Оцените пис менну работу кандидата.

Леон М., Ирланди

Задание 1.

Привет, Алексей!
Я б л очен рада, когда получила тво пис мо. У мен тоже вс хоро о. И конечно у
мен ест новости. Я на про л й неделе хоро о сдала кзамен по кономике и на ла
работу в бол ой компании по имени Гугл.
Погода в Ирландии всегда одинакова . Тут всегда холодно. Часто ид т дожд . Я тебе
совету вз т т плу куртку и зонтик.
В Дублине все интересн е места наход тс в сентре города. Там в сможе
увидет тринити колледж и разн е музеи . Я очен рекоменду пойти в музей истории. А
потом перекусит в одним из ресторанов на улице Графтон. В Дублине тоже очен
хоро а ночна жизн . Я совету тебе пойти в один из клубах или баров, котор е
наход тс в сентре на улице Досон.
ВДублине нет стар х улиц. Все сам е знаменит е улиц наход тс в сентре. Билет
на поезд легко купит на станции в автомате. Поезда в Ирландии ход т часто. Я совету
путе ествоват на поезде. Это де евле и б стрее. Я совету тебе поехат в Корк, там
можно увидет стар е замки, красиву природу, стар е улиц и дома.
Летом поеду в Израил . Я очен хочу увидет Ерусалим.
В Санкт-Петербурге б ла недел . Мне очен понравилс тот город. Я согласна, что
то сам й красив й город. Там хоро ие ресторан , замечател н е музеи.
Что касаетс дисков, привези мне последний диск групп «Чай вдво м».
Жду на ей встречи.
Анна

Зада 2. Сегодн 17 апрел , воскресен е. У вас очен много дел на следу ей неделе.
Запи ите в ва ем блокноте, что в должн сделат : в , г д ав
д д , в а , да , .
Э ада в в а а .

18 Позвонит и поздравит друга с Израил с днем рождени .

П д Пойти спортзал, купит р бу в магазине.
19 Позвонит маму и спросит , что купит брату на ден рождени .
В Купит нову паду ку.
20 Встретит с с друз ми на ужин и потом пойти в кино. Позвонит в
С да газову компани и оплатит т.
21 Поздравит папу сднем рождени . Пойти с женой в музей. Купит
Ч в г нову игру дл комр тера.
22 Пойти с другом в кафе. В магазине купит куртку и зонтик.
П а
23 Купит цвет дл жен . Пойти с женой в кино.
С бб а
24 Позвонит бабу ке и поздравит е с дн м рождени . Пойти в магазин
В и покупат ей подарок.
А г б а «П »

К ада 1. (Об а 40 ба в)
__________Леон М., Ирланди _, 22.04.2015_______
(Фамили , им тестируемого, страна, дата)
Критерии оценки 40 баллов

1 Адекватност создаваемого тестируем м текста цели, +

поставленной в задании.
2 Полнота представлени информации текста-источника (-5 +
баллов за пропуск информативно значимого фрагмента
текста)
3 Логичност и св зност в изложении информации (-2 балла
за каждое нару ение)
4 Коммуникативно значим е о ибки (-2 балла за кажду )
5 Коммуникативно незначим е о ибки (-0,5 за кажду ) -5 баллов
//////////
ИТОГО:
Поо рител н е балл (пл с-балл ) за в полнение задани 1
6 Полнота и разв рнутост в сказ вани (+3балла)
7 Элемент самосто тел ности и испол зовани з ков х
средств (+3балла)
ИТОГО: 35 баллов
Об а оценка по задани 1. 35 баллов

К ада 2. (Об а 40 ба в)
Критерии оценки 40 баллов

1 Адекватност создаваемого тестируем м текста цели,

поставленной в задании.
2 Соответствие заданному об му в сказ вани (-1 балл за
пропуск информативно значимого фрагмента текста)
3 Логичност и св зност изложени (-2 балла за каждое
нару ение)
4 Коммуникативно значим е о ибки (-2 балла за кажду )
5 Коммуникативно незначим е о ибки (-0,5 за кажду ) -2,5
/////
ИТОГО: 37,5
Поо рител н е балл (пл с-балл ) за в полнение задани 1
6 Полнота и разв рнутост в сказ вани (+3балла)
7 Элемент самосто тел ности и испол зовани з ков х
средств (+3балла)
ИТОГО:
Об а оценка по задани 2. 37,5
Оценка работ кандидата 1.

К а .

Зада 1.
1. Созданн й тестируем м текст адекватен поставленной в задании цели.
2. Полнота – нет пропусков, на все вопрос ответ в работе ест .
3. Логичност – нет о ибок.
4. КЗО1 – нет
5. КНЗО2:
– был рада – грамматическа о ибка
–твою письмо– грамматическа о ибка
– на прошлый неделе – грамматическа о ибка
– по имени Гугл – грамматическа о ибка
– находютс – грамматическа о ибка
– сентре (3 раза) – считаетс как 1 о ибка
– вы сможешь – грамматическа о ибка
– в одним из ресторанов – грамматическа о ибка
– в один из клубах – грамматическа о ибка
– Ерусалим – орфографическа о ибка

10 о ибок. Снимаетс 5 баллов.

Кандидат за в полненное задание 1 не получает поо рител н е балл . (Балл да тс за

демонстраци знаний следу его уровн – лексики и грамматики Первого
сертификационного уровн .)

Об а сумма баллов за в полненное задание 1 – 35 баллов.

Зада 2.
1. Созданн й тестируем м текст адекватен поставленной в задании цели.
2. Полнота – нет пропусков информации.
3. Логичност – нет о ибок.
4. КЗО – нет
5. КНЗО:
– с Израил – грамматическа о ибка
– пойти спортзал – грамматическа о ибка (пропу ен предлог)
– позвонить маму – грамматическа о ибка (в бор окончани су ествител ного)
– падушку, щ т, комрютера –орфографические о ибки (снимаем 0, 5 за вс задание)
– пойти и покупать – грамматическа о ибка (неверн й в бор вида глагола)

Кандидат допустил 5 о ибок. Снимаетс 2,5 баллов.

1
Коммуникативно значима о ибка
2
Коммуникативно незначима о ибка
Кандидат за в полненное задание 2 не получает поо рител н е балл . (Балл да тс за
демонстраци знаний лексики и грамматики следу его, Первого сертификационного
уровн .)

Об а сумма баллов за в полненное задание 2 – 37,5 баллов.

П д а ба , , д :

35+37,5 = 72, 5 ба в

П д в: 72,5 : 80 100 = 90,6 = 91 %

Субтест в полнен успе но.