Конструкции Перевод на английский язык Перевод на родной язык

анализировать (что?) To analyze smth.

быть представителем (чего?) To represent
включать/включить в себя (что?) To include smth.
возникать/возникнуть (когда?) To appear (when); to emerge
входить во что/в состав (чего?) To be a part of smth. / to comprise
выделять (что?) To emphasize
выражать/выразить (что?) To express smth.
выражаться ( в чём?) To be expressed in
давать/дать оценку (чему?) To give an assessment to smth.
делиться (на кого? что?) To divide into smth./smb.
доказывать/доказать (что?) To prove smth.
зависеть (от кого? чего?) To depend on smb. /smth.
заключаться (в чём?) To consist in smth. /to be as follows
заключено (что? в чём?) Smth. is concluded in smth.
занимать (какое?) место (у кого?) To take place from smth./smb.
заниматься (кем? чем?) To engage in
играть (какую?) роль (в чём?) To play a role in smth.
изображать/изобразить (кого? что?) To represent smb./smth.
Изучать/изучить (что?) To study
иметь (какое?) значение для (кого? чего?) To have value for smth./smb.; to
matter to
иметь (что?) To have smth.
использовать (что?) To use
(кто?) – это (кто?) (name) is a/ the smb.
лежать в основе (чего?) To underlie
ложиться/лечь в основу (чего?) to underlie
называть (чем?) To call smb/smth. a smth.
называться (чем?) To be called a smth.
нести (какой?) смысл To carry a meaning
обращаться/обратиться (к чему?) To turn to
объединять/объединить (что?) To unite smth.; to combine
означать (= значить) (что?) To mean smth.
оказать влияние (=повлиять) на (кого? что?) To influence smb./smth
оказаться (кем? чем?) To turn out to be smb./smth.
олицетворять (кого? что?) To personify
описывать/описать (что?) To describe smth.
определяться (чем?) To be determined
основать (что? где?) To base smth.; to establish
относиться (к чему?) to relate to smth.
отражать/отразить (что?) To reflect smth.
отражаться (в чём?) To be reflected in smth.
отличать (кого? от чего?) To distinguish from smth.
отличаться (чем? от кого?) To differ from smb. by smth.
показывать/показать (что?) To show smth.
положено начало (чему? в чём?) To lay a foundation of smth.
посвятить/посвящать (кому? чему?) To devote to
появляться/появиться (когда? в чём? где?) To appear
представлять собой (что?) To be, to represent smth.
приводить (к чему?) To lead to smth.
принести известность (кому?) To bring fame

происходить/произойти (когда?) To take place, to occure

происходить/произойти (от чего?) To come from smth.
противопоставлять/противопоставить To contrast smth. with smth.
(что? чему?)
противопоставляться (чему?) To be opposed to smth.
противостоять (кому? чему?) To confront to smb/ smth.
проявлять (что?) To manifest smth.
проявляться (в чём?) To manifest p in smth.
раскрываться (как?) To reveal
связано (что? с чем?) To be connected with smth.
содержать в себе (что?) To contain
соединять/соединить (что? с чем?) To connect smth. with smth.
соответствовать (чему?) To correspond
составлять (что?) To make
состоять (из чего?) To consist of smth.
сочетать (в себе) (что?) To combine smth.
стать (чем?) To become smth.
становиться (чем?) To become smth.
сформулировать (что?)
считать (кого? кем?)
считаться (кем? чем?)
управлять (кем? чем?)
характерно (что? для кого? для чего?)
характеризоваться (чем?)
(что?) – это (что?)
являться (кем? чем?)
являться предметом (чего?)
To formulate smth.
To consider smb. by smb
To be considered a smb.
To control by smb./smth.
To be characteristic for smth./ smb
To be characterized of smth.
smth is a/the smth.
To be smb./ smth.
To be a subject of smth.