Вы находитесь на странице: 1из 4

The Indefinite Article

Неопределенный артикль

Неопределенный артикль имеет две формы (при выборе формы мы ориентируемся на


произношение, а не на орфографию)
a – перед согласными звуками
an – перед гласными звуками
This is a universal device.
He is an honest man.
Неопределенный артикль в английском языке произошел от числительного ONE: one – a, an.
Поэтому он употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе.
Употребление неопределенного артикля определяется его значением и той ролью, которое слово
выполняет в предложении.

Неопределенный артикль имеет следующие значения:


1) классификации предмета, лица, явления (classifying meaning). Предмет, лицо или
явление относится к определенному классу, и мы говорим о нем, как об одном из класса.
A girl wants to see you downstairs. (кто-то, кого мы относим к классу девушек, а
не мужчин)
It is a bus (этот объект относится к классу автобусов, а не машин).
It is a red pencil (относим этот предмет к классу красных карандашей, а не
зеленых)
He is an actor (not an artist)
2) обобщения (general meaning). Объект, о котором идет речь, не просто классифицируется,
но и выступает в роли представителя этого класса, выражая свойства, характерные для
любого из данного класса предметов. Это особенно характерно для пословиц и поговорок.
A student must read a lot.
A hungry man is an angry man.
3) единичности (numerical meaning, the idea of oneness), которое особенно очевидно при
выражении мер времени, расстояния, веса.
An hour and a half is enough for this test.
I ran a mile without a stop.
Buy a pound of sugar, please.
Значение единичности четко проявляется также в ряде устойчивых словосочетаний,
передающих однократные действия:
To be a success
To have a look
To have a try
To give a lift
To be at a loss
To make a date
To make a speech
To make a start and the like

The Definite Article


Определенный артикль
Определенный артикль произошел от указательного местоимения that и употребляется как с
исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе, так и с
неисчисляемыми.
Определенный артикль выполняет следующие функции: лимитирующая и родовая.
Лимитирующая, определяющая, указательная функция - определенный артикль
выделяет предмет, лицо, явление из класса себе подобных. Это происходит в случаях, если:

1) у существительного есть лимитирующее определение, которое может быть выражено:


- прилагательным в превосходной степени:
Everest is the highest mountain in the world.
I am the luckiest girl in the world.
This is the most interesting project I have ever come across. (самый интересный)
BUT: This is a most interesting project, we must accept. (весьма/очень
интересный)
- словами типа right (правильный), wrong, same, only, very, main, principle, left, right
(правый), central, following, coming, present, former, last, next:
The central entrance was blocked.
You are the very man I need.
On the last day of our journey I fell ill.
He is the only man for this position.
BUT: He is an only child in the family.
- порядковым числительным:
Take the first turning to the right.
I am reading the second chapter now.
BUT: I am reading Chapter Two.
- предложной фразой:
The house at the end of the street is for sale.
- придаточным предложением:
Is it the house you lived in as a child?
You are the man we are looking for.
2) Ситуация или контекст показывает, что речь идет об определенном предмете.
Определенный артикль употребляется с существительными, обозначающими предметы,
которые окружают говорящего. Определенный артикль используется, если нахождение
какого-то объекта (одушевленного или неодушевленного) в данном месте очевидно для
говорящих (даже если это первое упоминание).
Where is the phone?
The cake is too rich.
Open the door.
I saw him cross the street and disappear round the corner.
Let`s call the waiter.
I wonder if the shop keeper will make a discount for me.
3) Существительное обозначает уникальный объект или понятие. К числу таких
существительных относятся следующие:
The sun, the moon, the sky, the earth, the equator, the world, the universe, the cosmos, the
globe, the Milky Way, the horizon, the atmosphere, the north, the south, the east, the west.
Make a wish when the stars fall from the sky.
The sun san below the horizon.
He was woken by the morning sun.
In the east the frosty sky was beginning to glimmer.
NOTE: Неопределенный артикль возможен, если у существительного есть описательное
определение:
There was such a splendid moon in a dark velvety sky that he felt a lump in his
throat.
Родовая функция определенного артикля – исчисляемое существительное в
единственном числе с определенным артиклем может представлять целый класс предметов,
становясь своего рода символом этого класса. Подобное родовое значение могут выражать
названия животных, растений, профессий, социальных групп, различных терминов.
The amphibian is an animal able to live both on the land and in the water.
The red squirrel is steadily dying out.
The article is a functional word.
Родовое значение может передаваться и с помощью неопределенного артикля, когда
имеется в виду любой представитель данного класса.
A/the violet is a lovely flower.
A horse is a clever animal. (any horse)
Но если мы говорим о видах животных, об ареале их обитания, сообщаем научную
информацию о них, необходимо использовать определенный артикль.
A ring-tailed lemur lives in Madagascar.
The wild horse is a nearly extinct animal.
С названиями изобретений, открытий употребляется только определенный артикль.
The aeroplane has made the world a small place.
Now the horse has been replaced by the tractor.
Nobody knows the inventor of the wheel.
The guitar originated from Spain.
Родовое значение можно передать и с помощью множественного числа существительного с
нулевым артиклем.
Aeroplanes have made the world a small place.
Now horses have been replaced by tractors.
Violets are lovely flowers.
NOTE: Существительные man, woman, child в родовом значении традиционно
употребляются с нулевым артиклем, хотя можно встретить и неопределенный артикль с
ними.
Much is written about the social injustice to woman.
He suffered everything that man can endure.
Child is a socially defenseless person.

Descriptive and Limiting Attributes


Описательные и лимитирующие определения

Определения делятся на описательные и лимитирующие.


Лимитирующее определение указывает на свойство объекта, которое выделяет его из
класса себе подобных, показывает его эксклюзивность. Если существительное имеет при
себе лимитирующее определение, то оно употребляется с определенным артиклем.
He locked the door leading to the hall.
It was in the very place where you put it.
She is the mother of Tom, Sam and Pete.

Описательное определение выражает один из аспектов того или иного объекта, дает
дополнительную информацию о нем. Такое определение не выделяет предмет и не влияет
на употребление артиклей, поэтому существительные с описательными определениями
могут употребляться с неопределенным и определенным артиклем.
A young silver moon hung in the sky.
He tossed an empty cigarette packet over the rail.
He met a young woman at the party.
BUT: He knew how to get rid of the young woman, clamoring to be his wife.
A young silver moon hung in the sky.
She is a mother with three children.

Вам также может понравиться