Вы находитесь на странице: 1из 18

SPRECHEN Блок 1.

GEMEINSAM ETWAS PLANEN


Диалог начинаем как-то так:
- Hallo! - Hallo!
- Wie geht’s? - Danke, gut.
- Und dir? - Auch gut, danke.

Was meinst du / meinen Sie? Что ты / вы имеете в виду?


Was hältst du von…? Что ты думаешь о...?
Was hältst du davon, dass..? Что ты думаешь о том, что...?
Was ist deine / Ihre Meinung? Каково Ваше мнение?
Was sagst du / sagen Sie dazu? Что вы скажете / скажете?
Wie findest du die Idee, wenn wir… ? Как тебе идея, если мы... ?
Wie wäre es mit… ? Как насчет...
Was denkst du, wenn wir… ? Что ты думаешь если мы...?
Wir könnten… Мы могли бы…
Ich habe eine Idee. У меня есть идея.

Ich bin ganz Deiner/ Ihrer Meinung. Я полностью согласен с тобой/ Вами.
Das finde/ denke/ meine ich auch. Я считаю, что это/ думаю/ я также имею в виду.
Ich bin damit einverstanden. Я согласен.
Du hast Recht. Ты прав.
Prima! Super! Genau! Das stimmt. Отлично! Супер! Точно! Точно.
Gut, so machen wir das! Хорошо, так и сделаем!
Ja, es gefällt mir! Ja, das passt mir! Да, мне нравится! Да, мне это подходит!
Das gefällt mir, dass… Мне нравится, что…
Das ist ein guter Vorschlag. Это хорошее предложение.
Ich finde den Vorschlag gut! Я считаю, что это предложение хорошо!
Die Idee gefällt mir! Идея мне нравится!
Abgemacht! По рукам!
Ich möchte etwas anderes vorschlagen. Я хочу предложить что-то другое.
Das klingt gut. Звучит неплохо.
Das ist eine schöne Neuigkeit! Это прекрасная новость!

Nein, das glaube ich nicht. Нет, я так не думаю.


Das ist nicht richtig. Das ist falsch. Das stimmt nicht. Это неправильно. Это неправильно. Это
неправда.
Ich bin ganz anderer Meinung. Я совсем не согласен.
Ich bin damit nicht einverstanden. Я с этим не согласен.
Ich bin dagegen. Я против!
Ich habe vielleicht eine bessere Idee. Возможно, у меня есть идея получше.
Ich bin anderer Meinung. У меня другое мнение.
Tut mir leid. Ich habe dich nicht verstanden. Мне жаль. Я тебя не понял.
Kannst du das bitte wiederholen? Не мог бы ты повторить это?
Kannst du das bitte noch einmal sagen? Можешь ли ты сказать это снова?

Wann und wo treffen wir uns? Когда и где мы встретимся?


Wo sollen wir uns treffen? Где мы должны встретиться?
Und wie viel Uhr? Во сколько?
Könnten wir uns vielleicht am Freitag treffen? Может быть, мы могли бы встретиться в
пятницу?
Es tut mir leid, aber am Freitag habe ich schon einen Мне очень жаль, но в пятницу я уже имею запись.
Termin.
Wie sieht es bei dir am Mittwoch aus? Как на счет среды?
Nein, am Mittwoch kann ich leider nicht Нет, в среду я, к сожалению не могу
Können wir vielleicht ein andermal? Может быть, мы могли бы в другой раз?
Ich kann leider nicht Я, к сожалению не могу
Wann hast du Freizeit? Когда у тебя есть свободное время?
Kannst du mir helfen? Ты можешь мне помочь
Kannst du mich zum Einkauf begleiten? Ты можешь сопроводить меня за покупкой?
Bist du einverstanden? Ты согласна?
Sind wir jetzt einig? Мы договорились?
Was nehmen wir mit? Что мы возьмем с собой?
Dann nehme ich Fleisch und Gemüse mit. Тогда я возьму с собой мясо и овощи
Und wir müssen uns um Getränke kümmern. И мы должны позаботиться о напитках.
Ich hätte gern Mineralwasser. Я хотела бы минеральную воду.
Wo nehmen wir die Information? Где мы возьмем информацию?
Ich rufe heute Anna an und erzähle ihr Я позвоню сегодня Анне и расскажу ей
Ich glaube, dass wir wunderbar ausruhen! Я думаю, что мы чудесно отдохнем!
Ich kann gerne dir helfen! Я могу с удовольствием тебе помочь!
Ja, gut. Machen wir das so. Да хорошо. Давай сделаем это так!
Ich habe keine Zeit, weil ich arbeiten muss. У меня нет времени, потому что я должна
работать.
Bis dann! Also, bis morgen! Dann bis Samstag! До встречи! Так что, до завтра! Тогда до субботы!
1.Ты хочешь посещать курс немецкого или повара
- Ich möchte Deutschkurs besuchen. Mein Deutsch ist nicht so gut. Was kannst du mir
empfehlen?
- Ich weiß sehr gute Sprachschule. Ich lerne dort Deutsch. Dort sind gute Lehrer und nicht so
große Gruppe.
- Das ist sehr interessant! Wie oft ist der Unterricht?
- Zweimal pro Woche. Am Montag und am Freitag.
- Wann beginnt der Unterricht? Und wann endet dieser?
- Um 15 Uhr bis 17 Uhr.
- Welche Adresse?
- Novastraße 5.
- Und wie viel kostet Kurs?
- 100 Euro.
- Das ist schön. Das passt mir.
- Ich habe einen Vorschlag. Wir können zusammen gehen.
- Das ist gute Idee! Wann und wo treffen wir uns?
- Am Montag um 14:00. Auf dem Platz.
- Ok. Was kann ich mitnehmen?
- Notizbuch und Stift.
- Und Bücher?
- Die Bücher bekommst du in der Unterricht.
- Danke, dann bis Montag.
- Bis Montag. Tschüs!

2. У тебя заболел знакомый, он нуждается в лекарствах и помощи


- Weißt du, dass Iwan krank ist?
- Wirklich? O, nein!
- Ja, zurzeit er ist im Krankenhaus.
- Ich habe einen Vorschlag. Könnten wir ihn besuchen?
- Ja, das finde ich gute Idee.
- Im welches Krankenhaus er ist?
- Im Stadt Krankenhaus Nummer 2.
- Mein Vorschlag ist morgen ihn besuchen.
- Es tut mir leid, aber ich kann nicht morgen. Ich muss arbeitet.
- Ok. Kannst du übermorgen?
- Ja, das passt mir.
- Wann und wo treffen wir uns?
- Am Montag um 14:30. Auf dem Platz.
- Ok. Sollen wir etwas kaufen?
- Ich kann das Obst kaufen, und du?
- Ich kaufe ihm ein Buch. Er liebt zu lesen. Und nehme ich die Zeitung mit. Was meinst du?
- Das ist gute Idee.
- Wie können wir ihm noch helfen? Er lebe allein zu Hause.
- Wir können ihn nach Hause abholen und für ihn einkaufen.
- Ok, ich bin einverstanden!
- Ok, dann bis Freitag.
- Bis Freitag. Tschüs!
3. Надо организовать праздник для всей школы
- Weiß du, dass am Freitag in der Schule die Feier wird?
- Wirklich? Das ist interessant.
- Ja, das wird große Party für alle Kinder.
- Kann ich etwas helfen?
- Ja, natürlich. Ich muss einen Programmplan für Kinder zu schreiben. Könnten wir
zusammen schreiben.
- Ja, das finde ich gute Idee. Ich helfe dir. Und auch ich kann die Luftballons und Spielzeug
mitnehmen.
- O, das ist sehr gut!
- Mein Vorschlag ist morgen das machen.
- Es tut mir leid, aber ich kann nicht morgen. Ich muss arbeitet.
- Ok. Kannst du übermorgen?
- Ja, das passt mir.
- Wann und wo treffen wir uns?
- Am Montag um 14:30. Auf dem Platz.
- Ok. Soll ich etwas kaufen?
- Nein, nichts.
- Ok, dann bis Freitag.
- Bis Freitag. Tschüs!

4. Besuch eines Freundes am Wochenende planen


A: Also, Georg hat gesagt, dass er am Samstag nach Kiew kommt. Was wollen wir denn
machen?
B: Er kennt die Stadt nicht so gut. Ich glaube, dass wir ihn am Bahnhof abholen sollen, wenn
er ankommt.
A: Richtig. Das machen wir. Wir treffen uns also am Bahnhof. Wann treffen uns?
B: Am Samstag, um 12:00 Uhr. Und dann nehmen wir den Bus in die Altstadt. Was meinst
du?
A: Das ist gut. Das ist billiger als ein Taxi. Und dann können wir in der Stadt spazieren
gehen.
B: Und wir können auch in der Altstadt etwas essen. Was meinst du?
A: Natürlich. Ich kenne da tolles Restaurant, es ist nicht teuer und das Essen ist wirklich
sehr gut.
B: Einverstanden. Und was machen wir am Abend? Sollen wir ins Kino gehen?
A: Hm, Kino finde ich nicht so gut. Gehen wir lieber in den Karaoke-Club. Da kann man sitzen und sich
unterhalten.
B: Du hast Recht. Das ist vielleicht besser.
A: Übrigens, Georg hat mich auch gefragt, wo er übernachten kann. Ich werde ihm
vorschlagen, dass er bei mir schlafen kann. Das kostet nichts.
B: Sehr gut. Ich kann ihn leider nicht zu mir einladen, weil meine Wohnung so klein ist.
A: Gut, also bis Samstag.
B: Ja, bis Samstag.
5. Ihr Freund/Ihre Freundin hat am Samstag Geburtstag. Sie möchten für ihn/sie eine
Überraschungsparty organisieren. Überlegen Sie, wie Sie die Party vorbereiten können
- Also, Iwan hat gesagt, dass er am Samstag Geburtstag hat. Ich möchte ihn Überraschungsparty
organisieren.
- Das ist gute Idee! Was möchtest du machen?
- Ich weiß genau nicht. Konntest du mir helfen?
- Ja, gerne. Wo werden wir feiern?
- Ich denke, in meinem Hause. Mein Haus ist so groß und gemütlich.
- Ok. Also, wen wir werden einladen?
- Ich glaube, alle unsere Freunde in der Party sein müssen. Wie werden sie informieren?
- Ich schicke unseren Freunden die Einladung per E-Mail. Das ist bequem.
- Über Geschenk. Was sollen wir ihn schenken?
- Wir können ihn ein Buch kaufen. Er liebt die Bücher zu lesen.
- Ich finde das sehr gute Geschenk! Wir können zusammen mit dir das Geschenk wählen.
- Gute Idee!
- Mein Vorschlag ist morgen das machen.
- Es tut mir leid, aber ich kann nicht morgen. Ich muss arbeitet.
- Ok. Kannst du übermorgen?
- Ja, das passt mir.
- Wann und wo treffen wir uns?
- Am Montag um 14:30. Auf dem Platz.
- Ok, dann bis Freitag.
- Bis Freitag. Tschüs!

6. Gemeinsam mit Ihrem Gesprächspartner/Ihrer Gesprächspartnerin müssen Sie für den Unterricht
eine Präsentation über Berlin vorbereiten. Sie haben vor, am Wochenende zu arbeiten. Überlegen Sie,
wie Sie diese Vorbereitung organisieren können. Вместе со своим собеседником вы должны
подготовить презентацию о Берлине к уроку. Вы планируете работать на выходных. Подумайте,
как вы можете организовать эту подготовку.
- Also, weißt du, dass wir für den Unterricht eine Präsentation über Berlin vorbereiten müssen.
- Ja, ich weiß das. Was machen denn wir? Hast du einen Vorschlag?
- Ja, natürlich! Könnten wir uns am Samstag treffen?
- Es tut mir leid, aber ich kann nicht am Samstag. Ich muss arbeitet.
- Ok. Kannst du am Sonntag?
- Ja, das passt mir. Wann und wo treffen wir uns?
- Am Sonntag um 11 Uhr bei mir zu Hause.
- Ok. Soll ich etwas mitbringen?
- Ja, vielleicht. Wir brauchen die Medien. Hast du etwas?
- Ja, ich kann mein Notebook mitnehmen.
- Das ist schön! Und ich mein Smartphone mit Internet mitnehmen.
- Ok. Müssen wir vorher vorbereiten?
- Ja, konntest du einen Text über Berlin schreiben?
- Ja, natürlich.
- Ok, und ich werde die Bilder über Berlin downloaden.
- Also, bis Sonntag?
- Ja, bis Sonntag.
7. Ihr Nachbar hat sich das Bein gebrochen und kann seine Wohnung nicht verlassen. Sie und Ihr
Gesprächspartner/Ihre Gesprächspartnerin möchten ihm helfen. Соседка сломала ей ногу и не
может покинуть свою квартиру. Вы и ваш собеседник хотите помочь ему.
- Also, weißt du, dass unser Nachbar das Bein gebrochen hat?
- Ja, ich weiß das. Was machen denn wir? Hast du einen Vorschlag?
- Ja, natürlich! Könnten wir ihm am Samstag helfen?
- Es tut mir leid, aber ich kann nicht am Samstag. Ich muss arbeitet.
- Ok. Kannst du am Sonntag?
- Ja, das passt mir. Wann und wo treffen wir uns?
- Am Sonntag um 11 Uhr bei mir zu Hause.
- Ok. Was werden wir machen?
- Ich glaube, wir sollen einkaufen und in die Post gehen.
- Ok. Könntest du in die Post gehen?
- Ja, gerne.
- Und ich werde einkaufen.
- Gut. Was können wir noch tun?
- Ich bringe ihm sehr interessantes Buch. Er liebt die Bücher zu lesen.
- Ok, und ich koche ihm etwas zu essen.
- Gute Idee! Also, bis Sonntag?
- Ja, bis Sonntag.

8. Sie möchten mit Ihren Mitschülern aus dem Deutschkurs einen gemeinsamen DVD-Abend
organisieren. Überlegen Sie, was Sie alles besprechen müssen. Вы хотели бы организовать
совместный вечер на DVD с одноклассниками из курса немецкого языка. Подумайте о том, что вам
нужно обсудить.
- Hallo Anna!
- Hallo Maria!
- Ich habe eine gute Idee. Ich schlage vor, dass wir mit allen Mitschülern aus unserem Deutschkurs einen
gemeinsamen DVD-Abend organisieren.
- Das ist ja schön! Wir können einen Film über Deutschland sehen, es heißt „Leben in Deutschland“.
- Auf Deutsch?
- Genau, auf Deutsch!
- Das ist sehr gut einen Film auf Deutsch zu sehen!
- Gut, und wann und wo treffen wir uns?
- Ich schlage vor das in der Schule im Zimmer zu machen. Vielleicht am Donnerstag, oder?
- Leider kann ich nicht am Donnerstag, ich muss bis Abend arbeiten.
- Na, können wir vielleicht am Freitag?
- Das ist besser, ich kann. Um wie viel Uhr?
- Um 18 Uhr. Was sagst du dazu?
- Das passt mir. Ich sage das allen unseren Mitschülern.
- Gut. Was soll ich mitbringen?
- Ich nehme etwas zu essen mit und du sollst etwas zu trinken mitnehmen.
- Gerne. Ich kann auch dir aufzuräumen helfen.
- Oh, das wäre wunderbar!
- Also, dann bis Freitag.
- Bis Freitag und einen schönen Tag dir!
- Danke schön, gleichfalls!
- Danke.
9. Ihre Freundin aus dem Deutschkurs hat bald Geburtstag. Sie haben mit anderen zusammen vor,
an ihrem Geburtstag eine Überraschungsparty zu machen. Dafür müssen Sie einiges organisieren und
auch zusammen überlegen, was Sie Ihrer Freundin zum Geburtstag schenken. У вашей подруги с
курса немецкого языка скоро будет день рождения.
- Hallo Anna!
- Hallo Maria!
- Weißt du, dass am Mittwoch Lisa den Geburtstag hat?
- Oh ja, ich habe ganz vergessen!
- Wir möchten zusammen eine Überraschungsparty in der Schule machen.
- Schöne Idee! Wie werden wir feiern?
- Ich werde alles organisieren und ich muss überlegen.
- Ich kann gerne dir helfen.
- Oh, danke! Das ist sehr nett von dir. So, ich schlage vor, am Mittwoch um 19 Uhr nach dem
Deutschunterricht feiern. Wie meinst du dazu?
- Das ist ja schön! Ich denke, dass bequem für alles wird. Was sollen wir mitbringen? Ich meine, etwas zu
essen und zu trinken.
- Ich habe das mit allen besprochen und haben entscheiden, dass ich mit Rolf und Vanessa das Essen zu
kaufen und du mit Elena und Frank etwas zu trinken zu kaufen.
- Gerne. Und was schenken wir ihr?
- Ich denke, dass wir ein Deutschbuch schenken sollen.
- Ja, das ist interessantes und nützliches Geschenk.
- Am Abend schreibe ich allen, welches Buch ich gewählt habe und wenn sie allen gefällt, dann kaufe ich es
im Internet.
- Ich denke, dass wir alles sehr gut organisieren!
- Ja, ich denke auch. Also, bis dann!
- Tschüss!

10. Der Deutschkurs geht zu Ende und Sie sollen für die Abschiedsparty eine Kochaktion planen. Zur
Party werden ungefähr 30 Leute kommen. Überlegen Sie, welche Vorbereitungen Sie besprechen
müssen. Eine Kochaktion für die Abschiedsparty planen. Курс немецкого языка подходит к концу, и
вы должны спланировать кулинарную кампанию для прощальной вечеринки.
- Hallo Anna!
- Hallo Maria!
- Weißt du, dass unser Deutschkurs zu Ende geht. Und ich habe dazu einen Vorschlag. Ich möchte eine
Kochaktion für die Abschiedsparty machen. Wie meinst du das?
- Das ist ja toll, schöne Idee! Und wie planst du das zu machen? Ich kann dir helfen.
- Danke dir! So, ich möchte ein bisschen Essen kochen. Zum Beispiel, einen Kartoffelsalat oder Brötchen
mit der Apfelfüllung oder mit dem Jam.
- Das lautet ganz interessant! Aber schlage ich auch vor, die Süßigkeiten mitnehmen. Ich kann schmecken
Kuchen und die Keksen backen.
- Das wäre super! Wir können am Freitag ein Picknick im Stadtpark organisieren.
- Hmmm… Ich finde das nicht so gut, weil ich gelesen habe, dass am Freitag schlechtes Wetter wird.
Deshalb schlage ich vor bei mir zu Hause uns treffen. Ich habe sehr großes Haus.
- Wow, ich habe das nicht gewusst! Dürfen deine Eltern bei dir uns treffen?
- Echt kein Problem.
- Und um wie viel Uhr darf man?
- Ich denke, dass um 18 Uhr ganz normal wird. Ich habe alles zu Hause organisieren und du mit unseren
Mitschülern sollen etwas zu trinken kaufen.
- Gut, das passt mir, ich mache das.
- Also, dann ruf mir heute abends an! Ich sage dir alles, weil leider jetzt ich keine Zeit habe, ich muss zu
meiner Oma fahren.
- Gut, bis dann!
- Tschüss!
11. Ihre Klasse macht im Frühling eine 5-tägige Klassenfahrt. Sie möchten die Fahrt organisieren.
Überlegeb n Sie, was Sie mit Ihrer Klasse besprechen müssen. Весной ваш класс совершит 5-дневную
школьную поездку. Вы хотите организовать поездку.
- Weißt du, dass wir mit der Klasse im Frühling eine Klassenfährt machen?
- Ja genau!
- Ich muss diese Fahrt organisieren. Kannst du mir bitte helfen das zu machen?
- Ja gerne. So, wie meinst du, wohin und wann sollen wir fahren? Wie weit von unserer Stadt?
- Ich schlage vor nach Österreich fahren. Ich mag sehr Wien.
- Das ist natürlich sehr schön, aber verstehst du, dass nicht alle unsere Mitschülern so viel Geld haben, dass
nach Österreich fahren. Das ist leider zu teuer.
- Ja, du hast Recht, ich habe nicht darüber gedacht. Was kannst du vorschalgen?
- Ich schlage vor nach Polen fahren. Das ist nicht teuer und nicht so weit von uns. Zum Beispiel können wir
nach Krakow fahren.
- Schöne Idee! Im April, richtig?
- Ja, im April. Ich denke, dass das circa 80 Euro pro Person kostet wird.
- Und wie lange dauert die Fahrt?
- 3 oder 4 Tage.
- Super! Und nicht zu teuer! Wie fahren wir?
- Natürlich mit dem Bus. Das ist am billigsten Transport.
- Schön. Ich sehe heute abends die Angeboten und suche, wo wir wohnen sollen. Im Hotel oder im Zimmer.
- Gut, du findest diese Information im Internet. Und ich suche etwas andere, vielleicht welche
Sehenswürdigkeiten sollen wir sehen und was sollen wir unternehmen.
- Ok. Ich habe gelesen, dass es in Krakow ein schönes Schloss gibt.
- Ich habe auch darüber gehört.
- Also, dann wenn du eine Information bekommen, ruf bitte mich an.
- Gut, bis dann!
- Tschüss.

12. Ihr Deutschkurs endet bald und Sie müssen in wenigen Tagen einen schwierigen Test schreiben.
Sie möchten gemeinsam mit Ihren Mitschülern aus dem Deutschkurs dafür lernen. Ваш курс
немецкого языка скоро закончится, и вам придется написать сложный тест за несколько дней. Вы
хотели бы учиться на уроках немецкого языка вместе со своими одноклассниками.
- Weißt du, dass wir in wenigen Tagen einen schwierigen Test schreiben?
- Ja, ich weiß.
- Ich habe eine gute Idee. Ich schlage vor, dass wir zusammen mit Mitschülern zum Test vorbereiten. Was
sagst du dazu?
- Das ist ja toll!
- Ich finde das auch toll. Ich will alles organisieren. Kannst du mir helfen?
- Ja, gerne! Ich habe ein Zimmer, wo wir uns treffen können.
- Super! Können wir uns dort oft treffen?
- Natürlich. Das Zimmer ist leer und wir können dort oft treffen.
- Ist das kostenlos?
- Ja, das ist das Zimmer von meiner Oma und sie hat in den Urlaub fahren.
- Gut, und wie oft und wann können wir uns treffen?
- Ich schlage vor viermal in dieser Woche. Vielleicht um 18 Uhr.
- Und bis wann?
- Ich denke, dass bis 20 Uhr ganz normal ist. Und wie meinst du?
- Ich meine, dass es sehr gut ist.
- Was werden wir lernen?
- Ich nehme die Grammatikübungen mit. Ich habe sehr gutes Lehrbuch mit den Übungen. Und auch nehme
ich ein Buch mit dem Wortschatz mit.
- Wunderbar! Dann ich sage diese Information unseren Mittelschülern.
- Danke! Also, bis dann.
- Tschüss!
13. Ihre Nachbarin muss für zwei Tage in eine andere Stadt fahren. Sie haben ihr versprochen, auf
ihre 7-jährige Tochter aufzupassen. Überlegen Sie, was Sie planen müssen. Ваш сосед должен уехать
в другой город на два дня. Они попросили заботиться о своей 7-летней дочери.
- Guten Morgen, Frau Müller!
- Hallo, Anna!
- Wir haben besprochen, dass ich auf Ihre Tochter aufpassen werde und ich möchte fragen, was soll ich tun?
Wie soll ich betreuen?
- Du musst mit ihr zur Schule gehen und aus der Schule bringen.
- Um wie viel Uhr beginnen die Unterrichte in der Schule?
- Um 8 Uhr anfangen die Unterrichte und um 14 Uhr beenden.
- Macht sie die Aufgabe selbst oder soll ich ihr helfen?
- Am meistens macht sie selbst, aber wenn sie diene Hilfe braucht, sollst du ihr helfen.
- Gut. Und was sie essen?
- Zum Frühstück isst sie den Brei mit Milch und Tee. Du musst auch ihr ein Brötchen in die Schule
mitgeben.
- Ich backe selbst schmecken Kuchen und kann ich ihr ihn mitgeben.
- Das wäre echt schön.
- Um wie viel Uhr soll sie ins Bett gehen?
- Um 21 Uhr. Nicht später.
- Wenn sie krank wird, was soll ich machen?
- Ich schreibe dir die Nummer des Kinderarztes und du kannst immer ihr anrufen, wenn mein Kind zum
Beispiel erkältet.
- Ich habe alles verstanden. Keine Sorgen, Frau Müller, alles wird in Ordnung. Ich mag die Kinder und ich
betreue auf Ihre Töchter.
- Vielen Dank, Anna! Bis dann!
- Tschüss, Frau Müller!

14. Ihre Klasse hat beschlossen, den Klassenraum zu verschönern. Zuerst möchten Sie Ideen sammeln
und dann die Aktion planen. Überlegen Sie, wie Sie das am besten machen können. Ваш класс решил
украсить класс. Сначала вы хотите собрать идеи, а затем спланировать действия.
- Hallo Anna!
- Hallo Maria!
- Weißt du, dass wir unsere Klasse beschlossen hat. Jetzt müssen wir den Klassenraum zu verschönern.
Kannst du mir helfen alles organisieren?
- Ja, sehr gerne.
- Super, danke!
- Wie meinst du, wie können wir Klassenraum zu verschönern?
- Ich denke, dass wir neue Tafel kaufen sollen, weil unsere Tafel schon sehr alt ist.
- Gute Idee! Und auch können wir die Blumen im Topf kaufen.
- Und wenn wir das Geld genug haben, können wir neuen Vorhang kaufen. Was sagst du dazu?
- Ich finde das wunderbar. Vielleicht kaufen wir noch etwas. Es wäre schon neue Tapete zu kleben. Wann
werden wir das machen?
- Vielleicht am Freitag?
- Am Freitag ich und noch zwei unsere Mitschülern nicht kommen können, wir haben zusätzliche
Unterrichte auf Deutsch. Hast du Zeit am Samstag?
- Ja, natürlich. Um 10 Uhr?
- Ja, das passt.
- Also, gehen wir morgen in die Geschäfte um die alles zu kaufen. Treffen wir uns morgen um 12 Uhr als
früher besprochen haben?
- Genau. Also, bis morgen.
- Bis morgen, tschüss!
15. Eine deutsche Schulklasse kommt für eine Woche in Ihre Heimatstadt zu Besuch. Sie müssen ein
Programm für diesen Besuch ausarbeiten. Während des Besuchs sollen die deutschen Schüler sowohl
Sehenswürdigkeiten besichtigen als auch mit griechischen Jugendlichen an Freizeitaktivitäten
teilnehmen. Немецкий школьный класс приезжает на неделю, чтобы посетить ваш родной город.
Вы должны подготовить программу для этого визита.
- Hallo Anna!
- Hallo Maria!
- Ich habe eine Nachricht. Eine deutsche Schulklasse kommt für eine Woche in die Ukraine und ich muss
ein Programm für diesen Besuch organisieren. Kannst du mir bitte helfen?
- Ja, gerne. Wie meinst du, was möchten sie ansehen? Welche Sehenswürdigkeiten?
- Ich denke, sie sollen unsere Museen besuchen. Dort ist sehr interessant.
- Schöne Idee. Auch können wir ihnen unseren Stadtpark zeigen.
- Gut, ich finde das auch interessant.
- Fahren sie mit dem Bus?
- Ja, sie haben ein Bus und sie fahren überall mit dem Bus. Ich weiß, dass die griechische Jugendliche auch
mitfahren, deshalb müssen wir etwas für sie als Freizeitaktivitäten organisieren.
- Wann? Morgens oder abends?
- Ich denke, dass es morgens besser ist.
- Ich muss überlegen… Ich habe eine Idee! Wir können eine Radtour machen oder im Bad schwimmen. Was
sagst du dazu?
- Das ist ja toll! Ich frage sie über das und wir können dann genau das organisieren.
- Wann kommen sie an?
- Am Mittwoch um 8 Uhr morgens.
- Schön, wir haben noch Zeit alles zu organisieren.
- Wenn du eine Information bekommst, schreibst du mir bitte.
- Gut, also bis dann.
- Tschüss.

16. Ihr Nachbar wird in einem Monat umziehen und hat Sie um Hilfe gebeten. Sie haben ihm
versprochen, ihm beim Umzug zu helfen. Überlegen Sie, wie Sie ihn unterstützen können. Ваш сосед
переедет через месяц и попросил вас о помощи. Ты обещал помочь ему с переездом.
- Hallo Maria!
- Hallo Anna!
- Ich möchte mit dir überlegen, wie kann ich dir beim Umzug helfen.
- Oh, danke sehr!
- Ich habe das Auto und wir können alles mit meinem Auto transportieren.
- Das wäre schön, deshalb kann ich kein Auto finden. Wann kannst du zu mir kommen?
- An den Werktagen arbeite ich, deshalb kann ich nur am Wochenende.
- Kein Problem, das passt mir.
- Dann treffen wir uns am Samstag um 10 Uhr?
- Ja.
- Wie wirst du deine Sachen einpacken? Kann ich dir helfen?
- Das mache ich selbst, keine Sorgen. Ich habe die Schachteln und werde hinein einpacken.
- Was machst du denn mit den alten Sachen? Trägst du die Sachen auf den Flohmarkt weg?
- Nein, ich habe leider keine Zeit das zu machen. Ich lasse diese Sache für die Menschen, die das brauchen.
Zu verschenken.
- Das ist sehr nett von dir.
- Ich muss meine Eltern nach dem Umzug informieren. Weißt du, dass sie in Russland wohnen?
- Genau.
- Und ich habe keine Internetverbindung um ihnen zu schreiben. Kannst du mir mit diesem Problem helfen?
- Natürlich! Ich schreibe deinen Eltern einen Brief per E-mail.
- Danke schön!
- Bitte schön! Also, dann bis Samstag!
- Bis Samstag! Tschüss!
17.Помочь с переездом соседке (пожилой)
- Unsere Nachbarin zieht am Samstag um. Sie ist ganz allein und
braucht bestimmt unsere Hilfe.
- Ja, wir müssen ihr helfen.
- Ja, natürlich. Welche Möbel hat Sie?
- Sie hat alte Schränke und Kommoden, einen Tisch und mehrere Stühle.
- Es wäre schön, wenn wir noch ein paar Männer gefunden hätten.
- Lass uns Peter und Alex anrufen und um Hilfe bitten.
- Ja, genau. Wir können alles mit meinem Auto transportieren.
- Das ist eine gute Idee. Wir müssen noch ein Geschirr und Bucher einpacken.
- Kein Problem. Ich habe Schachteln.
- Wann und wo treffen wir uns?
- Wir treffen uns am Samstag um 10 Uhr im Park und fahren zu ihr.
- Gut, abgemacht.
- Also, dann bis Samstag!
- Bis Samstag! Tschüß.

18. Sie möchten an einem Wettbewerb teilnehmen. Die Aufgabe ist, einen kleinen Film von 10
Minuten über Ihre Heimatstadt zu drehen. Vorher müssen Sie alles besprechen und die Einzelheiten
planen, denn Sie können das nicht ohne Hilfe machen. Вы хотите участвовать в конкурсе. Задача -
снять 10 минутный фильм о вашем родном городе. Прежде чем обсуждать все и планировать
детали, ведь вы не сможете сделать это без посторонней помощи.
- Hallo Lisa!
- Hallo Anna!
- Ich habe eine gute Nachricht. Ich möchte an einem Wettbewerb teilnehmen.
- Das ist ja super!
- Ja, aber leider kann ich nicht das ohne Hilfe machen.
- Kein Problem! Ich kann gerne dir helfen.
- Danke dir! Also, ich will einen Film über meine Heimatstadt Odessa drehen.
- Das ist interessant! Und was wir brauchen, welche Geräte?
- Ich habe eine Videokamera, aber ich brauche auch einen Fotoapparat. Vielleicht hast du ihn?
- Ja, ich habe zwei Monate vor neuer Fotoapparat gekauft.
- Können wir ihn benutzen?
- Natürlich. Was werden wir filmen?
- Ich will den Stadtpark und das Theater filmen.
- Ich schlage vor auch die Interviews drehen um den Film besonders interessant machen.
- Schöne Idee! Ich denke nach, welches Thema zu wählen. Und ich möchte auch die Musik einspielen.
- Welche Musik möchtest du einspielen?
- Die klassische Musik.
- Super, ich habe eine große Sammlung klassischer Musik. Wir können etwas wählen.
- Wunderbar! Wann können wir uns treffen um alles zu machen? Am Samstag?
- Nein, am Samstag leider arbeite ich. Vielleicht am Sonntag um 14 Uhr?
- Ja, das passt mir.
- Also, bis Sonntag.
- Bis Sonntag. Tschüss.
19. Ihre Oma möchte sich einen Computer anschaffen. Da sie von Technik nichts versteht, hat sie Sie
gebeten, einen PC für sie zu kaufen. Überlegen Sie, wie Sie ihr helfen können. Твоя бабушка хочет
купить компьютер. Поскольку она ничего не понимает в технологиях, она попросила вас купить для
нее компьютер.
- Hallo Anna!
- Hallo Maria!
- Ich brauche deine Hilfe.
- Ja, gerne. Wie kann ich dir helfen?
- Ich möchte meiner Oma einen Computer kaufen, aber ich verstehe nicht, welche Computer soll ich kaufen,
wo kaufen… Und ich weiß nicht, wie soll ich alles installieren.
- Kein Problem! Das ist ganz leicht für mich.
- Danke! Wo und wann können wir einen Computer kaufen?
- Wir können das morgen vormittags machen. Ich weiß, dass es im ABC-Markt günstige Angeboten gibt um
einen Computer zu kaufen. Es befindet sich nicht so weit vom Bahnhof.
- Super. Kannst du alles installieren?
- Natürlich, das ist kein Problem.
- Und noch eine Frage…
- Ja, bitte.
- Kannst du bitte meiner Oma erklären, wie sie mit dem Computer arbeiten soll?
- Ja, aber ich kann das nur am Mittwoch machen, weil morgen nachmittags ich arbeiten muss.
- Danke, das passt uns.
- Also, bis morgen.
- Bis morgen. Tschüss.

19. Ihre Sprachschule möchte eine eigene Internetseite haben und hat Sie beauftragt, alles dafür zu
organisieren. Sie müssen auch ein Team zusammenstellen, um diese Aufgabe zu erledigen. Ваша
языковая школа хотела бы иметь свой собственный веб-сайт и поручила вам организовать для него
все. Вам также нужно собрать команду, чтобы выполнить эту задачу.
- Hallo Anna!
- Hallo Lisa!
- Weißt du, dass unsere Sprachschule eigene Internetseite haben möchte?
- Ja, genau, ich habe darüber gehört.
- So, ich möchte das organisieren. Kannst du mir bitte helfen?
- Ja, gerne. Wir machen zusammen alles schnell.
- Ja, aber weißt du, dass wir uns oft treffen sollen.
- Kein Problem. Wir können bei mir zu Hause uns treffen, ich habe neuen Computer. Wir können samstags
uns treffen. Was sagst du dazu?
- Leider arbeite ich samstags und kann ich nur am Sonntag.
- Wir können am Sonntag uns treffen.
- Das ist besser. Und wann?
- Um 12 Uhr?
- Ja, das passt mir. So, wie meinst du, welche Informationen kommen auf die Seite?
- Ich denke, dass die wichtige Informationen über die Schule und Kontaktdaten.
- Und ich schlage vor, das Sprachlernen allgemein auf die Seite organisieren.
- Super, das lautet sehr interessant.
- Werden wir eine Werbung machen?
- Das ist noch früh zu sagen.
- Du hast Recht. Es ist echt früh zu sagen. Andere Informationen besprechen wir am Sonntag, weil leider ich
zur Arbeit gehen muss.
- Also, dann bis Sonntag.
- Bis Sonntag. Tschüss.
20. In zwei Wochen wird der Bürgermeister den Jugendclub in Ihrem Stadtteil besuchen. Sie
möchten ihn nicht nur empfangen, sondern auch ein Interview mit ihm machen. Überlegen Sie, was
Sie organisieren müssen. Через две недели мэр посетит молодежный клуб в вашем районе. Вы не
только хотите принять его, но и взять у него интервью.
- Hallo Lisa!
- Hallo Anna!
- Weißt du, dass in zwei Wochen der Bürgermeister den Jugendclub in unserem Stadtteil besuchen?
- Ja, natürlich, ich habe darüber gehört.
- Ich möchte den Empfang und ein Interview mit ihm organisieren. Kannst du miк helfen?
- Ja, gerne! Wie möchtest du ihn begrüßen?
- Ich will ein großes Plakat mit der Begrüßung machen.
- Das lautet sehr toll! Ich kann die Fotos machen, ich habe einen guten Fotoapparat.
- Super! Und ich möchte gerne ein Foto, wo ich mit ihm, machen.
- Kein Problem, ich mache alles.
- Was werden wir fragen?
- Ich denke, dass wir etwas über den Jugendclub und über die Stadt fragen können. Zum Beispiel, wann
bekommt unser Jugendclub neue Ausrüstung für die Forschung?
- Und auch: Planen Sie neuen Jugendclub in unserer Stadt zu bauen?
- Ich denke, das ist genug, weil der Bürgermeister wenig Zeit hat.
- Du hast Recht. Wer werden die Fragen stellen?
- Ich denke, dass du eine Frage und ich eine Frage stellen.
- Einverstanden.
- Und wann werden wir ein Plakat malen?
- Vielleicht morgen um 10 Uhr?
- Das passt mir.
- Und wo?
- Bei mir zu Hause, du weißt meine Adresse.
- Genau. Bis morgen!
- Bis Morgen. Tschüss.

21. Sie möchten mit Ihren Freunden einen Radausflug in die Umgebung machen. Dazu müssen Sie
prüfen, ob Ihre Fahrräder in Ordnung sind. Überlegen Sie auch, was Sie vorher alles planen müssen.
Вы хотите прокатиться на велосипеде с друзьями в этом районе. Для этого вам нужно проверить,
в порядке ли ваши велосипеды.
- Hallo Anna!
- Hallo Maria!
- Ich habe eine gute Idee! Ich schlage vor einen Radausflug zu machen! Was sagst du dazu?
- Das ist aber sehr gut! Mir gefällt deine Idee. Wann möchtest du das machen?
- Am Wochenende. Am Samstag oder am Sonntag.
- Es ist besser am Sonntag das zu machen, weil am Samstag ich arbeiten muss.
- Gut. Am Sonntag um 10 Uhr passt dir?
- Genau. Wohin fahren wir?
- In die Umgebung unserer Stadt. Vielleicht nach Mainhardt, das ist 15 km von unserer Stadt.
- Wunderbar! Dort können wir etwas essen und erholen.
- Ja. Wie meinst du, was sollen wir mitnehmen?
- Nimmst du etwas zu trinken und ich nehme die Süßigkeiten. Und wir sollen auch unsere Fahrräder
kontrollieren. Guck deine Bremse und Licht zu Hause. Alles muss in Ordnung sein.
- Natürlich, danke, dass du das gesagt hast.
- Also, bis Sonntag.
- Bis Sonntag. Tschüss.
22. Sie haben einen Malkurs besucht und möchten nun zum Kursende mit Ihren Mitschülern aus dem
Kurs eine Ausstellung Ihrer Bilder organisieren. Ihr Lehrer hat keine Zeit, Ihnen dabei zu helfen,
deshalb müssen Sie sich allein um die Organisation kümmern. Zur Ausstellung soll es auch eine
Eröffnungsfeier geben. Вы посещали урок рисования и теперь хотели бы организовать выставку
ваших картин с вашими одноклассниками по окончании курса. У вашего учителя нет времени,
чтобы помочь вам с этим, поэтому вы должны позаботиться об организации самостоятельно.
Также будет церемония открытия выставки.
- Hallo Anna!
- Hallo Maria!
- Ich habe eine gute Idee.
- Welche?
- Ich will zum Kursende mit unseren Mitschülern aus dem Kurs eine Ausstellung unserer Bilder
organisieren. Ich kann nicht alles selbst machen. Kannst du mir bitte helfen?
- Ja, sehr gerne. Wann möchtest du ausstellen?
- Ich denke, am Freitag.
- Hm… Am Freitag arbeiten einige Mitschülern und sie können nicht teilnehmen.
- Dann können wir am Samstag das machen.
- Es ist schon besser. Unser Lehrer wird uns helfen?
- Leider nicht, er hat keine Zeit.
- Nicht so schlimm. Wir machen alles selbst.
- Wo werden wir ausstellen?
- Wir können einen Raum in unserer Schule benutzen.
- Das ist sehr gut! Und ich will die Anzeige in die Zeitung geben.
- Gut, und ich kann die Anzeige ins Internet stellen.
- Wir sollen auch etwas zu essen und zu trinken organisieren.
- Das ist kein Problem, meine Mutter kann das machen. Sie backt die Brötchen und Kuchen sehr gut und
kann etwas zu kochen. Ich frage meine Mutter heute abends und sofort schreiben dir. Wir können anderes
per Email besprechen.
- Gut. Dann ich warte auf deinen Brief.
- Bis dann!
- Tschüss.

23. Вы с другом планируете поход по музеям, потому что завтра в вашем городе так
называемая "длинная ночь", когда весь день и всю ночь музеи города открыты и
бесплатны к посещению.
-Weißt du, dass morgen im Museum eine lange Nacht ist?
-Ja, genau. Lass uns zusammen gehen?
-Gerne. Wie viel kostet das Ticket?
-Der Eintritt ist frei.
-Was sollen wir mitnehmen?
-Ich denke etwas zu trinken.
-Ja, genau. Morgen wird es heiß. Wie kommen wir dorthin?
-Vielleicht mit dem Auto?
-Nein, es ist besser mit dem Fahrrad. Ich glaube, dass alle Parkplatze besetzt werden.
-Das ist eine gute Idee. Wann und wo treffen wir uns?
-Wir treffen uns morgen um 10 Uhr im Park. Passt dir das?
-Gut, abgemacht!
-Bis Morgen.
-Tschüß.
24. Организовать поездку на выходные вместе с волейбольным клубом.
-Ich habe eine Idee.
-Welche?
-Wollen wir eine gemeinsame Fahrt (einen gemeinsamen Ausflug) am Wochenende mit einem Volleyball-
Club organisieren?
-Das ist eine gute Idee. Am Wochenende soll das Wetter so schön werden. Wohin
wollen wir fahren?
-Wir können zum Strand fahren. Am Strand können wir gut entspannen und Volleyball spielen.
Und am Abend könnten wir Bier trinken und reden.
-Ja, du hast Recht. Wir müssen sie einladen.
-Lass uns zusammen zum Volleyball-Club gehen und bieten Ihnen eine gemeinsame Fahrt
(einen gemeinsamen Ausflug)an. Ich denke, dass sie unseren Vorschlag gerne annehmen werden.
-Ja, und wir müssen Zelte nicht vergessen.
-Ja. genau. Ich könnte Zelte vorbereiten.
-Gut, danke dir. Im Supermarkt können wir Obst, Gemüse, Fisch, Fleisch Getränke, und Würstchen kaufen.
-Ja, genau. Wann und wo treffen wir uns?
-Wir treffen uns morgen um 10 Uhr im Park, und fahren zum Supermarkt, um alles zu kaufen.
- Gut, abgemacht.
-Also, dann rufe ich dich heute Abend an und wir reden darüber.
-Gut, bis dann!
-Tschüs!

25. Пикник в парке организовать.


-Ich habe eine Idee.
-Welche?
-Wollen wir ein Picknick mit unseren Freunden im Park organisieren?
-Das ist eine gute Idee. Im Park können wir uns gut erholen und Volleyball spielen.
Und am Abend könnten wir Bier trinken und reden.
-Wir müssen sie einladen.
-Ja, ich schicke heute unseren Freunden die Einladung per E-Mail.
-Im Supermarkt können wir Obst, Gemüse, Getränke, und Würstchen kaufen.
-Ja, genau. Wann und wo treffen wir uns?
-Wir treffen uns am Samstag um 10 Uhr im Park, und fahren zum Supermarkt, um
alles zu kaufen.
- Gut, abgemacht.
-Gut, bis dann!
-Tschüs!

26. Поход на рок концерт.


-Weißt du, dass morgen in Berlin ein Konzert der Ramstein-Gruppe stattfinden
wird?
-Wirklich? Super!Wollen wir zusammen fahren?
-Ja, gerne. Das ist meine Lieblingsgruppe. Was sollen wir mitnehmen?
-Ich denke etwas zu trinken.
-Ja, genau. Morgen wird es heiß. Wie kommen wir dorthin?
Vielleicht mit dem Auto?
-Nein, Es ist besser mit dem Fahrrad. Ich glaube, dass alle Parkplätze besetzt werden.
-Gute Idee. Wann und wo treffen wir uns?
-Wir treffen uns morgen um 10 Uhr im Park. Passt dir das?
-Gut, abgemacht!
-Bis morgen.
-Tschüß.
27. Коллега по работе увольняется, и Вы должны помочь организовать прощальную
вечеринку, купить подарок, обговорить где и во сколько будет проходить вечеринка,
что купить, что делать с музыкой.
-Weißt du, dass Lena am 10. März kündigt?
- Ja, natürlich.
- Lass uns ihr helfen, eine Entlassungsparty zu organisieren.
- Das ist eine gute Idee! Wird die Party im Büro stattfinden?
- Ja, im Büro.
- Hat unser Schef nichts dagegen?
- Nein, er hat nichts dagegen.
- Um wie viel Uhr?
- Lena hat gesagt, dass am Freitag um 19 Uhr nach der Arbeit für jeden bequem sein wird.
- Was sollen wir mitbringen?
- Im Supermarkt können wir Obst, Gemüse, Getränke, und Würstchen kaufen.
- Ja, wir können mit meinem Auto fahren.
- Das ist eine gute Idee! Und was schenken wir ihr?
- Ich denke, dass wir ein Buch oder ein Bild schenken können. Was denkst du?
- Ich glaube, es ist besser ein Bild zu schenken, weil es ein gutes Geschenk für die
Erinnerung ist.
- Ja, das ist am besten.
- Ich denke, dass wir Musik organisieren müssen.
- Ja, genau. Ich habe eine CD mit toller Musik.
- Super!
- Gut, bis dann!
- Tschüß!

28. В группе новенький и вам нужно организовать для него выезд, чтобы
показать достопримечательности.
- Unser Kursleiter bittet uns eine Stadtführung für eine Teilnehmerin
zu machen. Kannst du helfen?
- Ja, natürlich. Welche interessanten Orte in der Stadt empfiehlst du ihr (ihm) zu zeigen?
- Ich empfehle das Brandenburger Tor und das Charlottenburg zu besuchen.
Was meinst du dazu?
- Ausgezeichnet! Und danach könnten wir den Botanischen Garten besuchen. Was denkst du?
- Gute Idee! Man kann noch eine alte Kirche zeigen.
- Ja, genau.
-Wir können mit meinem Auto fahren.
-Super! Wann und wo treffen wir uns?
-Wir treffen uns am Samstag um 10 Uhr im Park. Passt dir das?
-Ok. Ich bin einverstanden.
-Wir müssen sie (ihn) über den Treffpunkt informieren.
-Ich werde sie anrufen und sie informieren.
-Gut, bis dann!
-Tschüß!
29. Ваш друг сдает экзамен в Уни, забрать его и устроить неожиданную
вечеринку.
- Also, Lena hat gesagt, dass sie am Freitag letzte Prüfung hat. Ich mochte ihr
eine Überraschungsparty organisieren.
- Das ist eine gute Idee! Ich kann dir gerne helfen.
- Super. Danke dir! Wir müssen sie um 15 Uhr von der Universität abholen.
- Wir können sie mit meinem Auto abholen.
- Ausgezeichnet!
- Wo werden wir unsere Überraschungsparty machen?
- Ich denke, in meinem Haus. Mein Haus ist so groß und gemütlich. Es gibt auch
einen großen Garten. Wir könnten Fleisch, Würstchen und Gemüse auf dem Grill
kochen.
- Das ist ja toll. Ich mag alles, was über dem offenen Feuer gekocht wird. Ich
kann einen Apfelkuchen backen.
- Das ist eine gute Idee!
- Ich glaube, dass alle unsere Freunde auf der Party sein müssen. Wie werden sie
informieren?
- Ich schicke unseren Freunden die Einladung per E-Mail.
- Gute Idee! Im Supermarkt können wir Obst, Gemüse, Fisch, Fleisch Würstchen,
und Getränke kaufen.
- Ja, genau. Ich denke, dass wir Musik organisieren müssen.
- Ja, genau. Ich habe eine CD mit toller Musik. Ich nehme sie mit.
- Abgemacht. Wann und wo treffen wir uns?
- Wir treffen uns morgen um 10 Uhr im Park, und fahren zum Supermarkt, um
alles zu kaufen.
- Es tut mir leid, aber ich kann morgen nicht. Ich muss arbeiten.
- Ok. Kannst du übermorgen?
- Ja, das passt mir.
- Ok, dann bis übermorgen.
- Bis Übermorgen. Tschüß.

30. Организовать семейный праздник.


- Ich möchte ein Familienfest organisieren.
- Das ist eine gute Idee.
- Könntest du mir helfen?
- Ja, natürlich. Was soll ich tun?
- Man muss (meine) Großeltern vom Dorf abholen.
- Wann muss ich das machen?
- Ich denke, dass es am Samstag um 15 Uhr normal sein wird.
- Gut, ich bin am Samstag völlig frei.
- Wo planst du das Fest?
- Ich denke, in meinem Haus. Mein Haus ist so groß und gemütlich. Es gibt auch einen großen Garten.
Wir könnten Fleisch, Würstchen und Gemüse auf dem Grill kochen. Kannst du mir dabei helfen?
- Ja, gerne. Ich kann gut grillieren.
- Super. Danke dir! Ich denke, dass wir Musik organisieren müssen.
- Ja, genau. Ich habe eine CD mit toller Musik. Ich nehme sie mit.
- Sehr gut. Danke dir, dass du zugestimmt hast, mit zu helfen.
- Nichts zu danken.
- Gut, bis dann!
- Tschüß!
31. Наша подруга родила ребенка. Обговорить когда ее навестим, что подарим и
сколько денег нам понадобится.
- Weißt du, dass Lena ein Baby bekommen hat.
- Toll. Wer ist das, ein Junge oder ein
Mädchen?
- Das Mädchen.
- Das ist sehr cool!
- Wir müssen sie besuchen.
- Ja , natürlich. Gehen wir morgen zu ihr?
- Es tut mir leid, aber ich kann morgen nicht. Ich muss arbeiten.
- Ok. Kannst du übermorgen?
- Ja, das passt mir.
- Ok. Wir sollen ihr ein Geschenk aussuchen. Hast du eine Idee?
- Wir könnten ein Spielzeug für Baby kaufen.
- Schöne Idee. Und wo ist es besser zu kaufen?
- Ich denke, dass wir im Einkaufszentrum kaufen können . Und danach
gehen wir zu ihr.
- Wie viel Geld brauchen wir?
- Ich denke, dass 20 Euro pro Person genug ist.
- Gut, abgemacht. Vielleicht treffen wir uns übermorgen um 10 Uhr im
Einkaufszentrum?
- Ja, genau.
- Gut, bis dann! Tschüss!

32. (Ich mochte ein Fest organisieren und unsere Freunde einladen.)
Сбор бывших однокурсников или одногруппников.
-Wir haben Prüfungen erfolgreich bestanden und ich habe eine Idee.
- Welche?
- Ich möchte ein Klassentreffen (nach den Prüfungen) organisieren. Und ich habe
dazu einen Vorschlag. Ich mochte eine Party machen. Was meinst du dazu?
- Das ist ja toll, schone Idee! Ich kann dir helfen.
-Super. Danke dir!
-Wo werden wir feiern?
- Ich denke, in meinem Haus. Mein Haus ist so groß und gemütlich. Es gibt
auch einen großen Garten. Wir könnten Fleisch, Würstchen und Gemüse auf dem
Grill kochen.
- Das ist sehr toll. Ich mag alles, was über dem offenen Feuer gekocht wird. Ich
kann einen Apfelkuchen backen.
- Gute Idee! Ich glaube, dass alle unsere Mitschüler (Studienfreunde) auf der
Party sein müssen. Wie werden sie informieren?
- Ich schicke unseren Mitschülern (Studienfreunden) die Einladung per E-Mail.
- Gute Idee! Wann und wo treffen wir uns?
- Wir treffen uns morgen um 10 Uhr im Park, und fahren zum Supermarkt, um alles
zu kaufen.
- Es tut mir leid, aber ich kann morgen nicht. Ich muss arbeiten.
- Ok. Kannst du übermorgen?
- Ja, das passt mir.
- Ok, dann bis übermorgen.
- Bis übermorgen. Tschüß.