«ÄÅë-ÒÂ‚ËÒ»:
СЕРВИС
Ï˚ ̇˜Ë̇ÂÏ ÂÏÓÌÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ
Александр ХРУЛЕВ
кандидат технических наук
Проблема качественного ремонта двигате−
лей существует столько же, сколько сущест−
вует сам двигатель. По мере того, как разви−
вается наука, совершенствуются автомо−
бильные моторы и появляются новые
технологии, ремонт становится делом все
более индустриальным, а следовательно, и
качественным.
Наш журнал уже не раз знакомил читате−
лей с передовыми технологиями, оборудова−
нием и инструментами, позволяющими вы−
полнять ремонт быстро, квалифицированно
и с высоким качеством. Будем мы это делать
и впредь. Тем более что теперь у нас появи−
лась возможность непосредственно прове−
рять и описывать те или иные технологиче−
ские приемы, поскольку на «АБС−сервисе» на−
чинает действовать участок моторного
ремонта.
燘Ë̇ڸ β·Û˛ ‡·ÓÚÛ — ÚÂÏ ·ÓΠڇÍÛ˛ «ÚÓÌÍÛ˛», Í‡Í ÂÏÓÌÚ
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ, ‚Ò„‰‡ ÒΉÛÂÚ ÌÂ Ò Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡, ‡ Ò ‡Ì‡ÎËÁ‡ Ó„‡ÌËÁ‡-
ˆËÓÌÌ˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚ Ë Ëı ¯ÂÌËfl. ç‡ÔËÏÂ, ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ‰Îfl ̇˜‡Î‡, ˜ÚÓ
Ï˚ ËÏÂÂÏ, ˜Â„Ó ıÓÚËÏ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ë Í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ˝ÚÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸.
è‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÂÏÓÌÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÍÓÏÔ-
ÎÂÍÒ ÔÓ·ÎÂÏ, ÓÚ ¯ÂÌËfl ÍÓÚÓ˚ı Á‡‚ËÒËÚ ÛÒÔÂı ‚ÒÂ„Ó ‰Â·. åÓÊÌÓ
Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÏÓÚÓÌ˚È ÂÏÓÌÚ — ˝ÚÓ Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ ÒËÒÚÂχ, ‡ Ì ÔÓÒÚÓ
ÌÂÍËÈ ÔÓfl‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ. óÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛
ÒËÒÚÂÏÛ, — ‡ ËÏÂÌÌÓ Ó̇ ÒÔÓÒӷ̇ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‡·Ó-
Ú˚, — ̇ÁÓ‚ÂÏ Â ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÂ.
18
íÂıÌÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ˜‡ÒÚ¸. ä ÌÂÈ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚˚-
ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÚÂıÌ˘ÂÒ͇fl ËÌÙÓχˆËfl.
é·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓÌËχÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÌÛÊ-
Ì˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Ë ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.
䂇ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÒÓ̇Î.
ĉÏËÌËÒÚ‡Ú˂̇fl ˜‡ÒÚ¸, ‚Íβ˜‡˛˘‡fl ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ ÓÙÓÏÎÂÌËÂ
‚ÒÂı ‡·ÓÚ Ë ÔÓˆÂÒÒÓ‚.
ëËÒÚÂχ „‡‡ÌÚËÈ.
ê‡ÒÒÏÓÚËÏ ‚Ò ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ‚ ÚÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ, ‚ ͇ÍÓÏ ÓÌË Ì‡Á‚‡Ì˚.
Ç ÔË̈ËÔ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÂÏÓÌÚ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓfl‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡-
ˆËÈ, — ÔÓˆÂÒÒ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ë ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È, ‰‡ÊÂ
ÂÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó Ï‡ÎÓÁ̇ÍÓÏ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎflı. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÒÔÎÓ¯¸ Ë fl-
‰ÓÏ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ̇Û¯‡ÂÚÒfl, Ë Ú‡Ï, „‰Â ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÚÛ‰ÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸
Ó ‚˚ÒÓÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ‰ÂÏÓÌڇʠ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ ÏÌÓ„Ëı
ëíé ÔÓËÒıÓ‰flÚ ÔÓÎÓÏÍË ÍÂÔÂÊÌ˚ı Ë ËÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‡-
Ì ̠ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯Ë ‰ÂÙÂÍÚ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÛÔÓ˘ÂÌÌ˚Ï, ÌÂÍ‚‡ÎË-
ÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‰ıÓ‰ÓÏ Í ‡Á·ÓÍÂ. é˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ÔÂÌ·„‡˛Ú ÏÓÈ-
ÍÓÈ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‡ÁÓ·‡ÌÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl; ‚ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ
ÏÓ„ÛÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ËÁÌÓ¯ÂÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË; Ì ‚Ò„‰‡ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÌÛÊÌ˚È ÏÂ-
ËÚÂθÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ˜‡˘Â ÔÓ·„‡flÒ¸ ̇ „·Á Ë ÔÂÒÎÓ‚ÛÚÓ «‡‚ÓÒ¸».
á̇fl ‚Ò ˝ÚÓ, ÔË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ ̇ «ÄÅë-ÒÂ‚ËÒ»
Ï˚ ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ Á‡Ó‰˚¯Â Ò‡ÏÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ú‡-
ÍËı ÒËÚÛ‡ˆËÈ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Û Ì‡Ò ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ Ë ÛÊ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔˆË-
‡Î¸Ì˚ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ͇Ú˚, ÍÛ‰‡ Á‡ÌÓÒflÚÒfl ‚Ò ҂‰ÂÌËfl Ó ‰‚Ë„‡ÚÂ-
ÎÂ, ‡ÁÏÂ˚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ëı ÂÏÓÌÚÛ, Ëı ÓˆÂÌ͇ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl
ËÁÌÓÒ‡ Ë ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË, ÏÓÏÂÌÚ˚ Á‡ÚflÊÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ë ÏÌÓ„ÓÂ
‰Û„ÓÂ. Ç̉Â̇ ÔÂÒÓ̇θ̇fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Í‡Ê‰Ó„Ó ‡·ÓÚÌË͇ Á‡
‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ ËÏ ÓÔÂ‡ˆË˛.
Ç Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÏÂ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÂÏÓÌÚ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ËÌ-
ÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. èÓÏÌËÚÒfl, ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Ì‡Á‡‰
‚ Ó‰ÌÓÏ Û‚‡Ê‡ÂÏÓÏ ËÁ‰‡ÌËË ·˚· ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì‡ ÒÚ‡Ú¸fl Ò ‰Ë‚Ì˚Ï Á‡„Ó-
ÎÓ‚ÍÓÏ: «èÓ͇ÊË Ò‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ë fl Ò͇ÊÛ, ÍÚÓ Ú˚». ÖÒÎË Ì ·‡Ú¸ ‚Ó
‚ÌËχÌË ‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ ̇Á‚‡ÌËfl, ÚÓ Ù‡Á‡ ˝Ú‡ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÚӘ̇:
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, Í‡Í Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ Òڇ̈Ëfl — Ë ÏÓÊÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸, ̇
͇ÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì Á‰ÂÒ¸ ÂÏÓÌÚËÛ˛Ú ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË.
å˚ ÔÓ͇ ¢ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ú‡Í, Í‡Í ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ÌÓ ÛÊ ÔÓ‡
̇˜Ë̇ڸ ‡·ÓÚÛ: ˜ËÚ‡ÚÂÎË Ó‰ÓÎÂÎË ‰‡ÍˆË˛ Á‚ÓÌ͇ÏË. Ä ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Û
Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ‰Îfl ‡Á·ÓÍË Ë Ò·ÓÍË ‰‚Ë-
„‡ÚÂÎÂÈ, ¯‡ÚÛÌÓ‚, ÔÓ¯ÌÂÈ, Í·ԇÌÓ‚, ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ‚ÚÛÎÓÍ... àϲÚ-
Òfl „ˉÓÔÂÒÒ, ÏÛÙÂθ̇fl Ô˜¸, ÚÓ͇Ì˚È Ë Ò‚ÂÎËθÌ˚È ÒÚ‡ÌÍË. äÓ-
Ï ÚÓ„Ó, Ï˚ ËÏÂÂÏ Òӄ·¯ÂÌËÂ Ò Ô‡ÚÌÂ‡ÏË ÊÛ̇· — ‚Â‰Û˘ËÏË
ÙËχÏË, ‡ÒÔÓ·„‡˛˘ËÏËÏ ÔÂ‚ÓÍ·ÒÒÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ‚ ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÚÓ˚Ï Ò‡Ï˚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡·ÓÚ˚, Ú‡ÍË ͇Í
¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÍÓÎÂ̘‡Ú˚ı ‚‡ÎÓ‚, ‡ÒÚӘ͇ Ë ıÓÌËÌ„Ó‚‡ÌË ·ÎÓÍÓ‚
ˆËÎË̉Ó‚, ·Û‰ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ̇ ˝ÚËı ÙËχı. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ï˚ ËÏÂÂÏ
ÔÓÎÌ˚È Ì‡·Ó ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ — ·ÂÁ ˝ÚÓ„Ó Ì ÒÚÓËÎÓ ·˚ Ë Ì‡˜Ë-
̇ڸ ‰ÂÎÓ.
óÚÓ·˚ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË, ‡ Ï˚ Ì ̇ÏÂÂÌ˚ Ó„‡-
Ì˘˂‡Ú¸Òfl ͇ÍËÏË-ÎË·Ó ÍÓÌÍÂÚÌ˚ÏË Ï‡͇ÏË Ë ÏÓ‰ÂÎflÏË
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ÌÛÊ̇ ÍÂÔ͇fl ËÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇. à Ó̇ Û Ì‡Ò
ЯНВАРЬ/99
ÚÓÊ ÂÒÚ¸: ÍÌË„Ë Autodata, ÂÏÓÌÚÌ˚ ÓÔËÒ‡ÌËfl, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔÛÌÍÚ — Ò̇·ÊÂÌË Á‡Ô˜‡ÒÚflÏË. éÒÌӂ̇fl ̇¯‡
ˆÂθ — ËÁ·‡‚ËÚ¸ Á‡Í‡Á˜Ë͇ ÓÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Á‡Ô˜‡-
ÒÚÂÈ, ÚÂ·Û˛˘Â„Ó ÏÌÓ„Ó ÒËÎ Ë ‚ÂÏÂÌË Ë Ì ‚Ò„‰‡ ÔËÌÓÒfl˘Â„Ó
ÌÛÊÌ˚È ÂÁÛθڇÚ. èÓÒÍÓθÍÛ Û˜‡ÒÚÓÍ ÏÓÚÓÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ ·Û‰ÂÚ
Á‡ÌËχڸÒfl Ì ÚÓθÍÓ Í‡ÔËڇθÌ˚Ï, ÌÓ Ë ÚÂÍÛ˘ËÏ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË-
ÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ, Ï˚ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ̇ ·˚ÒÚ-
Û˛, ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó ‰Ìfl, ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. ÑÎfl
˝ÚÓ„Ó ÒÎÛÊ·‡ Ò̇·ÊÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜Â̇ Ì ÚÓθÍÓ Í‡Ú‡ÎÓ„‡ÏË Ë ÔÓ-
„‡ÏχÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ, ÌÓ Ë Ô‡ÈÒ-ÎËÒÚ‡ÏË Ì‡¯Ëı
Ô‡ÚÌÂÓ‚, ‡ÒÔÓ·„‡˛˘Ëı ¯ËÓÍÓÈ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛÓÈ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ Ì‡
Ò‚ÓËı ÒÍ·‰‡ı. ÖÒÎË Ê ÌÛÊÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË Ë Ú‡Ï Ì Ó͇ÊÂÚÒfl, Ï˚
ËÏÂÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡Í‡Á‡Ú¸  ËÁ îËÌÎfl̉ËË, ÉÂχÌËË, Ä‚ÒÚ-
ËË, ÉÓη̉ËË, ÄÌ„ÎËË ËÎË ëòÄ ÒÓ ÒÓÍÓÏ ÔÓÒÚ‡‚ÍË 5 — 7 ‰ÌÂÈ.
èË ˝ÚÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Á‡Í‡Á Ë ÓË„Ë̇θÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl,
˜ÂÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ‚Íβ˜‡fl ËÁ-
‚ÂÒÚÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÙËÏ˚ Mitchell.
ëÓ·‡Ì̇fl ̇ÏË ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ Á‡Ô˜‡ÒÚflÏ Ì ÚÓθÍÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ Ëı
ÔÓËÒÍ, ÌÓ Ë ‰‡ÂÚ fl‰ ˆÂÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡, ‚ ÚÓÏ
˜ËÒΠ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚, ‚‡ÎÓ‚, ÔÓ¯Ì‚˚ı ÍÓΈ, Í·ԇÌÓ‚ Ë ÏÌÓ-
„Ó ‰Û„ÓÂ.
Ç ˆÂÎÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒÎÛÊ·˚ Ò̇·ÊÂÌËfl Ú‡ÍÓ‚˚, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË
Á‡Ô˜‡ÒÚflÏË ·Û‰ÛÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸Òfl ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ 99% ‚ÒÂı ÔÓÒÚÛÔ‡˛-
˘Ëı ‚ ÂÏÓÌÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ. çÓ Ë ÓÒÚ‡‚¯ËÈÒfl 1% (Ò˛‰‡ ÔÓÔ‡‰ÛÚ ‰‚Ë„‡-
ÚÂÎË ‰ÍËı Ë ÒÓ‚ÒÂÏ ÒÚ‡˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ) ÚÓÊ Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ̇ ÛÎˈÂ: Ï˚
ËÒÔÓθÁÛÂÏ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú ÒÓÚÛ‰ÌËÍÓ‚ ëíé Ë Ì‡¯Ëı
Ô‡ÚÌÂÓ‚ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ËÁ„ÓÚÓ-
‚ÎÂÌÌ˚ ڇÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ¯ÌË, ¯‡ÚÛÌ˚, Í·ԇÌ˚ Ë ‰Û„Ë Ì ÏÂÌ ÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ï‡ÎÓ ‚ ˜ÂÏ ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ò‚ÓËÏ «ÙË-
ÏÂÌÌ˚Ï» ÒÓ·‡Ú¸flÏ. èÓ ˆÂÌ ÊÂ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓÌË Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚‰‚ÓÂ
‰Â¯Â‚ÎÂ.
é˜Â̸ ‚‡Ê̇fl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ‰Ó·Ó͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡ — ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ ÓÙÓÏÎÂÌË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ëı
̇ ëíé. É·‚ÌÓ Á‰ÂÒ¸ — ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡ÁÌӄ·ÒËfl Ò Ì‡¯ËÏË
Á‡Í‡Á˜Ë͇ÏË ‚ ‚ÓÔÓÒ‡ı ˆÂÌ˚ Ë ÒÓÍÓ‚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÂÏÓÌÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ‚Ó ‚ÂÏfl Â„Ó Ì‡ıÓʉÂÌËfl ̇ ÒÚ‡Ì-
ˆËË. ùÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÓÙÓÏÎÂÌËÂÏ ‰Ó„Ó‚Ó‡ Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎÂ-
ÌËÂÏ ‡ÍÚ‡ ÔËÂÏÍË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ò ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚË Ë ÒÓÒÚÓflÌËfl.
á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ë ‡ÍÚ ÓˆÂÌÍË ÂÏÓÌÚ‡ Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ ‡-
·ÓÚ, Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Ë ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ-
¯ÂÏ ÔÓÒΠ‰ÂÙÂÍÚ‡ˆËË ˝ÚË ÔÓÁˈËË ÏÓ„ÛÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl, ÌÓ
ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ·Û‰ÛÚ Òӄ·ÒÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl Ò Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ. äÒÚ‡ÚË, ˆÂ̇ ‡·ÓÚ˚
̇ÏË ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ËÒıÓ‰fl ËÁ ÒÚÓËÏÓÒÚË Ó‰ÌÓ„Ó ÌÓÏÓ˜‡Ò‡ (25 Û.Â.
‰Îfl ̇˷ÓΠÒÎÓÊÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ) ÔÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ì‡Á‚‡ÌÌ˚Ï
‚˚¯Â ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ‡Ï Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚Ï ÔÓ„‡ÏχÏ.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡·ÓÚ Á‡Í‡Á˜ËÍÛ ‚˚‰‡ÂÚÒfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚Ó
Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË ÔÓ Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl Ë ÒÓ͇Ï
ÔÓıÓʉÂÌËfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË
ЯНВАРЬ/99
ÓÚ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‡·ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë „‡‡ÌÚËÈ-
Ì˚ ÒÓÍË: ̇ ͇ÔËڇθÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ — ‚ Ú˜ÂÌË 6
ÏÂÒflˆÂ‚, ÂÒÎË Ôӷ„ Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl Ì Ô‚˚ÒËÎ 20 Ú˚Ò. ÍÏ, ‡ ‰Îfl ‰‚Ë„‡-
ÚÂÎfl ÔÓÒΠÏÂÎÍÓ„Ó ËÎË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÏÓÌÚ‡ — Ó‰ËÌ ÏÂÒflˆ ·ÂÁ Ó„‡Ì˘Â-
ÌËfl Ôӷ„‡. Ç „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚Â ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÔÓÚÓÏ ÓÚϘ‡-
ÂÚÒfl ÔÓıÓʉÂÌË Á‡Í‡Á˜ËÍÓÏ „‡‡ÌÚËÈÌ˚ı íé. èÓÒΠ͇ÔËڇθÌÓ„Ó Â-
ÏÓÌÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl íé ÔˉÂÚÒfl ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÚËʉ˚: ÔË Ôӷ„ 500—800
ÍÏ, 7 — 8 Ú˚Ò. ÍÏ Ë 14 — 16 Ú˚Ò. ÍÏ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ó͇Á˚‚‡-
ÂÚÒfl ÔÓ‰ ÌÂÔÂ˚‚Ì˚Ï Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂÏ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ‰‡Ê ÔÓfl‚Ë‚¯ËÂÒfl
ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÚÛÚ Ê ӷ̇ÛÊÂÌ˚ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚.
ç‡Ò ÏÓ„ÛÚ ÒÔÓÒËÚ¸: ‡ ÔÓ˜ÂÏÛ „‡‡ÌÚËfl ‰‡ÂÚÒfl ̇ 20 Ú˚Ò. ÍÏ? á̇˜ËÚ,
̇ 21-È Ú˚Òfl˜Â ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓfl?
ÇÓ‚Ò ÌÂÚ. ɇ‡ÌÚËfl — ˝ÚÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ì ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÒÚË
‡·ÓÚ˚ ‡„„‡Ú‡ (Ú‡ÍÓ„Ó, ÍÒÚ‡ÚË, Ì ‰‡ÂÚ ÌË Ó‰ËÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‡‚ÚÓÏÓ-
·ËÎÂÈ), ‡ Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚Ó ëíé ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, ÂÒÎË
Ú‡ÍÓ‚‡fl ‚ÓÁÌËÍ· ‚ „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÔÂËÓ‰. êÂÏÓÌÚ̇fl Ô‡ÍÚË͇ ÛÚ‚Â-
ʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ‡·ÓڇΠÌÓχθÌÓ 20 Ú˚Ò. ÍÏ, ÚÓ ÓÌ Ë
‰‡Î¸¯Â ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ıÓÓ¯Ó. èÓ˝ÚÓÏÛ ‡θÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚
ÏÓÚÓ‡ ·Û‰ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, ÌÓ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ˜ÚÓ-
ÎË·Ó ‚ ÌÂÏ ÏÓÊÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡.
í‡Í Ê ӷÒÚÓËÚ ‰ÂÎÓ Ò „‡‡ÌÚËflÏË Ì‡ ÏÂÎÍËÈ Ë ÚÂÍÛ˘ËÈ ÂÏÓÌÚ. Ä ÚÓ,
˜ÚÓ ÔÂËÓ‰ „‡‡ÌÚËË Á‰ÂÒ¸ Á‡ÏÂÚÌÓ ÏÂ̸¯Â, Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛
Á‡‡Ì ÚÓ˜ÌÓ ÒÔÓ„ÌÓÁËÓ‚‡Ú¸ Ôӂ‰ÂÌË ÚÂı ÛÁÎÓ‚ Ë ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â
Ì ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ ÍÓÌÚÓβ.
äÓ̘ÌÓ, ¢ Ì ‚Ò ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ì‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ¯ËÚ¸, — ‚‰¸ ̇¯ ÒÂ-
‚ËÒ ÚÓθÍÓ-ÚÓθÍÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÊËÚ¸. çÓ ÂÒÎË ‚Ó „·‚Û Û„Î‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÌÂ
ÔÂÒÎÓ‚ÛÚ˚È «‚‡Î» Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌË χÍÒËχθÌ˚ı ÔË·˚ÎÂÈ, ‡ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ, ÚÓ ÌÂÚ ÒÓÏÌÂÌËfl, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ï˚ ҉·ÂÏ Ú‡Í, ˜ÚÓ-
·˚ ̇¯Ë Á‡Í‡Á˜ËÍË ·˚ÎË ‚Ò„‰‡ ‰Ó‚ÓθÌ˚, ‡ ˜ËÚ‡ÚÂÎË ÊÛ̇· „ÛÎfl-
ÌÓ ÔÓÎÛ˜‡ÎË ËÌÙÓχˆË˛ Ó ıӉ ˝ÚËı ‡·ÓÚ Ë ÂÁÛθڇڇı.
ÑÛχÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ÓÔ˚Ú ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÂÁÂÌ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡Ï, ÌÓ Ë ‚ÒÂÏ, ÍÚÓ
Á‡ÌËχÂÚÒfl ÂÏÓÌÚÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ.
19