Вы находитесь на странице: 1из 57

ая

алахиче

Включ

ское расп
Синагога
Марьина Роща
Издательство исан
Москва ие

Краткий путеводитель
по законам и обычаям

МЕСЯЦА КИСЛЕВ
И ПРАЗДНИКА ХАНУКА
5782
С Б-жьей помощью

Мы рады представить вам

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МЕСЯЦУ ИЗБАВЛЕНИЯ –


КИСЛЕВУ И ПРАЗДНИКУ ХАНУКА
Он включает законы и обычаи этого месяца для 5782 (2021) года. Путеводитель
издается на иврите и русском.
В этом путеводителе вам представлены законы и обычаи месяца кислев, в котором
есть очень много особенных дат, включая праздник Ханука и многие хасидские
памятные дни, во главе с Новым годом хасидизма – Праздником Освобождения
19-20 кислева.
Для удобства членов общины в этом году мы вложили особые усилия в оформление
путеводителя, теперь он выходит в карманном формате, его удобно постоянно
носить с собой.
Время в путеводителе указано для Москвы.
Время молитв указано для центральной синагоги «Бейт Менахем – Хабад
Синагога
Марьина Роща
Любавич» в Марьиной Роще,
во главе которой стоит главный раввин России рав Берл Лазар.
Издательство Мы выражаем благодарность главному раввину Смоленска и Смоленской
Москва области, посланнику Любавичского Ребе Леви-Ицхаку Мондшайну за написание
путеводителя и главному раввину Костромы и Костромской области, посланнику
Любавичского Ребе Нисону-Мендлу Руппо за перевод путеводителя на русский
язык. Также мы выражаем благодарность уважаемым попечителям, которые
ИЗДАНИЕ пожертвовали средства на издание этого путеводителя.
Мы надеемся и молимся, чтобы этот путеводитель поможет в умножении изучения
ЦЕНТРАЛЬНОЙ СИНАГОГИ Торы, хасидского поведения и добрых дел, и чтобы мы в ближайшее время удостоились
благословения Алтер Ребе, который был освобожден в этом месяце: «Выйти из теснины

"БЕЙС МЕНАХЕМ - ХАБАД ЛЮБАВИЧ" на простор», при истинном и полном избавлении - вскоре, в наши дни, омейн!

МАРЬИНА РОЩА, МОСКВА С благословением на хороший год в изучении


хасидизма и путях хасидизма будьте записаны
и подписаны.
Веселого праздника Ханука!
Старосты синагоги
Дизайн
Г-Н ИУДА ДАВЫДОВ
ДОЛОЙ ГАЛУТ

Г-Н АЛЕКСАНДР ЗУСМАН РЫКЛИН


Г-Н ЛЕОНИД СТРЕМОУХОВ

Мы
ЗА ПОДНЯТИЕ ДУШИ ЛЕОНИДА НИКОЛАЕВИЧА

благодарны Г-Н АКИВА ЭСТРОВ


уважаемым спонсорам Г-Н АЛЕКСАНДР КАНЕВСКИЙ
за помощь в издании ЗА ПОДНЯТИЕ ДУШИ ВЛАДИМИР ЯКОВ БЕН ЛЕОНИД
и распространении Г-Н ЭФРАИМ БИНЯМИНОВ
этого пособия. ЗА ПОДНЯТИЕ ДУШИ АНАТ БАТ ХИЗГИЛ, ЭМИЛЬ БЕН РАМБОМ

Г-Н ИЦХАК ВОЛОДАРСКИЙ


Г-Н ДАВИД БЛОХ
‫בס"ד‬
‫לוח זמני התפלות לחודש כסלו ה'תשפ"ב‬
расписание Молитв с 5 ноября по 4 ДеКабря

‫פרשת השבוע‬ ‫צאת השבת‬ ‫הדלקת נרות‬ ‫ערבית‬ ‫מנחה‬ ‫שחרית‬


неДельная глава исхоД субботы Зажигание свечей Маарив Минха Шахарит
Дата ‫תאריך‬ День ‫יום‬
16:23 17:20 16:30 7:30/8:30 5 ноября ‫א' כסלו‬ Пятница ‫שישי‬
‫ תולדות‬толДот 17:39 17:39 16:20 10:00 6 ноября ‫ב' כסלו‬ Шабат ‫שבת‬
17:18/18:00 16:15 8:00/9:00 7 ноября ‫ג' כסלו‬ воскресенье ‫ראשון‬
17:16/18:00 16:15 7:30/8:30 ноября 8 ‫ד' כסלו‬ Понедельник ‫שני‬
17:15/18:00 16:15 7:30/8:30 9 ноября ‫ה' כסלו‬ вторник ‫שלישי‬
17:13/18:00 16:10 7:30/8:30 10 ноября ‫ו' כסלו‬ Среда ‫רביעי‬
17:11/18:00 16:10 7:30/8:30 11 ноября ‫ז' כסלו‬ Четверг ‫חמישי‬

16:10 17:05 16:15 7:30/8:30 12 ноября ‫ח' כסלו‬ Пятница ‫שישי‬


‫ ויצא‬ваеЦе 17:27 17:27 16:05 10:00 13 ноября ‫ט' כסלו‬ Шабат ‫שבת‬
17:07/18:00 16:05 8:00/9:00 14 ноября ‫י' כסלו‬ воскресенье ‫ראשון‬
17:05/18:00 16:05 7:30/8:30 15 ноября ‫י"א כסלו‬ Понедельник ‫שני‬
17:04/18:00 16:00 7:30/8:30 16 ноября ‫י"ב כסלו‬ вторник ‫שלישי‬
17:02/18:00 16:00 7:30/8:30 17 ноября ‫י"ג כסלו‬ Среда ‫רביעי‬
17:01/18:00 16:00 7:30/8:30 18 ноября ‫י"ד כסלו‬ Четверг ‫חמישי‬

15:58 16:55 16:05 7:30/8:30 19 ноября ‫ט"ו כסלו‬ Пятница ‫שישי‬


‫ וישלח‬ваиШлах 17:17 17:17 15:55 10:00 20 ноября ‫ט"ז כסלו‬ Шабат ‫שבת‬
16:57/18:00 15:55 8:00/9:00 21 ноября ‫י"ז כסלו‬ воскресенье ‫ראשון‬
16:56/18:00 15:55 7:30/8:30 22 ноября ‫י"ח כסלו‬ Понедельник ‫שני‬
16:55/18:00 15:55 7:30/8:30 23 ноября ‫י"ט כסלו‬ вторник ‫שלישי‬
16:54/18:00 15:50 7:30/8:30 24 ноября ‫כ' כסלו‬ Среда ‫רביעי‬
16:53/18:00 15:50 7:30/8:30 25 ноября ‫כ"א כסלו‬ Четверг ‫חמישי‬

15:49 16:40 15:55 7:30/8:30 26 ноября ‫כ"ב כסלו‬ Пятница ‫שישי‬


‫ וישב‬ваеШев 17:10 17:10 15:45 10:00 27 ноября ‫כ"ג כסלו‬ Шабат * ‫*שבת‬
16:50/18:00 15:45 8:00/9:00 28 ноября ‫כ"ד כסלו‬ воскресенье ‫ראשון‬
1-и день Хануки 16:49/18:00 15:45 7:30/8:30 29 ноября ‫כ"ה כסלו‬ Понедельник ‫שני‬
2-и день Хануки 16:48/18:00 15:45 7:30/8:30 30 ноября ‫כ"ו כסלו‬ вторник ‫שלישי‬
3-и день Хануки 16:48/18:00 15:40 7:30/8:30 1 Декабря ‫כ"ז כסלו‬ Среда ‫רביעי‬
4-и день Хануки 16:47/18:00 15:40 7:30/8:30 2 Декабря ‫כ"ח כסלו‬ Четверг ‫חמישי‬

15:42 16:40 15:45 7:30/8:30 3 Декабря ‫כ"ט כסלו‬ Пятница ‫שישי‬


5-и день Хануки
17:06 6-и день Хануки
‫ מקץ‬МиКеЦ "‫ "ותן טל ומטר‬:‫במעריב‬ 17:06 15:40 10:00 4 Декабря ‫ל' כסלו‬ Шабат ‫שבת‬
в Маарив: "и поШли росу и ДожДь"
* Шабат-Меворхин теилиМ в 8:30 ‫ חלקים‬14 ,‫ דקות‬39 ,1 ‫ שעה‬,‫ יום שבת קודש‬:‫ | מולד חודש טבת‬8:30 ‫* שבת מברכים אמירת תהלים בשעה‬
‫בס"ד‬
‫זמני חודש כסלו ה'תשפ"ב‬
ZMANIM алахичесКие
ZMANIM вреМена МесяЦа Кислев 5782
Kislev 5782 Kislev 5782
á"ôùú'ä åìñë á"ôùú'ä åìñë
November 5, 2021
November
- December
5,4,2021
2021- December 4, 2021
Heb Heb Dawn
Proportiona (Alot
Proportiona Earliest
Dawn (AlotSunriseEarliestKriat SunriseTefila Midday
Kriat Mincha
Tefila Mincha
Midday Plag
Mincha Candle
Mincha SunsetPlagDusk (Tzait
Candle Dusk (TzaitDuskShabbat
Dusk (TzaitSunset (Tzait Dusk
Holiday
(Tzait Com
Dusk (Tzait Shabbat
(Hanetz саМое КонеЦ Ends
Hakochavi Hakochavi
Day
(Sha'a евр.
1/12 Tallit
l Hour Day Hashachar
l Hour Hashachar
раннее
) (Sha'a 11 degrees) Hachama)
Tallit Shema (Hanetz
вреМя
GR''O
рассвет
Hachama)
(Chatzot)
Shema
КонеЦ Gedola
GR''O
вреМени
K'tana
(Chatzot)
полДень/
Hamincha
Gedola
больШая
Lighting
K'tana (Shkia)
МаленьКая
HaminchaHakochavi
m)
Hakochavi (Shkia)
Lighting
Зажигание m) ЗахоДm) выхоД m)ЗвёЗД
Hakochavi
Ends
выхоД
m)ЗвеЗД
Day
Hakochavi
григ.m)
Ends
светового Заря (алот) 11талита
degreesGR''O GR''O
GR''O
вреМени GR''O GR''O
GR''O GR''O
GR''O GR''O GR''O
плаг Минха Tukachinsk Tukachinsk Tukachinsk
Zmanit)Дата 16.1Zmanit) 16.1 и (анеЦ) чтения полночь Минха Минха 5.95 свечей
Alter RebeсолнЦа 5.95y
Alter Rebe 5.95 поAlter
алтерy ребе Дата
Rebe Alter Rebe y
GR''O
Дня
degrees
GR''O degrees тфилина чтения ШМа аМиДы degrees 6.05 6.5 degrees 6.05 6.5
1 45.04m. 1 5:50
45.04m. 6:27 5:50 7:43 6:27 9:58 7:4310:43 9:58
12:13 10:43
12:35 14:51
12:13 15:47
12:35 16:25
14:51 16:4315:47 17:21 16:25 17:22 16:43
17:25 17:21 17:22
17:40 5 17:25
2* 44.70m. 2* 5:52
44.70m. 6:29 5:52 7:45 6:29 9:59 7:4510:44 9:59
12:13 10:44
12:35 14:49
12:13 15:45
12:35 14:49 16:4115:45 17:19 17:20 16:41
17:23 17:19
17:38 17:20
17:38 6*17:23 17:38
3 44.36m. 3 5:54
44.36m. 6:31 5:54 7:47 6:31 10:00 7:4710:44 10:00
12:13 10:44
12:35 14:48
12:13 15:44
12:35 14:48 16:3915:44 17:18 17:18 16:39
17:22 17:18 17:18
17:37 7 17:22
4 44.02m. 4 5:56
44.02m. 6:33 5:56 7:49 6:33 10:01 7:4910:45 10:01
12:13 10:45
12:35 14:47
12:13 15:42
12:35 14:47 16:3715:42 17:16 17:17 16:37
17:20 17:16 17:17
17:35 8 17:20
5 43.69m. 5 5:58
43.69m. 6:34 5:58 7:51 6:34 10:02 7:5110:46 10:02
12:13 10:46
12:35 14:46
12:13 15:41
12:35 14:46 16:3515:41 17:14 17:15 16:35
17:18 17:14 17:15
17:33 9 17:18
6 43.36m. 6 5:59
43.36m. 6:36 5:59 7:53 6:36 10:03 7:5310:47 10:03
12:13 10:47
12:35 14:45
12:13 15:39
12:35 14:45 16:3315:39 17:12 17:13 16:33
17:17 17:12 17:13
17:32 1017:17
7 43.03m. 7 6:01
43.03m. 6:38 6:01 7:55 6:38 10:04 7:5510:47 10:04
12:13 10:47
12:35 14:44
12:13 15:38
12:35 14:44 16:3215:38 17:11 17:11 16:32
17:15 17:11 17:11
17:30 1117:15
8 42.71m. 8 6:03
42.71m. 6:40 6:03 7:57 6:40 10:05 7:5710:48 10:05
12:13 10:48
12:35 14:43
12:13 15:36
12:35 16:12
14:43 16:3015:36 17:09 16:12 17:10 16:30
17:13 17:09 17:10
17:28 1217:13
9* 42.39m. 9* 6:04
42.39m. 6:42 6:04 7:59 6:42 10:06 7:5910:49 10:06
12:14 10:49
12:35 14:42
12:14 15:35
12:35 14:42 16:2815:35 17:07 17:08 16:28
17:12 17:07
17:27 17:08
17:27 13*17:12 17:27
10 42.07m. 10 6:06
42.07m. 6:43 6:06 8:01 6:43 10:08 8:0110:50 10:08
12:14 10:50
12:35 14:41
12:14 15:34
12:35 14:41 16:2615:34 17:06 17:07 16:26
17:10 17:06 17:07
17:25 1417:10
11 41.76m. 11 6:08
41.76m. 6:45 6:08 8:03 6:45 10:09 8:0310:50 10:09
12:14 10:50
12:35 14:40
12:14 15:32
12:35 14:40 16:2415:32 17:04 17:05 16:24
17:09 17:04 17:05
17:24 1517:09
12 41.45m. 12 6:09
41.45m. 6:47 6:09 8:05 6:47 10:10 8:0510:51 10:10
12:14 10:51
12:35 14:39
12:14 15:31
12:35 14:39 16:2315:31 17:03 17:04 16:23
17:07 17:03 17:04
17:23 1617:07
13 41.15m. 13 6:11
41.15m. 6:48 6:11 8:07 6:48 10:11 8:0710:52 10:11
12:14 10:52
12:35 14:38
12:14 15:30
12:35 14:38 16:2115:30 17:02 17:02 16:21
17:06 17:02 17:02
17:21 1717:06
14 40.85m. 14 6:13
40.85m. 6:50 6:13 8:09 6:50 10:12 8:0910:53 10:12
12:15 10:53
12:35 14:38
12:15 15:29
12:35 14:38 16:2015:29 17:00 17:01 16:20
17:05 17:00 17:01
17:20 1817:05
15 40.56m. 15 6:14
40.56m. 6:52 6:14 8:11 6:52 10:13 8:1110:54 10:13
12:15 10:54
12:35 14:37
12:15 15:27
12:35 16:00
14:37 16:1815:27 16:59 16:00 17:00 16:18
17:03 16:59 17:00
17:19 1917:03
16* 40.27m. 16* 6:16
40.27m. 6:53 6:16 8:13 6:53 10:14 8:1310:54 10:14
12:15 10:54
12:35 14:36
12:15 15:26
12:35 14:36 16:1715:26 16:58 16:58 16:17
17:02 16:58
17:18 16:58
17:18 20*17:02 17:18
17 39.99m. 17 6:17
39.99m. 6:55 6:17 8:15 6:55 10:15 8:1510:55 10:15
12:15 10:55
12:35 14:35
12:15 15:25
12:35 14:35 16:1515:25 16:56 16:57 16:15
17:01 16:56 16:57
17:16 2117:01
18 39.72m. 18 6:19
39.72m. 6:57 6:19 8:17 6:57 10:16 8:1710:56 10:16
12:16 10:56
12:35 14:35
12:16 15:24
12:35 14:35 16:1415:24 16:55 16:56 16:14
17:00 16:55 16:56
17:15 2217:00
19 39.45m. 19 6:20
39.45m. 6:58 6:20 8:19 6:58 10:17 8:1910:57 10:17
12:16 10:57
12:36 14:34
12:16 15:23
12:36 14:34 16:1315:23 16:54 16:55 16:13
16:58 16:54 16:55
17:14 2316:58
20 39.18m. 20 6:22
39.18m. 7:00 6:22 8:21 7:00 10:19 8:2110:58 10:19
12:16 10:58
12:36 14:33
12:16 15:22
12:36 14:33 16:1115:22 16:53 16:54 16:11
16:57 16:53 16:54
17:13 2416:57
21 38.93m. 21 6:23
38.93m. 7:01 6:23 8:23 7:01 10:20 8:2310:59 10:20
12:16 10:59
12:36 14:33
12:16 15:21
12:36 14:33 16:1015:21 16:52 16:53 16:10
16:56 16:52 16:53
17:12 2516:56
22 38.68m. 22 6:25
38.68m. 7:03 6:25 8:25 7:03 10:21 8:2510:59 10:21
12:17 10:59
12:36 14:32
12:17 15:20
12:36 15:51
14:32 16:0915:20 16:51 15:51 16:52 16:09
16:55 16:51 16:52
17:11 2616:55
23* 38.44m. 23* 6:26
38.44m. 7:04 6:26 8:26 7:04 10:22 8:2611:00 10:22
12:17 11:00
12:36 14:32
12:17 15:20
12:36 14:32 16:0815:20 16:50 16:51 16:08
16:54 16:50
17:10 16:51
17:10 27*16:54 17:10
24 38.20m. 24 6:28
38.20m. 7:06 6:28 8:28 7:06 10:23 8:2811:01 10:23
12:17 11:01
12:37 14:31
12:17 15:19
12:37 14:31 16:0715:19 16:49 16:50 16:07
16:54 16:49 16:50
17:10 2816:54
25 37.97m. 25 6:29
37.97m. 7:07 6:29 8:30 7:07 10:24 8:3011:02 10:24
12:18 11:02
12:37 14:31
12:18 15:18
12:37 14:31 16:0615:18 16:48 16:49 16:06
16:53 16:48 16:49
17:09 2916:53
26 37.75m. 26 6:30
37.75m. 7:09 6:30 8:32 7:09 10:25 8:3211:03 10:25
12:18 11:03
12:37 14:30
12:18 15:17
12:37 14:30 16:0515:17 16:47 16:48 16:05
16:52 16:47 16:48
17:08 3016:52
27 37.54m. 27 6:32
37.54m. 7:10 6:32 8:33 7:10 10:26 8:3311:03 10:26
12:19 11:03
12:37 14:30
12:19 15:17
12:37 14:30 16:0415:17 16:47 16:48 16:04
16:51 16:47 16:48
17:07 1 16:51
28 37.34m. 28 6:33
37.34m. 7:11 6:33 8:35 7:11 10:27 8:3511:04 10:27
12:19 11:04
12:38 14:30
12:19 15:16
12:38 14:30 16:0315:16 16:46 16:47 16:03
16:51 16:46 16:47
17:07 2 16:51
29 37.14m. 29 6:34
37.14m. 7:13 6:34 8:36 7:13 10:28 8:3611:05 10:28
12:19 11:05
12:38 14:29
12:19 15:16
12:38 15:44
14:29 16:0215:16 16:46 15:44 16:46 16:02
16:50 16:46 16:46
17:06 3 16:50
30* 36.95m. 30* 6:35
36.95m. 7:14 6:35 8:38 7:14 10:29 8:3811:06 10:29
12:20 11:06
12:38 14:29
12:20 15:15
12:38 14:29 16:0115:15 16:45 16:46 16:01
16:50 16:45
17:06 16:46
17:06 4*16:50 17:06
‫עברי‬.‫ת‬ ‫שעה זמנית‬ ‫עלות השחר‬ ‫עטיפת טלית‬ ‫נץ החמה‬ ‫סו"ז קר"ש‬ ‫סו"ז תפלה‬ ‫חצות היום‬ ‫מנחה גדולה‬ ‫מנחה קטנה‬ ‫פלג מנחה‬ ‫הכוכבים שקיעת החמה כניסת השב"ק‬ ‫צאת‬
‫ מעלות‬5.95
‫תאריך צאת הכוכבים‬
‫לועזי‬
[* = Shabbat] [* = Shabbat]
‫בס"ד‬
‫זמני קריאת שמע ותפילה במוסקבה בחודש כסלו ה'תשפ"ב‬
вреМя, До Которого необхоДиМо успеть прочитать «ШМа»

‫סוף זמן תפלה‬ ‫סוף זמן קריאת שמע‬


время, до которого время, до которого
необходимо успеть прочитать необходимо успеть
утреннюю «амиду» прочитать «Шма»

‫פר' ויצא‬ ‫פר' ויצא‬


10:42 недельная глава торы
ваеЦе
09:57 недельная глава торы
ваеЦе

‫פר' וישלח‬ ‫פר' וישלח‬


10:48 недельная глава торы
ваиШлах
10:05 недельная глава торы
ваиШлах

‫פר' וישב‬ ‫פר' וישב‬


10:53 недельная глава торы
ваеШев
10:12 недельная глава торы
ваеШев

‫פר' מקץ‬ ‫פר' מקץ‬


10:59 недельная глава торы
МиКеЦ
10:20 недельная глава торы
МиКеЦ
ОСОБЫЕ ДАТЫ
‫ְד ֶער רבי ִאיז גְ ֶעז ּונְ ט‬
770-‫הרבי יצא לראשונה מ‬
‫מאז האירוע בשמחת תורה תשל"ח‬
Ребе первый раз после инсульта
в Симхат Тора 5738 г. вышел из здания 770
‫יום שישי ראש חודש כסלו‬
Пятница, 1 кислева
05.11.2021
‫לער ַר ִ ּבי‬
ֶ ‫יט ֶע‬
ְ ‫ְד ֶער ִמ‬
‫יום הולדת כ"ק אדמו"ר האמצעי נ"ע בשנת תקל"ד‬
‫ויום הסתלקותו בשנת תקפ"ח‬
День рождения второго Любавичского
Ребе в 5534 г. и день его смерти в 5588 г.

кислева ‫כסלו‬
‫שבתץ קודש ט' בכסלו‬
шабат, 9 кислева
13.11.2021
месяц:
‫ַחג ַה ְ ּגא ּו ָלה‬
‫יום גאולתו של כ"ק אדמו"ר האמצעי נ"ע‬
Шабат мевархим
‫ממאסרו בויטבסק בשנת תקפ"ז‬
Недельная глава Хайей Сара ‫פרשת חיי שרה‬
праздника Освобождения 24 мархешван 5782 г. ‫כ"ד במרחשוון‬
День освобождения второго Любавичского Ребе
‫חודש כסלו ה'תשפ"ב‬ из заключения в Витебске в 5587 (1826) г.
‫יום ראשון י' בכסלו‬
30.10.2021 ‫ה'תשפ"ב‬
МЕСЯЦ КИСЛЕВ 5782 Воскресенье, 10 кислева
Читаем: всю книгу Тегилим ‫ כל ספר תהלים‬:‫אמירת‬

14.11.2021
‫החפץ בעילום שמו‬ ‫ וְ ֶא ְתכֶ ם ִע ִּמי‬,‫ַהיּוֹ ם ֶׁשבּ וֹ ִק ּ ְׁשר ּו אוֹ ִתי ִע ָּמכֶ ם‬
Новолуние
ИНКОГНИТО ‫נישואי הרבי עם הרבנית חיה מושקא בשנת ה'תרפ"ט‬ вечер пятницы 12 ‫ שעה‬,‫ליל שישי‬
В этот день исполняется 92 года со дня свадьбы
нашего Ребе и праведной ребецен Хаи-Мушки,
12:55 и 13 хелеков ‫ חלקים‬13-‫ דקות ו‬55
дочери Ребе Раяца в 5689 (1928) г.
‫יום חמישי י"ד בכסלו‬ Молитва: благословение месяца ‫ ברכת החודש‬:‫תפילה‬
четверг, 14 кислева
18.11.2021
Новомесячье
‫ֹאש ַה ּ ָׁשנָ ה ַל ֲח ִסידוּת‬
ׁ ‫ַחג ַה ְ ּגאו ָּלה ור‬ Пятница ‫יום שישי‬
‫ שנים לגאולת כ"ק אדמו"ר הזקן נ"ע‬223 1 кислева
‫א' בכסלו‬
‫ממאסרו הראשון בשנת תקנ"ט‬
223 года со Дня Освобождения Алтер
05.11.2021
Ребе, рабби Шнеура-Залмана Вставка: Яале ве-яво ‫ יעלה ויבא‬:‫הוספת‬
из первого заключения в 5559 году
‫כ' בכסלו‬-‫ימים שלישי ורביעי י"ט‬
Вторник и среда, 19-20 кислева
23-24.11.2021 Кидуш левана
можно делать до
ночи на среда ‫ליל יום רביעי‬
‫ְלהוֹ דוֹ ת ּו ְל ַה ֵלל‬ 17.11.2021 ‫אור לי"ד בכסלו‬
‫התחלת ימי החנוכה לזכר הניסים בגזירות היוונים‬
Восхвалять и благодарить Благословение: кидуш левана ‫ קידוש לבנה‬:‫ברכה‬
Начало дней Хануки в память о чудесах
‫יום שני כ"ה בכסלו‬
понедельник, 25 кислева
29.11.2021
‫ב"ה‬

СВЕЧА И СВЕТ ‫נר למאור‬


В зале центральной синагоги ‫בהיכל בית הכנסת המרכזי‬
"Бейт Менахем - Хабад Любавич" "‫"בית מנחם – חב"ד ליובאוויטש‬
Марьина Роща, Москва, Россия ‫ מוסקבה רוסיא‬,‫מארינה רושצ'ה‬

'‫ לנשים ובנות ב'עזרת נשים‬,‫נרות שבת קודש וחג‬


Свечи субботы и праздников для женщин, в женской галерее
‫ על עמוד השליח ציבור‬,‫נרות שבת קודש וחג‬
Свечи субботы и праздников на стойке ведущего молитву
‫ על עמוד השליח ציבור בימות החול‬,‫נרות תפילה‬
Свечи для молитвы на стойке ведущего молитву в будни
‫ הגבאים ומתפללי ביהכנ"ס במשך כל הדורות שעברו‬,‫ לעילוי נשמת הרבנים‬,‫נר נשמה תמידי‬
Постоянная поминальная свеча в память о раввинах, старостах и прихожанах синагоги
"Марьина Роща" в прошлые годы
‫ שנלב"ע בשנה האחרונה‬,‫ לעילוי נשמת גלמודים שונים‬,‫נר נשמה שנתי‬
Ежегодная поминальная свеча в память о пенсионерах, скончавшихся в этом году
‫פרסום זמני השבת קודש וחגי ישראל בכל מוסקבה‬
Оповещение о начале и конце суббот и праздников по всей Москве


‫פרנס חודש כסלו ה'תשפ"ב‬
 
СПОНСОР МЕСЯЦ КИСЛЕВ 5782
‫נתרם ע"י‬ 
‫מר אלכסנדר שיחי בוכמן‬

  
‫לעילוי נשמת דסיה זינה בת ברוך‬
Г-Н АЛЕКСАНДР БУХМАН
ЗА ПОДНЯТИЕ ДУШИ ДИСЯ ЗИНА БАС БОРУХ
­ €‚ƒ„…†ƒ‡†ƒˆ‚ „‰‚  
‫ הקדוש‬...‫ ומי שנותנים נר למאור‬...‫ הוא יברך את‬,‫מי שברך אבותינו אברהם יצחק ויעקב‬
‫ וישלח‬,‫ ויסלח לכל עוונם‬,‫ וירפא לכל גופם‬,‫ברוך הוא ישלם שכרם ויסיר מהם כל מחלה‬
    
     
.‫ ונאמר אמן‬,‫ עם כל ישראל אחיהם‬,‫ברכה והצלחה בכל מעשי ידיהם‬

  


Тот, кто благословил праотцев наших, Авраѓама, Ицхака
и Яакова, Он да благословит... тех, кто даёт свечи

   

для освещения. Всевышний воздаст им добром,
устранит от них все болезни, излечит их тело,
простит их грехи и пошлёт благословение и
‫נר‬


Св

успех во все их дела - вместе со всеми


‫הש‬
еч

евреями, братьями их. Амен!


‫םנ‬


аГ

по ‫שמ‬
да ‫תא‬
- ду ‫דם‬
ша ‫מ‬ (
чел ‫י פר‬
‫של‬
овеч
еская (‫ק כ"ז‬
‫פסו‬
'‫ק כ‬

       
      
tzdaka.ru/chanuka 8-916-1471207  
  
 
16 С Б-жьей помощью Из указаний Любавичского Ребе на месяц кислев 5749 (1988).
17
В преддверии наступающего месяца Освобождения - кислев, я имею честь представить
раввинам и всем евреям СНГ 1. Поскольку месяц кислев – это «хасидский месяц», следует
выразить это в том, что на протяжении месяца повсеместно
путеводитель по законам и обычаям месяца кислев и Хануки.
С сердечными пожеланиями, чтобы мы удостоились полного и истинного Освобождения
будут проведены хасидские фарбренгены для мужчин и женщин
немедленно! (разумеется, по отдельности), стоит также присоединить детей.
На этих фарбренгенах будут говорить слова Торы и делать
Раввин Леви Ицхак Мондшайн добавления в изучение Торы – открытой ее части и учения
посланник Любавичского ребе, главный раввин хасидизма – и в распространении иудаизма и источников
Смоленска и Смоленской области хасидизма наружу, особенно в хасидские праздники этого
Вторник, 20 хешвана 5782 (26 октября 2021) месяца, начиная с 10 кислева и далее, каждый день в каждом
160 лет со дня рождения Пятого Любавичского Ребе – Рашаба. месте и в каждой общине, соответственно ее уровню, вплоть
до самого большого фарбренгена 19 кислева – в Новый год
Составлено в память о моих родителях раввине Йегошуа, сыне хасидизма и это будет постоянная долгосрочная работа, которая
раввина Мордехая-Шмуэля и рабанит Рахель-Лее, дочери сохранит свое влияние в последующие дни, а также в дни Хануки,
раввина Довида, благословенной памяти завершающие месяц.

2. Каждый день месяца кислев все мужчины, женщины и дети


МЕСЯЦ ОСВОБОЖДЕНИЯ КИСЛЕВ 5782 будут изучать (лучше публично, во время фабренгена и т.п.)
дополнительные аспекты учения хасидизма из учения каждого
«Из-за того, что в месяце кислев много праздников, из Любавичских Ребе (учения каждого из них по отдельности, и
весь месяц становится подобен празднику, до такой во взаимосвязи, как они являются продолжением друг друга).
степени, что влияет также на предыдущий месяц И еще очень хорошо брать из учения трех «отцов хасидизма»
хешван (в котором нет даже одного праздника), который – Баал-Шем-Това, Межеричского Магида и Алтер Ребе. Было бы
считается кануном праздника» очень хорошо каждый день добавлять в учебе и в количестве,
и в качестве, начиная с того аспекта, который связан с этим
Книга бесед Любавичского Ребе
днем в учении Второго Любавичского Ребе, очень широко
раскрывающего учение хасидизма, особенно стоит включить
«Необходимо использовать месяц кислев для новые книги, которые были напечатаны в последнее время, и
распространения учения хасидизма Хабад, особенно, так одна заповедь потянет за собой другую заповедь – изучение
начиная с 10 кислева, 19 кислева, и должна быть трудов всех Любавичских Ребе, вплоть до главы нашего
подходящая реклама, адресованная не только поколения. Дополнительно к самой учебе каждый и каждая
будут стараться в распространении источников хасидизма
ортодоксальной молодежи, но и тем, кто еще пока не
наружу, будут оказывать влияние на других евреев, побуждать
ортодоксален, тем, кто пока находится «снаружи».
их к тому, чтобы те тоже так поступали.
из письма Любавичского Ребе
1818 ПЯТНИЦА, КАНУН СВЯТОЙ СУББОТЫ ГЛАВЫ ХАЕЙ САРА, 23 ХЕШВАНА, 29 ОКТЯБРЯ СВЯТАЯ СУББОТЫ , ГЛАВЫ ХАЕЙ САРА, 24 ХЕШВАНА, 30 ОКТЯБРЯ, 1919
СУББОТА БЛАГОСЛОВЕНИЯ МЕСЯЦА КИСЛЕВ

Встают пораньше, чтобы прочесть всю книгу Тегилим


ШАХАРИТ | 7:30/8:30
(Псалмов).
Следует уделять особое внимание чтению всей
ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ | 16:38 книги Тегилим в субботу благословения месяца, это
затрагивает его самого, его детей и внуков.
Айом йом, 25 швата
МИНХА | 16:45
ТЕГИЛИМ | 8:30

КАБАЛАТ ШАБАТ И МААРИВ | 17:35
УРОК ХАСИДИЗМА | 10:00

Служба информации «Мевасер тов» - Москва ШАХАРИТ | 10:30
Приглашает Вас присоединиться к электронной рассылке новостей московской
еврейской общины. Язык рассылки: иврит и русский.
Самые свежие новости, фотографии, видеосюжеты, анонсы и объявления.
Для подключения пришлите запрос в свободной форме по адресу:editor@mevasertov.ru Точное время зарождения новой луны (Молад): пятница,
0 часов, 55 минут и 13 халаким (13/18 минуты).
Рош Ходеш (новомесячье) кислев – в пятницу
Не читают «Ав арахамим» (Отец, преисполненный
милосердия).
После молитвы проводят фарбренген.

‫ מוסקבה | סוכנות חדשות יהודיות ברוסיה‬- ‫מבשר טוב‬


,‫ כתבות‬,‫ עלונים‬,‫ אירועים‬,‫ שמחות‬,‫ מבקרים‬,‫ עדכונים‬,‫חדשות‬ МИНХА | 16:35
!‫ בתיבת הדואר שלך‬- ‫ כל מה שקורה במוסקבה היהודית‬.‫וידיאו ותמונות‬
editor@mevasertov.ru :‫ להרשמה‬.‫ עברית ורוסית‬:‫שפות‬
ИСХОД СУББОТЫ | 17:52

ВОСХОД 7:30 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 9:51 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 10:39 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:56 | ВЫХОД ЗВЕЗД 17:34
2020 ЧЕТВЕРГ, 29 ХЕШВАНА, КАНУН НОВОМЕСЯЧЬЯ КИСЛЕВ, 4 НОЯБРЯ ЧЕТВЕРГ, 29 ХЕШВАНА, КАНУН НОВОМЕСЯЧЬЯ КИСЛЕВ, 4 НОЯБРЯ 2121
В молитве после еды добавляют «Яалэ вэяво» («Да
ШАХАРИТ | 7:30/8:30
поднимется и придет…»)
В Хитате Тегилим и Танию читают за 29 и 30 числа. Если забыл произнести эту вставку и вспомнил после того, как
прочитал «Увнэй Ерушалайм» («И восстанови Иерусалим…»)
МИНХА | 16:25 до того, как начал читать «Благословен, Ты Г-сподь …,
милостивый Б-г» («Барух Ата… атов вэаметив»), должен
Не читают таханун. прочесть «Благословен Ты, Г-сподь… давший народу своему,
Израилю, дни рош ходеш, когда Ты вспоминаешь о нем».
МААРИВ | 17:24/18:00
А если вспомнил после того как сказал: «Благословен, Ты
В Шмонэ-эсрэ молитвы Маарив добавляют вставку на Г-сподь …, милостивый Б-г» («Барух Ата… атов вэаметив») то
новомесячье (рош ходеш) «Яале вэяво» («Б-г наш ... да возвращаться и повторять не надо ни ночью, ни днем.
поднимется и придет…»), даже если молятся рано. Перед
Женский обычай – не делать некоторые работы в
молитвой Амида этого нельзя объявить, поэтому для
новомесячье.
напоминания о чтении «Яалэ вэяво» («Да поднимется…»)
стучат рукой по столу. Принято не стричься и не срезать ногти в новомесячье. Если
Если забыл прочитать «Яале вэяво» в вечерней молитве и ребенку исполнилось 3 года в дни новомесячья, то стрижку
вспомнил после того как произнес слово «Г-сподь» в конце опшерниш откладывают на исход дня.
благословения «Амахзир шхиносой лецион» («Возвращающий Принято проводить хасидский фарбренген в честь
свою шхину в Сион»), назад не возвращается, молитву не новомесячья кислев.
повторяет.

Давайте зажжём свет для тех, кому жизнь темна…


Переведите ваше пожертвование в Сбербанк, счёт >
Фонд «Матан бе-сетер – Москва» помогает нуждающимся в
течение всего года едой, деньгами, медицинской помощью и пр.
ВОСХОД 5:39 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 9:05 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ 8-916-1471207
МОЛИТВЫ 10:12 | ЗАХОД СОЛНЦА 19:12 | ВЫХОД ЗВЕЗД 19:58
2222 ПЯТНИЦА, ПРАЗДНИК 1 КИСЛЕВА, НОВОМЕСЯЧЬЕ КИСЛЕВА, 5 НОЯБРЯ ПЯТНИЦА, ПРАЗДНИК 1 КИСЛЕВА, НОВОМЕСЯЧЬЕ КИСЛЕВА, 5 НОЯБРЯ 2323
(«Модим анахну»), то в этом месте читает «Яалэ вэяво»
В этот день, 44 года назад, в 5738 (1977) г. («Да поднимется и придет…»), и продолжает «Благодарим
Любавичский Ребе впервые вышел из кабинета после мы». («Мойдим анахну»). Если вспомнил после того, когда
инсульта, который случился у него в Шмини-Ацерет. начал читать «Благодарим мы», то возвращается к словам
ШАХАРИТ | 7:30/8:30 «Отнесись благосклонно» («Рце»). А если вспомнил после
того, как закончил молитву Амида, то возвращается к
Молитва Шахарит начинается как в будни. В Шмонэ-эсрэ началу молитвы, кроме первого предложения «Г-сподь,
добавляют вставку на новомесячье (рош ходеш) «Яале дай мне силы», а если вспомнил после молитвы Мусаф, то
вэяво» («Да поднимется и придет…»). повторять Амиду Шахарита не надо.
Если забыл сказать в молитве Шахарит или Минха Сразу после молитвы Амида читают неполный Алель.
вставку на новомесячье «Яале вэяво» («Да поднимется После этого хазан читает Кадиш Шалем, псалом на день
и придет…»): Если заметил свою ошибку до того, как недели, Бархи нафши (Благослови душа моя), кадиш ятом.
произнес слово «Г-сподь» в предложении «Благословен Ты Чтение Торы – достают один свиток Торы. К Торе
Г-сподь… возвращающий Свою Шхину в Сион», то говорят вызывают четверых и читают отрывок на рош ходеш
«Яале вэяво» и возвращаются к словам «И да увидим (новомесячье) (гл. Пинхас, Бемидбар 28:1-15). Коэн 1-3,
мы» («Вэтехезена»). Если заметил свою ошибку сразу Леви 3-5, Исраэль 6-10, четвертый 11-15. Хаци-кадиш,
после того, как произнес слово «Г-сподь» в предложении поднимают и завязывают свиток. «Ашрей» («Счастливы»),
«Благословен Ты Г-сподь… возвращающий Свою Шхину Ува лецион («Да придет избавитель в Сион») и т.д. (хазан
в Сион», то надо сказать слова «научи меня законам заканчивает эту молитву шепотом), затем читают «Да
Твоим» (после слов «Барух Ата Ашем» говорят «Ламдейни восхвалят...» («Еалелу») и возвращают свиток в ковчег.
хукеха»), а затем «Яале вэяво» и дальше продолжать Снимают тфилин Раши, накладывают тфилин Рабейну
молитву со слов «И да увидим мы» (Вэтехезена). А если Там. Запрещено снимать тфилин в присутствии свитка
вспомнил, когда прочитал слова «…возвращающий Свою Торы, поэтому тфилин Раши начинают снимать только
шхину в Сион», но еще не начал читать «Благодарим мы» после того, как занесли свиток Торы в ковчег. Снимают

ВОСХОД 7:43 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 9:58 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 10:43 | ЗАХОД СОЛНЦА 19:43 | ВЫХОД ЗВЕЗД 17:22
2424 ПЯТНИЦА, ПРАЗДНИК 1 КИСЛЕВА, НОВОМЕСЯЧЬЕ КИСЛЕВА, 5 НОЯБРЯ СВЯТАЯ СУББОТА, ГЛ. ТОЛДОТ, 2 КИСЛЕВА, 6 НОЯБРЯ 2525
тфилин рабейну Там, остаются в талите на молитву Мусаф.
Перед молитвой Мусаф хазан говорит какую-нибудь В этот день, 34 года назад, в 5748 (1987) г. книги
главу Теилим. Хаци-кадиш. Молитва Мусаф на рош ходеш. и рукописи Любавичских Ребе вернулись в библиотеку
После повторения хазаном молитвы Амида Кадиш Шалем, после великой победы 5 тевета 5747 (6 января 1987) г. и
«Надейся («Кавэ»), далее как обычно. отклонения апелляции 25 хешвана.

Изучение стиха из главы «Тегилим» ШАХАРИТ | 10:00


«Старинный обычай изучать каждый рош ходеш
(новомесячье) один стих из главы Тегилим,
(соответствующей возрасту) с комментариями МИНХА | 16:20

Раши. Кроме того, можно добавить также и другие
комментарии». (20-летний читает за себя 21 главу и Вызывают к Торе троих и читают начало главы Ваеце.
т.п.).
«Книга обычаев Хабада» ИСХОД СУББОТЫ И МААРИВ | 17:39

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ | 16:23

МИНХА | 16:30

КАБАЛАТ ШАБАТ И МААРИВ | 17:39


ВОСХОД 7:45 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 9:59 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 10:44 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:41 | ВЫХОД ЗВЕЗД 17:20
2626 ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 КИСЛЕВА, 7 НОЯБРЯ ВТОРНИК, 5 КИСЛЕВА, 9 НОЯБРЯ 2727
День рождения р. Довбера, да отмстит Всевышний День свадьбы третьего Любавичского Ребе
за кровь его, сына рава Леви-Ицхака Шнеерсона, брата Цемах-Цедека и праведной ребецн Хаи-Мушки, дочери
нашего Любавичского Ребе, в 5665 (1904). второго Любавичского Ребе, 5564 (20 ноября 1803) г.

ШАХАРИТ | 8:00/9:00 ШАХАРИТ | 8:00/9:00

МИНХА | 16:15 МИНХА | 16:15



МААРИВ | 17:18/18:00 МААРИВ | 17:15/18:00

tzdaka.ru 8-916-1471207
ВОСХОД 8:43 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:58 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:43 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:43 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:22
2828 СРЕДА, 6 КИСЛЕВА, 10 НОЯБРЯ ПЯТНИЦА, 8 КИСЛЕВА, КАНУН СВЯТОЙ СУББОТЫ, ГЛ. ВАЕЙЦЕ, 12 НОЯБРЯ 2929
В этот день в 5689 (19 ноября 1928) г. состоялась ШАХАРИТ | 7:30/8:30
помолвка нашего Ребе и ребецн Хаи-Мушки, дочери Ребе
Раяца. ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ | 16:10
ШАХАРИТ | 7:30/8:30 Следует давать в этот день больше цдаки на дела Любавичских
Ребе (как разъясняется ниже).

МИНХА | 16:10

МИНХА | 16:15

МААРИВ | 17:13/18:00

КАБАЛАТ ШАБАТ И МААРИВ | 17:05

Синагога
Марьина Роща
Издательство ‫מוסקבה‬
Москва ‫ביהכנ"ס מ‡רינה רו˘ˆ'ה‬

ВОСХОД 8:43 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:58 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:43 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:43 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:22
3030 СВЯТАЯ СУББОТА, ГЛАВЫ ВАЕЙЦЕ, 9 КИСЛЕВА, 13 НОЯБРЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПРАЗДНИК ОСВОБОЖДЕНИЯ 10 КИСЛЕВА, 14 НОЯБРЯ 3131
День рождения второго Любавичского Ребе в 5534
(1773) г. и день его смерти в 5588 (1827) г. День освобождения второго Любавичского Ребе
из заключения в Витебске в 5587 (1826) г.
Любавичский Ребе дал указание использовать этот день для
добавления в изучении хасидизма второго Любавичского Ребе, Не читают молитву Таханун
а также больше молиться и давать больше цдаки (когда
выпадает на субботу, цдаку дают накануне субботы) на дела ШАХАРИТ | 8:00/9:00
Любавичских Ребе.
Также Ребе дал указание проводить веселые хасидские
фарбренгены, во время которых собравшиеся будут МИНХА | 16:05

принимать на себя хорошие решения в отношении изучения
Торы и исполнения заповедей, а также обсуждать подготовку МААРИВ | 17:07/18:00
к фарбренгену 19 кислева, и продолжат это на фарбренгенах
Хануки. В честь Дня Освобождения проводят фарбренгены при
большом стечении народа.
ШАХАРИТ | 10:00
Во время чтения Торы каждый раз, когда написано «Иссахар»
читают только с одной буквой «син» («Исахар»).
Гафтара: читают отрывок из книги Ошеа, 11:7-14 от слов «А
народ мой нерешителен…» до слов «…на бороздах в поле» и
продолжают от слов «И бежал Яаков в степи Арама…» (Гафтара
главы Ваишлах) до слов «…был Израиль сохранен».

МИНХА | 16:05

К Торе вызывают троих и читают начало главы Ваишлах.
Не читают «Цидкатха цэдэк» (Милость Твоя).
ИСХОД СУББОТЫ И МААРИВ | 17:27

ВОСХОД 7:59 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:06 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 10:49 | ЗАХОД СОЛНЦА 19:28 | ВЫХОД ЗВЕЗД 17:08
3232 СРЕДА, 13 КИСЛЕВА, 17 НОЯБРЯ ЧЕТВЕРГ, 14 КИСЛЕВА, 18 НОЯБРЯ 3333
В этот день в 5746 году (26 ноября 1985) В этот день исполняется 93 года со дня свадьбы
Федеральный суд США постановил, что Любавичский нашего Ребе и праведной Хаи-Мушки, дочери Ребе Раяца
Ребе не должен свидетельствовать в суде по книгам. в 5689 (1928) г.

ШАХАРИТ | 7:30/8:30 ШАХАРИТ | 7:30/8:30

МИНХА | 16:00 МИНХА | 16:00



В молитве минха члены похоронного общества принимают
МААРИВ | 17:02/18:00
на себя решение поститься на следующий день. А если
забыли принять на себя пост, все равно постятся.

МААРИВ | 17:01/18:00

Конец времени освящения луны –следующая ночь, с
пятницы на субботу, но следует освятить луну ранее, в эту
ночь.

ВОСХОД 8:07 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:11 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 10:52 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:21 | ВЫХОД ЗВЕЗД 17:02
3434 ПЯТНИЦА, КАНУН СВЯТОЙ СУББОТЫ, Г. ВАИШЛАХ, 15 КИСЛЕВА, 19 НОЯБРЯ СВЯТАЯ СУББОТА, ГЛ. ВАИШЛАХ, 16 КИСЛЕВА, 20 НОЯБРЯ 3535
Пост членов «Хевра Кадиша»
ШАХАРИТ | 10:00
ШАХАРИТ | 7:30/8:30 Гафтара главы Ваишлах, из книги Овадия, 1 гл. «Хазон
Овадия» (Видение Овадии).
Члены Московского еврейского похоронного братства
соблюдают все особенные обычаи этого дня – постятся,
и читают молитвы раскаяния, читают отрывок из Торы МИНХА | 15:55
на день общественного поста в шахарите и минхе, едут

К Торе вызывают троих и читают начало главы Вайшев.
на кладбище просить прощения у умерших, и читают
специальные молитвы и слихот.
ИСХОД СУББОТЫ И МААРИВ | 17:17
Когда 15 кислева выпадает на пятницу, читают молитвы
кабалат шабат и маарив сразу же, как только возможно
и заканчивают пост делая кидуш. Как принято у членов
Хевра Кадиша Хабада в США, по пятницам тоже постятся
весь день и следуют всем обычаям этого дня.

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ | 15:58

МИНХА | 16:05

КАБАЛАТ ШАБАТ И МААРИВ | 16:55 Чтобы
получать нашу
газету дважды
в неделю

ВОСХОД 8:13 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:14 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 10:54 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:17 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:58
3636 ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 КИСЛЕВА, 22 НОЯБРЯ ВТОРНИК, 19 КИСЛЕВА, ПРАЗДНИК ОСВОБОЖДЕНИЯ, 23 НОЯБРЯ 3737
ШАХАРИТ | 7:30/8:30 День смерти Межеричского Магида, рабби Дов-Бера, в
5533 (1772) г.
МИНХА | 15:55 223 года со Дня Освобождения Алтер Ребе, рабби Шнеура-
Залмана из первого заключения в 5559 году (27 ноября 1798 г.)
Не читают таханун. Не читают молитву Таханун.
Особенно важно в этот день окунуться в микву, некоторые
МААРИВ | 16:56/18:00 придерживаются обычая надевать в этот день субботнюю

Заканчивают годовой цикл изучения книг Тания и АЙом-Йом. одежду.
До выхода звезд этого дня надо завершить изучение трактата
Талмуда, который в прошлом году каждый принял на себя ШАХАРИТ | 7:30/8:30
изучать в течение года.
В Минхе не читают молитву Таханун. МИНХА | 15:55

МААРИВ | 16:55/18:00

С ПРАЗДНИКОМ! ГУТ ЙОМ-ТОВ! …19 кислева… праздник, когда Ты избавил с миром
душу нашу, и свет и жизнь души нашей были
На Хороший Год В Изучении Хасидизма возвращены нам. Этот день – Новый год учения
хасидизма, которое передали нам наши святые
И Путях Хасидизма отцы, благословенной памяти (Любавичские Ребе),
Будьте Записаны И Подписаны! учения Баал-Шем-Това.
В этот день начала творений Твоих исполнилось
истинное намерение в сотворении человека на земле
– чтобы здесь раскрылся свет внутренней части

ВОСХОД 8:19 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:17 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 10:57 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:13 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:55
3838 ВТОРНИК, 19 КИСЛЕВА, ПРАЗДНИК ОСВОБОЖДЕНИЯ, 23 НОЯБРЯ ВТОРНИК, 19 КИСЛЕВА, ПРАЗДНИК ОСВОБОЖДЕНИЯ, 23 НОЯБРЯ 3939
нашей святой Торы, и из этого дня он разливается завершение изучения трактатов Талмуда, которое раздавали
на весь год. И мы должны пробуждать наши сердца в в прошлом году, и распределяют трактаты Талмуда для
этот день, чтобы раскрылась их истинная сущность, изучения в этом году, которое каждый принимает на себя, не
чтобы наши души были освещены светом скрытой
части нашей святой Торы. давая обета, завершить к следующему дню 19 кислева.
из письма Ребе Рашаба, которое напечатано в книге Айом-Йом» Поскольку одно из обвинений в адрес Алтер Ребе было
насчет денег, которые он собирал на цдаку рабби
Этот день Ребе Раяц назвал «праздником праздников». Это Меира, не жалея на это сил и времени, и отправлял
день «дарования Торы» - внутренней части Торы, учения их беднякам в Святую Землю, в этот день все хасиды
хасидизма. должны побудить себя пожертвовать деньги в «Кассу
рабби Меира – Колель Хабад», которая была основана
В этот день проводят фарбренген и принимают на Алтер Ребе. И во время праздничного пира поставят
себя хорошее решение в установлении постоянного блюдо для сбора цдаки для «Кассы рабби Меира –
времени для публичного изучения открытой части Колель Хабад», и это даст благословение и утешение.
Торы и учения хасидизма, усиления следованию пути Календарь Колель Хабад
хасидизма с братской любовью.
Айом Йом 19 кислева

Во время застолья поют хасидские напевы «Арба бавот» и


«Пада Бешалом» (Теилим 55:19 – 24). МОЖНО ПЕРЕДАТЬ ПОЖЕРТВОВАНИЯ В «КАССУ РАББИ
Принято есть гречневую кашу в память об истории с Алтер МЕИРА - КОЛЕЛЬ ХАБАД» В КАБИНЕТЕ 202 В ЕВРЕЙСКОМ
Ребе. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОМ ЦЕНТРЕ В МАРЬИНОЙ РОЩЕ,
КВИТАНЦИЯ ОТ «КАССЫ РАББИ МЕИРА – КОЛЕЛЬ
Начинают новый годовой цикл изучения книги Тания, согласно ХАБАД» БУДЕТ ВЫДАНА КАЖДОМУ ЖЕРТВОВАТЕЛЮ,
делению Ребе Раяца (на обычный год), до следующего цикла И ТАМ ЖЕ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ КОПИЛКИ ДЛЯ ЦДАКИ
19 кислева. «КОЛЕЛЬ ХАБАД».
Во время фарбренгена Дня Освобождения проводят

ВОСХОД 8:19 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:17 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 10:57 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:13 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:55
4040 СРЕДА, 20 КИСЛЕВА, ПРАЗДНИК ОСВОБОЖДЕНИЯ, 24 НОЯБРЯ СРЕДА, 20 КИСЛЕВА, ПРАЗДНИК ОСВОБОЖДЕНИЯ, 24 НОЯБРЯ 4141
В этот день впервые была напечатана книга
ПОДГОТОВКА К ХАНУКЕ
Тания в 5557 (1796) г. В эти дни уже начинается подготовка к Хануке.
Начинают изучение законов Хануки относительно
День завершения Освобождения Алтер Ребе в 5559 (1798) себя и других.
году. Любавичский Ребе
Не читают молитву Таханун. Практические предложения в преддверии праздника:
Особенно важно в тот день окунуться в микву, некоторые 1) Стоит провести раздачу ханукальных светильников
придерживаются обычая надевать в этот день субботнюю евреям города перед праздником, а не во время
одежду. праздничного мероприятия.
2) Заранее разрекламировать ханукальные мероприятия
ШАХАРИТ | 7:30/8:30 в СМИ - это «Пирсумей Ниса» - распространение чуда.
В дни Хануки, идея которых – «Пирсумей Ниса»
МИНХА | 15:50 - распространение чуда, дополнительно ко
всем праздничным мероприятиям Хануки нужно
использовать эти дни, также для проведения хасидских
МААРИВ | 16:54/18:00 фарбренгенов (или называть это по-другому, во всяком

месте соответственно его месту), в каждый день из
дней Хануки. На этих мероприятиях надо говорить
слова открытой и скрытой частей Торы и принимать
на себя хорошие обязательства во всех аспектах Торы
и заповедей, с каждым днем все больше, так же, как
каждый день добавляется все больше праздничных
свечей. А также говорить о распространении чуда
(Пирсумей Ниса), «в те дни в это время».
Из беседы Ребе в субботу гл. Ваешев 5752 (1991) - свободный перевод

ВОСХОД 8:21 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:19 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 10:58 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:11 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:54
4242 ПЯТНИЦА, КАНУН СВЯТОЙ СУББОТЫ, Г. ВАЙЕШЕВ, 22 КИСЛЕВА, 26 НОЯБРЯ СВЯТАЯ СУББОТА, ГЛ. ВАЙЕШЕВ, СУББОТА БЛАГОСЛОВЕНИЯ МЕСЯЦА ТЕВЕТ, 4343
23 КИСЛЕВА, 27 НОЯБРЯ

Встают пораньше, чтобы прочесть всю книгу Тегилим


ШАХАРИТ | 7:30/8:30
(Псалмов).
ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ | 15:49 Следует уделять особое внимание чтению всей
книги Тегилим в субботу благословения месяца, это
затрагивает его самого, его детей и внуков.
Айом йом, 25 швата
МИНХА | 15:55

ТЕГИЛИМ | 8:30
КАБАЛАТ ШАБАТ И МААРИВ | 16:50

УРОК ХАСИДИЗМА | 10:00

ШАХАРИТ | 10:30

Точное время зарождения новой луны (Молад): святая


суббота, 1 час, 39 минут и 14 халаким (14/18 минуты).
Рош Ходеш (новомесячье) тевет – в святую субботу и на
.‫ סוכנות חדשות יהודיות במוסקבה‬,"‫"מבשר טוב – מוסקבה‬
‫עקבו ברשתות החברתיות‬
"Мевасер тов - Москва", еврейское агенство новостей в Москве
Следите за нами в социальных сетях
завтра в воскресенье.
Не читают «Ав арахамим» (Отец, преисполненный
милосердия).

МИНХА | 15:45

ИСХОД СУББОТЫ | 17:10

ВОСХОД 8:26 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:22 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:00 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:08 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:51
4444 ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ 4545
Тот, кто зажигает свечи в синагоге, дома опять произносит 2
ШАХАРИТ | 8:00/9:00
первых благословения, но третье благословение – Шеэхияну,
произносит только, если зажигает свечи не только для себя,
МИНХА | 15:45 но и ещё для кого-то.

Начиная с молитвы Минха до конца Хануки не читают Таханун. ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ ХАНУКИИ
Время зажигания общественной ханукии после «Плаг Минха».
МААРИВ | 19:30 Стоит (если этот подходит по условиям данного места)

проводить зажигание примерно через час после захода
ПОРЯДОК ЗАЖИГАНИЯ ХАНУКАЛЬНЫХ СВЕЧЕЙ солнца. Чтобы можно было вначале зажечь свечи дома,
провести у них полчаса, а потом попасть на общественное
ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В СИНАГОГЕ зажигание.
Ханукию ставят у южной стены. В синагоге зажигают свечи Общественную ханукию может зажигать только тот, кому
во время завершения молитвы Минха перед тем, как говорят исполнилось 13 лет, и он обязан исполнять эту заповедь. То
Алейну лешабеах (Наш долг). После зажигания принято петь же самое и с зажиганием ханукии на других мероприятиях.
«Анэрот алалу». Порядок зажигания с переводом напечатан в Хорошо, чтобы во время ее зажигания на улице был миньян
конце этого путеводителя. евреев. Но из-за распространения вести о чуде можно
Каждый день, в том числе и в пятницу, следует зажигать точно произнести благословения на улице, даже если нет миньяна.
по времени, чтобы зажигание было после «Плаг Минха» Надо объяснить собравшимся, что общественной ханукией
(1/12 с четвертью часть светового дня до захода солнца, заповедь не исполняется и дома надо зажечь свою ханукию
точное время можно узнать по календарю или у раввина). В в правильное время.
этом году самое позднее время плаг минхи– 15:23. Если
Если общественная ханукия электрическая, то благословения
вынуждены зажигать свечи в синагоге до «Плаг Минха» – не
не произносят. И надо объяснить, что заповеди праздника
произносят благословение.

ВОСХОД 8:28 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:23 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:01 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:07 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:50
4646 ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ 4747
можно исполнить только с маслом или свечами, чтобы дома Во время общественного зажигания, часто получается, что тот,
по ошибке не зажгли электрическую ханукию. Также не кто зажигает свечи стоит лицом к людям, которые наблюдают
произносят благословение при зажигании газовой ханукии. за зажиганием. Получается, что его правая сторона, это левая
сторона у присутствующих. В таком случае, видимо, надо
Если на церемонию зажигания приглашают нееврея,
расставлять свечи с правой стороны для зрителей, и зажигать
например, общественного деятеля, мэра или губернатора,
слева направо для зрителей, а не для зажигающего.
можно почтить его зажиганием шамаша (служебной свечи), а
после этого еврей скажет благословения и зажжет остальные
ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ ДОМА
свечи. Если у гостя возникает вопрос, почему ему дают
зажечь только шамаш, конечно, каждый найдет подходящие Место зажигания – в дверном проеме одной из комнат, (но
слова, чтобы объяснить. Возможное объяснение - функция не спальни) напротив мезузы. И хотя написано, что «мезуза
служебной свечи шамаш служить остальным свечам, и должна быть справа, а ханукальная свеча слева», но если
поэтому на его зажигание не говорят благословения. Мы мезуза оказалась слева, то ханукальные свечи ставят справа
даем гостю зажечь свечу шамаш, поскольку это его работа – напротив мезузы. Если на двери нет мезузы, то ханукию
служить и помогать жителям города или области. Но ставят справа.
остальные свечи, зажигая которые мы исполняем заповедь Ханукальную менору ставят на стул и т.п., на высоте больше 24
и обязаны произнести благословения, в которых говорится см. Желательно, чтобы высота была меньше 80 см. Начинают
«Ашэр кидэшану бэмицвотав вэцивану» - освятил нас своими зажигать с правой стороны ханукии, и в последующие дни
заповедями и заповедовал нам – это текст может сказать добавляют свечи слева от первой свечи, и зажигают слева
только тот, кому дана эта заповедь. направо. Шамаш ставят немного выше, чем остальные свечи.
Когда гость нееврей зажигает шамаш, то после этого Зажигают свечи в доме, где постоянно едят. Если спят в другом
произносят благословения и зажигают остальные свечи. Если доме, зажигать лучше в том доме, где едят. Но если пришли
все свечи зажигает еврей, то если он зажигает свечи не самим в гости на ужин, и это не привычное место, где едят, надо
шамашем, то вначале произносит благословения, зажигает зажечь свечи, когда возвращаются в дом, где будут спать.
остальные свечи, а потом зажигает шамаш.

ВОСХОД 8:28 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:23 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:01 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:07 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:50
4848 ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ 4949
Время зажигания - наш обычай (как написано в Сефер Перед зажиганием следует собрать всех членов семьи, чтобы
Аминагим) зажигать свечи после захода солнца, между рассказать о чуде. Надо стараться, чтобы домашние услышали
молитвами Минха и Маарив. В этом году самый поздний благословения и ответили Омейн, и увидели зажигание. Но,
заход солнца в Хануку в 16:05. Во время зажигания свечей в крайнем случае, даже если не ответили Омейн, заповедь
принято одевать обычную одежду, а не субботнюю или зажигания свечей все равно исполнили.
праздничную (кроме кануна субботы и исхода субботы).
Зажигают свечи по окончании произнесения всех
Когда наступает время зажигания свечей нельзя углублено благословений. «Анэрот Алалу» (Эти свечи) говорят после
учиться, а тем более есть. За полчаса до зажигания уже не завершения зажигания всех свечей, которые надо зажигать в
садятся за трапезу. А если начали есть, то во время зажигания этот день. Не следует убирать руку от свечи, пока не ясно, что
(т.е. на заходе солнца) надо прерваться и зажечь свечи. она уже хорошо разгорелась.
Лучше всего использовать свечи из оливкового масла, а шамаш Зажигающий свечи и присутствующие при этом не должны
из воска. Масло для ханукальных свечей не обязательно разговаривать с начала произнесения благословений до
должно быть кошерным для еды. Но масло, на котором есть того, пока не зажгут все свечи, которые надо зажигать в
дух нечистоты, например, если до него дотронулись перед этот день. Если начал говорить после того, как зажег хотя
утренним омовением рук, или оно стояло под кроватью, на бы одну свечу, благословения повторять не надо. Но, если
которой спали, по мнению некоторых авторитетов не годится прервался на посторонние разговоры после произнесения
для зажигания. Если невозможно достать оливковое масло, благословений, до того, как начал зажигать свечи, то надо
то можно использовать любые другие свечи. повторить благословения. Но, если прервался на разговор
о чем-то связанном с зажиганием, например, попросил
Наш обычай – заменять каждый день фитили на новые (а
принести спички, то благословения повторять не надо. Если
не как написано в Шулхан Арухе – «опасаются брать старые
рядом кто-то ещё зажигает свечи, то изначально можно
фитили») в память о храмовой меноре, где каждый день были
отвечать Омейн после его благословений, когда сам зажег
новые фитили. Но не надо заранее зажигать и тушить фитили,
уже первую свечу.
чтобы подготовить их к горению. Ребе РАЯЦ использовал и
старые фитили. Если в первую ночь забыли сказать Шеэхияну, или если есть

ВОСХОД 8:28 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:23 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:01 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:07 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:50
5050 ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ 5151
в гостях человек, который не говорил это благословение в ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ ДЕТЬМИ
предыдущие дни, то можно сказать это благословение и в
другие дни, но только во время зажигания! Наш обычай, чтобы все мужчины в доме, в том числе и
маленькие дети, зажигали ханукальные свечи сами.
Если задержались, и не зажгли сразу во время зажигания,
можно зажечь с благословением все время, пока домашние «Девочки не зажигают сами».
не спят. Но если они уже уснули, уже нет распространения Сефер Аминагим
чуда, поэтому надо разбудить кого-то из них или зажигать без Принято, что девочки сами не зажигают ханукальные
благословения. свечи (ни взрослые, ни маленькие до бат мицвы). А
присоединяются, к зажиганию свечей папой или мужем.
Если человек дома один получается, что распространение
Сефер Асихот 5750, стр. 194 сноска 83
чуда только для него одного тогда можно зажечь и позднее
с благословением. Место зажигания свечей детьми
Если зажигание свечи отложили до ночи, то что делать «Правильно, чтобы дети зажигали ханукальные свечи
раньше зажигать свечи или читать вечернюю молитву? Из на входе в свою комнату. Это добавит в воспитании
слов Любавичского ребе понятно, что надо молиться до детей и оставит сильное впечатление в их душах».
зажигания свечей. Беседа субботы гл. Ваешев 5748

Свечи должны гореть не менее 50 минут. Когда зажигают


свечи рано, надо удостовериться, что свечи будут гореть не КАК СЛЕДУЕТ ПОСТУПАТЬ ДЕВУШКАМ, НЕ
менее 30 минут после выхода звезд. На протяжении этого НАХОДЯЩИМСЯ ДОМА У РОДИТЕЛЕЙ
ВОЖАТЫЕ В ШКОЛАХ И Т.Д.
времени нельзя сдвигать ханукию с места. Если свеча погасла
в это время, то надо ее зажечь заново, без благословения (но 1. Если дома родители девушек зажигают свечи, то, они не
не после начала шабата). обязаны зажигать ханукальные свечи сами, а присоединяются
Ежедневно, кроме пятницы сидят у свечей 30 минут. к зажиганию родителей. Но, если они хотят зажигать свечи
Любавичский ребе пишет, что в это время надо учить Тору. сами, то это допустимо.

ВОСХОД 8:28 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:23 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:01 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:07 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:50
5252 ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ 5353
2. Если в доме их родителей не зажигают свечи, то они Участие в расходах на свечи: когда девушки присоединяются
обязаны зажигать ханукальную менору сами. Но не каждая к зажиганию ханукальных свечей хозяина дома, или, когда
зажигает сама, а все вместе участвуют в расходах на масло одна из них зажигает для всех, каждая должна принять
и т.п., и одна зажигает для всех. Понятно, что все они должны участие в расходах за каждый вечер, когда зажигают свечи, и
лично присутствовать при зажигании ханукальной меноры, как написано в Биур Алаха: «Будет общее масло для каждого
как вся семья, которая присоединяется к зажиганию свечей вечера, или дадут ему пруту, чтобы выкупить свою долю в
главой семьи. А если они едят и спят в разных местах, то надо
зажигании каждого». Поэтому каждая должна заплатить не
зажигать свечи в том месте, где они спят. Но надо постараться
съесть там хотя бы одну из трапез в сутки. менее, чем 1 пруту (примерно 1 рубль) за каждый из вечеров
праздника, и чтобы зажигание было общим по Галахе, надо
3. Если едят или ночуют в доме раввина, то они как члены сделать «киньян судар».
его семьи, и присоединяются к его зажиганию. И они
должны присутствовать во время зажигания, и слышать НЕ РАБОТАЮТ ВО ВРЕМЯ, КОГДА ГОРЯТ СВЕЧИ
благословения. Но если они очень хотят сами исполнить
заповедь, то, в случае, если они ночуют в другом месте, В Шульхан Арухе написано: Принято, что женщины не
можно разрешить им зажечь в том месте, где они ночуют, совершают работы, пока горят ханукальные свечи. В
прочитав благословения. Если они не находятся постоянно Сефер Аминагим объясняется, что там имеется в виду 50
в доме раввина, а только в дни Хануки, они должны хотя минут обязательного горения, а потом можно работать,
бы символически поучаствовать в расходах на масло, только не при свете свечей.
и присоединяются к его зажиганию. Тем не менее, как
говорилось выше, если они ночуют в другом месте, могут Работы, которые не принято делать в это время: стирка,
зажигать сами там, где они ночуют. И как говорилось в п. глажка, шитье, вязание. Остальные домашние работы можно
2, что когда зажигают там, где они ночуют, не надо каждой делать как обычно.
зажигать самостоятельно, но могут объединиться в расходах
на масло и свечи, и одна из девушек зажигает для всех. Но ХАНУКАЛЬНЫЕ ДЕНЬГИ
если они хотят зажигать каждая отдельно – могут зажигать Ребе установил обычай давать много ханукальных денег
каждая отдельно, произнося при этом благословения. членам семьи, и также указал добавлять и давать в каждый
день из дней Хануки.
ВОСХОД 8:28 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:23 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:01 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:07 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:50
5454 ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ 5555
«Надо напомнить, чтобы давали ханукальные деньги девочкам. Когда исполняют этот обычай, и дают
детям не только один раз, но во все дни Хануки. А больше денег это связывает нас с нашими Ребе. Это
в канун субботы, или в воскресенье, надо дать и за дает больше сил внести их учение, указания и обычаи
субботу, и объяснить детям, что им дают эти деньги, в нашу личную повседневную жизнь. А особенно это
для того, чтобы они добавили еще более в изучении касается еврейского обычая, получившего широкое
Торы…» распространение в наше время – изучать связанное
Беседа субботы гл. Ваешев 5748 с Мошиахом и Избавлением, для того, чтобы
подготовить себя и окружающих к раскрытию полного
и истинного избавления».
«Для того, чтобы исполнить указание наших Ребе
можно посоветовать, чтобы в четвертый и пятый Беседа субботы гл. Ваеце, 5742
вечера Хануки дали вдвойне, или втройне так, чтобы
это было новостью». (Там же) ИГРА В ВОЛЧОК
«Следует объяснить детям, что эти деньги даются
им, так что это становится их собственностью, для Среди еврейских детей распространен обычай играть в
того, чтобы сделать с ними то, что еврейское сердце волчок (дрейдл, савивон) в Хануку.
хочет. И конечно они сами отделят часть на цдаку». По еврейскому обычаю на волчке пишут четыре«
Беседа субботы Ваешев 5749 это аббревиатура – ‫ גשנ"ה‬буквы: Гимель Шин Нун Гей
слов Чудо Великое Было Там (Нес Гадоль Гая Шам). В доме
«В школах тоже надо собраться вместе и беседовать .»у наших Ребе тоже играли в волчок
об идеях Хануки. Принять хорошие обязательства в Из беседы кануна 8 тевета 5747 г.
Торе, молитве и добрых делах, и раздавать ханукальные
деньги». МОЛИТВА МААРИВ | 16:50/18:00
Там же
В Шмонэ-эсрэ (Амиду) молитвы Маарив добавляют «Вэал
Анисим» (И за знамения).
«По обычаю наших Ребе надо проводить застолья с
семьей в дни Хануки, и раздавать ханукальные деньги Если забыл прочесть Вэал Анисим: если вспомнил до того,
членам семьи, и в особенности детям, мальчикам и как произнес слово «Г-сподь» в предложении «Благословен

ВОСХОД 8:28 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:23 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:01 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:07 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:50
5656 ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 КИСЛЕВА, КАНУН ХАНУКИ, 28 НОЯБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 КИСЛЕВА, ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 29 НОЯБРЯ 5757
ты Г-сподь, добрый - имя тебе», то возвращается и читает
Вэал Анисим. А если вспомнил после того, как произнес
ШАХАРИТ | 7:30/8:30
слово «Г-сподь», то назад уже не возвращаются. Но в конце Наш обычай зажигать в синагоге Ханукию с
молитвы перед фразой «Да будут угодны тебе» произносят шамашем, также и во время утренней молитвы. Но
«Да будет угодно Тебе, чтобы Ты совершил для нас чудеса благословления при этом не произносят.
и знамения подобно тому, как совершал Ты чудеса
для наших предков те времена, в эти же дни года», Порядок молитвы шахарит в Хануку
(Еи рацон милфанеха шетаасе лану нисим вэнифлаот кмо
шеасита лаавотейну баямим аэм бизман азе) и далее «В дни Начало молитвы как обычно, но таханун не читают.
Матитьягу». А если вспомнил по окончании молитва Амида, В Шмонэ-эсрэ (Амиде) молитвы Шахарит добавляют «Вэал
то не надо повторять ее второй раз. Анисим» (И за знамения). После повторения Амиды читают
В молитве после еды - Биркат Амазон добавляют «Вэал полною Галель. После Галель хазан читает Хаци-кадиш.
Анисим» (И за знамения). Выносят один свиток Торы. Читают отрывок из главы Насо
Если забыл сказать «Вэал Анисим» в Биркат Амазон, то: (Бемидбар 7:1-17). Вызывают троих. Коэн 1-11, Леви 12-
если вспомнил перед тем, как сказал слово «Г-сподь» в 14, Исраэль 15-17. Хаци-кадиш, поднимают и завязывают
благословении «Ал Аарэц вэал амазон» (Благословен Ты, Свиток Торы и продолжают дальше по порядку молитвы.
Господь, за то, что дал нам землю и пищу!), возвращается Ашрей (Счастливы), Ува лецион (И придет), Еалелу
и говорит «Вэал Анисим». Но если вспомнил после того, (Да восхвалят). Возвращают свиток Торы в ковчег. «Бейт
как завершил это благословение, то тогда, когда дойдет до Яаков (Дом Яакова), псалом на день недели и т.д. до конца
«Арахаман у изакэну» (Он, милосердный) скажет:
молитвы.
«Арахаман у яасэ лану нисим кмо шэаса лаавотэну
баямим аэм бизман азэ» (Он милосердный, да совершит
для нас чудеса, подобно тому, как совершал Он чудеса МИНХА | 15:45
для наших предков в те времена, в эти же дни года) и
продолжает «Бимей Матитьягу…» (В дни Матитьягу). А
затем заканчивает молитву после еды. А если вспомнил по МААРИВ | 16:49/18:00

окончании благословения после еды, то не надо повторять
его второй раз.
ВОСХОД 8:30 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:24 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:02 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:06 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:49
5858 ВТОРНИК, 26 КИСЛЕВА, ВТОРОЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 30 НОЯБРЯ СРЕДА, 27 КИСЛЕВА, ТРЕТИЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 1 ДЕКАБРЯ 5959
В этот день в 5621 (1860) г. пятому В этот день в 5561 (1800) г. Алтер ребе
Любавичскому Ребе Рашабу сделали обрезание. вышел на свободу после второго ареста.
ШАХАРИТ | 7:30/8:30 ШАХАРИТ | 7:30/8:30
Молитва Шахарит как вчера. К Торе вызывают троих и Молитва Шахарит как вчера. К Торе вызывают
троих и читают отрывок из главы Насо (Бемидбар 7:24-
читают отрывок из главы Насо (Бемидбар 7:18-29). Коэн 18-
35). Коэн 24-26, Леви 27-29, Исраэль 30-35. Хаци-кадиш,
20, Леви 21-23, Исраэль 24-29. Хаци-кадиш, и продолжают и продолжают дальше по порядку молитвы. Ашрей
дальше по порядку молитвы (как вчера). (Счастливы), Ува лецион (И придет) и т.д.
МИНХА | 15:45 МИНХА | 15:40

МААРИВ | 16:48/18:00 МААРИВ | 16:47/18:00

Для входа
‫הקוד‬ ‫סרקו את‬
на Ютюб
просканируйте
‫ביוטיוב‬ ‫לערוץ‬
код
ВОСХОД 8:43 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:58 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:43 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:43 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:22
6060 ЧЕТВЕРГ, 28 КИСЛЕВА, ЧЕТВЕРТЫЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 2 ДЕКАБРЯ ПЯТНИЦА, 29 КИСЛЕВА, ПЯТЫЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 3 ДЕКАБРЯ 6161
ШАХАРИТ | 7:30/8:30 По другой версии, освобождение Алтер
Молитва Шахарит как вчера. К Торе вызывают ребе после второго ареста произошло 29 кислева
троих и читают отрывок из главы Насо (Бемидбар 5561 (1800) г.
7:30-41). Коэн 30-32 Леви 33-35, Исраэль 36-41. Хаци- В ответ на вопрос, когда было освобождение Алтер ребе,
кадиш, и продолжают дальше по порядку молитвы. Ашрей в третий или в пятый день Хануки, наш Ребе ответил: «Оба
(Счастливы), Ува лецион (И придет) и т.д. этих дня были связаны с освобождением».

ШАХАРИТ | 7:30/8:30
МИНХА | 15:45 Молитва Шахарит как вчера. К Торе вызывают троих и

читают отрывок из главы Насо (Бемидбар 7:36-47). Коэн 36-
МААРИВ | 16:47/18:00 38 Леви 39-41, Исраэль 42-47. Хаци-кадиш, и продолжают
дальше по порядку молитвы. Ашрей (Счастливы), Ува
лецион (И придет) и т.д.

МИНХА | В синагоге МЕОЦ миньяны на минху



будут в 12:50 и 15:45
Молитву Минха читают до зажигания свечей. Если нет
возможности собрать миньян на минху до времени
зажигания, то лучше молиться после зажигания свечей,
но с миньяном.

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ В СИНАГОГЕ


В этот день тоже следует быть точным, чтобы зажигание

ВОСХОД 8:36 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:28 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:05 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:02 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:46
6262 ПЯТНИЦА, 29 КИСЛЕВА, ПЯТЫЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 3 ДЕКАБРЯ ПЯТНИЦА, 29 КИСЛЕВА, ПЯТЫЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 3 ДЕКАБРЯ 6363
было после «Плаг Минха» (1/12 с четвертью часть звезд проходит примерно 40 минут, и поэтому следует
светового дня до захода солнца, в Москве 15:20, точное позаботиться, чтобы в пятницу были зажжены свечи,
время в других городах можно узнать по календарю или которые горят долго – примерно полтора часа). В пятницу
у раввина). не задерживаются у ханукального светильника 30 минут.
Если возможно собрать миньян на Минху до времени Если есть вероятность, что в шабат понадобится стул, на
зажигания свечей, то в синагоге зажигают свечи перед котором стоит ханукальный светильник, или понадобится
молитвой Алейну лешабэах (Наш долг). Но, если Минху отодвинуть его в сторону, чтобы освободить проход (но
молятся после времени зажигания свечей, то надо зажечь не только для того, чтобы «дети не играли с ханукальной
ханукальную менору в синагоге раньше. А если при менорой»), существуют два способа отодвинуть стул или
зажигании присутствует миньян, или точно соберется поднос с менорой:
миньян потом то можно произнести благословения.
1. Поставить ханукальную менору на поднос, и рядом с
ней до захода солнца положить халу (или другую важную
ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ ОБЩЕСТВЕННОЙ еду), которую будут есть в шабат или святую книгу,
ХАНУКАЛЬНОЙ МЕНОРЫ которой воспользуются в шабат. Тогда можно будет
Время зажигания общественной меноры в пятницу также переместить этот поднос вместе с книгой или едой и
после «Плаг Минха». ханукальной менорой, после того, как свечи погаснут. И
тогда стул освобождается. Но это должен быть поднос,
ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ ДОМА предназначенный именно для еды и т.п., а не поднос для
свечей.
Ханукальные свечи зажигают до субботних. Следует
зажечь ханукальные свечи перед временем зажигания 2. Положить еду или книгу на стул, на котором стоит
субботних свечей (15:42), чтобы успеть зажечь субботние ханукальная менора. После того, как свечи погаснут, и
свечи вовремя. нужно будет освободить для прохода место, на котором
стоит стул, можно будет отодвинуть этот стул, вместе со
Ханукальные свечи должны быть достаточного размера всем тем, что на нем стоит, в любое место, куда нужно.
для того, чтобы они горели 30 минут после выхода
звезд (надо учесть, что от захода солнца до выхода

ВОСХОД 8:36 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:28 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:05 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:02 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:46
6464 ПЯТНИЦА ВЕЧЕРОМ, ШАБАТ ГЛ. МИКЕЦ, ШЕСТАЯ СВЕЧА ХАНУКИ ВЕЧЕР ПЯТНИЦА ВЕЧЕРОМ, ШАБАТ ГЛ. МИКЕЦ, ШЕСТАЯ СВЕЧА ХАНУКИ ВЕЧЕР 6565
ПЕРВОГО ДНЯ НОВОМЕСЯЧЬЯ ТЕВЕТ, 3 ДЕКАБРЯ ПЕРВОГО ДНЯ НОВОМЕСЯЧЬЯ ТЕВЕТ, 3 ДЕКАБРЯ

благословении «Ал Аарэц вэал амазон» (Благословен Ты,


МОЛИТВЫ КАБАЛАТ ШАБАТ И МААРИВ | 16:40 Г-сподь, за то, что дал нам землю и пищу!), возвращается
и говорит «Вэал Анисим». Но если вспомнил после того,
Молитвы Кабалат шабат и Маарив, как обычно в шабат. В как завершил это благословение, то тогда, когда дойдет
молитве Амида добавляют Вэал Анисим (И за знамения) до «Арахаман у изакэну» (Он, милосердный), говорит:
и вставку на новомесячье (рош ходеш) «Яале вэяво» (Б-г «Арахаман у яасэ лану нисим кмо шэаса лаавотэну
наш... да поднимется и придет). Перед молитвой Амида баямим аэм бизман азэ» (Он милосердный, да совершит
этого нельзя объявить, поэтому это объявляют заранее, для нас чудеса, подобно тому, как совершал Он чудеса
а во время молитвы для напоминания о чтении вставок для наших предков в те времена, в эти же дни года) и
стучат рукой по столу. продолжает «Бимей Матитьягу…» (В дни Матитьягу). А
Если забыл прочитать «Яале вэяво» в вечерней молитве затем заканчивает молитву после еды. А если вспомнил
и вспомнил после того как произнес слово «Г-сподь» в по окончании благословения после еды, то не надо
конце благословения «Возвращающий свою шхину в повторять его второй раз.
Сион», назад не возвращаются, молитву не повторяют. Если забыл произнести вставку «Яалэ вэяво» и вспомнил
В молитве после еды Биркат Амазон добавляют вставку после того, как прочитал «Увнэй Ерушалайм» («И
на Хануку «Вэал Анисим» (И за знамения), на шабат «Рце восстанови Иерусалим…») до того, как начал читать
вэахалицейну» (Да будет угодно), вставку на новомесячье «Благословен, Ты Г-сподь…, милостивый Б-г» («Барух
(рош ходеш) «Яале вэяво» (Б-г наш ... да поднимется и Ата… атов вэаметив»), должен прочесть «Благословен
придет) и вставки на субботу и новомесячье «Арахаман» Ты, Г-сподь… давший народу своему, Израилю, дни рош
(Он, милосердный). ходеш, когда Ты вспоминаешь о нем».

Если человек сказал «Вэал Анисим», но забыл прочитать А если вспомнил после того как сказал: «Благословен, Ты
вставку на субботу «Рце вэахалицейну» (Да будет угодно), Г-сподь…, милостивый Б-г» («Барух Ата… атов вэаметив»)
и по закону обязан повторить молитву после еды, то «Вэал то возвращаться и повторять не надо, ни днем, ни ночью.
Анисим» второй раз говорить не надо.
Если забыл сказать «Вэал Анисим» в Биркат Амазон, то:
если вспомнил перед тем, как сказал слово «Г-сподь» в

ВОСХОД 8:36 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:28 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:05 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:02 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:46
6666 СВЯТАЯ СУББОТА, ГЛАВЫ МИКЕЦ, 30 КИСЛЕВА, ПЕРВЫЙ ДЕНЬ НОВОМЕСЯЧЬЯ СВЯТАЯ СУББОТА, ГЛАВЫ МИКЕЦ, 30 КИСЛЕВА, ПЕРВЫЙ ДЕНЬ НОВОМЕСЯЧЬЯ 6767
ТЕВЕТ, ШЕСТОЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 4 ДЕКАБРЯ ТЕВЕТ, ШЕСТОЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 4 ДЕКАБРЯ

Амида, то возвращается к началу молитвы, кроме первого


ШАХАРИТ | 10:00 предложения «Г-сподь, дай мне силы», а если вспомнил
Молитва Шахарит как обычно в субботу. В молитве после молитвы Мусаф, то повторять Амиду Шахарита не
Амида добавляют «Вэал Анисим» (И за знамения) и надо.
вставку на новомесячье (рош ходеш) «Яале вэяво» («Да Читают полную молитву Галель. После Галель читают
поднимется и придет…»). «Авраам состарился…» и «Звадия…» (эти отрывки
повторяют 3 раза). Читают Кадиш Шалем, «Сегодня день
Если забыл сказать в молитве Шахарит или Минха
святой субботы», «Борхи нафши» (Благослови душа моя…).
вставку на новомесячье «Яале вэяво» («Да поднимется
Выносят 3 свитка Торы. К первому свитку вызывают
и придет…»), то: если человек заметил свою ошибку
шестерых и читают главу Микец. Когда вызывают шестого,
до того, как произнес слово «Г-сподь» в предложении
читают шестой и седьмой отрывки, до конца главы.
«Благословен Ты Г-сподь… возвращающий Свою Шхину
Поднимают и связывают первый свиток. К второму свитку
в Сион», он говорит «Яале вэяво» и возвращается к
вызывают седьмого, и читают ему отрывок на новомесячье
словам «И да увидим мы» («Вэтехезена»). Если заметил
(гл. Пинхас, Бемидбар 28:9-15). Кладут третий свиток
свою ошибку сразу после того, как произнес слово
рядом со вторым, и читают Хаци-кадиш. (Тот, кто держит
«Г-сподь» в предложении «Благословен Ты Г-сподь…
первый свиток Торы во время кадиша остается сидеть
возвращающий Свою Шхину в Сион», то надо сказать
со свитком). Поднимают и связывают второй свиток. К
слова «научи меня законам Твоим» (после слов «Барух Ата
третьему свитку вызывают на Мафтир отрывок из главы
Ашем» говорят «Ламдейни хукеха»), а затем «Яале вэяво»
Насо (Бемидбар 7:42-47).
и дальше продолжать молитву со слов «И да увидим мы»
(Вэтехезена). А если вспомнил, когда прочитал слова «… Если в синагоге есть только два свитка Торы, читают по
возвращающий Свою шхину в Сион», но еще не начал первому свитку главу «Микец», затем поднимают свиток,
читать «Благодарим мы» («Модим анахну»), то в этом кладут назад и перематывают на главу Насо, и в это
месте читает «Яалэ вэяво» («Да поднимется и придет…»), время читают «Ми шеберах», чтобы меньше задерживать
и продолжает «Благодарим мы». («Мойдим анахну»). Если общину. Затем тот, кто поднимал первый свиток Торы,
вспомнил после того, когда начал читать «Благодарим садится с ним. Завязывают и одевают первый свиток. По
мы», то возвращается к словам «Отнесись благосклонно» второму свитку читают отрывок на рош ходеш (гл. Пинхас,
(«Рце»). А если вспомнил после того, как закончил молитву Бемидбар 28:9-15). Хаци-кадиш. Поднимают и связывают

ВОСХОД 8:38 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:29 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:06 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:01 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:46
6868 СВЯТАЯ СУББОТА, ГЛАВЫ МИКЕЦ, 30 КИСЛЕВА, ПЕРВЫЙ ДЕНЬ НОВОМЕСЯЧЬЯ СВЯТАЯ СУББОТА, ГЛАВЫ МИКЕЦ, 30 КИСЛЕВА, ПЕРВЫЙ ДЕНЬ НОВОМЕСЯЧЬЯ 6969
ТЕВЕТ, ШЕСТОЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 4 ДЕКАБРЯ ТЕВЕТ, ШЕСТОЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, 4 ДЕКАБРЯ

свиток как обычно, открывают первый свиток и читают Мною, - сказал Б-г».
по нему отрывок на Хануку, поднимают и сворачивают
«И сказал ему Йегонатан: «Завтра начало нового месяца, и
свиток как обычно.
о тебе спросят, ибо незанятым будет место твое».
Если есть только один свиток, то после кадиша его
«И сказал Йегонатан Давиду: «Иди с миром! А клятва,
не поднимают, а перематывают на отрывок на рош
которой клялись мы оба именем Б-га, сказав: Б-г да
ходеш, затем перематывают его на отрывок на Хануку и
будет между мною и тобою и между потомством моим и
поднимают и завязывают его после чтения всех отрывков.
потомством твоим», останется вечной.
В любом случае, Хаци-кадиш всегда читают после отрывка
на рош ходеш перед мафтиром. Не читают «Ав арахамим» (Отец, преисполненный
милосердия).
Гафтара на ханукальную субботу «Рани Вэсимхи» (Пой и
веселись). Добавляют первый (Ко Амар – маком менухати) Молитва Мусаф для субботы, совпавшей с новомесячьем
и последние (Вэая, вэяцу, вэая – Амар Ашем) стихи Гафтары (рош-ходеш). Вместо «Ты установил субботу…» читают «Ты
на субботу новомесячья, а также первый (Вайомер ло – создал Свой мир…» (в некоторых молитвенниках отрывок
Мошавеха) и последний (Вайомер – Ад олам) Гафтары на для чтения в новомесячье расположен под чертой, в
субботу кануна новомесячья: других молитвенниках молитва Мусаф для субботы,
совпавшей с новомесячьем, напечатана отдельно).
«Так сказал Б-г: Небо – престол Мой, а земля – подножие
ног моих. Что это за дом, который вы можете построить Добавляют «Вэал Анисим» (И за знамения).
Мне, и где место покоя Моего?»
«И будет: в каждое новомесячье и в каждую субботу МИНХА | 15:40

приходить будет всякая плоть, чтобы преклониться В молитве Минха к Торе вызывают троих и читают начало
предо Мною, - сказал Б-г.- и выйдут, и увидят трупы людей, главы Ваигаш.
совершавших преступления против Меня, ибо червь,
пожирающий их плоть, не умрет, и огонь, пожирающий В Амиде добавляют «Яалэ вэяво» (Да поднимется и
их в аду не погаснет, и будут они мерзостью для всякой придет…) и «Вэал Анисим» (И за знамения).
плоти. И будет: в каждое новомесячье и в каждую субботу Не читают «Цидкатха цэдэк» (Милость Твоя).
приходить будет всякая плоть, чтобы преклониться предо

ВОСХОД 8:38 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:29 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:06 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:01 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:46
7070 ИСХОД СВЯТОЙ СУББОТЫ, ГЛ. МИКЕЦ, ВЕЧЕР ВТОРОГО ДНЯ ИСХОД СВЯТОЙ СУББОТЫ, ГЛ. МИКЕЦ, ВЕЧЕР ВТОРОГО ДНЯ 7171
НОВОМЕСЯЧЬЯ ТЕВЕТ, СЕДЬМАЯ СВЕЧА ХАНУКИ, 4 ДЕКАБРЯ НОВОМЕСЯЧЬЯ ТЕВЕТ, СЕДЬМАЯ СВЕЧА ХАНУКИ, 4 ДЕКАБРЯ

произнести эти слова: «вэтэн таль уматар» («И пошли росу


ИСХОД ШАБАТА И МААРИВ | 17:06 и дождь»). Если он заметил ошибку после того, как сказал

Принято не задерживать время молитвы Маарив. слово «Протруби» («Тка бешофар»), но до того, как закончил
благословение «…Внимающий молитве» («Шомеа тфила»),
В Шмонэ-эсрэ молитвы Маарив добавляют «Ата хонантану» то он должен произнести просьбу о ниспослании дождя
(Ты даровал нам), «Яалэ вэяво» (Да поднимется и придет…) и росы в этом благословении, перед словами «Ведь ты
и «Вэал Анисим» (И за знамения). Если забыл прочитать внимаешь молитве» («Ки Ата шомеа»). Если ошибка была
«Яале вэяво» в вечерней молитве и вспомнил после того замечена после того, как молящийся произнес слова
как произнес слово «Г-сподь» в конце благословения «Внимающий молитве» («Барух Ата… шомеа тфила»), но
«Возвращающий свою шхину в Сион», назад не возвращаются, до того, как он приступил к следующему благословению
молитву не повторяют. «Отнесись благосклонно» («Рце»), ему следует произнести
пропущенные слова немедленно, а далее продолжить читать
Таль уматар – роса и дождь. «Отнесись благосклонно» («Рце»). Если молящийся заметил
ошибку после того, как начал благословение «Отнесись»
В вечерней молитве исхода субботы (4 декабря) начинают
(«Рце»), но до того, как произнес «Да будут угодны» («Игью
просить «росу и дождь для блага нашего» в благословении
лерацон») в конце молитвы «Б-г мой, убереги» («Элокай
«Благослови для нас» в молитве Шмонэ-эсре (Амида).
нецор») - он должен вернуться к девятому благословению.
По нашему обычаю, перед Шмонэ-эсре (Амидой) нельзя
«Благослови для нас» («Барех алейну»). Если он заметил свою
прерываться, чтобы объявить об этом. Поэтому стоит
ошибку ещё позже, ему следует повторить всю Шмонэ-эсре
объявить об этом заранее, до начала молитвы.
(Амиду) заново.
Если пропустил слова «росу и дождь», то в том случае, когда
Если забыл прочитать слова «росу и дождь», и вспомнил об
ошибка была замечена после того, как он закончил читать
этом только, когда настало время следующей молитвы, то
благословение, но до начала следующего благословения -
в следующей молитве читает Шмонэ-эсре дважды, кроме
«Протруби в большой шофар» («Тка бешофар»), ему следует
молитвы Минха в канун субботы, тогда Шмонэ-эсре молитвы

ВОСХОД 8:38 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:29 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:06 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:01 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:46
7272 ИСХОД СВЯТОЙ СУББОТЫ, ГЛ. МИКЕЦ, ВЕЧЕР ВТОРОГО ДНЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 ТЕВЕТА, ВТОРОЙ ДЕНЬ НОВОМЕСЯЧЬЯ, СЕДЬМОЙ ДЕНЬ 7373
НОВОМЕСЯЧЬЯ ТЕВЕТ, СЕДЬМАЯ СВЕЧА ХАНУКИ, 4 ДЕКАБРЯ ХАНУКИ, 5 ДЕКАБРЯ

Маарив дважды не читает.


ШАХАРИТ | 8:00/9:00
Если у человека есть сомнение, прочел он эти слова или нет, Молитва Шахарит в будни. В молитве Амида
то если это произошло в течение 30 дней после 5 декабря – и добавляют «Вэал Анисим» (И за знамения) и вставку на
видимо, ещё не привык, и надо повторять молитву заново, а новомесячье (рош ходеш) «Яале вэяво» («Да поднимется и
после 30 дней, считается, что уже привык, и произнес молитву придет…»).
как следует, и не надо повторять Шмонэ-эсре второй раз.
Если забыл сказать в молитве Шахарит или Минха
Говорят «Виги ноам» (Да будет) и «Вэата кадош» (Ты, святой) вставку на новомесячье «Яале вэяво» («Да поднимется
как в каждый исход субботы. и придет…»): Если заметил свою ошибку до того, как
произнес слово «Г-сподь» в предложении «Благословен Ты
Зажигание свечей в синагоге – перед «Алейну лешабэах» Г-сподь… возвращающий Свою Шхину в Сион», то говорят
(Наш долг). «Яале вэяво» и возвращаются к словам «И да увидим
мы» («Вэтехезена»). Если заметил свою ошибку сразу
Зажигание свечей дома – после Авдалы, перед тем, как после того, как произнес слово «Г-сподь» в предложении
говорят «Ваитэн леха» (И пусть дарует). «Благословен Ты Г-сподь… возвращающий Свою Шхину
в Сион», то надо сказать слова «научи меня законам
Женский обычай – не делать некоторые работы в Твоим» (после слов «Барух Ата Ашем» говорят «Ламдени
новомесячье. хукеха»), а затем «Яале вэяво» и дальше продолжать
молитву со слов «И да увидим мы» (Вэтехезена). А если
Принято не стричься и не срезать ногти в новомесячье. Если вспомнил, когда прочитал слова «…возвращающий Свою
ребенку исполнилось 3 года в дни новомесячья, то стрижку шхину в Сион», но еще не начал читать «Благодарим мы»
опшерниш откладывают на исход дня. («Модим анахну»), то в этом месте читает «Яалэ вэяво»
(«Да поднимется и придет…»), и продолжает «Благодарим
мы». («Мойдим анахну»). Если вспомнил после того, когда
начал читать «Благодарим мы», то возвращается к словам

ВОСХОД 8:39 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:30 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:07 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:01 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:45
7474 ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 ТЕВЕТА, ВТОРОЙ ДЕНЬ НОВОМЕСЯЧЬЯ, СЕДЬМОЙ ДЕНЬ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 ТЕВЕТА, ВТОРОЙ ДЕНЬ НОВОМЕСЯЧЬЯ, СЕДЬМОЙ ДЕНЬ 7575
ХАНУКИ, 5 ДЕКАБРЯ ХАНУКИ, 5 ДЕКАБРЯ

«Отнесись благосклонно» («Рце»). А если вспомнил после тфилин Раши, накладывают тфилин Рабейну Там, читают
того, как закончил молитву Амида, то возвращается к три части «Шма», затем «И обратился…» и «Шесть вещей,
началу молитвы, кроме первого предложения «Г-сподь, которые вспоминают ежедневно». Тем, у кого есть
дай мне силы», а если вспомнил после молитвы Мусаф, то обычай учить ХИТАТ и т.п. в тфилине, в рош ходеш надо
повторять Амиду Шахарита не надо. учить их после молитвы без тфилина. Снимают тфилин
рабейну Там, остаются в талите на молитву Мусаф. Перед
Читают полную молитву Галель. После Галель читают
молитвой Мусаф хазан говорит какую-либо главу Теилим,
«Авраам состарился…» и «Звадия…» (эти отрывки
завершает ее вслух. Хаци-кадиш. Молитва Мусаф на рош
повторяют 3 раза). Кадиш Шалем, псалом на день недели.
ходеш. Добавляют «Вэал Анисим» («И за знамения…»).
Не читают «Дом Яакова». Читают «Борхи Нафши». Кадиш
После повторения хазаном молитвы Амида Кадиш Шалем,
Ятом.
«Надейся («Кавэ»), завершают молитву как обычно.
Чтение Торы – достают 2 свитка Торы. К первому свитку
ИЗУЧЕНИЕ ОТРЫВКА ИЗ ГЛАВЫ ТЕГИЛИМ
вызывают троих и читают отрывок на Рош ходеш (гл.
Пинхас, Бемидбар 28:1-15). Коэн 1-5, Леви 6-10, Исраэль Древний обычай – изучать в каждое новомесячье один
11-15. Поднимают и связывают свиток. Ко второму или несколько стихов с комментариями Раши, и можно
свитку вызывают одного и читают отрывок на Хануку (гл. добавлять к этому и изучение других комментариев
Насо. Бемидбар 7:48-53). Хаци-кадиш. (Тот, кто держит из главы Тегилим, которая соответствует его
первый свиток Торы во время кадиша остается сидеть со возрасту (количество лет плюс 1, например, тот,
свитком). Поднимают и связывают второй свиток. «Ашрей» кому 20 лет, читает 21 главу). Если в главе Теилим
(«Счастливы»), Ува лецион («Да придет избавитель в Сион») меньше 12 стихов (в високосный год – меньше 13), то
и т.д. (хазан заканчивает эту молитву шепотом), затем за год главу Теилим изучают дважды.
читают «Да восхвалят...» («Еалелу»). Возвращают свиток Книга обычаев Хабада
Торы в ковчег. Запрещено снимать тфилин в присутствии МИНХА | 15:40
свитка Торы, поэтому тфилин начинают снимать только
после того, как занесли свиток Торы в ковчег. Снимают
МААРИВ | 16:45/18:00

ВОСХОД 8:39 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:30 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:07 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:01 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:45
7676 ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ТЕВЕТА, ВОСЬМОЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, «ЗОТ ХАНУКА», 6 ДЕКАБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ТЕВЕТА, ВОСЬМОЙ ДЕНЬ ХАНУКИ, «ЗОТ ХАНУКА», 6 ДЕКАБРЯ 7777
«Несмотря на то, что в открытой части Торы мы
ШАХАРИТ | 7:30/8:30
не нашли никаких упоминаний «Исру хаг» (особый
Порядок молитвы как в первые дни Хануки. К Торе день после окончания праздника), для Хануки (в
вызывают троих и читают отрывок из главы Насо другие праздники есть такой момент), но по учению
(Бемидбар 7:54-8:4). Коэн 7:54-56, Леви 57-59, Исраэль Хасидизма, как раз наоборот – вся цель Хануки
7:60-8:4. повлиять на следующие дни, что совпадает с
Любавичский Ребе многократно призывал собираться аспектом «Исру хаг».
в этот день «Зот Ханука» и проводить фарбренгены И суть этого в том, что в Хануку даются силы на всю
(хасидские застолья), которые оказывают влияние на работу на протяжении всего года, но это зависит
людей, чтобы подытожить дни Хануки: от желания каждого использовать силы, которые
ему даются, и если он только использует их, то он
В завершении дней праздника Хануки каждый должен сможет сделать так, что его работа на протяжении
принять на себя хорошие обязательства и добавить всего года будет подобна Хануке, когда каждый день
в исполнении заповедей и изучении Торы (которые мы зажигаем все больше свечей и прибавляем все
подобны свечам и свету). В дни после Хануки надо больше света. И так по его работе будет заметно,
прибавить в изучении внутренней части Торы и что все духовное возвышение в Хануку того стоило,
распространении источников хасидизма. Вместе с поскольку посредством этого добавилось света в
тем надо добавить и в изучении открытой части работе в течение всего года…»
Торы, тщательном исполнении заповедей и во всем,
что связано с добром и святостью. Из беседы Любавичского Ребе, суббота гл. Микец, 4 тевета 5733

МИНХА | 15:40

МААРИВ | 16:45/18:00

ВОСХОД 8:41 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:31 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:07 | ЗАХОД СОЛНЦА 16:00 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:45
7878 ЧЕТВЕРГ, 5 ТЕВЕТА, ДИДАН НОЦАХ (НАША ПОБЕДА), 9 ДЕКАБРЯ ПЯТНИЦА, 6 ТЕВЕТА, КАНУН СВЯТОЙ СУББОТЫ, ГЛ. ВАИГАШ, 10 ДЕКАБРЯ 7979
В этот день в 5747 г (6 января 1987 г.) Федеральный ШАХАРИТ | 7:30/8:30
суд США постановил, что книги Любавичских Ребе должны
быть возвращены в их библиотеку.
ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ | 15:38
ШАХАРИТ | 7:30/8:30
МИНХА | 15:45
МИНХА | 15:40

КАБАЛАТ ШАБАТ И МААРИВ | 16:35
МААРИВ | 16:40/18:00

Наш Ребе установил в этот день праздник, он говорил, что в
этот особый день каждый обязан докупить святые книги в
свою библиотеку.
«А дни эти вспоминаются и совершаются в каждом
поколении», то есть, когда наступит этот
день на будущий год, и так же во все следующие
годы «вспоминаются» и посредством этого
«совершаются» те аспекты, которые были в первый
раз – это особенный день и время желанное во всем,
что связано с победой книг. Также Ребе просил, чтобы
составители и издатели книг, а также коллекционеры
посылали книги в библиотеку организации хасидов
Хабада.
Беседа в субботу главы «Ваигаш», 5 тевета 5748 (26 декабря 1987 г).

ВОСХОД 8:45 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:33 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:10 | ЗАХОД СОЛНЦА 15:59 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:44
8080 СВЯТАЯ СУББОТА, ГЛАВЫ ВАИГАШ, 7 ТЕВЕТА, 11 ДЕКАБРЯ ВТОРНИК, 10 ТЕВЕТА, ПОСТ ДЕСЯТОГО ТЕВЕТА, 14 ДЕКАБРЯ 8181
Начало поста 6:39 (алот ашахар)
ШАХАРИТ | 10:00
Тот, кто не спал, может есть до времени "алот ашахар"
Во время чтения Торы 3 отрывок завершают стихом 45:27,
(06:39). Тот, кто проснулся до "алот ашахар" уже не может
четвертый стихом 46:7, пятый стихом 46:27.
есть и пить, если перед сном не собирался есть и пить
после пробуждения. Но если постоянно просыпается
рано и пьет, то не нужно с вечера об этом думать. Перед
МИНХА | 15:35
едой или питьем надо омыть руки как обычно и прочитать
утренние благословения.
ИСХОД СУББОТЫ И МААРИВ | 17:04 Маленьких детей, которые понимают, что такое траур о

Иерусалиме, кормят простой едой, а не деликатесами.
Кидуш Левана – освящение новой луны
Начинают благословлять луну на исходе этой субботы. ШАХАРИТ | 7:30/8:30
В облачные зимние дни важно не откладывать освящение В утренней молитве вставку «Анену» (Ответь нам) читает
луны, а благословлять, как только стало возможно. только хазан, между отрывками «Избавитель Израиля» и
«Лечи нас», при повторении Амиды.
Слихот. После Нефилат Апаим читают Слихот (молитвы
раскаяния) на пост 10 тевета со слов «Ибо от Господа»
и далее, по порядку, указанному там. Затем читают
длинную молитву «Авину малкейну» (Отец наш) на дни
общественных постов. Затем читают «И мы, не зная».
Хаци-кадиш.
Чтение Торы. Если среди молящихся есть хотя бы
трое постящихся, то читают по свитку Торы отрывок на

ВОСХОД 8:47 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:35 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:11 | ЗАХОД СОЛНЦА 15:58 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:44
8282 ВТОРНИК, 10 ТЕВЕТА, ПОСТ ДЕСЯТОГО ТЕВЕТА, 14 ДЕКАБРЯ ВТОРНИК, 10 ТЕВЕТА, ПОСТ ДЕСЯТОГО ТЕВЕТА, 14 ДЕКАБРЯ 8383
общественный пост. Вызывают к Торе троих постящихся. (Амида) читают вставку на общественный пост «Анейну»
(Читают: Коэн – Шмот 32:11-14, Леви – 34:1-3, Исраэль – (Ответь нам). Община читает вторую вставку.
34:4-10). Если среди молящихся нет троих постящихся, то
не читают Тору. Если забыл прочитать вставку (и уже произнес Имя
Цдака: в дни постов принято давать цдаку перед Минхой. Всевышнего в завершении благословения), читает «Анейну»
Один из обычаев давать в цдаку сумму, которую потратили (Ответь нам) (без завершения благословения в конце)
бы на еду в этот день. после «Элокай нецор» (Б-г мой убереги) перед вторым «Ию
лерацон» (Да будет угодно).

МИНХА | 13:00/15:30 Хазан во время повторения молитвы читает первую вставку



на общественный пост. При повторении Амиды хазан
«Ашрей» (Счастливы), Хаци-кадиш, открывают Арон Кодеш и также читает благословение коэнов. После повторения
выносят Свиток Торы для чтения в общественный пост. Амиды читают «Таханун» и длинную «Авину малкейну» на
общественные посты. Хазан читает Кадиш шалем, и говорят
Если среди молящихся нет троих постящихся, не читают «Алейну лешабеах» (Наш долг).
свиток Торы, сразу читают Амиду. А если есть, то читают
отрывок из Торы на общественный пост, вызывают к Торе ЗАВЕРШЕНИЕ ПОСТА И МААРИВ | 16:43 (ВЫХОД ЗВЕЗД)
троих постящихся. (Читают: Коэн – Шмот 32:11-14, Леви –
34:1-3, Исраэль – 34:4-10). После поднятия Свитка Торы не Можно начать читать маарив чуть раньше, но надо чтобы Шма
читают кадиш, а поднимают и сворачивают Свиток. А затем прочитали после выхода звезд. А если и Шма прочли раньше
третий вызванный читает Гафтару на общественный пост: времени выхода звезд, то после завершения молитвы надо
«Ищите Б-га» (Йешаягу 55:6-56:8). После чтения Гафтары, еще раз прочесть Шма (когда уже выйдут звезды).
он произносит три благословения до слов «Маген Давид».
Произносят «Еалелу» (Да восхвалят) и возвращают Свиток
Торы. Хазан читает Хаци-кадиш. В молитве Шмонэ-эсрэ

ВОСХОД 8:51 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ ЧТЕНИЯ ШМА 10:37 | КОНЕЦ ВРЕМЕНИ МОЛИТВЫ 11:13 | ЗАХОД СОЛНЦА 15:58 | ВЫХОД ЗВЕЗД 16:44
‫ב“ה‬
Зажигание светильника Хануки в зале центральной синагоги «Марьина Роща»
каждый вечер в течение Хануки в 16:00ч.
5782
‫א‬
‫ אדר ר שון ה'תשפ“ב‬, “‫מושקא‬
‫הדלקת נר החנוכה‬
а-А
Я СВЕЧА ‫ני‬ "‫בהיכל ביהנ“ס המרכזי "מארינה רושצ'ה‬ СВЕЧА
‫חיה‬

ка

дар ‫קרן‬
”‫י‬
‫ז‬
РА АЯ
‫שון‬
‫מדי ערב בחג החנוכה‬

‫רכ‬
ма

‫המ‬

ВТО

‫רש‬

В
аве

‫ר רא‬
‫מ“ח‬

ПЕР
мел

‫ל הג‬
16:00 ‫בשעה‬

за "

‫נ‬
‫ש‬
цатая ежегодная трапе

21-‫ת ה‬

‫נ‬
‫לוה מלכה השנתי‬
‫בשילוב חנוכת המנורה‬
‫החדשה והמפוארת‬

Двад

‫מ‬
29/11 28/11 ‫והענקת תעודת‬
‫כבוד לתורם מר‬
‫יום שני‬ ‫יום ראשון‬ ‫קנייבסקי‬
понедельник воскресенье

р.Йеѓуда Давыдов СВЕЧА ‫שי‬ Йеѓуда Каневский


ЬЯ ‫י‬
‫ר' יהודה‬ ‫מר יהודה‬

‫של‬
ТРЕ
‫דווידוב‬ ‫קנייבסקי‬

‫נר‬
Открытие новой
красивой ханукальной
меноры и вручение
‫ב“ה‬ 30/11 благодарственной грамоты спонсору,
‫יום שלישי‬ Йеѓуде Каневскому
вторник
СВЕЧА ‫ישי‬ АЯ СВЕЧА ‫י‬
АЯ р.Александр РТ

‫חמ‬

‫ביע‬
ПЯТ
Файфман

ЧЕТВ
‫נר‬

‫נר ר‬
‫ר' אלכסנדר‬
‫פייפמן‬

1/12 31/11
‫יום חמישי‬ ‫יום רביעי‬
четверг Я СВЕЧА ‫שי‬ среда
ТА

С
ИСХОД СУББОТЫ НЕДЕЛЬНОЙ

‫שי‬
Александр Риклин Акива-Нисан

ШЕ

‫נר‬
‫מר אלכסנדר‬ Вольф Астров
ГЛАВЫ ТЕЦАВЕ ‫ריקלין‬ ‫מר עקיבא ניסן‬
‫וואלף‬

11 АДАРА-А 12/2/22
‫אסטרוב‬
2/12
‫יום שישי‬
‫מוצש“ק פרשת תצוה‬ Я СВЕЧА ‫ני‬
пятница
Я СВЕЧА ‫עי‬
12/2/22 ‫י"א באדר ראשון‬ МА Элияѓу Лившиц МА

‫שמי‬

‫שבי‬
СЕДЬ
Ь
ВОС
‫מר אליהו‬

‫נר‬
‫נר‬
‫ליבשיץ‬

4/12 3/12
‫יום ראשון‬ ‫מוצש“ק‬
воскресенье исход шабата
> ‫< חלוקת סופגניות‬
Александр Бухман > ‫< שירים וריקודים‬ Главный раввин России,
р.Берл Лазар
‫מר אלכסנדר‬ > ‫< תפילת מנחה לפני הדלקת הנרות‬
‫בוכמן‬ ‫הרב הראשי‬
> ‫< תפילת ערבית לאחר האירוע‬ ‫שליט"א‬
> Раздача суфганиот, песни и танцы <
> Молитва минха – перед зажиганием <
> молитва аравит – после зажигания <
‫ב"ה‬
‫ב"ה‬
Комната гостеприимства ‫חדר הכנסת אורחים‬
в памятЬ об основателяХ синагоги, ХранивШиХ исКру ‫לזכרון מייסדי בית הכנסת ושומרי הגחלת במשך שנות דור‬
евреЙства в советсКое время
ЦентралЬная синагога "беЙт менаХем - Хабад лЮбавиЧ" "‫בית הכנסת המרכזי "בית מנחם – חב"ד ליובאוויטש‬
марЬина роЩа, мосКва, россия ‫מארינה רושצ'ה – מוסקבה רוסיא‬

‫חדר הכנסת אורחים‬


Комната гостеприимства

"‫"ואלו יעמדו על הברכה‬


"и эти встанут для благословения"
‫התורמים היקרים של הכיבוד וההתוועדות בסיום צום עשרה בטבת‬
уважаемые спонсоры трапеза после 10 тевета

г-н алеКсандр ЧерниловсКиЙ АВОТ УВАНИМ


КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ НА ИСХОДЕ СУББОТЫ > В 19:30
г-н борис гургов
В ЗАЛЕ ЦЕНТРАЛЬНОЙ СИНАГОГИ
г-н эфраим биняминов
За поднятие души анат бат ХиЗгил, Эмиль бен рамбом

СЛАДКИЙ ПОДАРОК КАЖДОМУ РЕБЕНКУ


за поднятие дуШи муХоэлЬ бен яХКу
за поднятие дуШи милКо бат раби нуваХ
КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ РОЗЫГРЫШ ПРИЗОВ
г-н звулун яКубов
г-н артур илиев

!‫ בביאת משיח צדקנו נאו‬,‫ויה"ר שיהפכו ימים אלו לימי ששון ושמחה‬
да будет воля вс-выШнего, Чтобы дни поста стали днями
радости и веселЬя после приХода праведного маШиаХа!

‫הירש (גרישא) שי' גרשוי‬-‫ נא לפנות לשמש בית הכנסת ר' צבי‬,‫לפרטים נוספים ולתרומות‬ СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛОТЕРЕЯ ДЛЯ ПОСТОЯННЫХ УЧАСТНИКОВ
За дополнительной информацией и для передачи пожертвований обращаться к старосте синагоги реб цви-гирш гержой В КОНЦЕ ЗИМНЕГО ПЕРИОДА СОСТОИТСЯ РОЗЫГРЫШ ПОЕЗДКИ К РЕБЕ С ОДНИМ ИЗ РОДИТЕЛЕЙ!
ОСОБЫЕ
ДАТЫ
‫ידן נָ ַצח‬
ָ ‫ִ ּד‬
‫פסק בית המשפט הפדרלי‬
‫שהספרים שייכים לספריית חב"ד‬

тевета
Дидан ноцах
Решение Федерального суда США
в пользу хасидов Хабада в деле о книгах
‫יום חמישי ה' בטבת‬
четверг, 5 тевета
месяц: ‫טבת‬
09.12.2021 Шабат мевархим
Недельная глава Вайешев ‫פרשת וישב‬
23 кислева 5782 г. ‫כ"ג בכסלו‬
ׂ ִ ‫צוֹ ם ָה ֲע‬
‫ש ִירי‬ 27.11.2021 ‫ה'תשפ"ב‬
‫תחילת המצור על ירושלים‬
Читаем: всю книгу Тегилим ‫ כל ספר תהלים‬:‫אמירת‬
Пост 10 тевета
Начало осады Иерусалима
‫יום שלישי י' בטבת‬
вторник, 10 тевета
Новолуние
14.12.2021 шабат 12 ‫ שעה‬,‫שבת קודש‬
12:11 и 12 хелеков ‫ חלקים‬12 ,‫ דקות‬11
Молитва: благословение месяца ‫ ברכת החודש‬:‫תפילה‬
‫ִה ּל ּו ַלת ָה ַא ְדמוֹ "ר ַהזָ ֵּקן‬
‫יום הסתלקות מייסד חסידות חב"ד‬
‫ מנוחתו בעיר האדיטש‬,‫בשנת ה'תקע"ג‬
Йорцайт Алтер ребе Новомесячье
День кончины основателя
Хабада, похоронен в г.Гадяч Суббота и воскресенье ‫שבת קודש ויום ראשון‬
30 кислева и 1 тевета
‫יום שלישי כ"ד בטבת‬ ‫ל' בכסלו וא' בטבת‬
вторник, 24 тевета
04-05.12.2021
28.12.2021 Вставка: Яале ве-яво ‫ יעלה ויבא‬:‫הוספת‬

Кидуш левана
‫ֻה ֶ ּל ֶדת ֵאם ַה ַּמ ְלכ ּות‬ можно делать до ‫מוצאי שבת קודש‬
‫יום הולדת הרבנית חנה שניאורסאהן‬ исходе субботы
‫אמו של הרבי‬ Недельная глава Вайехи ‫פרשת ויחי‬
День рождения рабанит
Ханы Шнеерсон, матери Ребе
14 тевета ‫י"ד בטבת‬
Благословение: кидуш левана ‫ קידוש לבנה‬:‫ברכה‬
‫שבת קודש כ"ח בטבת‬
шабат, 28 тевета
01.02.2022
Сканируйте код для
безопасного
пожертвования

Давайте зажжём свет


для тех,
кому жизнь темна…
В праздник света
поможем нуждающимся
Фонд «Матан бе-сетер – Москва» помогает
нуждающимся в течение всего года едой,
деньгами, медицинской помощью и пр.

+ Можно передать старостам фонда:


р.Цви-Ѓиршу (Грише) Гержою,
Переведите ваше пожертвование в Сбербанк, счёт >
р.Авраѓаму Заксу и р.Шие Дайчу 8-916-1471207
‚•ƒŒ ‚•ƒŒ
‚
”—ƒ–‚Ž‡–~Œ‰‚‡
‚
”—ƒ–‚Ž‡–~Œ‰‚‡

Перед
Перед
зажиганием
зажиганиемпроизносят
произносятдва два
(в первый
(в первыйвечер
вечер
- три)
- три)
благословения.
благословения.Свечи
Свечизажигают
зажигают
дополнительной
дополнительной свечой
свечой
– «шамашем»,
– «шамашем»,которую
которую
потом
потом
ставят
ставят
в отдельное
в отдельное
гнездо
гнездо
в светильнике.
в светильнике. ּ ּ ּ ּ ּ ּ ּ ּּ ּ ּ ּ
Каждый
Каждыйденьдень
прибавляют
прибавляют
по одной
по одной
свече:
свече:
в первый
в первый
деньдень
зажигают
зажигают
однуодну
свечу
свечу
и «шамаш»,
и «шамаш»,во во
второй
второй
свечи.
– две
свечи.
– две
свечи
Светильник
свечи
Светильник
и «шамаш»
и «шамаш»
располагают
располагают
и т.д.
и т.д.
так,так,
Зажигание
чтобы
Зажигание
чтобы
начинают
добавленная
начинают
добавленная
с новой,
в этот
с новой,
в этот
деньдень
добавленной
свеча
добавленной
свеча
былабыла
с левой
в этот
в этот
с левой
деньдень
стороны.
стороны.
ּ ּ ּ ּ
ּ ּ ּ ּ ּ ּּ ּ
Благословения
Благословения
ּ ּ ָ ָ
ּ ּ ְ ְ ּ ּ ּ ּ ְְּּ
ּ ּּ ּ
ּ ּ ּ ּ ּ ּ ּ ּּ ּ ּ ּ
Борух
Борухато
ато
Адой-ной,
Адой-ной,
Элой-эйну
Элой-эйнумелех
мелехоойлом,
оойлом,
ּ ּ ָ ָ ּ ּ ּ ּ ּ ּ
ашер
ашеркидшону
кидшонубемицвойсов
бемицвойсоввецивону
вецивонулеадлик
леадлик ָ ָ ּ ּ ָ ָ ָ ָ
нейр
нейр
Хануко.
Хануко.
Благословен
Благословен
Ты,Ты,
Г-сподь,
Г-сподь,
Б-гБ-г
наш,
наш,
Владыка
Владыка
Вселенной,
Вселенной,
освятивший
освятившийнаснас
Своими
Своимизаповедями
заповедями и повелевший
и повелевший
нам
нам Aнейройс
Aнейройсалолу
алолу
зажигать
зажигать ханукальный
ханукальный светильник.
светильник.
Aнейройс
Aнейройсалолу
алолуонуонумадликин
мадликиналь альатшуойс
атшуойс
ְ ְ ּ ּ ּ ּ ְְּּ веаль
веаль анисим
анисим веаль
веаль анифлоойс
анифлоойс шеосисо
шеосисо
ּ ּ ּ ּ ּ ּּ ּ лаавойсейну
лаавойсейнубайомим
байомимоэйм
оэймбизман
бизманазеазеаль
аль
Борух
Борухато
ато
Адой-ной,
Адой-ной,
Элой-эйну
Элой-эйнумелех
мелехоойлом,
оойлом, йедей
йедейкойанехо
койанехоакдойшим.
акдойшим.Вехоль
Вехольшмонас
шмонас
шеосо
шеосонисим
нисимлаавойсейну,
лаавойсейну,байомим
байомимоэйм
оэйм йемей
йемейХануко
Ханукоанеройс
анеройсалолу
алолу
койдеш
койдеш эйм
эймвеэйн
веэйн
бизман
бизманазе.
азе. лону
лонуршус
ршуслеиштамейш
леиштамейшбоэн боэнэло
элолиръойсон
лиръойсон
Благословен
БлагословенТы,Ты,Г-сподь,
Г-сподь,Б-гБ-гнаш,
наш,Владыка
ВладыкаВселенной,
Вселенной, билвад,
билвад,кдей
кдейлеойдойс