Вы находитесь на странице: 1из 26

MIKΡOΠANAΣTΡΩN:

или Астрологический

КАРМАННЫЙ СПРАВОЧНИК
Продолжение:
Краткое рассмотрение Доктрины ЭЛЕКЦИЙ с Практическими примерами и
Афоризмами к сему относящимися.
____________________________________________________________________________

ДЖОН ПАРТРИДЖ
Студент Астрологии
__________________________________________________
Лондон, Изданный для William Brommich в Знак Three Pibles на Ludgate-Street.
1679.

1
Глав. I.

Об Элекциях, и первое, что является Элекцией.


Элекции, по представлениям древних астрологов, были точное соблюдение дней и часов,
которые определялись по Гороскопу рождения каждого человека (если он известен или может
быть известен) и по движению Небес, &c. Времена могут быть либо удачными, либо не
удачными, в зависимости от того гармонируют они или дисгармонируют с Гороскопом
рождения особы, кто испытывает желание составить Элекцию; и они называют Элекции от
или , Electio, выбирающий или отбирающий, &c., и Элекций есть два вида.
Первый, Общий.
Второй, Частный.
Я называю Общими Элекциями те, в обсуждении которых частный Гороскоп рождения не
имеет отношения, не обязателен; как в закладке строений, спуске на воду судов, рубке леса или
обработки земли. ---------
И я называю Частными те, у которых есть Отношение к Гороскопу рождения любого человека,
кого Элекция может заботить; как следующие ниже, ---

• Кровопускание,
• Приём слабительного,
• Проведение любого хирургического лечения,
• Посещение водолечебниц,
• Стрижка волос, &c.
• Браки,
• Вступление на любую должность или получение звания,
• Начало поездок или дипломатических миссий,
• Начало морских путешествий,
• Утверждение дел.

Для подобных действий и начинаний может быть составлена Элекция, принимающая во


внимание то, что она является природной и, управляется и выполняется законом природы и
другими причинами; и поэтому может быть либо помогающей, либо мешающей
осуществлению положением рассматриваемых звёзд,- Ориганус (Origanus).
И время, которое может быть выбрано для Элекций, существует в двух вариантах; во-
первых:- в некоторых [Элекциях] достаточно выбрать только день, в который Луна находится в
аспекте к планете, имеющей управление такого дела, для которого составляется Элекция или, в
который [день] управитель дела расположен в своём Достоинстве, что даст благоприятный
аспект благожелательной звезды.
Но в других Элекциях недостаточно знать только день, но и час должен быть соблюдён и
Небесная Карта должна быть так установлена, что надлежащие Сигнификаторы должны быть
благоприятно расположены в Углах Гороскопа.-
И первое,

Глав. II.

Об Общих Элекциях
Первое, во всех Элекциях убедитесь, что Углы имеют сильное положение и Сигнификаторы
благоприятно расположены в своих Достоинствах и убедитесь, что Луна пребывает сильной и
благоприятной и она, и Хозяин Гороскопа в хорошем аспекте, и оба созерцают Асцендент
дружелюбными Лучами; и с этим намерением Haly fol. 303. сообщает нам, что Луна может

2
быть несчастливой десятью различными положениями; во-первых, когда она сожжена. Во-
вторых, когда она находится в третьем градусе Скорпиона, своём падении. В-третьих, когда она
в оппозиции к Солнцу. В-четвёртых, когда она имеет телесный аспект с Вредителями, либо в t,
либо в p к ним. В-пятых, когда она находится в пределах 12 градусов Головы или Хвоста
Дракона, она будет тогда в границах затмений. В-шестых, когда она находится в последних
градусах Знаков Зодиака. В-седьмых, когда она находится в одном из Падающих Углов или в
via Combusta (Сожжённом пути); то есть, во второй половине Весов и в первой половине
Скорпиона и, это, говорит он, является худшим из всех Препятствий, особенно в браках и во
всех женских вопросах, в покупке и продаже и поездках. В-восьмых, когда она противоположна
своему Дому или не созерцает свой Дом при хорошем аспекте. В-девятых, когда она медленна в
движении, которое Астрологи называют движением Сатурна; то есть, когда она движется 12
градусов или меньше за 24 часа. И десятое, это то, что называется без курса (Свободный уход).
Кроме того, убедитесь, чтобы Сигнификатор события был сильным и благоприятным, но,
прежде всего, чтобы Асцендент был благоприятнейшим, с наличием, либо добродетельных
Лучей Светил, либо благоприятных Звёзд, особенно, если это событие для времени закладки
Городов, Домов, Кораблей, & c., в каковых случаях S или h не должны созерцать Солнце,
Луну или Асцендент, но в засевании и обработки земли d в благоприятном аспекте к S и, он
сильный, это положение подходит такому делу, потому что S является покровителем
земледелия и других подобных дел и субъектов, о которых я в дальнейшем буду говорить в
надлежащих местах; так о делах, которые я собираюсь рассмотреть согласно суждению Общих
Элекций являются следующие:

О посеве и посадке.
О рубке или вырезке леса.
Об охоте, рыбной ловле и ловле птиц.
О вступлении во владение наследством.
О перемене места жительства.
О постройке домов, &c.
О конных скачках.

При рассмотрении этих подробностей, примем во внимание, что для посадки, посеве,
прививке, рубке и вырезке леса, помимо фигуры и лика Небес, Вы должны рассмотреть общие
времена, природу почвы, качество семян, расположение прививаемых растений, &c.
впоследствии эти предметы рассмотрим в следующем порядке, которые для пользы различения
я разделяю на разделы.

Раздел I. О посеве и посадке.

Времена, подходящие для посадки и посева, берутся по движению Луны; которая, будучи в
x, b, m, X или B (по мнению Leovitius) находится в местах пригодных для посева, в том
случае если она там не будет несчастливой; но если она расположена в x или c, она тогда
подходит только для посадки; а также, если поле, которое будет засеяно, будет влажным или
семена будут иметь влажную природу, то это пригодно для сева семян при убывающей Луне;
но для сухой почвы и горячее сухого семени лучше засевать при растущей Луне, близко к
полной; и здесь можно будет запомнить и, в результате исследовать, если Вы хотите, что горох
и фасоль высеивают во время молодой Луны, и она в хорошем аспекте с j или g, воздушного
или водного Знаков Зодиака, они никоим образом не перестают цвести, до тех пор, пока не
начинают увядать.
Но поскольку S является природным сигнификатором земледелия, посадки, посева, &c., то
крайне необходимо, чтобы Луна была в хорошем аспекте к Сатурну и он благоприятно

3
расположен в гороскопе и пусть c, b, m, X, N или B будут на Асценденте и h слабый и не
имеющий аспекта либо к Луне, либо к Гороскопу.

Раздел 2. О рубке и вырезке леса.

Общепринятые времена для рубки древесины известны всем и поэтому я пропущу это; но
относительно валки леса, чтобы он мог стать сухим и тяжёлым и, был прочным
продолжительное время, Луна должна быть убывающей между полной и последней четвертью
и, она должна быть в хорошем аспекте с Сатурном и это, по возможности, позволит быть ему
крепким и благоприятным; ибо от этого зависит его [леса] продолжительность использования.

Раздел 3. Об охоте.

Для этого занятия Луна должна быть в x, n или V в хорошем аспекте к h, пусть
Кардинальный Знак восходит и Луна расположена в десятом Доме в хорошем аспекте к j или
g, пусть h будет в седьмом и S падающий из Угла в положении не созерцающий Асцендент;-
но если Вы желаете охотиться на диких зверей, таких, как волки, медведи &c. пусть h будет не
в Угле и Луна вне шестого Дома, свободная от всех препятствий зловредных Звёзд, также пусть
Четвероногий Знак Зодиака будет на Асценденте; и Haly приводит такое рассуждение для
этого; ибо тогда охотники должны быть лишены жизни или быть в опасности от зверя, которого
они преследуют.

Раздел 4. О рыбной ловле.

Лов рыбы является наиболее удобным, когда Луна находится в b или z, в десятом Доме, в r
или u к Венере в седьмом, Луна апплицирует, а не сепарирует; Пусть Луна будет не в
несчастливом [аспекте] к S или h, также пусть они не будут в Углах гороскопа, особенно
первом и седьмом.

Раздел 5. О ловле птиц.

Ловля птиц будет наиболее приятной и успешной, когда Луна находится в каком-нибудь из
воздушных Знаков Зодиака, как (например) v, X, N, апплицирующая к f и, он и Луна в
рецепции и, обе занимают благоприятное место в гороскопе, к которому Вы можете добавить g,
если это будет возможным, то это делает птицелова удачливым в его занятии; но если Луна
находится в несчастливом положении к S или h, он ничего желаемого не поймает.

Раздел 6. О вступление во владение.

В оформлении которого, пусть Луна находится в своих сильных достоинствах, в хорошем


аспекте к j и в не препятствующем положении недоброжелательных звёзд; пусть
фиксированный Знак Зодиака восходит и оба, куспид Дома и его Управитель поддерживаются
благоприятными лучами Fortunes1, пусть S или h не будут в седьмом [Доме] и пусть Хозяин
Асцендента будет в хорошем аспекте к Управителю седьмого [Дома] и, если возможно, также в
рецепции; таким же образом, пусть Светила также отбрасывают свои дружественные Лучи
куспидам первого и седьмого Домов; пусть также Хвост Дракона не поражает любой из
вышеупомянутых Домов или Сигнификаторов.

1
благоприятные планеты: Юпитер "Большее богатство", Венера "Меньшее богатство". Солнце и Меркурий, когда
имеют хорошее положение и благоприятные аспекты. (прим. перевод.)

4
Раздел 7. О переезде с места на место.

Перемену домов, жилищ, помещений &c. лучше всего делать, когда Луна находится в
Фиксированном Знаке Зодиака, увеличивающаяся в Свете и в хорошем аспекте к
благоприятным звёздам в четвёртом Доме или Асценденте, Хозяин второго [дома] сильный и
над Землёй.
В заключении, закладка домов и конные скачки являются слишком большими для разделов и,
я поэтому, предоставлю каждому из них отдельную главу.
И так первая,

Глав. III.

О лошадях или состязаниях в беге, &c.


Астрологическое и основанное на опыте рассмотрение
от достойного друга и отменного мастера своего дела.

Эта тема будет рассматриваться двумя различными способами: Во-первых, методом элекций.
Во-вторых, опросом или вопросом.

В элекциях такого рода,

Вы должны соблюдать это общее правило, т. е., поместить знак высших планет на Гороскоп и
пусть Управитель их и Луна будут быстры в движении и в благоприятном аспекте друг друга к
благоприятным Домам Небес. Во-вторых, Вы должны осмотрительно ослабить Хозяина
седьмого [Дома] столько, сколько возможно. 3. Пусть Управитель Часа и Хозяин
одиннадцатого Дома будет тем же самым, либо того же Триплицитета. 4. Пусть Диспозитор
Луны и планеты, к кому она апплицирует, будет в своих Достоинствах или в благоприятном
месте гороскопа. 5. Пусть звёзды благосклонной и господствующей природы будут на Углах
Вашего гороскопа, согласно Птолемею, Афор. 28. 6. Для состязаний в беге, пусть Человеческий
Знак Зодиака восходит или Луна будет одна. 7. Для конных скачек, пусть Четвероногий или
Животный Знак Зодиака восходит, главным образом V. 8. Пусть Середина Неба и Гороскоп
будут благоприятны и, Хозяин одиннадцатого Дома помогал также и, Благожелательная
планета Управитель часа; поскольку они обеспечивают доказательство победы. 9. Пусть Луна
будет в V или X, в благоприятном аспекте к Марсу, Солнцу, Юпитеру или Венере; и автор
Элекции выиграет гонку. 10. Растущая Луна и помогающая планета, находящаяся в своём
первом или втором стоянии и в Знаке соответствующем её природе, это всегда хорошо. 11.
Сильный Хозяин седьмого [Дома] и больше укреплённый, чем Хозяин Асцендента, приносит
вред замыслу. 12. Луна медленная в движении и поражена S или h или, во враждебной части
Небес или, в Азимене или, в градусах ямы Знака Зодиака, особенно в Фиксированных Знаках;
очень пагубна. 13. Хозяин Асцендента или двенадцатого [Дома] ретрограден или в ином случае
поражён S или h, с всадником или лошадью произойдет, как повреждение, так и ранение. 14.
Пусть Луна и Управитель Гороскопа не будут сожжёнными, ретроградными, в падении, эксиле
или в кадентных частях гороскопа; для всех они весьма неблагоприятные случаи для Элекции.
15. Пусть Хозяин двенадцатого [Дома] в конных скачках будет более могучим и сильным, чем
Хозяин шестого [Дома], кто сигнифицирует лошадь, которая должна бежать против него,
согласно вышесказанным правилам. 16. В состязаниях в беге смотри на Хозяина одиннадцатого
Дома и ослабь Хозяина пятого Дома; поскольку надежда на него, так как Вы ставите против. 17.
В состязаниях в беге сделайте f Вашим другом, настолько, сколько возможно, т.е., сделайте
его Хозяином одиннадцатого [Дома] или разместите его там, или еще на Гороскопе или десятом
Доме в благоприятном аспекте к Луне или Хозяину Асцендента. 18. В конных скачках сделайте

5
j Вашим другом и разместите его так, как было указано для f прежде. 19. Когда планеты не
могут быть выбраны в таком положении чтобы содействовать Вам по любому из
вышеупомянутых правил, используйте неподвижные звёзды по их природе для Вашей цели, по-
прежнему усиливая Луну. 20. Чтобы избежать вероломства в Вашей Элекции, пусть Луна не
будет в любом неблагоприятном аспекте к S, h или f или они в любом неблагоприятном
аспекте друг к другу или ? на Асценденте или с Луной; пусть также не будут h, f, s или S
управлять часом, в который начинается состязания.
И, таким образом, Элекций для такого рода много.

О Вопросах, имеющих отношение к вышеупомянутому.

В Вопросах Вы имеете такое отличие от Элекций; так как в Ваших Элекциях Вы используете
свободу своей воли и, если Вы достаточно овладеете этими правилами, Вы сами определите
итог гонки, как Вы желаете;- Но в Вопросах у Вас нет такой свободы, мероприятие было
назначено раньше и Вы желаете быть осведомлены об его исходе, либо хорошем либо плохом,
проигрышем или выигрышем, о предмете по задаваемому вопросу.
Для отчётливого объяснения какового [Вопроса], Вы в первую очередь определяете, будет ли
гороскоп радикальным и будет ли пригоден для суждения или нет; и, таким образом, говорят –
является радикальным, когда Хозяин Асцендента и Хозяин часа один и тот же, или в
одинаковых тригонах или, если Асцендент и его Хозяин олицетворяют Кверента и, что
Гороскоп между пятым и двадцать пятым градусом каждого Знака Зодиака или, когда седьмой
Дом не будут поражены; поскольку, когда поражены, Мастер естественно совершает ошибки
согласно четырнадцатому Афоризму Птолемея, Quot quantifa, Astrologus implicatur erroribus,
cum Septima domus & ejus Dominus Impediuntur; так как седьмой Дом сигнифицирует Мастера. 2.
Изучи Сигнификатор лошади (которым всегда является Хозяин двенадцатого [Дома]), Хозяина
Асцендента и d; поскольку, если они свободны от препятствий и в благоприятных местах
гороскопа, быстры в движении, восточные или в своих Эссенциальных Достоинствах, они
служат признаком, что Кверент должен выиграть. 3. Если Хозяин седьмого [Дома] будет на
Асценденте или Хозяин восьмого [Дома] во втором [Доме]; Кверент извлечёт пользу от гонки.
4. Если a будет в десятом, одиннадцатом или во втором [Домах] в благоприятном аспекте к
Управителю Асцендента, это хорошо, особенно, если она находится рядом с значащими
Фиксированными Звёздами. 5. Если Управитель Асцендента превосходит Хозяина седьмого
[Дома] и Хозяин двенадцатого превосходит Хозяина шестого и не будет ни ретроградным, ни
падающим, то Кверент победит. 6. Если Луна передаёт Свет от Хозяина седьмого [Дома] к
Хозяину восьмого или Асценденту или Управителю часа, с другими Доводами, это очень
хорошо. 7. Хозяин двенадцатого и Луна в светлых и мужских градусах около g, f, j или h;
лошадь Кверента или лошадь, на которую он ставил, добиваются славной победы. 8. Хозяин
двенадцатого – высшая планета, над Землёй, в t или p к Хозяину шестого или седьмого,
предвещает победу Кверента и угрожает большим ущербом Квезиту и участвующему
животному. 9. Хозяин Асцендента и двенадцатого, а также a и планета, к которой она
апплицирует, - Угловые и, Хозяин шестого и седьмого и планета, от которой d сепарирует,
являются падающими; показывает Кверенту победу. 10. Сигнификаторы Кверента и лошади, на
которую он ставит, в господствующих Знаках Зодиака и Сигнификаторы Квезита в Знаках
подчиняющихся; довод победы. 11. Много планет в седьмом Доме показывает сговор в
состязании по бегу и предостерегает Кверента. 12. Хозяин Асцендента и Луна, а также Хозяин
двенадцатого и второго или их Дома поражены S, h или ?, показывает Кверенту непременное
мошенничество с его деньгами; особенно, если Хозяин седьмого будет высшим и Луна даёт ему
силу. 13. Следите за поражённой планетой, если это будет Хозяин одиннадцатого – друг
предаст его; если Хозяин третьего – брат или сосед; если Хозяин шестого – слуга, &c. 14. Если
шестой и седьмой Дома и их Хозяин поражён; Кверент, безусловно, потеряет свои деньги. 15.
Вредитель на Гороскопе с a , а также с S, h или с s, Хозяевами часа, будет очень

6
зловредным для Кверента; и поэтому отговорите его от продолжения ставки. 16. Хозяева
пятого, шестого и седьмого в благоприятных аспектах с доброжелателями и, также, в рецепции,
а Хозяева одиннадцатого, двенадцатого и Асцендента никак не дружелюбны, Кверент (по
естественным причинам), безусловно, проиграет. 17. Луна в t или p к h, f или S, или в q с
S или h; это показывает большое мошенничество в состязаниях по бегу и, что действительно
имеется сговор против Кверента. 18. Как Вас наставляли считать Хозяина Асцендента и
двенадцатого [Дома] &c. для конных скачек; так и считать f и одиннадцатый [Дом] для
состязаний по бегу. 19. Поражённый Гороскоп или Середина Неба, обычно искажают Вопрос и
делают его безуспешным; но если его поддержат и помогут доброжелательные лучи, Вопрос
имеет благоприятный результат.

Глав. IV.

О закладке оснований городов, домов и других строений; а также спуска на


воду судов, &c.
В закладке оснований городов, домов &c., Вы должны изучить тот Знак Зодиака, под которым
находится Королевство или город, который Вы построили бы и, будет ли Знак Зодиака
благоприятным или неблагоприятным, присутствием злой Звезды; но Haly fol. 309 рекомендует
изучить, кто является Управителем того Климата (Climate) или места и поместить его в десятый
Дом сильным, в хорошем Аспекте и Рецепции с j, а также один из Домов j на Гороскопе,
Луна, увеличивающаяся в свете и движении и, она соединялась (если возможно) либо с j, либо
с g и расходилась с S, кроме того он имел отношение к Правлению местом; однако S сильный
и благоприятный в своём Доме может быть допустим на Асценденте или Середине Неба, из-за
его прочности, Haly, in loco citato; но прежде всего, позвольте Марсу быть Кадентным и далеко
отдалённым от Светил и Асцендента и Хозяина того, и от Хозяина часа, и от Хозяина
восходящих термов, также уберите Марс от Œ и, да не будет Луна с одним из своих Узлов, в
особенности с Южным Узлом; но позвольте ей идти в восхождении её Широте и Севера; и если
возможно, пусть она будет в Возвышении или в Возвышении j, и по-прежнему упоминаем
Сатурн; если Вы поставили его в хорошем Аспекте или Рецепции с j, он тогда сигнифицирует
долговечность дома или города, мир, тишину и спокойствие их жителей; ещё пусть d не будет в
q, t или p ему или h, поскольку это очень враждебно; но тот, кто имеет любого рода
мастерство в гороскопах Рождений, не должен прибегать к Элекциям такого вида; вспоминая,
помещённых h и ? вдалеке от Светил, Асцендента и второго Дома; потому, что в этих местах
они очень враждебны. Но я буду продолжать давать Вам некоторые примеры этих вещей и,
таким образом, применим некоторые из наших Правил; И первый, Челси Колледж, который
сейчас разрушен из-за старости за неимением ремонта; местонахождения Планет, взяты из
Origanus, без сокращений.

7
Карта закладки первого камня Челси Колледжа на 8 мая 1609 года, 11часов 45' до полудня.

Это в общем исследуется в Гороскопах Рождения (Nativities), так как Луна в p к s и t к S,


то это показывает, что такого рода Гороскоп Рождения (Nativity) является не жизненным; и
действительно, так оно и есть имеющимся доказательством в судьбе этого строения.
Можно отметить, что эта Карта (Figure) почти соответствует Гороскопу Рождения (Nativity)
того великого Государя, чья рука дала начало его существованию и несомненно это было им
заранее обдумано; поскольку он имел почти ту же самую Карту (Figure) на момент закладки
фундамента Новой Биржи (New Exchange) в Strand, которая была сделана за месяц до этого, и
Луна в то время в Скорпионе к тому же; но в этой Карте (Figure), хотя Луна была в p к j; всё
же они оба бросают свои благие Лучи на Гороскоп (Horoscope), а h и g в десятом, в u к S и, g
в Рецепции с Меркурием, Управителем десятого и первого, что было намного более
подходящей Картой (Figure) для величия и продолжительности, хотя есть некоторые
неблагоприятные акциденции в этой Карте (Figure), так же, как и той;- А теперь обратимся к
этой Карте (Figure) в частности, изучая, f Хозяина Асцендента, находящегося в c, фактически
Перегрин, (он не владеет ничем там, только менее всего Достоинств) Кадентный, и в t с S в
шестом, и он и j самые сильные Планеты в Карте (Figure), первый Хозяин шестого, а другой
восьмого Дома, и f Хозяин Гороскопа (Horoscope) собирается быть Сожжённым в десятом, и
Солнце, которое является fons vitæ2 поражено j, Хозяином восьмого Дома; и j, кто является
одним из Хозяев (part Lord) четвёртого Дома, который сигнифицирует конец вещей, -
Сожжённый (или, как некоторые полагают, в Казими), и Луна в четвёртом поражена также t к
S; поэтому можно сделать вывод, что причины его разрушения были с самого начала, и что
строения так же, как и тела имеют свои Афеты, Алкокодены и Анареты.
Я не буду отстаивать для непонимающего вышеупомянутые правила и, какое они имеют место
в разрушении этого строения; но оставлю их читателю для его размышления и для обострения
его воображения в приближении к действительной цели и, так перейдём к следующему
примеру, который является Королевской Биржей (Royal Exchange) в Лондоне, камень-основание
которой был заложен нашим современным Монархом Карлом Вторым (которого хранит Бог),

2
источник жизни (лат.)

8
будучи сожжённой тем страшным огнём 1666 года и заново восстановленный 23 октября 1667
года в полдень, Карта (Figure) следует.

Было отмечено Гедбери на Гороскопе Рождения (Nativity) этого величественного строения,


что он имеет Асцендент Augustus Cæsar, имя которого известно всему миру, кто знаком с
историей, и я сужу, что это сравнение является подходящим, поскольку эта Карта (Figure)
содержит присущее узкому кругу лицо, столь же великое, как и возможно славное, как можно
пожелать; так что, кто бы ни делал Выбор этого времени для Его Величества; я сужу,
действительно [он] был сведущим в Звёздах лучше, чем мы осведомлены или иначе
Божественное Провидение сделало так расположение, что это был благородный Дар судьбы
нам, чтобы помнить столь славного Принца, кто установил своей Королевской рукой начало
столь незабываемой работы, которая может без пользы, я вижу, продолжаться, в то время, как
Деловой Центр существует; ибо здесь S является Хозяином Гороскопа (Horoscope), в B его
наибольшие Достоинства и расположен он (в соответствии с вышеупомянутым Правилом Haly,
fol. 309) в u с d, а она в c, её Достоинствах, бросая свои благоприятные Лучи на Гороскоп
(Horoscope); затем, здесь s и f в десятом Доме и обе в пределах Орбиса в соединении с g, и
Меркурий в Рецепции с h, Хозяином десятого Дома, и Œ в седьмом Доме в Достоинствах j и
d, и, h и d сильные, бросают свои благоприятные Лучи туда.
Итак, Вы видите все благоприятные Положения, упомянутые Haly; ибо здесь S Хозяин
Гороскопа (Horoscope) и Карты (Figure), также в u с d, и g Хозяйка (Lady) часа на Куспиде
десятого [Дома], бросающая свой u на Гороскоп (Horoscope) также; и f, кто в с Солнцем в
десятом доме, находится в Рецепции с h, Хозяином десятого [Дома], и десятый и четвёртый
Дома в Фиксированных Знаках Зодиака, и Гороскоп (Horoscope) с присутствующим Сатурном,
подобен также Фиксированному Знаку. -
Вот одна особенность, которая будет наблюдаться в строительстве этого величественного
здания; так как S Хозяин Часа находится в t к j и в к Œ, то это показывает некоторые
помехи, препятствия или задержки в этом Строительстве; и поскольку j является общим
Сигнификатором Богатства и Денег, значит это должно вызываться какими-либо
сигнификациями Юпитера; а скорее потому, что он является Хозяином второго [Дома],
который сигнифицирует суть Места или Деньги; правда в этом, поскольку я сам видел,
(Строение является наполовину законченным) Шериф Делового Центра приходил
конфисковать всё в Помещении; но владельцы, имеющие своевременное предупреждение,
заперли входы и отказали ему в доступе, и непредвиденно, после урегулирования разногласия с
Истцом, тотчас же Строительство продолжилось; всё же это было помехой и поношением и
9
сделало немного препятствий их работе; и это, как мне помнится, случилось, в соответствии с
расстоянием S от t к j.
Следующий Опыт, который я представлю вам, является фрегат Defiance, спущенный на воду в
Дептфорде f 28 марта в 3 часа 34 минуты пополудни 1666 года и сгоревший 8-го декабря 1668
года, он просуществовал неполные три года и, затем стоял в гавани, загорелся случайно: Карта
(Figure) следует далее.

Кто бы ни изучал эту Карту (Figure), не будет иметь никаких причин восхищаться, что этот
корабль не имел большее существование в мире; ибо здесь f, который является Хозяином
Гороскопа (Horoscope), Сожжённый в восьмом Доме, в x неистовом Знаке Зодиака и Марс,
который расположен на Гороскопе (Horoscope), находится в t к Луне в девятом [Доме], и она
согласно своей Долготе находится рядом с неистовыми Фиксированными Звёздами; он
[Меркурий] также в p к j в седьмом [Доме], он является Хозяином седьмого и четвёртого
Домов; Сатурн также находится в t к Солнцу в восьмом Доме и Солнце аффликтировано
присутствием Венеры, кто имеет также Достоинства в восьмом Доме.
Поэтому мы должны рассмотреть эту Карту (Figure) Методом и Правилами Гороскопов
Рождения (Nativities), не было никакой вероятности его большего срока времени, так как
Хозяин восьмого зловредный и на Асценденте, и Солнце, которое является подателем Жизни
(Хилег), в восьмом аффликтировано S, кто является Хозяином шестого; и действительно все
Сигнификаторы аффликтированы, либо в восьмом, либо Хозяином восьмого; действие которых
согласуется с прежде данным Правилом, fol. 82, то, которое вы видите, фактически одинаково
здесь, как в Гороскопе Рождения ребёнка, они оба обречены на участь забвения и также в их
раннем возрасте; и так, вы видите, что Солнце в восьмом в огненном Знаке Зодиака и f, Хозяин
Асцендента там также сожжён, и d в t к h в Гороскопе (Horoscope), то же делается в
Гороскопе Рождения корабля; но если мы рассмотрим, какие указания были причиной этого, то
будем иметь некоторую возможность убедиться с теми, кто готов различить и отделить истину
от лжи; поэтому, если мы допустим только ошибку в 15 минут во времени и сделаем Гороскоп
18 градусов и несколько минут, Асцендент за это время подойдёт в Дирекции к телу h, C.L. и
Солнце будет в t к Сатурну в восьмом [Доме] в x, Знак Зодиака, который S не выносит.-
Таким образом,

10
A.Ob. h C.L. 166 19 Des.Ob.t S 206 28
A.Obl.Ascend. 163 40 Desc.Ob. s 203 45
------- -------
Arc Direc. 2 39 Arc Direc. 2 43

Глав. V.

Частные Элекции.
В таких вещах, как принадлежащим частным Элекциям и Лицам, пусть это Правило будет
прилежно соблюдено, то, что Элекция может быть эффективна для выбранного намерения и с
этой целью вы должны рассмотреть Карту Рождения (Figure of the Nativity); ибо, фактически
эти Элекции, сами по себе, без рассмотрения Гороскопа Рождения (Nativity), будут
безуспешными и безрезультатными; Например, если человек выберет время приёма лекарства,
обычное время - то, когда d находится в b или в ; но, если S или h были там или в
оппозиции в оппозиции к ним, в Гороскопе Рождения того человека, вместо того, чтобы его
приём лекарства производил благоприятие, возможно это может убить его или, что менее всего,
сделает большой ущерб его здоровью.- Так, если человек сделал бы Элекцию для Брака и место
g очень хорошее в её Достоинствах, и d в хорошем Аспекте к j; всё же, если они были в
несчастливых местах в Радиксе (Radix), где находятся j и g, то Элекция была бы не
эффективной,- опять же, он не только допустит ошибку в размещении его Звёзд в хороших
местах Небес; но также в ожидании выгодного эффекта от хорошей Элекции, когда, возможно,
Гороскоп Рождения (Nativity) предвещает ему обратное (как возможно в Браке с плохой
Женой), а также в ожидании тех вещей, которых он желал, прежде чем Природа готова дать их;
ибо он или она, кто имеет S в седьмом или в плохом Аспекте с Луной или g и, два из
Сигнификаторов в бесплодных Знаках Зодиака, особенно Луну или g, тот Человек очень редко
сочетается браком раньше тридцати лет; если он это делает, он должен иметь исключительные
Указания (Directions) Бракосочетания для выполнения этого; и так в Здоровье, Болезни,
Почестях, &c., Указания (Directions) нужно рассмотреть; ибо, если указанное время не
становится известным, оно не даст пользу в выборе подходящей Элекции, и безусловно эти
вещи нужно рассматривать, как фундамент и основание Элекций.
И таким образом я подхожу к объяснению в частностях каждой отдельной части, каждую из
которых я буду выделять в Раздел.

Раздел 1. Кровопускание.

Это соответствует рассмотрению всего, что обязывает использование Флеботомии; с


помощью которого пусть эти Правила рассматриваются.
Во-первых, Возраст и Цвет лица человека, Погода, время года, &c. если только вы не
вынуждены пускать Кровь; ибо в таких случаях, мудрые и рассудительные Врачи имеют
большее внимание к необходимости, чем к Элекциям; потому что промедления опасны.
Во-вторых, Конфигурация Солнца и Луны, Луна, увеличивающаяся в Свете, является
наиболее подходящей для молодых Людей; но для Стариков или таких, кто в годах, лучше
иметь d убывающую.
В-третьих, Знак Зодиака, которым Луна владеет и какие Лучи она бросает на добрые или злые
Звёзды; а также не позволяйте ни одному Мастеру использовать любой инструмент для
разрезов на теле человека при Луне, находящейся в Знаке Зодиака, управляющем Частью,
которая должна быть Отрезана, Пронзена или вскрыта; ибо Луна даёт этому Члену большое
количество Гумора и то, что любой Член находится в опасности, когда течение Гуморов
распространяет на жизнь расстройства, каждый Хирург знает это; какие Знаки Зодиака
управляют Частями Тела, было уже показано.

11
В-четвёртых, пусть d будет свободна от Препятствий Зловредных Звёзд и пусть она будет в
хорошем Аспекте с j и g, ибо это действительно приносит большую пользу, истинно, без
Гороскопа Рождения (Nativity); но, если Гороскоп Рождения (Nativity) имеет быть, не позвольте
d быть в Радикальном (Radical) месте S или h, не позвольте никому из них быть в Гороскопе
(Horoscope), не позвольте Гороскопу (Horoscope) быть в Знаке Зодиака шестого, восьмого или
двенадцатого [Домов] в Радиксе (Radix), ни где S, h или ? были, и, если возможно, ни в
каком Знаке Зодиака на который они распространяют свои Зловредные Лучи.
Наконец, пусть Хозяин Асцендента во время Кровопускания будет в четвёртом [Доме] с
Луной или Конфигурирован (Configurated) с Хозяином восьмого Дома; пусть Зловредные
падают (Malevolents fall) от Углов (Angles) и пусть не будет седьмой Дом несчастливым; ибо
это сигнифицирует Хирурга.

Раздел 2. Пилюли, Микстуры, &c. и другие Снадобья.

Во-первых, пусть обычным временем будем считать, когда это более подходящее для приёма
Снадобий; ибо в Весеннее время наши Тела более легко очищаются, чем Летом или Зимой:
Кроме того, Очищения более Тошнотворны и Опасны в Знойные дни, как Riverius3 и другие
достаточно доказали; и так они будут в другие очень жаркие или холодные дни.
Во-вторых, Вы должны следить за d; ибо, если будет уменьшаться в Свете и не
аффликтирована злыми Лучами Зловредных [Планет]; или, если будет в с Ретроградной
Планетой, не около Солнца – это очень хорошее время для очистки Гуморов.
В-третьих, пусть d будет в b, C или , это является наиболее подходящим для очистки
Злокачественного Флегматического Гумора; но для очистки Меланхолического пусть d будет в
“, X или N; для очистки Холерического поместите d в m, а некоторые говорят в c; но я
думаю, что это больше подходит для рвоты; встречаются некоторые, кто очищает все Гуморы,
[в этом случае пусть] d в b, C или .- Таким образом,

Всё же я не могу иметь Убеждения, что d в с j пригодно для очистки любого Гумора,
Снадобье будет тогда едва ли удостаиваться в поддержке и не будет действовать, как Снадобье,
особенно в отводе Гуморов.
Тогда пусть Конфигурации (Configurations) других Планет с Луной будут рассмотрены; ибо
Луна в плохом Аспекте к S или h ослабляет Снадобье и [даёт] злое Следствие, a в хорошем
Аспекте с s и g делает далее благотворное действие Снадобия. Если Вы должны получить или
ослабить Рвоту, пусть это будет, когда Луна находится в жвачном Знаке Зодиака и таковыми
будут x, c, n, B; но, если это будет очистка, пусть d будет в каком-нибудь другом; но там
рассматривается первое Правило; Таким же образом, для Очистки, пусть d будет присоединена
(joyned to) (имеет аспект) к Планете под землёй; ибо это означает, что телесная жидкость
пойдёт легче книзу и желудок будет меньше подвержен рвоте.

Раздел 3. Элекции для Водолечебниц.

Водолечебницу применяют, либо для очистки Земных Тел от нечистот, либо для
восстановления разрушенных здоровья и силы; а именно относится к предшествующей
Флеботомии; то есть, когда Луна находится в X или , в q или дружественном Аспкте с g.-
Так как отношение последней изменяется в зависимости от Болезни; ибо, если это требует
3
Lazare (Lazarus), французский врач, 1589-1655. (прим. перевод.)

12
увлажнения, как у Чахоточного человека, пусть d будет в водных Знаках Зодиака, в
благоприятном Аспекте с j или g; но, если Болезнь требует сухости, как при Параличе, пусть d
будет в x, n или V, в благоприятном Аспекте с s или h.

Раздел 4. Элекции для Стрижки Волос.

Стрижка Волос для быстрого роста, d находится в c, b, X или , в благоприятном Аспекте


с j или g, или с обоими, она увеличивается в Свете; этот результат был получен при
постоянных наблюдениях, не должен быть подвергнут сомнению, с другой стороны, d,
находящаяся в противоположных Знака Зодиака уменьшающаяся в Свете, в зловредном
Аспекте к S, делает их медленный рост; и, если a будет находиться в x, это грозит
облысением.

Раздел 5. Элекции для Брака.

В Браках Людей, пусть d и g будут сильными и благоприятными в хороших местах


Гороскопа (Figure) и в благоприятном Аспекте с j, и он сильный и в Рецепции с одной или
обоими, и все в дружественном Аспекте к Хозяину Асцендента; пусть седьмой Дом и Луна, а
также Гороскоп (Horoscope) будут свободными и в таких Знаках Зодиака, приносящих пользу
Браку, как c, X, V, N, ; но, как я уже говорил прежде, что будет самым необходимым, это в
обоих вступающих в Брак людей есть благоприятные Сигнификаторы Брака в из Гороскопах
Рождения (Nativities); так ваша Элекция будет более эффективной; но в Браках Женщин, вы
должны делегировать s и h, как по вышесказанному вы делали с d и g.

Раздел 6. Элекции для вступление на любую должность или получение звания.

Во-первых, Пусть Светила будут в своих Достоинствах или, по крайней мере не поражены
Зловредными [планетами].
Во-вторых, Пусть Благоприятные планеты (особенно j) будут в Гороскопе (Horoscope) и
пусть s будет на M.C.
В-третьих, Пусть седьмой и второй [Дома] будут сильными и благоприятными; ибо один
сигнифицирует Деньги, а другой сигнифицирует Советников и Совет для оказания помощи в
государственных делах; ибо, если в этих Домах будут размещены несчастливые Звёзды, это
показывает большое повреждение и вред в этих делах и, тем более, если Благоприятные Звёзды
не бросают свои благоприятные Лучи туда. Но для получения Воинских Должностей и
Службы, для этого необходимо, чтобы h был [благоприятно] расположен,- Но об этих вещах
необходимо выяснять только по Гороскопам Рождения (Nativities).

Раздел 7. Элекции для тех, кто собирается в поездки или дипломатические миссии,
&c.

Эти Элекции не могут также быть сделаны без Карты Рождения Возвращений; по той
причине, что начало Поездок Выбирают в тот день и час, который d и Гороскоп (Horoscope)
действительно гармонируют с Картой Рождения или Возвращения (Revolution) за этот год,
пусть одиннадцатый и третий Дома с их Управителями будут благоприятными, водные Знаки
Зодиака являются лучшими для Навигации; но фиксированные Знаки Зодиака для Внутренних
Поездок; также характер дела нужно рассмотреть; ибо, если Вы идёте к Королю, пусть десятый
Дом вашего Гороскопа Рождения восходит, пусть Планеты, которые управляют теми людьми,
куда Вы имеете Посольство или идёте по Делу, будут сильными в благоприятном Аспекте с
Хозяином Асцендента; пусть a, которая является общим Сигнификатором Поездок, будет

13
благоприятной и свободна от Препятствий (Impediment) и, в хорошем Аспекте с
благоприятными Звёздами и, пусть не будет в Зловредных Углах. Наконец, поскольку восьмой
Дом показывает то, что должно произойти с Путешественником, когда он прибудет в
назначенное им место и, седьмой, что должно случиться с ним при его прибытии оттуда и,
второй – события с вещами при его возвращении домой (согласно Птолемею), поэтому эти
Дома и их Управители должны быть благоприятно размещены; так, чтобы никакое несчастье не
могло помешать успешной Поездки.

Раздел 8. Элекции для Навигации.

Haly советует изучить пять Радиксов (Radixes), три главные будут это; первый, время, когда
Судно было заложено для Постройки; второй, когда Оно было спущено на Воду; и последний,
время, когда установлен на нём Парус; так как два предыдущих не могут быть вычислены, мы
должны использовать последний.- Поэтому, пусть Парус не будет установлен на Судно в час S
или h, пусть ни один из них не будет в третьем или девятом [Домах] или в t к Планете в
девятом [Доме], пусть благоприятные планеты (fortunes) будут в Углах или девятом Доме и
пусть s или d не будут поражены (afflicted) S, поскольку это показывает Тюремное
Заключение, ни h, поскольку он, в таком случае, показывает Убийство, Кровопролитие,
Пиратов &c., ни ë, поскольку показывает явный Обман; разберитесь таким же образом с
Хозяином Гороскопа, пусть S не будет на Асценденте, ни огненный Знак Зодиака восходить,
ибо тогда имеет место водный Знак Зодиака на восьмом Доме; пусть они начинают Совершать
Плавание в Hora Jovis vel Veneris4, и пусть d будет также в хорошем Аспекте к ним.

Глав. VI.
Некоторые частные Правила для Элекций, кратко изложенные в 80
Афоризмах.
1.
По Гороскопу Рождения (Nativity), Вы можете судить, какая часть мира лучше всего для
жизни, либо по Здоровью, либо по Богатству.
2.
Если Благоприятные Планеты (Fortunes) соединены с Хозяином Асцендента, между M.C. и
Асцендентом; лучше всего жить на Востоке.
3.
Во всех Элекциях укрепляй Хозяина Асцендента и Хозяина Дома предмета прошения.
4.
Сатурн делает много вреда в длительных Путешествиях, Марс - в краткосрочных.
5.
Фиксированные Знаки Зодиака препятствуют Путешествиям, Подвижные Знаки Зодиака
способствуют им, за исключением второй части X.
6.
Растущая a, в хороших Лучах s, помогает ускорить Путешествие.
7.
Когда Вредитель (Infortune) принимает Благоприятную Планету (Fortune) в хорошем Аспекте,
он не делает никакого вреда.
8.
В Путешествиях, самым большим препятствием для Планеты, если она будет Перегрином.
9.

4
Час Юпитера или Венеры (лат.)

14
Когда Вы отправляетесь в Путешествие по Суше, плохо иметь Марс в третьем или девятом
[Доме], ибо это означает то, что он должен быть ограблен; но ещё хуже чтобы его иметь во
втором [Доме].
10.
Когда Вы начинаете Путешествие, обратите внимание, чтобы не было злых Планет в седьмом
[Доме]; ибо это показывает несчастье в том месте, в которое Вы направляетесь.
11.
Хозяин девятого или третьего [Дома] в первом [Доме] – путешествие будет выгодным.
12.
Если Хозяин Асцендента даёт силу Хозяину девятого [Дома] – путешествие будет выгодным.
13.
В краткосрочных Путешествиях смотри на Хозяина третьего [Дома], ибо он сигнифицирует
краткосрочные Путешествия.
14.
Во всех Путешествиях смотри на Луну, ибо она является общим Сигнификатором
Путешествий.
15.
Будьте особенно внимательны к Хозяину часа; ибо, если ему препятствуют, когда Вы
начинаете Путешествие, это принесёт так много вреда, как если бы препятствовали Хозяину
Гороскопа.
16.
Часы S и h неблагоприятны для начала Путешествия; но часы j, g, s и d - благоприятны.
17.
В Путешествиях Препятствия S множественны и они могут быть узнаны по Природе Знака
Зодиака, в котором он находится; Например, Если в Морском Путешествии S восходит в , то
Корабль потерпит крушение.
18.
Не принимайте никаких Путешествий по Морю, когда огненный Знак Зодиака Восходит; ибо
тогда водный Знак Зодиака будет в восьмом Доме, что является злом.
19.
Если Вы идёте к Принцу или Королю, пусть огненный Знак Зодиака восходит и пусть s
будет благоприятным (fortunate).
20.
Если s или d дают силу Хозяину Асцендента, это хорошо.
21.
При Основании Городов в первую очередь рассмотрите Фиксированные Звёзды, а затем
присоедини к ним Благотворительные Планеты.
22.
При Закладке Домов, сначала прими во внимание Планеты и их Природу; затем Природу
Знаков Зодиака.
23.
d в C или , имеющая Южную Широту и заходящая, не начинайте ни одну Постройку, ибо,
если Вы это сделаете, оно скоро обрушится.
24.
Наиболее благоприятное время для начала Строительства, то, когда d в N, или иначе, пусть
N восходит и d созерцает это [восходящий градус] и Благоприятные Планеты (Fortunes) также
хорошим Аспектом; к восходящему градусу.
25.
n и c также хороши; но не так хороши, как N.

15
26.
Пусть Хозяин Асцендента не будет Сожжённым или Ретроградным, ни в Падении, ни в
плохом Аспекте к Планете.
27.
Если это возможно, пусть оба Светила созерцают Асцендент.
28.
В такое время S будет приносить меньшее количества вреда в двенадцатом [Доме], а h – в
шестом.
29.
Пусть Знак Зодиака, восходящий в момент Революции года не будет в седьмом, когда Вы
закладываете Основание; ибо такое положение побуждает Ваших Врагов досаждать Вашему
Строительству.
30.
Злая Планета Перегрин в десятом Доме – строение не будет стоять и всё же Вам лучше иметь
S там, чем h.
31.
Тот Город будет наиболее несчастлив, чьё Основание заложено, когда h был на M.C., ибо
многие его Граждане и Правители погибнут от Меча.
32.
Когда закладывается Основание пусть d не будет с ë или в , t или p к S, также S не
будет на Асценденте; ибо строение будет медленно возводиться и, возможно, никогда не будет
закончено; оно претерпит множество несчастий и, возможно, в конце концов, разрушится. При
Основании Челси Колледжа d была в p к s, Хозяину двенадцатого [Дома] в десятом и в t к
S, Хозяину шестого [Дома] и S в t к f, Хозяину Гороскопа (Horoscope): он никогда не
использовался ни для какого дела, кроме Тюрьмы.
33.
Если Марс будет так размещён или Аспектирован, как в предыдущем Афоризме S, дом будет
сожжён; как Вы можете видеть по Карте (Figure) Фрегата Defiance.
34.
При спуске Кораблей на воду пусть h не будет в Гороскопе (Horoscope), также ни Хозяин
Гороскопа не шёл к Сожжению в восьмом [Доме] в огненном Знаке Зодиака; ибо Корабль,
безусловно, будет сожжён, как Вы могли видеть в нашем примере.
35.
Пусть Луна и Хозяин Гороскопа будут сильными и благоприятно расположены над Землёй
(выше горизонта), а Зловредные Планеты (Infortunes) в Кадентных Домах, кроме девятого.
36.
При Бракосочетаниях Асцендент обозначает Мужчину, седьмой [Дом] - Женщину.
37.
В каких из этих частей [Асцендент или седьмой Дом] будут хорошие Планеты, это будет
лучше для них.
38.
В обоих случаях остерегайся начала C и конца X, ибо это Сожжённый путь и не предвещает
ничего хорошего в таких вопросах, ни, фактически, в ряде других.
39.
Пусть Луна не будет Сожжённой, ибо это означает смерть; и не на Сожжённом Пути, ибо это
показывает плохой конец.
40.
Очень плохо во время Бракосочетания, если d апплицирует (входит в аспект (apply to)) к S
или h, сколь бы ни был он хорошим Аспектом; ибо не будет ни мира, ни любви между ними.
41.

16
Если ты хочешь сочетаться Браком для рождения Потомства, пусть d будет в b, C или , не
несчастливая; и если она будет на Западе, это намного лучше.
42.
Для всех Бракосочетаний, пусть d увеличивается в Свете и движении и пусть она не имеет
злых Аспектов к s, ни одного вообще [аспекта] к S или h.
43.
Венера является общим Сигнификатором Брака и поэтому лучше пусть Луна сходится в
аспекте к ней.
44.
Пусть Хозяин Асцендента и Хозяин седьмого [Дома] будут в хорошем Аспекте с Рецепцией и,
Хозяин Асцендента – сильнейший и является господствующей Планетой.
45.
Если Хозяин Асцендента является слабым, а Хозяин седьмого [Дома] сильный в седьмом
[Доме] и он также является господствующей Планетой и в хорошем Аспекте к h; она [жена]
будет верховодить в доме и господствовать с пользой над своим Мужем.
46.
Я знал одного, кто имел восходящую m при Женитьбе и, f в m и, j – Хозяин седьмого
[Дома] в p к Ретроградному S и, оба в t к g и, d в t к h; вся правда в том, что она была
старой и большого Состояния; но они были очень нечестивыми.
47.
Я знал ещё одного, кто имел восходящий C во время Женитьбы, и h и f в q в m, и оба
Сожжены и в p к d, и это имеет доказательство очень несчастливому Браку.
48.
Пусть S или h не будут в седьмом [Доме], ибо они делают Женщину всегда не такой, какой
она есть.
49.
Чтобы идти на Войну, рассматривай благополучное возвращение домой.
50.
Для этого, пусть s, j, g или ê будут в Асценденте, в ином случае можно погибнуть.
51.
Если S будет в Асценденте, он вернётся домой, к тому же, трусом, поражённый страхом, а не
битвой.
52.
Если h будет там, он будет, либо убит, либо опасно ранен.
53.
Но если S и h будут там, ты можешь быть уверен, что он никогда не вернётся.
54.
Если Хозяин Асцендента будет в падении, он вряд ли вернётся.
55.
Если в Асценденте не будет ни одной Планеты, то смотри восьмой или десятый Дома; ибо
если злая Планета будет в восьмом [Доме], то он умрёт; но если в десятом [Доме], он будет взят
в Плен.
56.
j в восьмом [Доме] и d в q с S в десятом [Доме], он вернётся домой невредимым, но с
трудностями и потерей чести, как в случае с генерал-майором Ламбертом, кто намеревался
встретить генерала Монка, направляясь из Шотландии 3 ноября 1659 года в 10 часов 15 минут
до полудня.
57.
Тот, кто хочет сражаться успешно, должен иметь либо восходящим один из Домов h, либо h
в хорошем Аспекте к d, Гороскопу или его Хозяину.

17
58.
Пусть Хозяин Асцендента будет Высшая Планета и сильная и, пусть Хозяин седьмого [Дома]
будет слабым и в своём Падении.
59.
Пусть ни d, ни Хозяин Асцендента не будут аффликтированными Хозяином двенадцатого
[Дома] в двенадцатом [Доме], чтобы он не был взят в Плен.
60.
Пусть ни будут они в восьмом [Доме], ни аффликтированные в восьмом [Доме], чтобы он не
умер или не был убит.
61.
Злая Планета на M.C. означает беды для нападающей стороны; но на I.C. – обороняющей
стороны.
62.
Суди о нападающей стороне по Асценденту и затем изменяй соответственно Дома.
63.
Но суди о защищающейся стороне по седьмому [Дому] и оттуда изменяй Дома, как прежде,
десятый [Дом] является его четвёртым [Домом], а четвёртый [Дом] – его десятым [Домом] и т.д.
64.
Неблагоприятно сражаться, когда Хозяин Асцендента находится в восьмом Доме.
65.
Солнце в Асценденте не даёт благоприятия в час Боя, также и при его соединении с Хозяином
Асцендента.
66.
Нападающая сторона всегда проиграет бой, если Хозяин Асцендента будет Вредителем,
Ретроградным или Сожжённым.
67.
Но если Хозяин седьмого будет таким, то обороняющаяся сторона будет побеждённой и тот,
кто начал Бой первым будет иметь Победу.
68.
Пусть Король или Генерал не идут в Бой, когда Хозяин Асцендента направляется в аспект
(applies to) с седьмым Домом.
69.
Не будет взят Город (говорят Авторы), когда Знак Города восходит в момент годовой
Революции Мира.
70.
Когда d, S и h соединятся вместе, будет большое Кровопролитие.
71.
Но если в момент их отправления Хозяин Асцендента и седьмой [Дом] будут в хорошем
Аспекте с Рецепцией и Доброжелательный Планеты посылают свои Благотворные Лучи из
хороших Домов Небес, то обе стороны придут к согласию без боя.
72.
То, что было сказано о двух сражающихся сторонах, так же применимо к Истцу и Ответчику в
Судебном процессе.
73.
Для тех, кто собирается пойти к Королю или к другому великому Человеку, пусть Луна будет
в Гороскопе в¢или ¤к s в десятом.
74.
В ином случае пусть d присоединится к Хозяину десятого [Дома] и по возможности в
Рецепции и всё начнётся в час Солнца.
75.
Но если должны пойти или отправить Петицию к Епископу, Судье и т.д., пусть d будет
присоединена к j Телесно или хорошим Аспектом или t, так, чтобы быть в Рецепции.
18
76.
Но если он будет идти к старому Человеку, пусть d будет апплицировать в Секстиль или ¤к
Сатурну из хороших мест Небес, Углы имеют большую силу.
77.
В ведении Дел с Женщинами, пусть d входит в аспект с g; если с Математиками,
Счетоводами – с f; и так в остальных случаях.
78.
Во всех Элекциях используй свою свободу воли и тем самым ты предоставишь Небесам
распоряжаться своим Влиянием на естественный ход вещей в Природе.
79.
В составленных Элекциях пусть не будет ни неблагоразумных вещей, ни нелепых вещей; но
используй осмотрительно Искусство.
80.
Во всех Элекциях принимай во внимание их Гороскопы Рождения (Nativities) и смотри есть
ли там возможность осуществления этого; ибо Искусство не должно противоречить
Божественным решениям.

В качестве Приложения (и в вознаграждении своих оригинальных исследований) я здесь


добавлю 500 Афоризмов, т. е. 100 – Гедбери для Гороскопа Рождения; 100 из моей
собственной коллекции от Авторов и Мастеров для Вопросов; 100 от Гермеса; 100 от
Бетхема; и наконец, 100 от Птолемея.

Сто избранных Афоризмов, добавленных в конце Collectio Geniturarum5 Джона


Гедбери.

1.
Из всех частей Астрологии Натальная является главной; ибо в ней берётся во внимание
полное развитие Человека, от его Рождения до его Погребения; и только там мы можем
раскрыть времена наших счастливых и неблагоприятных Жребиев.
2.
Все кто рождается под таким Расположением, где S имеет наибольшее Управление или, если
он будет в Асценденте, будут Меланхоличными, завистливыми; и всё же робкими особами;
если h или f будет в t или p к нему, они становятся иступлёнными Фанатиками или
Безумцами.
3.
Люди, родившиеся под j, как правило, склонны к благородству, стремящиеся делать хорошее
другим, не помышляющие ничего плохого; но, если Светила (Lights) будут либо в t либо p к
S или j, и h в Асценденте или в p к тому же [Асценденту]; Натив будет склонен к
злодейству, безрассудный, своевольный и непослушный, коварный для всех и не имеющий
друзей, но не искренний.
4.
Если под h и он эссенциально сильный, Натив полон Мужества, оказывается хорошим
Воином, достигая, таким образом, больших Почестей; h также делает хороших Хирургов,
Врачей, Аптекарей и т.д.
5.

5
Коллекция Генитур (лат.)

19
Тот, кто рождается под Солнцем и оно возвышено по-царски, в целом стремятся к
Господству, Управлению и Власти; и (quoad capax6) будет весьма известный; известность, если
любой из огненных Знаков Зодиака Гороскопа (Horoscopize) и Солнце имеют сильное
положение (fortified), как указано выше.
6.
Тот, кто рождается под Венерой и она возвышенно сильна (nobly fortified), является большим
любителем наслаждений и удовольствий, прямого склада ума, ничего не подозревающий; но,
если она неблагоприятно размещена и в плохом Аспекте с S, он придерживается сладострастия
и животным удовольствиям; если с h, он склонен к множеству громких Скандалов и позорным
поступкам и, редко бывает лишён Венерических Заболеваний.
7.
f Хозяин Асцендента в Гороскопе Рождения (Nativity) в хорошем достоинстве, проявляет
Натива иметь превосходное воображение и обладать большим Красноречием; он делает
известных Ораторов, находясь в хорошем Аспекте с d и g или в Рецепции с ними;
Высокочтимых Богословов или Философов, находясь в хорошем Аспекте или Рецепции с S
или j, лучших Математиков и Астрологов, находясь в Рецепции или хорошем Аспекте с h.
8.
Когда d правит Гороскопом (Horoscope) и хорошо размещена, Натив является большим
любителем Необычных вещей, подвержен Превратностям, мягкого Характера и Нрава, робким,
часто жаждущим путешествовать и осматривать незнакомые Страны; если будет в Аспекте с f,
он будет склонным к изучению многих Языков.
9.
h сильный в Гороскопе Рождения (Nativity) и Хозяин седьмого [Дома] и не имеет хороших
Аспектов со Светилами (Luminaries) или Асцендентом, Натив подвержен неудачам в Войне или
в любого рода предметах Спора; ибо седьмой Дом сигнифицирует неприятеля и, в связи с этим,
они будут слишком могущественные для него, чтобы бороться с ними.
10.
Все Планеты (или большинство из них) над Землёй, показывающие Нативу какие
Способности он будет иметь, делают его Выдающимся и Известным за пределами [места
рождения]; но, если они должны быть так установлены в своих Достоинствах, Натив (как
Комета) должен затмить всё в том месте или части мира, где он должен родиться.
11.
Зловредные планеты (Infortunes) аффликтирующие s, d или Гороскоп7 (Horoscope)
Телесным или Партиль Аспектом, показывают рождённому, что жизнь его будет короткой и
болезненной.
12.
s на Асценденте делает широко известных Хвастунов и очень высокомерных особ, h там
[на Асценденте] делает пользующихся дурной славой Лжецов и Выдумщиков Небылиц и
больших изобретателей проделок, лжесвидетелей, беспокойных и злобных людей.
13.
Возвышающиеся Неподвижные Звёзды на Углах Гороскопа Рождения, дают Нативу видный
Почёт и Славу.
14.
f в Cazimi Solis и в его собственных Достоинствах, делает Натива не только знаменитым
8

Оратором, но и высокопоставленным Советником, и по его Мастерству им будут восторгаться и


будет в большом уважении.
15.

6
Что касается способности (лат.)
7
Асцендент
8
Сердце Солнца (лат.)

20
S в десятом [Доме] Гороскопа Рождения расстраивает Почёт и славу Натива, не допускает
быть такой большой; если j будет там, он может сохранить это cum difficultate9; но в конце
концов это станет абсолютной неудачей.
16.
Если S в Гороскопе Рождения Короля или другой менее важной особы должен быть в p к
M.C., несмотря на то, что Генитуры (Genitures) будут в других отношениях благоприятными,
всё же конец Натива станет более зловещим и мучительным.
17.
Все Планеты в Гороскопе Рождения Ретроградные и под Землёй, хотя Натив будет Знатного
Происхождения, всё же он имеет падение славы и состояния.
18.
Кардинальные Знаки Зодиака, владеющие Углами Гороскопа Рождения, делают Натива
(любого общественного Положения или Способности) самым выдающимся и известным в его
Поколении и совершает такие Поступки, которыми последующие поколения должны
восторгаться им.
19.
h в десятом [Доме], приносит скандал и бесчестье Нативу во многих вещах; заслуживает ли
он этого или нет.
20.
s или d в t или p к S или h от Углов, главным образом четвёртого и десятого [Дома],
показывает насильственную Смерть; если это будет только h и в человеческих Знаках Зодиака,
Натив умрёт от рук его Врагов; если S – он может быть отравлен или умереть голодной
смертью в Тюрьме.
21.
Те Особы (будь то Короли или низкого сословия) будут любимы всеми слоями людей, кто
имеет j или g хорошо размещённым в десятом или первом [Доме] и эти Углы свободны от
поражения.
22.
Середина Неба превосходно усиленная даёт Нативу не только именитый Почёт, но, который
должен остаться и быть долговременным; хотя, в определённый момент, в результате плохой
Дирекции, может быть сопряжено с несчастьями, как в Гороскопе Рождения Fred. 3 Rex Daniae.
23.
Когда в Гороскопе Рождения S находится в десятом или одиннадцатом Домах и M.C.
приближается в направлении его Тела, Натив утратит все свои Должности и Продвижения по
службе и никогда не восстановит вновь; если в таком Гороскопе Рождения была угроза
насильственной смерти, то это определяет позорный Период его жизни.
24.
ë в десятом [Доме] и h аффликтирует Светила (Lights) в неистовом Знаке Зодиака (violent
Sign) в четвёртом [Доме], предвещает фатальный конец Почёту и Жизни Натива.
25.
Хозяин Асцендента сильнее, чем Хозяин седьмого [Дома], Натив всегда преодолевает своих
Врагов, Et é contra10.
26.
h в x, C или B в Асценденте Гороскопа Рождения делает Натива Непобедимым, особенно,
если иначе Аспектированы благоприятными Планетами и Светилами (Luminaries).
27.

9
с трудностями (лат.)
10
И наоборот (лат.)

21
h в q, t или p к d и, S в том же самом Аспекте к s от Углов, предвещает насильственную
смерть и если должны быть размещены в неистовых Знаках Зодиака, хотя и не в Углах, то же
самое.
28.
f в t или p к h даёт острый, но самый бурный ум и рассудок.
29.
f в , в Угле поражённый h или s; и d в Угле, поражённая S, делает Слабоумного,
Фанатичного и безумного человека; ибо его Мозги, как треснувшее Зеркало будет изображать
несколько тысяч образов.
30.
Возвышающиеся Неподвижные Звёзды на Углах Гороскопа Рождения, особенно на M.C. и
Гороскопе (Horoscope), показывают выдающихся и удивительных особ, тех, которыми весь мир
восторгается, если там должны быть Планеты, [они] лишь умеренно содействуют.
31.
Оба Светила (Lights), поражённые в водных и воздушных Знаках Зодиака, приносят
устраняемую Подагру.
32.
d в q с Плеядами и в t к h от Угла, показывает на большие дефекты в Глазах, если не
Слепоту.
33.
Тот, кто имеет восходящие любые огненные Знаки Зодиака и Хозяина Гороскопа в десятом
Доме, будет всегда стремиться к вещам за пределами его врождённых Способностей, пусть
будет так, как это есть.
34.
Иногда Низшие Планеты должны показывать большие почести, то же самое для Натива, как и
Высшие [Планеты]; но тогда это не должно так долго продолжаться.
35.
Тот, кто рождается точно на Новую или Полную Луну, живёт, но немного времени, если это
произойдёт, если d не имеет большую Широту; ибо это может делать q или p, находящиеся
на расстоянии восьми или девяти градусов.
36.
m восходящая обычно делает Изобретательных особ, если f, кто является Хозяином этого
[Девы], не находится в или V, в таком случае Натив самоуверен без Причины и будет
претендовать на то, что он не понимает.
37.
Благоприятные Планеты в Девятом Доме делают известных Духовных лиц и Адвокатов;
подобно, если Доброжелательные Трины (Benevolents Trine) – Хозяин девятого [Дома].
38.
Тот, кто имеет S или h в Девятом [Доме] и ë в Гороскопе (Horoscope), безрассудные Люди
попробуют сделать его либо Папой, либо Приходским Священником.
39.
S в воздушном Знаке Зодиака в Асценденте, в хорошем Аспекте к d или f, делает учёных и
известных Богословов, тех, которые сами извещают многими Языками.
40.
g и f в q в воздушном Знаке Зодиака в Асценденте, в u к j в девятом [Доме], делают
великих Учёных и наиболее ученейших Критиков.
41.
Те Богословы будут на вершине своей Профессии, кто имеет много Планет в своём девятом
Доме.

22
42.
Хозяин десятого [Дома] в двенадцатом [Доме] и Хозяин двенадцатого [Дома] в Асценденте –
бесспорные Аргументы Тюремного Заключения и Лишения Свободы; как, если бы Хозяин
Асцендента в двенадцатом [Доме].
43.
f в b Ретроградный, в t к h и j и они в p к друг в Гороскопе Рождения Богослова, делает
его большим Фанатиком.
44.
g или j в Асценденте, при отсутствии поражений от Зловредных Планет (Infortunes), делает
справедливых и честных особ.
45.
Те Особы, кто имеет b, C или восходящими в момент Рождения и, f поражённым S или
?, они либо совсем не говорят, либо у них есть очень большое Препятствие в их Речи; если h
поражает f в таком Гороскопе Рождения, Натив сильно Заикается.
46.
Если Знаки Голоса восходят при Рождении, которые “, m , X, V или N и f будет свободен
от поражения, Натив имеет превосходную манеру говорить и изящное Ораторское искусство.
47.
Луна в q с S в земном Знаке Зодиака и земной Знак Зодиака восходит, делает чрезмерно
Меланхоличных особ и тех, как полагают, кто видит Видения.
48.
Тот, кто имеет d в x в p к f и ? на Асценденте, будет Покровителем Лжи и Обманов.
49.
S на Куспиде второго [Дома] делает Натива всегда неимущим; убедитесь какую он имеет
помощь, не будет ли он там в достоинстве и освещается ли дружественными лучами
благоприятных планет.
50.
h и s во втором [Доме] в своих Достоинствах дают Нативу Состояние, но обеспечивают ему
способы тратить его: неблагоприятно расположенные там – у него не будет достаточно средств
для трат, без другого благоприятного содействия.
51.
Чем больше Достоинства Планет, находящихся в Гороскопе Рождения, тем более
величественнее и распространённее известность Натива, чем больше их Слабости, тем более
ничем не прославившаяся их Судьба.
52.
Продолжающийся Ряд хороших Дирекций делает плохой Гороскоп Рождения, а иногда и
очень хороший; но они не будут продолжаться так до конца.
53.
Великий Стеллиум Планет в восьмом Доме, в хороших Дирекциях к ним, Натив получает
большую прибыль по Завещанию и Наследству умерших особ.
54.
Благоприятные Планеты, хорошо размещённые в одиннадцатом доме, показывают много
великих и влиятельных Друзей; несчастливые [планеты] там, находящиеся под
неблагоприятным влиянием, показывают немногочисленных и неверных [друзей].
55.
f и g, установленные в десятом Доме либо в Домах h или f, делают Натива очень
известным за его Талант в Науках.
56.
d в Рецепции и u с f, делают человека a Turner up of Councils by the Roots.

23
57.
S и h в p от Экваториальных Знаков Зодиака, делают великого Тирана и если они будут в t
к j, он должен быть соблюдать Закон и Религию в своих целях.
58.
Все Планеты под Землёй, когда они предвещают Титул, Почёт и Славу, они обычно
выполняют это в последней части жизни Натива.
59.
Хозяин одиннадцатого [Дома] сильнее, чем Хозяин седьмого [Дома], показывает Друзей и
Помощь Нативу более значительные и сильные, чем его Противнику.
60.
Возвращения Высших Планет в их Радикальные места во всякой Революции, предвещают
фатальный год, если в них присутствует, в основном, неблагоприятная Дирекция.
61.
Хозяин Асцендента Радикса в q с Хозяином восьмого [Дома] в Революции в восьмом [Доме],
очень опасно для жизни Натива.
62.
Когда Знак Зодиака шестого [Дома] в Радиксе, восходит в Революции и, Хозяин шестого
[Дома] расположен в четвёртом [Доме] – это опасный год для жизни Натива, если будет
действовать неблагоприятная Дирекция.
63.
Некоторые Особы достигают большого Почёта и Высокого положения, кто имеют плохие
Генитуры; но тогда к ним должны благожелательно относиться в Гороскопах Рождения их
Продвиженцы (Raisers).
64.
Симпатии, которые могут быть в Гороскопах Рождения, являются, как при наличии
благоприятных планет на месте Светил, так и Светил на месте благоприятных Планет.
65.
Наибольшие антипатии, как при овладении Зловредными Планетами (Infortunes) мест
Светил, так и Светилами мест Зловредных Планет.
66.
S в Гороскопе Рождения одного человека, расположенный на Асценденте другого – является
очевидным знаком Ненависти; и другой должен быть злой особой (wronged person).
67.
f в одном из Домов S даёт превосходно разумного; если он будет в ¢или u, либо в
Рецепции к S, Нативом будут восхищаться за его Изобретательность.
68.
s и d в q к f в Тропическом Знаке Зодиака даёт Нативу большие Интеллектуальные
Способности.
69.
Голова Алгол ([Голова Горгоны]) в M. C. и a в двенадцатом [Доме] в t к тому, предвещает
потерю Почести и Славы, если не (наконец) Смерти в Тюрьме.
70.
Все Планеты в Гороскопе Рождения не в своих Эссенциальных Достоинствах показывают ни
чем не прославившихся особ; если они, случается, достигают какой-нибудь степени
Положения, они никогда долго не будут иметь это.
71.
Неистовые (Violent) Неподвижные Звёзды на Куспиде M.C. и Хозяин этого, расположенный
между такими [Звёздами], обозначают насильственный крутой перелом в Почёте и Славе
Натива.

24
72.
Дирекции Планет в нисходящей части Небес, несмотря на то, что они показывают наиболее
вообразимое благополучие; всё же оно не долговременное.
73.
Те персоны, у которых есть множество Планет в Углах, имеют Известность определённое
время или другое в их жизни, огромное Благосостояние или Ущерб, согласно Природе
Дирекций, которые должны тогда произойти.
74.
Тот, кто имеет S Хозяином седьмого [Дома], никогда не буде в Браке до достижения 30-го
Возраста, если только так произойдет [брак до 30-ти лет], то j или g будут на Гороскопе или в
хорошем Аспекте к d в его Гороскопе Рождения.
75.
Благоприятная Планета в восьмом Доме всегда предвещает Естественную Смерть.
76.
Хозяин восьмого [Дома] в десятом [Доме] показывает смерть Натива от Приговора Судьи.
77.
s, d или M.C. директно движутся ad ¢или u j aut12 g, Натив (если способный) редко
11

терпит неудачу в Браке.


78.
Астрологи могут легко пропустить меру времени (measures of time) в Дирекциях, если они
должны пренебречь Союзом видных Транзитов (Confederation of eminent Transits); ибо,
хорошие и плохие Дирекции могут быть не только ожидаемыми, но и продолжающимися, как
случаются благоприятные или неблагоприятные Транзиты.
79.
d на via Combusta13 и s на via Lactea14, показывает большую опасность для Глаз; и если
неблагоприятные Планеты должны быть в Гороскопе или p к нему, это предвещает слепоту.
80.
В Гороскопах Рождения Детей (я имею в виду те, которые будут Жизнеспособными)
Асцендент или s телесно к h, являются причиной Чёрной Оспы или Кори; у взрослых людей
– Чумы или Пагубной Лихорадки (Pestilential Fever); у пожилых особ - Смерть.
81.
Асцендент или одно из Светил (Lights) (так как одно из двух должно быть Hylech15) директно
движется в q, t или p к S и, Дирекция происходит в x, b или n – Натив редко избегает
Смерти; так как эти Знаки Зодиака в Теле Человека соответствуют жизненно важным Органам
и S, в противоположных Знаках Зодиака, имеет большую силу для причинения вреда.
82.
f в Доме h, в хорошем Аспекте с a и, Хозяин Асцендента, даёт хороший Рассудок.
83.
В Гороскопе Рождения Женщин Хозяин седьмого [Дома] размещённый в Асценденте
побуждает её Командовать и Властвовать над её Мужем и если Хозяин Асцендента будет
Высшей Планетой, она будет Властвовать целеустремлённо.
84.
s и f в q в третьем или четвёртом [Доме] делает человека искусным в тайных и Научных
Искусствах (Studious Arts).

11
к (лат.)
12
или (лат.)
13
Сожженный путь (лат.)
14
Млечный путь (лат.)
15
Хилег

25
85.
Тот, кто имеет много Планет в рецепции или созерцающих друг друга хорошим Аспектом, не
могут не иметь много Друзей.
86.
s и h в Асценденте в воздушных или огненных Знаках Зодиака делают Высокомерных и
Расточительных особ и таких, у которых самомнение гораздо больше, чем они представляют.
87.
h в p к Асценденту и S в том же самом Аспекте к s делает завзятого Жулика и Коварного
Мошенника.
88.
g в Асценденте и f Хозяин этого в Рецепции к нему, показывает справедливую, честную,
беспристрастную (fair-conditioned) особу.
89.
Луна в хорошем Аспекте к Хозяину M.C. и Асценденту, делает Натива в высшей степени
Благородным и Уважаемым.
90.
Квадраты и оппозиции Планет друг другу из Кардинальных Знаков Зодиака показывают
большой Вред особам, в то время родившимся, во время их жизни, и. наконец, насильственную
смерть.
91.
В Генитуре непродолжительной жизни Асцендент, s или d, направленные к ?, является
смертельными.
92.
Дирекции M.C. к Промиссорам никогда не лишают жизни, за исключением тех Гороскопов
Рождения, которые предвещают насильственную смерть.
93.
В Ночном Гороскопе Рождения, если S должен быть размещён в восьмом Доме, это
предвещает насильственную смерть.
94.
Когда в Гороскопе Рождения g установлена в десятом Доме, будет Натив Мужчиной или
Женщиной, они Сочетаются Браком Благородно.
95.
s или d в t или p к S или h на Углах, предвещает вред зрению Натива.
96.
j,g или k в пятом [Доме] в плодовитом Знаке Зодиака, показывает много Детей Натива; и
если d будет в любом хорошем Аспекте к ним, то она умножит число [детей].
97.
h в p к j или g губят Детей или потомство Натива, допускают им никогда не быть так
многочисленными.
98.
Аспекты Неподвижных Звёзд должны быть рассмотрены в общих Положениях или
Дирекциях, так же, как Аспекты Планет.
99.
Сами Астрологи, которые подпадают под действие плохой судьбы (хотя их Мастерство может
быть искусным) должны быть склонны к ошибке в своём Суждении.
100.
Искусство Астрологии является бесспорным и, несомненно, верным; но встречается мало, кто
Практикует это и кто правильно понимает.
Конец Афоризмов Гедбери.
Перевод G.Z.

26