Вы находитесь на странице: 1из 49

ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÛ ÎÒÊÀÒÊÈ

–1–
SANDVIK TAMROCK SECOMA S.A.S
19 avenue De Lattre - de - Tassigny - ZI
B.P. 46 - 69881 MEYZIEU Cedex
Tel : (33) 472 45 22 00 Fax : (33) 478 31 79 80
0605 / EMo 1 (19)
ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
2 (19) 0605 / EMo

ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1. Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2. Î äàííîì ðóêîâîäñòâå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1. Îïèñàíèå îáîðóäîâàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3. Îñíîâíûå êîìïîíåíòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1. Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2. Êàæäóþ ñìåíó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3. Ïîñëå êàæäûõ 50 ÷àñîâ èëè êàæäóþ íåäåëþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4. Ïîñëå êàæäûõ 600 ÷àñîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.5. Ïîñëå êàæäûõ 1800 ÷àñîâ èëè êàæäûé ãîä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.6. Ðåìîíò ïîñëå êàæäûõ 5800 ÷àñîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4. ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1. Ñòàíäàðòíûå ìîìåíòû çàòÿæêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2. Ñïåöèôè÷åñêèå ìîìåíòû çàòÿæêè: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5. ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÑÌÀÇÊÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1. Ñìàçî÷íûå ìàòåðèàëû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2. Ìåñòà ñìàçêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. ÌÅÒÎÄÛ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.1. Êðåïëåíèå êîíè÷åñêèõ öàïô öåíòðàëüíîãî øàðíèðíîãî ñî÷ëåíåíèÿ 14
6.2. Ðåãóëèðîâêà òîðìîçíîãî öèëèíäðà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.3. Ìåòîäû ðàçáîðêè è êðåïëåíèÿ ìîñòîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.4. Ìåòîäû òåõîáñëóæèâàíèÿ ãèäðàâëè÷åñêîãî äâèãàòåëÿ è
. . . . êîðîáêè ïåðåäà÷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.5. Ìåòîäû òåõîáñëóæèâàíèÿ íàñîñà îòêàòêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.6. Ïðîâåðêà êîëåñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.7. Òåñòèðîâàíèå òîðìîçîâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7. ÒÀÁËÈÖÀ ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß . . . . . . . . . . . . . 19

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
0605 / EMo 3 (19)
ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ

1.1. Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè


Ïåðåä ïðîâåäåíèåì òåõîáñëóæèâàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ íåîáõîäèìî òùàòåëüíî èçó÷èòü è
óñâîèòü èíôîðìàöèþ, ñîäåðæàùóþñÿ â äàííîì ðóêîâîäñòâå.
Ïîìíèòå: ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ Â ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ
Íåîáõîäèìî âñåãäà ñîáëþäàòü ïðåäóïðåæäåíèÿ, îáîçíà÷åííûå ñëåäóþùèì çíàêîì.
Ýêñïëóàòàöèÿ, òåõîáñëóæèâàíèå è ðåãóëèðîâêè ðàçðåøàþòñÿ òîëüêî
ëèöàì, ïðîøåäøèì ñïåöèàëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ. Îçíàêîìèòüñÿ ñ
èíñòðóêöèÿìè ïî ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèþ ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé
è òåõîáñëóæèâàíèåì îáîðóäîâàíèÿ.

Ïåðåä íà÷àëîì ïðîâåäåíèÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ óáåäèòüñÿ, ÷òî óñòàíîâêà


íàõîäèòñÿ â áåçîïàñíîì ìåñòå, ãäå ñîçäàíû íåîáõîäèìûå óñëîâèÿ äëÿ
áåçîïàñíîñòè, âåíòèëÿöèè è îñâåùåíèÿ. Îáåñïå÷èòü ïîäúåìíîå
îáîðóäîâàíèå è îïîðíûå ïëèòû, ñîîòâåòñòâóþùèå âåñó ýëåìåíòîâ
êîíñòðóêöèè. Ñîáëþäàòü âñå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è
íîñèòü çàùèòíóþ îäåæäó è ïðèñïîñîáëåíèÿ, òàêèå êàê: ïåð÷àòêè, î÷êè,
êàñêó, çàùèòíóþ îáóâü è íàóøíèêè.
Ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáûõ ðàáîò ïðî÷íî óñòàíîâèòü è çàôèêñèðîâàòü âñå
ýëåìåíòû êîíñòðóêöèè íà ñîîòâåòñòâóþùèõ îïîðíûõ ïëèòàõ. Îñòàíîâèòü
ìàñëîñòàíöèè, îòêëþ÷èòü ãëàâíûé âûêëþ÷àòåëü. Ïîâåñèòü çíàê,
ïðåäóïðåæäàþùèé ïåðñîíàë î ïðîâåäåíèè ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ.

Ñòðóè ìàñëà ïîä äàâëåíèåì ìîãóò âûçâàòü ñåðüåçíûå òðàâìû. Ïåðåä


ïðîâåäåíèåì ëþáûõ ðàáîò íà ãèäðîêîíòóðå ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ìàñëîñòàíöèè
è âûïóñòèòü îñòàòî÷íîå äàâëåíèå èç êîìïîíåíòîâ, íåñêîëüêî ðàç
ïîðàáîòàâ ðû÷àãàìè óïðàâëåíèÿ ãèäðàâëèêîé. Ïåðåä ðàçáîðêîé
öèëèíäðîâ âñåãäà âûïóñêàòü èç íèõ ñòàòè÷åñêîå äàâëåíèå.
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÍÀ ÊÎÍÒÓÐÅ,
ÍÀÕÎÄßÙÅÌÑß Â ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÔÓÍÊÖÈÎÍÈÐÎÂÀÍÈß.

Âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ èñïûòàíèé çàïðåùàåòñÿ íàõîæäåíèå ïåðñîíàëà â


çîíå ðÿäîì ñ óñòàíîâêîé. Ñòîÿòü ó ïóëüòà óïðàâëåíèÿ, ÷òîáû â ñëó÷àå
íåîáõîäèìîñòè îñòàíîâèòü äâèæåíèå è âûêëþ÷èòü ìàñëîñòàíöèþ.

Îïåðàöèè ïî òåõîáñëóæèâàíèþ, ðåãóëèðîâêàì è ðåìîíòó ðàçðåøàåòñÿ


ïðîâîäèòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó, ïîëó÷èâøåìó
ñïåöèàëüíîå îáó÷åíèå ïî äàííîìó êîíêðåòíîìó îáîðóäîâàíèþ.
Òùàòåëüíî èçó÷èòü èíñòðóêöèè ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ ðàáîò ïî
òåõîáñëóæèâàíèþ.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
4 (19) 0605 / EMo

ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

Âñåãäà èñïîëüçîâàòü ïîäõîäÿùèå èíñòðóìåíòû è ïðîâîäèòü ðàáîòû â


÷èñòîì ìåñòå ïðè ðàçáîðêå è ñáîðêå ãèäðàâëè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ. Ïðè
ñíÿòèè öèëèíäðîâ çàãëóøàòü âõîäíûå/âûõîäíûå ãèäðàâëè÷åñêèå
îòâåðñòèÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîïàäàíèÿ â ãèäðîêîíòóð âîçäóõà è ãðÿçè
âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ.
Îïåðàòîð äîëæåí âñåãäà íîñèòü íåîáõîäèìóþ çàùèòíóþ îäåæäó è
ïðèñïîñîáëåíèÿ, òàêèå êàê: êàñêó, êîìáèíåçîí, çàùèòíóþ îáóâü,
íàóøíèêè, çàùèòíóþ îáóâü è ò.ï.

Ðèñê ïîëó÷åíèÿ òðàâìû îò ñòðóè ìàñëà âûñîêîãî äàâëåíèÿ.


Ñòðóÿ ìàñëà âûñîãî äàâëåíèÿ ìîæåò âûçâàòü ñåðüåçíûå òðàâìû.
Âûïóñòèòü äàâëåíèå èç ãèäðîêîíòóðîâ ïåðåä îòêðûòèåì êðûøåê è
ñîåäèíåíèé (Àêêóìóëÿòîð, Öèëèíäð è Ãèäðàâëè÷åñêèé êîíòóð).

Îñòåðåãàòüñÿ ãîðÿ÷èõ ïîâåðõíîñòåé.


Ïðèêîñíîâåíèå ê ãîðÿ÷èì ïîâåðõíîñòÿì ìîæåò âûçâàòü ñåðüåçíûå îæîãè.
Øòàíãà, õâîñòîâèê èëè ãèäðàâëè÷åñêèå êîìïîíåíòû ìîãóò áûòü
ãîðÿ÷èìè. Äàòü èì îñòûòü ïåðåä ïðîâåäåíèåì òåõîáñëóæèâàíèÿ.
Îïåðàòîð äîëæåí íîñèòü ïîäõîäÿùèå ñðåäñòâà çàùèòû, òàêèå êàê
çàùèòíûå ïåð÷àòêè.
Îïàñíîñòü áûòü ðàçäàâëåííûì: íå íàõîäèòñÿ â îïàñíîé çîíå, êàê òî:
öåíòðàëüíîå øàðíèðíîå ñî÷ëåíåíèå, ïåðåäíÿÿ ðàìà, çàäíÿÿ ðàìà.

Èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè
Âñåãäà ñëåäîâàòü èíñòðóêöèÿì ïî áåçîïàñíîñòè, îáîçíà÷åííûì äàííûì
çíàêîì. Âûïîëíÿòü ðàáîòó âíèìàòåëüíî è îñòîðîæíî.

Íèæå ïðåäñòàâëåíû îáùèå èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè


Èíñòðóìåíòû è áóðîâîå îáîðóäîâàíèå äîëæíû ñîäåðæàòüñÿ â ÷èñòîòå

Íå ïûòàòüñÿ ïðîâîäèòü îïåðàöèé ïî ðåìîíòó è ðåãóëèðîâêàì, êîòîðûå Âû


ïîëíîñòüþ íå ïîíèìàåòå.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
0605 / EMo 5 (19)
ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

Áåçîïàñíîñòü ïðè ïðîâåäåíèè ðåìîíòíûõ ðàáîò


Íà îïðåäåëåííûõ ñòàäèÿõ ïðîâåäåíèÿ ðàáîò ïî ðåìîíòó òðåáóåòñÿ
èñïîëüçîâàíèå ïîäàþùåãî ìåõàíèçìà. Óáåäèòüñÿ, ÷òî:
 íå ñîçäàåòñÿ îïàñíîé ñèòóàöèè äëÿ ïåðñîíàëà
 ïðè íåîáõîäèìîñòè óñòàíîâêà ìîæåò áûòü ñðàçó æå îñòàíîâëåíà
 ìàñëîñòàíöèÿ ñíîâà îñòàíîâëåíà ïåðåä ïðîäîëæåíèåì ðàáîò ïî
ðåìîíòó
Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòíûõ ðàáîò ïåðåìåñòèòü óñòàíîâêó ñ ìåñòà áóðåíèÿ.

Èñïîëüçîâàòü òðåáóåìûå èíñòðóìåíòû.

Ïðè ïðîâåäåíèè ðàáîò âñåãäà íîñèòü çàùèòíóþ îäåæäó, çàùèòíûå î÷êè,


íàóøíèêè, çàùèòíóþ îáóâü è äðóãèå çàùèòíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ,
òðåáóåìûå â ðàáîòå.

1.2. Î äàííîì ðóêîâîäñòâå


Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïåðñîíàëà, îòâåòñòâåííîãî çà ïðîâåäåíèå
ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ áóðîâûõ óñòàíîâîê.
Îíî ñîäåðæèò ðåãëàìåíò è ìåòîäû ïðîâåäåíèÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ â îòíîøåíèè
îñíîâíûõ êîìïîíåíòîâ ÎÒÊÀÒÊÈ.
Ïðîâåäåíèå ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ ðàçðåøàåòñÿ ïåðñîíàëó, îáëàäàþùåìó
òðåáóåìîé êâàëèôèêàöèåé è òåõíè÷åñêèìè çíàíèÿìè è ïîëó÷èâøåìó
ñîîòâåòñòâóþùåå îáó÷åíèå ïî äàííîé êîíêðåòíîé óñòàíîâêå.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
6 (19) 0605 / EMo

ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

2. ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß
2.1. Îïèñàíèå îáîðóäîâàíèÿ
Àêñåðà 5 / Ðîáîëò 5 / Ñîëî 5: ýëåêòðî*ãèäðàâëè÷åñêàÿ áóðîâàÿ óñòàíîâêà ñ îäíîé
ñòðåëîé.
D Øàññè ñ ïîëíûì ÷åòûðåõêîëåñíûì ïðèâîäîì
D Àâòîìàòè÷åñêàÿ ãèäðîñòàòè÷åñêàÿ òðàíñìèññèÿ

2.2. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè


D Ðàçìåðû ïðè îòêàòêå (ìì):

(Íà ðèñóíêå ïîêàçàíà Àêñåðà 5)

D Îáùèé âåñ óñòàíîâîê:


ÀÊÑÅÐÀ 5: . . . . . . . . 12 000 êã
ÐÎÁÎËÒ 5: . . . . . . . 14 000 êã
ÑÎËÎ 5: . . . . . . . . . 14 000 êã

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
0605 / EMo 7 (19)
ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

2.3. Îñíîâíûå êîìïîíåíòû

1. Íàñîñ îòêàòêè
2. Ãèäðîäâèãàòåëü îòêàòêè
3. Ðàçäàòî÷íàÿ êîðîáêà
4. Çàäíèé òåëåñêîïè÷åñêèé êàðäàííûé âàë
5. Ïîäóøêà çàäíåãî ìîñòà
6. Ñðåäíèé òåëåñêîïè÷åñêèé êàðäàííûé âàë
7. Ïåðåäíèé ôèêñèðîâàííûé êàðäàííûé âàë
8. Ìîñò
9. Òîðìîçíûå öèëèíäðû (çàäåéñòâîâàíèå ïðè ïîìîùè ïðóæèíû, ðàñòîðìàæèâàíèå
ïðè ïîìîùè äàâëåíèÿ)
10. Öèëèíäðû ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ
11. Öàïôû öåíòðàëüíîãî øàðíèðíîãî ñî÷ëåíåíèÿ

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
8 (19) 0605 / EMo

ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

3. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Áåçîïàñíîñòü ïîëüçîâàòåëåé è íàäåæíàÿ ðàáîòà êîìïîíåíòîâ îòêàòêè
çàâèñÿò îò îïåðàöèé ïî òåõîáñëóæèâàíèþ è èñïîëüçîâàíèÿ ïîäëèííûõ çàïàñíûõ
÷àñòåé êîìïàíèè ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ. Âñå ïîâðåæäåííûå êîìïîíåíòû äîëæíû
íåìåäëåííî çàìåíÿòüñÿ.
Îïåðàöèè ïî òåõîáñëóæèâàíèþ, ðåãóëèðîâêàì è ðåìîíòó ðàçðåøàåòñÿ
ïðîâîäèòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó, ïîëó÷èâøåìó
ñïåöèàëüíîå îáó÷åíèå ïî äàííîìó êîíêðåòíîìó îáîðóäîâàíèþ.
Òùàòåëüíî èçó÷èòü èíñòðóêöèè ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ ðàáîò ïî
òåõîáñëóæèâàíèþ.
Âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ èñïûòàíèé çàïðåùàåòñÿ íàõîæäåíèå ïåðñîíàëà â
çîíå ðÿäîì ñ óñòàíîâêîé. Ñòîÿòü ó ïóëüòà óïðàâëåíèÿ, ÷òîáû â ñëó÷àå
íåîáõîäèìîñòè îñòàíîâèòü äâèæåíèå è âûêëþ÷èòü ìàñëîñòàíöèþ.

3.1. Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ


Ïîñëå 20 ÷àñîâ íàðàáîòêè èëè ïîñëå 1 íåäåëè ýêñïëóàòàöèè ïðîâåðèòü, ÷òî âñå âèíòû
è çàìåíÿåìûå öàïôû çàòÿíóòû.

3.2. Êàæäóþ ñìåíó


Ïåðåä çàïóñêîì:
D Ïðîâåðèòü îáùåå ñîñòîÿíèå îáîðóäîâàíèÿ (öèëèíäðû, øëàíãè, òðóáîïðîâîäû,
ãèäðàâëè÷åñêèå áëîêè...)
D Ïðîâåðèòü íà íàëè÷èå óòå÷åê
D Ïðîòåñòèðîâàòü òîðìîçà

3.3. Ïîñëå êàæäûõ 50 ÷àñîâ èëè êàæäóþ íåäåëþ


D Ïðîâåðèòü îáùåå ñîñòîÿíèå îáîðóäîâàíèÿ (öèëèíäðû, øëàíãè, òðóáîïðîâîäû,
ãèäðàâëè÷åñêèå áëîêè...)
D Ïðîâåðèòü íà íàëè÷èå óòå÷åê
D Ñìàçàòü âñå ìåñòà ñìàçêè
D Ïðîâåðèòü êîëåñà

3.4. Ïîñëå êàæäûõ 600 ÷àñîâ


D Åùå ðàç ïðîâåñòè îïåðàöèè, êîòîðûå ïðîâîäÿòñÿ ïîñëå êàæäûõ 50 ÷àñîâ.

3.5. Ïîñëå êàæäûõ 1800 ÷àñîâ èëè êàæäûé ãîä


D Ïðîâåðèòü îáùåå ñîñòîÿíèå îáîðóäîâàíèÿ
D Ïðîâåðèòü íà íàëè÷èå óòå÷åê
D Ïðîâåðèòü ñîñòîÿíèå ãèäðàâëè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ (öèëèíäðû, øëàíãè,
ãèäðàâëè÷åñêèå áëîêè...)
D Ïðîâåðèòü ìîìåíòû çàòÿæêè çàìåíÿåìûõ öàïô öåíòðàëüíîãî øàðíèðíîãî
ñî÷ëåíåíèÿ è êðåïåæíûõ áîëòîâ ìîñòîâ
E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ
ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
0605 / EMo 9 (19)
ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

3.6. Ðåìîíò ïîñëå êàæäûõ 5800 ÷àñîâ


D Ïðîâåðèòü ôîðìó øàðîâûõ øàðíèðîâ è óïëîòíèòåëüíûõ øàéá. Çàìåíèòü âñå
íåèñïðàâíûå äåòàëè
D Ïðîâåñòè èñïûòàíèÿ íà ïðåäìåò íàäëåæàùåãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ.
Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü òàáëèöó íà ïîñëåäíåé ñòðàíèöå äàííîãî ðóêîâîäñòâà.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
10 (19) 0605 / EMo

ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

4. ÌÎÌÅÍÒÛ ÇÀÒßÆÊÈ
4.1. Ñòàíäàðòíûå ìîìåíòû çàòÿæêè
Äëÿ îñíîâíûõ ïîäëèííûõ áîëòîâ/âèíòîâ è ãàåê êîìïàíèè ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ
èñïîëüçîâàòü ñëåäóþùèå ìîìåíòû çàòÿæêè:

Ìîìåíò çàòÿæêè â Í.ì Ìîìåíò çàòÿæêè â Í.ì


Áîëòû ñ øåñòèãðàííîé Áîëòû ñ âíóòðåííèì
Ìåòðè÷åñêèé ðàçìåð
ãîëîâêîé øåñòèãðàííèêîì
Êëàññ 8.8 Êëàññ 12.9

M6 10 16
M8 25 40
M10 50 80
M12 85 140
M14 130 210
M16 200 330
M18 280 460
M20 400 650
M22 530 880
M24 670 1130
M27 1000 1650
M33 1780 2200
M36 2300 3850
M39 3000 5050
M42 3700 6250

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
0605 / EMo 11 (19)
ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

4.2. Ñïåöèôè÷åñêèå ìîìåíòû çàòÿæêè:


Êðåïëåíèå ìîñòîâ:

600 Í.ì

Öåíòðàëüíîå øàðíèðíîå ñî÷ëåíåíèå:

530 Í.ì

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
12 (19) 0605 / EMo

ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

5. ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÑÌÀÇÊÅ
5.1. Ñìàçî÷íûå ìàòåðèàëû
Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü Mobilith SHC 220, Mobilgrease HP 222 èëè ýêâèâàëåíò.

5.2. Ìåñòà ñìàçêè

ñìàçî÷íûé íèïïåëü ïðèâîäà âðàùåíèÿ


ñìàçî÷íûé íèïïåëü öàïôû
ñìàçî÷íûé íèïïåëü íàðóæíîé òðóáû

1. Ïîäóøêà ìîñòà (äîñòóï ê ñìàçî÷íîìó íèïïåëþ îêîëî ìàñëîñòàíöèè).


2. Êàðäàííûå âàëû (ñìàçàòü òàêæå êðåñòîâèíû è òåëåñêîïè÷åñêèå ñåêöèè).
3. Îáà öåíòðàëüíûõ ñî÷ëåíåíèÿ.
4. Îáà öèëèíäðà ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
0605 / EMo 13 (19)
ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

6. ÌÅÒÎÄÛ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß


Ïåðåä íà÷àëîì ïðîâåäåíèÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ óáåäèòüñÿ, ÷òî óñòàíîâêà
íàõîäèòñÿ â áåçîïàñíîì ìåñòå, ãäå ñîçäàíû íåîáõîäèìûå óñëîâèÿ äëÿ
áåçîïàñíîñòè, âåíòèëÿöèè è îñâåùåíèÿ. Îáåñïå÷èòü ïîäúåìíîå
îáîðóäîâàíèå è îïîðíûå ïëèòû, ñîîòâåòñòâóþùèå âåñó ýëåìåíòîâ
êîíñòðóêöèè. Ñîáëþäàòü âñå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè è
íîñèòü çàùèòíóþ îäåæäó è ïðèñïîñîáëåíèÿ, òàêèå êàê: ïåð÷àòêè, î÷êè,
êàñêó, çàùèòíóþ îáóâü è íàóøíèêè.
Îïåðàöèè ïî òåõîáñëóæèâàíèþ, ðåãóëèðîâêàì è ðåìîíòó ðàçðåøàåòñÿ
ïðîâîäèòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó, ïîëó÷èâøåìó
ñïåöèàëüíîå îáó÷åíèå ïî äàííîìó êîíêðåòíîìó îáîðóäîâàíèþ.
Òùàòåëüíî èçó÷èòü èíñòðóêöèè ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ ðàáîò ïî
òåõîáñëóæèâàíèþ.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
14 (19) 0605 / EMo

ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

6.1. Êðåïëåíèå êîíè÷åñêèõ öàïô öåíòðàëüíîãî øàðíèðíîãî


ñî÷ëåíåíèÿ

1. Óñòàíîâèòü âàë 1 â îòâåðñòèå.


2. Ïðè ïîìîùè íåðåçüáîâîé êîíè÷åñêîé âòóëêè 2 îòæàòü âàë âíèç äî òî÷êè À (4,5
ìì).
3. Óñòàíîâèòü ðåçüáîâóþ êîíè÷åñêóþ âòóëêó 3.
4. Óñòàíîâèòü âèíò è øàéáó 4 è 5 è ïîñòåïåííî çàòÿíóòü äî ìîìåíòà 530 Í.ì.
ÁÓÄÜÒÅ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛ: Äëèíà âèíòà: 220 ìì.
5. Óñòàíîâèòü ãàéêó 6 è çàòÿíóòü ìîìåíòîì 530 Í.ì.
6. Íåñêîëüêî ðàç ïðîåõàòü íà ìàøèíå (ïðè ïîìîùè ðóëåâîãî óïðàâëåíèÿ) íà
ðàññòîÿíèå 100 ì.
7. Ïðîâåðèòü ìîìåíòû çàòÿæêè 530 Í.ì.
8. Ïðîâåðèòü ÷åðåç ïðèìåðíî 300 ìîòî÷àñîâ.
Ìåòîäû òåõîáñëóæèâàíèÿ äëÿ öèëèíäðîâ ñì. ðóêîâîäñòâî ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÅ
ÖÈËÈÍÄÐÛ.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
0605 / EMo 15 (19)
ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

6.2. Ðåãóëèðîâêà òîðìîçíîãî öèëèíäðà

1: Ïðóæèíà
2: Êðûøêà
3: Ñòîïîðíàÿ ãàéêà
4: Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ãàéêà
Ð: Íàïîðíûé ïàòðóáîê
Â: Âîçäóõîñïóñêíàÿ ïðîáêà
1. Çàïóñòèòü äèçåëüíûé äâèãàòåëü. Ïîäíÿòü óñòàíîâêó ïðè ïîìîùè
ñòàáèëèçàòîðîâ, ÷òîáû êîëåñà ïîëíîñòüþ îòîðâàëèñü îò çåìëè.
2. Ðàñöåïèòü òîðìîçà, ïîòÿíóâ ðó÷íîé íàñîñ ðàñòîðìàæèâàíèÿ.
3. Óáåäèòüñÿ, ÷òî äàâëåíèå ïîäïèòêè îòêàòêè äîñòèãàåò ìèíèìóìà â 15 áàð. Ñíÿòü
ïîêàçàíèå äàâëåíèÿ íà ìàíîìåòðå 0*60 áàð â áëîêå îòêàòêè. Ïðóæèíà 1 íå
äîëæíà áûòü ïîëíîñòüþ ñæàòà.
4. Ñíÿòü êðûøêó 2 âìåñòå ñ ëåãêîé ïðóæèíîé.
5. Îòâèíòèòü ñòîïîðíóþ ãàéêó 3.
6. Çàâèíòèòü ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó 4 äî ìîìåíòà, êîãäà ïðè ïîâîðà÷èâàíèè
êîëåñà ðóêîé ÷óâñòâóåòñÿ ëåãêîå ñîïðîòèâëåíèå. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî òîðìîçíûå
äèñêè íà÷èíàþò âõîäèòü â êîíòàêò.
7. Çàäåéñòâîâàòü òîðìîçà.
8. Çàòÿíóòü ñòîïîðíóþ ãàéêó 3. Ïðè çàòÿãèâàíèè ñòîïîðíîé ãàéêè íå
ïîâîðà÷èâàòü ðåãóëèðîâî÷íóþ ãàéêó 4.

6.3. Ìåòîäû ðàçáîðêè è êðåïëåíèÿ ìîñòîâ

ÌÎÑÒÛ. Ñì. ðóêîâîäñòâî ïî òåõîáñëóæèâàíèþ ÌÎÑÒ Ä45 “D45 AXLE”.


(Äîêóìåíòàöèÿ ïîñòàâùèêà). Âåñ: 400 êã.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
16 (19) 0605 / EMo

ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

6.4. Ìåòîäû òåõîáñëóæèâàíèÿ ãèäðàâëè÷åñêîãî äâèãàòåëÿ è êîðîáêè


ïåðåäà÷

ÊÎÐÎÁÊÀ ÏÅÐÅÄÀ×. Ñì. ðóêîâîäñòâî ïî òåõîáñëóæèâàíèþ ïîñòàâùèêà.


ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÉ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ. Ñì. ðóêîâîäñòâî ïî òåõîáñëóæèâàíèþ
ïîñòàâùèêà.

6.5. Ìåòîäû òåõîáñëóæèâàíèÿ íàñîñà îòêàòêè

ÍÀÑÎÑ ÎÒÊÀÒÊÈ. Ñì. ðóêîâîäñòâî ïî òåõîáñëóæèâàíèþ ÍÀÑÎÑ ÏÅÐÅÌÅÍÍÎÉ


ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ À4ÂÃ “VARIABLE PUMP A4VG” (Äîêóìåíòàöèÿ
ïîñòàâùèêà).

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
0605 / EMo 17 (19)
ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

6.6. Ïðîâåðêà êîëåñ

1. Âèçóàëüíî ïðîâåðèòü øèíû 1 íà íàëè÷èå ïîâðåæäåíèé.


2. Óáåäèòüñÿ, ÷òî ãàéêè 2 ïðàâèëüíî çàòÿíóòû (Ìîìåíò çàòÿæêè: 400 Í.ì).
3. Óáåäèòüñÿ, ÷òî ñòîïîðíîå êîëüöî 3 íà ìåñòå.
4. Ïðîâåðèòü äàâëåíèå (äàâëåíèå øèí: 8 áàð).

6.7. Òåñòèðîâàíèå òîðìîçîâ

Òåñòèðîâàíèå àâàðèéíûõ / ñòîÿíî÷íûõ òîðìîçîâ:


1. Ïîäíÿòü óñòàíîâêó ñòàáèëèçàòîðàìè òàê, ÷òîáû êîëåñà ïîëíîñòüþ îòîðâàëèñü
îò çåìëè.
2. Óñòàíîâèòü ìàíîìåòð 600 áàð â òî÷êå òåñòèðîâàíèÿ îòêàòêè (1), ÷òîáû
óáåäèòüñÿ, ÷òî êîíòóð îòêàòêè ôóíêöèîíèðóåò íîðìàëüíî (Âíèìàíèå: âûñîêîå
äàâëåíèå).
3. Çàäåéñòâîâàòü ñòîÿíî÷íûé òîðìîç, íàæàâ íà êíîïêó àâàðèéíîãî îñòàíîâà (2).
4. Âûáðàòü îäíî íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ è ìåäëåííî äîáàâèòü ãàç => äàâëåíèå
îòêàòêè äîëæíî óâåëè÷èòüñÿ äî 440 áàð, à êîëåñà íå äîëæíû âðàùàòüñÿ.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
18 (19) 0605 / EMo

ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

Òåñòèðîâàíèå ðàáî÷èõ òîðìîçîâ:


1. Ïîäíÿòü óñòàíîâêó ñòàáèëèçàòîðàìè òàê, ÷òîáû êîëåñà ïîëíîñòüþ îòîðâàëèñü
îò çåìëè.
2. Âûáðàòü îäíî íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ è äîáàâèòü ãàç, ÷òîáû êîëåñà íà÷àëè
âðàùàòüñÿ. Îòïóñòèòü ïåäàëü ãàçà (3) è íàæàòü íà ïåäàëü òîðìîçà (4).
3. => Êîëåñà äîëæíû òóò æå ïðåêðàòèòü âðàùåíèå.
Åñëè òîðìîçà íåèñïðàâíû, çàïðåùàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü óñòàíîâêó. Íåîáõîäèìî
óñòðàíèòü íåèñïðàâíîñòü.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852
0605 / EMo 19 (19)
ÎÒÊÀÒÊÀ ÀÊÑÅÐÀ 5 ÐÎÁÎËÒ 5 ÑÎËÎ 5

7. ÒÀÁËÈÖÀ ÏÅÐÈÎÄÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß

Ïðîâåðèòü Ïî÷èñòèòü è Çàìåíèòü


/ ïðîòåñòè* Ñìàçàòü ïðîìûòü (ïî íåîá* S Ðåìîíò
ðîâàòü õîäèìîñòè)

ïðè
×àñû îòêàòêè çàâåð*
øåíèè
×åðåç ïåðèîä âðåìåíè
20 200 600 1200 1800 2400 3600 5800 Ä= Í
èëè Äà Íåò
ÎÒÊÀÒÊÀ íå*
äåëÿ

Âñå ìåñòà ñìàçêè ÊÀÆÄÓÞ ÑÌÅÍÓ

Âñå ìîìåíòû çàòÿæêè

Ñîñòîÿíèå ãèäðàâëè÷åñêîãî
îáîðóäîâàíèÿ

Øàðîâûå øàðíèðû è óïëîòíèòåëüíûå


øàéáû (ôîðìà)

Äâèãàòåëü îòêàòêè

Êîëåñà (ìîìåíò çàòÿæêè, äàâëåíèå...)

Óòå÷êè ÊÀÆÄÓÞ ÑÌÅÍÓ


Çàìåíÿåìàÿ öàïôà öåíòðàëüíîãî
øàðíèðíîãî ñî÷ëåíåíèÿ

Ìîñòû

Òîðìîçà (ñòîÿíî÷íûå è ðàáî÷èå) ÊÀÆÄÓÞ ÑÌÅÍÓ

Îáùèé îñìîòð

Ïðè ïðîâåäåíèè ñìàçêè ñì. ðåãëàìåíò ïî ñìàçêå â ðóêîâîäñòâå ÑÌÀÇÊÀ ÓÑÒÀÍÎÂÎÊ


ÑÅÐÈÈ 5.

E 2005 ÑÀÍÄÂÈÊ ÒÀÌÐÎÊ ÐÅÃÈÎÍ ÑÍÃ


ï/ÿ 100
FIN33311 ÒÀÌÏÅÐÅ, ÔÈÍËßÍÄÈß
Òåë. +358 205 44 121, Ôàêñ +358 205 44 4710
£ òîðãîâîãî ðååñòðà: 2.852