En Iso 11666

ЕВРОПЕЙСКИЙ СТАНДАРТ EN ISO 11666
Декабрь 2010 года
ICS 25.160.40
Русская версия
Неразрушающее испытание сварных швов – Ультразвуковое испытание – Уровни принятия

(ISO 11666:2010)
Этот Европейский стандарт был одобрен CEN 14 декабря 2010 года.
Члены CEN обязаны соблюдать Международные правила CEN/CENELEC, в которых предусмотрены условия для предоставления
этому Европейскому стандарту статуса национального стандарта без каких-либо изменений. Актуальные списки и
библиографические ссылки, касающиеся таких национальных стандартов, могут быть получены по запросу в Центральный
Секретариат или любую организацию-член CEN.
Этот Европейский стандарт существует в трех официальных версиях (английская, французская, немецкая). Версия на любом другом
AS+ Shop 12.12.2014 867473-1, ООО Нормдокс, ул. Ситцевая, дом 5, здание 1, кв. 112,44508-БИЧ СИТИ, ОГАЙО
языке, переведенная под ответственность организации-члена CEN на собственный язык, с уведомлением Центрального
Секретариата, имеет тот же статус, что и официальные версии.
Организации-члены CEN представляют собой государственные органы Австрии, Бельгии, Болгарии, Хорватии, Кипра, Чехии, Дании,
Эстонии, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Венгрии, Исландии, Ирландии, Италии, Латвии, Литвы, Люксембурга, Мальты,
Нидерландов, Норвегии, Польши, Португалии, Румынии, Словакии, Словении, Испании, Швеции, Швейцарии и Великобритании.
ЕВРОПЕЙСКИЙ КОМИТЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ
Центр управления: Авеню Марникс 17, B-1000 Брюссель
© 2010 CEN Все права на использование в любой форме и любыми способами защищены по всему миру для государственных
организаций-членов CEN.
Исх. № EN ISO 11666:2010 E
Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

EN ISO 11666:2010 (E)
Содержание
Предисловие................................................................................................................................................................................. 3

EN ISO 11666:2010 (E)
Предисловие
Этот документ (EN ISO 11666:2010) был подготовлен Техническим комитетом ECISS/TC 121 «Сварка», секретариат которого
содержится DIN, при сотрудничестве с Техническим комитетом ISO/TC 44 «Сварная и сопряженные процессы».
Этот Европейский стандарт должен получить статус национального стандарта либо путем публикации идентичного текста, либо
путем заверки, не позднее июня 2011 года, и конфликтующие национальные стандарты должны изыматься не позднее июня 2011
года.
Следует обратить внимание, что некоторые элементы этого документа могут подлежать патентным правам. CEN [и/или] CENELEC
не несут ответственность за любое или все подобные патентные права.
Этот документ заменяет EN 1712:1997.
В соответствии с Внутренними правилами CEN/CENELEC, национальные организации по стандартизации следующих стран обязаны
ввести этот Европейский стандарт: Австрия, Бельгия, Болгария, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция,
Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша,
Португалия, Румыния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария и Великобритания.
Одобрительное уведомление
Текст этого ISO 11666:2010 был утвержден CEN в качестве EN ISO 11666:2010 без каких-либо изменений.

EN ISO 11666:2010 (E)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ISO
СТАНДАРТ 11666
Первая редакция
2010-12-15
Неразрушающее испытание сварных швов –

Ультразвуковое испытание – Уровни принятия
Номер исходного документа
ISO 11666:2010 (E)

EN ISO 11666:2010 (E)
Отказ от ответственности, связанной с PDF-файлом

Этот PDF-файл может содержать встроенные шрифты. В соответствии с политикой лицензирования Adobe, этот файл можно
распечатывать или просматривать, но не редактировать, если встроенные шрифты не лицензированы, и не установлены на
компьютер редактора. Скачивая этот файл, стороны принимают на себя ответственность за соблюдение лицензионных условий
компании Adobe. Центральный секретариат ISO не несет никакой ответственности в этой области.
Adobe является торговой маркой компании Adobe Systems Incorporated.
Подробную информацию о программных продуктах, которые использовались для создания этого PDF-файла, можно найти в
Общей информации касательно файла; Параметры создания PDF-файла были оптимизированы для печати. Были принятые все
необходимые меры, чтобы файл подходил для использования комитетами-членами ISO. В маловероятном случае нахождения
проблемы, связанной с файлом, пожалуйста, сообщите о ней Центральному секретариату по адресу, указанному ниже.
ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ

© ISO 2010
Все права защищены. Если не указано иное, никакая часть настоящего документа не может воспроизводиться или использоваться в
любой форме и любыми средствами, электронными или механическими, включая фотокопирование и или копирование на
микропленку, без письменного разрешения ISO, которое можно получить по указанному ниже адресу или от организации-члена
ISO в стране, в которой выполняется запрос.
Ведомство по охране авторского права ISO

Кэйс Портал 56•CH-1211 Женева 20•Швейцария
Тел. + 41 22 749 01 11
Факс + 41 22 749 09 47
Эл. почта copyright@iso.ch
Веб-сайт www.iso.ch
Отпечатано в Швейцарии
© ISO 2010 – Все права защищены

EN ISO 11666:2010 (E)
Содержание
1. Область применения............................................................................................................................................................................ 15
2. Нормативные документы.....................................................................................................................................................................15
3. Измерение условной протяженности дефекта...................................................................................................................................15
4. Регулировка и уровни чувствительности.............................................................................................................................................15
5. Уровни принятия................................................................................................................................................................................... 16
5.1. Общее............................................................................................................................................................................................... 16
5.2. Продольные признаки.....................................................................................................................................................................16
5.3. Поперечные признаки..................................................................................................................................................................... 16
5.4. Группировка признаков................................................................................................................................................................... 16
5.5. Общая длина приемлемых признаков...........................................................................................................................................17
Приложение A................................................................................................................................................................................................. 19
Приложение B................................................................................................................................................................................................. 11

EN ISO 11666:2010 (E)
Предисловие
ISO (Международная организация по стандартизации) представляет собой всемирную федерацию национальных организаций по
стандартизации (комитеты-члены ISO). Работа по подготовке международных стандартов, как правило, осуществляется
техническими комитетами ISO. Каждая организация-член, заинтересованная в деятельности, для которой был создан технический
комитет, имеет право быть представленной в этом комитете. Международные организации, правительственные и
неправительственные, связанные с ISO, также принимают участие в работе. ISO тесно сотрудничает с Международной
электрической комиссией (МЭК) по всем вопросам стандартизации в области электротехники.
Международные стандарты разработаны в соответствии с правилами, изложенными в Директивах ISO/МЭК, Часть 2.
Основная задача технических комитетов заключается в подготовке Международных стандартов. Проекты международных
стандартов, принятые техническими комитетами, рассылаются комитетам-членам для голосования. Публикация в качестве
международного стандарта требует одобрения не менее 75% комитетов-членов, принимающих участие в голосовании.
Следует обратить внимание на то, что некоторые элементы этого документа могут подлежать патентному праву. ISO не должна
нести ответственность за идентификацию любого или всех таких патентных прав.
ISO 11666 был подготовлен Техническим комитетом ISO/TC 121, Сварка, Подкомитет SC 5, Испытание сварных швов, при
сотрудничестве с Техническим комитетом ISO TC 44, Сварка и сопряженные процессы, Подкомитет SC 5, Испытание и проверка
сварных швов, в соответствии с Соглашением о техническом сотрудничестве между ISO и CEN (Венское соглашение).
Запросы для официального толкования любого аспекта этого Международного стандарта должны направляться в Секретариат
ISO/TC 44/SC 5 через ваш национальный орган по стандартизации. Полный список таких органов можно найти по адресу
www.iso.org.

EN ISO 11666:2010 (E)
Неразрушающее испытание сварных швов – Ультразвуковое испытание
– Уровни принятия
1. Область применения
Этот Международный стандарт указывает уровни принятия для ультразвукового испытания 2 и 3 для сварных швов с полным
проваром из ферритных сталей, которые соответствуют уровням качества B и C в ISO 5817. Уровень принятия, соответствующий
уровню качества D в ISO 5817, не включен в этот Международный стандарт, поскольку ультразвуковое испытание, как правило, не
требуется для сварных швов такого качества.
Эти уровни принятия применимы к испытаниям, которые выполняются в соответствии с ISO 17640.
Этот Международный стандарт применяется к проверке сварных швов с полным проваром из ферритной стали, с толщиной от 8 до
10 мм. Он также может использоваться для других типов сварных швов, материалов и толщины более 100 мм, при условии, что
проверки выполняются с учетом необходимой геометрии и акустических свойств компонента, и может использоваться
надлежащая чувствительность, которая позволяет применение уровней принятия этого Международного стандарта. Номинальная
частота датчиков, которые используются в этом Международном стандарте, находится между 2 МГц и 5 МГц, при условии
отсутствия других требований для более высокого разрешения для других частот. Использование таких уровней принятия вместе с
частотами за пределами этого диапазона должно тщательно рассматриваться.
2. Нормативные документы
Следующие нормативные документы являются обязательными для применения этого документа. В случае с датированными
ссылками применяется только указанное издание. В случае с недатированными ссылками применяется последнее издание
нормативного документа (включая любые поправки).
ISO 5817, Сварка – Швы, полученные сваркой плавлением, из стали, никеля, титана и их сплавов (лучевая сварка исключена) –
Уровни качества для дефектов
ISO 17635, Неразрушающее испытание сварных швов – Общие правила для металлических материалов
ISO 17640, Неразрушающее испытание сварных швов – Ультразвуковое испытание – Методы, уровни испытания, и оценка
ISO 23279, Неразрушающее испытание сварных швов – Ультразвуковое испытание – Характеристика протяженности дефекта
сварного шва
3. Измерение условной протяженности дефекта
Протяженность дефекта сварного шва должна определяться с помощью измерения расстояния по длине, вдоль которой амплитуда
эхо-сигнала находится выше уровня оценки, при использовании метода фиксированного уровня амплитуды, указанного в
Приложении B.
Могут использоваться альтернативные методы для измерения условной протяженности дефекта.
4. Регулировка и уровни чувствительности
Регулировка чувствительности может выполняться с помощью следующего метода. Для регулировки чувствительности и
последующих проверок может использоваться тот же метод:
a) Метод 1: на основе боковых просверленных отверстий диаметром 3 мм;

b) Метод 2: на основе кривых размера зерна для плоскодонных отверстий (дисковые рефлекторы);
c) Метод 3: с помощью кривой с поправкой на расстояние амплитуды прямоугольного выреза глубиной 1 мм и шириной 1
мм;
d) Метод 4: использование метода «корневого тандема» со ссылкой на плоскодонное отверстие диаметром 6 мм (дисковый
рефлектор).
В этом Международном стандарте используются четыре уровня, как определено в ISO 17640:
1) Контрольный уровень;
2) Оценочный уровень;

EN ISO 11666:2010 (E)
3) Записывающие уровни (для двух уровней принятия, контрольные уровни являются производными от соответствующих
уровней принятия минус 4 дБ);
4) Уровни принятия (для двух уровней качества).
Все уровни связаны контрольными рефлекторами, указанными в Таблице A.1.
В Приложении A указаны уровни.
5. Уровни принятия
6. Общее
Отношение между уровнями принятия, испытательными уровнями и уровнями качества приведено в ISO 17635. См. также Таблицу
1.
Таблица 1 – Метод ультразвукового эхоимпульса (МУЭ)

Уровень качества в соответствии с ISO Методы испытания и испытательные Уровень принятия в соответствии с
5817 уровни в соответствии с ISO 176403 этим Международным стандартом
В По крайней мере B 2
C По крайней мере A 3
D По крайней мере A 3b
a) Если требуется характеристика признаков, необходимо использовать ISO 23279.
b) МУЭ не рекомендуется, но может указываться в спецификации (с теми же требованиями, что и уровень
качества C).
Уровни принятия в этом Международном стандарте являются действительными для всех испытательных уровней и для всех
методов, определенных в ISO 17640, включая испытания с прямыми преобразователями.
Если характеристика была указана в соответствии с ISO 23279, плоские признаки не являются приемлемыми, и для неплоских
признаков применяются уровни принятия в этом Международном стандарте.
Если характеристика не была указана, уровни принятия в этом Международном стандарте применяются ко всем признакам.
7. Продольные признаки
В Таблице A.1 приведена информация и методы, которые используются для оценки признаков в соответствии с ISO 17640,
связанной оценкой и уровнями принятия. В Таблице A.2 указаны уровни принятия для метода 2 с использованием поперечных
волн. В Таблице A.3 указаны уровни принятия для метода с использованием продольных волн. Для Методов 1 (боковые
просверленные отверстия) и 3 (прямоугольный вырез), см. Рисунки с A.1 по A.4.
Для методов 2 (плоскодонные отверстия (дисковый рефлектор)) и 4 (метод «корневого тандема»), см. Рисунки с A.5 по A.8.
Любые признаки с амплитудой ниже уровня принятия, но с длиной (выше оценочного уровня), которая превышает t, для
диапазона толщины 8 мм ≤ t < 15 мм или t/2 или 20 мм, в зависимости от того, что больше, для всех других диапазонов толщины
должны подвергаться дополнительным испытаниям. Это требует использования дополнительных углов раскрыва датчика, и, если
указано, метода «корневого тандема».
Окончательная оценка должна основываться на максимальной измеренной эхо-амплитуде и длине.
8. Поперечные признаки
Если указано обнаружение поперечных признаков, применяются уровни принятия, указанные в 5.2.
9. Группировка признаков
Группировка основывается на длине и разделении двух отдельно приемлемых признаков, которые имеют амплитуду выше уровня
записи. Длина группы не должна использоваться для дальнейшей группировки.
Для оценки, группа показаний должна рассматриваться в качестве единого целого, если:
a) Расстояние, dx, меньше двух длин самого длинного признака (см. Рисунок 1);
b) Расстояние, dy, меньше половины толщины, но больше 10 мм;
c) Расстояние, dz, меньше половины толщины, но больше 10 мм.

EN ISO 11666:2010 (E)
Комбинированная длина:
l12 = l1+l2 + dx
(см. Рисунок 2)
Затем комбинированная длина, l12, и наибольшая максимальная амплитуда двух признаков должны оцениваться по сравнению с
применимыми уровнями принятия, представленными в Таблице A.1.
Условное обозначение
dx, dy, dz расстояние в направлении x, y и z, соответственно
ln где n = 1…3, отдельные признаки
Рисунок 1 – Геометрическая конфигурация для сгруппированных признаков
dx расстояние в направлении x
l1, l2 отдельные признаки
l12 комбинированная длина
Рисунок 2 – Длина группы признаков
10. Общая длина приемлемых признаков
Общая длина всех отдельных приемлемых признаков выше уровня записи представлена в качестве суммы отдельных признаков и
линейно выровненных признаков комбинированной длины с указанным сечением длины сварного шва.

EN ISO 11666:2010 (E)
lc общая длина
lc = l2 + l3 + l45 + l6
lw длина сварного шва

ln где n = 1…7, отдельные признаки
Рисунок 3 – Общая длина признаков

Для любого сечения длины сварного шва, lw, максимальная общая длина отдельных приемлемых признаков выше уровня записи
не должна превышать 20% от такой длины для уровня принятия 2, или 30% от такой длины для уровня принятия 3, где l w = 6 t для t
< 15 мм и lw = 100 мм для t ≥ 15 мм.

EN ISO 11666:2010 (E)
Приложение A
(нормативное)
Уровни
1 Контрольный уровень
2 Уровень принятия 2
3 Уровень записи
4 Оценочный уровень
H амплитуда
l длина признака
n множитель t
t толщина
Рисунок A.1 – Уровни для методов 1 и 3 для толщины от 8 мм до 15 мм – Уровень принятия 2

EN ISO 11666:2010 (E)
t толщина
Рисунок A.2 – Уровни для методов 1 и 3 для толщины от 8 мм до 15 мм – Уровень принятия 3

EN ISO 11666:2010 (E)
t толщина
Рисунок A.3 – Уровни для метода 1 для толщины от 15 мм до 100 мм – Уровень принятия 2

EN ISO 11666:2010 (E)
t толщина

EN ISO 11666:2010 (E)
t толщина

EN ISO 11666:2010 (E)
t толщина

EN ISO 11666:2010 (E)
t толщина

EN ISO 11666:2010 (E)
t толщина

EN ISO 11666:2010 (E)
t толщина

EN ISO 11666:2010 (E)
t толщина

EN ISO 11666:2010 (E)

ISO 11666:2010 (E)

Таблица A.1 – Уровни принятия 2 и 3 для методов 1, 2, 3 и 4
Метод Оценочный уровень Уровень принятия (УП 2) Уровень принятия (УП 3)

(в соответствии с ISO
Для УП 2 Для УП 3 8 мм ≤ t < 15 мм 15 мм ≤ t < 100 мм 8 мм ≤ t < 15 мм 15 мм ≤ t < 100 мм
17640)
Для l ≤ 0,5 t: Для l ≤ 0,5 t:
1 Для l ≤ t: H0 Для l ≤ t: H0 + 4 дБ
(Боковые H0 - 4 дБ Для 0,5 t < l ≤ t H0 Для 0,5 t < l ≤ t
H0 - 14 дБ H0 - 10 дБ
просверленные Для l > t: H0 - 6 дБ Для l > t: H0 - 2 дБ
отверстия) H0 - 10 дБ Для l > t: H0 - 6 дБ Для l > t:
H0 - 10 дБ H0 - 6 дБ
Для l ≤ 0,5 t: Для l ≤ 0,5 t:
2 Для l ≤ t: H0 + 6 дБ Для l ≤ t: H0 + 10 дБ
H0 - 8 дБ H0 - 4 дБ
(плоскодонные H0 + 4 дБ Для 0,5 t < l ≤ t H0 + 6 дБ Для 0,5 t < l ≤ t
в соответствии с в соответствии с
отверстия (дисковые Для l > t: H0 Для l > t: H0 + 4 дБ
Таблицей A.2 или A 3 Таблицей A.2 или A 3
рефлекторы)) H0 - 4 дБ Для l > t: H0 Для l > t:
H0 - 4 дБ H0
Для l ≤ t: Для l ≤ t:
3 H0 - 4 дБ H0
H0 - 14 дБ H0 - 10 дБ — —
(прямоугольный вырез) Для l > t: Для l > t:
H0 - 10 дБ H0 - 6 дБ
Для l ≤ 0,5 t: Для l ≤ 0,5 t:
H0 - 8 дБ H0 - 4 дБ
4
Для 0,5 t < l ≤ t Для 0,5 t < l ≤ t
(метод «корневого H0 - 22 дБ H0 - 18 дБ — —
H0 - 14 дБ H0 - 10 дБ
тандема»)
Для l > t: Для l > t:
H0 - 18 дБ H0 - 14 дБ
Уровни записи на 4 дБ ниже соответствующих уровней принятия.
H0 представляет собой контрольный уровень.

ISO 11666:2010 (E)
Таблица A.2 – Контрольные уровни для уровней принятия 2 и 3 для метода 2 при использовании лучевого сканирования с поперечными волнами
Толщина основного материала t
Номинальная частота датчика
8 мм ≤ t < 15 мм 15 мм ≤ t < 40 мм 40 мм ≤ t < 100 мм
МГц
УП 2 УП 3 УП 2 УП 3 УП 2 УП 3
от 1,5 до 2,5 — — DDSR = 2,5 мм DDSR = 2,5 мм DDSR = 3,0 мм DDSR = 3,0 мм
от 3,0 до 5,0 DDSR = 1,5 мм DDSR = 1,5 мм DDSR = 2,0 мм DDSR = 2,0 мм DDSR = 3,0 мм DDSR = 3,0 мм
DDSR представляет собой диаметр дискового рефлектора.
Таблица A.3 – Контрольные уровни для уровней принятия 2 и 3 для метода 2 при использовании лучевого сканирования с продольными волнами
Толщина основного материала t
Номинальная частота датчика
8 мм ≤ t < 15 мм 15 мм ≤ t < 40 мм 40 мм ≤ t < 100 мм
МГц
УП 2 УП 3 УП 2 УП 3 УП 2 УП 3
от 1,5 до 2,5 — — DDSR = 2,5 мм DDSR = 2,5 мм DDSR = 3,0 мм DDSR = 3,0 мм
от 3,0 до 5,0 DDSR = 2,0 мм DDSR = 2,0 мм DDSR = 2,0 мм DDSR = 2,0 мм DDSR = 3,0 мм DDSR = 3,0 мм
DDSR представляет собой диаметр дискового рефлектора.

ISO 11666:2010 (E)
Приложение B
(нормативное)
Методы фиксированного уровня амплитуды
С помощью этого метода измеряют поперечные размеры признаков, вдоль которых эхо равно или больше оценочного уровня.
Чтобы выполнить измерение, признаки сканируются лучом, и записывается положение датчика и диапазон траектории луча, в
котором эхо достигает оценочного уровня (положения 1 и 2 на Рисунке B.1).
Затем поперечный размер, l, определяется с помощью расстояния между положениями 1 и 2.

l измеренный поперечный размер признака

1, 2 положения, в которых амплитуда признаков равна оценочному уровню
a максимальное эхо
b оценочный уровень
Рисунок B.1 – Метод фиксированного уровня амплитуды с использованием оси луча

ISO 11666:2010 (E)
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ СТАНДАРТОВ
Стандарты и правила
Разрабатываясь на основе диалога и консенсуса всех заинтересованных сторон, они устанавливают требования к продукции,
услугам, системам и квалификации, и определяют способ проверки соблюдения таких требований. В принципе, стандарты носят
рекомендательный характер. Таким образом, их применение является добровольным, но разумным, поскольку стандарты
отражают современное состояние, т. е. то, что считается «стандартным» в определенной области деятельности. Это
обеспечивается высоким уровнем технических знаний и опытом специалистов, работающих в соответствующих комитетах на
национальном, европейском и международном уровнях – а также компетенцией Института австрийских стандартов и его
руководителей комитетов.
Современный облик стандартов
Аналогично технико-экономическому развитию, стандарты подвергаются постоянным изменениям. На постоянной основе,

компетентные комитеты ON проверяют их актуальность и, при необходимости, пересматривают их с целью адаптации к текущему
техническому развитию. Таким образом, важно, чтобы пользователи стандартов всегда имели доступ к последним изданиям
стандартов и их конкретной области деятельности, чтобы гарантировать, что их методы производства и услуги соответствуют
требованиям рынка.
Информация об изменениях
Austrian Standards plus GmbH предоставляют пользователям различные стандарты с учетом их определенных требований. Такие
услуги гарантируют, что они получат надежную информацию относительно последних изменений в документах стандартов, и что
они всегда будут иметь доступ к текущим версиям. Доступные версии варьируются от классических подписок на стандарты в
определенной области деятельности до инновационных
онлайн решений, предназначенных для каждого Austrian Standards plus
отдельного пользователя.
Больше, чем просто стандарты.
Зарубежные стандарты и спецификации
Austrian Standards plus GmbH (AS+)
Austrian Standards plus Publishing также предлагает
Хайнештрассе 38, 1020 Вена
Международные стандарты (ISO), а также стандарты и
Эл. почта: office@as-plus.at Факс: +43 1 213 00-818
спецификации со всего мира – услуга, которая особенно
www.as-plus.at Тел.: +43 1 213 00-444
важна для экспортно-ориентированных компаний. Кроме
Веб-магазин: www.as-plus.at/shop
того, документы, выданные другими Австрийскими
регуляторами, доступны от Austrian Standards plus
Austrian Standards plus Publishing (AS+P)
Publishing.
Эл. почта: sales@as-plus.at Факс: +43 1 213 00-818
www.as-plus.at/publishing Тел.: +43 1 213 00-444
Подготовка, связанная со стандартами
Austrian Standards plus
Austrian Standards предлагает дополнительные знания Publishing
относительно стандартов и их требований. На семинарах,
лекциях, симпозиумах и обучающих курсах, эксперты, Austrian Standards plus Trainings (AS+T)
которые в значительной степени принимают участие в Эл. почта: trainings@as-plus.at Факс: +43 1 213 00-350
разработке стандартов, представляют информацию и «ноу- www.as-plus.at/trainings Тел.: +43 1 213 00-333
хау» прямо из уст. Austrian Standards plus
Trainings
Соответствие стандартам
Austrian Standards plus Certification (AS+C)
В качестве объективного доказательства соблюдения Эл. почта: certification@as-plus.at Факс: +43 1 213 00-520
стандартов, Austrian Standards plus Publishing предлагает www.as-plus.at/certification Тел.: +43 1 213 00-555
производителям и поставщикам услуг возможность Austrian Standards plus
сертификации их продуктов, услуг и персонала на предмет Certification
их соответствия стандартам.

En Iso 11666

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

En Iso 11666

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ЕВРОПЕЙСКИЙ СТАНДАРТ EN ISO 11666

Декабрь 2010 года

Неразрушающее испытание сварных швов – Ультразвуковое испытание – Уровни принятия

Этот Европейский стандарт был одобрен CEN 14 декабря 2010 года.

ЕВРОПЕЙСКИЙ КОМИТЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ

Центр управления: Авеню Марникс 17, B-1000 Брюссель

Исх. № EN ISO 11666:2010 E

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Этот документ заменяет EN 1712:1997.

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Неразрушающее испытание сварных швов –

Ультразвуковое испытание – Уровни принятия

Номер исходного документа

ISO 11666:2010 (E)

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Отказ от ответственности, связанной с PDF-файлом

ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН АВТОРСКИМ ПРАВОМ

Ведомство по охране авторского права ISO

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

3. Измерение условной протяженности дефекта...................................................................................................................................15

4. Регулировка и уровни чувствительности.............................................................................................................................................15

5.2. Продольные признаки.....................................................................................................................................................................16

5.3. Поперечные признаки..................................................................................................................................................................... 16

5.4. Группировка признаков................................................................................................................................................................... 16

5.5. Общая длина приемлемых признаков...........................................................................................................................................17

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Международные стандарты разработаны в соответствии с правилами, изложенными в Директивах ISO/МЭК, Часть 2.

нести ответственность за идентификацию любого или всех таких патентных прав.

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

3. Измерение условной протяженности дефекта

Могут использоваться альтернативные методы для измерения условной протяженности дефекта.

4. Регулировка и уровни чувствительности

a) Метод 1: на основе боковых просверленных отверстий диаметром 3 мм;

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Все уровни связаны контрольными рефлекторами, указанными в Таблице A.1.

В Приложении A указаны уровни.

Таблица 1 – Метод ультразвукового эхоимпульса (МУЭ)

Окончательная оценка должна основываться на максимальной измеренной эхо-амплитуде и длине.

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

dx, dy, dz расстояние в направлении x, y и z, соответственно

ln где n = 1…3, отдельные признаки

Рисунок 1 – Геометрическая конфигурация для сгруппированных признаков

l1, l2 отдельные признаки

l12 комбинированная длина

Рисунок 2 – Длина группы признаков

10. Общая длина приемлемых признаков

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

lw длина сварного шва

ln где n = 1…7, отдельные признаки

Рисунок 3 – Общая длина признаков

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

Распечатано ООО “НОРМДОКС" с разрешения ON Austrian Standards Institute

EN ISO 11666:2010 (E)