Салат с Киноа
Salad with Quinoa
микс салата, томаты, огурцы,
авокадо, Киноа под медово-
горчичным соусом
a mix of lettuce, tomatoes,
cucumbers, avocado, Quinoa
under honey-mustard sauce
250 г
330 ¤
Нисуаз с тунцом
Salad Nicoise with tuna
290 г
340 ¤
Столичный
Stolichniy salad
(Stalin's favorite salad)
200 г
290 ¤
Салат Цезарь
Caesar salad
- с куриным филе / with chicken 360 ¤
- с обжаренной семгой
в кунжуте / with roasted
salmon in sesame 390 ¤
- с тигровыми креветками /
with shrimps 430 ¤
210 г
Капрезе
Caprese salad
томаты, сыр моцарелла, соус Песто,
руккола под бальзамическим соусом
salad with shrimps, arugula and mozzarella
cheesewith balsamic sauce
270 г
360 ¤
Салат с морепродуктами идеально сочетается
Salad with seafood с бокалом
креветки, кальмары, мидии, картофель-беби, Шардоне Фанагория 150 ¤
помидор, сельдерей 150 мл
и Пино Гриджио
shrimp, squid, mussels, potatoes,
tomatoes, celery Сан Винджилио 1 350 ¤
350 г 490 ¤ 750 мл
попробуйте
Салат с лососем с нашими ароматными
и апельсиновым соусом наливками:
Salad with salmon вишня / смородина / малина
and orange sauce 50 мл
200 г
150 ¤
480 ¤
ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ /
COLD STARTERS
попробуйте
Куриный рулет
с кинзой
Chicken roll with cilantro
160 / 40 г
260 ¤
Язык говяжий
Beef tongue
120 / 40 г 360 ¤
Мясная тарелка
Meat plate
ассорти из подкопченного
ростбифа, телячьего языка
и куриный рулет
200 / 40 г
580 ¤
Рыбная тарелка
Fish plate
слабосоленый лосось, копченый лосось
и масляная рыба
160 / 50 г
690 ¤
Сельдь по-русски
Russian herring
с молодым картофелем, сладким
луком и черными гренками
60 / 100 / 50 г
290 ¤
Сырная тарелка
Cheese plate
Дор Блю, гауда, бри,
чеддер, пармезан
120 / 100 г
690 ¤
Ассорти из сала
маринованное в чесноке
Lard plate with picled garlic
с ржаными гренками
with french toasts
120 / 60 г
460 ¤
Малосольные
огурчики
с чесноком
и укропом
Freshly – salted
cucumbers with
garlic and fennel
180 г
250 ¤
410 ¤ 200 г
360 ¤
Строганина
из муксуна
Muksun stroganina
100 г
480 ¤
200 г
ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ /
HOT STARTERS
Голодный бургер
Hungry Burger
бургер-конструктор с двойной
котлетой, картофелем фри
и соусами
burger-constructor with a double
Patty with fries and sauces
600 г
660 ¤
Ржаные гренки
со сметанным соусом
French toasts with garlic
and sour cream sauce
130 г
280 ¤
БифБургер Разведка 380 ¤ Бургер BBQ 380 ¤
Beef burger Razvedka Burger BBQ
300 г 300 г
Лагман
с домашней
лапшой
и говядиной
Lagman homemade
noodles and beef
400 г
330 ¤
Суп Том Ям
с морепродуктами
Tom Yam soup with seafood
300 / 100 г
380 ¤
250 ¤
Мисо-суп 160 ¤
классический
Miso soup classic
+ курица / chicken + 80 ¤
+ лосось / salmon + 150 ¤
+ креветки / shrimp + 150 ¤
320 г
ПИВНЫЕ ТАРЕЛКИ
НА КОМПАНИЮ /
BEER PLATES
FOR THE COMPANY
Филе из говяжьей
вырезки с овощным
жульеном
Fillet of beef with vegetable
julienne
350 г
680 ¤
Говядина по-чилийски идеально сочетается
с запеченным картофелем
Chilean style beef
с бокалом
Мерло Фанагория
150 ¤
with baked potato 150 мл
попробуйте
в Азии к плову подают горячий
Плов ароматный зеленый чай
Утка Разведка
Duck Razvedka
400 г
640 ¤
Куриная грудка в соусе Терияки с рисом 380 ¤
по-сингапурски
Chicken breast with teriyaki sauce and rice
150 / 150 / 40 г
соусы
Куриное филе с овощами
под соусом Сладкий Чили
соус красный острый /
гранатовый / Дор Блю /
80 ¤
соус Терияки / бальзамический
Chicken fillet with vegetables 40 г
in sweet chili sauce соевый соус 50 ¤
350 г 40 г
380 ¤
ОСНОВНЫЕ БЛЮДА /
MAIN COURSES
РЫБА / FISH
Тунец в сливочно-
икорном соусе
с картофельным
пюре
Tuna in a creamy caviar
sauce with mashed
potatoes
120 / 150 / 50 г
580 ¤
Филе лосося Лосось запеченный на
на пару с брокколи стебле лимонника,
Steamed Salmon с гарниром «Огород»
with broccoli Baked salmon on the stem of
140 / 80 / 40 г lemongrass, with vegetable
garnish
580 ¤ 140 / 160 / 40 г 580 ¤
соусы
БУЛОЧКИ / BUNS
Белая / White 40 ¤
Ржаная / Rye
8 злаков / 8 grains
50 г
ЯПОНИЯ / JAPAN
Ассорти роллов
из лосося
Assorted salmon rolls
Калифорния, Филадельфия,
острый ролл, с лососем,
с огурцом
750 г
1 100 ¤
Ассорти роллов 1 200 ¤
с Угрем
Assorted rolls of eel
Дракон, Разведка, Канада,
ролл с угрем, ролл с авокадо
750 г
Ассорти 1 000 ¤
теплых роллов
Assorted warm rolls
Филадельфия, с лососем и угрем,
Вулкан, ролл с копченым лососем
750 г
Ролл 300 ¤
Филадельфия
Philadelphia roll
c лососем и сливочным сыром
6 шт.
Гункан 60 ¤
Gunkan
острая креветка / острый гребешок /
острый угорь / острый лосось
shrimp hot sauce / scallop hot sauce /
eel hot sauce / salmon hot sauce
1 шт.
Шоколадный
Фондан
Chocolate Fondant
с фундуком и мороженым
with hazelnut and ice-cream
80 / 50 / 30 г
220 ¤
Фруктовая тарелка
Fruit plate
500 г
520 ¤
Домашний
орехово-морковный
пирог
Homemade walnut carrot pie
140 г
240 ¤
Мороженое
Ice cream 60 ¤
ванильное / клубничное / 1 шарик
шоколадное
vanilla / strawberry / chocolate
Панна-котта с соусом из
ферментированных ягод
Panna cotta with fermented
berry sauce
120 / 70 г 220 ¤
Финиковый пирог
со сливками
и карамельным соусом
Date pie with cream and caramel
100 / 60 г
240 ¤
СОВЕТСКАЯ КЛАССИКА /
!"#$%&'(()*+#,#+-)"'()*+ .$)"-)+ /+0123425+67+87925+3:;373<=:+
+
SOVIET CLASSIC
КГБ / KGB
Эспрессо
мартини
Espresso Martini
1984
250 ¤
Truth serum
полугар Хлебник, сахар, ангостура / Шампань-коблер 250 ¤
polugar hlebnik, sugar, angostur Champagne-kobler
200 мл
вишневая наливка, игристое вино,
ягоды / sparking wine, cherry fruit liquer,
Слеза комсомолки 350 ¤ berries
Komsomol members tear 1969 250 мл
полугар можжевеловый, лимон, сироп лаванды /
polugar juniper, lemon, lavender syrup
200 мл
Клубничный 350 ¤
поцелуй
Черный русский 300 ¤ Strawberry kiss
Белый русский 1960 полугар можжевеловый, апельсиновый
Black Russian / White Russian ликер, клубника, лимон /
polugar juniper, strawberry, lemon
Хаски, кофейный ликер / vodka, coffie liqueur
150 мл
200 мл
КОКТЕЙЛИ / COCTAILS
МИ-6 БРИТАНИЯ / ENGLAND MI6
Голландский дом
Пенициллин 500 ¤
350 ¤ Penicillin 1930
Dutch house Феймос Граус, Лагавулин, имбирь, мед,
Женевер, драй Мартини, лимон, мараскино / лимон / the Famous grouse, Lagavulin,
gin, dry martini, lemon ginger, honey, lemon
150 мл 200 мл
ЦРУ США / USA CIA
Май Тай
Mai Tai
1944
Ронрико, лайм, ананасовый
сок, миндальный сироп,
апельсиновый ликер /
Rum, lime, pineapple juice,
almond syrup, orange liqueur
350 мл
350 ¤
Глинтвейн
Mulled wine
красное сухое вино, мед,
специи / red dry wine, honey,
cinnamon, cloves, star anise,
orange, apple
200 мл
250 ¤
Сбитень 250 ¤
Sbiten
200 мл
Глинтвейн 250 ¤
White Mulled wine
белое сухое вино, мед, специи / dry wine,
honey, cinnamon, cloves, star anise, orange,
apple
200 мл
КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ C ПОНЕДЕЛЬНИКА
EVERY SUNDAY ПО ПЯТНИЦУ
FROM MONDAY TO FRIDAY
с 12:00 до 24:00 /
between 12 and 24 с 12:00 до 18:00 / between 12 and 18
2+1
ПИВО СВЕТЛОЕ /
50
СКИДКА НА КОКТЕЙЛИ
%
1+1
КОКТЕЙЛЬ ПРОЩЕ НЕКУДА /
COCTAIL RATHER SIMPLE
КРЕПКИЙ АЛКОГОЛЬ
ВОДКА / VODKA 50 мл СКОТЧ / SCOTCH 50 мл
КРАФТОВОЕ ПИВО
Black Scottish stout Belhaven 0,44 л / 360 ¤
Кремовый хорошо сбалансированный стаут, во вкусе преобладают оттенки кофе,
ликера и темного шоколада. Жестяная банка имеет азотную капсулу, благодаря
которой пиво приобретает неотличимый от развливного вкус, 4,2 %, Шотландия
газированная / негазированная /
sparkling / still ЧАЙ / TEA 500 мл 200 ¤
350 мл
черный / зeленый / жасминовый /
Нарзан / Narzan 200 ¤ эрл Грей / фруктовый / травяной /
иван-чай / имбирный / малина с имбирем /
500 мл
облепиха-жасмин /
Домашний лимонад / 180 ¤ black / green / jasmine / fruit / earl grey /
300 мл
Home made lemonade grass / fireweed / ginger tea raspberry
with ginger / sea-buckthorn berries
лимонный / клубничный / 330 ¤ with jasmine
малиновый / яблоко-оrурец / lemon / 1 000 мл
strawberry / raspberry / apple-cucumber
ВАРЕНЬЕ К ЧАЮ / 60 ¤
JAM FOR TEA
50 мл