Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Las palabras son signos, y como tales significan y designan. Designar, designio
tienen la misma raíz común: la palabra latina signum, que engloba las nociones
de “signo” y “significado” -y está también en el origen del término “diseño” y
design. Designar es señalar las cosas nombrándolas. Señalarlas por medio de
signos verbales inventados y transmitidos por la cultura. Y articular con ellos
pensamientos. Discursos.
Las palabras están ligadas a las cosas y al pensamiento. Ellas establecen las
relaciones entre los individuos, y las de éstos con las ideas y con las cosas del
entorno. La palabra es la que hace del ser un ser social. Así se tejen los lazos
que configuran una comunidad. Y ellos existen por aquello que sus miembros
tienen en común: una lengua, un entorno, una cultura, un sentido identitario.
Poner en común es comunicarse, compartir. Una comunidad es el producto de
la comunicación.
1. Simbolización
Las palabras son también símbolos por el modo como funcionan con las
personas para significar. Las palabras son signos fónicos: sonidos del habla;
que son transcodificados en signos gráficos. Así, las palabras sólo existen al
ser pronunciadas. O leídas en silencio. O recordadas. Es entonces cuando
ellas toman forma y sentido.
Cada cosa -real o imaginaria- tiene un Nombre que el hombre, ser simbólico,
les ha dado en herencia a otros hombres. Cada cosa -real o imaginaria- tiene
Por medio del símbolo, las cosas del entorno -incluido el Ser mismo y los
Otros- son lo que son realmente, pero también lo que significan: lo que el
hombre crea simbólicamente. Simbolizar es proyectarse él mismo en las cosas
y las ideas a través de ese desdoblamiento de sentido que les ha conferido.
2. Abstracción
pero ningún contorno lineal las dibuja. La forma dibujada, la línea que la traza o
el contorno que la encierra no están en la Naturaleza; no están en las cosas,
sino en la mente. Exactamente igual como lo están las palabras.
3. Escritura
Las imágenes simbólicas del arte inventado por sapiens doce mil años antes,
se abstractizan, se simplifican y se funcionalizan. Se metamorfosean en
lenguaje visual. Pero ya no representan a las cosas sino a las palabras con que
designamos las cosas. Escritura sin alfabeto. Pictogramas. Jeroglifos. Símbolos
de símbolos reducidos a signos, y con ellos emergencia de breves relatos
visuales. La imagen simbólica ha dado paso a la imagen funcional. Lo que
antes era dibujo ahora es notación. Sirve para tomar notas, anotar. Y el arte se
ha transformado en documento.
Dibujo que es casi escritura. Así, mientras los signos escritos y contables
cuneiformes, trazados sobre tablillas de arcilla tierna puestas a secar al sol en
© Joan Costa