#1

To bring down a regime, government/ a leader - свергнуть режим/правительствео

Jihadists - джихадисты
To overthrow a secular state/a leader - захватить светское гос-во,
To flee persecution - избежать преследования
A nuclear-armed state - государство с ЯО
To create a ripple effect - создать волновой эффект
To spur smb to do smth - стимулировать что-то
To commit acts of terrorism/terrorist attack/commit atrocities - совершить теракт/совершать зверства
To sow a sense of fear - посеять чувство страха
To roil domestic politics - сердить/раздражать политиков внутри страны
An ethnic/sectarian divide - межрелигиозная разобщенность
To tap into a global narrative - стать частью глобальной повестки
To face oppression/persecution - столкнуться с преследованием
To take up arms - взяться за оружие
To pullout (=to withdraw troops, troops withdrawal) - вывести войска
To fight for a lost cause - биться за безнадежное дело
Guerrillas - партизаны
To alienate population - оттолкнуть население
To foster economic activities - способствовать экономическим проектам
To seize/run a country - захватить власть в стране
To see smth as a beacon of democracy - рассматривать что-то как пример/образец демократии
The economy has seized up - экономика заглохла
To have yet to smth - еще предстоит сделать
To unveil good ideas - обнародовать хорошие идеи
Refugee flows - потоки беженцев
Insurgencies/insurgents - повстанцы/мятежники
A purely military approach to fighting jihadism - по-настоящему военный подход к борьбе против
джихадизма
Tribal power-brokers - вожди племен-главари
A heaven for jihadists - рай для джихадистов
Droughts - засухи
To add to discontent - усугубить недовольство
To stir conflicts - разжигать конфликты
A siren song - сладкая песня

#2
A candidate for EU membership - кандидат в членство в ЕС
A country home to X refugees - страна, принявшая X беженцев
An estimated 600000 Afghans - приблизительно 600000
Resentment - возмущение, недовольство
Accession (to the EU) - вступление в ЕС
To strike a deal - добиться сделки
To take centre stage - выйти на передний план
To come under strain/fire - подвергаться сомнению/вызывать резкую критику
To make the front pages - оказаться на передней полосе
Beleaguered democrats - преследуемые демократы
To harass opposition - притеснять оппозицию
To clash with Greece - вступить в схватку с Грецией
A foreign minister - иностранный министр
To break off negotiations - разорвать переговоры
Impasse - тупик, бездействие
Visa-free travel - безвизовый режим
To rein in smuggling networks - обуздать контрабандистские сети
Provisions of an agreement - положения соглашений
To have leverage over smth - иметь рычаг давления/преимущество над чем-то
To spark/contain populist backlash - спровоцировать негативную реакцию популистов
Tensions are bound to mount (mounting tensions) - напряжение нарастает
To tap into anti-refugee sentiment - подключиться к настроениям против беженцев
Customs union - таможенный союз
To make concessions - делать уступки
Draconian laws - драконовские меры
To be on the table - вопрос является предметом переговоров