1 Ввод параметров
При вводе параметра обслуживания или параметра OEM, возможны другие опции настроек
в меню параметров.
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
01 Гидравлическая схема 0, 0101, 0102, .... n 0
02 Выход насоса ГВС OFF Не активирован 1
1 Питающий насос ГВС
4 Циркуляционный насос ГВС
5 Электронагреватель ГВС
03 Выход 1-го OFF Не активирован 3
смесительного контура 2 Прямой контур (только выход насоса)
(MC1) 3 1-й Смесительный контур (регулирование
с погодной компенсацией)
6 1-й Смесительный контур (поддержание
постоянной температуры теплоносителя,
запрос на тепло передается котлу)
7 1-й Смесительный контур (поддержание
фиксированного значения теплоносителя,
запрос на тепло не передается котлу)
8 1-й Смесительный контур (контроль
температуры обратной воды котла)
04 Выход 2-го OFF Не активирован 3
смесительного контура 2 Прямой контур (только выход насоса)
(MC2) 3 2-й Смесительный контур (регулирование
с погодной компенсацией)
6 2-й Смесительный контур (поддержание
постоянной температуры теплоносителя,
запрос на тепло передается котлу)
7 2-й Смесительный контур (поддержание
фиксированного значения теплоносителя,
запрос на тепло не передается котлу)
8 1-й Смесительный контур (контроль
температуры обратной воды котла)
05 Выход насоса Прямого OFF Не активирован 2
контура (HC) 2 Насос прямого контура с пог.кор.
4 Циркуляционный насос ГВС
5 Электронагреватель ГВС
6 Постоянное управление
10 Питающий насос
11 Насос 1-го котлового контура
12 Насос 2-го котлового контура
13 Общая неисправность
14 Таймер
15 Насос солнечной панели (только для
контроллера со свободными выходами)
21 Параллельный теплогенератор вкл.
27 Отвод тепла от гидр. буфера
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
LANGUAGE Выбор языка 1 Немецкий 1
2 Английский
3 Французский
4 Итальянский
TIME Число возможных P1 Одна временная программа P1
PROGRAM временных P1-P3 Три временные программы
программ
CONTROL Настройка режима 1 Общие настройки для всех отопительных 1
MODE раздельного контуров
управления 2 Индивидуальная настройка каждого
контура
SUMMER Предельная OFF Функция отключена 20
температура 10 ... 30 °C
воздуха для
активации летнего
отключения
05 Температура OFF Функция отключена 3
защиты от -20 ... +10 °C
замерзания системы
06 Модуль Контакта 1 Прямой контур (HC) 1
Запроса на тепло 2 Смесительный контур 1 (MC1)
для Свободного 3 Смесительный контур 2 (MC2)
Входа 1 (VE1)
4 Контур ГВС
ALL Весь контроллер
07 Модуль Контакта 1 Прямой контур (HC) 1
Запроса на тепло 2 Смесительный контур 1 (MC1)
для Свободного 3 Смесительный контур 2 (MC2)
Входа 2 (VE2)
4 Контур ГВС
ALL Весь контроллер
08 Модуль Контакта 1 Прямой контур (HC) 1
Запроса на тепло 2 Смесительный контур 1 (MC1)
для Свободного 3 Смесительный контур 2 (MC2)
Входа 3 (VE3)
4 Контур ГВС
ALL Весь контроллер
09 Климатическая зона -20 ... 0 °C -12
10 Тип здания 1 Лёгкая конструкция 2
2 Средняя конструкция
3 Тяжёлая конструкция
11 Время OFF Без автоматического выхода 2
автоматического 0.5 ... 5 мин. Время автоматического возврата к
выхода основному дисплею
(Время возврата к
основному дисплею)
12 Защита от ON Активирована ON
залипания OFF Не активирована
13 Отображение OFF, ON ON
логических сбоев
14 Функция OFF, ON OFF
Автоматической
настройки
15* Пароль специалиста OFF Пароль снят 1234
по отоплению 0001 … 9999
16* Код типа Тип контроллера по таблице типов Type
18 Разрешение OFF Температура цикла запрещена ON
температуры цикла ON Температура цикла разрешена
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
DHW- Температура ГВС в 10 °C ... Нормальная температура горячей воды 40
NIGHT ночном (экономном)
режиме
LEGION. День защиты от OFF Защита не применяется OFF
PROT. легионеллы Mon ... Sun Защита от легионеллы в заданный
день (Пн. … Вс.)
ALL Защита от легионеллы
активизируется каждый день
03 Время включения 0 ... 24 часа 02:00
защиты от
легионеллы
04 Температура для 10 °C ... Макс. температура ГВС 65
защиты от
легионеллы
05 Тип измерения 1 Датчик температуры ГВС 1
температуры ГВС 2 Термостат температуры ГВС
06 Максимальный 20 °C ... Максимальная температура горячей воды 65
предел температуры
ГВС
07 Режим работы ГВС 1 Параллельный режим 2
2 Приоритетный режим
3 Условный приоритет
4 Погодозависимый параллельный режим
5 Приоритет с промежуточным отоплением
6 Без приоритета
7 Внешнее управление
8 Условная параллельная работа
смесительных контуров MC
(только ГВС)
08 Защита от OFF Без защиты от охлаждения ON
охлаждения бака ON Защита от охлаждения бака активирована
09 Параллельный сдвиг 0 ... 50 K; 15К
теплогенератора при Разница между температурой подготовки ГВС и
подготовке ГВС заданной температурой ГВС
10 Дифференциал 0 ... 20 K; 5К
переключения Симметричный заданию дифференциал
питающего насоса переключения
системы ГВС
11 Время выбега 0 ... 60 мин. 5
питающего насоса
системы ГВС
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
RED. Тип экономичного ECO Режим отключения отопления ECO
HEATING режима ABS Режим пониженной температуры
HEAT Тип системы 1,00 ... 10,00 1,30
SYSTEM отопления
(экспонента)
03 Коррекция по OFF Индикация температуры теплогенератора, OFF
температуре комнатный датчик выкл. (OFF), управление
помещения (с активировано
1 Индикация температуры помещения, комнатный
комнатным
датчик вкл., управление активировано
модулем) 2 Индикация температуры помещения, комнатный
датчик вкл., управление не активировано
3 Индикация температуры помещения, комнатный
датчик выкл. (OFF), управление активировано
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
RED. Тип экономичного ECO Режим отключения ECO
HEATING режима ABS Режим пониженной температуры
HEAT Тип системы 1,00 ... 10,00 1,10
SYSTEM отопления
(экспонента)
03 Коррекция по OFF Индикация температуры теплогенератора, OFF
температуре комнатный датчик выкл. (OFF), управление
помещения (с активировано
комнатным модулем) 1 Индикация температуры помещения, комнатный
датчик вкл., управление активировано
2 Индикация температуры помещения, комнатный
датчик вкл., управление не активировано
3 Индикация температуры помещения, комнатный
датчик выкл. (OFF), управление активировано
04 Коэффициент OFF OFF
коррекции по 10 ... 500 %, коррекция активна
температуре RC Комнатный контроллер активен
помещения
05 Адаптация OFF, ON OFF
греющей кривой
06 Оптимизация OFF, 1 ... 8 часов OFF
включения
07 Ограничение
OFF, 0,5 … 40 K OFF
отопления
08 Уставка защиты от 5 ... 30 °C 10
замораживания
помещения
09 Функция OFF, 1 ... 5 K OFF
комнатного
термостата
10 Определение 0 Управление по среднему значению AF1 и AF2 0
температуры 1 Управление по значению AF1
наружного воздуха 2 Управление по значению AF2
11 Задание 10 ... 95 °C только в случае настройки выхода на 20
постоянной поддержание постоянной температуры
температуры теплоносителя в контуре (CC)
12 Минимальная 10 °C ... Максимальная предельная температура 20
предельная (Параметр 13)
температура
13 Максимальная Минимальная предельная температура °C 75
предельная (Параметр 12) ... WEZ параметр 30
температура
14 Параллельный 0 ... 20 K 0
сдвиг отопительной
кривой
15 Время выбега 0 ... 60 мин. 5
насоса
16 Функция сушки стяжки OFF OFF
«тёплого пола» 1 Функция прогрева стяжки
(системы напольного 2 Прогрев напольного покрытия
отопления) 4 Функция прогрева стяжки + прогрев напольного
покрытия
17 Return temperature limit 10 ... 90 °C 90 °C
18* Зона 1 ... 50 %/K 5.0 %/K
пропорциональности
P-band XP
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
01 Тип котла OFF Без котла 1
1 1-но ступенчатый котел
2 2-х ступенчатый котел
3 2 х 1-но ступенчатых котела
4 3-х позиционная горелка
02 Защита котла при OFF Без пусковой защиты ON
запуске 1 Пусковая защита без ограничений
2 Пусковая защита зависит от погоды
3 Пусковая защита раздельная
03 Мин.предел темп. 5 °C ... Максимальный предел температуры 38 °C
котла
(не использ., если
парам. 01 = OFF)
04 Макс.предел темп. Мин. предел температуры ... Макс. предел темп. 80 °C
котла котла (Парам. 30)
(не использ., если
парам. 01 = OFF)
05 Режим 1 Мин. ограничение зависит от запроса на 1
ограничения тепло
температуры котла 2 Мин. ограничение зависит от условия
(не использ., если 3 Постоянное минимальное ограничение
парам. 01 = OFF)
06 Режим датчика 1 Отключение горелки в случае неисправности 1
котла 2 Внешнее отключение горелки
3 Функционирование горелки несмотря на
неисправность датчика котла
07 Минимальное 0 ... 20 мин. 2
время работы
котла / горелки
08 Дифференциал 1 ступень: 2 ... 30 K 6К
переключения I 2 ступень: 2...( Дифференциал переключения II
ступени котла ступени котла минус 0.5 K)
(on/off)
09 Дифференциал ( Дифференциал переключения I ступени котла 8K
переключения II плюс 0.5 K) ... 30 K
ступени котла
(on/off) (не
использ., если
парам. 01 = 2)
10 Временная 0 ... 60 мин. (0= 10 сек.) 0
задержка для
ступени II
11 Включение ступени 1 Ограничения при пуске отсутствуют 2
II 2 Ступень II включается в соотв. с временной
задержкой (Параметр 10)
12 Режим нагрева 1 2-х ступенчатый нагрев ГВС с задержкой 1
системы ГВС в 1-2 включения II ступени
ступени 2 2-х ступенчатый нагрев ГВС без ограничений
3 только 1-ступенчатый нагрев ГВС
13 Время предварит. 0 ... 10 мин. 0 мин.
работы котлового
насоса или
параллельного
котла (если соотв.
уставки сделаны в
меню Hydraulic)
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
01 Параллельный сдвиг -10 ... 50 K 0,0
кривой нагрева
02 Максимальный 10 ... 130 °C 90,0
предел температуры
теплоносителя
03* Минимальный ход 0 ... 50 % 10
клапана
04 Зона 0,1 ... 30 % / K 5,0
пропорциональности
05 Время 0 ... 60 мин. 3
интегрирования
06 Время полного хода 10 ... 1800 с 120
привода клапана 1
07* Время полного хода 10 ... 1800 с 30
привода клапана 2
08* Максимальный 0 ... 100 °C 90
предел температуры
обратной воды
09* Точка начала гибкого OFF, -20 ... 10 °C OFF
ограничения
температуры
обратной воды
10* Ограничение 0 ... 100 °C 90
температуры
обратной воды при
подготовке системы
ГВС
11* Ограничение 0 Температура 0
температуры (коды от 12 дo 15 не отображаются)
обратной воды 1 Объёмный расход и температура
первичного клапана (коды 12 - 14 не отображаются)
2 Тепловая мощность и температура
(коды 13 - 15 не отображаются)
12* Калибровка 1 ... 9999 1
тепловой мощности
13* Калибровка расхода 1 ... 9999 1
14* Максимальная 1 ... 9999 kW 9999
выходная тепловая
мощность
15* Максимальный 0.01 ... 99.99 m3/h 99,99
объёмный расход
• OEM
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
01 Дифференциал (Дифференциал выключения + 3 K) ... 30 K 10
включения
02 Дифференциал 2 K ... (Дифференциал включения - 3 K) 5
выключения
03 Минимальное время 0 ... 60 мин. 3
работы насоса
солнечной панели
04 Максимальная 100 ... 210 °C 210
температура
солнечной панели
05 Максимальная 50 ... 110 °C 75
температура буфера
06 Режим работы 1 Режим приоритета 2
солнечной панели 2 Параллельный режим
07 Временное отключение OFF, 0.5 … 24 ч. OFF
теплогенератора
(если параметр 06=1)
08 Переключение режимов OFF, 1 … 30 K OFF
приоритетный/параллел
ьный
09 Тепловой баланс OFF Без теплового баланса OFF
1 Тепл. баланс с фиксир. значением расхода
2 Тепловой баланс с импульсным входом
10 Сброс теплового Устанавливается нажатием поворотно-нажимной
баланса кнопки
11 Объёмный расход 0.0 ... 30 л/мин. или l/ pulse 0,0
12 Плотность 0.8 ... 1.2 кг/л 1,05
теплоносителя
13 Теплоёмкость 3.0 ... 5.0 кДж/кг*К 3,6
теплоносителя
14 Температура OFF, 90 ... 210 °C 210
отключения
15 Цикл переключения 1 ... 60 мин. 10
солнечного коллектора
16 Температура 50 ... 110 °C 75
переключения
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
01 Минимальная 40 ... 80 °C 60
температура
02 Максимальная 30 ... 100 °C 90
температура
03 Дифференциал (Дифференциал выключения +3 K) ... 20 K 10
включения
04 Дифференциал 2 K ... (Дифференциал включения -3 K) 5
выключения
05 Временное OFF, 2 … 180 мин OFF
отключение
теплогенератора
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
01 Минимальная 5 °C ... Максимальная температура 20
температура буфера
02 Максимальная Минимальная температура... 95 °C 80
температура буфера
03 Сдвиг температуры 0 ... 20 K 8
буфера
04 Дифференциал 1 ... 20 K 2
переключения
буфера
05 Принудительный OFF OFF
сброс тепла 1 в бак ГВС
2 в контуры отопления
06 Дифференциал (Дифференциал выключения продлённой работы + 10
включения 2 K) ... 30 K
продлённой работы
07 Дифференциал 1 K ... (Дифференциал включения продлённой 5
выключения работы – 2 K)
продлённой работы
08 Защита буфера при OFF Без защиты ON
запуске ON Защита буфера активирована
09 Защита от OFF Без защиты ON
охлаждения буфера ON Защита от охлаждения буфера
активирована
10 Режим работы буфера 1 Управление подпиткой буфера на отопление и ГВС 1
2 Управление подпиткой буфера на отопление без
ГВС
3 Управление подачей буфера на отопление и ГВС
4 Управление подачей буфера на отопление без ГВС
5 Управление подпиткой буфера с переключением
ГВС
6 Управление подачей буфера на теплогенератор
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
01 Адрес контроллера 10, 20, 30, 40, 50 10
по шине
02 Уровень доступа к 1 Повышенный уровень доступаl 1
шине данных SDW 20, 2 Базовый уровень доступаl
прямой контур
отопления
03 Уровень доступа к 1 Повышенный уровень доступаl 1
шине данных SDW 20, 2 Базовый уровень доступаl
смесительный контур
отопления 1
04 Уровень доступа к 1 Повышенный уровень доступаl 1
шине данных SDW 20, 2 Базовый уровень доступаl
смесительный контур
отопления 1
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
01 Тест теплогенератора Изменение последовательности включения
реле в соответствии с настройкой котла
02 Тест насоса прямого OFF-ON-OFF- OFF
контура отопления (выключено-включено- выключено -)
03 Тест насоса OFF-ON-OFF- OFF
смесительного контура 1 (выключено-включено- выключено -)
04 Тест привода STOP-OPEN-CLOSE- STOP
смесительного контура 1 (стоп-открыть-закрыть-)
05 Тест насоса OFF-ON-OFF- OFF
смесительного контура 2 (выключено-включено- выключено -)
06 Тест привода STOP-OPEN-CLOSE- STOP
смесительного контура 2 (стоп-открыть-закрыть-)
07 Тест питающего насоса OFF-ON-OFF- OFF
ГВС (выключено-включено- выключено -)
08 Тест свободного выхода 1 OFF-ON-OFF- OFF
(выключено-включено- выключено -)
09 Тест свободного выхода 2 OFF-ON-OFF- OFF
(выключено-включено- выключено -)
Заводская Настройка
Параметр Описание Диапазон настройки настройка пользоват.
01 Датчик температуры -5 ... +5 K 0
наружного воздуха
02 Датчик температуры -5 ... +5 K 0
котловой воды
03 Датчик системы горячего -5 ... +5 K 0
водоснабжения (ГВС)
04 Датчик температуры -5 ... +5 K 0
смесительного контура 1
(MC1)
05 Датчик температуры -5 ... +5 K 0
смесительного контура 2
(MC2)
06 Датчик Солнечного -5 ... +5 K 0
коллектора
07 Датчик Буфера -5 ... +5 K 0
08 Датчик свободного входа 1 -5 ... +5 K 0
(VE1)
09 Датчик свободного входа 2 -5 ... +5 K 0
(VE2)
10 Датчик свободного входа 3 -5 ... +5 K 0
(VE3)
ИП «Хоневелл Украина»
Киев 03680
бул.И.Лепсе, 4
Тел.: (044) 201 44 78
Факс: (044) 201 44 77