Вы находитесь на странице: 1из 3

Ремонтируем Александр ПОДНЕБЕСНОВ

технический директор фирмы


«МАДИ-Мотор»,
ТЕХНОЛОГИЯ

блок цилиндров Александр ХРУЛЕВ


кандидат технических наук

(продолжение)

Ç ÔÓ¯Î˚ı ÔÛ·ÎË͇ˆËflı
(«ÄÅë-‡‚ÚÓ», 1999, ‹‹ 8,9)
Ï˚ ‡ÒÒ͇Á‡ÎË Ó· ÓÒÌÓ‚Ì˚ı
ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÓÔÂ‡ˆËflı ÔË
ÂÏÓÌÚ ·ÎÓÍÓ‚ ˆËÎË̉Ó‚,
‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÍÓÂÌÌ˚ı
ÓÔÓ Ë Ò‡ÏËı ˆËÎË̉Ó‚. é‰Ì‡ÍÓ
˝ÚËÏ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ì ӄ‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl:
ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ «ÏÂÎӘ˻,
ÍÓÚÓ˚Â ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ËÒÔÓÚËÚ¸
‚Ò˛ ‡·ÓÚÛ. àÏÂÌÌÓ Ó ÌËı
Ë ÔÓȉÂÚ ˜¸.

Ñ
ÍË, ‡Á‰ÂÎfl˛˘ÂÈ ‰ÂÚ‡ÎË, Ë ÔÂÂıÓ‰ Í ÂÊËÏÛ «ÔÓ- ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ¯Ìfl ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ë ÓÍÛÊÌÓÒÚË ËÁ-
ействительно, можно отремонтировать ÎÛÒÛıÓ„Ó» ÚÂÌËfl Ò ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂÏ ÔÓ‚ÂıÌÓ- ÏÂÌflÂÚÒfl. ÄβÏËÌË‚˚È ÒÔ·‚, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ„Ó-
блок, обработав цилиндры и коренные ÒÚÂÈ. Ç Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÚÂÌËÂ Ë ‡ÁÓ„‚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÚÓ‚ÎÂÌ ÔÓ¯Â̸, ËÏÂÂÚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ·Óθ¯ÓÈ
опоры, выполнив все рекомендации по Ó·˚˜ÌÓ ÔË‚Ó‰flÚ Í Ô·‚ÎÂÌ˲ χÚÂˇÎÓ‚, Ëı ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl. é˜Â-
шероховатости, взаимному располо- «Òı‚‡Ú˚‚‡Ì˲» Ë ‚Á‡ËÏÌÓÏÛ ÔÂÂÌÓÒÛ. ÇÓÁÌË͇ÂÚ ‚ˉÌÓ, Ú‡Ï, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ¯Ìfl ·Óθ¯Â, ÓÌ
жению (параллельности, перпендикулярно- Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È Á‡‰Ë, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ˜¸ ÛÊ ·Û‰ÂÚ ÒËθÌ ‡Ò¯ËËÚÒfl. á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ‡·Ó˜ÂÏ
сти) и отклонениям формы (нецилиндрич- ˉÚË ‰‡Ê ÌÂ Ó ÒÌËÊÂÌËË ÂÒÛÒ‡, ‡, ÒÍÓÂÂ, Ó ÌÂ- ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ¯Â̸ Ì Á‡ÍÎËÌËÎ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â-
ности) рабочих поверхностей. И результат ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ˆÂÎÓÏ. ·ڸ Â„Ó ‡Ò¯Ëfl˛˘ËÏÒfl ÍÌËÁÛ, Ú.Â. ÍÓÌ˘ÂÒÍËÏ.
можно было бы назвать идеальным, но ... èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Á‡ÁÓ ‚ ˆËÎË̉ — ‚Â΢Ë̇ èË ˝ÚÓÏ Ì·Óθ¯Ó ۯËÂÌË ˛·ÍË ÒÌËÁÛ (Ó·-
Выполнение перечисленных требований ÒÚÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl, Ì ·Óθ¯Â Ë Ì ÏÂ̸¯Â ‡ÚÌ˚È ÍÓÌÛÒ) ÒÌËʇÂÚ ¯ÛÏ ÔË «ÔÂÂÍ·‰Í»
является необходимым, но недостаточным. ÚÓÈ, ͇ÍÛ˛ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÔÓ¯Ìfl ‚ ÏÂÚ‚˚ı ÚӘ͇ı, Ë Ú‡ÍÓÈ ÔÓ¯Â̸ ÒÚ‡-
Не менее важно обеспечить и другие усло- Ä ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ·˚‚‡˛Ú Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚Â. ÑÎfl Ó‰- ÌÓ‚ËÚÒfl ·Ó˜ÍÓÓ·‡ÁÌ˚Ï.
вия. Среди них в первую очередь отметим ÌËı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÌÓÏË̇θÌ˚È Á‡ÁÓ ÔÓ¯Ìfl ‚ ˆË- ùÎÎËÔÒ ‚ ÔÓÔÂ˜ÌÓÏ Ò˜ÂÌËË — ÚÓÊ Ì ÔË-
зазор между поршнем и цилиндром. ÎË̉ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ χΠ— ÓÍÓÎÓ 0,01-0,03 ıÓÚ¸ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚. èË Ì‡„‚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡-
ÏÏ. ÑÎfl ‰Û„Ëı, ̇ÔÓÚË‚, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ÂҸχ ·ÓÚ˚ Ò‰Ìflfl Ë ÌËÊÌflfl ˜‡ÒÚË ÔÓ¯Ìfl ‡Ò¯Ëfl-
Зачем нужен зазор Á̇˜ËÚÂθÌ˚È Á‡ÁÓ — ·ÓΠ0,10 ÏÏ. à ˝Ú‡ ‡Á- ˛ÚÒfl ÒËθÌ ‚‰Óθ ÓÒË ÔÓ¯ÌÂ‚Ó„Ó Ô‡Î¸ˆ‡ — Ëı
Ìˈ‡ ‚Ó‚Ò Ì ÒÎÛ˜‡È̇. ÚflÌÛÚ ·Ó·˚¯ÍË, ‡Á‰‚Ë„‡˛˘ËÂÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰ÌË-
в цилиндре?
Ä „‰Â, ‚ ͇ÍÓÏ Ò˜ÂÌËË ÔÓ¯Ìfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ˝ÚÓÚ ˘ÂÏ. èË ˝ÚÓÏ ·ÓÍÓ‚˚ ÒÚÂÌÍË ˛·ÍË, ‡ÒÔÓÎÓ-
ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ‚Â΢Ë̇ Á‡ÁÓ‡ ÏÂ- Á‡ÁÓ? à ÚÛÚ, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, «‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚». ÊÂÌÌ˚ ÔÓÎÛÍÛ„ÓÏ ÏÂÊ‰Û ·Ó·˚¯Í‡ÏË, Óı·ʉ‡-
Ê‰Û ÔÓ¯ÌÂÏ Ë ˆËÎË̉ÓÏ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ‡·ÓÚÓÒÔÓ- ˛ÚÒfl Ó ÒÚÂÌÍÛ ˆËÎË̉‡ Ë ‡Ò¯Ëfl˛ÚÒfl ÏÂ̸¯Â.
ÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ë ÂÒÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÌËÍ‡Í Ì ÏÂ̸¯Â, ì˜ËÚ˚‚‡fl ˝ÚÓ, ÔÓ¯Â̸ Ë ‰Â·˛Ú ˝ÎÎËÔÒÌ˚Ï, Ò
От чего
˜ÂÏ, Í ÔËÏÂÛ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˆËÎË̉‡ ·Óθ¯ÂÈ ÓÒ¸˛, ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÈ ÓÒË Ô‡Î¸ˆ‡.
ËÎË Â ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÒÚ¸ ÓÒË ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡-
зависит зазор? ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‡Ò¯ËÂÌË ˛·ÍË
·. é˜Â‚ˉÌÓ, ˝ÚÓÚ Á‡ÁÓ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÌË óÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚ÓÔÓÒ, ̇‰Ó ıÓÓ¯Ó Ô‰- ÏÓÊÌÓ ÚÂÏÓÍÓÏÔÂÌÒËÛ˛˘ËÏË ÒڇθÌ˚ÏË Ô·-
˜ÂÁÏÂÌÓ ·Óθ¯ËÏ, ÌË ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡Î˚Ï. Ç ÔÂ- ÒÚ‡‚ÎflÚ¸, Í‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ¯Â̸. Ç Ò‚Ó ‚ÂÏfl Ï˚ ÒÚË̇ÏË, «‚Ô·‚ÎÂÌÌ˚ÏË» ‚ ˛·ÍÛ Ò Â ‚ÌÛÚÂÌ-
‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ¯ÛÏ ÔË ‡·ÓÚ ‰‚Ë„‡- ÛÊ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎË Ó· Ó‚‡Î¸ÌÓ-·Ó˜ÍÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, — ˝ÙÙÂÍÚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ
ÚÂÎfl, ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ۉ‡Ì˚ ̇„ÛÁ- ÙÓÏ ̇ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ¯ÌÂÈ ÒÓ‚Â- ÏÂ̸¯Â„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl ÒÚ‡ÎË.
ÍË ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. èÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÏÂÌÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ («ÄÅë-‡‚ÚÓ», 1997, ‹ 11-12). é˜Â̸ ÒËθÌÓ Ì‡ ‡Ò¯ËÂÌË ÔÓ¯Ìfl ‚ÎËflÂÚ ıË-
˝ÚËı ̇„ÛÁÓÍ ÒχÁ͇ ‚˚ÊËχÂÚÒfl ËÁ ÏÂÒÚ ÒÓÛ‰‡- ç‡ÔÓÏÌËÏ, ËÁ ͇ÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ÚÂıÌ˘ÂÒ͇fl Ï˘ÂÒÍËÈ ÒÓÒÚ‡‚ χÚÂˇ·, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ —
ÂÌËfl, ËÁ-Á‡ ˜Â„Ó ÚÂÌËÂ Ë ËÁÌÓÒ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛Ú. ˝‚ÓβˆËfl Ô˂· ËÏÂÌÌÓ Í Ú‡ÍÓÈ ÙÓÏÂ. ÒÓ‰ÂʇÌË ÍÂÏÌËfl: ˜ÂÏ Â„Ó ·Óθ¯Â, ÚÂÏ ÏÂ̸-
֢ ıÛÊÂ, ÂÒÎË Á‡ÁÓ χÎ. ч‚ÎÂÌË ÔÓ¯Ìfl ̇ 燄‚ ‰Ìˢ‡ ÔÓ¯Ìfl „Ófl˜ËÏË „‡Á‡ÏË Ë Ó‰ÌÓ- ¯Â ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ÔÓ¯Â̸ ÔË Ì‡„‚Â. LJÊÂÌ Ë
ÒÚÂÌÍÛ ˆËÎË̉‡ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl, ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛Ú ÚÂÌË ‚ÂÏÂÌÌÓ Óı·ʉÂÌË ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (Á‡ ÏËÍÓÔÓÙËθ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÏËÍÓ-
Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ‡ ÛÒÎÓ‚Ëfl Ëı ÒχÁÍË ÛıÛ‰- Ò˜ÂÚ ÔÂ‰‡˜Ë ÚÂÔ· ÒÚÂÌÍ ˆËÎË̉‡) ‚ ÁÓÌ ͇̇‚ÍË Ì‡ ÌÂÈ Û‰ÂÊË‚‡˛Ú χÒÎÓ Ë ÔÂÔflÚÒÚ‚Û-
¯‡˛ÚÒfl. ÇÓÁÏÓÊÂÌ ‰‡Ê ‡Á˚‚ χÒÎflÌÓÈ ÔÎÂÌ- ÔÓ¯Ì‚˚ı ÍÓΈ Ë ˛·ÍË ÔË‚Ó‰flÚ Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ˛Ú Á‡‰Ë‡Ï Ë Á‡ÍÎËÌË‚‡Ì˲.

18 НОЯБРЬ/99
ä‡Í ‚ˉËÏ, Ù‡ÍÚÓÓ‚, ‚ÎËfl˛˘Ëı ̇ ÚÂÏÔÂ‡-
ÚÛÌÓ ‡Ò¯ËÂÌË ÔÓ¯Ìfl, ÌÂχÎÓ. à ˜ÂÏ ÏÂ̸- á‡ÁÓ (ÏÏ)
¯Â Â„Ó ‡Ò¯ËÂÌË ÔÓ ˛·ÍÂ, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ÏÓÊÌÓ 0 0.1 0.2 100 200 300
҉·ڸ ‡·Ó˜ËÈ Á‡ÁÓ. çÓ ˝ÚÓ ‚ ÚÂÓËË.

Какой должен быть


зазор в цилиндре?
ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ‚Ò ‚˚„Îfl‰ËÚ ÒÎÓÊÌÂÂ. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚ-
ÌÓ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÓ¯ÌÂÈ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó. à ËÁ‰Â-
ÎËfl, ÍÓÚÓ˚ ÓÌË ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ‰Îfl Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ ÊÂ
ÏÓ‰ÂÎË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÌÂ‰ÍÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ
‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ, ÌÓ Ë „ÂÓÏÂÚËÂÈ ˛·ÍË, χÚÂˇ- äÓÌÚÛ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓ¯Ìfl
ÎÓÏ, ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ. ä‡Í Ê ÚÓ„‰‡ ·˚Ú¸ Ò Á‡ÁÓÓÏ? äÓÌÚÛ ÔÓ¯Ìfl
àÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÔÓ¯ÌÂÈ ‚Ò„‰‡ ÔË ‡·ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl
Û͇Á˚‚‡˛Ú ÏËÌËχθÌ˚È Á‡ÁÓ. éÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚˚·ËÚ Ì‡ ‰Ìˢ ÔÓ¯Ìfl (Mahle, Kolbenschmidt Ë é‚‡Î¸ÌÓ-·Ó˜ÍÓÓ·‡ÁÌÛ˛
‰Û„ËÂ), Û͇Á‡Ì ̇ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ËÎË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÙÓÏÛ ÔÓ¯Ì˛ Ôˉ‡˛Ú
ÒÔˆˇθÌÓ. í‡ÍÓÈ ÔÓ-
(AE, Federal Mogul). àÌÓ„‰‡ ‚ÏÂÒÚÓ Á‡ÁÓ‡ ÒÚ‡-
燄‚ ¯Â̸ ÔË ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÏ
‚flÚ ÚÓ˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó Ì‡„Â‚Â Ë Óı·ʉÂÌËË
ÔÓ¯Ìfl. ëÏ˚ÒÎ ˝ÚÓÈ Á‡·ÓÚ˚ Ó ÔÓÚ·ËÚÂΠӉËÌ éı·ʉÂÌËÂ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÎËÁÍËÏ
— ËÒÍβ˜ËÚ¸ ӯ˷ÍË Ë Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ Í ˆËÎË̉˘ÂÒÍÓÏÛ.
‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÁ ÒÚÓfl.
ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ̇¯Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì ·‡ÎÛ˛Ú ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰. èÂ‚Ó Ú·ӂ‡ÌË Ә‚ˉÌÓ, ÌÓ ‚ÂÒ¸ ‚ÓÔÓÒ
Ò‚ÓËı ÍÎËÂÌÚÓ‚ — ‡ÁÏÂ‡, ËÎË ‚Â΢ËÌ˚ Á‡ÁÓ‡ ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‡ ÍÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚ ‚ ÚÓÏ, „‰Â ÍÛÔËÚ¸ Ë Í‡Í Á‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ˝ÚÓ
͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ̇ Ëı ÔÓ‰Û͈ËË Ì ̇ÈÚË. ÇˉËÏÓ, ‰‚Ë„‡ÚÂΠÏËÌËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ÔÂÒÎÓ‚ÛÚÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó. Ñ‚‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚Ëfl
Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ‚Ò ‰ÓÎÊÌ˚ Á̇ڸ ˝ÚË ‰‡ÌÌ˚ ̇Ë- ÔÓ¯ÌÂÏ Ë ˆËÎË̉ÓÏ? è‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ÚÓÊ Ә‚ˉÌ˚ Ë Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı
ÁÛÒÚ¸, Ë ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ Î˛·ÓÈ ÔÓ¯Â̸ ‰ÓÎÊÂÌ ˜ÚÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ‚Ô‡ÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓflÒÌÂÌËflı. óÂ„Ó ÌÂθÁfl Ò͇Á‡Ú¸ Ó ÔÓÒΉÌÂÏ.
ËÏÂÚ¸ Á‡ÁÓ ‚ ˆËÎË̉Â, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ «Á‡‚Ó- ÛÒÎÓ‚Ëfl. Ä ËÏÂÌÌÓ: óÚÓ·˚ ÓÚÍÎÓÌÂÌËfl ‚Ó ‚Á‡ËÏÌÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË
‰ÒÍËÏ» ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. Ä ‚ ˝ÚÓ — ÔÓ¯ÌË Ë ÔÓ¯Ì‚˚ ÍÓθˆ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÎÂʇÎË ‚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ı Ô‰Â·ı,
ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ — ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‡Ê ‚ËÁۇθÌÓ ·˚Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË; ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Ì ÚÓθÍÓ ‚˚ÒÓÍÓÚÓ˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó-
Ò‡‚ÌËÚ¸ ÔÓ¯ÌË Ò ‡ÁÌ˚ı Á‡‚Ó‰Ó‚. çÓ, ÂÒÎË ‰Û- — ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˆËÎË̉Ó‚ Ë ÔÓ¯ÌÂÈ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‡ÌËÂ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÌÓ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ËÁÏÂË-
„Ëı ‰‡ÌÌ˚ı ÌÂÚ, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ËÏÂÚ¸ ÏËÍÓÔÓÙËθ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ Û‰Â- ÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚. Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, „‰Â ÏÓ„ÛÚ ËÁ-
Á‡‚Ó‰ÒÍË ÂÍÓÏẨ‡ˆËË: ÓÌË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ʇÌË ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ χÒ·; ÏÂËÚ¸, Í ÔËÏÂÛ, ÌÂÔ‡‡ÎÎÂθÌÓÒÚ¸ ÓÒÂÈ „Ó-
Ô‰ÂθÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl (ÏËÌËχθÌÓÂ Ë Ï‡ÍÒË- — ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÙÓÏ˚ ˆËÎË̉Ó‚ (˝ÎÎËÔÒÌÓÒÚ¸, ÎÓ‚ÓÍ ¯‡ÚÛÌÓ‚? í‡ÍËı χÒÚÂÒÍËı ‰ËÌˈ˚.
χθÌÓÂ) ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Á‡ÁÓ‡ ‚ ˆËÎË̉Â, ÍÓÚÓ- ÍÓÌÛÒÌÓÒÚ¸, ÍÓÒÂÚÌÓÒÚ¸ Ë Ô.) — Ä „‰Â Ë, Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ˜ÂÏ ËÁÏÂËÚ¸ ÌÂÔÂÔÂÌ-
˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚˚‰ÂʇÌ˚ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÂÏÓÌ- Ì ·ÓΠ0,005 ÏÏ; ‰ËÍÛÎflÌÓÒÚ¸ ˆËÎË̉Ó‚ Ë ÓÒË ÍÓÎÂÌ‚‡Î‡?
Ú‡, ‡ Ú‡ÍÊ χÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È Á‡ÁÓ Û ËÁ- — ÌÂÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÒÚ¸ ˆËÎË̉Ó‚ ÓÒË ÍÓÎÂÌ- Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ËÁÏÂflÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓ Ë Ì ̇‰Ó, ‡
ÌÓ¯ÂÌÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ˜‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡, ÌÂÔ‡‡ÎÎÂθÌÓÒÚ¸ ÓÒÂÈ ¯‡ÚÛÌ- ÔÓÒÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ·ÎÓÍ ˆË-
ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ, ÂÒ- Ì˚ı Ë ÍÓÂÌÌ˚ı ¯ÂÂÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÒÂÈ ‚ÂıÌÂÈ ÎË̉Ó‚? çÓ „‰Â Ë Í‡Í, ÂÒÎË Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ
ÎË, Í ÔËÏÂÛ, ‰Îfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÇÄá-2108 ÂÍÓ- Ë ÌËÊÌÂÈ „ÓÎÓ‚ÓÍ ¯‡ÚÛÌÓ‚ — Ì ·ÓΠ‰Â̸ ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ Ó·‡·ÓÚÍÛ ˆËÎË̉Ó‚ ‚‰ÛÚ
ÏẨӂ‡Ì Á‡ÁÓ 0,025-0,045 ÏÏ, ÚÓ ÔË ÂÏÓÌ- 0,01 ÏÏ Ì‡ ‰ÎËÌ (ËÁÏÂËÚÂθÌÓÈ ·‡ÁÂ), Ì ÓÚ ÓÒË ÍÓÎÂÌ‚‡Î‡, ‡ ÓÚ ÌÂÍËı ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ Ë
Ú ̇‰Ó ÒÚÂÏËÚ¸Òfl Í ÏËÌËÏÛÏÛ (0,025 ÏÏ). çÓ ‡‚ÌÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚÛ ˆËÎË̉‡. ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‚ Ó·˘ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ·‡ÁÓÈ Ì fl‚Îfl˛-
˘ËıÒfl («ÄÅë-‡‚ÚÓ», 1999, ‹ 9)?
ê‡ÁÏÂ ÔÓ¯Ìfl Ë ‚Â΢Ë̇ ÏËÌËχθÌÓ„Ó «ç‡¯» ÔÓ¯Â̸ ‰Îfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÇÄá-2108, ä‡ÚË̇, Í‡Í ‚ˉËÏ, ·ÂÁ‡‰ÓÒÚ̇fl — ‚ ÓÒÌÓ‚-
Á‡ÁÓ‡ ‚ ˆËÎË̉Â Û «ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓ„Ó» ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ «Ì ̇¯Ëı», ÌË͇ÍÓÈ ÌÓÏ ‰Îfl ÚÂı ÏÂı‡ÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÚÂÏflÚÒfl ‚Ó
ÔÓ¯Ìfl ‚˚·ËÚ˚ ̇ ‰ÌˢÂ. ËÌÙÓχˆËË Ó ‡ÁÏÂÂ Ë Á‡ÁÓ Ì ÌÂÒÂÚ. ˜ÚÓ ·˚ ÚÓ ÌË ÒÚ‡ÎÓ Ò‰Â·ڸ ‚ ˆËÎË̉‡ı ÏËÌË-
χθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Á‡ÁÓ˚. í‡ÍË ÒÔˆˇÎËÒÚ˚
Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ËÁÏÂflÚ¸ Á‡ÁÓ˚ «„ÓÎ˚ÏË Û͇-
ÏË», ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÓχθÌ˚È Á‡ÁÓ ‚ÓÒÔËÌËχ˛Ú
‚ÂҸχ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ: «ÔÓÒ··ËÎË», ÔÓ¯Â̸
‚‰¸ «·ÓÎÚ‡ÂÚÒfl»! Ä Í‡Í Ê ÂÏÛ Ì ·ÓÎÚ‡Ú¸Òfl?
lj¸ ‚Ó ‚ÒÂı ÚӘ͇ı ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÔÓ¯Ìfl, ÍÓÏÂ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÚÂı ÏÂÒÚ, „‰Â „Ó
‡ÁÏÂ χÍÒËχÎÂÌ, Á‡ÁÓ Á‡ Ò˜ÂÚ Ó‚‡Î¸ÌÓÒÚË Ë
·Ó˜ÍÓÓ·‡ÁÌÓÒÚË ÔÓ¯Ìfl ·Û‰ÂÚ ·Óθ¯Â ÌÓÏË-
̇θÌÓ„Ó. è˘ÂÏ Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË, ‚ ÁÓÌ ͇-
̇‚ÓÍ ÔÓ‰ ÍÓθˆ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÒË
ԇθˆ‡, Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ÔÓ¯ÌÂÏ Ë ˆËÎË̉ÓÏ
Ô‚˚¯‡ÂÚ ÌÓÏË̇θÌ˚È ‚ 10-15 ‡Á!
НОЯБРЬ/99 19
çÓ ËÁ β·˚ı Ô‡‚ËÎ ÂÒÚ¸ ËÒÍβ˜ÂÌËfl. ç‡ÔË-
ᇂӉ ÇÄá ìåá áåá ÏÂ, Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Toyota ÔÓ¯Â̸
á‡ÁÓ˚ ÏÂʉÛ
2101 2105 2108 412 24Ñ 406, Ú·ÛÂÚÒfl ËÁÏÂflÚ¸ ÔÓ‰ χÒÎÓÒ˙ÂÏÌ˚Ï ÍÓθ-
ÔÓ¯ÌÂÏ Ë ˆËÎË̉ÓÏ,
åÓ‰Âθ 2103 2106 21083 402
ТЕХНОЛОГИЯ

ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ ˆÓÏ. чÌÌ˚È ‡ÁÏÂ ÔÓ¯Ìfl Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÏÂ̸-


‰Îfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı 21011
¯Â χÍÒËχθÌÓ„Ó Ì‡ 0,05-0,07 ÏÏ, ‡ Á‡ÁÓ, ËÒ-
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ çÓÏË̇θÌ˚È 0,05- 0,06- 0,025 0,05 0,036 0,024
ıÓ‰fl ËÁ ˝ÚÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·ÎËÁÍËÏ Í
Á‡ÁÓ 0,07 0,08 0,045 0,07 0,06 0,048
0,1 ÏÏ, ıÓÚfl ‚ Ò˜ÂÌËË, „‰Â ‡ÁÏÂ ÔÓ¯Ìfl χÍ-
ÒËχÎÂÌ, Á‡ÁÓ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ ÚÂı «ÒÓÚÓÍ».
ä ˜ÂÏÛ ÔË‚Ó‰ËÚ ÔӉӷ̇fl ·Ó¸·‡ Á‡ «ÔÎÓÚ- èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÚÂÏËÚ¸Òfl ̇‰Ó, ÌÓ ‚Ó‚Ò ÌÂ Í ÌËÊ- àÌÓ„‰‡ ÔÓ¯Â̸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁÏÂËÚ¸ ÔÓ
ÌÓÒÚ¸» ÔÓÒ‡‰ÍË ÔÓ¯Ìfl ‚ ˆËÎË̉Â, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÌÂÏÛ, ‡, ÒÍÓÂÂ, Í ‚ÂıÌÂÏÛ Ô‰ÂÎÛ ÌÓÏË̇θ- ÌËÊÌÂÏÛ Í‡˛ ˛·ÍË (ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ford).
(«ÄÅë-‡‚ÚÓ», 1999, ‹ 10). ÅÓΠÚÓ„Ó, ÒÚÂÏÎÂ- ÌÓ„Ó Á‡ÁÓ‡ ‚ ˆËÎË̉Â. Ö„Ó Á̇˜ÂÌËÂ Û ÒÓ‚Â- çÓ, Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â, ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ˆËÎË̉Ó‚ ‚
ÌËÂ Í ÏËÌËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÏÛ Á‡ÁÓÛ ÌÂÒÂÚ ‚ ÏÂÌÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 0,02 ÏÏ ·Óθ- ÂÏÓÌÚÌ˚È ‡ÁÏÂ ÒΉÛÂÚ ÔˉÂÊË‚‡Ú¸Òfl
Ò· ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ëı ÔÓ·ÎÂÏ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ˜Û‚ÒÚ- ¯Â ÏËÌËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó Á‡ÁÓ‡. ¢ ӉÌÓ„Ó Ô‡‚Ë·, ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ӯ˷ÍË.
‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Í ÔÂ„‚Û, ‚Íβ˜‡fl ÖÒÎË ÔÓ‚ÂÒÚË ‡Ì‡ÎËÁ ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓ¯ÌÂÈ Ë Â-
ÔÓ‚Âʉ‡ÂÏÓÒÚ¸ ˆËÎË̉Ó‚ Ë ÔÓ¯ÌÂÈ ÔË ÔÂ- ÍÓÏẨÛÂÏ˚ı ‰Îfl ÌËı Á‡ÁÓÓ‚ ·Óθ¯Ó„Ó ˜ËÒ·
Как определить
„‚Â, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ Ó·Í‡ÚÍË, ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÚÓ ‚˚fl‚ËÚÒfl β·ÓÔ˚Ú̇fl ͇-
ËÌÓ„‰‡ ‰‡Ê ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ËÁÌÓÒ ˆËÎË̉Ó‚ ‚
зазор? ÚË̇. é˜Â‚ˉÌÓ, ËÒÍÓÏ˚È ‡ÁÏÂ ˆËÎË̉‡
ÁÓ̇ı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ˛·ÍÓÈ ÔÓ¯ÌÂÈ. èÓ ÎÓ„ËÍ ‚¢ÂÈ, Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ÔÓ¯ÌÂÏ Ë ˆË- D = DÔ+δ,
àÌÚÂÂÒÌÓ, ‡ ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ, ÂÒÎË, ̇ӷÓÓÚ, ÔË- ÎË̉ÓÏ — ˝ÚÓ ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ˆË- „‰Â DÔ — ËÁÏÂÂÌÌ˚È ‡ÁÏÂ ÔÓ¯Ìfl;
·ÎËÁËÚ¸Òfl Í Ô‰ÂθÌÓ ·Óθ¯ÓÏÛ Á‡ÁÓÛ, ÒÓÓÚ- ÎË̉‡ Ë Ì‡Ë·Óθ¯ËÏ ‡ÁÏÂÓÏ ÔÓ¯Ìfl ÔÓ ˛·- δ — ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ÏËÌËχθÌ˚È Á‡ÁÓ.
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ËÁÌÓ¯ÂÌÌÓÏÛ ‰‚Ë„‡ÚÂβ? ч ÌË- ÍÂ. Ç ÂÏÓÌÚ ̇˷ÓΠÚËÔ˘̇ ڇ͇fl ÒËÚÛ‡- í‡Í ‚ÓÚ, «ÂÏÓÌÚÌ˚È» ‰Ë‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡ Ô‡ÍÚË-
˜Â„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó! èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ˆËfl: ÔÓ‰ ÔÓ¯ÌË Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó (ÂÏÓÌÚÌÓ„Ó) ˜ÂÒÍË ‚Ò„‰‡ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 0,01
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â ÔÓ·ÎÂÏ Û‰‡ÒÚÒfl ËÁ·Âʇڸ. ‡ÁÏÂ‡ ̇‰Ó Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ˆËÎË̉˚, Ó·ÂÒÔ˜˂ ÏÏ ‡‚ÂÌ «Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ» ÔÎ˛Ò ‚Â΢Ë̇ «Â-
è‡‚‰‡, ÔË Á‡ÁÓ ‚ ˆËÎË̉ ҂˚¯Â 0,12-0,15 Ú·ÛÂÏ˚È Á‡ÁÓ. é·˚˜ÌÓ Ò‡Ï ÔÓˆÂÒÒ ËÁÏÂÂ- ÏÓÌÚ‡» (0,25 ÏÏ, 0,4 ÏÏ; 0,5 ÏÏ Ë Ú.‰.). ç‡ÔËÏÂ,
ÏÏ (Û ‡ÁÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ˝Ú‡ ˆËÙ‡ ‡Á̇fl) ·Û- ÌËfl Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ — ‚Ó ÏÌÓ„Ëı χÒ- ËÏÂÂÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ˆËÎË̉Ó‚ — 85,00
‰ÂÚ ıÓÓ¯Ó ÒÎ˚¯ÂÌ ÒÚÛÍ ÔÓ¯ÌÂÈ Ì‡ ıÓÎÓ‰ÌÓÏ ÚÂÒÍËı ÔÓ¯ÌË ËÁÏÂfl˛Ú Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 0,01 ÏÏ, ÔÓ¯ÌË — ÂÏÓÌÚÌ˚Â, +0,5 ÏÏ. á̇˜ËÚ, ÚÓ˜-
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ, ‰‡ Ë Á‡ÁÓ ·Û‰ÂÚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ·˚ÒÚ- ÏÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÍÓÏÂÚÓ‚ (‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÂÒ- ÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡‚ ˆËÎË̉˚ ‚ ‡ÁÏÂ 85,50 ÏÏ, ‡‚ÚÓ-
Ó Û‚Â΢˂‡Ú¸Òfl ËÁ-Á‡ Û‰‡Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ Ë ËÁ- Ú‡ı, Ô‡‚‰‡, ÔËÏÂÌfl˛Ú ·ÓΠÚÓ˜Ì˚ ÔË·Ó˚ χÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÛ˜ËÏ ‚ ˆËÎË̉‡ı ÏËÌËχθÌ˚È
ÌÓÒ‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. — ˚˜‡ÊÌ˚ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÒÍÓ·˚ Ë ÓÔÚËÏÂÚ- ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚È ‰Îfl ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ¯ÌÂÈ Á‡ÁÓ. à
çÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ Í‡ÈÌÓÒÚË — ˝ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ˜Â- ˚). ÇÂÒ¸ ‚ÓÔÓÒ ‚ ‰Û„ÓÏ — „‰Â, ‚ ͇ÍÓÏ Ò˜Â- Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ, ‚‰¸ ÔÓ¯Ì‚˚ ÍÓθˆ‡ Û ·Óθ¯ËÌ-
ÂÒ˜Û. Ä ‚ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Û‚Â΢ËÚ¸ Á‡ÁÓ ÔÓ ÌËË ˛·ÍË ËÁÏÂËÚ¸ ÔÓ¯Â̸. ÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÏÂ˛Ú ‡ÁÏÂ Á‡Ï͇, ÚÓ˜ÌÓ
Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÏËÌËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚Ï ÓÚÌ˛‰¸ àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎË ÔÓ¯ÌÂÈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Û͇Á˚‚‡- ͇ÎË·Ó‚‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ ‰Ë‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡, ‡ ÔÓ¯ÌË
Ì ‚‰ÌÓ. ÅÓΠÚÓ„Ó, Â„Ó Û‚Â΢ÂÌË ‚ Ô‰Â- ˛Ú ÏÂÒÚÓ ËÁÏÂÂÌËfl. Ç ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘ÂÏ ·Óθ¯ËÌ- ‚ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰ÍÓ ‡Á΢‡˛ÚÒfl ·Óθ¯Â,
·ı, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı Á‡‚Ó‰ÓÏ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, Ì ÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÒÍÓÏ˚È ‡ÁÏÂ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ ˜ÂÏ Ì‡ 0,005 ÏÏ.
Ô˂‰ÂÚ Í ÒÌËÊÂÌ˲ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ò˜ÂÌËË, ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÏ ÓÒË ÔÓ¯ÌÂ‚Ó„Ó ä ÒÓʇÎÂÌ˲, Ô‡‚ËÎÓ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â ‰Îfl
Í‡Í Ó¯Ë·Ó˜ÌÓ ÔÓ·„‡˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚ ÏÂı‡ÌËÍË. ԇθˆ‡ ÏÂÊ‰Û ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ Ô‡Î¸ˆ‡ Ë ÌËÊÌËÏ Í‡- ÔÓ‰Û͈ËË Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ë ÔÓ-
ç‡Ó·ÓÓÚ, ÔÓ‚˚ÒËÚ Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ÒÌËÁËÚ ÔÓ- ÂÏ ‚˚ÂÁ‡ ˛·ÍË. ç‡ÔËÏÂ, Û «ÇÄáÓ‚ÒÍËı» ‰‚Ë- Á‚ÓÎfl˛˘Â Î„ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ë Á‡ÁÓ, Ë Â-
ÚÂË Ì‡ ÚÂÌËÂ, — Á̇˜ËÚ, ÛÎÛ˜¯ËÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚÌ˚ „‡ÚÂÎÂÈ ˝ÚÓ Ò˜ÂÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÏÓÌÚÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡, ‰Îfl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 52 ÏÏ ÓÚ ‰Ìˢ‡ ÔÓ¯Ìfl. ÔÓ¯ÌÂÈ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ — ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ ËÌÓ„‰‡
Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‡Á·ÓÒ ‚ Ëı ‡ÁÏÂ‡ı (‰Ó 0,1 ÏÏ ‚
éÔ‰ÂÎÂÌË Á‡ÁÓ‡ ‚ ˆËÎË̉ ̇˜Ë̇ڸ ̇‰Ó Ò ÚÓ˜ÌÓ„Ó ËÁÏÂÂÌËfl ÔÓ¯Ìfl. Ó‰ÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ). ч Ë ËÁÏÂflÚ¸ «Ì‡¯Ë» ÔÓ¯-
ÌË ÚÓÊ ̇‰Ó ‚ÌËχÚÂθÌÓ. ÇÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ó·‡Á-
ˆ˚ Ë Ò «ÓÚÓ„ÌÛÚ˚ÏË» ̇ÛÊÛ Í‡flÏË ˛·ÍË, Ë Ò
Ó·‡ÚÌ˚Ï ÍÓÌÛÒÓÏ Ì‡ ÌÂÈ, Ë ‰‡ÊÂ Ò Û„ÎÓ‚˚Ï
ÒÏ¢ÂÌËÂÏ ·Óθ¯ÓÈ ÓÒË ˝ÎÎËÔÒ‡. çÓ ‰Îfl Ú‡ÍËı
«‰ÂÚ‡ÎÂÈ», ÔÓʇÎÛÈ, ‚ÓÓ·˘Â Ì ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÌË-
͇ÍË Ô‡‚Ë· — ·‡Í ÂÒÚ¸ ·‡Í.
Ç Ó·˘ÂÏ, Á‡ÁÓ — ıÓÚ¸ Ë Ï‡ÎÂ̸͇fl ‚Â΢Ë-
̇, ͇ÍËÂ-ÚÓ ÒÓÚ˚ ‰ÓÎË ÏËÎÎËÏÂÚ‡, ‡ Á̇˜Â-
ÌË ËÏÂÂÚ Ó„ÓÏÌÓÂ. à ÚÂÏ, ÍÚÓ Á‡·˚‚‡ÂÚ Ó·
˝ÚÓÏ, ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ — «Ëı»
ÏÓÚÓ˚ ̇‰ÂÊÌÓ Ë ‰ÓÎ„Ó ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ·Û‰ÛÚ.

ëÔ‡‚͇ «ÄÅë-‡‚ÚÓ». èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï


͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ
Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ̇ ÙËÏÛ «åÄÑà-åÓÚÓ»,
ÚÂÎ.: (095) 536-91-50/51.

20 НОЯБРЬ/99

Вам также может понравиться