Вы находитесь на странице: 1из 2

GE

Digital Energy

Выгодная по цене система Kelman MINITRANS™ для контроля


растворенных газов и влажности в баке трансформатора.

Обзор
Точные сведения о состоянии трансформатора необходимы для
всех электрических сетей, а непрерывный контроль за критическими
трансформаторами особенно важен. Эта информация позволяет
максимизировать прибыль и избежать дорогостоящий аварий.

Анализ Растворенных Газов (АРГ) и влажности трансформаторного


масла признан одним из самых важных тестов для диагностики
трансформаторов.

Преимущества и особенности
Прибор MINITRANS имеет низкую стоимость, позволяя «заглянуть
вовнутрь» трансформатора путем АРГ по трем ключевым газам.

MINITRANS обеспечивает надежную информацию и представляет


собой ценный инструмент для эффективного управления активами:
вместе с содержанием влаги, измеряемые газы сообщают
информацию об образовании дуги, разрушении целлюлозы и о
наличии серьезных дефектов.

• Дает возможность избежать дорогостоящих внеплановых


отключений.
• Нахождение зарождающихся дефектов в трансформаторе.
Режим отбора проб
• Оптимизация безопасной нагрузки трансформатора. Режим отбора пробы можно настроить – от одного раза в день - до
• Возможность рассчитать старение трансформатора. одного раза в час. Режимы «Внимание» и «Тревога» могут быть
использованы для увеличения частоты отбора проб.
• Возможность классифицировать тип дефекта, исходя из результатов
анализа.
Kelman PERCEPTION™
АРГ и влажность Продвинутое обеспечение управления активами обеспечивает
Три газа плюс влагосодержание. детальные графические тренды и диагностику результатов.

Никаких расходных материалов Контроль нагрузки


Никаких газов-носителей или калибровочных газов не требуется. Позволяет анализировать результаты в связи с загрузкой
трансформатора.
Минимальная техническая поддержка.
Снижает текущие расходы и количество посещений установок. Легкая установка.
Отключений не требуется, что сокращает затраты и неудобства
Опции связи пользователя.
Обширные опции связи как на месте, так и удаленно.
Экран
Надежное извлечение газов Жидкокристаллический экран предоставляет своевременную
Внутреннее извлечение методом равновесного пара. информацию прямо на месте установки.

Настройка сигнализаций
Гибко настраиваемая система оповещений.

g imagination at work
Техническая спецификация Технические возможности
ПАРАМЕТР СОДЕРЖАНИЕ • Использует фотоакустическую спектроскопию для получения очень
(компонент) (диапазон измерений) надежных результатов. Доказано более чем в девяноста странах по
всему миру.
Водород (H2) 5 – 5 000 ppm
Окись углерода (CO) 10 – 50 000 ppm • Измеряется содержание трех ключевых газов плюс
влагосодержание.
Ацетилен (C2H2) 3 – 50 000 ppm
• Полностью встроенный процессор – хранит данные более чем за
Вода (H2O) 0-100% относительной влажности (в ppm)
два года (при частоте отбора проб каждые шесть часов).
Точность** ± 10% или ± Нижний Предел Обнаружения
(что больше) • Энергонезависимая память для предотвращения потери данных.
** Приведена точность датчиков в процессе калибровки • Раздельный отбор проб позволяет быстро реагировать на рост
содержания газов. Никакого «усреднения» результатов АРГ.
УСЛОВИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Диапазон температур -35 to 55°C (-31 to 131 °F)
Сигнализации
Диапазон температур -10 to 100°C (-14 to 212°F)
масла • Два ярких светодиода (красный и желтый) на передней панели и
настраиваемое реле сигнализации.
Электропитание 90 - 264 VAC; 47 - 63Hz; 150W; 6A max
Относительная влажность 10 - 95% RH без конденсации • Все опции сигнализации могут быть установлены или изменены
на месте или удаленно при помощи компьютерного программного
Шкаф IP55
обеспечения Kelman Perception.
Вес менее 35 кг.
• Для каждой масляной магистрали имеются по шесть экранов или
Однофазные реле тревоги НЗ и НР, 250 VAC 1A, 1А 30 VDC сценариев сигнализаций, в которых можно задать параметры
Частота отбора проб Настраиваемая – от 1 в час до 1 в сигнализации, основанные на уровнях содержания трех газов,
четыре недели влажности и темпах роста содержания каждого газа.
• Каждый из экранов установки сигнализации может активировать
реле сигнализации, включить красный или желтый светодиод на
передней панели, или отправить СМС, если установлен модем GSM
или CDMA.
• Однофазное НР и НЗ реле оповещения; 250 VAC 1A, 30 VDC 1A.
• Режимы «Внимание» и «Тревога» могут быть использованы для
увеличения частоты отбора проб.
• Результаты оповещения на каждом экране совершенно не зависят
от других масляных магистралей и других экранов настройки
сигнализаций.

Средства связи
• Два канала для удаленного доступа, локальное всепогодное
подключение посредством USB и Ethernet.
• Поддерживаются протоколы MODBUS®, MODBUS/TCP, DNP3.0 и
IEC®61850
• Доступны модули соединений через RS232, RS485, Ethernet, PSTN
modem, беспроводные модемы GSM or CDMA.

Digital Energy
Ул. Электрозаводская, 27/8
Деловой центр Лефорт
Москва 109004 Россия
+7 495 937 11 11
asset.monitor@ge.com

GEDigitalEnergy.com
GE оставляет за собой право вносить изменения в спецификацию описываемых
продуктов в любой момент, без уведомления и без обязательств по уведомлению
кого-либо о данных изменениях.
Copyright 2012, General Electric Company.
Все права защищены. GE, логотип GE, MINITRANS и PERCEPTION являются
зарегистрированными торговыми марками General Electric Company.

g
MODBUS является зарегистрированной торговой маркой Schneider Automation,
Inc.
IEC является зарегистрированной торговой маркой Commission Electrotechnique
imagination at work Internationale.

GEA17281-03
Russian
121213