Вы находитесь на странице: 1из 19

복습

повторение (выученного)
1
단어
학생 Школьник 서울 Сеул
남자 Мужчина 독일 사람 Немец
제 Мой 여자 Женщина
친구 Друг 영어 Английский язык
선생님 Учитель 반갑습니다 Приятно познакомится
한글학교 Школа кор.языка 이름 Имя
대학생 Студент 자기소개를 하다 Представить себя
대한민국 Республика Корея 미국 사람 Американец
한국어 Корейкий язык 어디에서 왔습니까 Откуда приехал?
일본 Япония 한국에서왔습니다. Приехал из Кореи.
우크라이나 Украина 학생증 Студенческий
중국 Китай 전화번호 Номер телефона
러시아 Русский язык 주소 Адрес
영국 Англия 미국 Народ
미국 США 온어 Язык
무엇입니까? Что? 영오로 По-английски
어머니 Мать 의사 Доктор
나라 Страна 회사원 Работник фирмы
탤런트 Актер 저희 Наш
가수 Певец 대학교 Университет
교수님 Преподаватель 어느 나라 사람입니까? Какая национальность?
Сущ. (іменник) + 입니다 Кто-то/что-то является кем-то/чем-то

Любое корейское предложение должно заканчиваться на существительное. (кто? что?).


В независимости на какую букву заканчивается слово. в вежливом офиц.стиле 입니다
в вежливом неофиц.стиле 이에요/예요.

의자 의자입니다

선생님 선생님입니다
Сущ. (іменник) + 입니까? Кто-то/что-то является кем-то/чем-то

의자 의자입니까?

선생님 선생님입니까?
은/는
Обозначить подлежащее / главное слово о котором говорится
дать знать другим людям, о чем вы говорите или собираетесь сказать

Слова, оканчивающиеся на согласную + -은


Слова, оканчивающиеся на гласную + -는

Я учитель.

저+는

저는 선생늠입니다.
Перевести предложения с русского языка на корейский.

1) Как тебя зовут? 이름은 무엇입니까?


2) Меня зовут Таня. 제 이름은 다냐입니다.
3) Откуда ты приехала? 어디서 왔습니까?
4) Я приехала из Украины. 저는 우크라이나에서 왔습니다.
5) Я студентка. 저는 대학생입니다.
6) Я работник фирмы. 저는 회사원입니다.
7) Кто этот человек? 이 사람은 누구입니까?
8) Этот человек мой друг. 이 사람은 내 친구 입니다.
9) Я 정희진. 저는 정희진입니다
10) Я кореянка. 저는 한국사람입니다.
11) Я учитель корейского языка. 저는 한국어 선생님입니다.
12) Этот человек Женя. 이 사람은 재냐입니다.
Перевести предложения с русского языка на корейский.

13) Женя мой друг. 재냐 씨는 재 친구입니다.


14) Мой друг повар. 제 친구는 요리사입니다.
15) Этот человек мой младший брат. 이 사람은 제남동생입니다.
16) Мой младший брат ученик. 재 남동생은 학생입니다.
17) Лера откуда приехала? 래라 씨는 어디에서 왔습니까?
18) Инна из какой страны приехала? 인나 씨는 어느 나라에서 왔습니까?
19) Анна кто по национальности? 안나 씨는 어느 나라 사람입니까?
20) 정희진 работник фирмы? 정희진 씨는 회사원입니다.
21) Мой друг американец. 제 친구는 미국 사람입니다.
22) Вера — это женщина. 배라 씨는 여자입니다.
23) Лена представляет себя. 레나 씨는 자기소개를 합니다.
24) Я делаю домашнее задание. 저는 숙제를 합니다.
25) Этот человек моя мама. 이 사람은 우리 엄마입니다.
2
이/가 + 아닙니다 - не являться/не быть
1. 가다 идти

2. 입다 одеваться

3. 일하다 работать

4. 만나다 встречать

5. 인사하다 здороваться

6. 가르치다 преподавать

7. 배우다 учить

8. 자다 спать

9. 먹다 кушать
Перевести предложения с русского языка на корейский.

1. Как на русском будет 회사원? 회사원은 로시아어로 무엇입니까? 회사원은 로시아어로 работник фирмы입니다.
2. Как на английском будет 서울? (с ответом) 서울은 영어로 무엇입니까? 서울은 영어로 Seoul입니다.
3. Как на корейском будет Japan? Japan은 한국어로 무엇입니까? Japan은 한국어로 일본 입니까?
4. Я приехал из Турции. 저는 터키에서 왔습니다.
5. Я немец. 저는 독일 사람입니다.
6. Из какой страны? 어느 나라에서 왔습니까?
7. Работник фирмы не девушка. Это мужчина. 회사원은 여자가 아닙니다. 이것은 남자입니다.
8. Она приехала из Вьетнама. 베트남에서 왔습니다.
9. Михаил певец. Он не кореец. Он приехал из Америки. 미하일 씨는 가수입니다. 한국 사람이 아닙니다.
미국에서 왔습니다. 미하일 씨는 영어를 말합니다.
Михаил говорит по-английски.
10. Чиюн актриса? Нет. Она врач. 치 윤 씨는 배우가 입니까? 아닙니다. 의사입니다.
11. Здравствуйте. Приятно познакомится. 안녕하세요. 만나서 반갑습니다.
12. Это не ложка, это книга. 이것은 숟가락이 아닙니다. 이것은 책입니다.
Перевести предложения с корейского языка на русский.

1. 프랑스은 영어로 무엇입니까? Как будет «Франция» на анлийском?


2. 어느 나라 사람입니까? Кто ты по национальности?
3. 대한미국 사람입니다. Я кореец.
4. 저는 독일말 알아요. Я знаю немецкий язык.
5. 제 친구는 학생이 아닙니다. Мой друг не ученик.
6. 저희 교수님은 남자가 아닙니다.Наш профессор не мужчина.
7. 저는 의사 입니다. Я врач.

8. 저는 날마다 일합니다. Работаю каждый день.


9. 저는 한국어를 배웁니다. Я изучаю корейский.
10. 안나 씨는 러시아말 선생님이 아닙니다. Анна не учитель русского языка.
11. 제 친구는 밥을 먹습니다. Мой друг кушает.
12. 이 사람은 옷을 입니다. Этот человек надевает одежду. (одет)

Вам также может понравиться