Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Below the kink the street degenerates rapidly За поворотом улица сразу же становится гораздо хуже.
Never point a gun at someone, even in fun. Никогда ни в кого не прицеливайся, даже в шутку.
She outlined what I would be doing. Она рассказала мне вкратце, что я буду делать.
She took careful aim at the intruder. Она точно прицелилась в непрошенного гостя.
significant achievement важное достижение
The correspondent was on assignment in the Far East Корреспондент был в командировке на Дальнем Востоке.
We anticipate spending two weeks here. Мы ожидаем провести там две недели.
We have achieved what we set out to do. Мы выполнили все, что намечали сделать.
Are you sure you won't catch a cold? It's very damp. Точно не простудишься? Здесь очень сыро.
Your endless talking hinders me from my work; please be quiet! Твой бесконечный трёп мешает мне работать; помолчи, пожалуйста!
Such entry shall in the register be denoted by an asterisk. Такая запись отмечается в журнале звёздочкой.
I slammed the brakes on and the car went into a skid. Я ударил по тормозам, и машину занесло.