к гидравлике

ООО «Гидронт»,
Россия, 620029,
г. Екатеринбург,
ул. Луначарского, 31.

Телефон +7(343) 222-00-21,


факс: +7(343) 353-59-41
E-mail: info@hydront.ru
Web: www.hydront.ru

HYDRO LEDUC
Центральный офис и завод
BP 9 - F-54122 AZERAILLES (FRANCE)
Tél. +33 (0)3 83 76 77 40
Fax +33 (0)3 83 75 21 58

HYDRO LEDUC GmbH


Haselwander Str. 5
D-77746 SCHUTTERWALD (ALLEMAGNE)
Tel. +49 (0) 781-9482590
Fax +49 (0) 781-9482592

HYDRO LEDUC L.P.


14515 Briar Hills Parkway - Suite 116
HOUSTON, TEXAS 77077 (USA)
Tel. +1 281 679 9654
Fax +1 281 596 0903

05/2009 - Указанная информация является примерной. Этот документ аннулирует и заменяет предыдущее издание
Каталоги нашей продукции на сайте:
www.hydroleduc.com

HYDRO LEDUC

SAS au capital de 4 065 000 euros

Siret 319 027 421 00019

RC Nancy B 319 027 421


Editech.com

mail@hydroleduc.com