Вы находитесь на странице: 1из 23
AOSOMEN)MECKA!! PHTMVKA BCHCTEME KOPPENMORAOM PABO Ti C AOWKOABHVIKA)/|)) G OHP 1.10, Axeanona 7.10. Axcanona Jloroneanieckas parva B cHcTeMe KOPPeKMHOHHO! paGorDi ¢ aomkoabinkamn ¢ OHP Canxr-Herepype AETCTBO-TIPECC 2009 BK 743 at aa arora froncaieccas pian» cucrewe kopexsonon por g.ggtxatnamanon OHP. Suctowetonecnoe Nec GiigercraoenPece, bs soe ISBN gris SuI4 65.8 cobs npesaranrek a sara no soroReeSKOH bn, noropuenponasaten recsoronetow Whyte ‘iw aterm aouonnor® supose oroprnai ak ‘tere neveOwot repair omer Ge tc n mojo ead “iatronng wera een H Oyen Tere ¢ pos “hows prone Ficcobne npeanaonasexo am nexaroro, aornes0n, ‘osorae mya paGorHKO® 8 PUOOT € OOM ¢ tetonmirew penn, Kis Take owen pores a BK 743 Frama peamazop C.A.Epmassee Pepop HB Kouiparoncne opt AB Consnons “sae 0.6, Kyser Beye Al Cepresnon Muarenem , 19734 CMG, a/n 45 "Yet SID 9856 0 OS Ema: devo ma oanacao » owas 2112208. @opuar 690 ysar eer Ties ocean. Far Talbe.Yetiaet a 28 “ipa 2800-02. San NLS rach» 000 nae, 5s Cameo Mpa, oon, 113. aii aise. © 110. Acar, 209 ISBN S78S-9814-465.4 © Haamencrno sETCTBO-IPECCs, 2009 Brexenne AIsnxenne next n ochove Axi YenoueKa. Ero MoxHO PACeMaMpINIT KOK OCHOBHOE MpommenNe JeNTeNBHOCTH Opravursata w HeoGxoauMeil akTOp 2UIN HOpMatBHOTO pas sim pees, Kaxaoe anxente covepuracres 8 onpesercHHoM pire. Tloviatite «pier uneer wipoxoe pacnpoctpanenite 1 mpH~ ‘Merticrea To oTHoUTeHINIO K pes (HTM NpOD, CTHxOTBOP- Noli crpoxu}), x paGore cucte opranuswa (cepacwsol, a81- xaTemHOM), a THEA K MMKAIANOETHE MpUpOAMENX HAEHHL Tlowsrue «pitas xapakrepioyetes raasint mpHsHa~ Kom — 70 speMeHHoll HIM npocrpancrsenusit nopsa0K npeaNeron, samewuit, npoueccos. HirTepcentcopcrie coasn, Exe 8 OCHOBE HYECTHEA PHTTMA, CHOCOGETEVIOT paSBHTIHO aburareasvoit edbeptl, MepUeTTHBHAX H KOFMMTHBHIX 1pO- lueovo8, SMOLOHATHHBIX peaklUi, pesenolt axTHBHOCTH [6]. ‘Caio. soenpHaTHE pirTva maskinaeT MHOroOGpAsHe xnMeCTETHVECKHNN ouyINeHMMIE: pHTTM OKaSHEBACT OprAHIE)~ roll RUWIHHE Ha CTaHORIeHHE seKeHMIL, cOmepMIEHCT- ByeT npocrpavicrsetiHo-BpeMemyio opratnpaiii ABHraTeN- BUX AKTOR, B TOM MIICHE H ApTUKYAAUMONNKX pewe-aBTa- hciiuapexsit neaaror s¢ mystixantr Dwiens-2Kax Danie xpos, OcHOWTEAL HKVECTHOM CHCTEML PHTMNYECKOTO HOC Hirata, KoTOpAX MonysNUta HasBanNe «Mero pirate kof FINIHACTHKHS, YrHepAHAT, TO B OGpAIOBAKII ML PAI simTat yBeTRA pia yvacrByeT BEE Maule TeI0. TeecHMe ‘oltyieni putts cniocoGcrayior HoenpuLrTHO purtsta MySBI- KambMOro, KoTopuAlt uMeeT MOTOPHYKO M SMOMNOHATLHYIO npupoay [3]. B aouikoueHol cncteme Oyen H poctTaHN aeTeH annie piTsntvecksx chocoOvoctelt ocyuecraeTca na MyMAKAUIIX SAHATHIX, @ MOTOPHBX KAMECTI— Ha SAHA 3 no daneckoil xyabrype. Pemienie sT#x saa Ha nporixe- ‘MW NcerO JOUIKOBMOTO BospacTa crlocoBeTAYET EHXOMO- TopHoMy paaturninio aereil wro GiaronpuATHO ckasBAeTER Ha YyetTeunnocTa oGyvenms B unkone, K coxareniio, ® ocxeate roi peaxo wospocao ‘WICTO AOUIKOIBHNKOR © pOGAeMaNMH peweBOTO passiTis KoTOpkIe xapaxTepuByloTeH HapyuleneM HIM OTCTaRAHHEM oF HOpAt OCHOBHIX KOMITOWEHTOB peveHOlt CHCTEM 1¢K- eumteckoro, rpawManiseckoro, oHleT#Meckoro eTpoA pest B panxax Macconoro aeTexoro cama TaKiKX AeTeit o6veant= NAOT B Epyniny, OGOIHAeHHY!O KaK «toronemecKas pynina sas aereli c OHP crapmero aomkosbiioro woapac- Ta» (IIT yposess pevenoro Hexopassitis 0 KaccH un eso). Kak sroxasaim crenstansinte vceteaonanit i onBrt 10- romeiO8-MpakTHKOR, KOMTAHFeHT acrelt TaKoMk rpyunM He- omwopomt, waGnonaeTe pasHooSpasne KMNNYeCKIX powmiennit oGulero Hesopassierna pew [4] Hlo waGmoxennaM nocacaM naTH eT, MpHMepHO ¥ 25-35% aowxomunkos, noceumoutix pevenite TpYr ‘MaccoworO steTeKOTO cad, ECT MpHSHaKH peMenOro HesO- Pasmeni Ge apyTHX BAIPAKEHAX HapyueHIA Hepa hnewxnveckoit aesteabocrH, Y yTHx aeTelk oTeYTeTHYET 10- amntoe nopaxenne IHC (8 an anannese Het werk YRSAHINH Ha BuIPAAEEHHE OTIIONEHUI pOTEKAHNI Gepe- MenHocTH H polos). B neHxiecKoM oGMKe oTMeYaIOTeA onrezbibie Yepral o6ilelh 2MOUWOHATHHO-ROReROH HeIpe~ AoeTH, c1aGaM peryaKLNA NpONsBOABHO!L nesTesILHOCTH. Marble Hemponornveckwe avedbynxui orpaniunsaiores Hapyurenwanne peryaaui MasIIeNHorO ToHYCa, HeaOCTa- ToXHoeTHIO TOHITK aumpebepertuNposuMMbiX ‘aBiOxEHH Tanbue pyk, HeetbopMmnposaHHocrito xuwecTeTH¥ecKoro Ht JAMMAaMiC¥ecKOrO npakcuca. HacTo TakMe AeTH coMATHMEEK:M ocnaGrenst. HeeMorpa Ha OTeYTeTBNe sIPKO BuIpAxeHHAN 4 Hepaio-niewxiieckin Hapywennit, on MyxaaIOTeH w AVI ‘TeIBHOML KoppekiHONHOM paGore. Habanomaeres crolixas TEMIENII K yBenIEHHNO Hie AOUIKOABIIKOR, ¥ KOTOPHX HesOpaaBHTHe eH CoveTacTes ‘© pailoM HesponoritieckiX M newxoITOIOTMYeCKHX CHAI poston, Kaniiueckoe i newxonoro-neaarorH¥eekoe o6Ce~ AOSHI ATE BHILIOT APKO BUIPAXEMHYIO HeNPAOTH- WeCKYIO CHMITTOMAITHKY, CHILIETEABCTBYIOULY'O HE TOABKO 0 sautepaxe coapenanis IHC, Ho M0 Herpy6oM Hospexcte~ HW OTAeNDHBEX MosrouAKx crpyxtyp [4] YY Gomtsumnnerea aouiKosIsMHKoB ITO rpynmut orwewaioTes npoSie wer neixoMoropHoro pasnieus. JunraTenbHas Hen0- {eFATOUHOCTE BpALAAETEH B BILE TNOXOH KOOPMAN CIOX- Hux aBiUxeHIE, eKOPOETH HLIOBKOCTH Hx BusronNeHt. Hast~ Sombuime spyiHocTIE npeacranaxeT sunt aerel wuunoaene ABIEKEIH TO COBECHO MHCIYKLU, OCOGEHNO Cepu aKMT- ‘renbwbix akTon. Take setH OTCTANOT Or HOPMALISHO PAsBHBANO- lunixes ckeperiIIKon f ToXHOM RocnONDREeHAN ABMFITEAS- Horo uals HO NPOcTpaHcTBEHHO-BpeMeNHBIM Mapanerpas, apyuiaior nocaeaosaTessHocr steseHTOB sefteTaMil, onye kalor ero cocramiie actu. ¥ aeveit uwesoTes ocoenHOCTHE ‘bopsmpouariin steaxoit Moropmxn: nautnues py {7}. HacTo y HX ALIARUHOTER HapyIeHIGN ApTAKYAALWOHHOM MOTODHKH 8 fixe AFR MApeHOR, TpEMOpA, MACILILCTREHHBIX ABIDKEHINT OTMEAMHLIX MULIL HAUKA, OGYeAORTHBAIOUIE —MpoRWTENNE umivanisnn eaprpHseckix Hapyentt HanGonee >ipbecrusinine cpeacrsos passirrist MoTOp- HoH H newxuecko cep neTell c HeaOpasuuTieM Cex KonnoweHTon Pevenoll cHeTeMM suANerCH AOTONeAIECKAR pruna, B sicTosiice spews nox oronetueckoH puT- MuKoit HonNMaeTCH OANA HS Gop KaMEsHTeparN, Ha Hpaniennas Ha npeonanenue pevewsix Hapywenul nyTeM PRBWITHER, POCTHTTANNSL 4 KOppEKIUU AmMTATEADHOI exbepst Bs coveranini co cOHOM HL MysbiKoMt [5] lo wnetino FA. Bonkonoit, xoropiritka xax wacrh 1e- eGwolt Tepanun MoxeT Gir HCHO B NOGVIO peaGiLaN- ‘TAUMOHHYIO MeToaNKY aeveHHs, OWEN Axe c paxt- HBIMH anOMaTHAMH paarurTHs [1] StebexrnsHocts oroneaueckoll PATMKH OBwHCHINeTCH cyllecTayowelt BsanMocasSE0 MexaY ABMTaTENBNO aKTHR- MocTiio PeGeHKa M MNTEHCHBHOCTHIO pasBitT ero peu, CC apyroh ctopousi, dbopwmiponasiite ABibxeHINT npoweXonT IMpn yuacrint pewat, pie KoTopoit (ocoGeHtHO cTuxeTHOpE- nil) cnocoBcrayer paasieTino MeTOPIKH. B cospenennoit aureparype ect Wemano uccxexonavinit, nocamteHnax wsyvexong OHP (H.C. XKyxowa, E.M. Mac” ‘noxosa, FB. Unpxina, T, B. Punitena i ap.), Ho pobre ‘Ma KOppeKUN peeBsrx H MeMXOMOTOpHEX (yi Y O- \IKOABHNKOB cpeseTBAMM A}OTONEAMYECKOH PUTMUKK OCTa- Tes Hay"eHHOM HeaocTarOyHo. B namen. 2ouxonSHOM yupeReHHN B HaYAIE yueGHOTO rosa yunTenb-aorottea (COBMECTHO ¢ MYDUIKAIIDIIKIM PYKONO- ureten) npovomier soropurwiticckoe oGcxesowaHine Tei, ‘MMIMIOUIecCH HACTHIO KOMIUTEKCHOTO OBC.IEAORAIIN PARA. unit creumanwctasi. Hiccsenorariwe anurarexsoit nas TW, BHHMaHONA, eperiONaeMocrH, mpocTpacracHtiolt Op- TUE ABHEACHI, CTATHCTHMECKO M sIMHAMMHYECKOIT KoopAMHAUM HT. 1. NloapaaseT yrowruTe HM yEAyGiETe Kap- ‘TUNY newXOMOTOPHOTO cOCTOMIUIS seTeH C HApYUEHHAMI est (2). Pesyinsrari sawocsTcs & peesble KAPTAL H YHTMEAIOTEA pH COCTaMTEHHH MHLAMBHAYATSHX HAAR KoPEKHHON- ‘Holt paGore! no ocHoRHioMy pevenowy nedhexty. Ha neaco- here yraepauaeTeH nepenexTHBHBUt rLAaH JANRTHH NO NOFO- InewiIecKoHt purwnKe na y5eGHHt ron. TLaawmposane sroropierveckix aanstrult ocyuueers- iweTes! Ha ocHoBe npunluntno®, paspaGoTanHN T.A, Bor xoBoit [I] 6 Mpunun cucmenamusnoemu saxsvovaeTea 8 WenpeptiB~ HocT#, _perVAKpHocTi, ULaHOMEPHOCTH KOPPeKLNONHOTO pouecca. HanGansuinit 2xpexr B paGoTe 110 NpeoaeHi COTCTARAHHION B peeHOM M1 NCHXOMOTOPHOM pasBuITIN 10- UIKOABHHKOD AOCTHFaeTER pH YEAOBIN, “TO 3AHATIBL MPO ROUTER Peryiapio, RA pwHA B HeNeMO, M HE saMeRIOT “powransabie H Hoarpynnouwie sanstTHs Ho KOpPeKLNH oc- HosHoro peyenoro apexra. Tipunyun coanamessnocmu u axmusnocmu. B paGore ¢ 10- IKosbIIKAMIL AKTHBHOCT NOMEPANBUETEH saMTEpECO- [AHHOCTHIO Nenarora, OBpasHOCTLIO MySHKH, paRIHMBIMIt UMrponiisar pHeMANON H ynpaxReHWN, Jers O4eKS Ha [Tes HenOGOBAHME KAMCTHE OCHOEL 3aMBTH cxa30% muix cloxeTOR, ROOpaKAeMHX MYTEUICCTRHIA WIM OKCKYP- ci, bonexaopHitx HCTOSHNKOB, ClOXeTHELX HIP — 3TO cTO- coBcrayer ‘hopumponanitio y aeTeit yeroHsiBoro WiTepeca, oaepxnsaet nonoxirenbHtlt 2MoUNonaTN HacTpOMt Swayureabso nostamaer xdbexrinHocrs wero KyPea loroneaneckoil piTMONKH MpuMeHeHNe panmsnx cpeacTs ‘MarasutHocTH, KoTOpMe crocoBcTEYIOT axraBH sum Paani MBX aRAUNATOPHENX CHCTEM, CTAHORIEHINO MiTerpATHBHOH aesTeabHocTH MO3ra. ‘punyu nazendwocmu pearwsyeTes Kak rnyreM Hentogpest- Ccrnestioro noxaDa HemaroroM JBOKEMIT, TAK H MeMOTSORA- HNeM spirTeaBioro OGpasa (KAPTHHAL MIPYLLKM, MHKTONpAN wis), oBpaaioro coma renarora. Bsaiwocns3t 8 paboTe pas- IMMHBIX peuemTOpOE OGorauuaeT Opes aRHAEHH, ero BOcTPUsT, CTO CRASH C pexblO H MYSLIKOR. ‘Baxsteftuman yenonussit arpextianiocTH KOppeKUOH oft paGorit€ AeTRMIH, HMIOIUHIMH HeaOpAsBIETHE REX KOM NoHeHTO pevenolt CHCTEMK, ARTAOTEH ADCTYMHOCTS BEEK fiudon aaah, npasiuneHoe pacnpeaenenne NarTepiara Ha aMHiATHAX B TeveHMe Kypca, NTOGH mpentaraewie peGenKy MEPHL we YNPARHENN Me MIpeBMIUIANM cro ROaMOXHOCTEM, ‘COOTRETETHORIN HOsPACTHLIM, PeYEBLIM 1 HeHXOMOTOPHLIN ‘ocoGenmocras, Tiny shicwiel HepHHolt AesrexsHocTH, TO- CKONbKY KONTHMTENT aerell, OOMeAMNeNNMi B rpyTny © OHP, no cocrosnitio pexenoro, MoTOpHOTO pALKNTHE, HEH AMECKOI M buEsMeCKOML HeTOULAeMOCTH ORONO HeOAO- Post, pst oprantiaaiiat noropHerMateckHX aN Hat0 ndybepenunponars We caNsic npweMt paGors, a TpeSonattit K BNONHeHiVO SAAMI KAKABM. PeBCtKON, Kype oronesvccxoit purainkit m yoxoRusK pevenolt Ipynmst AouKo.Horo yupekaeHH NoxpaateaeTeA Ha Tpit ‘rama. T.A. BoaKoBa pexOMeNyeT RBLAETH HX B CoOTHET- CTA NepwoaaMH aoronesAteCKO PABOTH HO KOPpEKLIE cHoBHioTo pesiesoro HapyuleNNAL — HeZOpaanNITH OCHOB- HX KoMmonieHTOB peveso‘t ccremm (OHP IIL yposiix 10 acondukaunn Jlesunot). Kaxabit aTan ouMaeTeR 3aa- ‘iaMut, conepxanitent, OGBeMOM YemaMBeMoro AeTHMHE MATE wana [1]. Koppexunommsit xype paccuitran Ha yeGrtl Loran — ceira6pp, okrs6pe, HosOpe (20 sans) © Zoran — aekaGps, snaps, despans (32 sansnria); © 3 stam — mapr, anperb, wait (16 sanstrHh. B nave xypea oGpauiaetes wHoro RHIAN Ha aKrH- SHAHN MMNMAHG MAMI, PARTE aBHTaTeTX YMeHitt H HaBLIKOR, ra0ca, PeeBOro mBANIIA, MINE KOI H aprIKYARINOHHOH MOTOpHRM, m IAHATIG RKO lores ynpaxnenns sa pasmirite “ybcTwa pita, HOpMATH- sao wate oro rowed [Bropow nepwose Ha sTOIt ocHowe crpowTeN pevenas paGora: yreanumBacTeR KOANYECTBO YHpRAALENI Ha KOOP= MHA CORA BIRCH € MYSEKATENM CONPOBOKLE- vest W 63. Hero, C eTRAOH pasyuMERAKOTEH HHCTOFOBODKH, HHoreukit, conpowoxstaemise ABUDKEHHAMI, JeTH € YABO.I5~ (CTHMEM HIPAIOT Ha MJGWIKAADHBX MACTPYNEHTAX, BROANTEA IPAXHeH Ha pasnutTHe TaOpYecKOM MHNNULATIBAL s ‘Tperit ran aanepuaet rommneitl_ Koppexiutonatt ype. Ha noropirrwmteckit aanirTHax mposepseres ypoven YCHOSHHLIN MysHiKALIBMO-ARMTaTENDIDIX M PEER yen ¥ celt rpymmia ty KRxAOTO peSeKa, ONPEACAVOTEN HHA, YnpaxHenit, KOTOPHE ACTHMHE OCHOEHTMNOANTOCTHAO, H Te, Kovopste susianaiot sarpyauenus. Ha stow rane w saya InknOvaIOTEA PeHeHLIC IPH © MYSLIKALIBIM cOMpOBOXE- Hues, THopYecKie sah. 'B Kotte yieSioro roaa storonea H MysuKaLsDAl pyKOBO- Aue oKASiRAvOT aK TOINTeABHOe JanATHe, TOGH:TIpoae- MoHeTpHponsar® poualTessiM ABMFaTENGHE H peveRIe NOSMOX- oct nerel Chucox uenasnsosannod sumepamypos 1, Baawoea I-A. Jloronenieckas puranka.— M., 2002. 2. Baawowa I°A. Tleixaxoro-noroneaneckoe HeCAeAOBA- ne aereit ¢ napyirenmsin pesn.— CTI6., 1993, 3, Kax-llamxpos 9. Pars, ero wocturrarenHoe sHave- ne an axa Has MeKyeCTRA: 6 eK. — CTT6., 1913, “4. Kyxooa H.C., Macmioxova E.M., Puswvesa T.B. No- romana, Mpeonoaeite OHP y aomkoeaxon, — Exarepai- ypr, 1998. ', Pykononcmmo ro xstnesttepan / Toa pea. JI. Bowe- fa, TT. Camnewa, C. Basixosa. — Corps, 1978, 6. Tenwoa B.M. Tewxoorns stysuicitsix croco6no- reli, — M., 1947. 7. @unmeea T.B., Yupruna FB. Coaroronka x mkae aereit¢ OBuINM HeaopasBITTHeM peu B yeaOHHX crew Horo aetexoro cana. — M., 1995. TIPHMEPHBIE KONCIIEKTHI 3AHSTHA ‘Tema sausTus: (1 nepnon) Hepesenue wean: © passirrue omruxo-npoctpauctueniix npeactanaer nit; ABBHTHe cayxoNOrO BHM, NaMTH, ‘PasBirTHe KoopamHaun ssiexeti, uyweraa prev; ‘chivas akruBHocT, BOCTIITANME MySHIKATHHOTO cxyxa, Pevennie wean: PaseirTHe NpoIOALAHTeALHOFO peYenoro mLIOXA; assurrue npocomtieckolt cropoutt pert; PASTE MAMHYECKOHL H apTHKYAAUIONHO! MoTOpHKH;, AKTHBHBAMIOH cAOBapA NO TEM Jloromen. Or 10x sew Haworn Buanexal, roneryuxa Jlern, Cuexa ‘yu nodvame eseps — adox. 30 cary — n0oe evb-t-d Jlorones, Hs 2ewan aa 936 mayromey Taem coun Jeri. Mopronny. Pyxu na nonce, c1eexa npoenymicn wasad. Cdesams eayto- sti adox wocou. Samew naxaomums myzosuue aneped, paso ‘yx docmams naibutsseeol nou. B omow maoxenta na erlenwow atdaxe npousnocum ex-xo-n, radax, npous- Joronea. Monoraer aeay myx — Cooupaer © rpaaox. ern. Jy 2 Fyn na ypoone net, Hosopom mproaaua enpaco — ode. Ponpauenue « wxodnoe nawacenie ~ ernx. Ho andoxe hnoatnoci® ear apaacenne wa panmirne syncrna. pur Mloromen. Hae nerpewet opeectp 4 Baysuer woke Temu auecme €rosoneds nod symxy pewumamusan 1po- osapuaaiom c108a, oman pur depen sex Oi, pear, T2-p-pal B ovo-poste uy YP Hac netpe-ta-11 TONe-T-H0x — Kyrenia ait a-6a-0K Wxpavca-teu einai — Tewrio-ci-h 6K, JTyn, ner-pyrka, O-1-pel, Bach ne-ped— wo-no-Ret, Perera, cnckoa Tost Hata tpat-xa npocro wa! Jloronea, Kro crow Tam y saGopa? He Manan, ne @exope Mo-T0 enona02, He concen npc Ha duaneseepae sscmaninemcn Kapmunca «Iyeaoe. ‘Ypaxnenne na paanirne GueTpOTH, s0AKOETH, KOOP AINE sown anexenih Payer yan Hem wiv no X92 xopoendaen acon. B uenmpe — Iza (peter. Berit. Boropoxe nyrato, Tiyrato cro typ aw Fyrano Pare Fixit He Rea. Myzaso eponm demay, Ulrany Haxto6ys0, Pyxananin wamer, Tlaewmxason aperaer 1 xax Gyno aster. Myeaso sunousem deucxenun @ coomeememeun ¢ mexe- mow. Mu TuxoHsxo nozofiaes W orypanxos nappes. emu sedsenno w ocmopoxeno npubnexcaromes Myeasy. Tyraao. Orypui next atect paars! AI mac Gyny AoronATR. Tyeano dozousem deme ‘Yopaxwenne wa peryamwo Mosmesmoro Touyea pyk, Wiexe- ‘oro nosea 4° Bayar wyauxa, Jloronea. Bor xaxoe nyrano: Ms conom roona, Hapuconanu 1432, Pyxat, norm — naka, Tiyers Goses ranks. lox na ypoane nae, niew nanpareents, npedniews ‘xucmu pacciaéiens. Mosopaeamecs anpaso-ateeo, He om ‘PweaH Hoe om nasa, Jloronea. A sor matensknit Mypaneil He Henyraes Ow coown aeviunkaw Hever GoxBiolt orypett. Hecer mypaseit orypeu. Kaxoit wypaneit yaaneu! Pyxie cuts nanpsraer, Orypeu He omnycxaer. yx mepaite. TonsrH0, Bro oven nenpuseTHo, Ypomam, noKavaaut KKax nepemxt pyeit cram, axe uypansio nowsTHo — PaceaaGnenue npusrmio. Paseccmu pyr & emopons, c1eexa naznvouuce oneped. Ha~ pas suas Pye, cocas nase 4 KyaaK. Yponums paccra6- aenncte pyxu. Ofpamune enunanue demed, Kax onu naccuano Inokawusaromes, cx04no sepesonKu. Yupaxnenne ua passurwe soemnveckol MorOpmM, Jloronea. A's oropare nepenionox! Bce onoun roTo- ere k Gary! mpyxopaumnanoTes, yauimaoTes. JIpyr Ha Apyra orasAbiBMOT, ceOH XBL. Tema paxdanom wanowxu-macku ¢ usofpamcenuaw osowel. Bor enpam ot wevs codpuuice emu somaxm nonxpyeaw ro wanyera, mowtop, pena, Bhar demu wayearm exe, aan, cuca. A caesa —y2 dpyew te emacunaon Beware, Hare ona, opo% a, MYR, Mepe, KOpEMOK neT= yume. Tener eB0u BEANO oewarpwsoT na cHOI coee- ne, asynaior mex. XVM me Garbuie BraTHRQOT HEH Tloewonpean ayaa va roxe= lem cwompam, node Goma nor Hyannis: AW Kase uupoxo amp 2 Paccepaiaes raseraoe He Jems xwypam foe, sopuan sake Yk Mit ToneTues “6, cxompam vero ie Gomsse yavavees xyass-——odmavaxom pone, oxen rc oO, at mete Weep omy, Ome. pours Jloronen, Ceroaist & Ham npauina » rocrH saTenEKA Maa. oeoned yraceaem na KyKay. TloGexana aia Mania 8 oropon, The xanycra w Mopkoaka pacte Ho ne sizer, kak na0par elt onoutelt Jaw canara, aunerpera a3 ute Bur eft noackaxere, Maury waysurre, Kaxwe ovoun nowano6sres Maue? Aletm. KaSavox, caexaa.. ‘Ynpaawienne ua passwrwe KoopsvmaluH pew ¢ ABWxEHNEM. $- Saysier mystaxa (pycexas vapoaas necust «Kak y Haun ¥ Bopor). Jloronex B oropon wt noize, ypoxail coBepew. emu xodam no xpyey, exmautuce 3a pyxu. Tloronea Mu mopxoaky naracxaew? Derm. Harackaew! ‘Haumawr detemeuit Jloronea. H xapromxn naxonaew? Jletu. Haxonaew! Haumawus deiemeui. Jloronea. Kpyrauil, commit, oven nxycnsit CCpexest sts Kowait xanyernnit? Jerm Ovens comuit, ovens nxycusat Cpexest tsi Kowant xanyernaat . On nanyaanes, om meres, Ho novepuyrucs we cywer. (To womusax cmuxomeopenua H, Bernxosa) Imo ynparenenue Moxcem aerawnsMecs Ka ¢ MyseKIO- ‘east conposoredenuest, max ut Ges nee0. Joronea, Jaxorrwioce name nyrewectawe. Mus ce- roast Gini B rocTaX ¥ opomel, C KAKINH OBOIIANH osHaKOMiLINCk? Hern. Pena, 2yK. Tloromea. Haxonire maun s06wnnie oBou. Heru. Orypeu, nomtzop. Tloromea. A Tenepb was nlopa nosspamiarsea » ner- cxutit caa. emu nod eecenyo nyswxy yxodxm ws saa. ‘Tewa sausrrus: (UL mepuon) Heperesuie ueam: ‘© paanirrne KoopanHauii aRIExeHIK, opweNTaLNO 8 pO- ‘erpanterae; PAGBHTHE CnyxOROTO HNAAHNE, aNORTH opmnposanue yen paGoTurs w KosLTeKTHBE; panbirrie syperna pitta; auBHTTHe PaHTAHKL, THOPYECKHX crOcoSHOcTEH; DOcTIITaNMe MysuIKaABHOrO Cay; © wopwavtnsauy stuuienHoro TOHYCA. Peseswe nesm: ‘© pasnietue pevenoro auxanus; © paste Musc¥ecKol apTuKyaxuHOHHoll MoropHKH; ‘© panmite KoopaunaustH pest ¢ ABIDKCHHeM; /AIBIETHe HHTOHAULMOHKO! nuspasierenBHOCTH peNK ‘© axrunioauia enonapa mo TeMaM «lec», «uxie aieBOT- ‘OGopysosanne: xaprinta Jet. Myronopon Horomen. Kate rpyGu wat oan. xoponnns? Kaxkue rpv6ui netbaa ects? Movemy? lemu npediazarom ceou éapuanmes omeemos.) Yapaaoema a pase eayxonoro sma, $: ayo yun Horonen, Bu sab, ie rar wamo coe past “leva. MoxSepexonne, Gopomu. ‘emu noo eecryo ayany wpm no say. Koda chuan aac Cebeaots pu Ynctot, noeancone Mma), npucedaiom u «kaadym zpu6 6 Kopsunky>, a Koeda cammam Aazcnue mocunars(ppauopt, noes) mone Nona ‘u Gticmpo Mauym neped coboll Kucmamu pyK. Yann a panne noopaHanOH pean ¢ auc mNE Miorones. Came noamserer a mise W SNe Mipocunseren ace: pocunoven sec oOwraren, am wr, eu, che apt an Serta eens erent ——— a ios tears Ieee ose, yc, x sok osha ae Beek ee cetaceans oer eseapeect poe med memcpy feo erereaa mae Ecos pe, Sever sacar ‘Bropot syne enenapanny Pastyav yeni an 2 Sata yan, ‘Bema nce, mamas, roe K coy norm. ye seen. Tocopeme ma nae Yaar now ‘aumipowame douse. Honan norona ‘Tpeta 3) npOSpANEH 30M, Cepewewe pyr Ha easel. Mase Exoma passa novos. aw pocipesente ‘Avernpriit warynnnns, ——‘aaoaun uacena sede Pasbyanm Gepore sie. ‘Yupancnenne wa pasmorwe suxanes 4 3eyunr mysbika (Barbe), Horones. FayGoxo mioxny, noranyses Moryasi 2y6, Tpuocame pyxu x zpy0u — «dx. Sadepacams decanue. ALwumensui euidax: «x24» Pyxu paseecmu 6 cmoponns, niasno Tlowevenam nerouxawn Gepesxi-xpacasni Pyxu aaepx — adax. 3adepycams deaxanue. Budox: exale Hesmoro rpyetHo sameaecreaw us ‘yx na ypoane mie, Kucmu onywenss — odox. Pyxu miaano ‘onyomume, ieee naxsuucanu, Budaxnyme, npousnoon: «xo KaMuaiin via Gepery Sri cBMHO BBAOXHYAK: u-WL.» Tiaeno nodwams pyxu ebepx, onyemums, noweeesume Tlorones. Kaxaoe J1p0 0 necy HaaeTes ¢ apeAKs 4 Sayur syouxa Cuan past nepconecit wenomm He rombuoren pannisx TeMe H perictp). Pas ~ npuxox. oompserome, aa — npucune Mpuceens ro sate pak Tadoanc wo soap ‘o> Murer no 00 ‘A.auosra a npocuyres, ‘Kyowa mpomépent a3 Snr a0aro novanvTicn, —‘Tomacuaonec omeodon PO: ou na waxy a Ofsnarenuo sem Seen, pape pom soe. Hy wxocruxos munstyTs. Tune Gop emopons cmp. AAvwosvara — emmy mursts Mpoonymce# chun onepe. Wreronenxo oxnpuriyts. Teo apsoeax seen Hy summa Kosar, Phew natyenenyma & soem, sade ‘oe Mae none pox paccrann same, ‘Hoon na upave nae Toramy, to o6e muccre,‘Mepecmymante € wae ma Noe. Namo rowers a weer. Packaeusanae moe 1 emopon ‘mopon Paaseor py 6 cmopows na ypome once sad sepe Jloronea. Mlosnoch comuie muicoxo! Bee aren seca enemar no enon senaxt. Bor npobexa ©xIK Ynpoxnenne na passive npocosmicexoit cropom pen. (Mo seeroay B. Evensiova,) $ Soyer yan. Jloronen. Yactum aecow ryn¥-ran Moraes exw co noex san. ‘A omy sapmno sao — Husontaer nee cena, emu Germ na ecme seexunu ceensuunu wacasu, okmu npuscams Goxass, sexue aadonu onyenss. Bemps- “unan Kuemascu, npousnocnm: «, dle Exuk, exeHoka, nocTo Pacexinait nas, ro € resol? emu cmosm, oteamus zaroay pyxasu, Kavaromen enpa- ‘eo-aseso, npousnocam wapacnes: «ol. oi Exe nankawy — ty! ty! Xzonanom no koxewss, npousnoctm na snepewwnon edo- xe: en! mle Py ‘Exunk enaakawot — ayn ayn! Snepewwno excunaiom u paxeunarom aadowu, nodwame ua yposent e1as, smepewsno npousnocum seyKonodparcanue. ‘A woxpyr nlokoit it Taub ‘Todwocam yxaxamenue nasex npasoi py x ey6QM: su.» Ime e030 8 mHerbAX MI, Kucmawu py