Вы находитесь на странице: 1из 178

|

|
Рцы!5пе6 ьу ьФт*Б РшБ!!з}:!п9

шьеф Ёошзе, }.{еш €гееп[ап Раг&, }'!еш5шц, 8ег]<з}:!ге вс19 6нш


1е!.: (00:14) 1635 8'|7 363 Ёах: (0044) 1635 817 463
е-па!!: !пчш!г!еэ@ехргеззршБ!!э}:!п9.со.цк
1':1|р://шшш.ехргеззршб!!з}:1п9.со.ш[

@ !!г9!п!а Буапэ - !еппу 0оо|еу' 2002

0ез!9п ап6 !!!шэ1га1!оп @ Ёхргезз Ршб!!э[т!п9, 2002

Фо{оцг !!!шэ1га11опз \а1[тап,[еггу !!!!зоп, €}':г!з @ Ёхргезэ Ршб!!з[!п9' 2002

Р!гз1 ршб!!э[е6 2002


Ё!91з11'':!пргезз!оп 20'1 0

|ч/а0е !п Ё[.|

А!! г19|т{э геэеше0. |\о раг| о{ 1[!з ршб!!са1!оп пау бе герго0шсе0,


з{оге0 !п а ге1г!еуа! зуз|еп, ог 1гапзп!11е0 !п апу {огп, ог бу апу
пеап5. е!ес1гоп!с, р[о1осору!п9, ог о1[егш!зе, ш!1поц1 1[е рг!ог
шгЁеп регп!ээ!оп о| 1[е ршб1!з[егэ.

]!:!э фо}< !э по1 пеап{ 1о бе о[ап9е0 !п апу шау.

!$вш 978_1 _84з25-812-4

|в}ппш]в:[цв;пвп18
Ац!пог5' Ас!(лош!её 9епеп!э
т'/е шоц16 !![е {о 1[ап|< а|! 1|е э1а1[ а1 Ёхрге55 Ршб!!э!:!п9 ш!.:о Бауе соп1г!бц{е0 1[е!г э1<!![э 1о рго0шо!п9 11з!э боо}<. тпапк3 аге 0це !п раг1!сш!аг 1о:
[Бу Ра!пег (Ё6[1ог !п 6[!е{), А!ех 3ц(оп ап0 Р!аппа 0!апоп0 (эеп!ог е0!{огэ)' 1[па |\:|аоА!р!пе ап0 $оп!а (ауе (её!1ог!а! аээ!в1ап{з), Р[':!!!рра
Ру:ег ;эеп!ог Ргфцс1!оп €оп1го!!еф, [[е Ёхргеээ Ршб!!з!.т!п9 ое$!0п 1еап ап0 €ге9 \4ап!п, .]ц!!е 8гошп, !|!ац !-еш!э, 9ебб!е Ё!!!э ап0 $1еуе
|"(аьоп {ог йе!г эшррог1 апё ра1!епсе, ![е шоц|ё а!эо |![е 1о 1[ап}< 1[оэе !пэ1!1ц1!опз ап0 1еас['':егэ ш[о р!!о1е0 1[е папшэсг!р1, ап0 ш[:ове
со(пгпеп15 ап0 {ееёбао[ !п{!цепсе0 роэ!1!ме!у 1[е рго0шс1!оп о{ 1[е боо|<.

1Бе ац|[огэ ап6 ршб!!э|егз ш!э]т |о |[ап]< |}те !о!!ош|п9 шбо Бауе [!пё!у 9!теп регп!ээ!оп {ог |}':е шэе о! соруг!9Б| па|ег!а!.
}.{аёепо!эе!!е ма9а2!пе{ог1|еаг[!с!е'Реаёпу!!рв' оп р' в; $шзап Ро:зпуа! {ог1пеап!с!е'Бац! !1аппа!т'(ршб!!э[е0 |пнЁ!-!-Ф!) оп р. 12; Рерг!п{е0{гоп
1}те Ёебгшац 1996 !95це о{ Рап9ег Р!с[ па9а:!пе' ш!1| 1[е регп!ээ!оп о{ 1[е ршб!!э|'тег, 1[е \!а1!опа! ![!!0!!1е Ре0ега1|оп. @ 1996 бу 1!']е |х!а1!опа! ![!!ё!!{е
Ёе6ега1|оп оп р. 32; '5ауе |7е [азз!е [!9ег'' шзе6 ш!1[ регп!эз|оп о{ 6бг!э Ёаппа1ог0, шшш.еоо{!9егэ.ооп оп р. 33; 8ц0уаг0 (р!!п9 б!о9гар!'':!са! 0е1а!!э,
шштд.побе].эе, @ 1пе шоье! Роцп0а1[оп оп р.38; '$|опе|леп9е', [т4!сгоэо1!@ Ёпсапа@ Ёпсу!оре0!а. п1{р://епоапа.пэп.ооп @'1993-200'1 м!ого$оп
согрога1!оп. А!! г!9[:1з геэеше0, оп р. 69; Ёх1гас15 {гоп тнЁ о!-о мАш Ашо тнЁ 3ЁА' бу Ёгпез{ Ёеп!п9шау, ршб!!э[е0 бу !опа1[тап @аре. 0зе0 бу
регп!ээ!оп о{ [[е Рап0оп Ёошэе 6гошр !-!п!1е6 оп р. 74; Роошз па9аа!пе 1ог '7г!с*у,/о0з' оп рр. 84-85; 6!!! \[!!!!апэ {ог 1|е аг|!с!е 'Рап!с !з Раге'
(ршб!!в[е0 1п |1!||оп €иез1) оп р. 9'1 ; Ёх1гас1э {гоп '7}ле 6геа| Р!ге Ф{ |-оп6оп':1[тап(в 1о Ё!!2аье1п Ба!1. !!п}<: шшша0аз1гаршб!!э[':!п9.е-па!!:
е||аабе{[тба|1@а6аэ1гарш5!!э[!п9.соп оп р. 95; сгеепреаое {ог 1[е аг\1о1е 'Фиа[|у о( оцап[!ц?' оп р. 1'17; '[!-те !1!з|оц о{ Ресог6её 5оцпё'' 1[ап[з 1о
!ас}< $1ап!еу, !!гес1ог о1 [\:|еп!о Раг!< йцэешп, шшми.пеп!ораг(пшзецп.соп оп р. 131; '[1е ёа|| о{ |пе ш1!а'бу !ас1< !-оп0оп, Рергоёшсе0 бу
регп|зэ!оп о{ Фх{ог0 0п!мегз!{у Ргеээ, {гоп Фх{ог6 8оо[шогпэ !-!5гац 3; 1[!з з!пр!!{!е0 е0!1!оп @ Фх[огё (.]п!уег$!1у Ргезэ 2000 оп р. 136.

Р1'по[о9гар[ Аскпош!ес9епеп|$
о 1990 то|..!сн5тошв Р!стшвЁ$. А!! г!9[т1э геэеше0 {ог р!с1шге о{ Р!с[аг0 €еге оп р. 8; @ 94 сЁЁгЁш Р!от!..,нЁ$. А!! ,0п{Б геэеше0 1ог р!с1шге о{ 8га0
Р!1| оп р. 15; @8$/РФ[ ,ог р!о1цге о{ Ёагг!эоп Ёогё оп р 15' р. 31 !е{!' р. 46' р. 59' р' 86 !1еп 2. р' 90 1ор; |\/6|т4/0А ЁштЁптА!шмЁшт оо оп р' 28
1ор/п!00|е; шАншЁв номЁ у!оЁо оп р. 28 бо|1оп; соруг!9!.:{ о 201п оЁштшпу Ёох г!!-м оооРЁвАт!ош. А!| г!9!'':1э гезеше0 оп р' 47 , р. 48, р' 67 !1еп
6' р. 86 !1еп9 1, р. 93 1ор г!9[{; @ '199з швг Рвоо. !-то нЁоЁшоу Ёшт. у.о.г. р. 64 1ор !еп, р' 129; шАвшЁв вво$ @ 1988 ву шАвшЁв вно$ !шс.
р. 91 р!с1шге 8; \г1/АР\ЁР вно$ о 1995 ву шАншЁв вРФ5 р. 31 ьошоп г!9[1; @ 1995 бу мсм/шА Ёп1е(а!ппеп1 6о. А!! г!9[1з гезеше0 р. 90 ьошоп;
@ свЁЁшРЁАсЁ/шонтнно!-т р. 1'16; @ !-шсА$ г!!-м !-[9. А!! г!9|1э геэеше6 р.92; @ 1981 мЁтно-со!-ошуш-мАуЁп Ё!!-м оо. А!! г!9[1э гезеше0 р' 91,
р!о1шге А; @ 19в7 мЁтно-со!-ошуш-мАувп Р!стшвЁ$ !\6. А!! г!9!.т1э геэеше0 р. 93 бо{1оп г!9[{; @ [ЁЁ шА!-т о!$шЁу оомРАшу. А!! г!9|1э [е5ешео.
р. 12в; 5р!го5 51е{ап!6!э {ог р!о1ц[е отуе1 оп р. 14; Р!о1цге о{]азэ!е }!9ег шэе0 ш!1[ регп!зэ!оп о{ 6[г!з Ёаппа{ог0, шшш.есо1!9егэ.соп оп р. 33; Ро(а!1 о{
Рш0уаг0 (р[!п9, герго0цсеё ш!1!: регп!эз!оп о| @ 1[е \обе! Рошпёа1а!оп оп р. 38; Рпо1о9гар| о| !!}<!п9 в[!р, [ооа{е6 !п 6эебец, \огшау,
@ 0п|тегэ!1у [:1цэецп о{ 6ц!1цга| Ёег!1а9е_0п!тегз!ф о1 Фэ!о' },!огшау, Ё!г!}< !г9епэ .]о[пэеп оп р 54; Р!о1шге о{ Бё!эоп р!.:опо9гарб 1877, Р!с{цге о{
6о!цпб!а шах оу!!п0ег саг{оп,ФошЁезу о{ 6!епп $а9е, шшш.1!п1о!|.соп, Рог1!ап0, Фге9оп оп р '130.

Ац0!о [|вца! {ог р[':о!о9гар[:5 оп ра9е5: 30 (г!9п1). 31 (1ор п9[1). з9. 58. м (п!ёё!е)' 67 (!1епэ 4'5)
' 117
' 122
(ьошоп), 12з, 126, 127, 134, 135

Бтегу е{|ог1 па$ ьееп пасе !о !гасе а!! !}':е сору!9}т! }:о|6егэ. Бй ?{ апу [:ауе бееп [пасуепеп!!у отег!оо&е6, {|е ршб!!э[:егэ ш!!! бе р!еаэе0 1о
па]<е |[те песе$5ац аггап9епепь а| ше пг5* оррога.лпф.
${т шРп

5|цсеп|'э 8оо|к

Рге -|п1еггпе6]о1е

0,щгешг Рш}[!я}п1п9
3шп!вп!ш
цш]т 1 о р[уз!оа!/с[агао{е[ ёе$ог! р{|оп Рге$еп1 $!пр!е - Р[е$еп1 о 0еэсг!б!п9 реор!е !е11е[ 1о а реп-{г!еп0
веаё пу |-!р$ о с!о1[еэ 6оп1!пцоцэ - 5{а1!уе уегь$ . ьцу!п9 о!о1!'':еэ
(рр.8-11) с !!п[!п9 шог0о Ргоп[.]пс!а1!оп: |з|' |е|' А=|
,]]:]'!'ш,|т:2: :: ]. - р!туэ|са!/с!тагао1е. ое$ог!р11о п . ге'а1!уе ргопоцп9 . ёе5сг]ь!п9 реор!е аг1|с!е абош{ а
,:].
]|п:,{пе, Ршь||о, €уе ] !п1егеэ1в/Бо5б!ев (ш[о_ш[озе-ш[т|о!т) о реор!е'з |а5!1э ап0 {апошэ регэоп
Р!'тгаза! уегБз: !оо* о а0уегбэ о{ {гечшепсу гош1!пе9
1',_{РР:,12*15), ,
:

о {огп!п9 а0'!ес1!мез Ргопцпс!а1!оп: |а|' |л|, |л\<|

[!5тЁш!шс & 5РЁАк!шс (цш!т5 1.2) (рр. 16-17)


цш|т з о ассоппоёа1!оп о Раз1 $!пр!е - Раз1 6оп1. - о ав[<1п9 {ог |п{огпа{1оп !е11ег ое$сг!ь!п9 уоцг
Агоцпё |[е !1/ог!ё о шеа{[ег 0еэсг!р1|оп Рге$еп1 Рег[ео{ - Рге$еп1 о 0езсг|б!п9 1пе шеа1пег $1ау а1 а [о!!0ау
(рр. 18-21) . ас,ес1!уе$ 0еэсг!б!п9 р!аоеэ Рег[ео1 ооп{!пцоц5 о са1с[!п9 цр ш!1п пеш$ ге$оп
о {огэ!псе-а9о-а!геа0у-уе1- Ргопцпс!а1!оп: п|'|а|'ла|
ш ш[1!е-эо {агеуег-ш[еп-пеуег

э цх!т 4 о [:о!!0ауэ о Ргероз!1!опз о{ р!асе о 0еэог!5!п9 р|аоез шз!п9 аг{!о!е 0езог!б1п9 а


о о
о }гауе!!егз' 1а|ез о а0]ес1!меэ 0езсг!б!п9 р!асеэ )е{!п!1е аЁ!с!е эепэез
{!''те м!э!{ {о а р!асе
{рр.22-25) - !$е о1 1пе эепэез !п о €!аозез о{ Резш!1 о 9!м!п9 о!гео{!оп$
= 0еэсг!б!п9 р!асеэ о па&!п9 гесоппеп-
9!м|п9 0!гес1!опэ; па}<!п9 0а{|опь аьоц1 а р!аое
гесоппеп0а1|опз
РАгаза! уегбз: гцп
!!5тЁш!шс & $РЁАк!шс (цш!т5 з-4) {рр. 26.27)
цш|т 5 о 1уре$ о{ $1ог!е$ о Раэ1 $!пр!е - Раэ1 о зе{!п9 {[']е эсепе $е1{!п9 1пе $сепе
Ёп'!оу Ёеа6!п9 | {ее!!п9э Фоп1!пцошэ о 6еэсг!б!п9 реор!е'з
(рр.2в_з1) 0 цзе о{ 1пе $еп$е$ о ауо|ё!п9 гере1!1!оп {ее!!п9з

цш!т 6 0 [аб!1а1 & ёеэог!р1!оп . Ра$1 Репео1 - Ра$1 о ехргеээ!п9 об!!9а1{оп/ рго.!ео1 аьош1
€цгг|оц1аг ёц1э: о гш!еэ РеЁес{ @оп1!пцоцэ рго[!5!1!оп/абэепое о{ ех1]пс{ ап!па!5
Ёя'пс| Ап!гпа[э . мо0а! уегь$ песе$$!{у
{рр. 32-35) о Фопраг!зопэ о 6еэсг!б!п9 ап!па!5
!|5тБн|нс & 5РБАк|шс (цш!т5 5.6} (рр. з6.з7}
|-!тЁвАтшв€ оопнЁп! вхтпАст гпом тн€.'ц^'с!д воок {рр. 38.з9)
5в[г.А55Ё55мБнт мооц[в 1 |цш!т5 1.6) (рр. 4о.41)
шн!т 7 о 51ог!е$/пага1!по еуеп15 ра${ 1еп$е$ о рш1![п9 еуеп|5 !п {пе 51ог!е$
А спо$1!у ше!сопе о {ее!!п9в & епо1!опэ соггео1 ог6ег
фр. аа-+7| ] шзе о1 1[е эепвеэ . пагга1!п9 еуеп15
о 1!пе шогс$; зечшепсе шог0з
Р7газа| уегбэ: бгеа*

шн!т в 9!м|п9 а0м!се/па}<!п9 о ш|!! - бе 9о1п9 1о - о аэ}<!п9 {ог79!м!п9 а0м!се {г!еп0!у !е11ег 9'у|п9
Ёагё 1!гпез геооглпеп6а1!оп5 Рге$еп1 6оп{|пцоцэ о па[!п9 р1апэ7рге0|с1!опз а6у!се
(рр.48-51) па}<!п9 эш99ез1|опэ/о1!егз/ . 1$1 1уре 6опё!1!опа[э о па!(!п9 5ц99е$1!оп5/
!пу!1а1!оп5 о1[егз/!пу|1а1!опэ
$| Ргопцпо|а1!оп: /э1|' |тё|
.&; |!5твш|шс & $РЁАк|шс (цш!т5 7.8) (рр. 52.53|
цш!т 9 . 1пе у!к!п9$ . героЁе6 зреес[: о 0езсг|б!п9 апс!еп{ рго,ес{ аьо!{
с €цгг!сш!аг €ц!э: . 1пе се!1$ (з1а1епеп1в - чшеэ1!опв) попшпеп1$ апсе$1ог$
о !оэ| €!у!!|эа|!опэ . 1пе мауа . !п1гоо!о1ош уе[ь5:
са\/ - +а!|
= (рр' 54-57)

8]п!]] :{:6,],, ,:',, ' с !!{е !п {!:е {ц|цге Ёц{шге 6оп{!пшошз - о па&!п9 р!апв/рге0!с1!опэ аг1!о!е абоц! !!{е
с!!!2еп$]2о5о ', - ехргевэ!п9 ор1п1опэ {! |!т|п*' Ёц1цге Ре6ес1 о ехргеэз!п9 ор!п!опэ !п 2050
(рр;'58:61} , , . ! бе|!еме, е{с.)/9|у|п9 геа5оп$ о оопраг[п9 раз1,
|!п&!п9 шог0э (э1п!!аг/ рге$еп1 ап6 1ц1цге
соп1га$1!п9 |ёеа$) э|1ца11опз
Р!'тгаза| уег6з: сотпе

|-|5тБш!шс & 5РЁАк!шс (цш!т5 9.{о) (рр. 62.6з)


шш!т 11 о асс!ёеп{э; зцш!уогэ герог1ес ог0егэ/ге9шеэ1з/ о 9пм!п9 а6у!се/ пагга{!п9 ра${ еуеп1$
}т!аггош Ёэсарез о 9!м!п9 аём!ое; ехргеээ!п9 ооппап65 ехргезз!п9 сг!1!с|эп
(рр. 64-67) сг!1!о|зп (э|оц[ё !_:ауе 6опе о 0езсг|б!п9 аос!0еп{з
Ргопшпс!а1!оп; !\[| |ёз|
'

2
цш|т 12 . тпе Ра!асе о{ (поэвоэ о раэз!ме мо!се о 1а!&!п9 абоц1 {[е аг|!о!е аьоц{ ап
6цгг!сц!аг €ц|э: . тпе |-|0п1поцзе о{ А!ехап6г!а о аэ-!1[<е !!меэ о{ ехр!огегз апо!еп1 попцпеп'|
Апс!еп! 8ш!!ё!п9э . $1опепеп9е
(рр. 68-71)
[|5т€ш|шс & 5Р€Ак|пс (цн!т5 11.12) (рр'72.7з|
!-|тЁвАтцпБ @@!}{БР; €хтпАст гвом тнБ о!-о мАн Ахо тнЁ 5€д (рр. 74.75|
5Б!-Б-А55Ё55мвшт мооц[в 2 (цн|т5 7-12| |рР'76-77|
шш!т 18 па{цга! 0!ваэ{егэ ра$9!уе уо!се соппеп1! п9/ёе5ог! ь!п9 пеш$ героп
ша|цге'$ гцц Р!тгаза| уегь5: рц! па1цга! ё!$а51ег5
{рр.80-83) Ргопцпо!а1!оп: /о/' |ао|

цш!т 14 о уооабц]агу ге!а1е6 {о |обэ . 2пс апо 3гс {уре о соппеп1!п9 оп ]о5з еээау: а0мап1а9еэ/
[г!о&у .!оБэ о ]о!п|п9 з!п!!аг7соп1гаэ1!п9 Фоп0!1!опа!э о па[!п9 ш!э[еэ 6пза6мап1а9еэ
(рр.84-87) !6еаз . ш!5пе5 Ргопшпс!а{!оп: |о:'|' |)о.|

ц!9тБш!шс & 5РЁАк|шс (шш!т5 13.{4) (рр. 88.89|


цш!т 15 . {урез о{ $рог{$/поьь!е$ . !п11п!1!уе$ 0еэог!б!п9 эроЁз сопраг!п9 ап0
Рап!с 1э Раге о врог1э/[обб;е5 ечц!рпеп1 . 1пе _!п9 тогп Ргопшпо!а1!оп: |ет|
'
|ат| соп1га$1!п9 $роп$
(рр' 90-93) . 5к1!!9/чца!!{!е$
Р!'тгаза| уегь3: [ц{п

1'ш!т 1 6 . тпе 9геа1 {!ге о1 [-оп0оп . чце$1!оп 1а9$ аэ}<!п9 {ог соп{!гпа{!оп 0еэог!б1п9 э!9[т{э
€ !э: 1Бе
6цгг!сц!аг ц . 9!9п15 . [е'|ех]уе ргопоцп9 ог а9геепеп{
6геа1 Ё!ге о{ !-оп0оп 0евсг!б!п9 э!9[1э
(рр.94-97)
|-!5тЁш|шс & 5РЁАк|шс (цш!т5 15.16} {рр. 98.99)

цш!т 17 . еп6ап9егес $рес!е$ о р!шга!э 0езсг1б!п9 ап!па!э ое$ог!ь!п9 ап!па!$


$сац бш| !-оме!у о ш!!0 ап!па!э . ехрге55!п9 геа$оп Ргопцпо|а1!оп: /оо|' |ао|
{оша|сь . ап!па! зооп6з . с!ац5е9 о{ ге5ц!1/рцгро$е
(рр. 100-103) . 1оо-епоц9п

цш|т 18 . есо!о9у . с!аш5е$ о{ рп.;гро5е ехргезэ!п9 оацэе ап0 а(!о|е: ргом!0!п9


РгоБ!епз о{ [!те о ехргезз!п9 сацзе ап0 е$ес1 зо!ш1!опэ 1о ргоь!еп5
Р!апе! е1[ес1 ргом!6!п9 эо!ц{]опэ
(рр. 104-107) о па}<|п9 эш99еэ1{опэ
!|5твш|шс & 5РЁАк|шс (шш|т5 '!7.18) (рр' 108-1о9)
ц|тБпАтцпв 6@Р],!ЁР: ЁхтвАст гвом оАу'о соРР€вя'€!о (рр'
5в!г-А55Ё55мвшт мооц!Б з (цш!т5 13-18| (рр. 112.113} '1о.111|

шш|т . {уреэ о{ {оо0 о (ип)сошп{а5!е пошпз о сопраг!п9 ге51ашгап{$ |е11ег о1 оопр!а!п1


@ша!1|у '9
ог о па}<!п9 сопр!а!п1в о }'':ошпшо!т/|ош папу о пак!п9 сопр1а!п{з
оцап||!у? . сопрага1!уе/эшрег!а1!ме
(рр.116-119) 6е9гее

цш]т 2о . сауе$ о па}<!п9 0е6шо1!опэ (пшэ1 - о 0еэсг!б!п9 р!асеэ рго'!ео1 аьош1 сауе5
сцгг!сц!аг сц|5: . пак!п9 6е0цс1!опз сап'1 - пау/п;9[1/сош!ё) о 1а![<!п9 абош1 {оээ!!в
ша!цге'5 $есге| Ап о пак!п9 0еёцс{!опз
(рр.120-123)
| |5тБш!шс & 5РвАк!нс (цш!т5 '|9-2о) |рр. 121125|
шш|т 2{ . |уре$ о1 {!!пв о ргеэеп{ & раэ1 ра(!с!р!ев ! 1! рго9гаппеэ !!!п геу!ешэ
А Ёе|цгп {о !}:е о ]! рго9гаппеэ о ехргеэз!п9 рге{егепсеэ о гесоппепо!п9
8!9 $сгееп . пак!п9 гесоппепса1!оп5 . $о/пе|{пег о ехргезз!п9 рге{егепсез
(рр. 126-129) Р|'тгаэа| уегбэ: !а*е ! 0евсг!б!п9 {!!пэ

цш!т 22 о !пуеп1!опв сац$а1!уе {огп 0 пак!п9 ргерага1!опэ а(1с!е 0еэсг!б!п9


сцгг!сц!аг сш|$: о пшз!са! 6еу1сез о 1а!!!п9 абоц1 !пуеп{!опэ ап0
€геа| !пуеп!!опэ !пуеп1!опэ |пуеп1ог5
(рр. 130-1з3)

!.|5тЁш|шс & 5РЁАк]шс (шн!т5 21.22) (рр. 13{-135)


!-.тЁпАтцвв @@Р].!БР: ЁхтвАст гпом тнд сА[[оРтнЁш!\о (рр. 1з6.1з7}
5Ё!-г-А55Б55мвшт мооц[Ё 4 (цш|т5 19-22) (рр. 1з8.1з9}
сццтцв€ 6!|Р5 (рр. 14о.149)
АмЁв|сАш вшс|-|5н.вв]т!5н вшс|-!5н (рр. 15о.151|
спАммАя пвгБвБшсЁ (рр. 152.165| 3
|впЁоц| Ап \'ЁР85 (рр. 166)
шовр |-|5т (рр' 167-176}
Ёп{егрг!ве Р!цв Рге-!п[еггпеё!а[е !э а сопр!е1е сошгве {ог ге!п{огое ап6 ехрап6 {бе!г ]<пош!е09е о{ 9гаппаг
э1ц0еп|э э1ш0у|п9 Ёп9!!э[ а1 рге-!п1егпе0!а!е !еуе!. 11 {[гош9[ а маг!е1у о{ цэе{ш! ехего!эеэ.
ргом|0еэ э1ц0еп1з ш!1[ {[е пеое5$ац э]<!!!э 1о эшсоевв{ш!!у
соппцп!са1е !п бо1б 1[е ога! ап0 шг!|1еп {огпз о{ {бе
о Ргопшпс!а!!оп: ас1!у!1!еэ ш[!о[ [е!р э1ш0еп{э 9а!п
ооп{!0епсе !п гесо9п!з!п9 зошп0в ап0 ргопошпс!п9
!ап9ша9е.
1пеп ооггес1!у. А!{ ргопшпс!а{!оп ехего!эеэ аге
1[е соцгэе оопз!в1э о{ {оцг по0ц!ез о{ 1шеп1у-{шо цп!1э !п гесог0е0 оп 1арез ш[!с[ аооопрапу 1пе сошгзебоо[<.
Ёао[ побш|е еп$цге$ соуега9е о{ а соге о{ шве{ш!
1о1а!. . шг!!|п9: ехегс!вез ш}т!с[ !п1го0цсе 1]'те поэ1 !прог{ап{
!ап9ша9е ге!а{е0 1ор!сэ о{ 9епега! !п1егез1ш!1[: ш[!оР: 1[е
1о аэрес1э о{ оопроэ!1|оп шг!1!п9 !п ап еаэу-1о-{о!!ош
в1шёеп1э пее0 1о бе {ап!!!аг. [[е цп!1в {о!!ош 1[е эапе шау. А!! шг!{!п9 ехегс!эеэ (е!1[ег е55ау$ ог рго]ес1э)
баэ!с э1гцс!шге, оц1!!пе0 бе!ош' аге 9ш|0е0 эо 1ба1 э1ц0еп1ь ш!|! по1 {ее! {гшэ1га{е0.
[ч'|о1ев оп эшсоеээ{ц! шг|1!п9, р!апэ ап0 по0е!
о !_еа0_!п: ехего!эе(э) 0гаш!п9 оп 1[:е э1ш0еп1з' оопроэ!!|опэ [те!р э1ш6еп{э шп0егэ1ап0 еас[ 1уре о{
&пош!е09е о{ 1[е 9!меп 1ор!с. 1[е !еа0-!п вес1!оп еп0э шг!1!п9 ргеэеп1е6.
ш!1[ а !!з1еп!п9 ао1!м!1у, гечш!г!п9 э1шёеп1э 1о !!$1еп 1о . шогс$ о1 \|!/!э{отп: эео1!опэ шб!с!: {ап!!!аг!эе з1ш0еп1э
!бе геа0!п91ех{ ап0 сопр!е1е а 1а$&, зцс[ аэ {!!!!п9 !п ш!1[ {апошв чшо{а1|опз ап0 рготегбэ.
п!ээ!п9 !п{огпа1!оп, шп0ег!!п!п9 1[е соггес1 !1еп,
пш!{!р!е па1с[!п9, 1гце/Ёа|эе э1а1епеп1з, е1о. ]}:!э
о |-|з|еп!п9 апё $реа&!п9 эес1!оп$, а{[ег еуец 1шо
!!в1еп!п9 ао1!м!1у ргераге$ з1ш0еп1э 1о 0еа! ш!{[ {[:е шп!1ь, ш[!о[ ооп$!$1 о{ 1!з1еп!п9 ап0 эреа[!п9 ас1!м|1!еэ
геа0!п9 {ех{ шб!с[ {о!!ошэ. Ёам!п9 епооцп1еге0 1[е 1пепа1!са!!у ге!а1е0 1о 1бе ргем!ошв 1шо цп!1э. [[еэе
па!п !0еа о{ 1[е 1ех|, э1ш0еп1э аге бе!1ег ечш!рре0 {о епаб!е э1ш0еп1в 1о геу!ве мосабш!ац ап0 !гпргоме йе!г
!!з1еп!п9 ап0 эреа}<!п9 з&!|!э.
{ооцв оп 1[е геа6!п9 1аэ1<'
о Реа0!п9: сгозв-сш!1цга! 1ех|в, а1!ош!п9 в1ц6еп1в 1о
о €цгг!сц!аг €ц1э: цп|1э ш[!с[ ооп1а!п бг!е{ сгозэ-
6еме!ор з1<!!!в вшс[ аэ геа0!п9 {ог 9!в1, 'геа0!п9 {ог сцгг!ош!аг |ех15 а!пе0 а1 ехрап0|п9 э1ц6еп|з'
шп0егэ1ап0!п9 о{ 1[е !ап9ша9е'
врео!{!с !п{огпа1!оп, шп0егэ1ап0!п9 тооабш!ац {гоп
ооп1ех[ апё эцппаг!э!п91ех1 !п 1[е!г ошп шог0э. о |_!!ега|цге €огпег эес|!опэ шб!с[ асчша!п1 э1ш0еп1з
. уосаьц|агу Ргас!|се: ехего!эеэ шб!о[ {осшв оп ш!1[ Ёп9!!э[т ап0 Апег!оап !!{ега{шге'с!азэ!оэ' ап0 {[е!г
аш{богэ.
ехр!о!1!п9 {[е уосабц[ац !п1го0шсе0 |п 1[е геа0!п9 1ех|
1[гош9[ уаг!оцэ 1уреэ о{ ехегс!эеэ вшс1'т ав 'шог6 о [\/!оёц|е5е|!_Аээеээпеп! эес!|опэ ш[!с[ ге!п{огое
а||ао1<' (!п ш[!с[ э1ц0еп1э 0е0шсе 1[е пеап!п9 о{ з1ш0еп1э' &пош!е09е о{ {[е 1ор!сэ, мооабш!ац ап6
шог6э {гоп ооп1ех1), 9ар-{!!!!п9, со!!ооа1!опэ ш!'т!с[: э1гшс1шгеэ ргеэеп!е6 !п {[е ргем!ошэ ехегс!эеэ ап0
[е1р э1ш0еп1э гепепбег мосабш!агу [1еп$ а$ рап9 о{ [е!р ргераге 1беп {ог 1[е 1еэ1в. А зе!{-авэезвпеп1
ве1 ехргеэв!опэ, ап0 зе1э о{ соппоп!у ооп{цэе0 согпег а!!ошэ э1ц0еп1з 1о еуа!ша1е 1пе!г рго9геээ ап0
шог6э. 1ех1-ге!а1е0 !6!опэ, р1'тгаэа! уегбэ ап0 !0еп1!1у !['те!г в1геп91[э ап0 шеа}<пеээез.
ргеров!1!опэ аге а!во |пс!ц0е0.
. го!|ош-шр: ехегс!зеэ шб!об {оошв оп епоошга9!п9
о €ц||цге €|!рэ эеФ|опэ ш[!о[ ргом!0е ап !пв!9[1!п{о 1[е
сц!1цге ап0 сцв1опэ о{ Ёп9!!э[-эреа1<!п9 ооцп1г!еэ.
в{ц0еп{э 1о ех|гас1 ап6 герго0шое ге!еуап1 !п{огпа1!оп
1гоп1[.те 1ех| ![гош9[ 0!эоцзэ!оп ав ше!! а$ па$1ег!п91пе

мосабш!ац ооуеге0 !п {[е 7ооа0ш|ац Ргас[!се $ео1!оп'


1[е соцгэе!э асоопрап!е0 бу: а) ап !п{ег!еаме01еас!тег'э
8оо|< ооп1а|п!п9 а!! 1[е апзшегв 1о 1[е ехегс!эеэ !п 1[е
. |_ап9ца9е 9еме|ор:пеп|: ехегс[веэ ш[!о[ ргеэеп1 $1ш0еп1'з 8оо]< а|оп9 ш!{[ цзе{ш{ вш99ев1!опэ {ог
мосабш!агу !!п&е0 1о 1[е 1ор!о ап0 ех1еп0 э1ц0еп1э'
ргеэеп1!п9 1[е ехегс!эе$, ь) ац6|о €9з ооп{а!п1п9 а!! 1[е
мосабш!ац а1 {[е арргорг!а1е !еме!. !!в1еп!п9 ас1!у!1!ез (с!аэз зе1, э1ш0еп1'з эе1), о) \][ог&Боо&
$|цёеп1'э !п ш[!о['т э{цёеп{в оап геу!эе э1гцс{цгез
о |!э|еп!п9 апё $реа[|п9: ехегс!эеэ ш[!с[ {осшв оп
ргевеп1е0 !п 1]'те соцгэебоо1<, 0) \!1/ог&Боо]< [еас1тег'э
ооппшп!са!!оп. ${ш0еп1э аге 9!меп 1пе орропцп!{у 1о ш[!о[ ооп1а!пэ а!! апэшегз 1о 1[е ехегс!веэ !п 1[е
0еме!ор сопре1епое !п 1[е|г !!э{еп!п9 ап0 эреа&!п9 \г!ог]<боо]< $1ц0еп1'з боо!< омегрг!п1е6, е) 1ез| 8оо&!е|
$к!!!$ !пгоц9[ уаг!ошв ехегс!веэ ап0 ас1!у!{!еэ. соп1а!п!п9 {оцг $е!{-Аээе$$пеп1[еэ{э |п 1шо {огпв ав ше!!
. сгаппаг !п 0ве: зес1!опэ ш[!с[ ргеэеп1 9гаппаг а$ $еуеп шг!!е-!п 1е$1$, а [т4!0-1егп ап6 ап Ёх!11еэ1, ш[т!с[:
$1[цс1цге$ !п а с!еаг, еав!!у шп0егэ1оо6 шау. 1[еэе а!пэ 1о а9$е$$ э{ц0еп1в' рго9ге$5 1[гош9[ош11бе соцгэе.
зес1!опэ аге цзе0 ш!{[ 1[е ёгагпгпаг Ре[егепсе вей1оп
({ошп0 а1 1[е бас}< о{ 1[е боо}<), а!!ош!п9 э1ц0еп1в 1о

5
; Бв!огеуошз!шг|
о [{[0|'$ уошт пшпе? о 1{!]:ете {о шш |!тв? о 1|[[:ш! ]з уош: !штошт|!е к|п0 0!шшв|с?

; 8еш0, !!г[еп, [п!1с пп0 ш|||в ш[ош[...

о р[уэ!са! & с[''тагас1ег


6езсг!р1!опз
о с!о1[ез

,, ,.:1!!$.
-..1:.1-.- |1.:::
*$дф;

о р|":уз!оа! & сбагас1ег 0евсг!р1попз


о [п1егев1э & [обб!ев

аоооппо6а1!оп
0еэсг!б!п9 1[е шеа1[.:ег
0еэсг!б|п9 р!аоеэ

. ;,:
],.'|

|'':о!!0ауэ
0езог!б!п9 р!асеэ
9!м!п9 0!гес1!опв; па[<!п9 гесоппеп0а1!опз
& [*шгш!тшьл;}ш.""
о 6евсг!бе реор!е & р!асеэ
о бшу с!о{[ез
#ш..."'' '-..'_ -.=.:'.'-'. ..-.
яё] юфъ, .|-:-:: >- :1:.
щ&#*я:':':- э -|| 2-:
о 6езсг!бе реор!е'э [:а5!1э/
#жк$ж# &д #} #] * |э'4 :=
ж # м ж =э=.
?:.
= ?=: ,=#
:Ё '-э
='!} .!:=;
,-:
гош1!пеэ/{ее!!п9з
,/ о
{
0еэсг!бе 1[е шеа{[ег
о аз1< {ог !п{огпа1!оп
о са1о[ шр ш|1[т пешэ
'о 1урез о{ з1ог!ев
{ее!!п9з ап0 цэе о{ 1бе зепэеэ
0 9!ме 0!гес1!опз
о па[<е гесоппепёа1!опэ
о зе1 {[е 5сепе
о ехрге$$ об|!9а11оп/рго[! б!1!оп/
абэепсе о{ пеоеэв!1у
0евсг!бе ап!па|з

о ргевеп{ э!пр!е/ооп{!пцоцэ
о ге!а{!уе ргопошп$
о а0уегбэ о{ {гечшепсу
о {огп|п9 а01ес1!мез
о ргероэ!1|опэ о{ р!асе
о 1бе 0е{!п!1е аг1!с!е
о эцс}'т/эо ... 1!''та1
о раз1 э!пр!е/раэ1 соп{!пшошэ
о ргеэеп1 рег[ес17ргеэеп1 реЁес1
соп1!пцоцз
#ж$$жж$ #ж*аа==*ж раэ1 ре#ес1/рав1 ре#ес1
соп1!пшошз
сопраг!эопв

8} #г*}в """

о а |е1[ег 1о а реп-{г!еп0
о ап аЁ|с|е 0еэсг[б!п9 а {апоцэ рег$оп
о а !е{1ег 6езсг!б!п9 уоцг $1ау а{ а
|''то!!0ау геэоЁ
о ап аг|!о!е 0еэсг!б|п9 а у!э!11о а р!асе
о а э1огу: зе{1!п9 {[е эсепе
уо
$.{ 0еэсг1р1!опэ о{ ех!!пс1 ап!па!э
шш!т 1

1ва:[-!п
&езропз!Б!е, чш!с&-{егпрегеё апё ап епсус!ораеё!а'
3"'.'''. аге а{!ес(!уез чуБ!с}: 3 а) 8еаё (Бе €ехЁ а3а!п'\А/[теге !з Ё са|<еп [гогп:
!,езсг!Бе реор!е'э с[агас{еп €ап а пе\^/5РаРег ог а !|3БЁ'}':еаг(е6 гпа3ат!пе?
уош (|т!п& о[ апу гпоге
аё!есЁ!теэ? Б) Ёхр|а|п сйе чуог6з !п Бо|6 аз ]п ЁБе ехагпр!е'
соп о!шоуз {г('51 со ёо ш['ло1уосл
е.9. &езропз!6!е реор!е оге {|:озе нАо уош
сз& т}егп со 0о'

},ва0]пш Рог3е1 оБошс |ойшпе |е!!егз опё йогозсорез.7[е 5ьоРе о| о регзоп'з !|рз
сап о !ос оБоал[ с!тегп.[!те 5,000-уеог-о|ё оп о[ |асе геаё|п3 |в 3а|п:|п3
'оу
2 в &еа6 с!те а6|есс!теэ
1п{ег
рорш!ос1су.5о, |с&е а !оо]< а. .ье 3ьоРе о/ зогпеопе'з !|рз со |1пё ошс
о6оцс сЁе|г регзопо||ч ...
еасБ р!сЁшге апё ргеё!сЁ сБе
{}:е!г Реор!е ш!1}т {ш[! !!рв аге шз0а!|у ;езропв|!]е. 1оц сап а!шауз 1гшз11|еп 1о 0о ш!':а1 уош
р"'рЁ'' с!тагас(ег {гогп Ёо (Бе аэ[ 1[теп 1о 0о. [[еу аге а!зо 0ес]з!уе; 1}теу па[е 0ес!з|опэ чш!с[!у. 0п 1!':е о!}:ег [ап0,
!:р'.ть.' геа6 ог |!зЁеп
1}теу 1еп0_1о 0е га1[ег !овву. 1[еу !![е {е!!!п9 о1[ег'реор!е ш[а1 1о 0о!
)
сехс апа сБес]< уоцг ап5}уег5'
Реор|е ш|о [ауе а 1|1п шррег !!р ап0 {ц!! !ошег !!р аге епет9е!!о. 1[еу шог[< тец !'таг0
ап0 [!(е раг1!с!ра{!п0 !п а !о1'*й ас1!м!1!еэ.-1[':еу аге ап!1!|0цз аз ше!!; 1|еу шап11о бе
зшосезз{ш! !п !!{е. Ёошеуег, 1|езе реор!е 1еп01о 0е зе|Ёсеп|те0' }!'теу $еегп 1о оп!у саге
а0ош11|епзе!уез ап0 1|теу вопе1!пе5 {ог0е{ абош1 о1[ег реор!е'з {ее!!п9в'
Реор!е ш11[ 1|1п |!рэ аге 0е1е:п|пе{; 1}:еу (пош ш1'та11[еу шап1 ап0 1[еу 0о а!! 1пеу сап
1о 9е1 !1. [!'теу аге саге!ш! реор!е ш|о 0о {!'те!г шог& ш!1[ а [о1 о{ а1|еп1!оп ап0 1[ош9!'т1.
Ёошеуег, 1!':еу !еп0 |о бе гевеше0; 1[:еу 0оп'1 !1[е э|ош!п9 1[е!г {ее!1п9з ог ехргезз!п9
|ш!! !!рэ
1[е!г ор!п!опз. 1|еу сап а!зо бе пеап; {!':еу 0оп'1 !![е э[аг!п91}:!п9з ог эреп0!п9,попеу.
геэропэ!б!е п ёес!э!уе Реор|е ш[о !'таме !!рэ ш!1[ 6ошп_1шгп!п9 согпегв а!'е уец 0епе]0ш$. [!:еу |оте 9!т!п9

!ппа1цге п Боээу 1!':!п9з 1о о1['тег


ап0 шп0егз1ап0
реор!е ап0 1'те!р!п9 {}:еп. [!'теу аге а[эо !п{е1|!цеп!

0!1|!сц!1 зшб!ес1з чш!с[!у ап0 еаз!!у. 0п 1[е


о1!':ег|ап0, 1пеу сап 0е вепз!!!уе а{ 1!пез; 1[еу 9е[ шрзе1
еаь!!у, зо 0е саге{ш! о{ ш|а1 у0ш $ау 1о {[еп.

$шва[!шш
й!п шррт !!р ш|[?т а {ш|! |ошег !!р

п
епег9е1!с ап0|{!оцэ п а) !оо|< а€ {Безе {агпошз реор!е'з |!рз ап6

саге|ш! п зе!{-сеп1геё ! {а||< аБоц( (Бе!г сБагас(егз'


е.9. 5у!иезтег 5со!!опе |оз 9о| !|!з ш|с| ёошп-1шгп|п9
соглег5. |1 гпеопз |те !з 3епегоиз'
Бу геа6!п3
ь) [а|& аБоц€ уоцг Раг{пег'з сБагас(ег
}:!з/Бег ||рэ.

11':|п !|рэ
6е1егп!пе0 ! геэеше0 п
саге{ц! п п

!|рэ ш!{1т 6ошп'1цгп!п9 согпег5

9епегоц5 п $еп9!1!уе п
[п1е!|!9еп1 п эеоге1!уе п
в
шш|т 1

1апшшашв ]!вшв]шршвп[ 1]в!вп]пц


4 а) \А/Б!сБ о[ €Бе аё!ес{1мез 6еэсг!Бе роз!(!те/ Б д {!|гп 6|гес(ог !э (гу|п3 {о 6ес!ёе оп {шо
пе3а{!те чша!!Ё|ез о{ а регэоп'з с!тагас(ег? ас{огз (опе гпа!е, опе [егпа|е) {ог €Бе !еаё!п3
ппу, шпге||о6!е, зе|{-соп!; ё еп[" со г!п9, |гп о9|пос!те, ошс9о!п9,
го|ез |п Б!з петц {!|гп. !_оо[ а{ (|те р!с{шгез, (Беп

Ае||{ш|' гшёе, еозу-9о|п9, зсшББогп, соорего[!уе, эефз|'т, э1ту, ||з(еп апё {!пё {Бе {тлго реор|е.
6!зог9оллзе( фг9ес{ш!, оа|те, |оау, |оуо|, огго9опс, |о||се

Б) ('|зе аё!ес€!тез [гогп (|':е {аБ|е (о {а|& аБоц(


гпегпБегз о[ уошг {агп|!у ог уоцг [г!епёз.
е.9. му {г!епё !оАп !з тегу фппу' Ёе о|шоуз гпс|<ез из
|аш9А ш|сА }':!э
]о&ез.

8 йаЁсБ €Бе ёезсг!р(|опз {о {[те р!с€шгез аБоуе.


\л1/[еп уош 0еэсг!бе реор|е'э с[агао1ег, уош сап !пс!ш6е [Беп, согпр|еЁе (]те (аБ!е Бе!отл. Ё|па!!у' соуег ЁБе
роэ!1!ме (е.9. |<!пё)ап0 пе9а1!ме (е.о' !ау) чша!!1!ев.
рага3гарБз ап6 6еэсг|Бе еасБ Рег5оп.
\л![еп уош 1а[& абош1 пе9а1!ме чша!!1!еэ, уош сап ц$е
{!:е ехргевз!опэ !п бо!0. е'9. Ёе [епёз !о|сап 6е 1\4ау'э в[:оЁ ап6 !п [ег еаг!у {шеп1!еэ. $бе'в 9о1 ап оуа!
а99гевв|ие а[ ||пез' (м@т: !#а911г955'1ур1 !-оо}< а! {асе, !оп9 б[ао|< ошг!у !':а!г ап0 а эпа[! поэе. Ёег еуе$ аге
1!:е шауэ уош сап !о!п {[те эеп{епсез. бгошп.
$!п]!аг чша|1!!ев Рац!'э 1а!! ап0 !п [!в еаг!у 1[!г|!ев' Ёе'в 9о{ а !оп9 {аое ап0
е'9. 5/ле !в {г!еп6|у. $/ле ю ро17{е. !оп9 б!ас1< [:а!г. Ё!в позе !в чш!1е !аг9е ап0 [е'э 9о1 а
5!'те |в [г!еп6!у ап4 (а!во) ро||ё' эпа!! поц1[.
3!те !в *|епё|у апё ро||[е аэ ше!!. $а!!у'э з[:ог{ ап0 р!шпр. $[е'в !п [':ег !а1е э!х1!еэ' $[те'з 9о1
Фрроэ!п9 чца!|||е$ а $чшаге {асе, в[ош!0ег!еп91[ шащ 9геу [а!г ап0 а шп6е
е.9. 11е |з !'те|р[ш|. Ёе сап 5е агго9ап[. а[ [|пев' пош1[п. Ёег еуев аге 9гееп.
11е |в !'те|р[ш| Бц! !'ле сап 5е агго9ап[ а| |'!пех. ап0 п!00!е-а9е0 ш!{[: а вчшаге {асе.
!\4![<е'э 1а!!, ше!!-бш|!1
Ёе !з !'те!р[ш|. @п !!те о!|тег !тап6/!1ошетег, !'ле !!з ап6 [:|з поэе !э га1[:ег б!9. Ёе ['тав !аг9е
пош1|т !в ш!6е,
[еп6з [о бе агго9ап| а[ ||пез. 0аг[< бгошп еуеэ ап0 з[:ог1 9геу !та!г. '......'..'..

5 |о|п (Бе |ёеаз шз!п3: ап6 (а|зо), Бш{, Боигетец


оп {Бе о(Бег !тап6.

1 Ро9ег !з {г!еп0!у. Ро9ег !в оаг!п9.


2 ..|о[п !э [п1е!!!9еп1. .]о[п !э зе!{-сеп1ге0.
з Ап0геш !з з{цббогп. Ап0геш !з 6!зог9ап!эе6.
4 Раш! !э соорега{!ме. Рац! !з {ог9е1{ш!.
5 ]й!с[ае! !э епег9е!!о' ]т4!о[ае! !э боээу.

[ч!оэе:

Ро|ес.[
\А/г!(е а зБог( рага3гарБ ёезсг!Б!п3 уошг Без{
{г|епё'э рБуэ!са| аРРеагапсе ап6 с!тагас{еп

0
шш|т 1

9 йа{сБ {1те р!сЁшгез Ёо ([те тмог6э {гогп (Бе !|зЁ: '!1 йа(сБ (Бе аё]ес{!теэ апё (Бе
гп!п! но!з|сооц 1еопз, з|':ог|з, /е93:п9э, А|3А-Аее|её з/'тоеэ, |!е, [шг соо[,
з!<1гц а6уегБз {о (Бе тшогёз Бе|отн, Ё|теп
етеп1п9 6гезз, зи!ь Бош с!е, ёеп|гп !ос!<ес, сга|пегз,[-зА|гц БоэеБо|| со|,|-пес|< гпа&е зеп(епсез шз!п3 (Бе
]шгп|ег, зсо$ |!ос з|':оеэ, оуегс/]э, |о|о-пес|<,[гос|<зц![, ёшп9огеез, зА!г[ со]!оса(!опз.

\А/Б|с]т о[ ([теэе !(егпз аге сазца| апё тцБ!сБ аге [оггпа]? \А/|та( ёо созл; о||у, ш|[и гпеё, Бг!3Ац {оггп о!|у, п еос|у,

уоц ч/еаг ътБеп уош 3о: а) (о €Бе 3угп, Б) оп а (г!р' с) (о ътог|<, А оо|<её, ё а г|<,
9о|ёеп, з!|Ру
6) (о а раг(; е) (о а гесерЁ!оп?
1 ..........'....огезэе6 3 ..........'..'.'....еуе5
2 .'.'....'.'.........по5е 4 .....'........'.'...'.}'та!г

..1
" ,-,-..
\;
4[ '.о
д'\'.'_._ ,=-.'']':
. ]
; 1.ч\_- -
|;. .- ''-"
_- '
8гашшаг !п ]|вв
' ' ., ]-.-
':',' 'я] \'- т-,
{
..-,1
1
;|-2
. н] -*.- !
':

,1*

--_',#"*д
-
ЁзЁ1*1
;{. !.Ф} 12 йа(сБ (]те {епэез Ёо ЁБе!г
,,!;: ! з'| гпеап!п3.\А|'!теп 6о \,уе ц5е ргеэеп{
';:, ,,* з!гпр!е?\А/Беп 6о тлуе ц5е Рге5еп(
г]
-€ $
соп!]пцоцз? йа|<е зогпе (гце
5еп(епсе5 аБоц{ уошгэе|теэ.

г*т Рац|'омог*з аз а а 1епр0гаш з!1ша1!опз

), .е [
;

м ''у
3!п0ег. зс[е0ш!е0 ас1!опз
|1
{

2 11е |в в|пц|пц пош (1|пе1а0!еэ)


].: ,, .--':1 3 Ёе !в в!ау!пц а{ а с {ш1шге ашап9епеп1з
: 11
!то|е| а[ ргезеп|' 0 г0ш1!пе$

'- о .*_ 11е!з цо|п9 |о е ас{!0п5 парреп!п0

'".-'д€:;-;' [уоп оп 5шп0ау' а11пе п0пеп1 0т


|1!з [!!1!:[ |еатез а| $реак!п0
9'00 ап' 1 !![ез ап0 0!в!![ез
6 11е |!*ез |епп!з. регпапеп1 51а1е$
т 0

!: :- (
,/
7 Ёе 9оез
еуегу 0ау.
1о {[е 9уп

€3 Рц( (}:е уегБэ !п Бгас|<еЁэ |п(о ЁБе


соггесс (еп5е.
е.8. $Ёеп | во [о [ие угп, | шеог о [гос|<зц1[, {го!легэ, е|с
$!еуеп 1) ......'........... (шог&) аэ а 6!гес1ог.
Ёе'э !п 1[е э1ш0!о пош. Ёе 2) '''..'...'.'...'''
(0|гес!) а 5сепе {гоп !'':!з пеш {!!п 'Ра!бегз о[
Ё,эшпшп]ва1]шп ||е |ов| [геазцге'' Ёе 3) .................. (з|ау) !п
!-оп6оп а1 рге$еп1, бш1 !':е 4) ({!у)
!0 п Реа6 ЁБе 6!а|о3ше апё {|!| !п:глассБ - 3о и:!с| - зц|с - {|с. !-!з{еп !о Ё9ур1 1опоггош 1о э!":оо1 $опе 5сепе$.
ап6 Ё!э {!!9|":1 5) .................. (!еате) а1 6.00 ап
сБес]<уоцг ап5\^/егз, ЁБеп |п ра!гз, ас{ оц( а э!гп!|аг ё|а|о3ше.
ап0, а!1[ош9[: [е 6).................. (!!ке)
А: 6оо0 погп!п9, па0ап. йау [ [е[р уош? 1гаме!!!п9, 6е 7) .'''''''.......... (1та1е) еаг!у
8: ! [оре зо! !'п !оо}<!п9 {ог эопе1[!п9 геа[!у эрес!а! 1о шеаг 1о пу сошз!п'э погп!п9э.
ше00!п9' $опе1[:!п9 !п б!ше, ! 1[:!п}<.
А: шпа1 аьоц1 1}'т!в !оме!у 0гевв? 11 Р:аэ а ]ас|<е1 !п 1пе 5апе со!оцг 1о !егбз ехргеэв! п9 ! ! }<ез/0 !з! ! }<ез (|л&е, !оие,
1) ......................... !1. |та[е' ё|з!|*е, сап'| з[апё, ёоп'! гп!п4,
8: }еэ, !1'в беаш{!{ш!, бц! !{ !оо}<з а б!1 зпа[!. 0о уош 1}'т!п( !1 ш|!! е1с) аге по1 цэе0 !п соп1!пшоц5 1еп$е5
2) ......'.................. пе? ап0 1а[<е а пошп ог -!п9 {огп а{|ег 1!":еп.
А: ![[:у 0оп'| уоц 1гу !1 оп? ... (а{[ег вопе п!пш|ев) е.9' !
|оте гос* пцз|с'|| боп'| п!п4
8: 1[еге! !ош 6оез !1 !оо}<? с!еап|п9 пу гооп. ([х|@[ : !'@ гос!<
А: !1'э рег{ес1! ][е со!ошг 3) .................'.......уоц' пшз/о')
8: 0о уош 1[т!п}< зо? \ош а!! ! пее0 !з а ра!г о1з[оез !о 4) .'.. ........ .

10
шш|т 1

1!з[вп |пц
17 Б!|! |п (Бе соггес{ зеп{епсе.
а) ! !оте 5Рогс5.
14 Р у', аге 3о!п3 {о |]з{еп (о а гпо{Бег 3!т|п3 Б) !'4у пагпе !з 8еп 5гп!сБ ап6 !'гп [гогп Ёп3!ап6.
|пзЁгцсЁ!опз Ёо а БаБуз|Ё(ег. |_|зЁеп апё гпаг& {Бе с) !'п стме!те уеагз о16.
5Ёасегпепс57 ([гше) ог Р (Ра|эе).

1 Раш! !!}<еэ р|ау!п9 сопрш1ег 9апе5. (!ацёе,


*'.э-''.
2 Ёе еп!оуэ пее1|п9 1) ................... !1уе |п 5иззех ш[|!т иу
!
пеш реор!е. |ап1|у' \Аеге аге |ошг о| ц5; пурагеп[5, пу
з1з[ег гп1!у,
3 Ёе !оуеэ эс|епсе {!с1!оп аце6 4, ап6 пе. му пшп шог*з 1п а 0ап!<.. !;Ау ёа4'з а
з1ог!ез. 0еп|!з|'
Ёе [а1ев 0о!п9 [!в ' 2|.'.'..'.... (п [а!!, аьо1,{[ 1,70,
Бопешог[<. ;, апё з!1п. А5 уои сап 3ее [гоп пу рАо[о, |ме цо[ цгееп
',.. еуе5 апё зАог[
[а1г Аа1г. : шзшо!!у шеаг 1еапз апё
[га1пегз.
сап'1 $1ап0 рор 1 3)........'... му |амошг|[е !з
:0азРе[0а!!. : шзшо!!у р!ау 0аз!<'е[0а1! ш1[А пу |г1епёз й *':е
,' шееРепё' ! а!5о еп]оу г!41пц пу \|сус!е' : еп)оу геаё1п7
0оо*з 0ц[ ! аоп'| !1!<'е теаё|пц сои!сз.
, шг||е 0ас!<. [о упе 5ооп опё &| гпе
, а0оц[
' зепё
уошгзе!{.
пе а рАо[оцгарА о[ уошгзе!|.
, везг ш!э!':ез,
15 \А/Ба( ёо уош |!|<е / ёоп'( ||&е / |оуе /ёоп'€ гп|п6 / , веп
.,--.3
]та(е / еп!оу / сап'Ё з{апё / 6!з!!(е 6о!п3?

18 |-оо|<а( {1те р|ап, (Беп *уг!{е а |еЁ{ег Ёо уошг


'}гэпцпз!а1|эп реп-[г!еп6. [']эе (Бе |еЁ(ег {гогп Ёх. |7 аз а гпо6е!.

Р|ап
|6 Б Р|гзс |!з1еп апё (!с|<.][еп ||з(еп апё гереаЁ.
о, ,, .'. ...(|'? ! !'.р э.у.:|:!.э.:!. :.'!:':!' !.1у.9 )'..',
/з| |т| Ат| /э| /т| |тт|
]штпоошст|ош
ша1с[ез оа{спе$ Рага 1: папе, ш[еге {гоп, р!асе уош !!ме !п, {ап!!у
з!1з оое$
р!ауз 1а!&э
мА!ш вооу
Раса2:. а9е, [те!9[1, бш!!0, еуев' [а!г, о!о1[теэ

Рага 3: ш!:а{ уош !!}<е/0оп'{ !![е/6оп'1п!п0

'' 8г![[]п] 1. :.сс." (о а реп-{г!епё) сошс|_ш9|ош


Раса 4; аэ]< [:!п/[ег {о шг!1е бас[< ап0 эеп0 уош [1э/[ег р!о1ш!'е
вез[ ш!з!тез,
А а реп-{г!еп0 !э ап !п{огпа! !епег. ше а!шау$
!е1|ег 1о
(уошг [!гз[ папе)
${ап оцг !е1|ег шп1[ оеаг апё оцг ?!епё'з [!гв| папе. 1п
1пе !!г${ рага9гарь (!п|гоацс1!оп) ше ш[!1е оцг {!гэ{
папе, сошп1ц о{ ог!9!п ап0 зопе !п{огпа{!оп абоц{ оцг
{ап!!у' 1[е па!п Бо0у шэша!!у оопз!з1э о{ 1шо рага9гар[з. !п 1[:е
'#эг$з э| #!ж|этэ
$есопо рага9гар!т ше 6еэсг]бе оцгэе!уеэ' !п 1пе 1ь!га рага9гарь ше Реа6 {Безе зепЁепсез.\А|'БаЁ 6о ЁБеу гпеап?
шг!!е оцг !!}<ез ап0/ог 0!в!}}<ез. Ёао[ рага9гарп $1ап$ ш]1п а 1ор!с
$еп1епсе !.е. а эеп1епсе ш[!о[ !п1го0цое$ 1пе 1ор!с о{ 1[:е рага9гар[:. о 6!о1[ев па[<е 1[":е пап.
!п 1!.:е !аэ| рага9гар1': (сопс!шэ!оп) ше шг!1е ошг с!оэ!п9 гепаг}<э. \&е . шеуег 1гшв! арреагапсез.
еп0 оцг !ешег ш!1п 8еэ| шБ/:еэ апё оцг {|гв[ папе. о Р!гэ1 !пргевз!опэ аге 11':е поэ1 !аэ{!п9.

11
шш|т ?

1ва0-|п
[оо|< а( (Бе р|с(шгез. Ёоцг аге
{}:еу ге|а{её {о €Бе (!{|е? \А/]:о
!з [агпоцз [ог;
а) !оз|п3 а БаЁ(|е?
Б) ра|п{!п9 р|с{шгез?
с) тт|пп!п3 !епп!з гпа(сБез?
6) зЁагг!п3 |п {|!гпз?
е) р!ау!п3 €Бе у!о|!п?

2 €ап уош (Б!п|< о[ апу о{}:ег [агпоцэ

реор|е? тг{Ба( аге 0теу [агпоцэ {ог?

1,ва0 !пш
$ 9агу| ЁаппаБ |з а {агпоцз
4 Реа6 ЁБе аЁ|с|е а3а!п апё [ог чшез€!опз ! - 5 сБоозе {}:е Беэ{
ас{гезэ. 6цеээ чуБе{Бег (Бе
ап5ууег' А, Б, € ог 9.
[о|!отт!п3 5(а{егпеп(5 аБоц( Бег
аге сгце ог [а|зе. Реаё ог !!з{еп
{о {Бе аг€!с|е ап6 {!пё ош(
ап5\мег5 ууеге соггес{.
|[ уошг
(
Р*'у[ ]Ё[**шФь
1 0ац! !!|<еэ шеаг!п9 ехрепэ!ме с!о1[ев. !
2 $[:е !э з!:у. п 1}:е рге!$ цпегтпа1ё 1оо}е4 шр &отп з1аг{э а 1ап|1у.
йе 9о10еп вшт0 шт0 шот1ё |ф й 1оуе !ац1'з 1!1езц1е 1э ф1е эйр1е. ![[пеп
п
1}те
3 $1'те !!}<еэ 9о!п9 {о Ёо!!ушоо0 раг|!еэ. йф }:ег. 1}те !й шаз 5р/ая}:, штё йе з}те по1шог[й9, }тег [атой1е асЁйЁев
!оуе.

4 $[:е {ее!з в1гоп9!у абош1 п пегпа!ё шаэ *те 1атпошэ ас88езя, !ац1 ше 9ат6епй9, р1аф9 йе р1што аттё
5 $|'те 0оев по! шап11о !!уе !п с!1у.
1[е п налпф, ш}:о 1цаз а]зо э1агге6 й эцс}т тпа&й9 ро$ец, а11 о[ шБс}т геуеа] 1}те

о $[.те сагев абош{ 1[е епу!гоппеп1. п Ё]гпз аз 8охагше шт6 8]аёе Ршшег' сгеа6те я|ёе о{}тет с}:шас1ег.
!ац1 !в 1д ап6 э1еп6ег. 5}те }:аэ 9о1 !ащ1 пау рге[ег 1о э!1 й йе в1па6ошэ
1оп9 51опёе }та1г, 1ш9е Б1ше еуеэ ш:6 а1 рап1е5, Бц1 ш1теп |1 сопез 1о }:ег
з[п:п:п!п9 [еа(тшеэ. 5}те 1оо1с {шт1аз[с й Бе11е[з, з}те |з пот а&а10 1о зреа1< }тег
ехрепв!те с1о1}:еэ, 5ш1 з}:е рге1етэ сазша1 п1п6. $}:е }:аэ з1гоп9 йешз оп 1[е
с1о1}тев ш}:!с1т э1тотц оЁ }:ет па1цга1 епйгоппеп{. 5}:е 5е11еуез *па1 оцг
Беашф. хпо6еп 111еяц1е !э 6ея1тоу|п9 йе
$[те !э поте йшт ]шз1 што11тег ртеф епйгоппеп1. Рог т}т1з геаэоп, в[те |э
{асе, }тошетег. $}те !в а соппр||са(е6 сшпеп11у [оо}Б9 [ог а
р1асе й йе
ретзоп ш}тоэе сьшас1е' }таз пшту в!6еэ. сошп1цз!6е ш}тете з}те сап 5ц!1ё ап
5}пе 1з ойеп !п йе рф]]с еуе, Бш1 з1те 1э епт|гопгпеп|а11у-йепФу }тоцэе. 5}те
асша1|у а тец э1ту рег$оп' ш}цо фз111<еэ зауэ &а1 з}:е {ее]з поз1ге1оке6 ш}:еп з1те
1}те сгошёз ап4 по!эе о{ !{о11ушоо6 !з с1оэе 1о пв1цге.
раг||ев. Ёет э1тупевв !з а ргоБ1еп, ш[т1с}: 1}п6егпеа*: 1}те зшссеэз, я}:щевя ат6
э}те !з фй91о отегсопе й*т}тегйеп6в' эйр1е 1!!ев91е ше )агу1'з уец $шоп9
}пе1р. $}те !з по1 *:е эог1 о{ регяоп ш}:о йешэ оп 1!1е. Ая з}те заув, ''Ёй6 оц1 ш}в1
ехрес1$ }:е1р й1[ош1 9!йп9 шшу!}т|п9 1э йропш:т 1о уоц _ ап4 6оп'1 Бе а&а16

Бас1<' }тошетет. !агу1 !в ат: ехЁепе1у 1о шуе !1!''


сагБ9 регвоп, ап6 э}:е зауэ йа1 э}те 11 1э а р1еазшге 1о пее1 ап ас0еэз ш}то
1ог9е1э }:ег ошп ргоБ1епв ш}теп э}:е Б ге:па|пя ёошп-1о_еаг*т цтё з|псеге й а
1те1рй9 офегэ. 5}те 1з а]эо а топцтЁс шот16 ш}теге 1апе ап0 5шссе55 сш: о*еп
ш}:о !е]]еуеэ !п ЁЁг:е ]оуе' $о 8пе шц115 1о Бгп опе'э сьшас1ег.
Ё!п91в Ёп6 эопеопе тец ярес!а1 Бе1оге з}те

12
шш!т 2

,,'*?.&ъ",,
!п [ег емец0ау !!{е, 0ау! !!аппа[: 0ау! шап1з 1о 0ш!!0 [ег ошп [опе 0есашэе з[:е
Реа6 1Бе
А !э эшссезз{ш! ап0 зе|{!э[' А саппо1{!п0 опе э!':е !!}<еэ'
[,р;
*3,*1
{ех! чш!с&!у
1о 9е1 а 8 еп!оуз ь!0 рап!е5. 8 сагез а0ош11[те епу!гоппеп1.
9епега! !0еа [ пеуег 90е$ !о рап!е5. 6 шап1з реор!е 1о [<пош [:ег у!ешв.
аБош1 |!. Реа6
1Бе {!гэ1 раг1 о{ {[е 0 {ее!в шпсоп{оф0!е !п !аг9е 9гошрв о{ реор!е' 0 0!з!!}<ез о!0 [тошзез.

чшез{!оп, 1[еп {!пё 1[е 0пе о{ 0ау!'з ош1з1ап0!п9 с[агао1ег!з1!оз !з 1[:а1э!':е ][е ш[то!е аЁ!с!е {е!!з шэ 1[а1 0ац!
рап о{ 1пе 1ех{ 1ье
А !з а|шауэ аз|<!п9 [:ег !г!еп0з {ог |е!р' Ёаппа]':
чшез1!оп ге{егэ 1о. Реаё
1[е с[о!сез ап0 с[ооэе 8 !э ш!!!!п91о |':е!р о1[егз. А !з оп!у !':арру ш[теп з[:е

!|е апэшег 1па1 ье$! € 0оевп'{ рау а1|еп1!оп 1о }:ег {г!еп0з.


!з по1шог}<!п9.
(еер !п п!пё 1Ба1 '!1$.
1!'те 0 9е1з о1!тегз !п1о 1гош0!е.
8 !![ез бе!п9 а {!!п
!птогпа1!оп пау бе 51аг. 1

гер|'тгаэеё. А!шауэ с[ес(


1па1 1ье о1!тег о[о!сез аге А
!п |ег 1гее 1!пе, 0ау! еп|оуз
0о!п9 сгеа1!уе ас1!у!1!еэ.
€ 0оез по1 [ауе
по1 арргорг!а{е. €1'тес( 8 0е!п9 ш!1!': ог0!пац реор!е'
0
в1гоп9 ор!п|опз.

уоцг ап$шег а9а!п51 1пе


1ек.
€ гез1!п9 1п [:ег
9аг0еп.
!э по{ а 1ур!са!

0 шг{{!п9 пшв!о.
Ёо!!ушоо0 ао1гезэ.

5 Реаё {Бе аг{!с|е а3а|п апё ап5ч/ег (Бе чшез{|опэ. Р[гава| ![вг0в
а) |п ттБ!сБ |||гпз Баз 9агу| ЁаппаБ ас{её? 10 Ё!|! !п €]:е соггес{ раг(|с|е(з).1Беп, (гу {о гпа|<е
Б) тА/Бас 6оез з?:е Бате з{гоп3 {ее!!п3з аБоцЁ? цР а 5Ёогу шз!п3 (Бе рБгаза| уегБз Бе|очм.
с) т*1/Ба€ зогЁ о[ с|о(Беэ ёоез зБе рге[ег Ёо туеаг?
|оо& а[|ег: 1о 1а}<е саге о{ вб/э1[:
ё) \А/Бас аге Бег у|етлз оп !![е?
|оо]< {ог: 1о 1гу 1о {!п0

|оо]< {огшаг6!о: !о ехрес1э1[: ш!1!: р!еазшге

![шша0ш|агу Ргаш[|шв |оо[ шр: 1о 1ц 1о {!п0 а шог6, папе, е1с !п а


ге{егепсе боо[<
6 Ёхр|а!п (Бе ътог6з/р]тгазез !п Бо]6 оп р. |2 !п Ёх. 4. ! 0оп'1 гепепбег [тег р[:опе пцпбег _ !е1 пе !оо[ !!
[Беп сБоозе апу {Бгее апё гпа|<е зеп{епсез.
2 ..!ц!!е |оо[э оцг с[!!6геп ш[!!е ше'ге а1шог1<.
йа{с]т сБе туогёз {о {Бе|г 6е{!п|Ё!опз. 3 |оо!к!п9
-.!апе |э геа1!у [ег в!э1ег'з ше00!п9.
4 Ёе!еп !в !оо&!п9 а пеш [ошэе.
1 э|еп0ег а 9е1 оуег
2 оуегоопе б пош $,шг{з шпвп 8шп[ш$вш
3 геуеа1 с 0!зсоуег
4 бе!!еБ 0 э[ош 11 Б|!! |п фе Б!ап|<з чг!(Б {Бе соггесЁ ттогё(з).[Беп'
5 сшшеп{!у е !6еаэ сБооэе апу (Бгее ап6 гпа|<е эеп{епсез.

6 {|п0 оц1 { э!!п


фгпошз {ог - |о|о|ог тт!1А

$ш!1аег!ап6 !з ............. э[<!егэ.


8 {Бе соггесЁ тног6 [гогп 0те !!зЁ Бе!отт.[Беп,
Р||| !п
1

2 @аг! [-еш!э !з ............'........... ш!пп!п9 {ошг 9о16 пе6а!з !п


шзе ЁБе со!|осаЁ|опз {о гпа|<е 5еп{епсе5.
|[е 1988 Ф!упр!с 6апеэ.
[гце, 5[гоп9, 9о|ёеп, з}лс6ошэ, по[цго|, |шБ||с, [о||, зрео|<
шо![ фг - ехРесс
1 5 ......'.'...... беашц
2 6 !о э!! !п {[:е .......'.....'....'. 3 ! ....'.............'..... {о
Р!еаве
9е! а !е{|ег {гоп .,!о[п 1опоггош.
пе; ! ап а!поэ1геа0у.
3 7 ....''''.''''.'..........'... у!ешэ 4 ...

4 8 1о...........'.'...... [ег п!п0


]ш]|шш-шш

. 8еа6 (Бе аг(|с!е а3а!п ап6 гпа|<е поЁез цпёег (Бе


{о||отт|п3 Беа{!п3з, сьеп са|к аБоц( 9агу| Ёаппа1:.

Арреагапсе ёАагас1ег [{оББ|ез 8е!!е|э

13
шш!т 2

Ёгашшаг |п ]|вв
А6уегбз о! {гечшепоу (вопе[!пез, ивша!!у, петег, е|с) 9о
Бе|оге 1!:е па!п уегб бш1 а[!ег 1[е уегб '1о бе' ап6 а[!ег
ашх!!!ац мегбэ. е.9. 11е пеуег 9е{э ир /а{е. 5/ле !о
12 ьоок а{ ЁБе тлуогёз !п Бо!ё апё зау тг|т!сБ а) аге золпе{!гпеэ |а|е [ог шог*.
цзеё {ог реор|е, Б) з|тотл розэеэз!оп, с) аге цзеё [ог
Ё!т!п3э.

1 9агу! !э по11бе эог1 о{ рег$оп ш!':о/|Ба! ехрес1в ['те!р


[]з1вп:пц
ш!1Р:ош1 9!м!п9 апу1[!п9 бао&.
2 $[е рге{егэ сазша! с!о1!'теэ ш1':!с]'тАБа1 з[ош о11 [ег
16 $ [!з{еп апё {|с[ (/) Ёье соггес( Бохеэ.[Беп
па1шга! беаш|у.
мгг!(е зеп(епсе5 а5 !п ЁБе ехагпр|е.
3 $[:е !э а сопр!!са1е0 регзоп ш|тоэе с[агас1ег !":аз
папу вт0еэ. Ёош о11еп а!шаув ]ц$ца!]у : зопе[!пез/.сасе1у/ :пеуе] ]

0оез 0ац!
{з !о!п {Бе 5епЁепсе5 шэ!п3 ог таг!оэе.
...
.
0сса$!0па!]у паг0!у
ът[то, ут!'п!с!т
] .еув]
1 йэ 8гошп
р!ап0/ ,
а {г|еп0!у рег5оп. $[те !!!<ев пее1!п9 пеш
,/

р[ау 11'те
реор1е. е.9. 8гошп |з о {гтепё|у |егвоп тг!то пеесгп9
па[е ро!|ец?
/т1э /|&ез ]

петс |ео||е.
,

2 $!":е !!уез !па б!9 1'тошэе. ]!.:е !.:ошзе !в пеаг 1[:е раг}<. 1гаме! бу
3 $|еуеп !э а !ашуег. Ё!э о#|се !з 1п 8а&ег $1гее1. р!апе?
4 Ф|а!ге !э а по0е|. $[е !'таз бееп !п папу {аэ[!оп э[ошз'
5 $ага[т :э шеаг!п9 а п|се 6геэз. [|те 0геээ {!1э бег рег{ес1!у. 00 10 рап!е$? ]

14 [.|пёег||пе (Бе соггес( тмог6.


: 0е1 шр еапу?
|ав
'
ш}о'5 ш}о :э/ш|о у}:эзе э|ошэ роэзеэз!оп
1 |[а1'з 1|е пап ш[то'э|шАозе $а|!у'э {г!еп6. еа1 {ашеп!п0
2 ][:а1'э 1|е пап у:|'ло'з|ууАозе воп !з гпу 1г1еп0. {оо0?
3 1|а1'з 1[е пап усБо'з|ш!тозе гезропв!б!е {ог р!апп!п91!":е
гесер1!оп. е.8. Богу| слэшо||у р|оуз сАе |!опо ог гпо!<ез |о[[егу |п Аег
4 1[а1'з 1|е пап нАо'з|ш!'лоэе 6о9 [еерз баг(!п9 а1 п!9[:1. [гее с|гпе.

15 1у1/г1Ёе 5еп(епсе5 аэ ]п ЁБе ехагпр|ез. 1 7 чмьас ёо уош а|тгауэ/шзша||у/зогпе{!гпез/оссаэ!опа!!у/


гаге|у/|тагё!у етег/петег ёо |п уошг 6а!|у гоц(!пе?

18 г::: !п еасБ 3ар пг!(Б оп|у опе,цгуогё.

\аоп! 6апрбе!|, ![е {апошз


по0е!, !в мегу {а!! 1) .........'......'.... а
рег{ес1 {!9шге. $[е 2) ..................' а
0аг[< сопр!ех!оп ап6 беац1!{ш!
бгошп еуез. 3) ......'............ э{га!9|'т1
б!ас& !'та!г {а[!в раэ1 [ег вбош!0егз.
\:![:еп з!'те 4)'..'...'................'..,. по!
шог&!п9, э[:е шэша!!у шеагэ оаэша!
с!о1[':еэ. \аоп! 5)'..'......'....'....'......
геа0!п9 ап0 о{1еп 9оеэ 1о 1[е
1гаме![!п9 !з ш[:а1 э[:е !!}<ев
1!'':еа1ге.
6) .'..'.'.......'.....
. $[:е а[шаув 1гауе!з
абгоа0 ш[.:еп э[е }":аэ {гее 1!пе.
\аоп! зреп0в а !о1 о{ 1!пе
7) ...'............ 1[:е 9уп ап0 э[е 0оеэ
по1 еа1{а11еп!п9 {оо0. 31"те бе!!еуеь
1[а1 шог}<!п9 !":аг6 8)
е.8. А рогсег Б зогпеопе уАо согг]еэ эи!1созеэ. {['те оп!у шау 1о эшссее6 !п !!{е.
А согп!озз !з зогте{Ё|л9 нА!с['т ро!псэ [о сАе погсА'

14
шш!т 2

Ргшпшпш|а!!шп $,г]!!пц (ёезсг|Б|п3 а [агпоцз регэоп)

19 Р г:гзс !!з(еп апё (!с[.[Беп |!з{еп апё гереа(. '\.

1[:!п9
/п| |п| |пк|

5!п
/п/ |п| /лк/
{!Р, !![еп ше 0евог!бе а рег$оп, ше 1а!}< абоц1 [т!в/[ег
арреагапсе, спагас1ег ап0 [обб!ев/!п1еге51$. ше 51ап
а пеш рага9гар[ 1ог еас| 1ор!о.

!!:!п
*/
;!п[<

1[!п& ]!п9 22 }оц аге пгог&!п3 [ог


а {!|гп 3ш|6е.1ошг
её!{ог 1таэ аэ&её уош
(о тмг|се а э]тог[
\:!е сап {огп а0]ео1!меэ {гоп поцп$ ог мегбэ бу а00!п9: аг{|с|е ёезсг|Б!п3
-1о1 (е.9' иуопёег +шопёег[ц!), -ошэ (е.9. ёап9ег +ёап9егоцз), Ёагг!зоп Ёогё. !_оо]<
-!б|е (е.9. [еггог - |еп|6!е), -!п9 (е.9. ехс!ё * ехс!|!пф, -её а( {}:е р|ап, шзе {Бе
@.9. боге + богеё) ап0 -1уе @.9. сгеа[е : сгеа|!уе). (аБ!е |п Ёх. 2 ! ап6
(а!( аБоц( Б!гп.
20 г::: !п {Бе соггесс ёег!уа(!уез о[ {Бе туогёз !п Бо|ё. Ё!па|!у' ътг|{е уошг
\А/БаЁ !э еасБ рага3гар!т аБоцЁ? аг{!с|е |п | 20- | 50
тшогёз.
8га0 Р!11!э опе о{ Ёо!!ушоо0'э бг!9[:1ев1
з1агэ. Ёе !в а мец 1) ......'...........
(эшссеээ) ас1ог ш[о [:аэ в1аге0 !п Р|ап
папу {!!пэ, зшс[ аэ |п|ем|еш ш||!т А
\/апр!ге апё [ше|уе [Фоп*еуз. !штвоошст!ош
Рага 1: папе - ш!:а{ [е !в {апошэ {ог

мА|ш вооу
Раса 2: арреагапое (!оо[<з, е'9' |а||, улте| |-0ц | ||, е[о, о!о1[теэ,
е.9. сазша| с|о[Ртев, е[с.)

Рага 3: с[агас1ег (ш!:а1бе !э !![е е.9. !<!п6, ра[!еп[, е[с


ш!1[ ]шз1!{!са1!оп)

Рата 4: [обб!еэ/!п1егеэ1в (ас1!м!1!еэ [:е еп!оуэ 0о!п9/0оезп'1


еп]оу 0о!п9)

1|з1цп!пш сошс]-ш$!ош

21 39|оц ту!|! Беаг ап !п{егу!ечг тт!{Б а [агпошз


Рага 5: {!па! ооппеп1з (вау
ап0 ш[а1уош 1[1п[ о! !:!п)
ш[:е1!:ег уош !!&е [!п ог по1

Рег5оп. Реаё (Бе ЁаБ!е, (Беп |!зЁеп апё 0|| !п ЁБе


гп|эз|п3 'чмогёз. 1!зе (Бе согпр!е(е6 (аБ|е (о Ёа![
аБоц( Б!гп.
|об: а..............
$,пг{э э] }!в0шш
{!!пэ: $.'......... ш....,.., Ра!6егэ о{ 11'те !-оэ1Аг|<
Реаё (Безе эепЁепсеэ.${'Ба( ёо (!теу гпеап?
арреагапсе: 1'......'......, ше!!-бц!!1, 1'таг6!у апу шг!п&!еэ,
1аппе0 5..'........... {асе, б.............. еуе9, "А {апошз рег5оп [э зопеопе ш[о шог1<з |аг0 а|!
бгошп в1а(!п91о 1шгп 9.........'.'....
Рта!г
[т!в !1{е 1о 5есопе }<пошп, 1[еп шеагэ 0аг[ 9!авзеэ
сбагас{ег: рг!ма{е, з.....'.....'.., оаг!п9 зо 1ба1 побо0у ш!!! геоо9п!эе ?э1п.'' (Рге6 А!|еп)
!п1егеэ1э: шог[<э ш!1!': епу!гоппеп1а! 9..'........... "[ц по11о бесопе а пап о{ $шссе5$, бш{ га{1'тег 1ц
1о бесопе а пап о{ уа!це.'' (Абеп Ё!пз|е!п)
[обб!ез: [![<ез ш..........''.. ш!1[т ['т!в [ап0э ап6 "А!! {!:а19!!11егз |з по1 9о!0.'' (с!'/!||!агп 3?ла*евреаге)
б...'......'... {[!п9э
|!г[вп!пц шп!|$ 1-2)

о 9ео!6!п9 ш]та| 1о шеаг


|!гввшв0 |шг !]пв [!шшав|шп
4 .) 8 !_!э{еп (о (Бе ё!а|о3ше.\А/Беге 6оез !€ €а]<е
\А/Ба{ [!пё о{ с|оЁБеэ чуоц|ё уоц }уеаг [ог а |оБ р!асе?
!п{егт!етш, а РагЁу' а зсБоо! {г!р, а тге66!п3? 5ау тг!ту. Б) йассБ сБе ехс}тап3ез, {Беп !п ра!гз, геаё оц{ {Бе
6!а|о3ше.
е.8. ! сА|п!< о 6е т}ле 6езс сА!п9 со шеог [ог о 1оБ
зц!с шоц|ё
Ав
!п!егу!еш 6ессшзе уош Ёоте со поке о 9ооё 1гп|гезз!оп.
[]1 шпат аге уош 9о!п9 1о а Реа!!у? ! рге{ег уошг
шеаг 1о (а1у'э ра(у? !оп9 9гееп 0геэв.
2
!1
!оо|< а( {}:е р|с{шге апё согпр|е{е {!те ё!а|о3ше.
па[<ез уош !оо}< мец
Р11 !оп'т уош 1|":!п[ !еапв аге а

А: \л![:еге шаэ 1[е р!о1шге {а[<еп?


б!1 1оо сазша! 1о шеаг 1о а е!е9ап{.
ь оп' ок' 1}':еп, бш1!{ее!
раг|у?
8: ! 1[!п[ 1) поге соп{ог1аб!е !п
А: \&[а| 0оез !1з[тош? Б]1 уез. !оц !оо( геа!!у з1у!!э[:
1еапв. !![:а1 аге уоц
8: !1 эР:ошэ 2) ....'.''..'..'.'' !п а эц!1. 9о!п9 {о шеаг?
А: \:![а1 &!п0 о{ с!о1[теэ !в |'то
й1! : !'п 9о!п9 1о шеаг
1Р:!п|<
с Ёпп. йаубе уоц'ге
шеаг!п9?
пу з[о( ге0 6гезз. г!9[т1. 9о уоц 1п!пк !
Ёе'э шеаг!п9 3) ..'.'..''...'....... э[ош!0 шеаг а эш!1?
ы 0о уош геа!!у 1[:!п}< зо? !'!! 6 ! 1[!п]< !'п 9о!п9 1о
А: 4) ..'......'........'''''''.'..?
![['':еге шеаг 1[а1, 1[:еп! шеаг пу б!ас}< 1еапэ
8: 1т/аубе [:е'з 9о!п9 !о шог[< ог ап0 а б[це ]-э|':!(.
регР:арэ оп а бшв!певв 1г!р.
А: \л![а1 о|о1[еэ 0о уош рге{ег с) [ош'ге 3о|п3 (о а БагБесце а( уоцг {г!епё'з Боцзе
{о шеаг? сБ|з етеп!п3. 9ес!6е тш!{Б уошг раг{пег:л|та{ (о
8: ![е!!, регэопа!!у' ! 5) .......'. }уеаг.

5 !оц аге 3о!п3 апгау оп а Бцз!пезз {г|р.}{!ЁБ уошг


рагЁпег 6ес!6е тлБа{ с|о(Без (о {а&е тл|(Б уош.

7!ь Реа0 1[те ппэ1гшс1!опэ 1о {!п0 ош1 ш[а1 1[:е

'Р }
''5'#{
!!э1еп!п9 1ех1 !з абош1. Реа0 1[е
з1епэ ап0 шп6ег!!пе апу }<еу шог0э. Реа0 1[:е
чшез{!оп

'"*&,9:]'
ор{!оп$ (А, в, с, 9) {ог еас[: чшез1!оп. !о по1
рге6|с1 1[е апэшегв. !_!э1еп ап0 1!о1< уошг апвшегэ. !-!в1еп
а9а!п ап6 обес[<.

3 $!ош .л!|| Беаг а [аз|т!оп ёез!3пег ап6 опе о[


Б!з с||еп{з Ёа||<!п3. [!з(еп апё рш{ ас|с1< (/) !п (Бе
соггесс Бох [ог еасБ чшез(!оп.
1 9ау!0'э пеш а00:1!оп3 шеге с!о1[еэ {ог
А ! о!0ег реор!е. € ! зроЁз {апэ.
8 ! 1оцг!э1э. 9 ! 1геп0у уошп9 реор!е.

2 ![ба1 0оез 6!аш0!а шап11о бшу?


А ! с[:еар о!о1пе5 € ! эро(э с!о1|ев
е.9. А: !ё ёе[;п!се|у |о&е о зш|с оп4 о []е оз уте
8 ! сазша! с!о1[еэ 9 ! ехрепз!уе с!о1}'теэ
гтее{гп9 реор|е со со!& 6шэ!лезэ.
ут||] Бе

3 \:![еге !э 6!ац0!а'э пеш э[:ор? Б: \ез,уош'ге г13Ас. | ёоп'с сА|пР |'ё [о|<е о 4еп1гп !ос|<ес
А! а1Ёагго0в € ! |п 1[е Ёаз1еп6 6есошзе !['з [оо созцо| {ог сАе оссоз1оп.
вп !п Ёа!!{ах в1гее! оп !п 1[е паг}<е1р!асе

4 !/[та1шаэ 1[е б!ао& уе!уе1 соа1 паёе 1о 9о ш!1[?


А!а1геп0уэ[!г| €!а!оп9э}<!(
8!аб!ао}<б!ошзе 9 ! па1с[т!п91еапэ А в
1еэ' уош'ге г!9!:!.; \:!е!!, паубе
5 9ау!0 ['таэ а !аг9е пшпбег о{
... шош16 бе шве{ш!:

А ! 1!ез. € | соа1э.
! 0оп'1{[:|п|< !'6 1а|<е ...; бц{ '..; ]т/е 1оо.; ]чу!е пе!1[ег

8 ! ]шпрегв. 9 - бош 1!ез.


|'0 0е{!п!1е!у 1а}<е ...:

16
Б) }.!отт' {а![ аБоц{ {Безе |оБз !п ра!гз.
о РероЁ!п9 а п|зэ!п9 с}:||6

6
")
8 |_!з{еп {о фе 6|а!о3ше.РБаЁ ёоез 5агпгпу
!опез |оо[ ||[е?
Б) Реаё апё согпр|е{е Ё1:е ё!а!о3ше.[Беп, |!з{еп
а3а!п апё сБес|< уоцг !|л5уег5.

А: Р!еаэе [е!р пе! | сап'1 йп0 пу 1) '.'.'.........'.' \


апуш[еге - [:е'э 0|зарреаге0!
Реа0 1[е $1а1епеп{9 бе{оге уош !!э1еп ап0
8: 9( _ пош оа!п 6ошп, па6ап. \л!!:а{'э [|э 2) .'................'?

А: $аппу. $аппу..!опез. гФ шп0ег!!пе апу &еу шог0э. 1о !!в1еп {ог
э!п!!аг шог6э !п 1[е эреа(егэ' ор!п!опз.
8: Ап0 [ош 3) . . . .............'.'.'....... !з [е?
А: Ёе'в оп!у {!ме!
8: Ап0 шба10оеэ $аппу !оо& !!&е, па0ап? 9 $ [!з(еп {о {Бе сопуегэа(!оп аБоц{ {Бе петг
А: \:!е![, [е'в мец 4) ап0 [:е'э по1 уец зесге(ац,5агаБ. Рог чшез(!опз | _ 7, ёес|ёе'чмБ!сБ
{а!!, о{ сошгэе...ап0 бе'в 9о15) .......... ' бгошп зреа&ег ехРге55е5 еасБ о{ (Бе [о!|оцг|п3 ор!п!опэ.
!:а|г. Ф[:,ап0 9гееп еуез! \[г|{е !_ ({ог |-шсу)' 5 ({ог 5!гпоп) ог 6 ({ог 6агу).
8: А!г!9[:1. Ап0 ш[та1'в [:е шеаг!п91о6ау?
А:

8: \ош, шР':еге шеге уош ш[теп уош !ов1 [!п? 4 $[:е !!}<ев 1а![!п9 1о реор!е.

10 а) в |_|з{еп Ёо {1те 6!а|о3ше.т*{1:у аге Ё[еу


]шэгзээ]опв {а|[!п3 аБоц€ 9ау!ё €|аг[?
Б) Реаё ЁБе ё!а!о3ше апё {||! !п €Бе гп!эз!п3 рБгаэез.
т $ !_!з(еп апё гпаЁсБ (!те пагпез {о {Бе аё|ес€!тез.
эееие6 го[Аег, | сАосл9Ас, Бе Аопеэц\/{!':у'з с!':оцхт|Аос
гпс&ез
1 6о!!п а пеап
2 ..!шпе
ь $пу А: $о шРта10!0 уош 1[т!п]< о{ 9ау!0 6!аг}<?
с апб!1!ошэ 8: \л!е!!, 1о 1) .......'....'.'.. , ! 0оп'1 1[:!п]< ше з[оц16
3 Раш! ё геэропэ!б!е
9!ме [т!п 1[:е !об.
4 6шу
е эепэ!1!уе А: Реа!!у? 2) ................. уош вау 1[а1?
{ бовзу 8: Ёе 3) ........... .. !а:у 1о пе.
5 $1еуе 9 9епегош$ А: ![[:а16о уош пеап?
6 (агеп ь епег9е{!с 8: ![е!!, [:е [:а0п'1 !гопе0 [:|в эц!1 ог с!еапе6 !'т!э з[оез.
| эе!{-сеп{ге0 А: Ёпп. 4) [е шаз мегу ро!!1е.
, 0ес!з!уе 8: 0!0уош?5)....'.........'......'.......'.'.'?
(Бе р|сФге.\А/Ба{
А: \л!е!!, 0!0п'1 уош по1!се [ош [:е з[оо1< ошг [:ап0э ш[еп [е
8 а) |-оо|< а{ |<!п6 о{регзопа|!€у !з Беэ( з1оо0 шр 1о !еауе?
зц!сеё {о {Б|э !оБ? !!зе {Бе а6!есЁ!тез {гогп Ёх.7. 8: }ез, ! 0!6. ! а!эо по{!ое0 1!та1 1'т!з {!п9егпа!!з шеге 0!г1у!

с) 0эе (Бе ргогпр(з Ёо гпа&е шр з!гп!|аг ё!а|о3шез.

е.9. А ро||сегпоп зАоц]ё Бе А --_*-ъ в


гез!олз/6|е 6есошзе сЁе /1иез о[
аэ]< {ог ор!п!оп )."у уош 0оп'1 !!]<е б!п/[ег
|ео||е ёереп4 оп сьеп- аз1< {ог 1шзт;т!оа1!оп *-з ]шэ{!{у уошг ор!п!оп
| ёоп'с ф|п!< о |о!!сегпоп з|тош|ё
6е зелз!|луе 6ессшзе т}'теу пееё аэ }< {о
-'/
г ехР!апа1!оп Ё-я'--'ехр!а! п ш|:а1 уош пеап
|о 6е зсгол9.
9|ме уошг ор!п!оп
{- *аз[< {ог'|шэ1!{!оа1!оп

]шэ1!{у уошг ор!п!опз* / тпа&е уошг {!па! соппеп1


1 7
---'
оеаг т|уп,

сгее[1п05 моп0а550! !|'5 зцсА ап ехо[1с р|асе! ше'ге з[ау1п1


|гоп
а[ а |а5и|оиз \|е шеа[Аег 1з Ао[ апё зЁ!с[у !.пеге.
!,:о|е!.
\ез[егёоу, ше шеп[ оп а за|аг1 [Агош9А т50у0 г05| ш0|[0п0! Р0гк.
ше папу ш1!6 ап1па!з {|':еге. \лаА1|е |^|е |^|еге ёг|т1пц [Агошц|'п
5^А| 1п
оиг 1еер,а Ашце г|'у1по с!'оазе[ !]5! \^/е'уе 0ееп зш1пп|пц а[ [х!уа!1
8еасА а!упоз[ етегу 6ау апё ше'уе 9о[ цгеа[ Ёапз.
тие |ооа Аеге 1з ёе|с1оцз. уч/е'уе 0ееп еа[1пц папцоез ап4
р|пеорр!ез ап6 ше'уе еуеп [г|её |1зА сиггу:

!_0уе,

вагьага ап6 рАп

оеаг ! !п'

т'п зреп61п9 а шее|. |п у1еппа' !'уе пеуег зееп зцсА а 1еаш[||и!


1ва0-]п с1[у' !'п з[ау1п9 о[ а |оте!у 0це5Ё-иоц5е 1п [|'те [ошп сеп[ге,
0п|ог[шпа[е!у, [Ае шеа[Аег !з а \1[ со!ё ап4 га1пу.
\А/Б!с]т р|сЁшге зБотмэ а й!поап |'уе 5ееп зопе па9п1||сепЁ ра!асез з1псе ! сапе Аеге. \ ез[ег6ау
Ра|асе; а эа[аг! раг|<; а ра|асе !п гпогп|п9 ! шеп| |о 5| 5|ер!.:еп'з (а[Ае4га|. \^/А1!е 1 шаз |а!<1пц р1с[г}гез,
!|еппа; а гБ!по сБаз!п3 а |еер? 5опеопе з|о!е иу 0а9' шс!<1|у, т 6|6п'| Аауе пцс|: попеу 1п ||! !п |!.'те
Ёотп аге (Безе р!сФгез ге|а{её {о етеп1пц ! шеп[ [о 0 5[г0и55 сопсег[ _ а!! ша||тез, о| соигзе!
{Бе {!(|е? \А/БаЁ ёо уош {Б!п[ {Бе |'уе 0ееп еа[1п9 а !о[ еуег з1псе ! агг1уе6' тАе фоё !з ехсе!!еп| _
цп|{ !э аБоцЁ? езрес1а|!у [Ае са!<,ез' ! [А1п|' !'уе рцЁ оп ше1цАЁ.
вуе |ог пош,
\А/Беге {о уош шзша|!у 3о [ог уошг ]апе[
Бо|!ёауз?\А/Беп 6о уош 3о?\А/Ба{
ёо уош еп|оу ёо!п3 гпоэ( тлгБ!!е
уоц аге оп Бо|!ёау? оеаг т1п,

. н1! |п оп |эо!|ёау |п сге[е. |'[п 5[ау|п0 а[ а пагуе!!оиз сапр-


},ва:|!пш з1Ёе 0у зеа. \|'уе шеа[Аег 1з шагп апё зиппу.
[|'ле
|'уе 5ееп [Ае |псуе4э51е м1поап Ра!асе а[ [Ае апс1епЁ с1[у о|
кпо5505. [оз[ шее!< ! у'5!|еа [Ае дгсАаео!о11са! мшзеиуп. ! Аауе 0ееп
3 }! Реа6 чшеэ€!опз | {о 6.[1теп, ехр'ог1п1 а!! [Ае 0о10еоц5 запёу 0еас|:ез |п [Ае агеа' \ез[ег6ау
геа6 ог ||з{еп (о {Бе !е{Ёегз А (о уу!'':1!е л ууаз зсц5о-ё1т1п9, л |оип6 ап апат1пц цпёегууа[ег сауе.
€ ап6 ап5ч/ег {1те чшеэ{|опэ. ! Аауе 0ееп еа[1п9 а !о[ о| Ётай1Ё1опа! |оо6' !'уе еуеп [г1её зпа1!з.
(ге|е !з а тсопёег|и! ]з|апё. т'п Аот1пц зо гпшсА
|ип!
1 \л![еге аге 3агбага ап0 ..|о[п
в1ау!п9? !-0уе,
2 \л!|еге [э ,.|апе1 в1ау!п9? во0
3 !!!:еге !э 8об э1ау!п9?
4 \л!!:о[аз 1г!е0 {!з[ сшггу? 8еаё {]те |е{{егз (А - с) а3а!п ап6 цпёег||пе {!те зеп(епсе
5 !!!:о [таэ рш1оп ше!9[1? чуБ!сБ Без( 6езсг!Без еасБ р|с(шге.[Беп, ехр!а!п (Бе
6 !![:о [аэ 1г!е0 зпа!!з? ътогёз/р[тгазеэ !п Бо!6.

шш|т 3

8а) |оо[ а{ Ё|те {уго р!с(шгез.\А|'!та{ !з (Бе тцеа{Бег !!|<е


$шва|к!пц !п еасБ р!с(шге? Реа6 {Бе ехЁгас(э ап6 цпёег|!пе
(Бе о/ё утогё оц1 [гогп (Бе тногёэ !п Бо|6. |п
ту}т!с}: ех{гас{ !з {Бе чгеа{|тег 6еэсг!Беё аз а) 1то(
Реаё {Бе |еЁ(егз а3а!п. |п (еагпэ, аз|< ап6 апз:пег чшез{опз
аБоц€ :ш!теге {Бе реор|е оге з1ау|п9 1!те ,мео1!'оег, р|асез апё эшппу? Б) со!ё' га!пу апё с!ошёу? с) зпотлу
с|теу Аоте у!з!{е4 с[:|п3з с!теу !тоте 6ееп ёо!п3 апё с!те]г
апё {гее:!п3? 6) зЁоггпу' ът!п6у ап6 га!пу?
3ооё ог 6оё ехрег1епсез.

1апшшашв ]!вшв]шшшвп[

Ё!п6 ([те а6!ес(!тез !п {Бе {|тгее !е{{егз оп р. |8


т.г|т!сБ аге цзеё тц!{Б Ё]те [о||отл!п8 поцп5.

р!асе, !'':осе!, 3шезс-Бошзе' сапрз!се, тмеасБег, ра!асез, БеасБез,


{оо6, с!ср сауе, !з!ап6

Реаё (Бе рага3гар!т Бе|о,цм ап6 гер|асе {Бе цгогёз ]п


Бо|6 чм!ЁБ (|те!г орроз!Ёез {гогп {}:е |!з{.
шп{г!еп6!у ё!гсу ат#ш!, !ошзу Богг!Б!е, сготм6е6, 6!з3шзс!п3,
11шаэ со!0 ап0 га!пу. [бе э}<у шав соуеге6 ш!1!т 0аг}<
с!ош6у
9геу с!ош0в. ! о!оп'1 9о апуш[еге ап0 эреп1 поэ{ о{ 1[:е
{|!сБу
1!пе !п пу [:о1е! гооп ша1с['т!п9 ту. |{е!1зо са!ц\
}.{отц тлг!Ёе {Бе печм рага3гарБ. шп}:арру, п!эега6|е ап6 0ергеээеё 1[а{ ! 1оо!< 1бе
%.,.ц.!-.Ё-'

{!гв{ 1га!п бас& [:опе.

ъ {оц шоп'1 бе!!еуе ш[а1а 1) !абш|ошэ р!аое 1[:!з !э! 1 '.-----.'


{ \л!е аге [ам!п9 а 2) шоп0еЁц! 1!пе. ][:е шеа1|:ег !
!в 3) эшппу, ап0 1[:е [о{е! ше аге 81ау;п9 !п ;
!5 2 $1гоп9 ш!п0в [<ер1 б!ош!п9 1[е ш['то!е 1!пе ше шеге
:
з геа![у 4) с!еап. 1[е беас[ !э 5) чш1е| ап0 ! 1[е Фп 1[:е 1[:!г0 п!9[:1, а 1егг!б!е з1огп бго[<е. !1 шаз
1!':еге.
ша1ег !з 6) с|еаг. 1[:е !ооа! реор!е аге мегу 7) рошг!п9 ш!1[ га!п ап0 1!":е !!9|'т1п!п9 !!1 шр ![е п!9[1з}<у.
! шав эо 1г!91т!епе0, ге|ахе6, эсагеё ап6 шпеаву
{
{г|еп6!у ап6 1[:е {оо0 !в 8) 0е!!с|ошз. !'уе пеуег
,
3
; [:а0 вцс[: ап 9) еп!оуаб]е !!пе !п пу !!{е! 1|а1 1 !е11 еаг!у 1Р:е пех1 погп[п9.
1
з

{, !1шаз [о1 ап0 эшппу' Ёмегу 0ау ше эа1 !п 1пе 9це51-


[ошзе 9аг0еп еп1оу!п91[:е эцпэ[:!пе. !п 1пе а1{егпоопэ
а !!9[:{ бгееао б!еш !п {гоп 1[е эеа ап0 соо!е0 шв. \л!е
{е!! эо Барру, ге{геэ}:е6, за0 ап0 с}:еег[ц| 1[а1 ше
э1ауе0 1[еге а ш[о!е поп1[:.

4 [[е пех1 0ау, ше шо(е цр 1о 9ее 1[:а1 емегу1[!п9 ша5


ш[:!1е. $пош шаэ {а!!!п9 !!9[:1!у ап0 !1 шаэ {гееа!п9. \л!е
. эреп1 1[:е 0ау па}<|п9 $пошпеп ап0 э}<!!п9 оп 1['':е
з!ореэ. ![е {е!1 зо ехс![её, !оу{ш!, гпооёу ап0
$,шпшшп]ша[]шп ёе!|э|1е-.6 1!:а1ш_е 0ес!0её б 9о 1[еге а9а!п пех1уеаг.

7 а) п |-!з(еп (о {Бе ё|а|о3ше апё туг!(е ёо:дгп {|уе Б) Ёоът 6!6 Ё}:е реор|е [ее| |п еас|т э!{ца{!оп?
чшез(!опз аз[!п3 {ог !п[оггпа(!оп. е.8. !с чмаз со16 апё га!пу. Ёе {е!с шп}тарру гп!эегаБ!е
Б) }.!отт асЁ оц{ а з!гп!!аг ё!а|о3ше (гу!п3 {о
ап6 6ергезэе6.

регзшаёе уоцг Ракпег (о 8о оп }:о|!6ау тм|Ё}: Р||| !п: ёо,3о, са[е, Баме, {Беп гпа&е зеп{епсез шз!п3
уош.[ош !т!ау ц5е аё|ес(!тез [гогп Ёхз.5 апё 6 (Бе со|!оса(!опэ.
{о 1те|р уош.
1 4 {ог а ша!&
е.8. А: \^{'!.тас !з ]'4а!са !![е? 2 5
3: !с! геа!!у {аБш!ошэ/3ог3еоцз/{апсазс1с. есс 3 о

19
шш]т 3

8гапшаг ]п ]|зэ
='
12 в Реа6 (Бе 6!а!о3ше апё {!|! !п
ЁБе соггес( Ёепзе,{Беп |!э{еп апё
сБес& уоцг ап5и/егэ. !п ра!гз, ас{
оц{ (Бе ё!а!о3ше.
10 |ёепЁ!{у (!те {епзез !п Бо!ё, ЁБеп гпа{сБ {Бегп {о {Бе соггесЁ
А: Ё!' $а!!у! ! 0!0п'1 бош уош шеге [еге.
(епэе ёезсг|рЁ|оп. Ёоцг !з еасБ сепэе {оггпе6? йа|<е эеп{епсез
[/1'теп 1)
шз!п3 ЁБезе (епзез.
(уош/сопе)?
1 }ев1ег0ау погп!п9 [шеп{ 1о $1$1ер[еп'з 6а1[е0га!. 8: !-а51 Рг!ёау.
2 [/[!!е ! шаэ !а[|п9 р!с{шгеэ, 5опеопе э1о|е пу ба9' А: $о уош 2) .................
3 ! [ауе бееп ехр|ог!п9 а!!1[е 9ог9еош5 ьап0у беас[:еэ !п 1[е агеа. (бе) !":еге {ог а шее[<, г!9[т1?
4 !\/е'уе Бееп эш]пп|п9 а1 \уа!! 8еао[т а!поэ1 еуегу 0ау ап0 ше'ме 9о1 8: 1еэ, ше'ге в1ау!п9 а1 1[е Рага6!зе Ёо1е!.
0геа| 1ап5. !![теп 3)
5 !'уе эееп 1[е !поге0!б!е [\4!поап Ра!асе. (уош/агг!ме)?
6 ! 1[:!п}< !'ме рш| оп ше!9[:1. А: уеэ1ег0ау емеп!п9. !'п э1ау!п9 а1 а
!-а1е
а !оп9ег ра5! ас{!оп !п1еггшр1е0 бу а в[:о(ег ас1!оп 9шеэ1-[ошве бу 1[:е эеа. $о, ш[а! 4) ......
б ас!!оп ш[:!с[т [:аррепе0 !п {бе ра$! а1 а 0е{!п|1е 1!пе .... (уоц/ёо)?
с ра51 ао1!оп бам!п9 у!э!б!е гевш11в !п 1[:е ргезеп1 8: \:!е!!, ше 5) ..'............'.. (эш!п)
ё ас|!оп ш[:!с1'т бе9ап 1п 1[е раз1 ап0 !в в1!!! 9о[п9 оп емец 6ау. 1[:е беас!":еэ аге эо с[еап.
е $1а1епеп1 о{ регэопа! ехрег!епсез ог с['':ап9еэ А: 6) ........''....... (уош/эое) 1[е о!0
{ ао1!оп Ртаррепе0 а1 ап шп5{а1е6 1!пе !п {бе рав{. {епр!е уе1?
8: 1ев, ше 7) ....'....'..'.... (9о) 1[еге
оп !\1оп0ау. !1'э геа!!у {авс[па1!п9.
Раэ| $|пр|е: а9о, уез{ег6ау, !аэ1поп11'т/шее& е1с.
[/п{о(шпа1е!у, а$ ше 8) ..............'.'...........
(ехр!оге) !1, ..!апе 9) .......'......'......... (з]!р)
Раэ1 €оп!!пцош$: шбеп, ш[':!!е, аэ
Рге3еп1 Рег1ео!: пеуег, еуег, бе{оге, а[геа6у, уе1, {ог, э!пое, эо {аг ап0 '!0) (1ш!э!) [:ег ап}<!е.

Рге3еп{ РеЁес: €оп1|пцоцэ: {ог, з!пое А: 9[: 0еаг! !э э[е апу бе11ег пош?
8: [/цс[ бе{1ег, 1[:ап}<э. [-!в1еп, [зауе уош 9о{

{ 1 РцЁ Ё|те уегБэ |п Бгас|<е{з !п(о {!те соггес( сеп5е. апу р!апв {ог 1оп!9[:1?
А: \о1геа!!у.
с 8: ![[у 0оп'1уоц сопе ш!![: цэ 1о 1[:е беас[:
ра(у? [\/е 11) .........'.'................. ... (оо)
1о опе а {еш 0ауз а9о ап0 !1 12) ...........'
(бе) 9геа1{шп. [[еу 13) '...... (эегме) '
6е!|с!оцв {оо0 ап0 ше '!4)
(ёапсе) 1!!!1[те еаг!у [ошгв.
2 Ёе !з 6!ф. Ёе А: 1[:а1 зошп0э 9геа1! \л![:еге э|':а!! ! пее{
уош?

13 Р!!| !п: {оц з!псе, а3о, а!геа6у уес,


зо [аг, еуеп мгБеп, пеуег.]Беп
чм[.:!!е,
эау тмБаЁ {епзе {Беу 3о тт!{}:.

$[:е |е1| {ог ['тег 1'то!!0ау !п $ра!п а шее[<

3 Ёе :э эцпбшгп1. Ёе
2 ! }:ауе бееп 9о|п9 оп !'то!!6ау {о !1а!у

(|!е) !п 1[е вшп {ог [оцгэ.

.#$,\;;

".._ *.щ' .+.х

6 $[:е !в 1!ге6. $[е


шш|т 3

7 ! |тауеп'1 шпрас|<е0 пу эш!1саье во ! оап'1 9о ош1. 16 Рц€ ЁБе уегБэ !п Бгас|<е(э !пЁо {|те соггесс Ёеп5е.
в 9а0 шаз 0г!т!п9 1Рте саг йшп шаз геаё!п9 !п тмБ!с!т рага3гар|т ёоез!|с[у Ёа|[ аБош€ а) сБе
1[':е пар ап0 9|т!п9 6!гес|!опэ. чуеасБег? Б) э|3|т{з/ас(]у!{!ез? с) {оо6/ехрег!епсеэ?
9 $[е шаэ эшпба1[!п9 !1 5|аЁе6 {о га!п.
10 |'уе бееп 1о {ошг 6!1[егеп1 беас[ез

14 5(шёу (Бе ра!гэ о{ зепЁепсез Бе|оттг, (Беп


согпр|еЁе (Бе [о||отм!п8 5еп{епсе5 шз!п3 {Бе цгог6з
!п Бо!ё. |"!зе 0цлуо Ёо {!уе тшог6з.

! |ауе пеуег 1гауе!!е0 бу р!апе бе{оге.


!1'э {[:е {!гэ11!пе ! [:ауе 1гауе!!е0 бу р!апе.
!|'э а !оп911пе з!пое ше шеп1 оп [о!!0ау.
\:!е [:ауеп'| бееп оп [:о!!0ау {ог а !оп9 1!пе.
\:![еп/Ёош !оп9 а9о 0!0 [е !еауе {ог 6ургшэ?
Ёош [оп9 |э !1 э!псе }:е !е1| {ог €ургшэ?
]!'те [аэ1 1!пе ! шеп{ 1о $ра!п шаэ !аз1 $цппег.
! ['тауеп'1 бееп 1о $ра!п э!псе !аз1 зшппог.
..!апез |аз1 шеп1 1о [т/шп!о[ 1[гее уеагэ а9о.
..!апеэ [авп'1 бееп {о \4цп!о[ {ог ![гее уеагэ.

галплпц. Ёог!шпа\е1у || шоз .!из| о. з!':ошег!


]|'те !аз1 1!пе ше шеп1 {!э[!п9 шаз !аэ1 5шппег.
Бауе [т/е .............. !аз1 вцппег'
ше!{, л пшзс по\!,] - у|!е'ге цо1п9 !о то1еёо |о0оу.

.

*
$[:е [:ав пеуег еа1еп 6[:!пезе {оо0 бе{оге. }]|&
|1пе 11'з {|":е . 6[т!пезе {оо0.
!/|теп 0!6 [:е 9о 1о \ар!еэ?
э!псе Р{ош !оп9 . 1о \ар!еэ?
а !оп9 1!пе э!псе ше а1е
11'э ош1' 17 |гпа3!пе уоц аге оп Бо|!ёау. [.|зе ([:е рага3гарБ
еа|еп \:!е ..........'..' а !оп91!пе' р|ап Бе|ошг {о тмг|(е а |еЁЁег (о уошг {г!епё
Ёе !аэ1шеп11о 0е![:! {!уе уеаг5 а9о. ёеэсг!Б|п3 Ё|те р|асе ( | 00- | 20 тмог6з).
{ог Ёе [аз ......' {!ме уеагэ.

Р|ап
Ргшпшпв!т!!шп оеаг
(уошг [г!еп1'з {|гз| папе)

|штноошст|ош
в Ё!гз( ||з(еп апё (!с|<.]Беп ||з(еп ап6 гереа(. Рага 1: 9гее1!п9в, эау ш[теге уо{,! аге
'5 мА|ш вооу
:::

|\| |ё| лё/ |! |ё| |тё|


Раса 2: вау ш[еге уош аге $1ау!п9 ап0 ш[та11[те шеа1[тег !з !![<е

о!0е0 э1ауе0 :,,

!уе0 !оо&е0 Рага 3: в!9[т1з уош |тауе зееп/ас{!у!{|еэ


эоо[<её ра!п1е0
:.

Раса 4: {оо6 уош [:аме {ав1е0/9оо6 ап0 ба0 ехрег!епсеэ

сошс!-ш5!ош
Рага 5: еп01!зе
|0,г][|пш (а !еЁ(ег ёезсг!Б|п3 уоцг 5Ёау ас а !е11ог
[оуе'
Бо||ёау геэогЁ)
.- ..\ (у.эу:.||гр]..у.эуэ)

![[еп шг[{!п9 а !е11ег 0еэсг!б]п9 уоцг 51ау а1 а по1!сау


.т'Ф ге5оп, уош э[:оц!0 1а|[ абоо1||е р!аое (ш[:еге !1 !з' т;:':а| Ёшг{в ш{ $,|*:[шш
|1 !э ]!}<е, ш[еп уои агг!ме0 1[:еге), аоооппоба::оп
(ш|еге уош аге з1ау!п9), 1|е шеа1[ег, э!9[1э уош [:аме Реа6 ЁБеэе зеп(епсез.\А{'}та( ёо (Беу гпеап?
у!э!{е0, ао{!у!1!еэ уош |аме бееп 0о!п9, 1|е 1оо0, апу 9оо0 ог бас
ехрег!епсеэ уош |аме [:а0 ап0 уошг !пргеээ!опэ. Фг9ап!эе уэ-.
о 1гауе! бгоа0епэ 1[те п!п0. \
1}''тош9[':{з !п рага9гар[э ап0 бе саге1ц! 1о ш5е 1пе ооггео1 1еп3е5. \ . А!! шог}< ап0 по р!ау па!<еэ ..}ао}< а 0ш!! боу. )
!!
Ёате уош еуег €гауе|!её аБгоаё? \А|'Беге ё!ё уош 3о? тА/1:а( ё!ё
уош
зее (Беге?

йа(сБ ЁБе р|с{шгез Ёо {|те р|асез:5ап Ёгапс|зсо, |_оэ Ап3е|ез, 5ап


9!е3о, Ёачла!!.т*!Ба( аге (|тезе р|асез {агпоцз [ог?

['[;}:];!
Б:п },ва0!пц
€ массь {тто ЁБ!п3з [гогп (Бе |!з€ Ёо еасБ р|асе. Реаё ог |!з(еп {о {Бе
аг{!с|е апё сБес|< уоцг ап5\.уег5.

1 $ап Ргапс!зсо а саб!е оагв


Б 1га0!!!опа! 0апсеэ
2 [оэ Ап9е!еэ с а7оо
0 0!эпеу!ап0
3 $ап [!е9о е 9о!0еп беао[еэ
1 а {апоцз бг!09е
4 Ёаша!! 9 г!с[ реор!е'э [оцэеэ
п ша{ег$роп$

Реаё (Бе агЁ!с|е а3а|п. Ёог чшез(!опз | (о 8, с|тооэе [гогп {Бе р!асез
гпеп(!опе6 |п {1те {оцг (А - о).тье р!асез гпау Бе с]тозеп гпоге (Бап
опсе.1}:еге !з ап ехагпр|е а{ (}:е Бе3!пп|п3 (0).

Рдс![!с Рдпд6!яв 1бшк


[[е Рас!{!с Рага0!зе 1ошг 1оо[ шз 1о А11ег !!':а{ {!':еу 1оо}< шэ 1о }!о!1ушоо0 10 8ее
6а!!{огп!а, оп 1[е шез{ о0а$[ 0{ 1!'те (|п!1е0 ш|о |ауе па0е а !о1
!!;е ['тошзез о{ {[е э{агэ
5{а{ез, ап0 1о 1!':е Ёаша!!ап !з!ап0в !п 1[:е о{ {!!пз _
ап0 а !о{ о{ попеу!
Рас|!!с 0сеап. !{!{!': 0еаш1!{ш! сошп1цз!0е, [[те !аз1 р!аое ше у!з!1е0 !п 6а!!{огп!а шаз
ап0 {ап1аз1[с 0еас]-тез, 1!'т!з
ехс!1!п9 с!1!ез $ап 0!е9о, а с!{у ш!1[ 5шп, $ап0, зеа ап0 а[!
}то!!0ау [а0 емегу|!'т!п9. [<!п0з о{ ша1егзрог[з' \#е шеп1 1о 1|е $ап
]!':е {!гз1 р!асе ше з1орре0 а1 шаэ $ап 0!е9о 7оо ш[:!с!': !з опе о{1!те шог!0'з !аг9ев1
Ёуапс!зсо, !п пот!}:е;п 6а!!{огп!а. 1!'т!з с[1у !з аооз. \л!е а!зо у!э|1е0 [!]ех!со, ш[:!с[ !в оп!у
{апошз {ог !1з са!!е саг$ _ ап0 !1 сег|а!п!у а з]тог! 0т!ше ашау {гоп $ап 0!е9о'
пее0з {[:еп 0есашэе $ап [гапс!зсо !з Ё!па!!у, ше шеп1 1о Ёаша!|. !{'з рага0!эе!
ех[гепе!у }:!!!у ап0 |аэ зопе уеш $1еер !!е за1 оп 9о!0еп 0еао|ез ш!1[ 9гееп ра!п
гоа0в! 8у {}:е эеа, пех1 1о 1!':е 1!з!':!п9 0оа1з, {:еез ап0 ша1с[:е0 апаа!п9 ге0 зшпзе1в. \{е
{[еге аге 1!':е {!з!': гез1ашгап1з. Ёеге ше а!зо эаш со!ошг[ш! {!з[ а1 5еа !-!1е Раг}< ап0
еп!оуе0 ша1с[!п9 1}:е в!:ее| ас!огз ап0 шеп1 впот]ке!!!п9 !п Ёапашпа 3ау. !п 1!':е
пшз!с!апз аз ше а1е 0е!!с!ошз {гез[ {!з!':. 0пе етеп!п9з ше еп]оуе01!':е |!те!у с!ш0з ап6 |се-
1}:!п9 ше'!! петег 1ог9е1 !з 1[е 0о!0еп 0а1е огеап ра:!оштз. Без1 о1 а!!, ше а1е 1ап1аэ1!с
8г!09е' ш}:|с!': !з мец 0!9 ап0 0еаш1!1ш!. Ёаша!!ап 1оо0 ш[!!е ша{с[т!п9 }!аша1!ап
][е пех| с|[у оп 1[е 10шг ша$ [оз Ап9е!ез. реор!е рег[огп1п9 !га0!{|опа! Ро!упез!ап
]!':!з с!|у !э теу ехс!1!п9 ап0 [:ав $0пе уеу 0апсез.
{апошз ашас1!0п5. 1[е пеаг0у 0еас[:ез аге 1[!з 1":о!!0ау шаэ {ап1ав11с. Бо ш[пеп уоц
!оп9 ап0 зап0у ап0 {[:е пошп1а!пз ош1з!0е 1'тауе 1!пе, 9е1 оп 1[':е 1!гз1 р!апе 1о 1пе ше$1
1!е с1|у аге |!ц!': ап0 0ц. \г!е у!з!1е0 1!':е соаэ1 о{ 1[е !.|п!1е0 51а1еэ ап0 [:ауе1[:е 1!пе
0еас[: ш[:еге 1[еу шеге !||п1п9 8ауша1с1. о{ уошг !!{е!

\^/е а]зо шеп110 0!зпеу!ап0 ш|еге ше заш


Ё.[. ал0 з}оо[ ]:ап{в ш!1!': 1!|!с}<еу [ц/оцзе.
шш|т 4

.,:. -.:,

8
{'р3 о
о Реа0 {пе ч!е5{!оп$ апо
шп6ег!!пе 1бе }<еу шог0з {[та1 {е!!

уоц шпа1 уоц пц51 !оо}< {ог'


",.'''ь'*8.|',
'.''?ф.':'.' $сап 1пе
1ех1 1о 1!по 1пе со|ош г{ш|, Рег[есъ ё е|! с!оцз, 9огяео(/5'
!п{огпа1!оп уош пее0. ![[!!е уош аге с|пу, 4е!13Бс[а !, !'о ш
9е, {оп1озс|с
геа0!п9, шп0ег!!пе рап$ о{ 1пе 1ех{$ ш[:!с[ аге
ге!а1е0 1о {пе чце$1|оп5. ![|еп уош {!п|э[:
геа0!п9, 9о бас( 1о 1пе чце$1!оп9 ап0 1гу 1о [аз1 ш!п1ег ! шеп1 оп а з[|!п9
апзшег {[еп опе бу опе ге{егг!п9 1о {пе {ех{' {о 1[е А!рз' !1е з1ауе0 !п а
[то!!0ау
(еер !п п!п0 1!.:а1 5опе !п{о[па1|оп сап бе
1) зпа!! с}та!е1 ш[:|с['т [а0 а 2) б|9
гер[газе0.
{!гер!асе !п еуегу гооп. 1 1'те

шаз 3) 8оо6 зо ше шеге


А $ап Бгапо!эсо с $ап 0!е9о
шеа11'':ег
аб!е 1о 8о емегу 0ау. |п
8 [ов Ап9е!еэ 0 Ёаша!!
з[<!!п8
емеп!п9з ше [а6 6!ппег а1
{[те

4) п!се гез{ашгап1з !п |!'те м!!!а9е. 1['те {оо6


ша5 геа!!у 5) воо6' ][теге шеге зопе 6) п!се з|торз зо ! бош9[{ а
}Бе с!су !з Бц!!с оп Б!!!з. ш ш 7) п|се ]шпрег. \г1/е з1ауе0 1!'теге {ог а шее[. !!е |а6 а 8) 9оо6 {!пе.
1|'теге !з а {апоцз сБепе раг(. п п
!с !з тегу с!озе со апосьег соцпсгу. А п |[|шг{в шпвп шшп[ш$вш
1Бе !оса! [оо6 !з 6е!!с!оцз. в п 9 Ё!|! !п: !оо[ чма{сБ - 5ее - саке - Бг!п3
ц п
1 3 .......'. а1![!в в1а1це! !1'$ 9ог9еоц$.
Ёпсегса|пегз рег{огп а5 уоц еас.
в п 4 ёап уош .....'......'.....' пе а 9!азз
в п о{ ша1ег, р!еазе?
1оц сап зее сБе Бопез о{ [апоцэ 1[е Боо[<з бас[< 1о
в п
1[.те

реор!е. !!бгац, р!еаве.

1оц сап зее !псегезс|п8 сгеасцге5 в п 10 Ё!|| !п {]те соггесЁ раг{|с!е(э).[Беп 6гачг а р|с{шге цгБ!с]т
цп6ег с|.те зеа.
гергезеп{з еас!т рБгаэа| уегБ.

Рпга$а! ||вг0в
{шша[ш]агу Ргаш|]шв
гцп !п!о эб: 1о пее1 эб бу с['тапсе гцп а{!ег: !о спа$е
5 Ёхр|а!п {}:е тшогёэ/рБгаэез !п Бо|6 !п гцп оц! о{: 1о {!п!з[:; бауе по поге о{ гцп оуег: 1о !':!! зб/э11т ш!1['т а саг,
Ёх.4.1Беп с]тоозе апу {Бгее ап6 гпа|<е е1с
эеп(епсез.
6 йа&Б еасБ тшог6 [гогп со|цгпп А (о 1 А оаг а!пов1 гап ....'................. пу 0о9.
!{з орроз!Ёе [гогп со]цгпп 8. 2 -(}:е
ба!! го!!е0 0ошп 1[':е [!!! ап01[:е с[:!!0геп гап .....'....'....''...... !1.

*#]авэ
*+з 3 !\/|.:!!е ше шеге 0г!м!п9 1о Раг!э, 1[е оаг гап ....'..'.....'...... ре1го!.
:Ё+ёЁЁ':-

1 беаш1!{ц| а 0ш|!
4 6шезэ ш[:а1| ! гап ........'.'......''... в!!! 6агг!п9 уез{ег0ау.
2 0е!!с|ошз б ш9!у
3 {гез!: с вош11пегп
Ргвшшв!!|шпв
4 ехс!1!п9 0 1аэ1е!еэв 11 Ё!]] !п (Бе соггес( ргероэ|Ё!опз.[Беп сБооэе апу (Бгее апё гпа|<е
э 0гу е ше1 эеп(епсез.
6 поЁБегп { з{а!е
1 ......... 1|е шеэ1 ооа$1 ........' 1[е !..]п|1е0 $1а1ез; 2 ..'...''.1[:е Рас!{!с 6оеап; 3
7 Ё!]| !п (|те соггес( ъцог6 [гогп {Бе {апоцэ .....'''. э11'т; 4 '.''.'''' а 1ошг; 5 э[а[е [ап6э .......'. вб; 6 э!1 .......'' 9о!0еп
!!э{ Бе]отш. ()зе апу {|уе со|]оса{!опз беас|тев; 7 9е1 .......'. а р!апе
(о гпа[е эеп(епсеэ аБошЁ р|асез
уош !тате у]з!(её. саБ!е, ра!гп, эсеер,
зсгее!, зБог(, {!зБ!п3, сгаё!с!опа!, 3о16еп ]ш||шш-шр
1 ''''.'.'. боа{в . |гпа8!пе уоц аге а (оцг 3ш!ёе.6!уе а{а!|< Ёо (Бе с|азз аБоц€ 5ап
2 ..'......' 1геев
Ргапс!зсо, [оэ Ап3е|ез, 5ап 0!е3о ап6 Ёатла|! сопсегп!п3 з!3Б6/
з асЁ!у!(!ез.
4 '::: :::ж:
5
6 а '.'.'..'......... ..'........0г!уе €о]|есс !п[оггпа€!оп аБоц( ЁБгее (оътпэ/с!(|ез !п уошг сошп{гу а
7 ''.'.....'.... гоа0э соцйэЁ зБоц!ё т!з!{, {Беп тлг|се а зБог( аг(|с!е з!гп!|аг {о (Бе опе оп
8 ....'........ ас1ог5 р.22. Ресогасе уоцг рго|есЁ т:т!{Б р|с(шгез.
23
шш!т 4

14 ьоок а{ {!те гпар ал6 {'!]! !п ЁБе 3арз тц!(]т опе о{сБе ргероэ!Ё!опз [гогп
1*пцшацв Ёнвв[вршвп! {Бе !!з{: аБоте, пехс то/Без16е, орроз!се, Бе!очм, оуег, пеаг/с!озе со, Бу

![[еп уош 0езсг!бе а р!аое, уоц оап 1 1[:е гев1ацгап1 !з .....'..........'.'''' 11':е 5 ]['те с[еп!э1'э |э .............'...........![е
9!ме ехапр!ез о{ ш[а1уоц сап эее, [еаг 5чшаге. [а!г0гезэег'э.
ап0 зпе!!. 1!:|э па1<ев 1[е 6езог!р1!оп 2 ][е саг раг[ !з ............'1[:е с!пепа. 6 [[е пц$ецп !$ ..................'..''.. {пе
поге !п1егеэ{!п9. 3 1[:е эс[:оо! !э .......'.''...' 1[:е !!бгац. г!уег.
4 1бе !':а!г0геэзег'в !э '.'..'............ 1[:е 7 1!:еге !э а бг109е ш[т!о[ огоээев
12 Реаё (|те рБгазез апё зау тгБ!с]т с[:еп!в1'з. 1[е г!уег.
зепзе еас|т опе 6еэсг!Без. ['|зе (Бе
рБгазез !о согпр|еЁе {Бе
6езсг!р(!опз Бе!отм.
сгазБ|п3 \мауе5' !еамез гшзс!|п3, Б!ше
зеа, згпе!! о{ тме( зо!!, з1гаиг цпБге!!аз,
|п"и--{
!-_г_1__]
са!! 3гееп сгеез, зпе!! о{ 5цпсап о!!, вАкЁп $т
Б!г6з сБ|гр!п3, Бг|3Бс зшп ш
ьФ
щ
2 Ф
Ф
к!шс зт с о
|т4у ['то!!0ау Ё
о
ша3 рег{ес1.
Ёгоп пу

]Р:е {огеэ1 1г:}1]{#!&]:.*{#


шаэ реасе{ш!.
][еге шеге 1шгп !е1|/г!91'т1, 9о в1га!9[т{ оп, 9о раэ1, {а[<е 1[е {!гэ1/эесоп0 1шгп!п9 оп 1[е
г!9[1/!е1|, сагц оп/]<еер 9о!п9 шп1!! уош 9е1,1шгп !п1о
1) .. .. .. ... ... .. .. ..

а!! агошп0 пе.


[[е оп!у
ьоцп0в ! [еаг6
шеге 1[те Ёш:шшшп|ва[]шп
2) ''''''''...''..' оп 1[е |геез ап0 3)
}[:е 4) .....'... {!!!е6 1[е а!г.
15 $ |-!з(еп ап6 {!|| !п {Бе 3арз тт!{Б {Бе тногёз уош Беаг.[Беп,
геа6 (Бе согпр|е{е6 ё!а|о3ше ап6 гпаг|< ЁБе гоцЁе оп {|те гпар
з{аг(!п3 [гогп (Бе ||Бгагу. Б!па!|у, !п ра!гз, аэ|< [ог апё 3|те
!"|*!в::|::$ 6!гес(!опз а) {гогп с!те Бозр!со! Ёо Ё[:е [осе] апё Б) !ггогп т}:е
1!тео1ге [о {[ле !!6гогу, шз!п3 Ё!те ехргезэ!опз !п (Бе Бох аБоуе.
{3 8 |-|зсеп ап0 (!с]< (/) сье рБгазез
{Ба{ уош |теаг.\А|'Ба( сап (}:е гпап 1оп: Ёхоцэе пе, э!г. 6ош!0 уош 1е!! пе {[е шау 1о ![е роз{ о11!се, р!еаэе?
Беаг/зее/згпе|]? йап: 1ев. \л!е!! 1) ...........'.'.........' !-ог!п9 Роа0 цп1!! уош 9е11о Раг}< Ауепше'
1 [топ&!п9 [:огпэ [: 2) .....'.'..'......'...... ап0 9о з1га!9[:1 оп цп{!! уош 9е11о €гоэв $1гее1.
2 !ош0 пшз!с [: [оп: @[<ау.
йап: 1|теп 3) ... !п1о Фгоэв $!гее1 апо 4) ....'.....''............ {пе
3 саг ех[тацз1 {шпеэ г: 5црегпагке1 ш[т!о[: оп уоцг !е11. Фгоээ ]т/!!! $1гее1 ап0 [<еер 9о!п9.
4 а !аг9е саг раг}< [: }ош'!! зее а [:о1е!

оп опе согпег, ап0 5) .'. 1[:е [:о1е[ !э а
5 1а!!з1<уэогарег$ п пешза9еп1'э' [[е роз1 о1{!ое |э 6) ..'....'....'........... 1!'те пешза9еп{'э' [ош
6 эа[1у а!г [] оап'1 п!эз !1.

п| 7 1пе бцзу э1гее1бе!ош п 1оп: ]|ап[<э мегу пшо[т.



шш!т 4

19 Реа6 €Б|з аг(!с|е [гогп а зсБоо! гпа3а:!пе апё {!!|


Ёгашшаг .п |!вв |п еасБ 3ар тн!Ф ап аё!есЁ!те еп6!п3 1п -ошз, -!у,
-!с,'у -|ш!.11:еп зау чгБа( еасБ рага3гарБ !з аБоц(.

16 ьоок а{ {!те 6гагпгпаг Ре[егепсе эес{|оп. (1Бе ёе{|п!{е 1[е 1) /апошз (!апв) 8|ао[
аг{|с|е). 1|теп, геа6 {Бе {о!|отц!п3 Ёех{ ап6 рш{ а {!с& [огез1 ап0 1пе р!о1цге$чце
(/) 1ог еуегу соггес{ цзе о[ (Бе апё а сгозз (.)() {ог 1ошп о{ 8а0еп 8а0еп аге !п
етегу |псоггес1 цзе о{ !(. $0ш1п-ше51егп 0егпапу. ! шеп1

1 1еэ1ег0ау шав а бшэу 0ау. | г]


1оо( !еппу 1о 1[е 1[еге гесеп1!у 1п зеагс[ о{ а
2) ......'...........''...... (реасе),
2 во[оо!, ап6 ![еп ! пу п
шеп{ 1о 1[:е в1а1:оп 1о р!о1< шр
ге|ах!п0 |то|!0ау ап0 ! сепа!п!у
3 {г!еп0, Ёе!еп, ш[то [:а0 ]шэ1 агг!уе0 {гоп 1|е $ра!п. ![е [1 шазп'1 0!зарро!п{е0.
4 у!в!1е0 [ошег 8г!69е ап01[:е 8шс(!п9!:ап Ра!асо. п ]|те 1ошп !э эшгошп0е0 0у

5 Ёе!еп [торе0 з|'те сош!0 эее 1[те @шееп. 1беп ше г_] 3) ...........,..... (пагте!) $оепец, о!еаг |а}<еэ ап0 {а!!

6 шеп11о 1[е [га{а!9аг $чшаге ап0 1оо}< !о|з о{ р[:о1оэ. [-1


пошп1а!пэ. 1[е шеа1!тег 0шг!п9 пу у!э!1 шаэ 90 с00! ап0
4)..............'. (п!з|} 1[а1 а ш0п0ег[ш!!у 5)..''.......,''..
7 !!е а!зо у!з|1е01[е 8г!1!э[: йцвешп ап0 $о!то.
!1 сгеа1е0
п (пуз!егу) а1п0$рпвге.

1т йа{сБ (Бе пцгпБегз Ёо {Бе |е((егэ, (Беп, |о!п {Бе ]}:еге аге р!еп1у о1 !п1егев1!п9 р!аоев 1о т!э!1 !пс!ш0!п9 1!'те 1ошп'в
'!51[т
6) ........'........ (0е!!о]:!) оеп1шц ра|асе ап01!':е 8опап 0а1[в'
эеп!епсез аз |п {Бе ехагпр!е. Ёочг аге зцс!т/зо цзе6? ! а!зо ехр[оге0 1[е 7) ...'.,.,......... (в[а6е) 0!ас[ Ёогез1 ш!зеге а!! !

е.8. |1 шсэ гцс}: о


||те!у р|осе с}тос | шеп[ оц[ етегу п19Ас. оош!0 1'теаг ша$ 1пе 0еп1!е эошп0 о{ 1!ош!п0 в1геапэ. ][е {оо0 шаз
[!'ле ||осе шо5 ||те|у с!тас | усеп[ оц[ етегу п|3Ас. ехое|!еп1. ! 1г!е0 зеуега! 8)..........''..... (|аз!е) !ооа| 0!з!ез. ! а!эо

#ж ## бош9[1
! |а0
эопе сшс[оо с!ос[<э а$ $0шуеп!г$.

о{ а !п 8а6еп 8а0еп. \4,'ф


'г1в

1 !{шаэ а !!ме!у р!асе. 1 а ! 0!0п'| в!еер ше!!. 1!те [о!!0ау !!{е{!пе

'...............' (|г|вп{) реор!е, ап0 10) (!ап|азу)


2 1[е !э!ап6 шав реаое{ш!' \ б \:!е эреп1аш[о|е 0ау1[еге.
9}
зшгошп01п0э, ! шоц!0 сепа!п!у геооппеп0
[[е пш9ецп шаэ апа:!п9. \ с !!е п|вэф 1[е арро!п1пеп1.
10 апу0пе
3
па1шга| !1

\ 0 !!е сопр!е1е!у ге!ахе0.


ш!то шап1з 10 00 0п [о!!0ау !п 1!те пваг
4 !1шаэ а по!эу [о1е!'
1ш1шге.
{е!1

5 ][е $1гее1$ шеге сгошёе6. \ е шеп1 ош1 емегу п!9[1. !

ю |оцг (еас]тег Баз аз|<е6 уош (о чгг|(е а эБог( аг(!с!е


18 !-оо[ а( {!те ё!#егеп{ ехргезз!оп5 уоц сап ц5е (о аБоц{ а р|асе !п уошг сошп(гу уош Бате геа!!у |![её.
гесогпгпеп6 (ог поЁ гесогпгпепё) а р!асе. \А/г!{е уошг аг€!с!е шз|п3 (Бе рага3гарБ р|ап Бе|отш.
е.3. 1ош геа!!у ош31'тс со/зБоц16, ! зсгоп5!у аёт!зе уош со (|00-!50 тлог6з)
(пос со),1Бе Безс с1':!п3 уоц сап 6о !з со, !с'з чмогсБ Р|ап
3о!п3/т!э!с!п3, есс !штвоошст]ош
\А/г|(е согпр|е(е 5епсепсе5 шз!п3 (Бе ехргезз|опэ
Рага 1: ш[теге {!:е р!асе !в ап0 шбу уоц шеп11пеге
аБоуе апё (Бе по{ез Бе!оч: аз !п ЁБе ехагпр!е.
е'9. !ош гео||у ош9Ас Ёо у,$'с о'5леу!опё оз 1с'з [шп [ог с|';е мА|ш вооу
тмБо!е {агп!!у.
1 м!в!!/ !!впеу!ап0 / {цп / ш[о!е {ап!!у
Рата2: {цЁ!:ег 0е1а!!в аьоц{ 1пе р!аое/шеа1!'тег ооп0!1!опз

2 9о 8!ас1< Рос}< 8еао|т / ре:{ест {ог ш!п0зшг[!п9


/
3 по{ / зш!п / $цпве1 8еао!: / ша1ег / 0еер
Рага 3: ш[а1уош заш ап6 ш[а1 уош 6!ё 1[еге
4 9о 1о !з!ап0 / $ертепбег / !еэв сгош0е0 сошс|0$]ош
5 9о 6а!го / папу 1['т!п9з / зее
Рага 4: 1зош уош {ее! абоц11[:е р!аое ап6 ш[те1[тег уош
гесойпеп0 !1ог по1
\г]!|п[ (а т!з|с Ёо а р|асе)

\ [шг:[в ш! $,!в0шш
7!ь , \л![еп ше шг!1е ап ап!о!е ое5сг!ь!п9 а у!5!1 1о а р!асе, Реа6 (Безе зепЁепсез.\[БаЁ ёо ЁБеу гпеап?
\'1 Р } ше ш5е ра$1 1еп$е$ 1о 6еэсг!бе шба1 ше $аш, шпа1 ше
'
\*'./ о!6 1пеге, 1пе шеа1пег ап0 оцг !пргезв!опэ о{ 1бе р!асе. "!![еп а пап !э 1!ге6 о{ !-оп0оп, !те !в 1!ге0 о{
--ъ*- !!е шэе ргеэеп1 1еп$е$ 1о $ау шпеге 1пе р!асе !з ап6 ш|а{ ($апое! ! о!'лпвоп)
!!1е'''
!1 !э |!}<е. \г!е сап цэе оцг $еп$е5 (з|9[1' [еаг!п9' эпе!!) 1о па[<е
\л!!:еп |п Ропе, 0о ав 1[е Ропапэ 0о.
1бе 0езог|р{!оп поге !п1егеэ{!п9.
|!з[еп!пц (]!п!!з 34)

]!п||0аув
А!$о; !оо; 8о1[ р!с1шгез аге абоц1 ...; Фп 1[те опе [:ап0, ...;
1 и;ьас &!пё о{ Бо|!6ауз ёо уош рге[ег? 9о уош |||<е
Фп {|е о1[ег |ап6, ...; [[е {|гэ1 р!о!шге ь[ошэ ... ш[п!!е 1[е
(о 3о аттау оп уоцг оцгп?РБа{ !з уошг |6еа!
зесоп0 з[ошэ ...
Бо|!ёау? тг1/Ба{ 6о уош ехресЁ {о зее ап6 Ёо 'чнБ!|е
оп Бо||ёау?
1 !{[|с[ р!с1шге !з с!озез1|о уошг !0еа1 [о!!0ау? ![|ту?
2 !![а1 шош!0 уош 6о !{ уош шеге |п опе о{ 1[еве р|асеэ?

3 Ёош шош!0 уош {ее!?

о 8оо&!п9 а по|е| гооп

2 5 уоц цг!|!Беаг а {гауе| а3епЁ 6||<!п3 {о а с|!епЁ 4


") Р !!зЁеп (о {Бе ё!а!о3ше.\А{'Беп !з (Бе тногпап
аБоц( {Бе!г Бо|!ёауз аБгоаё. Рог еасБ чшез{|оп 0!! 3о!п3 оп Бо!!6ау?
|п {|те гп!зз!п3 !п[оггпа(!оп !п (Бе пцгпБегеё 5Расе.
Б) !:|отл согпр|еЁе ЁБе {|а!о3ше цг!{Б'чмогёз [гогп (Бе
|!з{.

!\|апе: 8о0 8гошп з|п9|е, согё, погпе, Бо[Бгооп!, [оо(п

!еэЁ!паЁ]оп: [[те 6апац !з!ап0э 6оо0 а11егпооп. 1[е $амоу Ёо1е!.


0есеп0ег
!аЁе о{ ЁерагЁшге:1) '""""" " " '' Ёе!!о. !'0 !!}<е 1о боо& а 1) ...................... , р!еаэе.
@епа!п!у, па0ап. \:![еп ш!!!уош бе э1ау!п9?
!аЁе о{ геЁцгп: 41п 2) """'"'"""""'"
А|гро(
Ёгоп 1[е 51[ 1о 1[:е 121[: о{ !ш!у'
А1грогъ о{ ёерагЁшге: 3) """""""""""'
1ев, ше [:аме р!еп$ о{ гоопв ауа!!аб!е !п !ш[у. !!!!!{[а1 бе
А!г!!пез
Аг|Бе 6о:прапу: 4) """""""""""' а 2) ..............'....... ог а 0оцб[е?
Р!апе Баге; 5) ..'...""""""' А 0ошб!е гооп, р!еаэе, ш!1[ а 3) ........'....'....'.'. .

1[те 6) """ """"''' АраЁпеп1 8опр!ех Ф{ оошгзе. 6ап ! 1а]<е уошг 4) . , р!еаэе?
АссоппоёаЁ|опз """
!1'в \л!!п1егв. 6!аге ![!п1егв'
7) """""""" '' "' ' эш|пп!п0 роо!
Ёас]!!Ё|еэ: Ёш!!у ецш|рре0 [[:ап!< уош, [{гв \л!!п|егз. 1[а1 ш!!! ооэ{ !250 рег п!9[1.
тоЁа| ьо|!Ёау соэЁ: 8) Ёош ш!!! уош бе рау!п9?
""""'' '"""" !пзшгапсе 8у сге6|1 5) ....'..'.'.....'......
9ЁБег гечш!гепеп!Б; разэро(' 9)
.

!егу ше!!. 1[ап[< уош, [/!гэ \л!!п1егв. \л!е !оо[< {опмаг0 1о


Ё!|9БЁ пшпБег 10) """""""''"""' вее!п9 уош оп 1[е 5{[: о{ !ш!у.

3 а) Ёеге аге 5оп|е ап5ц/ег5 5оп|е РеоР!е 3ате тгБеп с)1ош чгап{ Ёо Боо|< а р|асе а€ а сагпрэ!{е ЁБ!з
(Беу пгеге аэ|<её аБоц{ {]те!г Бо|!ёауз. €ап уош гпеп [Б|п [ о[ ч шез{!опз аБоц( ассогпгпоёаЁ|оп,
эц гп
€Б|п& о{ €Бе чшезЁ!опз {!':еу ц:еге аз&е6? ёа{ез, [ас!|!(|ез, рг!сез, ечш!ргпеп( апё ас( оцЁ (!те
сопуегза€!оп !п ра!гз.
. |'!цэ{ !оуе6 !!. . \:!е!!, по1 геа!!у.
. шо1п!п9 эрео!а!. . !! шаэ {абш!ошэ! ё) [!т!п|< аБоцЁ уошг Бо|!ёау !аз( уеап т*1/1та( ё!ё уош
. 11шаэ а п!9[т1паге! еп|оу (Бе гпоз€?

Б) €огпраге {Бе Ёц:о Ёурез о[ Бо|!{ау.[Беп' ап5ууег


€Бе чшезЁ!опз. 5 8 уоц'чм!!| Беаг з!х ё!#егеп{ реор|е (а||<!п3. Бог
чшез$опз | _ 6 с!тоозе €Бе Без{ ап5\^/ег' А, 8 ог €.
1 !-!в1еп 1о 1[1э оопуегэа1!оп. \:![еге аге 1[е эреа[егэ?
А !п а [:о1е! 8 !п а геэ1ашгап1
€ оп ап аегор!апе
2 !![о'э эреа}<!п9?
А а 1ах! 0г!уег 8 а 1ошг 9ш!0е
€ а в[ор азз!з1ап1

26
3 1оц эш!{с[ оп 1[е !оса! га0!о ап0 уош [еаг {[!з. }оц аге 7 а) ('|эе {1те ргогпр(з апё зау тнБеге апё тшБеп уош
!!з1еп!п9 1о цмоц|ё цзе еасБ |т!еапз о[ {гапзрог{.
А а {аэ[:!оп э[:ош. 8 а |'то!!0ау рго9гаппе'
. .
€ а шеа![ег герог1.
. зЁф . сго|п . Б|сус|е 66у о ||опе гпо[огБ!|<е

4 }ош [:еаг 1[:!э рег$оп 1а![!п9 оп 1['те 1е!ер[топе. $[:е !з


е.9. | шош|ё с;эе о Б!сус|е [о 9о {ог а г]ёе !п сАе сошпсгуз!ёе.
1а!}<!п9 {о
А а бап& папа9ег. 8 а бшэ!пев$ папа9ег. ''!
€ а [о1е! папа9ег.
5 ![[:а1 !э 1[:е зреа[<ег 9о!п9 1о 0о оп [о!!0ау 1[!з уеаг? ,7!ь з
Реа0 1[е |!э1 1-7. !-!э1еп {ог с!це9 {о па1сп еасп
эшпба1бе
.!
\"*-4Ё а
- &.
А 8 0о ша1ег зрог1э :
эреа[<ег 1о 1[е ргопр1з.

€ 9о в}<!!п9

6 $/[:а1[":аз 1Р:е шопап !оэ1? ь) в ап6 гпа(сБ (Бе зреа|<егэ {о {Бе п!еап5
|_|эЁеп
А [:ег !ш99а9е 8 |'тег [:ап0ба9 о[ {гапэрог( {|теу аге 6еэсг|Б|п3.
€ [:ег ша[|е1
1 Р!апе
2 ]та1п
3 $[!р
4 6ат
5 йо1огб!}<е

6 а) \А/Б!сБ о{ (]:е {о||опг!п3 цгоц|6 уош {о !п а р|асе


6 8шэ
7 8!сус!е
уош'те пеуег Бееп Ёо Бе{оге?\А/Бу?
. у!зг1 |}ле гпшзешгп(з) . 9о зф&1зее!л9 . Бцу зошуел|гз о Аэ]<!п9 1ог|€!т!п9 6!гес1!опэ
. [о5[е |осо| фоё о зсоу !п оп ех|епз|те }госе/

в а) в |!э(еп (о €Бе 6!а!о3ше.ЁБеге 6оез €Бе


Б)|ошг со!|е3е Баз аггап3её а ёау (г!р {о !-опёоп. |п гпап чгап( Ёо 9о?
ра!гз |оо[ а( (Бе р!сЁшгез ап6 6ес!6е оп тгБ!сБ о{ Б) Рш{ ЁБе ехсБап3еэ !п (Бе соггесЁ огёец {}пеп
(Бе р|асез Ёо у!з!Ё.
геаё (Бе 6!а|о3ше а!оц6.

А в
[п Ёхсцэе пе' €ош!0 уоц 1е!! а \о ргоб!еп.
пе [ош 1о 9е11о 1}.:е бап(, ь ][е бап]< |э оп уошг !е{|,

р!еаэе? оп 1Бе согпег о{ 9еуоп


$1гее1ап6 Рг[пое Роа0.
ит: [ зее. Ап0 !э 1!'то бап& оп
1еэ, о{ оошгэе. 1цгп
1бе !е1| ог 1|'те г!9[:1?
!е{| а1 1[е еп6 о{ 1Б!э

вт: Ф[: 9оо0. [[ап[ уош {ог гоа0, {[''теп 1а}<е 1[:е {!гв1

уошг 1!пе. 1шгп!п9 оп уошг г!9[1.

с) |ош цгап( {о 3о €о: о) зшреггпаг!<ес,6) Аосе|, с) ровс


о||1се.[оо|< а{ {1те гпар апё асЁ оцЁ з!гп!|аг
ё!а|о3шеэ !п ра!гэ.

*
€*

*
=

\л1]еэ[тоц!0/пцэ1 '..; 11'э а 9оо6 |0еа !о ...; !-е1'$ ..';


!!}ту 0оп'1ше ...?; Ёош абоц1 ...?; [[а1'в а 9оо6 !0еа ...;
! 0оп'1 {апоу {па1 .'.; !(е!!, паубе бш1 ..'; !'п по1 &ееп оп ...

21
[шЁщв-

:::

ё [!оог,
ь1! , !су, !'г!ьь!п9' 1ва6-|п
Бе!р, ьогеапе{ (Б!п|< {Бе реор!е [ее! !п еасБ
русБоп' т}гп|!е{,
1 |-оо|< а( €Бер!сЁшгеэ. Ёо:н 6о уош
о{ ЁБезе з!{ца(!опз?
\6/Ба( 6о уош (Б!п& !з Барреп|п3? €ап уош
3шезэ ът}:а{ {Беу аге зау!п3
ог Ё1т!п!<!п3?

$,ва0|п8
гп!8БЁ аРРеаг
2 в !оо|< а( {1те тлог6з цпёег еасБ р!с{шге'}*1/Б!сБ
!п{Без{ог!езБазе6оп(Бер!с{шгез?Реаёог!!з(еп(осье{ех(5
А - € апё цп6ег!!пе {!тегп'

3 Реа6 Бе3!пп!п3з о[ з{ог!ез а3а!п апё цп6ег|!пе ЁБе


(1те {о!|отг!п3
(о ехр|а!п Ф:е
эеп(епсеэ ч:Б!сБ йезс !езсг!Бе (Бе р!с(шгез.[1теп {гу
Бе!оц:'
тмогё/р|тгазез |п Бо|ё. Р!па||у ап5\^/ег {Бе чшез(!опз

А БгапоБеь' [гее:!п9, ьеа, роо|, *'Бцп{ег,


!:чБтп;п9, }:оггог, со|{ 'ж##$$##*рн$#*ф
шошп6
р$|топ
().'' по, ! сап'1 [:о!0 оп!" $агппу Ёе ц:а0!е0 0езрега1е!у {ог*!':е 0гапо!':еэ ]
э!'тош1е0'
- тй1, йп. {гее:|по ша1ег о|тпе саш!е0 !':!п 1ошаг0э
г!уег веа. [о!0 га!п шаз
1[те :

'7,
: й','1,о 0ошп ш[1!е тйе зееп
тпшп0ег 0оопе0, сотег!п9 !':!э {ог 1!зе бг!9!'т1
з!':ош1з !'те1р.

0ау. $аппу шаз {гоп {[е со!0. '


1. |;ош';йо па0е 1!зе п!9!':1 !||<е з||!{

о*Ёцц,;#:Ё;н'}м}р:$[жн*т#н#нн'!}нж
"1[теге 11|з'
з1орре0'
в!т!ре, 1[теп |1те0'

,|
ап0 ш[еп 0!0 еас|"т э1оц {а[<е р!асе?
\л!|'теге
2 !![та1шаэ 11'те шеа{|тег !||<е !п еас[т э1оц?
{ее!?
3 \г!бо шаз гпуо!уе0 !п еас[т э1оц? Ёош 6|0 1[езе реор1е
А пооп!еэь [огеэ{, 5п0ш, га!п, п!{п1ч}т:, !![:у 0!6 1[еу {ее! 1[!в шау? !![а1 [:аррепе0? .

абоме'
{|ге{, шБ!ьреге{, 6аг& ьБаре, [|ге0 4 (.|п0ег!|пе {[е шэе о{ 1[те вепэеэ 1п 1[:е бе9!пп!п9э

20
шш|т 5

6 Реаё (Бе эеп(епсез ап6 гпа(сБ (!тегп (о €Бе


]з]]эш-шэ а6!ес(!теэ Бе]отш.

Реа6 {|те Бе3!пп!п3з а3а!п апё гпа(сБ {Бегп (о ЁБе епБо ггоэзеё, легуо(,5, [г!3Асепеё, Аорру, оп9гу, зшг|г!эе6,
(|{|еэ: а}7}те Р|ооё Б} Ёоггог |п Ё}:е |шп3!е Богеё, гп]зегоБ|е

йопз{ег
с) 7}те Ё!з [<пеез шеге 1гегпб!!п9; |'те 1[:ош9!'т1 [е шаз 9о!п9 1о
€ап уош {|т!п[ о{ апо(Бег (|€|е [ог еасБ зЁогу? {а!п1. е.9. 11е шаз [г!9!т|епеё.
2 Апп эа1 ш!п6ош.
а1 Бег ёеэ[< э1аг!п9 оц1 о{ 1[:е
з Ёмегубо0у а! 1":!п ап0 [|з {асе шеп1мец ге6'
1апцшацз 0втэ]шр]эвп1 !аш91'те0
4 Ё!э еуез ап0 поц1[ шеге ш!0е ореп, бш1 Бе сош!0п'{
эау апу|[[п9.
4 !-!: эа1 чш!е1!у !п 1[е согпег ш!1[ [ег [еа0 !п бег [ап0э,
з!9[:!п9 {гоп 1!пе 1о 1!пе.
6 $[е э1а(е0 1о з|:а&е аз з[е шеп! !п1о 1[е ехап гооп. |

7 1|те 0г!уег в[оо[< [:!з {!з| апо $1апео з1":ош!!п9. 1

8 [!п'з еуев шеге з[!п!п9 ап6 бе [а0 а }тш9е зп!!е оп


1

[!э {асе.

2
3
$га:зшаг 1п ]|зэ
4

,|о!п {Бе зеп{епсеэ Бе|оъу шэ!п3 тмБеп,иг}:!!е, ап6,


1
зо, ог аз/Бесаш5е а5 !п (Бе ехагпр!е.
2 е.8. 7Ае эил шаэ з['л!п!п9 апё сАе Б|гёэ у+,еге з!л9:л9.
3
4 1 ][е вшп шаэ э[тпп!п9.' а Ё!э ш!{е ша5 9е11!п9
2 8!!!шав ша1с[!п9 ту' \ 6гезэе6'
3 ! шав Р:ам!п9 а ба1[:. ь Ёе шаэ мегу 1!ге0.
[оц сап эБош а рег$оп'$ {ее!!п9э бу 0еэсг!б!п9 1[:е!г
4 ! [еагё а по;ве !п 1Рте
\ с [[:е б!г0з шеге э!п9!п9'
бе[ау!оцг. ][!э па]<еэ а в1огу поге !!ме!у.
9аг0еп. 6 ! шеп! 1о эее ш[та1 !1 шав.
Ёе шеп11о бе0 еаг!у !аз{ е |т/у 0оогбе!! гап9.
5 |_оо|< аЁ {Бе р|с(шгез апё зау Ботт еасБ Рег5оп п!9[1'
{ее|з.]Беп гпа{сБ (Бе аё!есЁ!тез !п (Бе !|з{ (о
(Бе р!с(шгеэ.\А/Беп ёо уош фе| |!|<е Ё}:|з? 8 [оо[ а( {Бе зеп(епсез |п Ёх. 7.ту1/Б!сБ Ёепэез аге
зсо геё, оп поуеё, зо ё, о п 9гу, п]зегоБ| е, сеп|[;её, 9|а4,
цзеё [ог: а) осЁ!опз ттБ!с!т Аоррепеё опе о|,ег сАе
ос!теР Б) о рсзс ос1,оп !п |го3гезз |пЁепцРЁеё ьу
опог,Бег ра51 осс]оп? с) розс ос{'оп5 о[ о сегса|п
ёцга1!оп тсА!с!'о !таррепеё оЁ Ё}е зогпе с!гпе? ё) ап
ас1|оп вс!т|с!т !таррепеё о1 а ёе|1п1се Рс5{ !'гпе? е)
31т|п3 а Бос|<9гошпё ёеэсг!рс|оп [о еуепЁ5 |п о в1огу?

9 Рц( (Бе уегБз !п Бгас[е{з |пЁо {!те соггес{ (епзе.


!шз(!{у €Бе цзе о[ {|те Раз( €оп{!пцоцз.
Раш!а 1) .'..''' (!оо!<) ош1 о{ 1[е ш!п0ош. !1
2| '''''........'''.. (Бе) ёаг1< ап0 ше1ош1з!0е. 8!9 га!п6горз
3) ''''......'.......... (гшп) 0ошп 1Бе 9!азз' [[":еп з[е
4) '.................''.' (эее) 1[еп ап0 5) .''''.'............ (оаэр)
!п [оггог. 1шо 1[т!п' ш[.:!1е огеа1шгез 6)
(ша!1<) 1ошаг0з 1!.:е шпп6ош' Ёег [ап6з 7) .....................
(бе9!п) 1о з[а&е ав э[е 8) ................. (геа!!эе) 1}'та!
1[е!г еуез 9) .....'.'............ (э|аге) г!91'т1 !п1о 1'тегэ.
е'9' ! {ее| !-уарру ш!'теп ! 9о оп ['ло|!ёау.

29
шш|т 5

$,г|!!пц (эеЁЁ!п3 (Бе зсепе)

7!ь !!|еп ше шг!{е а $1оу ше бе9!п бу эе1!!п9 1[е эсепе. !п

' '( ] огсег 1о 0о 1!:!з, ше !па9!пе 1па{ ше аге !оо[!п9 а1 а


*--/ р!с1цге апс ше ту 1о 0еэог!бе {[:е р!асе (ш[теге), 1пе |!пе
(ш[:еп), 1|е шеа|пег, 1пе реор!е !пуо!уе0 ап0 1!.':е!г

!ее!!п9з. ше сап ц$е оцг $еп5е5 1о па&е 1[е 6еэог!р1!оп поге !!ме!у.

[[а1 !з, ше сап 0еэсг]бе ш|а1 ше эее (е'9' а !-ти9е ру!йоп), Беаг (е.9'
|ювл9), {ее! (е.9. зо[| |ап9!е {|оог) ог $пе!! (е'9. |пе 5сеп| о[ р! пе |геез)'
!!е шэе с!гес| зреесь (е.9. "|1е|р!'' в!те зсгеапеё)' а таг!еф о!
а6|ес|!уе5 (е'9' !'топ![|её, $|огпу), а0уегбэ @.9. з!|еп||у, з|гап9е!у) апё
тегБэ (е.9. шР:|эреге6, зсгеапе4) 1о па[<е а $1оу поге !п1еге51!п9.
[[!:еп ![теге аге !шо раз1 соп1!пшошэ {огпз !п 1[е запе
$еп1епое, уоц оп!{ 1[те ашх!!!ац уегб, 1[:е соп'!шпс1!оп ап0
1}:е эшб.}ес1 ап6 цве оп!у 1[е -!п9 раг1!с!р!е.
13 Рц( (Бе уегБз !п Бгас|<еЁз |п€о Раз€ 5!гпр|е ог
е'9' 11е шаз !оо*1п9 агоцп6 апё !'уе \|!аз сц!п9 [ог !'т!з Раэ( €оп(|пшошэ, (Беп ап5ч'ег {|те чшез{!опз.
по[!'тег' [!е шав |оо*|п9 агоцп6 сцп9{ог !т!з по|!'лег.

10 ]ч{очу ёо (Бе эагпе цг!(Б ЁБезе 5еп{епсе5.

1 Ёе шаэ гшпп!п9 {аэ1апё бе шаэ саггу!п9 а б!9 бох.


2 [[еу шеге э1ап0!п9 а1 ![е е09е о{ 1[е о!![| ап0 1[еу
шеге а0гп!г!п9 1[е м!еш.
[!п шаэ ша1о[1п9 ]! ап0 Р':е шаэ еа1!п9 [!з зшррег.

11 \А/Ба{ !з 6!гес( зреесБ? Р!п6 ехагпр|ез о[ !{ !п ЁБе


Бе3!пп|п3з оп р.28 апё цп6ег||пе (Бегп.

12 Р!!| !п {Бе 3арз тт!ЁБ ууог6э [гогп €Бе ||э{.[Беп


цп6ег||пе {Бе ё!гесЁ зреесБ !п {Бе рага3гарБ.
сгозА!п9, зо!|1 п9, еп!оу!п9 сгу!п9, Б|оит!п9,
з|сс!п9, гп а|<|п9, со||<! п9, Ае|р1 п9

!1шаэ а $цппу а11егпооп. 9ау!0


ап0 [т!э {г!еп0э шеге

!11) .................. (ье) а б!11ег!у оо!0 п!9[1. !12) ...................


(га!п) [:еам!!у. $а!!у 3) ................ (ша||<) а!оп9 1[е епр1у
гоа0 ап6 1еагз 4) ...... (гшп) 0ошп [ег {аое. $бе
5) ..................... (геас|т) а $1гее! !апр ап0 э1орре0 1[еге.
$[:е 6) .. (1таме) пош[еге 1о 9о 1о, по опе 1о
э1ау ш!1}'т ... по1Б!п9! $[е шаз эоа[<е0 1о 1пе э}<!п бш1 1[т!з
7) .'.''..'................ (по!/эеегп) 1о бо1[ег [ег. $ц00еп!у э[е
8) .'.'...'......'.. (1ее!) а 9еп1!е 1ар оп [ег э[поц!0ег. $шгрг!зе6,
' Бо!!0ауэ. $ш06еп!у, 1[е ш!п0 э[:е 9) (|шгп) агошп0' !п 1[е ра!е уе!!ош !!9[:1э}зе
в1аЁе0 б!ош!п9 в1гоп9!у ап01[е а з1гап9ег. Ёе 11)
10)..'.............. (эее)
эеа бесапе гош9[. [т/ауеэ бе9ап (шеаг) с!о1беэ аэ б!ао[< аз п!9Б1, бц! [!э {асе 12)
7) '......'.......'...... а9а!пэ1 1[е боа1, (Бе) }<!п0 ап0 оа!п.
8) ....................... еуегуопе !оэе 1[е!г
ба!апсе. Раг]< о!ош6э соуеге0 1[:е 5ку. 9ау!0 ша5 а \{[еп ап0 ш[еге 6!о 1пе э1оц 1а}<е р!асе?
9) ................'...... 1о !ошег 1[те эа!!з ш[еп Р!о]< сг!е6, б !![а1шаэ 1[е шеа1[ег !![<е?
"\л![еге'э 1у1ег?'' .'. с \:![о шеге 1[е реор!е !пуо!уе0 ап0 [тош 0!0 1[еу {ее!?
0 !([!с[ зеп{епсез 0еэог!бе 1[е зепэез?
30
шш!т 5

1!в!вп !пц 16 8! тье рага3гарБ Бе|очл зеЁэ (Бе зсепе о[ а


эЁогу. Реаё апё 1гу {о {!|| !п (Бе гп!эз!п3 ууог6з.

7Беп, ||з(еп апё сБес!< уошг ап5\'уегэ. €ап уош
14 8 |_оо|< а{ (Бе р|с€шге апё (Б|п|< о[ аз гпапу с]т!п]< о{ апу о(Бег Бе3!пп!п3э {ог (Бе з{огу?
чшогёэ а5 уоц сап (Ба( ге|а{е (о (]те эсепе.[Беп
||з(еп ап6 ап5ууег (Безе чшез{|опз. !!апе 8гоо[<еэ 1) ......'.....'. а1
. \А/Ба( тмаз (Бе'цмеа(!тег !![е?
|ег шоо0еп шаз абош[
0еэ}<. 11

. \А|'Беге апё чмБеп ё!ё (Б|з Барреп?


п!0п!9[1 ап0 емегу1[:!п9 ша$
. }1|'Бо мгаз !пуо|уеё? Ёотл ё!6 (|теу {ее|? \А/Бу?
2) '..'.'........'.'
. $[:е {е!1
з) '..........''.'... а!|ег а!! |":ег [:аг0
шог}<, бц1 пош 1[е оопрц1ег
0|зс шаз геа0у. $ш00оп!у э[е
[еаг6 а 4) ................. ош1в!0е
[ег о#!се. $опеопе ша$
1гу!п9 1о 5) ................ !п. !!апе
шаэп'1 эшгрг!эе0. $[е [<пеш
1[:еу шеге соп!п9 {ог [:ег. $[е
!оо[<е0 а11[е 0оог, ![еп оа!п!у аэ}<е0, 6) "..............'.. уош?''

17 $ 7Б!п|< о[ а зеп(епсе {ог еасБ р!с{шге шз!п3


ё|гес( зреесБ, {Беп туг!{е а Бе3!пп!п3 [ог р!с(шге
А апё ап епё|п3 [ог р!с(шге Б шз|п3 (!те тшогёз !п
15 Реаё {Бе Бе3|пп!п3з ап6 еп6!п3з ап6 гпа(сБ ЁБе БцББ!ез. Ё!па||у, |!зЁеп апё {!п6 оц{ !точг
(Бегп. Ёот:у ёоез (Бе тлг|(ег зе{ {Бе зсепе? Ёо';я з!гп!|аг уошг тегз!оп !з {о {Бе опе оп (Бе Ёаре.
ёоеэ Бе {!п!зБ еасБ э(огу? ['|п6ег|!пе (]те ё!гесЁ
зреесб !п (]тегп.

€*ж3ж*в*жжж !..

1 ,.!апе1 3!ас( !оо[е0 ош1 о{ 1!:е ш!п0ош о{ 1[:е о!0 бш!!0!п9. ..!апеэ - ра|[о _
-"",,','

шаз 0аг& ап0 ше1. Ра!п шаз соп!п9 0ошп [еам!!у. [[:е
!1
ап!па|э - 2оо - е[пр1у -
31гее1$ шеге епр1у. \о сагэ, по реор!е ... по1[!п9. 2 о'с!ос& - со|ё апё ше| -
$ш00еп!у а 1!аз[ о{ !!9[1п!п9 1оге аого$$ 1[те з}<у' $[:е
9ог!||а'з са9е - з[:ос[е6 -
э!''::уеге0 ш!1[: {еаг. А |'тш9е зраоеэ[!р шаь арргоао[!п9
сш{э - 0!г!у [цг - |оцсБ
1|'те бш[!0!п9' ''[}теу'ме {ошп0 пе,'' э[:е 9азре0. "! оап'1 9е1
Бапё - Бе1р
ашау пош.''

2 *''* ,' 0:е:" оа|о


'.п'!}'_1;]['^у::9'чн']ж ;
тж
"1 0оп'1
'
;#:д| #3:1:"#Ё::: !:'ц'н}!, *ъ::[ч'[!.
;:$:нж}пх*[# ;;:й ф;ч':т^:::':"ут :ж*]'

гош 1[:е Боа| -


г!уег - э|9Б ш!|[ ге||е{ -
9ау!0 соц!0 [.:еаг 1[о з!геп о{ ап апбш!апсе аз {!.те [,те!!сор1ег эа[е - !1'з @( -
!ап0е0. Реор!е шеге ша!1!п9 апх!ошз!у {ог {!.:еп. А пап {гее
орепе0 1[те апбш!апсе 0оог' "0оп'1шогц!Ёмефб!п9 ш![[
бе Ф(,'' 1[е пап 1о!0 !:!п. 0ау!0 !оо}<е0 шр а1 !:!э [!п6 {аое
ап0 зп!!е0 шеа}<!у. Р!е шаз ех[ашэ{е0, бш1 [е шав а!!уе.
-&'
|[!!шг0в ш! |!!||в[шш
б!э агпэ
Рго{еээог 1т/|!!ег рш1 ч'тч:::ч:'н:н:|:::
5пе ша5 51!!! 5! !4п!!|у '""' 1[е Реаё {Безе эеп(епсез.\А/БаЁ 6о (Беу гпеап?
й ]йе этапое {аоев, ап6
|!9[{э шеге 9опе.' ..а!о19 .ь^ +^^!/ Б1с Бапг! !п !тегэ. ]!теп
ш:;:.$?;.ж; Б ;ъ.;!!:]:::.!Р
]-*' ]: дж
1[е опе 1[те а!!епэ
]' [1 1['теге аге по 0ц!! эшб!ео1э; 1[еге аге оп[у 0ш!!шг!1егэ.
$:".ж;]; *[?'"й'1""'ч: :т1|.ч [[е реп !э п!9[т1!ег 1[ап 11'те эшог0.
н :6й;ъ.1[':|э бе 1гце!'' э[е сг|е0'
сап'1
шж*т $
А' ть е $а !1ч-1'*.фч{,, 8'я!-''
А6оц{ 40 п|!!!оп уеагз а9о, а {!егсе Бип{ег, са!!е6 {1'те

81,1=
заБге-!оо|[:е6 са1, |1уе6 оп 1|:е еаг1[т. ]Б!э ап!па! ша:
{ошп0 емеутм[еге, ехсер{ !п Ацз1га!!а ап6 Ап1агс1!са. ]|е
6еэ{ !<потмп эаБге-{оо1!''те0 са{ ша5 {Бе 5п!!о6оп. !{з
гепа!пз [ауе бееп [ошп6 !п !-оэ Ап9е!ез, (а[!{огп!а. 1Бе
5п|!о6оп рго5аб!у |!уе6 оп 11.:е 9газзу р!а1пз о[ |т|ог{[т ап6
5оц1[: Апег!са.
1[:езе рге[з!ь!ог!с са1з шеге 6!з1ап{ соцэ!пз о[ по6егп
{!9егя 5и1 !оо[е6 поге !|[е !!опз. 5аБге_1оо1[':е6 са1э [а6
'10 !оп9 э}:агр [гоп! {ее1}т. тшБ!с!.: тшеге рго6аб!у цзе6 {ог
1эа0-!п 5{аьь|п9 1Бе!г ргеу. ап0 тш!6е ,!атшз. }[еу шеге мегу ['теату
ап!па!:, ш}':!с['т па6е {[еп чш!1е з!ош. 5аБге-1оо{|:е0 са|з
я[ог1, ро'тлег{ш! !е9э, зо т!'':еу сош!6п'1 гшп мегу {аз1 ог
а) !_оо|< а{ {Бе р!с(шгеэ. Ёо'тн аге {1теу ге|аЁеё (о
}':а0

тегу [аг' 1[еу ргоБаб!у [!6 ап6 ша!{е6 {ог ргеу 1о сопе Бу
ЁБе (!(|е о{{Бе цп!(?
15 ап0 1Беп рошпсе6.
о||еп зцгу!уе6 еуеп
5шгрг!з!п9!у, забге-1оо1Бе6 са{з
Б) Резсг!Бе (Бе ап|гпа|э !п (]те р!с(шгез, {1теп геа6
а&ег 1Беу Ба0 Бееп 6а6!у шошп0е6. Ёош 6!6 1пеу 9е1
(1те зеп{епсез Бе!очц ап6 3шезэ тмБе{Бег (Беу
епош9Б 1о еа{ ш[теп {!.:еу тмеге цпаб!е 1о [шп1? 1[еу
аге ]гце ([) ог Ёа|зе (Р).
ргоБа6!у !!уе0 !п 9гошрз ап6 а1е !е*оуегз {гоп ргеу 1Ба{
1 1!зе вабге-1оо1бе0 са{ шаэ а з!ош ап!па|' 1Бе о1[ег са15 ьа6 к!!!е6.

2 1аэпап!ап 1!9ег [:шп1е0


11":е !п 9гошрз. А{ 1!'':е еп6 о{ 1Бе !аэ1 !се А9е - абоц1 10,000 уеагз а9о
3 1бе 0оёо [!уе0 оп ап !з!ап0. - 1Бе с!!па1е з!ош!у 9о1 шаг|пег. 0!{{егеп1 [!п0з о{ р!ап1з
4 ]}":е $1е9оэашгшэ 1":а0 а мегу эпа!! бга!п. Бе9ап {о 9готм, ап6 {оге:1ь Бесапе 9газзу р!а!пз.
5с!еп1!з1з 5е!!еуе 1Бе са{я'

ргеу сош16п'{ !!уе !п 1!'т!э


Б [!зсеп апё гпаЁсБ (Бе ап!гпа!э (о (Бе соггес( пеи: епу!гопгпеп1. Аз а
ЁБеогу.\А/еге уоцг ап5ч/ег5 !п Ёх. | Б соггес(? гезц!{, эаБге-{оо{!''те6 са1з
Рта6 по{Рт!п9 1о еа1 ап6
6!е6 оц{.
1Беог!еэ о{ ех||пс{[оп Ёх!!пс| ап!па!э А!1!зош9}'т

30 {Безе па9п!{!сеп{ са!5


а 1|теу бесапе ех1]пс1 бесашзе $абге{оо1[е0 оа1 аге ех1!пс1, зс!еп{!з1з аге
реор!е !":шп1е6 1|теп {ог {оо0. :
Ёшгореап. !а ! ! [аэпап!ап
з11!! 0п6!п9 оц{ !о1з о{
А|зо 1!'':е ап|па!э 1['те 1!9ег
ехс|{1п9 1[!п9з абош{ {[еш!
бгош9[1 ш!1[:
{оо6.
1|:еп а1е 1[..;е!г
!з]! оооо
0 1[еу шеге }":цп1е0 шп1!! 1!':еу в]: $1е9озашгшз
шеге ех1!пс1 беоашэе 1[,:еу
а11ао[<е0{агп ап!па!з.
с 1[е с!!па1е с[ап9е0 ап0 1[:еу
сош!0п'1 !!уе !п 1|":е пеш
соп0!1попз.
0 ]}'те шеа{пег бесапе !''то11ег

ап0 о1[ег }<!п0э о{ р!ап1э


з1ап1е0 9гош!п9, эо 1[е ап|па!э
1[еу шзе61о теео оп 0!е0. Б) Реа6 ЁБе (ех€з а3а!п апё ап5у|/ег чшез(|опз ! -6.
\А|'г1се А, в, с, ог 9. \А/Б!сБ ап!гпа!(э):
о бесапе ех1]пс{ гесеп1!у? 1 ........
о шаз [цп{е0 {ог {оо0? 2 ..'.'.'.
3ва{!пц о шеге {оцп6 оп папу соп{!пеп1э? з ''...... 4 '''.'...
о оп!у а1е р!ап1з? 5 ..'..... 6 .,'.....

3 а) [Б!п[ о{ Ётцо чшез(!опз уош ълош|ё !!|<е Ёо аэ[


аБоцЁ еас]т ап!гпа!. Реа6 (Бе Ёех(з ап6 эее |[ с) \А/Беге сош!6 уош эее зцсБ р!есез о{тлг!Ё!п3?
уоц сап ап5!уег (Бегп. \у1/Бас !з сБе чгг!Ёег Ёгу!п3 {о ёо ту!(Б (Бе (ех(э?

32
шш|т 6

,,,,
{,,,,'{}:9',.!,1!п* п !а п |!3*г, 1). $[е3о$ашгш$
]}:е 1азгпап!ап 1!9ег оп!у гесеп1!у Бесапе ех{!пс{. А!{!зош9Б !1 тмаз а 5{е9озашгшз ша5 а 1уре о{ 6!поэашг
пагзшр!а!, !{ ас1ша|!у |оо}<е0 поге !![е а 6о9. 1Бе 1азпап|ап 1!9ег [а6 а шБ!с[ арреаге6 аБоц{ 150 ш!!!!оп уеагз
{а!! !!ке а [ап9агоо ап6 а пагзшр!а! рошс}'т 1о саггу !{з уошп9. а9о 6иг1п9 1|е .|цга::!с рег!о6. !1 !!уе6 !п
5опе{!пез !1 шоц16 э1ап6 шрг!9![, гез11п9 оп |1з {а1! ]шз{ !!(е а 1|:е 1гор!са! епу|гопшеп{з о[ |т|ог{!:

5 [ап9агоо. 11'т!ь зрес!а! ап!ша! 'тмаэ ап огап9е со[оцг ап0 [та0 5е{тмееп '13
Ашег!са, ше51егп Бцгоре, Аз1а ап6 А{г!са.
ап6 19 Бгошп з{г!рез оп Бас[. 1азпап!ап 1!9егз |!ме6 агоцп6 1Бе еаз1
!1з 51е9о:ангшз сош16 9гош шр 1о 9ш !п
ап6 пог1Б соаз{ о{1азпап!а ап6 рге[егге6 т[е р!а!пз {о 1!':е гпоцп{а!пэ. |еп9(1т, ап0 абош1 3п !п [е!9}тт, ап0
[Беу !'':шп{е6 а!опе, шьша!!у еа1!п9 зпа!! ап!па1з эцс!': аз тма|!аб!ез, б!г6з иле!9}:е6 аБоц1 3000 к9' |{ ша5п'{ а уегу
ап0 зопе11пеэ з!теер. Ёагпегь эачш 1|:еп аз а 11тгеа( 1о {['те!г {!ос[з, эо !п{е!!!9еп1 ап!гпа!; !{: :па!! Бга|п ииаз 1[е
'10
1};еу }'':шп{е6 1}теп !п !аг9е з!аео[ а тша!пц1! !{з з&ц!! тмаь !оп9 ап6 '10

пцпбегз. Аэ а гезш!1, 1!'':еу паггощ ап6 |: ['':а6 а 1оо1[|езь 5еа[ ап6


Бесапе ех1!пс1. !п '1929 {[е ьпа!! 1ее1} {аг1!тег Бас&. \:!!1| |оп9,
]азпап!ап 9оуегппеп1 1г!ап9ш|аг р!а(еэ э{!с[!п9 оц1 о{ !{з Бас[
6ес!аге6 1|е 1азпап!ап 1!9ег а апа 1а!!, 51е9озашгшз !оо[е6 зопе1!т!п9 !!&е
15 рго{ес{е0 зрес!ез, бш{ а Ртш9е рогсшр!пе. }}те:е р!а1е: пау }:аме '15

шп{ог1шпа{е[у !{ шаэ 1оо !а1е. ]}те Бееп {о соп{го! 1ье 6!позацг'з {епрега1цге,
!аз1 [поъмп ]азпап|ап т!9ег 6!е6 !п аь ше!! аз |ог рго{ес{!оп. 51е9оэашгшз а!зо
сар1!т!1у !п {[е ЁоБаг{ 7оо !п 1936 [та6 !оп9 зр![ез а{ {[е еп6 о{ !15 1а!! [о[
рго1ес1!оп {гоп ргеёа1огз. 1}:!э 0!позацг
шаэ а }:ег5!уоге, ш}'':!с!т пеапь {[а1 !{ а1е 20
оп!у р!ап1з.
[отшаг0э {}те еп6 о{ {|зе .!шгазз|с рег!о6,
шоз1 о{ 1['':е епогпоцз 6|позашгз 6!е0 оц1.
Фпе {Беогу 5ц99е515 1Ба1 6!поьашгэ Бе9ап
6' ]!':е 0о(о 1о 6есгеазе !п пцпБег Бесацэе о{ 1[е
па]ог с1'':ап9ез !п {}'':е еаг1!':'з шеа1[тег ап6
епу!гоппеп1. 51е9о5ацгц5, !![е !|е о!Бег
]1'те 6о6о ш:а: а
6!позацгз, соц16п'1 соре 'тл!1[ {|е с}тап9ез

!аг9е, {||9}:{!езэ б!г6 ап6 з!отм!у бе9ап {о 6!е оц{.


тм11[.: з}ог1 !е9з, а [ш9е
беа[. ятшББу ш!п9я ап6 а зша|! [еа1}теге6 1а!!. 11

|!ме6 реасе{ш!!у оп {}:е !з1ап6 о{ }/!ацг!1!цз {ог зо


!оп9 1!'та{ !т !оз{ !тз пее6 1о [|у' !1 пез1е0 оп 1Бе
9гошп6 ап6 а1е [гц!1 1[а1 |а6 1а!!еп [гоп 1геез.
0о6оэ !!уе6 ш!1ь !о15 о{ 6![[егеп1 Б!г6э !п 1[е 0епзе

10 'оге515'
!п 1505, 1[е Рог1ш9шезе шеге 1|е {!гз1 Бцпапз
1о зе{ [оо1 оп $/1ацг!1!цз. ]}'те !з!ап6 чш!с[!у
5есапе а 5{ороуег [ог з1.:!рэ |п 1Рте зр!се {га6е.
5а!!огз [!!!е6 !аг9е пшгпбегэ о{ 6о0оь |ог [оо0.
!-а1ег, {[те 0ш1с[ 5гош9Б{ о1Бег ап!па!з ш!{}"т 1!'':еп

15 1ьа1 сог!ре1е0 ш11}т !1'те 6о6о [ог {оо6. \:1/!1[!п 1#


100 уеагз о{ 1|е агг|уа! о[ }''тцшапз, 1Бе 6о0о [та6 {€'
Бесопе а гаге б!г0. 1['те !аэ1 опе \л/а5
к!|!е6 !п 11'':е
'1680з.

Реа6 (]те (ех{э а3а!п апё гпа[е по{ез цп6ег сБе


Беаё!п3з (пагпе - БаБ|Ёа{ - 6езсг!р(!оп - |оо6),
[Беп (а|[ аБоц( опе о{(Бе ехЁ|пс( ап!гпа!з.

33
шш!т 6

Ёепг!е|1а (1гаме1) {ог 1}:гее 0аув


,.Фвашш|агу Ргаш[]шв бе{оге в|е геас[е0 !'тег 0ез{!па1!оп.
4 йаг]< ...''........ (|уре) {ог во !оп9 1[а! [:!э {!п9егэ [:шг1.

5 Ёе ............... (эаме) шр {ог поп1[з бе{оге [е


4 |_оо& а{ (]те (ех(з оп рр.32-33. Ёхр!а!п €Бе тгогёз
бош9б1 а саг'
!п Бо|ё, {Беп зш33ез( 5упопугп5 {ог ЁБе Б!3Б|!3[се6
1[е 1еап ....'... (ргас!!зе) {ог 1[е б!9 па!с}:
тпог{з.
э!псе 3апшац.
$[е !е11 1}те гооп оп!у а1|ег в[,:е '....'.......'
Ё!|! !п 1Бе соггес( :шогёз {гогп {Бе |!з{ Бе|отлг' {Беп (!оо[) емецш['':еге {ог |ег п!вэ!п9 бгасе!е1.
сБоозе апу {!те апё гпа&е зеп(епсез шз!п3 ЁБегп. $[те ..............' (!еате) бе{оге Рац!агг!уе0.

зссп4 ёепзе, Бо4|у, /!е !ц 6езс


1о|<е, согпе, зе1, гпо!ог, 41зсопс,
8 Реаё {Бе эБог{ 6!а!о3це.[Беп !п ра|гз, ас{ оц{
з!гп!|аг 6!а|о3шез шз!п3 (Бе по{ез.
1 [пошп 6 '.........''.................... {оо1
2 7 А: Ёаме уош еуег бееп |о атоо?
3 8 8: 1еэ, ! [:ауе.
4 9 А: \л![:еп шаэ 1[та1?
5 10 8: [аз1 уеаг'
А: !!|а{ шаэ !! !!!<е?
8: !1 шаз ехс!1!п9.
ъ*!
_шгашпаг !п !!вв 1 1[еа1ге / 1шо шее[<в а9о / еп1е(а!п!п9 ._

2 {цп{а!г / уев1ег0ау / 1[г!!!!п9 ]


з орега / !аэ{ ш!п1ег / бог!п9
4 о!гоцв / 1['тгее шее&з а9о / {аэс!па1!п9
5 {авР:!оп э[ош / !аэ1 $шп0ау / {цп
6 |ёеп(!{у {Бе {епзез !п Бо|{.[Беп гпа(сБ {Бегп (о
{Бе соггес( (епзе ёезсг!р(|оп. Ёоцг !з еасБ сепзе
[оггпеё? йа[е зеп{епсез шз!п3 ЁБеэе (епзеэ.

$[:е Ба6 {1п|э1те0 Бег [опе